68
+ + + _ www.culturavibra.org _ [email protected] THE SOAKED LAMB #14 _agenda cultural de Castelo Branco 2013 JANEIRO A MARÇO

agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ + _ www.culturavibra.org _ [email protected]

THE SOAKED LAMB

#14_agenda cultural de Castelo Branco

2013JANEIRO A MARÇO

Page 2: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

Dia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Cinema

Dança

Exposições

Música

Pluridisciplinar

Teatro

Nota: As informações e imagens utilizadas na agenda são da exclusiva responsabilidade das entidades organizadoras.Poderão ocorrer eventuais alterações ao programa apresentado.A agenda Cultura Vibra é amiga do ambiente

Legenda:

_ Ficha Técnica //

Janeiro Fevereiro Março

Propriedade:Câmara Municipal de Castelo BrancoDirecção:Joaquim MorãoProgramação: Carlos SemedoDesign Gráfico: Play Me .. www.playme.pt .. [email protected]ósito Legal:300386/09Tiragem:5000Impressão:Gráfica AlmondinaDistribuição:GratuitaPeriodicidade:Trimestral

Cultura Vibra Online:www.culturavibra.com / www.culturavibra.orgwww.cm-castelobranco.ptwww.cultura-vibra.blogspot.com / www.twitter.com/culturavibra

Contactos:[email protected]

Cine-Teatro AvenidaAvenida General Humberto Delgado6000-081 CASTELO BRANCOTel. 272 349 560

Programador e Coordenador de Produção: Carlos SemedoAssistente de Programação e Produção: Anabela NunesTécnicos de Som e Luz: João Falcão e Miguel RitoAssistentes Técnicos: Fernando Rafael e José Carlos FariasAssistente de Bilheteira: Teresa Silva

Page 3: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

Começar o ano de 2013 com Ana Moura, um dos nomes maiores da nova música portuguesa, é um privilégio para o concelho de Castelo Branco. É, também, uma forma de assinalar e reforçar a vitalidade da nossa oferta cultural, que se afirma pela qualidade, diversidade e constância no tempo. Neste trimestre comemora-se mais um aniversário da elevação de Castelo Branco a cidade, e como é habitual, iremos destacar essa efeméride com um espectáculo no Cine-Teatro Avenida. A participação de diversas instituições culturais da região neste evento é uma demonstração da riqueza do trabalho realizado pelas diversas associações e grupos e é com orgulho que ano após ano, assistimos a este simbólico espectáculo.

Uma das novidades que apraz registar é a utilização regular do foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória ao médico albicastrense, a passagem pelas freguesias de um jovem grupo de música da época. Outra grande novidade é o ciclo Noites Azuladas – O Jazz faz Amigos, divulgando este género musical com periodicidade mensal, uma aspiração antiga de muito público da região.

A oferta cultural não se fica por aqui. Teremos dança, com o Quorum Ballet e a vinda de um dos grupos teatrais com maior reconhecimento no panorama nacional, os Artistas Unidos, com uma obra fundamental da dramaturgia internacional, A Estalajadeira. Continuaremos a passar do melhor cinema que se faz um pouco por todo o mundo e reviveremos os vídeos de grupos de música urbana da cidade, assim como olharemos para mais uma foto antiga da cidade, que nos transportará na Máquina do Tempo.

2013 é um ano que se adivinha difícil. No entanto, o Município de Castelo Branco tem todas as condições para continuar a afirmar-se nas mais diversas áreas e esta agenda cultural, simbolicamente, mostra a nossa determinação para garantir as melhores condições de vida para os albicastrenses. Vale a pena viver no concelho de Castelo Branco.

Joaquim Morão

Page 4: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_Prova de Artista

NAS MARGENS DA LINHA

07..12>27..01

_exposição

Exposição composta por cerca de 50 Desenhos, abrangendo um período de aproximadamente 50 anos.

Estão representados 24 autores, tais como, António Areal, Luís Dourdil, Manuela Cristóvão, Inez Wijnhorst, Teresa Gonçalves Lobo, Teresa Dias Coelho, Fernanda Maio, entre outros.

Abordamos nesta exposição o Desenho como uma forma de manifestação da Arte, nas suas várias linguagens e expressões, em que o Artista transfere para o papel imagens e composições, numa relação do pensamento com o desenho e com a sua expressão poética individual.

É um conjunto extraordinariamente diversificado, marcado pelo tempo e pela variedade expressiva.

_ 3ª Feira a Domingo_14h00 às 19h00Sala da Nora - Cine-Teatro AvenidaEntrada: GratuitaAceitam-se marcações para grupos na parte da manhã das 10h00 às 13h00

Page 5: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_por Pedro Cabral

WORKSHOP DE SKETCHING

05..01

O autor do blogue de urban sketching Bonecos de Bolso, Pedro Cabral, vem partilhar com todos os interessados, os seus conhecimentos e experiência. A actividade decorrerá no Cine-Teatro Avenida, com dois momentos:

10h – 13h – trabalho com Pedro Cabral14h30 – 17h30 – sketching no Cine-Teatro Avenida

A inscrição, gratuita, deverá ser feita até dia 3 de Janeiro, através do endereço [email protected] . A actividade dirige-se a sketchers com alguma experiência. Não é recomendada para quem só agora se iniciou nesta actividade.

Limite de participantes: 15

_pluridisciplinar

_ Sábado, 10h00>13h00 e 14h30>17h30Cine-Teatro AvenidaParticipação: Gratuita

Page 6: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

08..01>24..01

_pluridisciplinar

Sala da Nora - Cine-Teatro AvenidaDuração das sessões, segundo público alvo:1h00 - pré-escolar; 1h30 - 1º ou 2º ciclo;2h00 - 3º ciclo, secundário e possíveis grupos de adultos.

_por Ana Gil e Maria Belo Costa

OFICINAS “NA MARGEM DA LINHA”ANA GILLicenciada em Teatro pela Escola Superior de Teatro e Cinema de Lisboa, trabalhou com Álvaro Correia, Ávila Costa, Jean Paul Bucchieri, João Brites, Luca Aprea, Maria Duarte, Miguel Fonseca, Mónica Calle, Pedro Alves, Rui Mendes, Sílvia Real, Thomas Richards, entre outros. Colaborou com a Companhia Teatromosca, onde desenvolveu trabalho de atriz e criadora. Fundadora da Terceira Pessoa - Associação, em 2012, cria com Nuno Leão o Projeto Kurt Cobain, que envolveu jovens da cidade de Castelo Branco. Atualmente, é diretora artística do Projeto Hey You a estrear em junho de 2013 no Cine-Teatro Avenida.

Datas: 8, 9 e 10 15, 16 e 1722, 23 e 24

MARIA BELO COSTADestaca da sua formação o Curso de Teatro – Formação de Actores da Escola Superior de Teatro e Cinema e a sua passagem pelo CEM - Centro em Movimento, onde deu início à sua pesquisa sobre o corpo e o movimento. Foi intérprete em espectáculos de Rui Sena na Quarta Parede, de Sofia Neuparth no CEM, de Paula Diogo no Teatro Praga e Joaquim Horta nos Artistas Unidos. Foi cocriadora em A Meio Caminho, Uma História para Continuar 2010, da ESTE, em parceria com Ricardo Brito. Foi Coordenadora para a Formação no CENTA, desenvolvendo projectos pedagógicos, na área da dança-teatro, nomeadamente: o Projecto de Formação Artística Contínua para o 1º Ciclo, a Oficina de Teatro e o projeto (R)EXISTIR coordenado pela coreógrafa Filipa Francisco. Concebeu várias Oficinas Pedagógicas para a Cultura Vibra e para as exposições patentes, no Antigo Edifício dos CTT em Castelo Branco. Entre 2011 e 2012 concebeu e dirigiu Entretecer, projeto de Investigação /Formação e Criação. Neste período também dá inicio ao Teatro Académico do IPCB, o TEATRIP, com o espetáculo Depressa Vai o Tempo que Depressa Vem. Atualmente, integra e dirige a Pé de Pano – Projectos Culturais, em Castelo Branco.

Page 7: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

08..01

_cinema

_ 3ª Feira, 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: €4,00Duração: 76 min.Classificação: Maiores de 12 anos_de Paolo e Vittorio Taviani

CÉSAR DEVE MORRERUma sala de teatro na prisão de Rebibbia em Roma. Uma encenação de Júlio César de Shakespeare chega ao fim do meio de grandes aplausos. As luzes baixam e os actores, que se transformam novamente em presos, são acompanhados às suas celas.

Seis meses antesO director da prisão e o encenador explicam aos prisioneiros o novo projecto, a encenação de Júlio César na prisão. O primeiro passo é a escolha dos actores. O segundo passo é a compreensão do texto. A linguagem universal de Shakespeare ajuda os prisioneiros-actores a identificarem-se com as suas personagens. O caminho é longo e cheio de ansiedade, esperança e divertimento. São estes os sentimentos que acompanham os presos à noite, nas suas celas, após cada dia de ensaios.

Quem é Giovanni, que interpreta César? Quem é Salvatore-Bruto? Por que crimes foram condenados à prisão? O filme não esconde nada disto. O fascínio e o orgulho pela peça nem sempre libertam os prisioneiros da raiva de estarem encarcerados. Os seus confronto coléricos põem a peça em perigo. Na muito antecipada e temida noite de estreia, os espectadores são em grande número e de várias origens: prisioneiros, actores, estudantes, encenadores. Júlio César ganha vida, só que, desta vez, no palco de uma prisão. É um êxito.

Os prisioneiros regressam às suas celas. Inclusive “Cássio”, uma das personagens principais, um dos melhores. Está preso há muitos anos, mas esta noite a cela parece-lhe diferente, hostil. Deixa-se ficar imóvel. Depois, vira-se, olha para a câmara e explica-nos: “Desde que descobri a arte, esta cela tornou-se uma prisão”.

