Agenda Cultural de Lisboa | abril 2013

AGENDACULTURALLISBOAABR 2013

FESTA DO JAZZ DO SÃO LUIZCELEBRA 11 ANOSCENTRO DE ARQUEOLOGIA ABRE EM LISBOAÁLVARO CUNHAL CENTENÁRIO DO NASCIMENTOJEREMY IRONSCOMBOIO NOTURNO PARA LISBOAMIGUEL ARAÚJO 5 DIAS E MEIOALMADA NEGREIROS120 ANOS DO NASCIMENTO

JÚLIO POMAR

INAUGURAÇÃO DO ATELIER

-MUSEU

AGENDAO ASSASSINO DO AQUEDUTO

ARTES30 CIÊNCIA42 CINEMA46 DANÇA52 LITERATURA57 MÚSICA60 TEATRO68 VISITAS GUIADAS74 CRIANÇAS80

CIDADE SECRETA DIOGO ALVES 96

MUSEU DE ETNOLOGIA EXPOSIÇÃO PERMANENTE 96CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA 8FESTA DE JAZZ DO SÃO LUIZMADE IN PORTUGAL 2

ÁLVARO CUNHAL16VIDA, PENSAMENTO E LUTA

ENTREVISTAS: JÚLIO POMAR E SARA ANTÓNIA MATOS, JEREMY IRONS E MIGUEL ARAÚJO 20 , 24 E 26

4

MADE IN PORTUGALFESTA DO JAZZ DO SÃO LUIZ

E se lhe disséssemos que Portugal é um país extremamente jazzístico? Mais, e se lhe disséssemos que Lisboa é, pelo me-nos, dois dias por ano, a capital do jazz nacional? Se duvida, aqui fica o convite: a 6 e 7 de abril, no São Luiz Teatro Municipal, o jazz made in Portugal mostra-se ao público através de mas-terclasses, workshops e concertos com nomes consagrados, valores emergentes e jovens músicos provenientes de esco-las de norte a sul do país. Desde o início sob a direção artística do saxofonista e compositor Carlos Martins, a Festa do Jazz do São Luiz perfaz 11 anos, tempo mais do que suficiente para falar com alguns dos protagonistas desta edi-ção. Assim, e fazendo jus à juventude e frescura que caracterizam estes dias de intenso de jazz, fomos ao encontro de Bruno Santos, que apresenta um projeto ambicioso em resposta ao gosto confesso de escrever música para gru-pos muito alargados. Num ano em que os decatetos parecem estar na moda,

Nelson Cascais sobe ao palco da sala principal do São Luiz para estrear ao vivo um projeto nascido da sua tese de mestrado, onde é manifesta a propen-são do músico para assimilar múltiplas influencias, da folk do norte de África ao rock. Verdadeiro “filho prodígio” da Festa que tanto contribuiu para o revelar ao grande público, Ricardo Toscano é outro dos músicos em des-taque: o saxofonista apresenta-se com o quarteto que lidera com António Quintino e integra o projeto de Nelson Cascais. Outro nome a ter em conta é o de Mariana Norton, uma das mais aclamadas vozes do jazz português, que surge em dose dupla: primeiro, in-tegrando o Sara Serpa & Fragmentz; depois, com o decateto de Bruno San-tos, onde as suas extraordinárias capa-cidades vocais são testadas em harmo-nias com os instrumentos de sopro. Se ainda não acredita que somos mesmo muito jazzísticos, venha daí e confirme. A Festa está quase a começar.

Reportagem FREDERICO BERNARDINO Fotografia FRANCISCO LEVITA

55F E STA D O JA Z Z D O SÃO L U I Z

CARLOS MARTINS

DIRETOR ARTÍSTICO

“O jazz em Portugal mudou com a Festa através da cons-

trução de um sentimento de comunidade que possibilita o convívio e a partilha entre os consagrados e os jovens

provenientes de escolas de jazz de todo o país.”

O MÚSICO LANÇA, NO FINAL DO ANO, UM NOVO ÁLBUM QUE SUCEDE AO

PREMIADO ÁGUA, DE 2008

66 F E STA D O JA Z Z D O SÃO L U I Z

BRUNO SANTOS

GUITARRISTA E COMPOSITOR

“Como quase todos os guitar-ristas, comecei pelo rock.

Até que descobri o jazz, sobre-tudo quando comecei a ouvir

o Jim Hall, e percebi a sedução de uma música carregada de improvisação, surpresa

e interação entre todos os músicos.”

O MÚSICO ATUA PONTUALMENTE NO HOT CLUBE DE PORTUGAL

ONDE É PROFESSOR


MARIANA NORTON

VOCALISTA “O jazz surge na minha vida

por via do meu pai que o ouvia incessantemente. Não terá sido um amor imediato, mas quan-do aconteceu tornou-se muito

forte. Porém, só decidi ser can-tora de jazz quando senti que não iria envergonhar a Billie

Holiday ou a Ella Fitzgerald.”

ALGUMAS QUARTAS-FEIRAS DE CADA MÊS, A CANTORA ATUA

NO CAFÉ TATI

88 F E STA D O JA Z Z D O SÃO L U I Z

RICARDOTOSCANO

SAXOFONISTA“Sinto que o jazz está na minha

essência. Apesar da minha formação clássica, no clarinete,

o apelo do jazz foi mais forte. Traz-me a alegria

e a liberdade, e como é muito dado à improvisação sinto

que se torna muito próximo da vida das pessoas.”

O MÚSICO É PRESENÇA HABITUAL NO HOT CLUBE DE PORTUGAL

E ONDA JAZZ


NÉLSON CASCAIS

CONTRABAIXISTA E COMPOSITOR

“Enquanto músico de jazz sou espontâneo e emocional,

por isso, considero que a mú-sica tem de ser tão verdadeira

quanto o criador. Acredito numa música com inicativa, partilhável com as pessoas,

onde o envolvimento do músico consegue tocar quem o ouve.”

PARA ALÉM DO HCP E DA FÁBRICA DO BRAÇO DE PRATA, O MÚSICO

ATUA REGULARMENTE NO ONDA JAZZ

L CCENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA

TOMÁS COLLARES PEREIRA

Inaugura a 18 de abril, Dia Internacional de Monumentos e Sítios, um projeto aguardado com grande expetativa pela comunidade da arqueologia em Lisboa e não só. Trata-se de um programa inovador a nível nacional, que pretende agregar os arqueólogos e técnicos multidisciplinares dos atuais Serviços de Arqueologia e potenciar todas as responsabilidades e valências da Câmara Municipal de Lisboa neste domínio científico. O CAL - Centro de Arqueologia de Lisboa vai materializar-se num antigo armazém recuperado na avenida da Índia, em Belém, preparado especificamente para a análise, tratamento e interpretação dos vestígios arqueológicos resultantes das prospeções e escavações na cidade. O projeto prevê ainda que o espaço seja visitável segundo programas idealizados para públicos diferenciados, cumprindo a missão de atualizar e divulgar o conhecimento sobre a história da cidade e de providenciar um conhecimento direto das técnicas e metodologias que estão associadas ao trabalho de investigação. Lisboa tem uma especial responsabilidade neste domínio, não apenas por ser a capital do país mas também devido ao volume de trabalhos de investigação que anualmente se realizam e que têm tido um crescimento exponencial na última década.

A

MUSEU DE ETNOLOGIA


Vários anos de estudo e preparação e novas de doações estão na origem da nova exposição permanente que o Museu Nacional de Etnologia (MN E) agora apresenta. O objetivo é mostrar a diversi-dade das suas coleções através da rotatividade dos vários núcleos que constituem o acervo do MN E, uma ideia defendida por Jorge Dias e os seus colaboradores, aquando da fundação do museu. Já nesse tempo, os anos 60 do século passado, e apesar do contexto político, as coleções do museu não se limitavam a Portugal e às suas ex-colónias. A presente exposição recorre também a equipamentos multimédia com conteúdos especialmente desenvolvidos, através dos quais o visi-tante pode aceder a informação interativa sobre as obras expostas e a documentação relativa às coleções e outros conteúdos. Oferecemos, nas páginas seguintes, uma amostragem do núcleo dedicado às más-caras e marionetas do Mali. Completam o conjunto, as bonecas do sudoeste angolano; o teatro de sombras de Bali; as tampas de pane-las com provérbios de Cabinda; os instrumentos musicais populares portugueses; as talas de Rio de Onor e a escultura de Franklim, único dos núcleos reservado a um só autor.

EXPOSIÇÃO PERMANENTE

13

JANJIGI AQUELA QUE GOSTA

DE SE EXIBIR Região de Ségou, Mali. 64,5 cm (alt.)

Doação Francisco Capelo. Imagem de Jean-Louis Losi.

14 M U S E U D E E T N O LO G I A EXPOSIÇÃO PERMANENTE

15M U S E U D E E T N O LO G I A EXPOSIÇÃO PERMANENTE

DEN BAMÃE SUPORTANDO EM CADA BRAÇO

UM FILHO Região de Ségou, Kolotomo,

Mali. 92 cm (alt.) Doação Francisco Capelo.

Imagem de Jean-Louis Losi.

16 M U S E U D E E T N O LO G I A EXPOSIÇÃO PERMANENTE

JOBALIMULHER BOSO

Região de Dioura, Mali. 87,4 cm (alt.) Doação Francisco Capelo.


17M U S E U D E E T N O LO G I A EXPOSIÇÃO PERMANENTE

YAYOROBA A BELA MULHER

Região de Ségou, Mali. 82,5 cm (alt.) Doação Francisco Capelo.


V

“É, mas não simplesmente, um homem” foi o título dado por José Saramago a um artigo dedicado a Álvaro Cunhal, que antecederia num par de anos o desapareci-mento do líder histórico do Partido Comunista Português (PCP), a 13 de junho de 2005. Precisamente porque o é, mas não simplesmente um homem, no ano em que se assinala o centenário do seu nascimento, a Sala do Risco do Pátio da Galé acolhe a exposição Álvaro Cunhal – Vida, Pensamento e Luta: exemplo que se projeta na atualidade e no futuro. Vários núcleos expositivos acompanham o percurso do

Texto FREDERICO BERNARDINO Fotografias ARQUIVO PCP

ÁLVARO CUNHALVIDA, PENSAMENTO E LUTA

18

político, artista e escritor, desde a infância até às últimas aparições públicas, passan-do pelos tempos de estudante no Liceu Camões e na Faculdade de Direito, e pelo per-curso político que abraçou desde os 17 anos, altura em que se tornou membro do PCP. Nascido em Coimbra, em 1913, no seio de uma família burguesa, torna-se, como o próprio afirma perante um tribunal da ditadura salazarista, “o filho adotivo da classe operária”. Por essa razão, abdica do conforto do ambiente familiar e vive longas dé-

cadas no limiar da morte, abraçando uma luta incansável contra a ditadura

1940

OS PASSEIOS NO TEJO ERAM MOMENTOS DE CONVÍVIO

ENTRE INTELECTUAIS, COMO SOEIRO PEREIRA GOMES,

ALVES REDOL, BENTO DE JESUS CARAÇA OU FERNANDO LOPES-GRAÇA, E JOVENS DIRIGENTES COMUNISTAS, COMO CUNHAL

E DIAS LOURENÇO.

19

ÁLVARO CUNHAL

em nome do povo, do país e do ideal comunista. Para além do político, revolucionário e ideólogo, Álvaro Cunhal foi também o artista – destacando-se na área do desenho e da pintura –, o escritor – sob o pseudónimo de Manuel Tiago assinou romances, como Até Amanhã Camaradas, e contos e novelas, como Cinco Dias, Cinco Noi-tes, que Sophia de Mello Breyner considerou “um dos melhores textos narrativos do século XX” –, o tradutor – o seu Rei Lear é tido como uma das melhores traduções da obra de Shakespeare para língua portuguesa – e o ensaísta – A Arte, o Artista e a Sociedade, publicado em 1996, é um estudo exaustivo sobre questões artísticas e

1974

O PRIMEIRO DIA DO TRABALHADOR EM LIBERDADE, 14 ANOS DEPOIS DA HERÓICA FUGA DE PENICHE E UM DIA APÓS TER

ATERRADO NA PORTELA VOLVIDA MAIS UMA DÉCADA DE EXÍLIO:

CUNHAL DISCURSA NO ESTÁDIO DA FNAT, ATUAL ESTÁDIO

1º DE MAIO.

20

estéticas, e sucede a inúmeros artigos publicados nas décadas de 1930 e 1940 que terão contribuído para a afirmação da primeira vaga da corrente neorrealista em Portugal. Figura incontornável da luta contra o fascismo, o que lhe valeu longos períodos de cárcere nas prisões da ditadura, e da construção da democracia no pós-25 de abril, a vida, obra e legado de Álvaro Cunhal, vão ser revisitados ao longo de todo o ano numa série de iniciativas promovidas pelo PCP e por uma série de personalidades das mais distintas áreas da vida portuguesa, como Siza Vieira, Maria Velho da

Costa, Batista Bastos, José Fonseca e Costa, Pedro Abrunhosa ou Eusébio.

1986

SEIS ANOS ANTES DE ABANDONAR O CARGO

DE SECRETÁRIO-GERAL DO PCP, CUNHAL NUMA VISITA

ÀS MINAS DO PEJÃO ONDE CONVIVE COM OS OPERÁRIOS, A CLASSE QUE, COMO DISSE UM

DIA, O ACOLHERA COMO SEU FILHO ADOTIVO.

