1
ÁFRICA 2016 I WWW.VIAGENSTEMPO.PT RNAVT 2094 PANORÂMICA - CIDADE DO CABO de River Canyon e que lembram, pela sua forma, as casas tradicionais dos nativos desta região. Almoço incluído no percurso. Chegada e check-in em hotel nas redondezas da Panorama Route. Jantar e alojamento. 6º DIA: MPUMALANGA - JOANESBURGO - CIDADE DO CABO MP Pequeno-almoço e saída até ao aeroporto internacional de Tambo, em Joanesburgo. Paragem para um almoço li- geiro no caminho (almoço não incluído). Chegada e em- barque em voo com destino à Cidade do Cabo (SA347 ou BA6425). Chegada, assistência por um guia local (idioma português) e transfer ao hotel com realização de uma breve panorâmica de orientação durante o trajeto. Resto do dia li- vre para passear ou descansar nesta que é uma das cidades mais graciosas e atraentes do país. Considerada a “cidade mãe” da África do Sul, a Cidade do Cabo foi fundada pelos holandeses, em 1652, como um entreposto comercial na rota do oriente. Foi a primeira cidade fundada por europeus na região e tornou-se uma possessão britânica em 1814. É a atual capital legislativa da África do Sul. Jantar no hotel e alojamento. 7º DIA: CIDADE DO CABO PC Pequeno-almoço. Visita de dia inteiro à Península do Cabo. Partida num passeio panorâmico ao longo da costa atlân- tica, passando pelo subúrbio cosmopolita de Sea Points e Camps Bay. Continuação até à vila piscatória de Hout Bay, um dos segredos mais bem guardados da Cidade do Cabo. Passeio num pequeno barco até Duker Island (dependente das condições meteorológicas), para ver os lobos-marin- hos que habitam a ilha. A viagem continua pelo Chapman’s Peak (se aberto) até à Cape Point Nature Reserve onde poderá observar uma ampla diversidade de fauna e flora local. Regresse ao período quinhentista e descubra o cabo dobrado por Bartolomeu Dias. O Cabo da Boa Esperança ou Cabo das Tormentas, na ponta sudoeste do continen- te africano, era temido pelos navegadores devido à forte ondulação provocada pela união dos oceanos Índico e At- lântico. Almoço em restaurante local na área de False Bay. Seguindo a linha costeira ao longo de False Bay, regresso à Cidade do Cabo. Passagem por Simon’s Town, visitando a colónia de pinguins de Boulder Beach, a aldeia piscatória de Fish Hoek e Muizenberg. Última paragem (se o tempo permitir) para dar um pequeno passeio nos Jardins Botâni- cos de Kirstenbosch. Chegada à capital, passando pela Uni- versidade, pelo Memorial a Rodhes e pelo Hospital Groote Schuur. Jantar no hotel. Alojamento. 8º DIA: CIDADE DO CABO APA Pequeno-almoço. Dia livre para atividades de caráter pes- soal. Possibilidade de excursões opcionais. Alojamento. 9º DIA: CIDADE DO CABO - ... PA Pequeno-almoço e transfer (só com o motorista) ao aero- porto internacional. Formalidades de check-in e embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidades de conexão. Noite e refeições a bordo. 10º DIA: ... - LISBOA Chegada e Fim dos nossos serviços. ITINERÁRIO DIAS REFEIÇÕES PREÇO DESDE AF017A 10 10 2.095 + TAXAS DE AEROPORTO 522€ TOTAL 2.617€ 1º DIA: LISBOA - ... Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à Joanesburgo, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo… 2º DIA: ... - JOANESBURGO MP … Chegada a Joanesburgo e formalidades aduaneiras. As- sistência por um guia (idioma português) que lhe dará uma breve explicação sobre o itinerário a seguir nos próximos dias. Transfer à Lesedi Cultural Village. Desfrute de um ritual tradicional de boas-vindas e recupere energias com uma bebida refrescante. Vagueie pela Ndebele Village e descu- bra o mercado de artesanato. De seguida, assista a uma apresentação