Page 8: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

15..01

_música

_ Amato Lusitano

SÉRIE IBÉRICADE MÚSICA ANTIGALa Française — Recital de Cravo e Workshop

João Paulo Janeiro Intérprete de instrumentos de tecla históricos, divide a sua actividade profissional entre a investigação, concertos, gravações e a docência. Fez a sua formação em Lisboa, onde completou os seus estudos em órgão, cravo e clavicórdio na Escola Superior de Música, bem como a licenciatura em Ciências Musicais e o mestrado em Musicologia Histórica na FCSH da UNL. Participou em diversos cursos de música antiga, onde estudou Órgão, Cravo, Clavicórdio e Baixo Contínuo com Joaquim Simões da Hora, Ketil Haugsand, Ton Koopman e Bob van Asperen, entre outros. Fundou, em 1989, o grupo de música antiga Flores de Música e, em 2005, o agrupamento vocal de solistas Capela Joanina, com os quais tem divulgado a música portuguesa dos séculos dezassete e dezoito, tanto em concertos como em gravações. Colaborou diversas orquestras nacionais e estrangeiras em concertos e em gravações de música portuguesa. Gravou um CD em dois órgãos históricos da cidade de Évora. Com o Avondano Ensemble, desenvolve projectos de difusão de obras da família Avondano, entre os quais se contam os dois CD com instrumentos históricos do Museu da Música, onde se registam com as sonatas de João Baptista André Avondano e Pedro António Avondano. Gravou vários CD e programas para a RTP com o Coro Gulbenkian. Responsável pelas edições críticas das sonatas de João Baptista Avondano e pelo projecto de edição das obras completas de Francisco António de Almeida. Completou recentemente a edição em partitura e o registo em CD do Te Deum desete compositor seguindo-se-lhe a Missa em Fá, obra que estreou recentemente, bem como a edição crítica e o CD dos concertos

_ 3ª Feira, 21h30Foyer do Cine-Teatro AvenidaEntrada: €5,00; Série de 3 Concertos: €10,00Classificação: Maiores de 4 anos

grossos de Pereira da Costa. Concebeu os projectos de festivais de música ‘Temporada de Música Antiga’, Ciclo de Teclas Fim da Tarde’, Jornadas de Órgão do Alentejo e ‘Série Ibérica de Música Antiga’. Realizou o inventário de órgãos históricos do Alentejo e orientou processos de restauro. Concebeu os Cursos Internacionais de Música Antiga e os Concursos de Jovens Intérpretes de Música Antiga que dirige em conjunto com António Carrilho. É membro fundador do grupo Le Concert d’Ouest. É Professor Adjunto Convidado na ESART. Orientou um projeto de divulgação da música portuguesa seiscentista no Conservatório de Santa Cecília em Roma. É membro fundador do CESEM, unidade de investigação da FCSH, e da direcção da Sociedade Portuguesa de Investigação em Música (SPIM). Trabalha no doutoramento em Musicologia Histórica com um trabalho sobre a prática do baixo contínuo em Portugal no século XVII.

Page 9: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

17..01>22..03

_pluridisciplinar

_Programação Trimestral

BIBLIOTECA MUNICIPALDE CASTELO BRANCOOBJETIVOS DO LER A DOIS- Promover e estimular o gosto pela leitura- envolver pais e crianças em atividades de leitura conjunta- Estimular a criança e os seus pais para a leitura- Estimular a requisição de livros, levando a criar um momento de leitura em casa- Tornar os pais mediadores de leitura - Criar novos leitores- Aproximar a biblioteca, bem como todos os seus serviços dos pais e da criança

DATAS DO LER A DOIS18 de Janeiro15 de Fevereiro22 de Março

TELAS DE NATAL A CONCURSO NA BMCBA Biblioteca Municipal de Castelo Branco lança um desafio de Natal. No âmbito do concurso “Pinta o teu Natal”, aberto às escolas do Pré-Escolar, 1º e 2º Ciclo do ensino básico do concelho, agora é a vez dos visitantes e utilizadores da Biblioteca escolherem o seu trabalho favorito até ao dia 17 de Janeiro de 2013. O processo é simples. A exposição, patente no átrio da Biblioteca, é constituída por 31 telas. Para votar, basta preencher uma pequena tabela onde escolhe apenas num único trabalho.

A selecção da tela vencedora é da inteira responsabilidade do público que assim tem esta importante tarefa.

Este concurso vem no seguimento de outros que a Biblioteca tem lançado na época natalícia e visa mostrar os dotes artísticos das nossas crianças, que todos os anos nos brindam com trabalhos verdadeiramente originais e muito vocacionados para a reutilização de materiais. Este ano não é exceção. Agora, a escolha do grande vencedor cabe ao público que terá voto soberano.

Horário: Segunda a sexta, das 10h00 às 18h30.

Page 10: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_ 6ª Feira, 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: €15,00

_Desfado

ANA MOURA

18..01

Desfado, o 5º álbum originais de Ana Moura, representa um momento de viragem na carreira da artista.

A fadista apostou em nomes da nova geração de compositores nacionais (como Manuel Cruz dos Ornatos Violeta, Márcia, Pedro da Silva Martins dos Deolinda, Miguel Araújo dos Azeitonas, Luísa Sobral e António Zambujo) e em nomes consagrados da música portuguesa (como Aldina Duarte, Tózé Brito, Manuela de Freitas e Pedro Abrunhosa) para a criação dos temas. Para a produção Ana Moura foi buscar Larry Klein, o multi-galardoado produtor norte-americano que no seu currículo tem trabalhos com Joni Mitchell, Herbie Hancock – que tem uma participação especial em Desfado - Madeleine Peyroux, Melody Gardot, Tracy Chapman, entre muitos outros.

No palco Ana Moura contará com a participação de Ângelo Freire (guitarra portuguesa), Pedro Soares (viola de fado), André Moreira (baixo e contrabaixo), João Gomes (teclados) e Mário Costa (bateria e percussões).

_música

Page 11: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

ANA MOURA_6ª Feira, 21h30Cine-Teatro Avenida

+ +

Page 12: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

19..01

_Conversa de Palco

HEY YOU“Inauguração” é a primeira atividade que apresentamos ao público. Tal como o próprio nome indica, propomos aqui uma inauguração do objeto-coletivo que estamos a construir. Cortamos a fita e eis que surge aquela que será a abertura do espetáculo a estrear em Junho de 2013. O público será depois convidado a conhecer os pontos de continuação do trabalho e as formas de participar ativamente na construção do mesmo.

Sinopse:HEY YOU é uma multidão que chegou sem avisar. HEY YOU é um silêncio prolongado a ameaçar.HEY YOU é um corpo feito movimento.HEY YOU é uma celebração da comunidade.HEY YOU é um momento de suspensão para atacar a realidade.

Sobre: HEY YOU é um projeto de formação e criação teatral da Terceira Pessoa, desenvolvido em parceria com o Município de Castelo Branco/Cultura Vibra, que envolve um grupo de cerca 70 pessoas de várias faixas etárias da zona de Castelo Branco. Ao longo de seis meses será construído um espetáculo a estrear em Junho de 2013, no Cine-Teatro Avenida. Os diretores artísticos da Terceira Pessoa, Ana Gil & Nuno Leão, convidam todos os interessados a acompanharem o processo criativo e participarem ativamente no mesmo. Criam assim um conjunto de apresentações informais do trabalho que acontecem todos os meses durante o primeiro trimestre de 2013. HEY YOU é uma chamada de todos os que quiserem fazer parte deste objeto. HEY YOU reclama a comunidade por vir. HEY YOU é esse instante em que o indivíduo decide procurar o coletivo, para não mais o abandonar.

_pluridisciplinar

_ Sábado, 18h00Foyer do Cine-Teatro AvenidaEntrada: GratuitaDuração: 45 min.

Page 13: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_ Tramédia

RECORDAR É VIVER

19..01

_teatro

_ Sábado, 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: GratuitaDuração: 90 min.Classificação: Maiores de 12 anos

Os artistas de Portugal, sendo muitos deles já pouco lembrados pela população em geral, foram quem, por muitos e longos anos, nos fizeram rir, chorar, cantar e dançar. Quem não se lembra dos “Sr. Feliz e Sr. Contente” que, com uma letra sempre atenta a um país em mudança, alegraram os corações de muitos? E da “Maximiana”? Essa famosa personagem-tipo que representa toda a comunidade artesã da melhor forma? E do (provavelmente único) soldado que contactava com o inimigo para dizer um simples “olá”? Já para não falar de nomes como Simone de Oliveira, Paulo de Carvalho, João Villaret, Ivone Silva, Marina Mota, etc…

Foi com base na inspiração destes e de muitos mais, que o grupo de teatro Tramédia, um grupo amador recente da Associação do Bairro do Cansado, nascido a junho de 2012, que tem tido um enorme sucesso entre as aldeias da região, decidiu trazer à atualidade todas estas apresentações que representam motivos de animação e de descontração para toda a população.

Intitulado “Recordar é Viver” e com João Artur Santos, Tânia Bento, Milú, André Pires, Ana Raquel, Irene Almeida e Maria Esteves em palco, este grupo ousa recrear e trazer à memória sketches dos tempos antigos, utilizando a melhor técnica alguma vez criada: a comédia.

Ficha ArtísticaInterpretação – João Artur Santos, Tânia Bento, Milú, André Pires, Ana Raquel, Irene Almeida e Maria Esteves;Sonoplastia – Renato Santos e João Artur Santos;Figurinos – Emília Santos, Lina Bento e Conceição Pires;Cenários - João Serra, Lina Bento e Emília Santos;Colaborações especiais - Jorge Roque, Vera Santos e Daniela Esteves;Direção de Cena – João Artur Santos;

Page 14: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_ 3ª Feira, 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: €4,00Duração: 118 min.Classificação: Maiores de 12 anos_de Joaquim Sapinho

DESTE LADODA RESSURREIÇÃO

22..01

_cinema

Inês descobre que o irmão voltou da Austrália. Quer ser surfista como ele, e foge de casa.

Rafael surfa no Guincho como quem quer morrer. Mas já não lhe interessa o surf, só o céu, como se buscasse o céu dentro de água. Inês percebe que, ao contrário do que a mãe lhe disse, o irmão afinal esteve num convento, e vai voltar para lá. Ela não tem com quem ficar no Guincho. Volta para a mãe e para a escola, sente-se perdida. Já não consegue viver como vivia. Rafael no convento não encontra a paz que procurava, não consegue sair do lado de cá da Ressurreição. A mãe não sabe, mas ela é quem verdadeiramente atingiu o limite. Será que são os limites que unem uma família?

Esta sessão contará com a presença do realizador Joaquim Sapinho.

Page 15: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória
Page 16: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_José Pedro Coelho Quinteto - Clepsydra

NOITES AZULADAS

24..01

_música

_ 5ª Feira, 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: €8,00; Série de 3 Concertos: €20,00;

Constituído por músicos de grande versatilidade, figuras emergentes de sua geração, este quinteto dá vida às composições de José Pedro Coelho que se apresenta agora enquanto líder, com seu álbum de estreia “Clepsydra”.