21

PÁTIO DA GALÉ / 27 DE ABRIL A 2 DE JUNHO / VISITAS GUIADAS: TERÇA A SÁBADO, ÀS 10H30 E 16H

22 ENTREVISTA

Atelier-Museu úlio Pomar


No dia 5 de abril abre ao público o Atelier--Museu Júlio Pomar. Fomos conhecer o projeto e o seu programa pela voz do ar-tista e da diretora do equipamento, Sara Antónia Matos. Como nasceu a ideia de criar um atelier--museu?Júlio Pomar Os ateliês nunca são suficien-temente grandes. Aliás há uma anedota en-graçada que se conta do Miró: tinha pedi-do a um amigo arquiteto para lhe desenhar um novo ateliê, com as medidas ideais, dentro das possibilidades. Quando ficou pronto, ele instalou-se e acabou por com-prar um imenso palácio que existia ao lado. Portanto, esta insatisfação parece que é co-mum aos artistas e eu também fui mordido por ela.Então começou por haver um namoro com o espaço?jp Este grande espaço era um mistério, muito raramente tinha movimento e vim a saber que era um depósito de livros da livraria Sá da Costa. Teria sido, em tempos, um sítio onde se guardavam as choras, os carros puxados a cavalo que antecederam os elétricos. Acontece que uma vez son-dada a casa proprietária, verifiquei que a verba que eles pediam ultrapassava as mi-nhas possibilidades e fiquei indeciso, não sabia o que fazer. Esta ideia de fazer um ateliê que, quando eu não tivesse mais que fazer neste mundo, seria uma espécie de

museu, de lugar de recolha de obras, sur-giu numa conversa com o então presidente da Câmara e meu amigo João Soares. Em-bora a obra viesse a ser bem recebida pelos sucessivos presidentes que a Câmara de Lisboa teve, o facto é que entre a primeira ideia e a realização do projeto, demoraram os anos que se sabe. O arquiteto Siza Vieira foi escolha sua?jp Na verdade foi ele que se ofereceu e eu disse-lhe que não teria coragem de lhe pedir para fazer este projeto. Respondeu--me que ficaria muito triste se fosse pedir a outro arquiteto. Francamente, eu não teria sido capaz de lhe pedir para projetar este espaço tão pequeno… A conceção do espaço foi discutida consigo?jp Evidentemente. Ele teve carta-branca dentro das possibilidades reais e, como sempre, foi de uma extrema verdade em relação ao projeto, de uma qualidade esté-tica e também humana que é, parece-me, a marca fundamental das suas obras. Não é uma arquitetura que se imponha, que seja aparatosa ou, digamos, desejosa de impor a sua marca, mas que vai nascendo de ma-nusear o espaço. Não é por acaso que asso-cio aqui a mão: o sentido de espaço deste arquiteto é táctil, mais do que visual. Fazer uma obra que se note é quase um sinal de fraqueza. O criador tem de apagar-se e ser quase que levado por ela.Como é a relação com a sua pintura? Tem muitos quadros seus pendurados em casa?

23

© F

ranc

isco

Lev

ita

24 E N T R E V I STA J ÚLIO POMAR E SAR A ANTÓNIA MATOS

jp Tenho mais quadros de amigos do que meus e isso por uma razão muito simples: é que dificilmente dou uma obra por aca-bada e estar exposto a um quadro é, por vezes, uma tentação muito forte. Não quer dizer que vá mexer, mas fico a roer-me. É como um filho que cresceu e que começa a fazer disparates. Ou que não é tão garboso ou tão capaz como a gente imagina… (risos).Tem uma relação afetiva com a sua obra?jp Forçosamente. A arte tem a ver com os afetos. Não fui eu que o disse, é uma bana-lidade dita pelo Gilles Deleuze…Sara Antónia Matos Uma banalidade das mais importantes…jp Exatamente. Quem não perceber isto, quem não for intuitivamente para dentro deste conceito, passa sempre ao lado. A matéria artística passa a ser como a fila-telia, o campismo… ou qualquer atividade supostamente lúdica.E como participa na direção deste espaço?jp Estou aqui, por enquanto… Posso-lhe responder com um pequeno desenho do Goya que está lá em cima, no primeiro an-dar, um dos seus últimos desenhos. Tem uma figura que tem duas bengalas. Eu tenho uma. Tem uma camisa até aos pés, suponho, e o cabelo mais comprido que o meu. E tem uma pequenina legenda: ainda aprendo. É esse o meu caso. Se assim não fosse, o fazer coisas ou o tentar fazer, não tinha graça nenhuma.sam Quem aprende sou eu, todos os dias, contigo. Para o Atelier-Museu e para a di-reção é uma mais-valia enorme poder con-tar constantemente com os ensinamentos e com o olhar do Júlio Pomar. É um privilé-

gio ter acesso direto à fonte, poder dialogar e trocar ideias e perceber os fundamentos e as raízes da obra. Quais vão ser as traves mestras da pro-gramação? sam Andará sempre à volta da obra de Júlio Pomar e do acervo aqui depositado pela sua fundação. Por exemplo, temos um grande espólio de desenho e vamos dedicar-lhe uma exposição. Depois haverá uma antologia dedicada ao retrato, que é também um tema que atravessa constante-mente a sua obra. Ou seja, a partir da obra vamos trazer à reflexão vários temas, téc-nicas e dimensões críticas. Uma coisa em que tenho pensado muito, sempre em con-junto com o Júlio Pomar, é dar uma nova dimensão crítica à obra, repensá-la. Outra coisa importante vai ser perceber que Júlio Pomar foi um precursor em cada época e como as influências que recebeu e que foi quebrando simultaneamente, deram azo ao que hoje se faz na arte contemporânea.Ao longo da sua carreira, os auto-retratos são recorrentes. Como vê essa faceta? São registos de um determinado tempo seu?jp São tentações que aparecem periodica-mente ou com uma periodicidade previ-sível. De vez em quando tenho utilizado esse pretexto.Como os faz? Ao espelho ou de memória?jp Conforme, ambas as coisas. Acho que é tão importante a observação direta, que é uma base essencial da aprendizagem, como a anotação ou a tentativa de fixar a imagem que a memória grava. Nunca me fixei num método único. Essas permutas, essas viagens de um sítio para outro, de

© A

-MJP

Lui

sa F

erre

ira

25

uma tentação para outra… Gosto muito de falar de sofrer tentações (risos) e acho que as tentações estão muito desqualifica-das.E este espaço, num certo sentido, não será também um auto-retrato da sua vida?jp Fundamentalmente. Há o conheci-mento, a análise, o estudo e essas coi-sas, mas tem a ver com um impulso que passa por cima das barreiras. Essa coisa que se chama de Arte é sempre contraditória. Tem sempre tendência a retratar uma coisa e dizer outra. Tenho consciência disso.sam Eu penso que sim. O espólio que aqui vai estar depositado traz consigo es-sas dimensões da vida. Os contextos po-líticos, sociológicos que o Júlio viveu. Se formos pensar no período que envolve o chamado neo-realismo, a sua pintura vai trazer essa conjuntura para aqui. Se for-mos para o maio de 68 ou anos 70, vamos ter um período marcado pela colagem, pela união e liberdade dos corpos. Penso que todas as experiências que o Júlio foi vendo, até em diversos pontos geográfi-cos, manifestaram-se na sua obra e, nesse sentido, estarão aqui. Não nos interessa ir ao pessoal mas ao que o artista trouxe para o plano artístico e universal.Acha que é possível fazer-se uma distin-ção entre o artista e a sua obra?jp A obra é sempre uma transcendência. Estou a usar aqui a palavra transcendên-cia no sentido de “ir além de”. É essencial-mente isso.Sei que cresceu ali para os lados das Janelas Verdes, com o Tejo pela frente…

jp Nasci e cresci lá. Um quarto andar com vista para o Tejo. Foi fundamental esse espetáculo, esse grande cinema que tinha diante dos olhos. A vida do porto de Lis-boa, que era muito diferente da atual. As pessoas viajavam principalmente de bar-co, havia os grandes paquetes de passa-geiros que entravam no rio engalanados ou iluminados se a entrada era de noite, e que era toda uma festa. O movimento dos rebocadores e das fragatas. Havia, digamos, uma oferta em várias escalas. Hoje podia utilizar isso como explica-ção da pintura, sem ser uma explicação demasiadamente perigosa.Quando está prevista a abertura?sam Está marcada para o dia 5 de abril. Nessa altura vamos mostrar quatro núcle-os principais da obra de Júlio Pomar e des-te depósito. Um núcleo dedicado ao cha-mado período neo-realista, outro onde o artista explora a ideia do movimento, mais expressionista. Um terceiro mais ligado às colagens e assemblages, mais livre e expe-rimental, e um núcleo final que tem a ver com uma espécie de regresso à pintura nos anos 80 e 90, onde há uma expressão mui-to intensa, quer a nível cromático, quer de gesto, onde são retratados os índios que o pintor observou na Amazónia. Vai ser uma exposição bastante forte, com recurso a vários meios, justamente para o público perceber que as coleções e a experiência artística percorrem todos esses diferentes meios. Vamos também ter obras das cole-ções mais importantes onde Júlio Pomar está representado. Vai ficar patente até ao final de setembro e terá entrada livre.

© A

-MJP

Lui

sa F

erre

ira

26 ENTREVISTA

JEREMY IRONS

Comboio noturno para Lisboa

ANA FIGUEIREDO

A propósito da estreia do filme Comboio Noturno para Lisboa, realizado por Bille August e que tem a cidade do Tejo como pano de fundo, entrevistámos o protago-nista, o ator Jeremy Irons.O que o atraiu neste filme do realizador Bille August?Já tinha trabalhado com Billie August no filme Casa dos Espíritos. É um realizador muito sensível e interessante. Sabe o cami-nho a seguir, é alguém em quem podemos confiar. É muito bom poder trabalhar com uma pessoa de quem realmente se gosta.Adaptar um livro com sucesso ao cinema é sempre uma tarefa difícil. O que acha que os leitores do livro esperam do filme?O filme parece que nunca vai estar ao ní-vel do livro. Claro que há romances tão extensos como Anna Karenina ou Dr. Jiva-go, que os leitores pensam: ainda bem que podemos ver o filme (risos). No caso do Comboio Noturno para Lisboa, o romance não é tão denso, e é mais fácil de se captar o espírito do livro. Espero que neste caso haja muitos espetadores que vejam o filme e queiram ler o livro.A sua personagem, Raimund, é um homem solitário. Gabriel García Marquez disse que “a solidão é o contrário de solidarie-dade”. Acha que a solidão é um problema persistente da nossa sociedade?Sim, acho que a solidão é um problema, principalmente das grandes cidades. Pen-so que quanto mais concentrados estamos,

quanto mais barulho e informação nos rodeia, maior é a necessidade de nos iso-larmos. No campo as pessoas respiram de outra forma. As casas têm mais espaço e o meio envolvente é amplo. Isso permite uma maior abertura por parte das pesso-as, mais convívio e uma menor necessida-de de isolamento.O que pode esperar o público português do filme?Espero que o filme permita ao público co-nhecer um pouco melhor determinados aspetos da sua história. Espero que faça com que se sintam orgulhosos por serem portugueses.Já esteve em Lisboa várias vezes. Há algo em particular que o faça gostar da cidade?Gosto bastante de Lisboa. É uma cidade com história e isso faz dela necessariamen-te uma cidade interessante. Fascina-me o facto de muita gente viver em casas antigas (e degradadas), mas muito belas, no centro da cidade por uma renda razoável. Sinto que estas pessoas fazem de Lisboa uma ci-dade habitada. Desta vez descobri o fado, e gostei bastante. Sou um grande apreciador de música irlandesa e encontrei algumas semelhanças com o fado.Existem novos projetos para breve?Para já há mais uma série dos Bórgia. Te-nho também alguns guiões… No entretan-to espero fazer uma série de coisas como montar a cavalo, passear de barco, arran-jar partes da casa que precisam de pintura, viver um pouco.

27

© D

R

28

FILIPA SANTOS

2012 foi um ano generoso para Mi-guel Araújo. Lançou o primeiro ál-bum a solo, 5 Dias e Meio, que ven-deu cerca de 7500 discos, e recebeu uma nomeação da SPA. Dia 17, no Tivoli, o músico mostra o que vale e traz com ele os amigos Samuel Úria e António Zambujo. Dez anos depois de ter criado Os Azei-tonas, lançou-se numa carreia a solo. Por que sentiu essa necessidade?Não se tratou de uma decisão desse tipo, foi uma conjugação de fatores: um momento de pausa criativa, deliberada, nos Azeitonas e o desafio por parte do André Tentúgal [mentor do projeto We Trust] de me filmar, em estúdio, a tocar e cantar, apresentando de forma direta um punhado de músicas minhas. A ideia inicial não era lançar um CD, mas publicar os vídeos de uma sessão acústica. As músicas do disco não foram pensadas para serem cantadas a solo mas, na altura, não serviam bem o reportório dos Azeitonas. Os Maridos das Outras alcançou um enorme sucesso, tendo recebido uma no-meação para melhor canção da SPA. No en-tanto, a mensagem parece não ter sido bem interpretada. Isso surpreendeu-o?Quando a canção começou a passar nas

rádios, fiquei um bocado preocupado com a polémica gerada. Fiquei de boca aberta: como é possível não perceber uma linguagem satírica tão básica? Houve, realmente, quem não tivesse percebido a ironia, talvez por eu ter um ar sisudo no vídeo… Como reagiu a essa nomeação?Fiquei feliz e surpreendido. Pelo sim, pelo não, escrevi um pequeno discurso, não fosse ganhar... Nesse dia mandei uma mensagem ao Pedro da Silva Martins [vencedor do prémio com Desfado, de Ana Moura] a intimidá-lo. Ainda nos picámos um bocadinho, mas fiquei mal, foi ele que ganhou! No fim fomos jantar fora.Em Fizz de Limão critica esta onda de nostalgia que se vive hoje. Por que é que somos tão fascinados pelo passado?Uma das explicações possíveis é o facto de o futuro se apresentar pouco apelativo. A nossa memória depura, filtra o que há de mau, os tempos idos parecem sempre mais agradáveis. A internet veio abrir um baú infinito e inesgotável de filmes ou músicas que julgávamos fora de circulação. A con-temporaneidade tem muito que pedalar até chegar aos calcanhares de tudo o que existe para trás. Encontram-se resultados mais imediatos e entusiasmantes a vascu-lhar na tralha antiga do que a pesquisar