sobre a história e a origem dos povos desta região e visite as cinco representações de lares tradicionais das tribos Zulu, Xhosa, Basotho, Ndebele e Pedi. Esta via- gem ao passado e às tradições ancestrais da África do Sul termina com o espetáculo “Traditional Dance Boma for The Giant Ingoma”, um momento mágico onde não faltam mú- sicas e danças das cinco aldeias. Jantar no restaurante Nya- ma Choma, degustando os sabores do norte, este e sul do continente africano. Alojamento na Lesedi Cultural Village. *Se o horário de voo o permitir, realização de uma breve panorâmica de Joanesburgo antes de partir até à Lesedi Cultural Village. 3º DIA: JOANESBURGO - PROVÍNCIA DE LIMPOPO (KA- RONGWE PRIVATE GAME RESERVE) PC Depois de um pequeno-almoço ao início da manhã, check- out e partida por volta das 8h00/8h30 com destino à Karongwe Private Game Reserve, situada na Província de Limpopo juntos às margens do rio Makhutswi. Chegada e almoço no lodge. Ao final da tarde, realização de um safari na reserva. Uma experiência indescritível de contacto com a natureza selvagem à descoberta dos “Big Five” da savana africana. Regresso ao lodge. Jantar e alojamento. 4º DIA: PROVÍNCIA DE LIMPOPO (KARONGWE PRIVATE GAME RESERVE) PC Assista ao nascer do dia a bordo de um safari pela reserva, desfrutando dos cenários, sons e cheiros da savana africa- na. Regresso ao lodge. Pequeno-almoço. Ao final da tarde, saída em novo safari para capturar as melhores imagens de um território onde impera a lei da natureza. Almoço e jantar no lodge. Alojamento. 5º DIA: MPUMALANGA - PANORAMA ROUTE PC Depois de um último safari ao nascer do dia, regresso ao lodge para tomar o pequeno-almoço e saída ao longo da Panorama Route. No percurso, visita da pequena e histórica cidade de Pilgrims Rest, de Bourke’s Luck Potholes, incrí- veis formações geológicas formadas pela força das águas, de Gods Window (se o tempo permitir a vista é lindíssima) e de The Three Rondavels, espetaculares picos (a 1380 me- tros de altitude) com uma vista espetacular sobre o Bly- MARAVILHAS DA ÁFRICA DO SUL II SEGURO DE VIAGEM INCLUÍDO COM CANCELAMENTO E INTERRUPÇÃO INFORMAÇÕES IMPORTANTES Mínimo de 2 participantes Partidas regulares com guia em português Passaporte com validade superior a 6 meses após data de regresso. NOTA IMPORTANTE Devido à instabilidade cambial e à variação do preço do com- bustível, os preços indicados, assim com as taxas de aeroporto, estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida. SUPLEMENTOS AÉREOS AF / KLM N 30/11/2015-28/6 + 15/8-17/10 BASE 29/6-14/8 65 Se, de acordo com a disponibilidade no ato de reserva, não for possí- vel confirmar a companhia ou classe prevista no preço base de cada circuito, será sempre oferecida a melhor alternativa disponível em termos de horários e preços e indicado o respetivo suplemento. 2016 DATAS DE SAÍDA DE PORTUGAL NOV 30 MAI 2 16 30 DEZ 14 28 JUN 6 13 20 27 JAN 11 25 JUL 4 11 18 25 FEV 8 22 AGO 1 8 15 22 MAR 7 21 SET 5 19 ABR 4 18 OUT 3 17 DATAS DE SAÍDA SAÍDAS REGULARES NOVEMBRO 2015 A OUTUBRO 2016 HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES CIDADE HOTÉIS Joanesburgo Lesedi Cultural Village Reserva Karongwe Chisomo Bush, Chisomo Safari ou Shiduli Mpumalanga Stille Woning Cidade do Cabo Protea Hotel Victoria Junction PERCURSO E NOITES POR CIDADE ÁFRICA DO SUL Karongwe (Limpopo) Panorama Route 1 2 Cidade do Cabo 3 Joanesburgo + GUIA EM PORTUGUÊS PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO CÓDIGO DE ITINERÁRIO: AF017A VOOS DATAS NOV 15 A OUT 16 Preço Base Lisboa 2.095 Total com Taxas de Aeroporto : 522 2.617 Supl. Quarto Individual 265 1