Uma sonoridade forte e densa, que apesar de claramente jazzística, nunca prescinde de outras influências como o rock, a música erudita ou a livre improvisação.

Músicos:José Pedro Coelho: saxofone tenor, sopranoMiguel Moreira: guitarrasHugo Raro: pianoDemian Cabaud: contrabaixoMarcos Cavaleiro: bateria

Page 17: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

JOSÉ PEDROCOELHO QUINTETO_5ª Feira, 21h30Cine-Teatro Avenida

Page 18: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_por Silvina Candeias

ENCONTRO DE DANÇA

26..01

_dança

_ Sábado, 17h00Cine-Teatro AvenidaEntrada: €4,00Duração: 60 min.

Neste dia participarão os Professores e Alunos de todas as idades da Escola Silvina Candeias. Estarão presentes Escolas de outras localidades a participar no concurso para a melhor Coreografia, com votação do público, em que a vencedora receberá um prémio monetário.Dançar é uma Arte!

Organização: Escola Silvina CandeiasColaboração: Câmara Municipal de Castelo Branco

Page 19: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

31..01

_Quorum Ballet

THE ELEMENTS

_dança

Daniel Cardoso apresenta mais uma nova criação para o Quorum Ballet: “The Elements”.

“The Elements” pretende levar o espectador numa viagem à essência de cada um, demonstrando que a terra, o ar, o fogo e a água são imprescindíveis para a harmonia e equilíbrio do nosso ser e, como facilmente o ser humano esquece a importância desses elementos perante o fascínio e preferência pelo materialismo oriundo da evolução tecnológica. Mas, será que esse materialismo é a realidade final de cada um?

FICHA ARTÍSTICA - “THE ELEMENTS”Direcção Artística e Coreografia: Daniel Cardoso Cenografia: Daniel Cardoso e Fauze El Kadre

Bailarinos: CAST 1Gonçalo Andrade/Filipe NarcisoInês Godinho/Theresa Da Silva C.

Música: Mahler, Mozart, Debussy, Camille Saint-SaensDesenho de Luz: Daniel Cardoso e Paulo CorreiaDirecção Técnica: Paulo CorreiaFigurinos: Fauze El KadreProdução: Raquel Vieira de Almeida Marketing e comunicação: Maria Dolores do Espírito SantoAdministração Financeira: Cristina Bernardino

*Sessão para escolas - Entrada: Gratuita;

_ 5ª Feira, 14h30* e 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: €10,00Duração: 60 min.Classificação: Maiores de 4 anos

Page 20: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

02..02> 24..02

_Exposição de Desenho e Fotografia

CONTEMPLE!

_exposição

O passado dia 1 de Dezembro foi dedicado ao Sketching e à Fotografia. Jardim do Paço, Largo de Camões, Praça Académica e Zona de Lazer foram os espaços visitados. Fizemos uma selecção dos desenhos e fotos dos mais de 20 participantes e o resultado é esta exposição colectiva. O imperativo CONTEMPLE! é uma condição da nossa apropriação do espaço público. O olhar atento é, simultaneamente, construção de memória e base do espírito crítico. É, também, uma resposta à necessidade de encontrar significado nas pequenas coisas, no detalhe. As imagens que incluímos na agenda são de Tonya Martynyuk, a foto, e de Alexandra Belo, o desenho e são apenas um gesto simbólico que é ampliado nesta CONTEMPLE!, uma exposição que não pode perder.

_ 3ª Feira a Domingo_14h00 às 19h00Sala da Nora - Cine-Teatro AvenidaEntrada: GratuitaInauguração: 17h00 .. 02 FevereiroAceitam-se marcações para grupos na parte da manhã das 10h00 às 13h00

Page 21: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória
Page 22: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ + _música

_Celebração dos 20 Anos de Carreira

SANTOS E PECADORESÉ provavelmente a mais intensa forma de ouvir a música dos Santos & Pecadores: quando está a ser debitada a partir de um palco, quando a energia voa entre a banda e o seu público e o sentimento de comunhão é genuíno. Ligados ou desligados da corrente.

Foi ao vivo que os Santos & Pecadores construíram a sua sólida carreira. Recentemente, registaram no CCB um DVD que assinala duas décadas de um percurso cheio de sucessos e conduziram nessa prestigiada sala uma viagem por uma fantástica carteira de clássicos: de “Não Voltarei a Ser Fiel”, “Momento Final”, “Horas de Prazer” e “Fala-me de Amor” até “Caixa dos Segredos” ou “Quando se Perde Alguém”, tudo temas apresen- tados em roupagens sofisticadas e acústicas. Ao vivo, os Santos & Pecadores equilibram com especial eficácia duas facetas que poucas bandas podem orgulhar-se de dominar: são capazes de rockar ligados à corrente e empolgar quem os ouve na plateia ou também podem optar por baixar as luzes e entregar-se a baladas que já serviram de bandas sonoras a muitos corações. Partidos ou completos. São portanto 20 anos de completa união, com Olavo Bilac a conduzir os seus companheiros por uma história de trabalho e de sucesso, de baladas e canções capazes de desafiar o tempo e relevantes para mais do que uma geração.

Olavo Bilac, Pedro Almeida, Pedro Cunha, Artur Santos, Pascoal Simões e Rui Martins prometem não dar descanso aos fãs, recordar os seus melhores momentos e ainda assinar algumas surpresas que reforçam a ideia de que estes são uns Santos & Pecadores como nunca antes os ouviu.

02..02_ Sábado, 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: €12,00

À sua espera, numa sala cheia perto de si. Este concerto dos Santos & Pecadores está disponível em formato acústico ou eléctrico, podendo adaptar-se a diferentes espaços e salas. A mesma entrega, as mesmas canções, a mesma voz e a mesma força. Só que com diferentes voltagens.

“Olavo Bilac e os Santos & Pecadores pertencem à memória pop portuguesa e afirmaram-se como banda sonora de muitas paixões, de amores feliz- es e de corações desavindos e essa é uma proeza que não está ao alcance de qualquer um.”

São 20 Anos ao vivo e na rádio, 20 Anos tão próximos das pessoas quanto um sussurro ou uma melodia o permitem.

Page 23: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

SANTOSE PECADORES

_Sábado, 21h30Cine-Teatro Avenida

+ +

Page 24: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

05..02

_de Francisco Manso e João Correa

ARISTIDES DE SOUSA MENDES O CÔNSUL DE BORDÉUS

_cinema

Com a invasão de França pelas tropas nazis, dezenas de milhares de refugiados começam a formar-se junto do consulado português em Bordéus, na esperança de aí obterem um visto para Portugal. Obrigado a respeitar a circular de Salazar que determinava a proibição expressa de concessão de vistos a quaisquer refugiados judeus, Sousa Mendes viveu, então, um terrível dilema: se concedesse vistos, arriscava a carreira diplomática e o sustento da sua família; se não o fizesse, todos aqueles milhares de pessoas teriam como destino os campos de concentração nazis.

*Sessão para Escolas

_ 3ª Feira, 10h30* e 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: €4,00Duração: 90 min.Classificação: Maiores de 12 anos

Page 25: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_ 6ª Feira, 21h00Museu Francisco Tavares Proença JúniorEntrada: GratuitaDuração: 60 min.

08..02

_ Classe de guitarra do CRCB

FESTIVAL DE GUITARRA

_música

O Festival de Guitarra de Castelo Branco é a concretização de um desejo antigo dos docentes de guitarra do Conservatório Regional de Castelo Branco. Na sua construção existiram duas prioridades: por um lado quis-se proporcionar aos alunos do Conservatório mais do que as actividades lectivas regulares, enriquecendo a sua formação e tornando-os actores centrais do próprio festival e, por outro, transformar essa experiência e o próprio festival num objecto de partilha com toda a comunidade. É por esta partilha que este festival se desdobra numa série de eventos entre concertos (de orquestras e ensembles), recitais, masterclasses, workshops, mostras editoriais e de luthiers e outros. E é por ela também que se procuraram parcerias com as mais diversas instituições, principalmente na diversificação dos locais dos vários eventos e na elaboração da programação geral.

É no sentido dessa partilha que o concerto de abertura se dirige: um momento musical protagonizado unicamente por estudantes de guitarra da nossa cidade.

Mais informação e programação geral do festival em:http://conservatoriocb.wordpress.com/http://www.facebook.com/pages/Conservatório-Regional-de-Castelo-Branco/214917281803

Page 26: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

09..02

_pluridisciplinar

_ com Miguel Gonçalves

EXPLICAÇÃO DA AUSÊNCIAFrancisco Miguel de Sousa Gonçalves nasceu a 10 de maio de 1978 no Porto. Foi, porém, em Castelo Branco que cresceu, completando o ensino secundário na Escola Secundária de Amato Lusitano. Foi também nessa cidade que, em 2001, organizou a “Unifesta”, um encontro internacional de Ciência Em 1996 ingressa na Faculdade de Ciências da Universidade do Porto no curso de Astronomia, prosseguindo academicamente a sua paixão de sempre e envolvendo-se também em inúmeras sessões de divulgação de Astronomia. Em 1997 é convidado para Coordenador Nacional da The Planetary Society, a maior agência espacial não governamental do Mundo. Em 2005, integra o grupo Almedina onde foi livreiro, gestor de eventos e gestor de produto e, em 2010, é convidado para editor adjunto da editora QuidNovi, cargo que deixa em outubro de 2012. Assinou durante 2 anos uma coluna no jornal i dedicado à exploração espacial, coordenou e apresentou um programa de rádio sobre livros (Rádio Clube do Porto) e entre outubro de 2011 e março de 2012 coordenou e apresentou a rubrica “A Última Fronteira” no programa “Bom Dia Portugal”, RTP1. Lema de vida: “ vivemos numa época extraordinária, depois não diga que não foi avisado!”

_ Sábado, 17h00Cine-Teatro AvenidaEntrada: Gratuita

Page 27: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

09..02

_pluridisciplinar

_ Noites do Clube

MOSTRA DE VÍDEOSComissário: Nuno VazNesta noite, iremos projectar um conjunto de vídeos produzidos com bandas de música urbana da cidade. Não se tratará de uma revisão exaustiva, mas de uma mostra simbólica que será acompanhada por comentários de Nuno Vaz e alimentada pela conversa com o público presente.