ENTREVISTA

MIGUEL ARAÚJO

5 Dias e Meio

29

© A

ndré

Ten

tuga

l

30

o que sai esta semana. Pode ser isso, não faço ideia… O que lhe dá mais prazer: cantar ou es-crever?Nunca associo cantar a um prazer. So-fro muito de rinite alérgica, estou sem-pre preocupado se vou estar fanhoso no dia do concerto. Já tocar, sim, sai--me com bastante naturalidade e é um enorme prazer. Escrever é difícil, às vezes desesperante, mas sem dúvida o mais gratificante.Já compôs para artistas como Ana Mou-ra ou António Zambu-jo. Onde vai buscar ins-piração para escrever para outros cantores?No caso do Zambujo, a música já estava feita, dei só um retoque para “afadistar”. No caso da Ana, foi imaginá--la a cantar. Começa por aí, num trautear desordenado de uma melodia, quase como se estivesse a imitá-la na minha cabeça. Depois é pôr letra em cima…Participa, juntamente com António Zam-bujo, em Triunvirato, uma canção do novo álbum de Samuel Úria. Como vê a música portuguesa que se faz hoje em dia? Acho que está num ótimo momento. Às vezes penso que, como isto da música deixou de ser rentável, só cá anda quem anda por gosto. Acho que o Samuel, a par do Pedro da Silva Martins, são grandes vultos da escrita daquilo a que chama-mos canção. São profundos e acessíveis ao mesmo tempo. Algo que é transversal a todos os meus ídolos nesta área: Dylan,

Chico Buarque, Rui Veloso, Caetano... To-dos têm uma profundidade insondável, em simultâneo com um toque de acessi-bilidade. É aquilo que ouvi um chefe de cozinha designar por yummy factor. E o Zambujo é um dos meus cantores favori-tos em todo o mundo.Cinco Dias e Meio vai finalmente ser apresentado numa grande sala lisboe-ta. Atuar em grandes palcos ou em salas pequenas tem um peso diferente? Tenho tido a sorte de tocar em au-ditórios até razoavelmente grandi-

nhos, para 600, 700 pessoas. No Tivoli não será assim tão diferen-te. Encabulado, mesmo, fico em sítios muito pe-queninos em que se vê a cara das pessoas. Bares, por exemplo. Felizmen-te, tenho conseguido es-capar, para bem do meu sistema nervoso.

E a seguir, o que podemos esperar do Miguel Araújo? Há planos para um novo álbum?Sim, deverá sair no primeiro trimestre do ano que vem. Será diferente, mas andará sempre à volta da voz e da guitarra. Irei ter gente a tocar comigo, algo que não aconteceu neste primeiro disco em que toquei todos os instrumentos. Vai haver cordas, sopros… A vontade é sempre fazer o oposto do que se fez antes. O meu primeiro álbum a solo acabou por ser uma reação a toda a grandiloquência das produções dos Azeitonas. Ver página 64

E N T R E V I STA MIGUEL AR AÚJO

ÀS VEZES PENSO QUE, COMO ISTO DA MÚSICA DEIXOU DE SER RENTÁVEL, SÓ CÁ ANDA QUEM CORRE POR GOSTO.

32

ALMADA NEGREIROS120 ANOS DO NASCIMENTONo dia 7 de abril contam-se 120 anos sobre o nascimento de Almada Negreiros (1893-1970). Artista eclético, multifaceta-do, deixou uma obra que é das mais coerentes e, simultanea-mente, mais transversais da sua época. Viveu em Paris e Ma-drid, onde conheceu os movimentos de vanguarda europeus, mas concluiu que “a arte não vive sem a pátria do artista”. No seu círculo de amigos, privou com Sá-Carneiro, Santa-Rita, Fernando Pessoa e o arquiteto Pardal Monteiro, tendo man-tido com este último uma parceria que atingiu momentos no-táveis em obras como os vitrais da Igreja de Nossa Senhora de Fátima ou os murais das gares marítimas de Alcântara e da Rocha do Conde de Óbidos. Com início em abril, prolon-gando-se até novembro, um extenso programa, desenvolvido com a colaboração de várias entidades e instituições, assinala esta efeméride. Tertúlias, documentários, exposições, coló-quios, espetáculos, edições sobre o artista e reedições da sua obra são algumas das iniciativas que vão permitir um novo olhar sobre o seu legado.

6 ABR15H-16H Perfor-mance de Sussurradores Pelos Contabandistas.

15H-18H Na Pele de Almada Leitura de textos de Almada Negreiros e represen-tações, em cafés, varandas e na rua, no Chiado.

LARGO DO CHIADO

16H Leitura do Manifesto Anti-DantasPela atriz Paula Mora, com encenação de João MotaPASTELARIA BERNARD

17H Leitura do Mani-festo Anti-Leitura Pelo autor do texto, José FanhaCAFÉ A BRASILEIRA

21H15 Os Olhos de Gigante Teatro O Bando. TEATRO NACIONAL D. MARIA II

7 ABR16H15 Os Olhos de Gigante Teatro O Bando TEATRO NACIONAL D. MARIA II

18H Almada por Se7eInauguração da exposição e lançamento do programa das comemorações dos 120 anos.GALERIA DE ARTE URBANA

9 ABR10H A Arte em Almada Negreiros Da Gulbenkian ao Campo Pequeno DIREÇÃO MUNICIPAL DE CULTURA

11 ABR10H A Arte em Almada Negreiros Do Hotel Ritz ao Diário de Notícias.DIREÇÃO MUNICIPAL DE CULTURAInfo: 218 170 742

ARTE S

33A RT E S I N AU G U R A M

I N AU G U R A M

ACADEMIA DE ARTES DE LISBOASÁB: 15H-20H

BENFIC’ARTEI Exposição anual de artes plásticas, decorativas e cinema&video6, 7, 13, 14 ABR: 15H-20H

ATELIER MUSEU JÚLIO POMARTER A DOM: 10H-18H

EM TORNO DO ACERVOExposição Inaugural6 ABR A 29 SET

BIBLIOTECA CAMÕESSEG A SEX: 10H-19H

OBLITERAÇÃO/PALIMPSESTO11 A 30 ABR

PEDRO LOUREIROFotografia23 A 30 ABR

BIBLIOTECA MUSEU REPÚBLICA E RESISTÊNCIA

GrandellaSEG A SEX: 10H-19H

VIDA E OBRA DE ARTUR BUALArtes plásticas4 ABR A 10 MAI

BIBLIOTECA POR TIMORSEG A SEX: 10H-19H

20º ANIVERSÁ-RIO DA BIBLIO-TECAFotografia27 ABR A 18 MAI

CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIOSEG: 15H-20H, SÁB, DOM: 11H-18H

28 ARTISTAS AMIGOS DE MÁ-RIO DIONÍSIORECONSTITUIÇÃO

DAS PAREDES DE UMA CASADesenho e pintura do séc. XXATÉ 20 ABR

JOSÉ JÚLIOPintura, gravura25 ABR A 19 AGO

CASA DO ALENTEJOSEG A DOM: 10H-23H

LUÍS NOLASCO LIMAPintura1 A 21 ABR

FRANCISCO LACERDAENCONTRANDO-MEPintura22 ABR A 10 MAI

CASA DA AMÉRICA LATINASEG A SEX: 9H30-13H/14H-18H30

O LUGAR

DAS CORESColetiva de pintura, colagem e técnica mista9 ABR A 28 JUN

CENTRO CULTURAL DE CARNIDESEG A SEX: 9H30-12H30/16H-20H

ILUSTRAÇÕES DA OBRA DE MARIA TERESA MAIA GONZALEZColetiva de ilustração2 A 30 ABR

EDIFÍCIO CENTRAL DA CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOASEG A SEX: 8H-20H

PAULA ALBUQUERQUEVIAJANTESPintura2 A 15 ABR

MUSEU DA CIDADE - PAVILHÃO BRANCOATÉ 19 DE MAIO / CAMPO GRANDE, 245 / 217 513 991 / WWW.MUSEUDACIDADE.PT

PEDRA, PAPEL E TESOURA BELÉN URIELBelém Uriel, na continuidade da linha de trabalho que tem vindo a desenvolver nos últimos anos, mostra no Pavilhão Branco um conjunto de peças simbólicas sujeitas a uma natureza cenográfica. Pelas suas características formais e pela relação que se estabelece entre elas, estão dotadas de um carácter ambíguo, de uma condição temporal transitória. Os trabalhos da artista madrilena refletem sobre como a natureza de certas construções materiais e as suas capacidades simbólicas e discursivas permitem impor modelos ou hábitos sociais. Ana Rita Vaz

34 A RT E S I N AU G U R A M

IZABEL CANCELAFORMASPintura16 A 26 ABR

PEDRO ROQUE REBELODANÇAFotografia29 ABR A 13 MAI

FÁBRICA BRAÇO DE PRATA3 A 27 ABRQUA A SÁB: 20H-2H

KIM GOTTLIEB--WALKERBOB MARLEY ON THE GOLDEN AGE OF REGGAEFotografia

BRUNO SALGA-DO ZAYASSENTIMIENTOS PARALELOFotografia

HERMANO NORONHA Fotografia

ANA PEREIRADesenho

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

CENTRO DE ARTE MODERNATER A DOM: 10H-18H

A OBRA PERDI-DA DE EMMERI-CO NUNESDesenhos

GALÁPAGOSColetiva de fotografia, vídeo, escultura, instalação

RAZÕES IMPREVISTASRETROSPETIVA DE FERNANDO AZEVEDODesenho, pintura, colagem18 ABR A 7 JUL

A IMAGEM QUE DE TI COMPUS HOMENAGEM A JÚLIOPintura, desenhoATÉ 7 ABR

EDIFÍCIO SEDETER A DOM: 10H-18H

OCUPAÇÕES TEMPORÁRIAS – DOCUMENTOS11 ABR A 26 MAI

FUNDAÇÃO MÁRIO SOARESSEG A SEX: 14H30-19H30

TRIBUTO A MILLÔR FERNANDESDesenho9 ABR A 31 MAI

GALERIA 36SEG A DOM: 16H-19H30

PEDRO NORONHAPintura18 ABR A 25 MAI

FILOMENA MORINPinturaATÉ 15 ABR

GALERIA BAGINSKITER A SÁB: 14H-19H

CARLOS CORREIAPintura

TOMAZ HIPÓLITO2013 REBUILD_01Performance, vídeo, fotografia, desenho17 ABR A 31 MAI

PAULO BRIGHENTICHAMA DUPLAPinturaATÉ 6 ABR

GALERIA BELO-GALSTERERTER A SEX: 12H-19H, SÁB: 10H-16H

MÁRIO MACILAUTEMPOFotografia, video

JULIANE SOLMSDORFNEW WORKInstalação11 ABR A 25 MAI

GALERIA BOZARTSEG A SEX: 10H-19H, SÁB: 12H-19H

MARIKA PERROS Pintura4 ABR A 10 MAI

GALERIA MONUMENTALTER A SÁB: 15H-19H30

MANUEL SAN PAYOPintura4 ABR A 11 MAI

GALERIA NOVO SÉCULOTER A SÁB: 14H-19H

PINTURAS NO ATELIERColetiva de pintura4 ABR A 4 MAI

GALERIA QUADRUMTER A SEX: 10H-19H, SÁB, DOM. 14H-19H

Ciclo Budapeste Pedro FariaInstalação5 A 17 ABR

DIOGO ENVANGELISTAVídeo23 ABR A 5 MAI

GALERIA TAPEÇARIAS DE PORTALEGRESEG A SEX: 13H-19H30

COLETIVA DE TAPEÇARIA1 A 30 ABR

MAC - MOVIMENTO ARTE CONTEMPORÂNEA (SOL AO RATO)SEG A SEX: 13H-20H, SÁB: 15H-19H

FERNANDO D’ F. PEREIRACONTINUAÇÃOPintura9 ABR A 9 MAI

MUDE – MUSEU DO DESIGN E DA MODA. COLEÇÃO FRANCISCO CAPELOTER A DOM: 10H-18H

LINDE BURKHARDTPERCURSOSCerâmica11 ABR A 31 AGO

100 ANOS DE DESIGN

35A RT E S I N AU G U R A M / C O N TI N UA M

MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVAATÉ 24 DE JUNHO 10H-17H ENCERRA TERÇA-FEIRALARGO DAS PORTAS DO SOL, 2 218 881 991 / WWW.FRESS.PT

TERESA GONÇALVES LOBOI em pessoaA exposição de Teresa Gonçalves Lobo surge no âmbito do projeto artístico da FRESS, Um Outro Olhar, que convida artistas portugueses a usarem a sua criatividade em articulação com os técnicos e os mestres das oficinas da Fundação. A 4ª edição deste projeto tem por tema o desenho e Teresa Gonçalves Lobo apresenta, fruto do encontro entre artista e artesão, duas cadeiras manufaturadas saídas das oficinas de serração e marcenaria, talhadas e polidas, resultantes da materialização do desenho da letra i. Desenhada direita, inclinada, pintada, sombreada, gravada, sozinha ou em grupo, a letra i é transformada, por fim, numa escultura de sentar. ARV

DE INTERIORES EM PORTUGALDesign, arquiteturaATÉ 28 ABR

NACIONAL E ULTRAMARINOMobiliárioATÉ 28 ABR

MUSEU DA CIDADE

PAVILHÃO PRETOTER A DOM: 10H-13H/ 14H-18H

AR.CO BOLSEIROS & FINALISTAS`1212 A 30 ABR

PAVILHÃO BRANCOTER A DOM: 10H-13H/14H-18H

BELÉN URIELATÉ 19 MAI

PÁTIO DA GALÉTER A QUI: 10H-20H, SEX, SÁB: 10H-22H, DOM: 10H-20H

ÁLVARO CUNHALfotografia, desenho, pintura, escultura27 ABR A 2 JUNR

ROUND THE CORNERQUI: 17H-21H, SEX, SÁB, DOM: 12H-18H

RUI TELMO ROMÃOEM CASAFotografia6 A 27 ABR

RUA DO CAPELÃO

CAMILA WATSONRETRATOS DO FADO FotografiaA PARTIR 13 ABRTODOS OS DIASInfo: 212 480 361

SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS-ARTESSEG A SÁB: 14H-20H

ODETE SILVATÃO LONGE, TÃO PERTOPintura4 ABR A 3 MAI

JAIME SILVAEXPOSIÇÃO ANTOLÓGICAPintura, desenhoATÉ 27 ABR

STUDIOTEAMBOXDOM A QUI: 15H-19H

MALENE SAKSKILDE E LISBETHCARTAS PARA PORTUGALExposição interativa20 ABR A 10 JUN

TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS

GIUSEPPE VERDIArtes plásticas3 ABR A 11 MAI

TEATRO RÁPIDOQUI A SEG: 16H-22H

JOÃO SARAMAGOMICROFORMSDesenho4 A 29 ABR

C O N TI N UA M

A ARTE DA TERRASEG A DOM: 11H-20H

VULTOS ATLÂNTICOSEscultura, pinturaATÉ 5 MAI

ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA - FOTOGRÁFICOSEG A SEX: 10H-19H

BRUNO DIAS VIEIRA

© i c

hair

long

- A

.172

x L.