ÁFRICA DO SUL - travel.viaoceanica.comtravel.viaoceanica.com/ficheiros/pacotes/1_1445262862.pdf · holandeses, em 1652, como um entreposto comercial na rota do oriente. ... permitir)

  • Upload
    buimien

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

ÁFRICA 2016� I� WWW.VIAGENSTEMPO.PT  RNAVT 2094

PANORÂMICA - CIDADE DO CABO

de River Canyon e que lembram, pela sua forma, as casas tradicionais dos nativos desta região. Almoço incluído no percurso. Chegada e check-in em hotel nas redondezas da Panorama Route. Jantar e alojamento.

6º DIA: MPUMALANGA - JOANESBURGO - CIDADE DO CABO MPPequeno-almoço e saída até ao aeroporto internacional de Tambo, em Joanesburgo. Paragem para um almoço li-geiro no caminho (almoço não incluído). Chegada e em-barque em voo com destino à Cidade do Cabo (SA347 ou BA6425). Chegada, assistência por um guia local (idioma português) e transfer ao hotel com realização de uma breve panorâmica de orientação durante o trajeto. Resto do dia li-vre para passear ou descansar nesta que é uma das cidades mais graciosas e atraentes do país. Considerada a “cidade mãe” da África do Sul, a Cidade do Cabo foi fundada pelos holandeses, em 1652, como um entreposto comercial na rota do oriente. Foi a primeira cidade fundada por europeus na região e tornou-se uma possessão britânica em 1814. É a atual capital legislativa da África do Sul. Jantar no hotel e alojamento.

7º DIA: CIDADE DO CABO PCPequeno-almoço. Visita de dia inteiro à Península do Cabo. Partida num passeio panorâmico ao longo da costa atlân-tica, passando pelo subúrbio cosmopolita de Sea Points e Camps Bay. Continuação até à vila piscatória de Hout Bay, um dos segredos mais bem guardados da Cidade do Cabo. Passeio num pequeno barco até Duker Island (dependente das condições meteorológicas), para ver os lobos-marin-hos que habitam a ilha. A viagem continua pelo Chapman’s Peak (se aberto) até à Cape Point Nature Reserve onde poderá observar uma ampla diversidade de fauna e fl ora local. Regresse ao período quinhentista e descubra o cabo dobrado por Bartolomeu Dias. O Cabo da Boa Esperança ou Cabo das Tormentas, na ponta sudoeste do continen-te africano, era temido pelos navegadores devido à forte ondulação provocada pela união dos oceanos Índico e At-lântico. Almoço em restaurante local na área de False Bay. Seguindo a linha costeira ao longo de False Bay, regresso à Cidade do Cabo. Passagem por Simon’s Town, visitando a colónia de pinguins de Boulder Beach, a aldeia piscatória de Fish Hoek e Muizenberg. Última paragem (se o tempo permitir) para dar um pequeno passeio nos Jardins Botâni-cos de Kirstenbosch. Chegada à capital, passando pela Uni-versidade, pelo Memorial a Rodhes e pelo Hospital Groote Schuur. Jantar no hotel. Alojamento.

8º DIA: CIDADE DO CABO APAPequeno-almoço. Dia livre para atividades de caráter pes-soal. Possibilidade de excursões opcionais. Alojamento.

9º DIA: CIDADE DO CABO - ... PAPequeno-almoço e transfer (só com o motorista) ao aero-porto internacional. Formalidades de check-in e embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidades de conexão. Noite e refeições a bordo.

10º DIA: ... - LISBOA Chegada e Fim dos nossos serviços.

ITINERÁRIO DIAS REFEIÇÕES PREÇO DESDE

AF017A 10 10 2.095 €

+ TAXAS DE AEROPORTO 522€ TOTAL 2.617€

1º DIA: LISBOA - ... Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à Joanesburgo, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo…

2º DIA: ... - JOANESBURGO MP… Chegada a Joanesburgo e formalidades aduaneiras. As-sistência por um guia (idioma português) que lhe dará uma breve explicação sobre o itinerário a seguir nos próximos dias. Transfer à Lesedi Cultural Village. Desfrute de um ritual tradicional de boas-vindas e recupere energias com uma bebida refrescante. Vagueie pela Ndebele Village e descu-bra o mercado de artesanato. De seguida, assista a uma apresentação sobre a história e a origem dos povos desta região e visite as cinco representações de lares tradicionais das tribos Zulu, Xhosa, Basotho, Ndebele e Pedi. Esta via-gem ao passado e às tradições ancestrais da África do Sul termina com o espetáculo “Traditional Dance Boma for The Giant Ingoma”, um momento mágico onde não faltam mú-sicas e danças das cinco aldeias. Jantar no restaurante Nya-ma Choma, degustando os sabores do norte, este e sul do continente africano. Alojamento na Lesedi Cultural Village.*Se o horário de voo o permitir, realização de uma breve panorâmica de Joanesburgo antes de partir até à Lesedi Cultural Village.