Fotografias: Pedro Antunes

_ Sábado, 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: Gratuita

Page 28: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

14..02

MÁQUINA DO TEMPO

_pluridisciplinar

A partir da fotografia que se encontra nestas páginas, desafiamos a memória dos que a viveram, procuramos linhas de leitura do manancial de informação que a mesma contêm e, sobretudo, queremos saber muito mais sobre o contexto da mesma.

Vamos convidar algumas personalidades para fazerem um comentário crítico sobre a mesma, mas queremos que todos os interessados pela nossa cidade, participem nesta experiência original, equivalente a uma máquina do tempo.

Page 29: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória
Page 30: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

16..02

_Concerto integrado Fest. de Guitarra de C. Branco

GUITARRAFONIA

_música

Guitarrafonia é uma orquestra de guitarras constituída por alunos e professores de escolas do Ensino Artístico Especializado da Música e teve o seu arranque em 2006, com o esforço conjunto de três escolas: Conservatório Regional de Castelo Branco, Academia de Música e Dança do Fundão e Conservatório de Música de S. José da Guarda.

Para além das fundadoras a Guitarrafonia é, actualmente, constituída também por elementos oriundos do Conservatório Regional de Música da Covilhã, do Conservatório Regional de Música de Viseu Dr. José Azeredo Perdigão e da Escola Profissional de Artes da Beira Interior. Ao longo dos anos, foram muitas as escolas que integraram este projecto, nomeadamente: Conservatório de Música de Águeda, Conservatório de Música de Coimbra, Academia de Música do Orfeão de Ovar, Academia de Música de Santa Maria da Feira, Companhia da Música, Academia de Música de Lagos e Conservatório de Música David de Sousa.

_ Sábado, 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: €5,00Duração: 60 min.

No ano de 2012 apresenta-se no “XI European Youth Music Festival - Allegromosso” na região de Emília-Romagna (Itália), no “Concurso Internacional Cidade do Fundão” e regressa a Sernancelhe onde é dirigida pelo guitarrista brasileiro Fabio Zanon. Já mais perto do fim desse ano apresentou-se em duas prestigiadas salas: no salão Preto e Prata do Casino Estoril e no Palácio de Fonseca na Universidade de Salamanca.

Maestro titular: Rogério Peixinho.

Corpos sociais da Associação Guitarrafonia:Direcção: Hugo Simões, Jorge Pires e Pedro Rufino.Conselho fiscal: Horácio Pio, Roberto Villa-Lobos e José Carlos Sousa.Mesa da assembleia geral: Paula Sobral, Rogério Peixinho e Pedro Ospina.

Page 31: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_ Amato Lusitano - Grupo de Música Antiga

AMATO LUSITANO SAI DOS MUROS

16..02> 17..02

O Ensemble Amato Lusitano inicia este trimestre uma digressão pelas freguesias do concelho de Castelo Branco. Os primeiros dois concertos terão lugar nos extremos do concelho, em Malpica do Tejo e S. Vicente da Beira.

Músicos:JOSÉ PEDRO SOUSA - Violoncelo BarrocoFILIPA OLIVEIRA - Flauta de Bisel

_música

_ Sábado, 20h30Salão da Junta de Freguesia S. Vicente da Beira_ Domingo, 17h00Salão da Casa do Povo em Malpica do TejoEntrada: Gratuita

Page 32: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_Biografia

ANTÓNIO MATEUS

_Info Cultura Vibra

Nasce em Vila Velha de Ródão, a 20 de Janeiro de 1962. Depois, outro marco na sua vida: terra, África, mar, Índico, Moçambique (diz que foi lá que se conheceu). Retorna a este Portugal em 74/75. Realiza os estudos secundários em Castelo Branco. Os estudos superiores e o trabalho levam-no a outras partes do país.

Como opção de qualidade de vida, há vinte e poucos anos atrás, radica-se em Castelo Branco, e faz desta a sua cidade. É cá que nascem e, é aqui que cria os seus filhos.

Gosta de criar, ensina/motiva a criar, é professor. Exerce na Escola Cidade de Castelo Branco. Gosta das artes, e entre elas, cabe a fotografia. No sentido mais profundo da palavra é um amador, ama a fotografia.

António Mateus gosta de fotografar em registos totalmente diferentes. É sensível ao património, às paisagens, aos ciclos naturais e aos pormenores mais ínfimos. Percebe-se o olhar do humanista, focalizado nas pessoas e na sua relação com a natureza e o simbólico. Este pequeno conjunto de fotografias que apresentamos na agenda Cultura Vibra ilustra esta faceta polifónica da sua visão.

_património natural do concelho

Page 33: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória
Page 34: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_ Apresentação - “O Corsário dos Sete Mares“

DEANA BARROQUEIRO

19..02

_pluridisciplinar

Fernão Mendes Pinto é o exemplo vivo do aventureiro português do Século XVI, que embarcava para o Oriente com o fito de enriquecer. Curioso, inteligente, ardiloso e hábil, capaz de todas as manhas para sobreviver, vai tornar-se num homem dos sete ofícios, sendo embaixador, mercador, médico, mercenário, marinheiro, descobridor e corsário dos sete mares – Roxo, da Arábia, Samatra, China, Japão, Java e Sião – por onde, durante vinte anos, navegou e naufragou, ganhou e perdeu verdadeiros tesouros, fez-se senhor e escravo, amou e foi amado, temido e odiado.

Herói polémico e marginalizado, Fernão participa em campanhas de paz e guerra, da Etiópia à China, sendo também um dos primeiros portugueses a visitar o Japão, onde introduz os mosquetes ali desconhecidos e fica nas crónicas locais como o noivo do primeiro matrimónio de uma japonesa com um ocidental.

Através de Fernão Mendes Pinto e dos testemunhos das personagens com quem se cruza, na sua peregrinação pelo Oriente longínquo, a autora faz ainda a narrativa dos principais episódios da grande saga dos Descobrimentos Portugueses, como as conquistas de Goa e Malaca, o heróico cerco de Diu ou as campanhas do Preste João na Etiópia.

Em sete mares se divide o romance, por onde o leitor, na pele das personagens, fará uma intrigante viagem no Tempo, ao encontro de si próprio e de mundos e povos antigos, tão diferentes e ao mesmo tempo tão semelhantes, uma peregrinação na busca incessante de fortuna, encarnada na demanda da mítica Ilha do Ouro.

_ 3ª Feira, 18h00Cine-Teatro AvenidaEntrada: Gratuita

Page 35: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

19..02

_ de Michael Haneke

AMORGeorges e Anne são octogenários, pessoas cultas, professores de música reformados. A filha, igualmente música, vive no estrangeiro com a família. Um dia, Anne é vítima de um acidente. O amor que une este casal vai ser posto à prova…

Festivais e Prémios:Palma de Ouro – Festival de Cannes

Actores: Jean-Louis Trintignant - GeorgesEmmanuelle Riva - AnneIsabelle Huppert - EvaAlexandre Tharaud - AlexandreWilliam Shimell - GeoffRita Blanco - Porteira

Ficha Técnica: Argumento e Realização - Michael HanekeDirector de Fotografia - Darius KhondjiMontagem - Nadine Muse, Monika WilliSom - Jean-Pierre Laforce, Guillaume SciamaTítulo Original / Internacional: AmourAno de Produção: 2012País: FrançaGénero: Longa-metragem

_cinema

_ 3ª Feira, 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: €4,00Duração: 125 min.Classificação: Maiores de 12 anos

Page 36: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

Medalha de Mérito Cultural do Municipio de Cascais, Maria Viana é uma das maiores e mais consagradas intérpretes nacionais do jazz vocal, com uma carreira que leva já mais de 30 anos.

A sua voz tem brilhado em várias digressões nacionais com o seu trio, com a Big Band de Jorge Costa Pinto e com o projecto Vozes Três (com Maria João e Maria Anadon), colaborando com artistas como Kirk Lightsey, Zé Eduardo, Sheila Jordan, Peter King e Andrea Pozza, entre muitos outros. Como diz a critica “… Maria consegue o impossível: fazer renascer cada tema do reportório clássico (já interpretado milhares de vezes) como se tivesse sido escrito nessa mesma manhã…” Revista Ecoutér (França). Desde 2011, Maria Viana é também Presidente da Jam Session (associação sem fins lucrativos) e dirige o Cascais Jazz Club (junto à baía da vila), por onde têm passado alguns dos nomes mais importantes do Jazz nacional e internacional.

É também responsável pela produção dos Ciclos “Noites com Jazz” (Câmara Municipal de Oeiras), “2 Dedos de Jazz” e “Comemoração de 80 anos de Jazz em Cascais” (Câmara Municipal de de Cascais), da programação de Jazz do Centro Cultural da Malaposta e é co-produtora do “Dose Dupla”, no Centro Cultural de Belém.

Lançou, em 2010, o livro/CD de comemoração dos seus 30 anos de carreira MARIA VIANA 30 ANOS DE JAZZ (Editora Principia - Casa Sassetti). Acompanhada por George Esteves de Almeida (piano), Paulo Neves (contrabaixo), João Pereira (bateria) e Diogo Duque (trompete )Maria Viana volta aos palcos com um Novo Quinteto depois de dois anos de ausência em que esteve

21..02

_música

_ Maria Viana Quinteto

NOITES AZULADASinteiramente dedicada á Associação Jam Session ( da qual é Presidente) e ao Cascais Jazz Club O Programa é dedicado ao Grande Cancioneiro Afro- Americano: Temas de Gershwin, Cole Porter , Telonious Monk ,Duke Ellington, Charlie Parker, António Carlos Jobim com arranjos de Victor Zamora , do Colectivo e da própria Maria Viana, ganham uma nova vida ,.. que mostra bem a sua intemporalidade.

Um Concerto alegre e comunicativo num reencontro com as Grandes Canções de Jazz!

_ 5ª Feira, 21h30 Cine-Teatro AvenidaEntrada: €8,00; Série de 3 Concertos: €20,00;

Page 37: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_Conversa de Palco

HEY YOU

23..02

_pluridisciplinar

“Sonhadores” é a segunda atividade do projeto HEY YOU. O público é aqui convidado a participar num simulacro de votação, cujo procedimento sufrágico se concretizará na escrita do seu sonho num boletim de voto, que depois será colocado na urna eleitoral. O sonho é secreto, pelo que nunca será revelado o autor do mesmo. Estes sonhos servirão como pontos de partida para a criação do espetáculo final.