75

x P.

244

cm

- V

inhá

tico

e p

au s

anto

36 A RT E S C O N TI N UA M

SÉMA CHÉEIN FotografiaATÉ 26 ABR

IMAGEM ENTRE IMAGENSFotografiaATÉ 11 MAI

ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBOSEG A SEX: 9H30-19H30, SÁB: 9H30-12H30

O FORAL NOVOREGISTOS QUE CONTAM HISTÓRIASDocumentalATÉ 30 ABR

ATENEU COMERCIAL DE LISBOASEG A SEX: 11H-22H, SÁB: 11H-16H

ANA CASSIANOMICROTONALIDADES E P/BPinturaATÉ 20 ABR

BANCO DE PORTUGAL – ANTIGA IGREJA DE S. JULIÃOSEG A SEX: 10H-17H

S. JULIÃOMEMÓRIAS DA ANTIGA IGREJAATÉ 31 MAI

BES ARTE & FINANÇASEG A SEX: 14H-20H

JOSÉ MEDEIROSO RIO É UMA FESTAFotografiaATÉ 5 ABR

BLOCO 103 | CONTEMPORARY ARTTER A SEX: 13H-19H30, SÁB: 15H-19H

ANA TECEDEIRO E TIAGO

MOURÃOPAISAGENS IMPROVÁVEISATÉ 12 MAI

CARLOS CARVALHO ARTE CONTEMPORÂNEASEG A SEX: 10H-19H30, SÁB: 12H-19H30

CARLOS NORONHA FEIOFLAT-PACK NATIVE AND OTHER PACIFIC CONSTRUCTIONSATÉ 17 ABR

CARPE DIEM ARTE E PESQUISAQUA A SÁB: 13H-19H

NELSON LEIRNER Instalação

IRIT BATSRY WARNING PALACE & THE YELLOW LINEVideoinstalação

VALTER VENTURACOMPÊNDIO DO NADAFotografia

GABRIELA ALBERGARIA FINGIDOSDesenho

JOÃO PEDRO VALE + NUNO ALEXANDRE

FERREIRAWERTHER EFFECT Videoinstalação

ALEX GABASSICERTAS DÚVIDAS DE WILLIAM KENTRIDGEDocumentárioATÉ 25 MAI

CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVESTER: 14H-18H, QUA A DOM: 10H-18H

COLECCIONAR PARA A RES PUBLICAO LEGADO DR. ANASTÁCIO GON-ÇALVES (1888-1965)Documental, pintura, escultura, arte sacra, porcelana, têxteisATÉ 30 JUN

CASINO DE LISBOADOM A QUI: 15H-03H, SEX, SÁB: 16H-04H

SUD - AVIATION SE 3130 ALOU-ETTE IIATÉ 28 JUN

CASUAL LOUNGE CAFFÉ – GALLERYSEG A SÁB: 16H-02H, DOM: 16H-00H

BEATRIZ DIAZ PinturaATÉ 19 MAI

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

GARAGEM SULTER A DOM: 10H-18H

ARX ARQUIVO/ARCHIVEArquiteturaATÉ 21 JUL

CHIADO 8SEG A SEX: 12H-20H

GONÇALO BARREIROSVRAUMEsculturaATÉ 10 MAI

CORDOARIA NACIONALTER A SEX: 10H-19H, SÁB, DOM: 14H-19H

MANUEL JOÃO VIEIRACASAInstalaçãoATÉ 7 ABR

CULTURGESTSEG, QUA A SEX: 11H-19H, SÁB, DOM, FER: 14H-20H

MICHEL AUDERRETRATO VÍDEOATÉ 19 MAI

RUI TOSCANOESCULTURAS SONO-RAS 1994-2012EsculturaATÉ 19 MAI

ESPAÇO ARTE TRANQUILIDADETER A SEX: 12H30-19H00

RAMIRO GUERREIROINSTRUCTIONSATÉ 3 MAI

ESPAÇO BRASIL LX FACTORYQUI A SÁB: 14H-00H, DOM: 14H-21H

A ARQUITETU-RA PORTUGUE-SA PELO TRAÇO

37A RT E S C O N TI N UA M

DE LÚCIO COSTAArquiteturaATÉ 21 ABR

ESPAÇO CULTURAL DAS MERCÊSQUA A SEX: 15H-21H, SÁB: 10H-16H

FRANCISCA FIGUEIRA E LUIS ATHOUGUIAQUADRANTE FRAGMENTÁRIOJoalharia, pinturaATÉ 7ABR

FUNDAÇÃO ARPAD SZENES-VIEIRA DA SILVAQUA A SEG: 10H-18H

GRAÇA MORAISOS DESASTRES DA GUERRAPintura, desenhoATÉ 14 ABR

VIEIRA DA SILVAAGORAPinturaATÉ 16 JUN

FUNDAÇÃO CARMONA E COSTA

Espaço de Arte ContemporâneaQUA A SÁB: 15H-20H

JORGE MARTINSA SUBSTÂNCIA DO TEMPODesenho, pinturaATÉ 18 MAI

Espaço de Artes DecorativasQUA A SEX: 15H-20H(marcação prévia),SÁB: 15H-20H

JOANA ROSADesenho, porcelanaATÉ 28 DEZ

FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES – MUSEU DAS COMUNICAÇÕESSEG A SEX: 10H-18H, SÁB: 14H-18H, ÚLTIMA QUI: 10H-22H

JOSÉ MEDEIROSCRÓNICAS BRASILEIRASFotografiaATÉ 5 ABR

FPC FUTURE LABS 4.0ATÉ 30 ABR

GALERIA 111TER A SÁB: 10H-19H

PEDRO VAZLAURISSILVAFotografia, vídeoATÉ 27 ABR

GALERIA ABRAÇOSEGA A SEX:11H-14H/15H-19H

ROSA REISPinturaATÉ 1 JUN

GALERIA DE ARTE AFKSEG A SÁB: 15H-19H

REFLEXÕES SOBRE PINTURA CONTEMPORÂ-NEAExposição coletivaATÉ 30 ABR

GALERIA DIFERENÇATER A SEX: 14H-19H, SÁB: 15H-20H

MARIA EUGÉNIA MEDEIROSAS MENINAS QUE HABITAM EM MIMSerigrafia e técnica mistaATÉ 27 ABR

Graças a esta exposição, é possível ver, pela primeira vez, um conjunto coeso da vasta obra de Emmerico Hartwich Nunes (1888-1968). São cerca de 500 desenhos do colecionador Vasco Duarte Silva, que se julgavam perdidos, realizados pelo artista luso-alemão para o jornal germânico Meggendorfer Blätter. Tanto a vida como a obra de Emmerico Nunes foram fortemente marcadas pela sua condição de artista entre países, o que se reflete nas duas artes a que se dedicou com semelhante prazer: o desenho humorístico e a pintura. ARV

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN18 DE ABRIL A 7 DE JULHO / AVENIDA DE BERNA, 45 A 217 823 000 / WWW.GULBENKIAN.PT

A OBRA PERDIDA DE EMMERICO NUNES

GALERIA FILOMENA SOARESTER A SÁB: 10H-20H

RUI CHAFESTRANQUILA FERIDA DO SIM, FACA DO NÃOEscultura

ANTÓNIO OLAIOTHE SORROWS OF ELECTRICITYInstalaçãoATÉ 25 MAI

GALERIA LABORATÓRIOTER A DOM: 14H-02H

MAIA HORTA, O HABITANTE (PEDRO ANDRA-DE) E THOMAS BEHRENSREPRODUZIERBA-RKEITPintura, instalação, vídeo, fotografiaATÉ 6 ABR

38 A RT E S C O N TI N UA M

GALERIA MILLENNIUMSEG A SÁB: 10H-13H/14H-17H

BAIXA EM TEMPO REALDocumental, multimédiaATÉ 31 MAI

GALERIA PEDRO CERATER A SEX: 10H-13H30/14H30-19H, SÁB: 14H30-19H

PEDRO CERADÉRIVE NOIREArquitetura, fotografiaATÉ 6 ABR

GALERIA RATTON CERÂMICASSEG A SEX: 15H-19H30

JÚLIO POMARQUE PROCURA VMÊDesenho, azulejariaATÉ 3 MAI

GALERIA ZÉ DOS BOISQUA A SEX: 18H-23H, SÁB: 15H-23H

TEM CALMA PORQUE ISTO ESTÁ A DESA-PARECERColetivaATÉ 31 MAI

GALLERYCENTER – AMOREIRAS SHOPPING CENTERSEG A DOM: 11H-22H

PINTURAColetivaATÉ 9 ABR

INDEG / ISCTESEG A SEX: 9H-00H, SÁB: 9H-19H

JOÃO FARIA BLANCENSAIO SOBRE A PAISAGEM - PARTE IIPinturaATÉ 9 ABR

ISCTE-IULSEG A SEX: 9H30-21H, SÁB: 9H30-13H30

ROSA SILVARURYARTJoalhariaATÉ 12 ABR

LARGO DE SÃO CARLOS

ENTRE MARGENSColetiva de fotografiaATÉ 7 ABR

LISBOA STORY CENTRESEG A DOM: 10H-20H

MEMÓRIAS DA CIDADEVídeo multimedia.Exposição permanente

O REAL CASAMENTO DE D. JOSÉ E D. MARIA VITÓRIAAzulejariaATÉ 30 ABR

LOJA DA ATALAIATER A SÁB: 14H-20H

RITA BARROSDISPLACEMENT2Fotografia, vídeoATÉ 15 ABR

MOCCA – ARTE MODERNA E CONTEMPOÂNEASEG A SEX: 13H30-20H, SÁB: 15H-18H

HOMENAGEM A NADIR AFONSOPintura, tapeçariaATÉ 30 ABR

MONTANA SHOP & GALLERYSEG A SÁB: 12H-21H

MÁRIO BELÉMMÁRIO QUEM?IlustraçãoATÉ 26 ABR

MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVASEG A DOM: 10H-17H

TERESA GON-ÇALVES LOBOI EM PESSOADesenho, gravura, mobiliárioATÉ 24 JUN

MUSEU COLEÇÃO BERARDOSEG A SEX: 10H-19H, SÁB: 10H-22H

DA SOLIDÃO DE UM LUGAR A UM HORIZON-TE DE FUGASInstalação, vídeo, fotografiaATÉ 28 ABR

DETANICO E LAINAMPLITUDEATÉ 28 ABR

MUSEU DO COMBATENTESEG A DOM: 10H-17H

ANA E HENRI-QUE VIEIRA Pintura, fotografiaATÉ 30 ABR

ENGENHARIA E TECNOLOGIA MILITAR NA ANTIGUIDADE Catapultas e máquinas de cercoATÉ 31 JAN

O COMBATENTE PORTUGUÊS DO SÉC. XXBibliográfica documentalExposição permanente

A HISTÓRIA DA AVIAÇÃO MILITARExposição permanente

MUSEU DA ELETRICIDADETER A DOM: 10H-18H

INEZ TEIXEIRACORAÇÃO AVENTUROSOPintura, desenhoATÉ 26 MAI

MUSEU DA MARIONETATER A DOM: 10H-13H/14H-18H

MARIONETAS NO CINEMA DE ANIMAÇÃOUMA RECEITA TRADICIONALATÉ 29 ABR

MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGATER: 14H-18H,QUA A DOM: 10H-18H

ILUSIONISMOSOS TECTOS PINTADOS DO PALÁCIO ALVORPinturaATÉ 26 MAI

OBRA CONVIDADALUCAS CRANACH, O VELHOPinturaATÉ 28 ABR

DEAMBULA-ÇÕES

39A RT E S C O N TI N UA M

DESENHADORES FRANCESES EM PORTUGALDesenhoATÉ 5 MAI

MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA – MUSEU DO CHIADOTER A DOM: 10H-18H