3º DIA: JOANESBURGO - PROVÍNCIA DE LIMPOPO (KA-RONGWE PRIVATE GAME RESERVE) PCDepois de um pequeno-almoço ao início da manhã, check-out e partida por volta das 8h00/8h30 com destino à Karongwe Private Game Reserve, situada na Província de Limpopo juntos às margens do rio Makhutswi. Chegada e almoço no lodge. Ao fi nal da tarde, realização de um safari na reserva. Uma experiência indescritível de contacto com a natureza selvagem à descoberta dos “Big Five” da savana africana. Regresso ao lodge. Jantar e alojamento.

4º DIA: PROVÍNCIA DE LIMPOPO (KARONGWE PRIVATE GAME RESERVE) PCAssista ao nascer do dia a bordo de um safari pela reserva, desfrutando dos cenários, sons e cheiros da savana africa-na. Regresso ao lodge. Pequeno-almoço. Ao fi nal da tarde, saída em novo safari para capturar as melhores imagens de um território onde impera a lei da natureza. Almoço e jantar no lodge. Alojamento.

5º DIA: MPUMALANGA - PANORAMA ROUTE PCDepois de um último safari ao nascer do dia, regresso ao lodge para tomar o pequeno-almoço e saída ao longo da Panorama Route. No percurso, visita da pequena e histórica cidade de Pilgrims Rest, de Bourke’s Luck Potholes, incrí-veis formações geológicas formadas pela força das águas, de Gods Window (se o tempo permitir a vista é lindíssima) e de The Three Rondavels, espetaculares picos (a 1380 me-tros de altitude) com uma vista espetacular sobre o Bly-

MARAVILHAS DA ÁFRICA DO SUL II

SEGURO DE VIAGEM INCLUÍDO COM CANCELAMENTO E INTERRUPÇÃO

INFORMAÇÕES IMPORTANTESMínimo de 2 participantesPartidas regulares com guia em portuguêsPassaporte com validade superior a 6 meses após data de regresso.

NOTA IMPORTANTEDevido à instabilidade cambial e à variação do preço do com-bustível, os preços indicados, assim com as taxas de aeroporto, estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

SUPLEMENTOS AÉREOSAF / KLM N30/11/2015-28/6 + 15/8-17/10 BASE29/6-14/8 65

Se, de acordo com a disponibilidade no ato de reserva, não for possí-vel confirmar a companhia ou classe prevista no preço base de cada circuito, será sempre oferecida a melhor alternativa disponível em termos de horários e preços e indicado o respetivo suplemento.

2016

DATAS DE SAÍDA DE PORTUGAL

NOV 30 MAI 2 16 30

DEZ 14 28 JUN 6 13 20 27

JAN 11 25 JUL 4 11 18 25

FEV 8 22 AGO 1 8 15 22

MAR 7 21 SET 5 19

ABR 4 18 OUT 3 17

DATAS DE SAÍDA SAÍDAS REGULARES

NOVEMBRO 2015 A OUTUBRO 2016

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES

CIDADE HOTÉIS

Joanesburgo Lesedi Cultural Village

Reserva Karongwe Chisomo Bush, Chisomo Safari ou Shiduli

Mpumalanga Stille Woning

Cidade do Cabo Protea Hotel Victoria Junction

PERCURSO E NOITES POR CIDADE

ÁFRICA DO SUL

Karongwe(Limpopo)

PanoramaRoute

1

2

Cidade do Cabo3

Joanesburgo+

GUIA EM PORTUGUÊS

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

CÓDIGO DE ITINERÁRIO: AF017A

VOOS

DATAS NOV 15 A OUT 16

Preço Base Lisboa 2.095Total com Taxas de Aeroporto : 522 2.617Supl. Quarto Individual 265

1