Temos um sonho e vocês fazem parte dele. Todos! Este sonho deseja-se real e tão maior será quanto aqueles que se juntarem a ele.

Sinopse:HEY YOU é uma multidão que chegou sem avisar. HEY YOU é um silêncio prolongado a ameaçar.HEY YOU é um corpo feito movimento.HEY YOU é uma celebração da comunidade.HEY YOU é um momento de suspensão para atacar a realidade.

Sobre: HEY YOU é um projeto de formação e criação teatral da Terceira Pessoa, desenvolvido em parceria com o Município de Castelo Branco/Cultura Vibra, que envolve um grupo de cerca 70 pessoas de várias faixas etárias da zona de Castelo Branco. Ao longo de seis meses será construído um espetáculo a estrear em Junho de 2013, no Cine-Teatro Avenida. Os diretores artísticos da Terceira Pessoa, Ana Gil & Nuno Leão, convidam todos os interessados a acompanharem o processo criativo e participarem ativamente no mesmo. Criam assim um conjunto de apresentações informais do trabalho que acontecem todos os meses durante o primeiro

trimestre de 2013. HEY YOU é uma chamada de todos os que quiserem fazer parte deste objeto. HEY YOU reclama a comunidade por vir. HEY YOU é esse instante em que o indivíduo decide procurar o coletivo, para não mais o abandonar.

_ Sábado, 18h00Foyer do Cine-Teatro AvenidaEntrada: GratuitaDuração: 120 min.

Page 38: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

Mário Daniel, autor, apresentador e mágico do “Minutos Mágicos”, programa de sucesso de horário nobre da SIC, apresenta “Fora do Baralho” um espetáculo para toda a família.

“Fora do Baralho” é muito mais do que um espetáculo de magia! Mistura a arte da ilusão com a cénica e a teatral, criando não só magia, mas uma atmosfera mágica.

Conta a história de um mágico que está num atelier a tentar criar o seu próximo espetáculo. Nesse mundo existem outras personagens, a empregada que detesta ver tudo desarrumado, ou o artesão das ilusões do Mário. Numa relação muito divertida, e invocando os valores da amizade, cooperação e família, fazem com que os “truques” surjam de forma natural no decorrer da narrativa e se transformem em verdadeira magia! Esta é uma nova proposta de espectáculo e uma nova forma de encarar esta arte.

Para aquele que não gosta de “truques” este é o espectáculo que não pode perder!

_pluridisciplinar

23..02

_com Mário Daniel

FORA DO BARALHO

_ Sábado, 21h30 Cine-Teatro AvenidaEntrada: €10,00

Page 39: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

26..02

_música

_ 3ª Feira, 21h30Foyer do Cine-Teatro AvenidaEntrada: €5,00; Série de 3 Concertos: €10,00

_ Amato Lusitano

SÉRIE IBÉRICADE MÚSICA ANTIGASonatas para violín e baixo contínuo de Itália e Alemanha nos séculos XVII e XVIII.

Il Nobile Diletto.Santiago Pereira Buscema, cravo Josep Martínez Reinoso, violino barroco

1ª ParteSonata Seconda, Sonate Concertante Libro II (D. Castello)

Sonata “La Castella”, para violino e baixo contínuo, op.3 (G. A. Pandolfi Mealli) Toccata Quarta, Libro Primo (G. Frescobaldi)

Sonata para violino e baixo contínuo em Re m, núm. 7 op.5 (A. Corelli)Preludi – Corrente – Sarabanda – Giga

2ª ParteSonata para violino e cravo em Do M, TXW 41:C3 (G. P. Telemann) Andante – Allegro – Presto – Dolce – Vivace

Sonata para violino e cravo em La M, HWV 361 (G. F. Händel) Andante – Allegro – Adagio – Allegro

Sonata para violino e cravo em Sol M, BWV 1021 (J. S. Bach) Adagio – Vivace – Largo – Presto

Page 40: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_ 4ª Feira, 18h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: €5,00Duração: 4 Horas

27..02

_pluridisciplinar

_Portugal Interior e Rural - Castelo Branco

IGNITEO Ignite está de volta a Castelo BrancoÉ já no próximo dia 27 de Fevereiro, a partir das 18h30, no Cine-Teatro Avenida, que chega mais uma edição deste singular evento de partilha de ideias.

O que é o IGNITE?É um inovador formato de conferências: informal, aberto, social, local, global, desafiador de mentalidades, objetivo e participativo.Qualquer pessoa pode candidatar-se a orador, basta para isso que tenha uma ideia, uma proposta, uma experiência, uma teoria ou visão que queira partilhar.

Terá o microfone à disposição para “incendiar” a plateia, subirá à “palete” por 5 minutos para falar, com 20 slides que rodam automaticamente a cada 15 segundos... Simples!

Para o Ignite Portugal Interior e Rural, em Castelo Branco, esperamos que as apresentações sejam sobre o interior e os seus desafios e problemas, visões de futuro, soluções e intervenções sobre o mundo rural, agricultura e restantes temáticas relacionadas. Esperamos candidatos com apresentações interessantes, únicas, originais e divertidas que pretendam partilhar as suas ideias e inspirar o público.

Pode inscrever-se como:a) ParticipanteOs bilhetes para o evento podem ser adquiridos no Cine-teatro no dia do evento ou na plataforma Last2Ticket http://bit.ly/YTKx6T

b) Orador (sugerimos que os oradores contribuam também com o valor do bilhete)

Quem quiser partilhar uma ideia, uma história, uma curiosidade, uma teoria, uma experiência, uma paixão, etc... basta inscrever-se no link: http://igniteportugal.clix.pt/p/become-speaker.html

Fundamental trazer boa disposição, abertura de espírito e claro… uma ALMOFADA para se sentar.

Nota: 70% do dinheiro da bilheteira reverte para a associação ERID- Educar, Reabilitar, Incluir Diferenças

Page 41: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

ENTRETECER ALDEIAS

01..03

_pluridisciplinar

Apresentação do trabalho realizado no processo de Investigação / Formação do projeto Entretecer nas aldeias da Taberna Seca e dos Lentiscais.

Iniciamos este momento com a mostra do vídeo Entretecer Aldeias, onde através de vários depoimentos dos Seniores da Taberna Seca e dos Lentiscais seguimos o percurso da Memória, descobrimos Identidades Individuais e Coletivas e vamos ao encontro dos Lugares do Presente.

As participantes da Taberna Seca partilharão a sua experiência abrindo uma conversa com todos os presentes sobre o projeto Entretecer.

Vídeo Helder Milhano, Assistência Maria Belo Costa, Apoio Jorge Infante e António Pires

Investigação/ FormaçãoProdução Pé de Pano – Projectos Culturais, Coprodução Centro Cultural Vila Flor. Apoio Junta de Freguesia de Castelo BrancoJunta de Freguesia de S. Torcato, ADCL.

CriaçãoProdução Pé de Pano – Projectos Culturais / Quarta Parede- Associação de Artes Performativas da Covilhã, Coprodução Centro Cultural Vila Flor / Câmara Municipal de Castelo Branco, Apoio ETEPA / ESART /IPDJ

_ 6ª Feira, 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: Gratuita

Page 42: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

02..03

_música

_The Soaked Lamb

EVERGREENSOs Soaked Lamb, pode dizer-se, nasceram da música. Grupo disper- so de amigos, que nem sequer se conhecia assim tão bem, os Soaked Lamb nasceram depois de Homemade Blues ter sido gravado numa casa, ao domingo, onde por vezes a ementa passava por ensopado de borrego. Amigos dispersos a gravarem um disco caseiro de blues. Um grupo que assim nasceu da música. Muito mais do que para a música, como tantos outros.

Cinco anos depois, a banda de Miguel Lima, Tiago Albuquerque, Mariana Lima Balas, Vasco Condessa, Gito e Vasco Cruz regressa à música, de onde, de resto, nunca chegou a sair. Hats and Chairs, o álbum de 2010, mediou o percurso até ao novo Evergreens, editado no início do Verão de 2012. Pelo meio, muitos concertos apresentaram a originalíssima visão de um grupo interessado na memória, nos blues, nos sons de sépia do passado.

Agora, em Evergreens, os Soaked Lamb apresentam um conjunto fantástico de versões. Curiosamente, no mundo da música, as melhores versões de música alheia são por vezes a melhor forma de afirmar uma visão original. E é exactamente isso que os Soaked Lamb conseguem ao abordarem A Flor e o Espinho, I Saw The Light, 4 Quartos, Midnight Special, Your Cheatin’ Heart, Blue Voodoo, La Llorona, Keep Your Lamp Trimmed and Burning, A Coffin For Two, Sixteen Tons, Tombstones Under Oak Trees e Hot Nuts. A gravação aconteceu nos estúdios da Índigo e teve a participação de Rodrigo Leão, que assinou arranjos de cordas para A Flor e o Espinho, orquestrando os talentos de Viviena Tupikova (violino), Bruno Silva (viola) e Carlos Tony Gomes (violoncelo). O universo dos Soaked Lamb expande-se, portanto, procurando no passado

_ Sábado, 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: €10,00

pontes para o presente. E nos amigos os toques particulares que cada canção possa precisar. Entretanto, as palavras de Afonso Cruz vão firmando outra notoriedade: este músico que também é escritor acaba de ser distinguido com o Prémio da União Europeia para a Literatura na Feira do Livro de Frankfurt. Palavras, memórias e melodias. O universo dos Soaked Lamb está ao alcance de todos em Evergreen e em qualquer palco suficientemente grande para o talento especial de uma banda que cruza folk, blues, jazz, samba, rancheras mexicanas e o que mais possa surgir no seu singular radar. Os aplausos não têm parado de crescer. E compreende-se a razão. Tudo nasce da música, afinal.

Page 43: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

THE SOAKEDLAMB_Sábado, 21h30Cine-Teatro Avenida

+ +

Page 44: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_ Paisajes Ibericos

ARTURO MIÑANA SANCHEZ

02..03> 30..03

_exposição

Nasce em Barcelona em 1958. Aos dezasseis anos muda-se para Madrid, onde estuda fotografia no estúdio de Isabel Matoses, durante três anos. Integra o “Grupo Alamillo”, de fotografia criativa, realizando com o mesmo duas exposições em Madrid. Estuda desenho e pintura da natureza, no estúdio do pintor Miguel Ángel Oyarbide, durante quatro anos. No início de 1993 começa a dedicar-se profissionalmente à pintura. Nos finais desse mesmo ano passa a viver em Ciudad Rodrigo, cidade dos seus antepassados, e onde continua a residir. Actualmente dedica-se aos seus trabalhos pictóricos, conjugando-os com a actividade de docência no seu próprio estúdio. Tem colaborado como ilustrador em diferentes publicações sobre a natureza. Desde 1993, tem integrado inúmeras exposições colectivas em Espanha e Portugal.