ARE YOU STILL AWAKE?Artes plásticasATÉ 28 ABR

ARTE PORTUGUESA 1850-1975Pintura

MUSEU NACIONAL DO DESPORTOTER A SÁB: 10H-16H30, DOM: 10H-13H30

O SPORT E A IMPRENSA DESPORTIVA EM PORTUGAL

1865-1912DocumentalATÉ 30 JUN

MUSEU NACIONAL DO TRAJE E DA MODATER: 14H-18H, QUA A DOM: 10H-18H

PELE SOBRE PELEATÉ 30 MAI

MUSEU DO ORIENTETER A DOM: 10H-18H, SEX: 10H-22H

DO VASTO E BELO PORTO DE LISBOAFotografiaATÉ 27 MAI

CHARLES CHAUDERLOTMACAU. MEMÓRIAS A TINTA-DA-CHINAPinturaATÉ 30 JUN

CARTAZES DE PROPAGAN-DA CHINESA. A ARTE AO SERVIÇO DA POLÍTICAIlustraçãoATÉ 31 OUT

O DAS JOANAS CAFÉ

ALEXANDRE SIMÕESDO WHAT YOU WILLFotografia ATÉ 5 ABR

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOSTER A DOM: 10H-19H

FOTÓGRAFOS DO MUNDO PORTUGUÊS (1940)FotografiaATÉ 26 MAI

PALÁCIO NACIONAL DA AJUDASEG A DOM: 10H-13H/ 14H-17H30

JOANA VASCONCELOSINSTALAÇÃOATÉ 25 AGO

PERVE GALERIA – ARTE CONTEMPORÂNEASEG A SÁB: 14H-20H

13º ANIVERSÁRIO ColetivaATÉ 20 ABR

PLATAFORMA REVÓLVERATÉ 24 ABRSEG A SÁB: 14H-19H30

THE NON ZERO-SUM ART GAMESColetiva de artes visuais

THE AGE OF DIVINITYColetiva de artes visuais

ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA - FOTOGRÁFICOATÉ 26 DE ABRIL / RUA DA PALMA, 246 / 218 844 060 WWW.ARQUIVOMUNICIPAL.CM-LISBOA.PT

SÉMA CHÉEIN BRUNO DIAS VIEIRASão sobretudo fotografias de rostos, as que habitam temporariamente o Arquivo Fotográfico. Captadas no Museu de Arqueologia de Istambul, o maior complexo museológico da Turquia, as imagens, apresentadas numa atmosfera densa, são associadas de forma inevitável a conceitos historicamente ligados à genealogia da fotografia, como a ideia de múmia, de máscara mortuária ou de fantasma. ARV

40 A RT E S C O LÓ Q U I O S / C O N F E R Ê N C I AS / C O N V E R SAS / C U R S O S

LES DAMES CHINOISESColetiva de artes visuais

GUSTAVO SUMPTA E MÁR-CIO MATOSDIFÍCIL É CONTINU-AR. BONITO BONITO É SER ARTISTA.Coletiva de artes visuais

SOFIA AGUIAR E CLEMENTINE CARLSBERGROSA DE PAUColetiva de artes visuais

PROVA DE ARTISTASEG A SEX: 10H30-20H, SÁB: 15H-20H

NAS MARGENS DA LINHAColetiva de desenhoATÉ 30 ABR

TEATRO NACIONAL D. MARIA IITER A SÁB: 15H-18H, QUA A DOM: 30 MIN Antes do espetáculo da Sala Garrett

ANA HATHERLYNO PRINCÍPIO ESTÁ O GESTODesenho, pinturaATÉ 28 ABR

PORTINARI E CAVALCANTI NO D. MARIA IIPinturaATÉ 28 JUL

TEATRO DA POLITÉCNICATER A SEX: 17H (ATÉ FINAL DO ESPETÁCULO), SÁB: 15H (ATÉ FINAL DO ESPETÁCULO)

SÉRGIO POMBODesenho, esculturaATÉ 27 ABR

VERA CORTÊS ART AGENCYTER A SEX: 11H-19H, SÁB: 15H-20H

JOANA BASTOSATÉ 18 MAI

VPF CREAM ART GALLERYSEG A SÁB: 14H-19H30

FABRIZIO MATOSVITA BREVISArtes visuaisATÉ 24 ABR

3+1 ARTE CONTEMPORÂNEATER A SÁB: 14H-20H

ANTHONY ARROBOWHAT YOU HAD AND WHAT YOU LOSTATÉ 11 MAI

C O L Ó Q U I O S

PALÁCIO FRONTEIRA

Pensar o Gosto - Matizes, tendências e dinâmicas do gosto em Portugal12 ABR: 9H30IA

C O N F E R Ê N C I AS

ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA – FOTOGRÁFICO

A IMAGEM CONTEXTUALIZADA - ENTENDER A FOTOGRAFIACiclo de conferências

Margarida Medeiros2 ABR:18H30

Victor Flores9 ABR: 18H30

Sandra Vieira Jürgens16 ABR: 18H30

Filipe Figueiredo23 ABR: 18H30

FACULDADE DE BELAS-ARTES DA UNIVERSIDADE DE LISBOA

Face to Face. The transcendence of the arts in China and beyond3 A 5 ABR IA

FUNDAÇÃO MÁRIO SOARES

Conferência sobre Millôr FernandesCom Chico Caruso, Ziraldo, Antônio Antunes, Maria João Avillez e Mário Soares9 ABR

MUDE – MUSEU DO DESIGN E DA MODA. COLEÇÃO FRANCISCO CAPELO

JORNAL FALADO DA CRÍTICAEntrevistas a Inês Lobo e Rui Toscano3 ABR: 18H30

Com Liliana Coutinho, António Pinto Ribeiro, Ana Tostões17 ABR: 18H30

C O N V E R SAS/D E BAT E S

ACADEMIA DE ARTES DE LISBOA

Conversas de café da AALXQUA: 20H

FUNDAÇÃO ARPAD SZENES-VIEIRA DA SILVA

E Depois da Guerra?Debate no âmbito da exposição Os Desastres da Guerra, de Graça Morais6 ABR: 15H

MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA

A Síria – Antiga e ModernaPainel-Debate 16 ABR: 16H

SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS-ARTES

Mesa-RedondaCom Rui Mário Gonçalves, Cristina de Azevedo Tavares, Nuno Faria, José Manuel de Vasconcelos e Luís Filipe Rodrigues11 ABR: 18H30

STUDIOTEAMBOX

Open session – Cartas para PortugalCom Malene Sakskilde e Lisbeth25 ABR: 19H

C U R S O S

ACADEMIA DE ARTES E TECNOLOGIAS

Desenhar& Pintar Lx, Fotografar X, Cerâmica, Pintura em AzulejoOrganização: Modo BInfo: 922 025 297 IA

ANJODESIGN - DESIGN E RESTAURO

Workshops de FotografiaIA

APCC – ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA

Ateliê de Máscaras

Ateliê Trabalhar o Papel / Trabalhar o Plástico

Ateliê de Marionetas MarotasInfo: 218 429 730IA

AR.CO

Workshop: Ilustração Editorial de Imprensa5 ABR A 20 JUNQUI: 18H30-20H30

Workshop Arquitetura e Paisagem6 ABR A 4 MAISÁB: 10H-13H/14H-17H

Workshop de Escultura VI - Percursos 11 ABR A 9 MAIQUI: 18H30-21H30

Workshop de Cerâmica 20 ABR A 18 MAISÁB: 10H30-13H

11.04/ 18.08.2013

Linde BURKHARDT

Percursos Barro Negro/ Castanho/ Ferro/ Granito

MUDE/ Rua Augusta 24MUSEU DO DESIGN E DA MODA, COLECÇÃO FRANCISCO CAPELO

HORÁRIO3ª feira a domingo 10h00 / 18h00 (última entrada 17h45)Encerra à 2ª feira www.mude.pt

42 A RT E S C U R S O S

Workshop de Joalharia – Fundição em Moldes de Areia20 ABR A 18 MAISÁB: 10H30-13H

Workshop: Ilustração Digital23 ABR A 18 JUNTER: 18H30-20H30

Workshop de Design GráficoA relação do som com o design gráfico para ecrã24 ABR A 19 JUN SEG A QUA: 18H30-21H

Workshop Desenho Modelo Vivo - Desenho na Pintura - Pintar a Cor da Pele24 ABR A 22 MAIQUA: 18H30-20H30 IA

ARTE ILIMITADA

Curso de Desenho e PinturaVÁRIOS HORÁRIOS IA

ARTLIER

Curso de Restauro e Reciclagem de Móveis TER, QUA OU QUI: 10H30-13H30, TER OU QUI: 14H-17H OU 18H30-21H

Pintura DecorativaSEG: 14H30-16H30

ARTE PEL’ARTE

Curso Restyling MóveisTER: 14H-17H30,QUI: 18H30-21H30

Curso de DesenhoTER: 18H30-20H30

ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS

Pintura em Acrílico, Óleos e AguarelaTER: 15H15-19H30, QUA: 10H-12H

ATELIÊ DE ARTE - PSICOTERAPIA & ARTE

Ateliê de ArteQUA: 20H-22H, QUI: 10H-12H

ATELIÊ CÁ

Ateliê CriativoQUA: 18H-20H,TER, QUI: 10H-13H

ATELIÊ DE CERÂMICA CHAMOTE FINO

Cursos de Pintura sobre AzulejoInfo: 969 578 860SEG A SEX 14H-17H, 18H-21H, SÁB: 10H-13H

ATELIÊ | GALERIA SGRILO

Aulas de Pintura (óleo, acrílico, técnicas mistas) e Desenho (pastel, carvão, grafite)QUA: 18H- 20H, QUI:10H- 12H, SEX: 10H-12H IA

ATELIÊ MELÍCIO

Cursos de Aguarela, Pintura e EsculturaInfo: 967 521 886QUI, SEX

ATELIÊ MF

Workshop de Desenho e Pintura para AzulejosInfo: 912 576 393TER, QUI: 10H30-12H, 18H30-20H

ATELIÊ SANTA RUFINA

Workshop de MosaicosInfo: 934 188 287SÁB: 11H-13H

ATELIER SGRILO

Cursos de Pintura, Desenho, Artes Decorativas e OrigamiInfo: 931 638 159

ATELIERS DE ALFAMA

Workshop de Técnicas Criativas e Relaxamento pela ArteSÁB: 11H-14H

Workshop de Desenho ArtísticoQUI: 19H-22HMP IA [email protected]

BIBLIOTECA MUSEU REPÚBLICA E RESISTÊNCIA

GrandellaRevoluções e Arte /

Revoluções pela ArteCom Adélia M. Caldas9, 16, 23 ABR: 18H30-20HIA

BÚSSOLA CRIATIVA - CENTRO DE ESTUDOS E ARTES

Ateliê de Pintura e DesenhoTER, QUI: 18H15-19H30,SÁB: 10H-11H30

CASA DE TRÁS-OS-MONTES E ALTO DOURO

Curso de pintura em azulejo e faiançaQUA: 17H30-19H30

CENTRO DE CULTURA E DESPORTO DOS TRABALHADORES DA ADMINISTRAÇÃO TRIBUTÁRIA DE LISBOA

Aguarela e PastelTER, QUI: 18H-20H

Ateliê de Cerâmica Contemporânea SEG, QUA: 18H-20H

Modelação em Porcelana e Grês | MoldesQUA: 14H-18H

Ourivesaria Contemporânea SEG, QUA, QUI: 14H-18H

Pintura em Porcelana e Faiança CraqueladaQUI: 14H-18H

Pintura em seda TER: 14H-18H

Cerâmica e OlariaTER: 9H30-13H30 IA

CENTRO DE RECREIO POPULAR DO BAIRRO

Curso de PinturaSEG A DOM: 15H-23H

CERÂMICA BAIRRO ALTO

Cursos de Cerâmica, Porcelana e EsmalteLABORAL E PÓS-LABORAL

CLUBE ESTEFÂNIA

Traço e Pintura de Azulejos

e Modelação de BarroInfo: 919 981 288TER: 14H15-16H45

CLUBE DO OTIMISMO

Aulas de PinturaQUI: 18H-20H IA

ESCOLA DE ARTES VERA SANTOS SILVA

Curso de Escultura SÁB: 15H-19H, SEG E/OU QUA: 16H30-18H30, 18H30-20H30

Curso de Ilustração e Banda DesenhadaSEG, QUA: 16H30-18H30

Curso de Fotografia Digital SEG, QUA: 18H30-20H30

Curso Avançado de Desenho e Pintura Anatómica/Figurativa SEG, QUA: 20H30-22H30 IA

ESCOLA SUPERIOR DE ARTES DECORATIVAS

Decoração de Cena, Práticas Projetuais em Decoração de Interiores, Técnicas de Exposição e Merchandising, VitrinismoSÁB: 11H-18H IA

ESPAÇO MOURARIA

Curso de DesenhoQUA, SEX: 18H-20H

Curso de FotografiaQUA, SEX: 15H30-17H30 IA

FÁBRICA BRAÇO DE PRATA

Invente a sua JoiaOficina de cerâmica com Isabel Sousa Carvalho

Oficina de vitrofusão com Isabel Orfão

Desenho e PinturaInfo: 965 277 510SEX, SÁB: 20H-02H

Desenhar Lisboa, Pintar LisboaCursos | Vários horáriosInfo: 922 025 297 (Academia de Artes e Tecnologias)

43A RT E S C U R S O S

Fotografar LisboaCursos | Vários horáriosInfo: 922 025 297

FUNDAÇÃO ARPAD SZENES-VIEIRA DA SILVA

Curso Teórico Símbolo / Diabolo: Quando a natureza exorbita6, 13, 20, 27 ABR, 4, 11, 18 MAI: 15H30-17H

FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES – MUSEU DAS COMUNICAÇÕES

Viagens LentasCom Pedro Cabral6 ABR: 14H30

GALERIA 36

Curso de Pintura e DesenhoSEG, QUI: 14H30-16H30, SEX: 10H30-12H30 IA

GALERIA DIFERENÇA

Cursos de GravuraQUA, SEX: 16H30-19H30, TER: 18H30-21H30, 1º E 3º SÁB/MÊS: 15H30-19H30

Sessões de Modelo VivoSÁB: 11H-13H

GALERIA PEDRO SERRENHO

Escola de Belas ArtesCursos de Pintura, Desenho de Corpo Humano (com modelo), História da Arte, Desenho e Geometria DescritivaInfo: 917 540 178