_ 3ª Feira a Domingo_14h00 às 19h00Sala da Nora - Cine-Teatro AvenidaEntrada: GratuitaInauguração: 17h00 .. 02 MarçoAceitam-se marcações para grupos na parte da manhã das 10h00 às 13h00

Page 45: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

05..03

_cinema

_de Matteo Garrone

REALITYÉ a história de Luciano, napolitano, e da sua família que um dia o convence a concorrer ao Big Brother. E de como o perseguir de um sonho tolda a sua percepção da realidade.

REALIZAÇÃO:Matteo Garrone ARGUMENTO:Matteo Garrone Massimo Gaudioso

ACTORES E ACTRIZES:Aniello Arena ... Luciano Loredana Simioli ... Maria Nando Paone ... Michele Nello Iorio ... Massimone Nunzia Schiano ... Aunt Nunzia Rosaria D’Urso ... Aunt Rosaria Giuseppina Cervizzi ... Giusy Claudia Gerini ... Apresentadora de TVRaffaele Ferrante ... Enzo Paola Minaccioni ... Cliente romano Ciro Petrone ... Empregado de BalcãoSalvatore Misticone ... SapateiroVincenzo Riccio ... Vincenzo Martina Graziuso ... Martina Alessandra Scognamillo ... Alessandra

_ 3ª Feira, 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: €4,00Duração: 115 min.

Page 46: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

08..03

_música

MELECH MECHAYAFormados no final de 2006 com João Graça no violino, Miguel Veríssimo no clarinete, André Santos na guitarra, João Novais no contrabaixo e Francisco Caiado na percussão, os Melech Mechaya são hoje apontados como a primeira e mais proeminente banda de música Klezmer em Portugal. A sonoridade do grupo de Lisboa e Almada inspira-se ainda na músicas portuguesa, balcânica e árabe, e Salvatore Esposito, da revista italiana BlogFoolk, considerou-os “um dos casos mais interessantes da cena musical portuguesa”.Depois de dois discos lançados em 2008 e em 2009 – o EP “Melech Mechaya” e o LP “Budja Ba”, onde participam as Tucanas – os Melech Mechaya lançaram em Outubro de 2011 o álbum “Aqui Em Baixo Tudo É Simples”. Este registo conta com a participação da fadísta Mísia e do trompetista norte-americano Frank London, líder e fundador dos Klezmatics (vencedores de um Grammy em 2006). Referido pela revista Blitz como um dos melhores álbuns do ano, “Aqui Em Baixo Tudo É Simples” foi editado internacionalmente em Maio de 2012 e conquistou a crítica europeia com “a sua identidade musical própria” (Eelco Schilder, da prestigiada revista alemã FolkWorld).As extensas digressões dos Melech Mechaya levaram os seus espectáculos “simplesmente electrizantes” (João Bonifácio, Público) aos 4 cantos do país. O quinteto actuou já em importantes festivais como o Rock In Rio Lisboa, Super Bock Surf Fest, FMM Sines, CCB Fora de Si, Festa do Avante!, Maré de Agosto ou Bons Sons, e fizeram ainda a primeira parte do concerto de Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra no Coliseu de Lisboa. A digressão de apresentação do novo álbum teve salas esgotadas de Norte a Sul do país, e passou por palcos como a Casa da Música (Porto) ou o Cinema São Jorge (Lisboa).

_ 6ª Feira, 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: €10,00

Fora de portas, a crescente carreira internacional dos Melech Mechaya tem conhecido sucessivos desenvolvimentos. Com uma presença considerável em Espanha, onde foram cabeças de cartaz de diversos festivais e partilharam palcos com bandas como Portico Quartet e Kroke, os Melech Mechaya actuaram na Croácia, Brasil e Cabo Verde. Os seus concertos foram transmitidos na Rádio Nacional de Espanha e na Rádio Nacional de Cabo Verde, foram eleitos como “Awesome Contemporary Indie Band” pela KJHK Radio dos Estados Unidos ao lado de nomes como Beirut ou Gogol Bordello, e o último álbum foi disco da semana no prestigiado programa Fahrenheit na Radio 3 de Itália.

Além do trabalho de estúdio e de palcos, os Melech Mechaya trabalham frequentemente em teatro e cinema. Produzem os próprios telediscos, que foram distinguidos em vários festivais em Portugal, Alemanha e Estados Unidos, e escreveram a banda sonora completa para a curta-metragem de Joaquim Horta “Shortcut To Ivanov”. O tema “Los Bentos” faz parte do trailer do filme “O Comandante E A Cegonha” do realizador italiano Silvio Soldini, lançado em Outubro de 2012 pela Warner Bros., e várias outras músicas do grupo integram as bandas sonoras de diversas curtas-metragens, assim como da telenovela líder de audiências da SIC “Dancin’ Days”. Fizeram a direcção musical de várias peças de teatro, destacando-se “Ivanov” pela companhia “A Truta”, e “Tempo Para Renascer”, pela prestigiada companhia catalã “La Fura Dels Baus”, num espectáculo para a Guimarães 2012 – Capital Europeia da Cultura.

Page 47: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

MELECH MECHAYA_6ª Feira, 21h30Cine-Teatro Avenida

+ +

Page 48: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória
Page 49: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

12..03

_música

_ 3ª Feira, 21h30Foyer do Cine-Teatro AvenidaEntrada: €5,00; Série de 3 Concertos: €10,00Classificação: Maiores de 4 anos

_Amato Lusitano

SÉRIE IBÉRICADE MÚSICA ANTIGAA Flauta e o Cravo em Portugal do Maneirismo ao Pós-BarrocoAntónio Carrilho — flautas de bisel João Paulo Janeiro — cravo

MANUEL RODRIGUES COELHO (ca. 1555-1635)3 VERSOS

ANÓNIMO séc. XVII (escola Pedro de Araújo) Passo do 2.º Tom

PEDRO NOGUEIRA (séc. XVIII)Folias

DOMENICO SCARLATTI (1685-1757)Sonata Ré menor k 90 grave — allegro — allegro — allegro

ANTONIO RODIL (ca. 1710-1787)Sonata III em Sol maior allegro — adagio — presto

CARLOS SEIXAS (1704-1742Sonatas 56 e 49 allegro — adagio — andantino — amoroso — allegro

Page 50: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_ Cineclubes em Castelo Branco

MEMÓRIAS NA NORA

14..03

_pluridisciplinar

Castelo Branco viveu o cinema de uma forma particularmente apaixonada, Uma das consequências dessa vivência foi a criação e actividade de duas associações cuja missão era precisamente divulgar a chamada 7ª Arte junto de uma comunidade que manifestava um interesse particular por esta manifestação artística.O primeiro, nos anos sessenta, e o segundo, já na primeira década do séc. XXI, precisam de ser revisitados, com a partilha de informação que as Memórias na Nora evocam.

Convidamos diversas pessoas ligadas aos dois Cineclubes para nos contarem as histórias destas associações.

_ 5ª Feira, 21h30Sala da Nora - Cine-Teatro AvenidaEntrada: Gratuita

Page 51: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_Conversa de Palco

HEY YOU

16..03

_pluridisciplinar

“Comunidade” é a terceira atividade aberta ao público. Aqui o teatro é tomado como lugar de confrontação do público consigo próprio, enquanto coletivo. Convidamos todos os interessados a participarem num espetáculo-performance que tem como proposta a experiência do coletivo e a inevitável procura de algo comum.

Sinopse:HEY YOU é uma multidão que chegou sem avisar. HEY YOU é um silêncio prolongado a ameaçar.HEY YOU é um corpo feito movimento.HEY YOU é uma celebração da comunidade.HEY YOU é um momento de suspensão para atacar a realidade.

_ Sábado, 18h00Foyer do Cine-Teatro AvenidaEntrada: GratuitaDuração: 30 min.

Sobre: HEY YOU é um projeto de formação e criação teatral da Terceira Pessoa, desenvolvido em parceria com o Município de Castelo Branco/Cultura Vibra, que envolve um grupo de cerca 70 pessoas de várias faixas etárias da zona de Castelo Branco. Ao longo de seis meses será construído um espetáculo a estrear em Junho de 2013, no Cine-Teatro Avenida. Os diretores artísticos da Terceira Pessoa, Ana Gil & Nuno Leão, convidam todos os interessados a acompanharem o processo criativo e participarem ativamente no mesmo. Criam assim um conjunto de apresentações informais do trabalho que acontecem todos os meses durante o primeiro trimestre de 2013. HEY YOU é uma chamada de todos os que quiserem fazer parte deste objeto. HEY YOU reclama a comunidade por vir. HEY YOU é esse instante em que o indivíduo decide procurar o coletivo, para não mais o abandonar.

Page 52: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_ Artistas Unidos

A ESTALAJADEIRA

16..03

_teatro

“Os dois livros sobre os quais mais meditei, e de que nunca me arrependerei de me ter servido, foram o Mundo e o Teatro” é uma das mais conhecidas afirmações de Goldoni (em 1750, no prefácio à primeira edição das suas obras) e terá sido Mario Baratto quem, em 1957, e abrindo novo campo nos estudos do seu teatro, chamou a atenção para essa declaração, lapidar arte poética1. Com efeito, ele fez soprar o vento (a brisa nova?) da realidade sobre as formas estereotipadas do teatro do seu tempo, essa Commedia dell´arte tão cheia de encantos como de preconceitos e abastardamentos, fórmula que envelhecia na foz.

Mas Goldoni é um reformador cauteloso. Não se pôs a destruir as formas velhas, caducas embora, estudou-as, calçou-as com os sapatos sujos da realidade, encontrando nelas as lentes que lhe permitiram observar a vida, esse segredo escancarado. No imenso cortejo que ele criou, repleto de pais burgueses e filhas casadoiras, criados espevitados e aristocratas empobrecidos, comerciantes espertos e notários ávidos, encontramos a reduzida galeria de tipos que fizera a comédia popular, os Pantaleões, os Arlequins, as Colombinas, os Brighella da tradição. Mas, ao volte face permanente desse teatro de todos os efeitos, a que, em O Servidor de Dois Amos simultaneamente rende homenagem e volta costas, contrapõe Goldoni um outro tempo dramático. As suas peças serão cada vez mais lentas, as intrigas mais desnudadas, o enredo rarefaz-se, as cenas serão mais demoradas, as conversas mais importantes do que as reviravoltas da intriga, é como se o carrossel tivesse que parar e o teatro de Goldoni apanhasse as personagens na volta final e na descida, quando se apoiam umas às outras, depois do sarrabulho, depois da vertigem.

É que o mundo está a mudar, muda. (…) Não é fácil saber que o mundo está a mudar. E Goldoni sabe-o, vai vendo o velho ruir, o novo afirmar-se, anota, anota sem fim, vê, tudo vai trazendo para o palco, gente, coisas, contratos, cadeiras, é uma sanguessuga da vida, o palco tem um íman a que ele se oferece. E o seu teatro, teatro novo, será a amável anotação deste tempo que passa, deste mundo que muda, teatro ele próprio em mudança, forma que se vai adequando à investigação e ela própria investigada.

Volto sempre a Goldoni, nasceu ali um teatro, nasceu um mundo. Naquela atenção que ele próprio, arrasado por um real mais real do que o teatro, por um teatro em decomposição foi inventando.

Jorge Silva Melo, VOLTAR SEMPRE A GOLDONI – E SORRIR

A ESTALAJADEIRA de Carlo Goldoni Tradução Jorge Silva Melo Com Américo Silva (Marquês), António Simão (Conde), Catarina Wallenstein (Mirandolina), Elmano Sancho (Cavaleiro de Ripafratta), Rúben Gomes (Fabrício), Maria João Falcão (Hortênsia), Maria João Pinho (Dejanira), João Delgado (criado), Tiago Nogueira (criado) Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Luz Pedro Domingos Assistência Leonor Carpinteiro Encenação Jorge Silva Melo Co-produção TNSJ/ Artistas Unidos/ CCB com o apoio do Centro Cultural do Cartaxo

_ Sábado, 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: €8,00; €6,00 C/DescontoClassificação: Maiores de 12 anos

Page 53: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

A ESTALAJA-DEIRA

_Sábado, 21h30Cine-Teatro Avenida

+ +

Page 54: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_ Elevação de Castelo Branco a Cidade

DIA DA CIDADE

20..03

_pluridisciplinar

Espectáculo comemorativo da elevação de Castelo Branco a cidade, com a participação de agentes culturais locais. Convida-se toda a população a juntar-se a este momento de partilha e reconhecimento da cidade enquanto elemento agregador e motivador da nossa vida em comunidade.

_ 4ª Feira, 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: Gratuita

Nuno Nóbrega

Page 55: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_ José Dias Quartet

NOITES AZULADAS

21..03

_música

O JOSÉDIASQUARTET tem vindo a desenvolver uma sonoridade única no jazz português contemporâneo.

O quarteto distancia-se da linguagem do jazz tradicional e tem explorado o diálogo entre diversos universos sonoros contemporâneos, em que a experimentação se assume como elemento central. Os quatro músicos – José Dias, Moisés Fernandes, Pedro Pinto e Rui Pereira – são parte de nova geração que se afirma no jazz português, tendo trabalhado ao lado de variados nomes, tanto do jazz como da world music internacional. Actuou com David Murray em Lisboa, em Julho de 2012 e gravou recentemente o seu álbum de estreia 360.

360 estará disponível para download gratuito em Sintoma Records em Fevereiro de 2013.

_ 5ª Feira, 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: €8,00; Série de 3 Concertos: €20,00;

Page 56: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

22..03

_Noites do Clube

CAPITÃO FAUSTO

_música

“Façam este exercício mental, andar em cima de uma Gazela agarrados aos chifres a uma velocidade de 70kmh, qual seria a vossa reacção? Gritar? Espernear? Levantar as mãos bem alto de felicidade? Contar a toda a gente que o fizeram?

Se responderam sim a todas as perguntas feitas anteriormente, é exactamente isso que vai acontecer a ouvir o disco dos Capitão Fausto!

Reúnam toda a gente que conhecem, digam que vão estar presentes Jimi Hendrix, Arctic Monkeys, Carlos Santana, Gentle Giant, Pink Floyd, Can, John Coltrane, The Doors, os Tame Impala ou mesmo os Beatles, digam que vai haver comida mexicana, fruta fresca e mucha fiesta!

_ 6ª Feira, 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: €5,00

Tomás Wallenstein na guitarra e voz, Domingos Coimbra no baixo, Manuel Palha na outra guitarra, Francisco Ferreira nas teclas e Salvador Seabra na bateria cortam a Gazela ao meio numa explosão de cor num disco que se divide em dois mundos muito particulares com um toque de classe e subtileza na faixa titulo e que separa a Gazela.

Há muito tempo que não havia nada tão refrescante no panorama musical português, e a celebração tem de ser feita. Gazela, o primeiro disco de Capitão Fausto, vai levar a casa a arder, mas ninguém vai parar de dançar, e quando o folêgo acabar ainda vai haver tempo para embarcar numa viagem psicadélica e espacial de um pop progressivo até ao merecido descanso.”

Page 57: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

_de Thomas Vinterberg

THE HUNT - A CAÇA

26..03

_cinema

Depois de um duro divórcio, Lucas, 40 anos, tem uma nova namorada, um novo trabalho e está a tentar recuperar a sua relação com o filho adolescente, Marcus. Mas uma mentira que se espalha como um vírus vai mudar a vida de Lucas. A desconfiança abate-se sobre a pequena comunidade e Lucas é obrigado a lutar para salvar a sua dignidade.

_ 3ª Feira, 21h30Cine-Teatro AvenidaEntrada: €4,00Duração: 111 min.Classificação: Maiores de 12 anos

Page 58: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

Não saberia dizer com precisão se fora o cheiro das frésias, o amarelo salpicado à beira da estrada ou a memória que guardava desse aroma e dessa cor a anunciar a chegada à cidade onde nascera e se fizera homem, de tal forma os sentidos e as sensações se confundiam de todas as vezes que regressara. Quando estava longe, recordava o branco das casas, a mistura do granito e do xisto, as ruas largas a estreitarem-se em direcção ao castelo, lá no alto, farol antigo duma cidade agora quase plana, os jardins barrocos por onde corria quando criança, sem se atrever a subir a escadaria com as estátuas dos reis que o intimidavam, sérios e esfíngicos, e só muitos anos depois entenderia a razão por que quatro delas eram de tamanho diferente, mais pequenas do que as outras todas, numa aula de história durante a qual a professora, de quem tanto gostava, lhe explicara a dominação dos reis espanhóis e dum cardeal que simpatizava com eles, muito embora por essa altura já tivesse ouvido contar que os filipes não haviam prejudicado portugal, o que fortalecera a sua convicção num iberismo que, com os anos, se converteria em europeísmo.As recordações de infância são tão reconfortantes

como o colo em que se anichava, enrolado para ocupar menos espaço à medida que crescia, ou como a voz materna ligeiramente cantante que lhe lia a história dum ursinho muito tonto, convencido de que passava por nuvem se se pendurasse num balão, para enganar as abelhas e roubar-lhes o mel que acumulava em potes na toca, até ao dia em que a gulodice era mais forte e devorava tantos que, depois, já não cabia no buraco da saída, tendo de pedir ao menino amigo para lhe vir fazer companhia e lhe ler histórias que ajudassem a passar o tempo, enquanto emagrecia e se culpava por ser tão guloso e tão tonto. No entanto, sabe que toda a memória é reconstruída, por isso o cheiro e a cor das frésias lhe regressam sempre, como confirmando que o presente prolonga o passado, numa antecipação dum outro cheiro que povoou a sua infância, o das estevas, diferentes de todas as outras estevas que há no mundo, porque estas são suas, como o são as flores amarelas ou os plátanos da avenida e as tílias da praça. Um dia, o pai contara-lhe que, em criança, acreditava que o sol se punha na quinta onde nascera, e ele aceitara essa convicção sem a considerar infantil ou disparatada, incluindo-a mais tarde nas suas

_património imaterial do concelho

O REGRESSO

Page 59: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

O REGRESSOrecordações, sem saber ao certo a quem pertencia a história, e preferindo que fosse património comum, nebuloso e distante, porque soubera sempre que a vida é feita de pedaços de muitas vidas, da nossa vida e das vidas dos que amamos. Pergunta-se quantas vezes terá partido, quantas vezes regressado, se a pátria é a terra onde nascemos ou aquela em que fomos felizes, se podemos mudar de pátria, perder a pátria, esquecer a pátria, escolher não ter pátria. Não é tanto a língua, antes a poesia, universal e íntima, os versos amados que nos defendem de todas as ameaças, ocupações, domínios, invasões e submissões“não sei como viestemas deve haver um caminhopara regressar da morte”que lhe guia os passos jovens pela cidade, à procura da casa onde o poeta vivera, tantas as ruazinhas íngremes em direcção ao castelo, rua dos cavaleiros, rua dos passarinhos, rua dos chões, e de súbito o voo dos pássaros e o cheiro a frésias a indicarem o lugar exacto, o tão frágil azul a comovê-lo, o som dos passos a ecoar no coração, a certeza de pertencer a estas

casas, a estas ruas, a essa pura memória da infância em que a lua nascia precisamente dentro do seu quarto.

Maria Manuel Vianadezembro 2012

Ilustração: Vítor Mingacho

Page 60: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

ALCAINS_agenda cultural de Castelo Branco

2013JANEIRO A MARÇO

Page 61: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

01..12 > 22..01

_exposição

_ Exposição Colectiva

AINDA HÁ NATAL?

_ 3ª a 6ª Feira _9h30 às 12h20 | 14h00 às 17h30_ Sábado a Domingo _14h30 às 18h30Museu do Canteiro - Alcains

Com o mercado debilitado e com a falta de liquidez e confiança a assombrar todos os cantos, a época natalícia deste ano resume-se ao essencial.

Conservas e todo o género de produtos enlatados, iguarias e essências dos quatro cantos do mundo, prevendo ainda uma edição gourmet e uns rebuçadinhos para acalmar a tosse de confiança!Os filetes de presépio vão estar à boa mesa de muitas casas portuguesas.