GALERIA REVERSO

O Prazer de Fazer - A Joia ao Alcance da MãoInfo: 919 809 131 TER: 9H30-13H30, QUA: 18H30-20H30 IA

IADE CHIADO CENTER

Curso de Desenho de Modelo (Caras/Objetos)Info: 965 277 510QUA: 19H30-21H

INSTITUTO DE ARTES E OFÍCIOS - IAO

Técnicas de Pintura Aplicadas à Decoração, Douramento, Escultura

em Madeira, A Arte de Estofar, Decoração de Encadernações IA

INSTITUTO PORTUGUÊS DA JUVENTUDE

Desenho e PinturaCom Carlos Franco Info: 962 602 168 SÁB: 10H-13H MP

ISCTE-IUL

ADN CriativoFormação avançada em empreendedorismo cultural e indústrias criativas12 ABR A 27 JUNSEX: 18H-22H, SÁB: 9H30-13H30 IA

LAPA ESTAÇÃO CULTURAL

Formação em Banda DesenhadaCom Miguel VelezSEG, TER, QUI: 18H-20H, 21H-23H

Formação em Desenho ArtísticoCom Sara AntunesSÁB: 15H-18H

MODO B

Cursos de Desenho, Fotografia, Azulejo, Pintura, CerâmicaInfo: 922 025 297 IA

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

Módulos, padrões e simetrias. Oficina de pintura de azulejo QUA: 14H30 MP

MUSEU NACIONAL DO ETNOLOGIA

Oficina de tecelagem manual e tapeçaria QUA: 13H30-17H30MP 964 088 200

PAPEL ART

Cursos de Desenho, Pintura e Artes DecorativasSEG A SEX: 9H-20H

PONTO DE LUZ ATELIER

Desenho de Figura Humana - Retrato, Técnicas de Calcografia

LARGO DE SÃO CARLOSATÉ 7DE ABRIL / WWW.ENTREMARGENS.ORG.PT

ENTRE MARGENSEntre Margens é um projeto de intervenção artís-tica que desafiou fotógrafos e criadores a produzir novas leituras sobre a região do Douro. Propõe a descoberta de um universo marcado pelo rio, pelo vinho, pela paisagem e, essencialmente, pelas suas gentes, através dos olhares ontemporâneos destes artistas. Na capital, são apresentadas fotografias de Céu Guarda, Inês d’Orey, João Pedro Marnoto, Luísa Ferreira, Nelson d’Aires, Paulina Valente Pimentel e Paulo Catrica, entre outros. ARV

e Gravura em Metal, Técnicas em PinturaCursos [email protected]

SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS-ARTES

CursosIntrodução à História da Arte, História da Arte Contemporâ-nea, Temas de Estética e Teorias da Arte Contemporânea, Oficina de Apoio em Pintura, Introdução à Cor, Desenho

SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL

Curso de Iniciação à FotografiaCom Luís Rocha e Tânia AraújoInfo: 213 973 471 IA

VIRAGEM LAB

Workshop de Técnicas de Impressão de Preto e BrancoSÁB, DOM

E ESCOLASEG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASMP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91

44 CI Ê N CIA

AMBIODIV - VALOR NATURAL

CICLO DE IDENTIFICAÇÃO DE VERTEBRADOSMamíferos VoadoresPor Inês Taveira Gonçalves.20 ABR: 9H-13H

APPLETON SQUARE

CICLO SOBRE LISBOA 2013Lisboa no Século XIXPor Raquel Henriques Silva.22 ABR A 27 MAISEG: [email protected]

ARTEILIMITADA

Curso de Ilustração Científica

ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA - APCC

Cursos de Iniciação à Astronomia e Ateliê de MicrofoguetesIA

BIBLIOTECA-MUSEU REPÚBLICA E RESISTÊNCIA - CIDADE UNIVERSITÁRIA

Aristides de Sousa Mendes no Liceu Francês

Charles LepierreConferência17ABR: 17HEG

O Meu 25 de Abril na Perspetiva dos 40 Anos do Partido SocialistaConferência por Maria Helena Santos.19 ABR: 18HEG

FAUSTO GONÇALVESCiclo de conferências

Fausto Gonçalves, Jornalista (Sindicato dos Jornalistas)12 ABR: 18H

Fausto Gonçalves, Sindicalista (CGTP)19 ABR: 18H

Fausto Gonçalves, o alentejano de Alma (Direção da Casa do Alentejo)26 ABR: 18HEG

CICLO CENTENÁRIO DE ÁLVARO CUNHALVida, Pensamento e Luta de Álvaro CunhalProjeção do filme.

Contributos de Álvaro Cunhal para o 25 de Abril Debate. 22 ABR: 18HEG

BIBLIOTECA-MUSEU REPÚBLICA E RESISTÊNCIA - ESPAÇO GRANDELLA

ELITES, CLASSE MÉDIA E ARISTOCRATASTropa de EliteConferência por Mário Tomé.3 ABR: 18H30

GentrificaçãoPor Walter Rodrigues.17 ABR: 18H30EG

O PROBLEMA DA HABITAÇÃO EM PORTUGAL NOS ANOS 70: A EXPERIÊNCIA DO SAALA Experiência do SAAL nos Bairros Degradados de Lisboa e a Organização dos Moradores na Luta pela HabitaçãoConferência por Albano Pires.

As Operações SAALDocumentário por João Dias.5 ABR: 18H30EG

HÁ SEMPRE ALTER-NATIVA. PENSAR PORTUGAL É PENSAR O FUTURO?Ciclo de debates

Que Modelo de Estado para o Futuro11 ABR: 21HEG

ISEL - INSTITUTO SUPERIOR DE ENGENHARIA DE LISBOARUA CONSELHEIRO EMÍDIO NAVARRO, 1 / 218 317 000 WWW.ISEL.PTESCOLA SECUNDÁRIA DE D. DINISRUA MANUEL TEIXEIRA GOMES / 218 310 19024 A 28 DE ABRIL

FESTIVAL NACIONAL DE ROBÓTICANa sua 13ª edição, o Festival Nacional de Robótica, iniciativa da Sociedade Portuguesa de Robótica, promove uma vez mais a ciência e a tecnologia junto dos jovens dos ensinos básico, secundário e superior e também do público em geral. As competições e demonstrações acontecem de 25 a 28 na Escola Se-cundária de D. Dinis. Paralelamente, decorre nos dias 24 e 25, no ISEL, a 13th International Conference on Autonomous Robot Systems, um encontro científico onde todos os participantes apresentam os resulta-dos do seu trabalho. Mais informações em esecddinis.pt/robotica2013. Cristina Engrácia

www.note.org.pt

MANSILLA + TUÑÓN

26/04 - 07/06/2013

GALERIA BOAVISTARUA DA BOAVISTA 50

LISBOA

HORÁRIODE TERÇA A SÁBADO

DAS 14H - 19H

apresenta

INAUGURAÇÃO & CONFERÊNCIA 26 DE ABRIL 19:30H

PLAYGROUNDS 10 EDIFÍCIOS CONSTRUÍDOS

gallery

AGENDA CULTURAL abril.indd 1 12/03/13 18:34

07 MAR 03 MAIexposIção

CuRAdoRIAMARIA do MAR FAzendA

espAço ARTe TRAnQuILIdAde3ª A 6ª (exCeTo FeRIAdos)12:30 — 19:00enTRAdA LIvRe

Rua Rodrigues Sampaio, 95, 1150–279 Lisboa / [email protected] / www.tranquilidade.pt

Ramiro Guerreiro

46 C I Ê N C I A

MOVIMENTOS SOCIAIS, PARTIDOS E DEMOCRACIAGovernação Multinível: Portugal, a União Europeia, o Fundo Monetário Internacional e as Limitações à Soberania LusaConferência por Catherine Moury.22 ABR: 18H-20HEG

BIBLIOTECA DOS OLIVAIS

O Dia da TerraMostra bibliográfica.9 A 27 ABR: 10H-18HEG

BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

Ponto Pólen - Está na Nossa Natureza13 ABR: 15H-16HInfo: 927 523 623EG

CASA DA ACHADA - CENTRO MÁRIO DIONÍSIO

HISTÓRIAS DA HISTÓRIAOs Derrotados no 25 de AbrilPor Carlos Matos Gomes.27 ABR: 16HEG

CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES

Com a Ciência e a Arte na Mão… Vês as Cores como Elas SãoVisita sobre a pintura dos séculos XVII e XIX.MP

CENTRO NACIONAL DE CULTURA

Sessão Sobre os Direitos HumanosPor Irene Pimentel, José Leitão e Guilherme de Oliveira Martins.11 ABR: 18H30Info: 213 466 722EG

CULTURGEST

CIÊNCIA DAS IMAGENS IMAGENS DA CIÊNCIACérebro, Ação e Perceção - Criação de Repertórios Individuais Conferência por Rui Costa.12 ABR: 18H30Info: 218 801 010 (Ar.Co)EG

EL CORTE INGLÉS

História do PensamentoCurso por José Carlos Pereira.10 ABR A 29 MAIQUA: 15H30IA até 3 abrEG

História da Europa - As Idades da EuropaCurso por Lourenço Pereira Coutinho.6 A 29 MAISEG, QUA: 19HIA até 29 abrEG

FACULDADE DE CIÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA

CONVERSAS À VOLTA...As Mulheres e a Política18 ABR: 18H

FACULDADE DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DE LISBOA

I Curso de História dos Povos e das Culturas Os Bárbaros do Ocidente Medieval2 A 30 ABRTER: 18H-20H

Colóquio Internacional de Filosofia Medieval Unum, Verum, Bonum3 ABR: 10H, 4 A 6 ABR: 9H30

I Curso A Vida na Idade Média3 ABR A 8 MAIQUA: 18H-20HIA


360º CIÊNCIA DESCOBERTAExposiçãoATÉ 2 JUNTER A DOM: 10H-18H

Uma Viagem de 360º4, 6, 11, 13, 18, 20, 25, 27 ABR: 16H30

O Essencial Sobre... Plantas Medicinais e Farmacopeia10 ABR: 17H

Arte e Ciência a Oriente e a Ocidente10, 24 ABR: 15H

À Conversa com o Comissário13, 27 ABR: 15H

O Essencial Sobre... Instrumentos Náuticos25 ABR: 17HVisitas orientadas.

La Materia Medicinal: Invenciones Ibéricas en Torno a la Flora y la Fauna ExóticasPor José Pardo Tomás.17 ABR: 18HEG

Conferência Internacio-nal O Mundo num Livro - Abordagens Interdisci-plinares aos Colóquios dos Simples e das Drogas da Índia de Garcia da Orta10, 11 ABR: 9H30-18H30EG

INSTITUTO FRANCÊS DE PORTUGAL

Colóquio Internacional L’Europe Médiévale em Mouvement19 ABR: 9H30EG

CAFÉ-PHILOAvons-Nous d’Autres Reves que Ceux Dictes para nos Societes? Debate por Omar Belhassaïn.9 ABR: 19H30EG

BAR DAS CIÊNCIASA Racionalidade do Consumidor: Utopia ou Realidade?Por Eric Gireau-Héraud.18 ABR: 19H EG

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

The Transition to a Low-Carbon, Circular EconomyConferência em inglês por Peter Tom Jones.3 ABR: 18H30EG

Après la Fin du Travail: Vers une Humanité Superflue?Conferência em francês, com tradução simultânea, por Anselm Jappe.23 ABR: 18H30EG

MUSEU DE CIÊNCIA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA

Exposição Histórica e Participativa de Longa DuraçãoTER A SEX: 10H-17H, SÁB, DOM: 11H-18H

MUSEU DO COMBATENTE

Engenharia e Tecnologia Militar na Antiguidade - Catapultas e Máquinas de CercoExposição.ATÉ JANTODOS OS DIAS: 10H-18HInfo: 927 383 139

MUSEU GEOLÓGICO DE PORTUGAL/LNEG

100 Milhões de Anos da História de Lisboa

As (Primeiras) 27 Maravi-lhas do Museu GeológicoTER A SÁB: 10H-17H


120 ANOS DA FUNDAÇÃO DO MUSEUObras Viárias Romanas em PortugalConferência por Vasco Mantas.11 ABR: 18H EG

47C I Ê N C I A

A MumificaçãoVisita orientada temática.TER A SEX: 14H-17HMP

1 MÊS/1 PEÇAAra de Calpurnia HegesistratePor Pedro Marques.13 ABR: 15HEG

Mudança Global, Símbolos e Tecnologia nas origens do Agro-Pastoralismo no Alto RibatejoExposição.

Tesouros da Arqueologia PortuguesaExposição.

CULTURGESTATÉ 6 DE DEZEMBRO, ÀS 18H30RUA DO ARCO DO CEGO / 217 905 155WWW.CULTURGEST.PT

CIÊNCIA DAS IMAGENS, IMAGENS DA CIÊNCIACICLO DE CONFERÊNCIASO AR.CO - Centro de Arte e Comunicação Visual comemora 40 anos com um ciclo de conferências onde se juntam a arte, a ciência e a filosofia. Todos os meses, até ao final do ano (exceto de junho a setembro), realiza-se uma conferência. Dia 12, Rui Costa, da Fundação Champalimaud, fala sobre Cérebro, Ação e Perceção - Criação de Repertórios Individuais. A entrada é gratuita, mas é necessário levantar uma senha de acesso 30 minutos antes de cada sessão, no limite dos lugares disponíveis e com um máximo de duas senhas por pessoa. Cristina Engrácia

Antiguidades EgípciasExposição. TER A DOM: 10H-18H

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

O Museu, Muitas CoisasExposição. TER: 14H-18H, QUA A DOM: 10H-18H

MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA

Circo Matemático17 ABR, 22 MAI, 19 JUN: 10H-11H, 11H-12H, 12H-13HInfo: 213 921 808 MP

BorboletárioEm funcionamento todo o ano para grupos escolares mediante marcação.ATÉ 11 NOVTODOS OS DIAS: 10H-17HE MP

Um Universo Deslumbran-te: O Cosmos Através dos Olhos do Observatório Europeu do SulExposição. ATÉ 5 MAI

Da Physica à Engenharia - A Coleção do Museu de Física do ISELExposição.ATÉ JUL

Memórias da Politécnica - Quatro Séculos de Educação, Ciência e CulturaExposição.ATÉ 31 DEZ 15

Allosaurus - Um Dinossáu-rio, Dois Continentes?Exposição. TER A SEX: 10H-17H, SÁB, DOM: 11H-18H

MUSEU DO ORIENTE

500 Anos de Relações Luso-ChinesasConferência por Carmen Amado Mendes, Fernanda Ilhéu, Fernando Oliveira, João Ramos e Moisés Fernandes.19 ABR: 18H-20HIA até 14 abrEG

ANÁLISE DE OBJETOS ARTÍSTICOS E ANTROPOLÓGICOS DE CULTURAS ASIÁTICASChinaWorkshop por Rui Oliveira Lopes.6, 13, 20, 27 ABR, 4, 11, 18, 25 MAI, 8, 15 JUN: 10H30-12H30

OCEANÁRIO DE LISBOA

Tartarugas Marinhas. A ViagemExposição.SEG A DOM: 10H-19H

PAVILHÃO DO CONHECIMENTO - CIÊNCIA VIVA

FUTURINGCiclo de conferências

2023-004 MarteEm inglês.19 ABR: 19H30-22H30EG MP

HÁ QUANTO TEMPO NÃO VAI A UMA AULA DE CIÊNCIA?Da Beterraba à Camisola Pintada, Lollipops de Fruta, Hortas à JanelaVisitas acompanhadas, atividades de laboratório, cozinha e ateliês científicos para maiores de 65 anos.SEX: 10H15, 14H15

A Ciência que Muda o MundoExposição.ATÉ JULTER A SEX: 10H-18H, SÁB, DOM, FER: 11H-19H

T. Rex: Quando as Galinhas Tinham DentesExposição.ATÉ 9 SETTER A SEX: 10H-18H, SÁB, DOM, FER: 11H-19H

PLANETÁRIO CALOUSTE GULBENKIAN

A Descoberta do Universo TER, QUA: 11H, 14H30, QUI: 11H, 14H30,16H, SÁB: 15H, 16H, DOM: 11H30, 15H, 16H

E ESCOLASEG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASMP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91

48 CI N E MA E ST R E I AS

E S T R E I AS LOS AMANTES PASAJEROSDe Pedro Almodóvar, com Penélope Cruz, Antonio Banderas, Paz VegaDentro de um avião descontrolado, um grupo de passageiros, pressentindo estar perto do fim, começa a fazer confissões inesperadas sobre os seus pecados e últimos desejos.

ARMADAS E PERIGOSASDe Paul Feig, com Sandra Bullock, Melissa MacCarthy, Taran KillamDuas agentes policiais são colocadas como parceiras para capturarem um importante traficante de droga. O único problema é que nenhum das duas teve qualquer parceiro ou mesmo amigo ao longo da vida.

CELESTE E JESSE PARA SEMPRE

De Lee Toland Krieger, com Rashida Jones, Andy Samberg, Elijah WoodUm casal que está junto desde o liceu resolve divorciar-se. Após a separação procuram manter-se amigos, mas o amor fala mais alto.

THE COMPANY YOU KEEPDe Robert Redford, com Robert Redford, Shia LaBeouf, Julie ChristieUm ex-militante de um grupo ativista é procurado pela polícia. Descoberto por uma jornalista, foge para salvaguardar a sua liberdade.

DANS LA MAISONDe François Ozon, com Fabrice Luchini, Ernst Umhauer, Kristin Scott ThomasUm jovem de 16 anos infiltra-se em casa de um colega. Relata a experiência num trabalho de literatura. O professor entusiasmado com os dotes do aluno incentiva-o a escrever mais. Este incentivo leva a

novas intrusões em casa do colega. As consequências serão inesperadas.

DEAD MAN DOWNDe Niels Arden Oplev, com Colin Farrell, Noomi Rapace, Dominic CooperNeste thriller Colin Farrel interpreta o papel de um mafioso, que é seduzido por uma das vítimas do seu chefe.

ESQUECIDODe Joseph Kosinski, com Tom Cruise, Morgan Freeman, Andrea RiseboroughA história decorre no futuro, num planeta Terra irreconhecível, onde um homem tem como missão salvar a humanidade.

O EXPATRIADODe Philipp Stölzl, com Olga Kurylenko, Aaron Eckhart, Liana Liberato.Um ex-agente da CIA e a sua filha são obrigados a fugir quando se veem envolvidos numa conspiração, que tem como objetivo matá-los.

A ESSÊNCIA DO AMORDe Terrence Malik, com Ben Affleck, Olga Kurylenko, Javier BardemDepois de visitarem o Monte Saint-Michel, Marina e Neil regressam aos Estados Unidos. Um regresso atribulado pela súbita relação de Marina com um padre que tem dúvidas sobre a sua vocação, e pelo reencontro entre Neil e uma antiga amiga de infância.

FINTAR O AMORDe Gabriele Muccino, com Gerard Butler, Jessica Biel, Dennis QuaidUm ex-jogador de futebol começa a treinar a equipa do filho, mas o seu trabalho é dificultado pelas atrativas mães dos rapazes que não lhe dão descanso.

O FRÁGIL SOM DO MEU MOTOR De Leonardo António, com Manoela Amaral, Pedro Bargado, António Braga

CINEMA CITY CLASSIC ALVALADEATÉ 7 DE ABRILAVENIDA DE ROMA, 100 / 218 413 040WWW.CINEMACITY.PT

RETROSPETIVA KIM LONGINOTTO HISTÓRIAS NO FEMININOPrimeira retrospetiva em Portugal da realizadora britânica Kim Loginotto, cujos documentários relatam, sobretudo, a luta que muitas mulheres e crianças travam para sobreviver ou para manter os seus direitos. Este ciclo pretende apresentar os melhores filmes de Loginotto, entre eles The Day I Will Never Forget, sobre a mutilação genital no Quénia; Dream Girls, uma reflexão que tem como tema central a identidade sexual no Japão e Old Me Tight, Let Me Go que dá a conhecer uma escola, em Inglaterra, que lida com crianças problemáticas. Ana Figueiredo

49C I N E M A E ST R E I AS / C I C LO S/F E STI VA I S

LADRÕES COM ESTILODe Michael Hoffman, com Colin Firth, Cameron Diaz, Alan RickmanRemake da comédia de 1966. Um curador de arte elabora um esquema para enganar um milionário apaixonado por arte. O objetivo é que o colecionador compre um quadro falso de Monet. Para o conseguir vai precisar da ajuda de uma imprevisível estrela de rodeo do Texas.

DE L’AUTRE CÔTÉ DU PERIPHDe David Charhon, com Omar Sy, Laurent Lafitte, Sabrina QuazaniNesta comédia policial dois agentes, um da secção financeira e outro da famosa esquadra criminal de Paris, têm de trabalhar em conjunto para desvendar o crime que vitimou a mulher do primeiro Presidente da França.

LIKE SOMEONE IN LOVEDe Abbas Kiarostami, com Rin Takanashi, Tadashi Okuno, Ryo KaseUma prostituta de Tóquio desenvolve, inesperadamente, uma relação especial com um octogenário.

THE HAUTING IN CONNECTI-CUT 2: GHOSTS OF GEORGIADe Tom Elkins, com Abigail Spencer, Chad Michael Murray, Katee SckhoffUma família muda-se para uma casa antiga na Geórgia. Aí descobre que não são os únicos habitantes da nova morada.

HOMEM DE FERRO 3

Shane Black, com Robert Downey Jr., Guy Pearce, Gwyneth PaltrowNesta terceira aventura, Tony Stark/Homem de Ferro tem de lutar contra um inimigo sem precedentes e salvar os que lhe são mais próximos.

NÓMADADe Andrew Niccol, com Saoirse Ronan, Diane Kruger, William HurtQuando a Terra é ocupada por extraterrestres que apagam a memória dos humanos, Melanie, uma das poucas sobreviventes, vai ter de lutar para recuperar aqueles que mais ama.

NOME DE CÓDI-GO PAULETTEDe Jérôme Enrico, com Bernadette Lafont, Carmen Maura, Dominique LavanantPaulette vive num bairro social com uma pequena reforma. Para conseguir aumentar o rendimento começa a vender haxixe. E uma vez que em tempos foi pasteleira, vai arranjar formas originais de comercializar o produto.

ONE LIFEDe Michael Gunton, Martha Holmes, narrado por Daniel CraigCom narração de Daniel Graig este documentário, da BBC Earth, apresenta as histórias mais surpreendentes da natureza e da vida animal. As imagens capturadas pela Unidade de História Natural da BBC ganham uma dimensão ainda mais espetacular vistas no grande ecrã.

A PERDRE LA RAISONDe Joachim Lafosse, com Thomas Bidegain, Joachim Lafosse, Émilie DequenneMurielle e Mounir apaixonam-se, casam-se e têm filhos. O pai adotivo de Mounir, o Dr. Pinget, vai viver com o casal. A sua presença destabiliza Murielle, arrastando a família para um ambiente depressivo e instável.

POST TENEBRAS LUX

CINEMA SÃO JORGE3 A 10 DE ABRIL / AV. DA LIBERDADE, 175 / 213 103 400WWW.FESTIN-FESTIVAL.COM

FESTIN 2013 O FESTin, Festival de Cinema Itinerante da Língua Portuguesa, homenageia na 4ª edição o Festival de Gramado (Brasil), apresentando vários filmes premiados. Destaque para a estreia de Colegas, protagonizado por três atores com Síndrome de Down. O cinema angolano está também presente no FESTin através de três documentários sobre Angola. O programa inclui ainda duas secções competitivas, uma de curtas e outra de longas-metragens, uma mostra infanto-juvenil e outra de inclusão social, bem como o I Encontro Internacional de Jornalistas de Cinema. AF

De Carlos Reygadas, com Adolfo Jiménez Castro, Nathalia Acevedo, Willebaldo TorresUma família que vivia numa cidade mexicana muda-se para uma zona rural. Uma mudança que dá origem a novas experiências e onde o mundo natural tem uma enorme influência.

WELCOME TO THE PUNCHDe Eran Creevy, com James McAvoy, David Morrissey, Mark Strong, Peter Mullan.Jack Sternwood é um ex-criminoso que se vê forçado a

abandonar o esconderijo onde vive na Islândia para resolver, em Londres, um assalto mal sucedido em que o seu filho está envolvido.

LA VIE D’UNE AUTREDe Sylvie Testud, com Juliette Binoche, Mathieu Kassovitz, Aure AtikaMarie esqueceu-se de 15 anos da sua vida. Acorda aos 40 anos, mas acredita ter 25. Para ela o romance da sua vida está no auge, mas na realidade já acabou. Marie tem uma segunda oportunidade para reconquistar o homem da sua vida.

Publicidade

Publicidade

52 C I N E M A C I C LO S/F E STI VA I S

C I C L O S / F E S TI VA I S

INDIELISBOA’13Vários locais26 ABR A 6 MAIwww.indielisboa.com

BAR BICAENSE

SHORTCUTZExibição de curta-metragens e debateTER: 22H

BIBLIOTECA MUSEU REPÚBLICA E RESISTÊNCIA – CIDADE UNIVERSITÁRIA

OS MISERÁVEIS NO CINEMA E NA TELEVISÃOOs MiseráveisDe Billie August4 ABR: 17H

Os Miseráveis – 1ª parteDe Josée Dayan11 ABR: 17H

Os Miseráveis – 2ª parteDe Josée Dayan18 ABR: 17HEG


Quem Me Dera Saber Histórias de ShangaiDe Jia Zhang-ke3 ABR: 21H30

SWANSDe Hugo Vieira da Silva10 ABR: 21H30

CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIO

DINHEIRO PARA QUE TE QUEREMCinema seguido de debate

O Cadillac de OiroDe Richard Quine1 ABR: 21H30

O DinheiroDe Marcel L’Herbier8 ABR: 21H30

Os Homens Preferem as LoirasDe Howard Hawks15 ABR: 21H30

A GolpadaDe George Roy Hill22 ABR: 21H30

O Tonio e as ToninhasDe Jacques Becker29 ABR: 21H30

CASA DA AMÉRICA LATINA

GRANDES ESCRITORES NA PRIMEIRA PESSOAFilmes onde os escritores falam de si na primeira pessoa

Elena Poniatowska1 ABR: 19H

Luis Sepúlveda15 ABR: 19H

Antonio Skármeta29 ABR: 19H

CINEMA CITY CLASSIC ALVALADE

RETROSPETIVA KIM LONGINOTTO HISTÒRIAS NO FEMININOPink Saris4 ABR: 21H30

Divorce Iranian Style5 ABR: 19H

Sisters in law5 ABR: 21H30

The Day I Will Never Forget6 ABR: 19H

Rough Aunties6 ABR: 21H30

Hold Me Tight, Let Me Go7 ABR: 19H

Dream Girls7 ABR: 21H30

VÁRIOS LOCAISESTREIA A 25 DE ABRILCONTACTOS

O FRÁGIL SOM DO MEU MOTORDe Leonardo António .