São 100g de conservas da época acompanhadas de coloridos petrus e presépios com uma importante mensagem de natal que irão estar no Museu do Canteiro de 1 de Dezembro a 22 de Janeiro de 2013. Esta mensagem de Natal especial conta com o patrocinio da Casa da Lagariça, de Castelo Novo.

Artístas em destaque:Ana Almeida Ana Bossa

ATELIÊ de Natal para “pequenos grandes curiosos”Museu do Canteiro18 > 21 de Dezembro 201210h00-12h30 | 14h30-17h00Dos 6 aos 12 anos - Limite de inscrições!

Page 62: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

A presença do Conservatório Regional de Castelo Branco, na vila de Alcains, como instituição de ensino especializado da música, reflecte--se, também, nestas apresentações públicas. Com a participação dos alunos de diversos instrumentos e classes de conjuntos, este é um momento de partilha e alegria.

06..01

_música

_ de Conservatório Regional de Castelo Branco

CONCERTO DE REIS

_ DomingoCentro Cultural de AlcainsEntrada: Gratuita

Page 63: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

26..01>27..01

_Vaatão

É PRECISO RIR

_teatro

A Revista é um género de teatro de gosto marcadamente popular, com relevância na história das artes cénicas portuguesas. Tem como característica principal a apresentação de números musicais, uma certa malícia e números cómicos com críticas sociais e políticas.

Nesta produção do Vaatão, Maria Tavares, actriz beirã, bem conhecida dos palcos e da televisão encena “É Preciso Rir”. Com ela trabalham os atores Maria Luz, Daniela Varela, Gabriel Varela, Horácio Brás e a estagiária Ana Remédios.

FICHA TÉCNICA: Figuração – Andreia Dias e Catarina RoqueMúsica - Fernando PaussãoTextos - Maria Tavares, Manuel Gírio, Francisco Nicholson e José PiresFigurinos - Maria TavaresChapéus - Horácio JorgeCenários - Maria Tavares e Gabriel VarelaColaborações especiais - António Cavaco e Antónia GoulãoSonoplastia - Fernando PaussãoLuz – Joaquim BaptistaFotografia - Alice JorgeDirecção de Cena - Maria Luz

_ Sábado, 21h30 > Domingo, 16h00Centro Cultural de AlcainsEntrada: €5,00 (Até aos 12 anos gratuito)

Page 64: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

16..02

_cinema

_ de Rui Oliveira

MATRIZ

_ Sábado, 17h30Centro Cultural de AlcainsEntrada: Gratuita

A sua presença e diversidade na paisagem natural e arquitectónica do meio rural menos adulterado, tornam-no um elemento nobre da Beira Interior. A força telúrica do granito sente-se nos gigantescos cabeços plantados pelas planícies e montanhas pedregosas, e nas construções humanas deixadas ao longo da história. Matriz é uma breve viagem em busca da alma da pedra e do seu poder matricial na paisagem humana da região.

FICHA TÉCNICA: Conceito e Realização: Rui OliveiraProdução: Gonçalo FrancoDirecção de Fotografia: Gonçalo FrancoDirecção de Som: Rui OliveiraAssistente de Som: Rita CostaEdição: Rui OliveiraMúsica Original: Piano – Nuno Santos DiasOrganização musical e electrónica: João ClementeNarração: Alberto Diogo

Page 65: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

A exposição “CRUZES CREDO” que conta uma vez mais com peças do acervo particular do Dr. Francisco Elias, apresenta trabalhos de alguns dos melhores artesãos nacionais sobre o culto popular pascal reforçando a divulgação do património etnográfico português e sua evolução ao longo dos tempos, realizada pelo Museu do Canteiro. A colecção apresenta um leque variado de crucifixos de diversas épocas, feitos em diversos materiais, reflectindo as diferenças artesanais regionais na abordagem artística desta temática do culto popular pascal. A colecção particular do Dr. Francisco Elias é, no entanto, constituída tanto por autores nacionais tradicionais como por diversos trabalhos desenvolvidos numa vertente mais contemporânea.

A exposição estará patente no Museu do Canteiro até ao dia 7 de Abril 2013

17..02 > 07..04

_exposição

CRUZES CREDO

_ 3ª a 6ª Feira _9h30 às 12h30 | 14h00 às 17h30_ Sábado a Domingo _14h00 às 18h00Centro Cultural de Alcains - Museu do Canteiro

10:00-12.3014:30-17:00Dos 6 aos 12 anosLimite de inscrições

26..03 > 28..03_ Páscoa no Museu do Canteiro

ATELIÊ: MAS COMO?

Page 66: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

CINE-TEATRO AVENIDA700 Lugares

HORÁRIO DE BILHETEIRA:Terça-feira a Sábado: 14h00 – 19h00Dia de espectáculos: 14h00 – 19h00 das 20h00 até meia hora depois de iniciado o espectáculo.Nos dias de espectáculos ao Domingo ou Segunda-feira a bilheteira só estará aberta 1 hora antes do início dos mesmos.

Os espectáculos começam à hora marcada.

Tel. 272 349 560 – [email protected]

RESERVASAs reservas têm a validade até 48 horas antes dos espectáculos.Podem ser efectuadas via telefone, e-mail ou directamente na bilheteira do Cine-Teatro Avenida.

CONDIÇÕES DE ACESSONão é permitida a entrada na sala após o início das sessões, nos espectáculos de declamação, ópera, bailado, e nos concertos de música clássica, salvo indicação dos assistentes de sala.O Cine-Teatro possui acessos para pessoas portadoras de deficiência.

É proibida a recolha e gravação de imagem ou som, salvo se previamente autorizadas pela Direcção e todos os aparelhos que possam emitir sinais sonoros devem ser desligados ou silenciados.

Ao abrigo da Lei Nr. 37/2007, de 14 de Agosto, é proibido fumar nas Salas, Auditórios, Foyers, Galeria de Arte, Café Concerto e Parque de Estacionamento.

É proibido comer e/ou beber no auditório do Cine-Teatro Avenida e do Centro Cultural de Alcains.

_informações

CULTURA VIBRAO Cultura Vibra Castelo Branco já tem a funcionar o seu sítio em linha, nos endereços www.culturavibra.org ou www.culturavibra.com nos quais poderá encontrar toda a actualização relativamente às informações de agenda.

Para se manter ao corrente da nossa programação e de outrasnovidades, pode subscrever a nossa Newsletter, bastando paratal enviar uma mensagem de e-mail para [email protected],colocando no assunto Subscrever Newsletter, ou subscrevendo a mesma em www.culturavibra.com.

Torne-se Fã do Cultura Vibra no Facebook e comente os nossos espectáculos. Siga-nos no Twitter, em www.twittercom/culturavibra e aceda ao nosso blogue, no endereço www.cultura-vibra.blogspot.com

Se desejar receber a nossa Agenda em sua casa, por correio postal, envie-nos um e-mail com os seus dados: nome e endereço postal.

Sempre que nos quiser enviar sugestões, críticas ou comentários, use o nosso endereço [email protected] . Obterá sempre uma resposta.

A bilheteira do Cine-Teatro Avenida tem à disposição do público, um terminal de pagamento MULTIBANCO, para seu maior conforto, na compra dos bilhetes para os nossos espectáculos.

Já é possível comprar bilhetes comodamente a partir de computador, tablet ou telemóvel, acedendo à nossa página no endereço www.culturavibra.com.

A nossa bilheteira em linha é segura e funciona 24 horas por dia (excepto em caso de anomalia nos servidores).

Page 67: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória

++ +

MUSEU CARGALEIRORua dos Cavaleiros, nº 236000-189 Castelo Branco Contacto – 272 337 394

BIBLIOTECA MUNICIPALCampo Mártires da Pátria (Ex Quartel da Devesa)6000 – 097 Castelo BrancoContacto – 272 340 600

CYBERCENTRO Campo Mártires da Pátria (Ex Quartel da Devesa)6000 – 097 Castelo BrancoContacto – 272 348 790

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO AMBIENTALQuelha da Bela Vista6000 – 127 Castelo BrancoContacto – 272 346 068

JARDIM DO PAÇO EPISCOPALRua Bartolomeu da Costa6000-773 Castelo BrancoContacto – 272 340 500

NÚCLEO ETNOGRÁFICO DA LOUSALargo do Chafariz6005-232 Castelo BrancoContacto – 967 125 030

MUSEU DO CANTEIRO Rua das Fontainhas, nº 16005 AlcainsContacto – 272 900 220

MUSEU DE ARTES E OFÍCIOSRua João de Deus nº 156005 Alcains

_informações

PASSATEMPOSOs bilhetes de passatempos deverão obrigatoriamente ser levantados até meia hora antes do início do espectáculo. Caso isso não aconteça, os mesmos poderão ser disponibilizados ao público, para venda.

DESCONTOSOs menores de 25 e maiores de 65, bem como os estudantes e os portadores do Cartão Bertrand têm direito aos bilhetes com desconto nos espectáculos assinalados com este ícone

CONVERSA DE PALCO / MEMÓRIAS NA NORASempre que vir este ícone, já sabe que temos Conversa de Palco. Vamos ter uma série de conversas dedicada a Hey You, o novo projecto de Nuno Leão e Ana Gil e no dia da projecção do filme Deste Lado da Ressurreição, contaremos com a presença do realizador Joaquim Sapinho. Deana Barroqueiro participará numa Conversa de Palco, na qual falaremos de livros, de história e de estórias.

PROMOÇÕESNa compra de bilhete para 4 filmes, nós oferecemos um bilhete para as duas outras sessões do trimestre.

Na compra de bilhete para o espectáculo “The Elements”, pelo Quorum Ballet e “A Estalajadeira”, pelos Artistas Unidos, oferecemos um bilhete para o concerto por Soaked Lamb.

A assinatura do ciclo Noites Azuladas – O Jazz faz Amigos, custa €20,00 Por este preço poderá assistir aos 3 concertos.

Na compra de bilhete para os dois primeiros concertos da Série Ibérica de Música Antiga – Amato Lusitano, nós oferecemos o terceiro.Na compra de um bilhete para os concertos de Soaked Lamb e Melech Mechaya, oferecemos um bilhete para o concerto por Capitão Fausto, nas Noites do Clube.

Page 68: agenda cultural de Castelo Branco #14 · foyer do Cine-Teatro Avenida, com o surgimento da Série Ibérica de Música Antiga, dedicada a Amato Lusitano e, também com dedicatória