A primeira longa-metragem do realizador português Leonardo António conta a história de Gabriela, uma enfermeira que trabalha na unidade de queimados de um hospital. Gabriela vive com o marido, um ex-polícia paraplégico. Com o casamento em declínio, envolve-se numa relação sexual com um homem misterioso, que nunca vê, uma vez que a cada encontro tem os olhos vendados. Quando um amigo, polícia, investiga um caso de assassínios em série, onde as vítimas são todas mulheres, a enfermeira começa a suspeitar do homem com quem se encontra. O filme esteve em competição na 36ª Mostra Internacional de Cinema, em São Paulo. AF

53C I N E M A C I C LO S/F E STI VA I S / C U R S O S

CINEMA LUSOMUNDO AMOREIRAS E VASCO DA GAMA

BAILADOS DO BALLET BOLSHOINabucco29 ABR: 19H15

CINEMA S. JORGE

FESTINFestival de Cinema Itinerante da Língua Portuguesa3 A 10 ABRwww.festin-festival.com

INSTITUTO CERVANTES

FESTIVAL DE FLAMENCO DE LISBOACiclo de cinema Carlos Saura16 ABR A 14 MAI

INSTITUTO FRANCÊS DE PORTUGAL

GRANDES PRÉMIOS DO CINEMA AFRICANOFinhe De Souleymane Cisse1 ABR: 19H

VÁRIOS LOCAIS 26 DE ABRIL A 6 DE MAIOWWW.INDIELISBOA.COM

INDIELISBOA’13Lisboa recebe, este mês, mais uma edição do Indie Lisboa, Festival Internacional de Cinema Independente, que comemora 10 anos de existência. Mais uma vez o Indie procura dar a conhecer o cinema através de diferentes perspetivas e de um vasto programa. Este ano o filme de abertura, No, de Pablo Larraín marca o regresso do realizador chileno ao festival. O encerramento cabe a Ethan Hawke e Julie Deply, em Before Midnight. O mesmo par que há dez anos abria o Indie com Before Sunrise. AF

Históire d’Une RencontreDe Brahim Tsaki8 ABR: 19H

Heritage AfricaDe Kwaw Ansah15 ABR: 19H

Guimba, Un Tryan, Une EpoqueDe Cheick Oumar Sissoko22 ABR: 19H

Buu YamDe Gaston J-M Kabore29 ABR: 19H

MUSEU DO ORIENTE

Documentário Sinfonia ImaterialDe Tiago Pereira7 ABR: 17H

REITORIA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA

A CRISE ATUALInside Job – A Verdade da CriseDe Charles Ferguson4 ABR: 18H

O Dia Antes do FimDe J. C. Chandor11 ABR: 18H

Wall Street: O Dinheiro Nunca Dorme18 ABR: 18H

C U R S O S

AR.CO

Workshop Fotografia Digital IATÉ 19 JUNQUA: 18H-21H

ATELIER DE LISBOA

Workshop Digital – Adobe Lightroom 4ATÉ 8 ABRSEG: 19H30-22H


Curso de DocumentárioQUI: 18H30-19H20

CINEMA CITY ALVALADE

Tertúlias Cinema CityTertúlias sobre fotografia e cinema documental2ª E 4ª TER DO MÊS: 19H30, 21H30EG

NÚCLEO DE ARTE FOTOGRÁFICA – ASS. DE ESTUDANTES DO INST. SUP. TÉCNICO

4ª Aberta – Laboratório Analógico Aberto ao PúblicoQUA: 20H-24H

RESTART

Realização SEG, QUA, SEX:9H-12H, 20H-23H

Geral de AudiovisuaisTER, QUI: 9H-13H,14H-18H

Câmara e Iluminação para AudiovisuaisTER, QUI:9H-13H, 19H-23H

Pós-Produção AudiovisualSEG, QUA, SEX: 9H-12H, 13H-16H, 20H-23H

Produção e Marketing AudiovisualSEG, QUA, SEX: 09H-12H

Interpretação – Cinema e televisãoTER, QUI: 19H-23H

Animação e Grafismo 2D/3D ITER, QUI: 14H-18H, 19H-23H

Escrita para Cinema, Televisão e New MediaSEG, QUA, SEX: 20H-23HIA

EG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTAS

> Contactos pág 91

54 DAN ÇA

AUDITÓRIO CARLOS PAREDES

COMPOTA25 ABR: 21H30, 27 ABR: 17H, 21H45EG


REI-POETAGrupo Al-Madan.13 ABR: 21H30Info: 914 849 455


O REVERSO DAS PALAVRASTânia Carvalho, autoria e coreografia; Tânia Carvalho, Luís Guerra e Marlene Monteiro Freitas, interpretação; Julia Wolfe, música.5, 6 ABR: 21H


IT’S GOING TO

GET WORSE AND WORSE AND WORSE, MY FRIENDLisbeth Gruwez, coreografia e interpretação.29 ABR: 21H30

MUSEU DO ORIENTE

LILALajja Sambhavnath, direção e coreografia; Padmashree Atul

Desaí e Pt. Meu Desaí, música.20 ABR: 21H30Info: 213 585 244

PAVILHÃO ATLÂNTICO

MICHAEL JACKSON THE IMMORTAL WORLD TOURCirque du Soleil. Jamie King, autoria e direção.11 A 14 ABR: 21H30, 13, 14 ABR: 17H30

O Ano do Brasil em Portugal traz, em abril, a oportunidade de assistir a um espetáculo único de uma das mais conceituadas companhias de dança brasileiras, a Companhia Deborah Colker. Tatyana, inspirado no clássico da literatura universal Eugene Onegin, romance em versos de Aleksandr Púchkin

(1799-1837), chega ao São Luiz depois de apresentações nos principais palcos europeus. A Mostra de Dança do Brasil apresenta ainda Offspring, LAC e Cidade Incerta, coreografias de Lukas Timulak, Sandro Borelli e André Mesquita, respetivamente, exibidos pela Companhia Balé de São Paulo. Cristina Engrácia

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL19 A 28 DE ABRILRUA ANTÓNIO MARIA CARDOSO / 213 257 650 / WWW.TEATROSAOLUIZ.PT

ANO DO BRASIL EM PORTUGALMOSTRA DE DANÇA DO BRASIL

55DA N ÇA C I R C O / AU L AS/C U R S O S/WO R KS H O P S

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

INARTEENCONTROS INTERNACIONAIS DE INCLUSÃO PELA ARTEWORKSHOPS5 A 12 ABR

SEMINÁRIO INTERNACIONAL8 ABR: 9H30-20H, 9 ABR: 9H30-18H30

THE HORSE BOYRupert Isaacson, autoria.8 ABR: 21HEG

OUTSIDE INCandooCo Dance Company.Margaret Williams, autoria.9 ABR: 21HEG

PATRULHACompanhia de Música Teatral. Paulo Maria Rodrigues, autoria e música.10 ABR: 10H, 11H30, 14H

ORQUESTRA GERAÇÃOFilipa Reis e João Miller Guerra, autoria.10 ABR: 21HEG

O NADACIM - Companhia Integrada Multidisciplinar.11, 12 ABR: 21H

EXTRA-ORDINARYDave Toole e Lucy Hind, autoria.13 ABR: 21HInfo: 213 932 410 (Vo’Arte)

MOSTRA DE DANÇA DO BRASIL 2013ANO DO BRASIL EM PORTUGALTATYANA

Companhia Deborah Colker.19, 20 ABR: 21H, 21 ABR: 17H30

OFFSPRINGBalé de São Paulo. Lukas Timulak, coreografia.LAC Balé de São Paulo. Sandro Borelli, coreografia.Cidade IncertaBalé de São Paulo. André Mesquita, coreografia.26, 27 ABR: 21H, 28 ABR: 17H30

TEATRO CAMÕES

DANCE BAILARINA DANCECompanhia Nacional de Bailado. Clara Andermatt, coreografia e direção; João Lucas, música.26, 27, 29 ABR, 3, 4 MAI: 21H, 28 ABR, 5 MAI: 16H2 MAI: 15H E

C I R C O

ARMAZÉM 13

CABARET CIRCO27 ABR: 22H

AULAS/CURSOS WORKSHOPS

ACADEMIA DE DANÇA - DANÇARTE

Ballet, Barra de Chão, Sevilhanas, Flamenco, Danças de Salão, Danças Orientais, Kizomba, Jazz, Contemporâneo, Sapateado, Zumba e Hip-HopIA

ACADEMIA DE POLE DANCE

Pole Dance ExpressQUA: 13H-14H

ALMA ESCOLA DE ARTES

Dança Contemporânea e Dança Habilitativa (Portadores de Deficiência)QUA, QUI, SÁB

ALUNOS DE APOLO - ESCOLA DE DANÇA

Aulas de DançaSEG A SEX: 19H-23H,SÁB: 16H-19H

ARMAZÉM 13

Aulas de Dança ContemporâneaSEG: 18H

Acrobacia AéreaSEG: 19H30, QUA: 11H, 19H30

ART!ST - ACADEMIA DE DANÇA, TEATRO E PERFORMANCE

Flamenco, Sevilhanas, Hip-Hop, Dança Jazz, Dança Moderna, Ballet, Sapateado, Dança Oriental, Tango Argentino e Ritmos LatinosASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS

Dança EscocesaTER, QUI: 19H45

B.LEZA

Aulas de DançaDOM: 17HInfo: 963 612 816

CÂMARA LISBOA CLUBE

Aulas de TangoPor Miriam Nieli.QUI: 21H30, SEX: 22H15Info: 917 736 549

CASA DO BRASIL DE LISBOA

Aulas de ForróTER, QUI: 20H-21H30Info: 926 845 577

Aulas de CapoeiraTER, QUI: 20H-21H30Info: 962 775 765

Danças AfroSEX: 19H30-21H

Dança ContemporâneaSEG, QUA: 19H30-21H

CASA DA COMARCA DA SERTÃ

Aulas de Danças Tradicionais EuropeiasSEG, TER: 19H30-20H45, 21H-22H15Info: 966 887 299 (Associação Tradballs)

Aulas de Tango QUI: 21H-22H, 22H-23H

CASA DE LAFÕES

SoArteemMovimentoSEG, QUA: 18H-20H Info: 910 191 468

Aulas de Dança SEG, QUA: 17H-18H

Aulas de ForróSEG, QUA, QUI: 20H30-22H30, TER: 22H30-1H, SEX: 23H-1H

C.E.M - CENTRO EM MOVIMENTO

Intense Course in Representation1 A 4 ABR: 10H-16H30

Performance/Teatro8 A 12 ABR: 10H-15H

Series of Moves13, 14 ABR: 11H-16H

Antes da Forma do Corpo15, 22 ABR: 10H-15H

Mãos16 A 18 ABR: 10H-15H

Revoluções em Dança VI28 ABR A 1 MAI: 10H-15HIA

Práticas para Dançar6, 20 ABR: 10H-13H


Conferência Internacional Multimodal Communication: Language, Performance and Digital Media2, 3 MAI: [email protected]/tkb-conferenceIA

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

CapoeiraTER, QUI: 19H-20H

Aulas de Hip-HopQUA, SEX: 19H-20H

CENTRO ILOFI

BiodanzaSEX: 19H-21H

56 DA N ÇA AU L AS/C U R S O S/WO R KS H O P S

CHAPITÔ

CapoeiraTER, QUI: 19H-20H

Técnicas CircensesSEG, QUA: 19H30-21H

COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL

Experience India 28 ABR: 15H30

Aulas de Dança Clássica Indiana KathakQUA, SEX: 19H30, QUI: 19H30,SÁB, DOM: 10H30

CONSERVATÓRIO NACIONAL

Dança para TodosSEG: 20H30Info: 914 043 819

DANÇA LIVRE - ESCOLA DE DANÇA

Cursos e WorkshopsBallet Clássico e Moderno, Barra de Chão, Modern Jazz, Danças Orientais, Dança Criativa, Sapateado, Sevilhanas e FlamencoSEG A SEX: 9H-22H, SÁB: 9H-14H

DANCE FACTORY STUDIOS

Cursos e WorkshopsBollywood, Clássico, Lindy Hop, Tango Argentino, Urban Striptease, Salsa a Par, Jazz, Sapateado, Latin Dolls, Pole Dance, Danças Romani Info: 929 069 629

TEATRO CAMÕES26, 27, 29 DE ABRIL, 3, 4 DE MAIO, ÀS 21H, 28 DE ABRIL, 5 DE MAIO, ÀS 16H, 2 DE MAIO, ÀS 15H EPARQUE DAS NAÇÕES, PASSEIO DE NEPTUNO 218 923 470 / WWW.CNB.PT

DANCE BAILARINA DANCE

Companhia Nacional de Bailado. Clara Andermatt, coreografia e direção; João Lucas, música.

A coreógrafa Clara Andermatt e o músico João Lucas são os criadores da nova produção da Companhia Nacional de Bailado. Os temas musicais e as rotinas de dança dos anos de ouro do cinema americano são os pontos de partida para dance bailarina dance cujo título remete desde logo para a canção de 1947 que Vaughn Monroe, Bing Crosby, Nat King Cole ou Frank Sinatra eternizaram. Mas são nomes como o de George Gershwin, Glenn Miller, Fred Astaire, Gene Kelly, Ginger Rogers e Esther Williams, entre outros, os convocados neste espetáculo que pretende refletir sobre o papel da alegria na vida contemporânea. CE

ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER

Cursos Dança Contemporânea, Dança Tradicional Irlandesa, Hip-Hop, SevilhanasInfo: 961 268 279

ESCOLA DE DANÇA PROJETO LATINO

Cursos e WorkshopsRoda de Casino, Ritmos Latino-Americanos, Africanas, Sevilhanas, Tango Argentino, Danças Orientais e SapateadoSEG A SEX: PÓS-LABORALInfo: 917 860 556

ESCOLA DE MEDICINA TRADICIONAL CHINESA

O Corpo Humano em AscensãoAulas de dança.SEX: 19HInfo: 960 140 182 (Eclipse Arte)

ESPAÇO DANÇA DE PALMIRA CAMARGO

Ballet, Técnicas de Pontas, Variações Clássicas, Barra de Chão, Lyrical Jazz e ContemporâneoESPAÇO EIRA 33

Ateliê de Pesquisa Teatral e Composição CoreográficaPor Sílvia Real.TER: 21H-23HIA

Aulas de Dança Contemporânea para SenioresPor Rafael Alvarez.TER: 18H-20H

ESPAÇO INTERPRESS

Curso de Introdução à Dança ContemporâneaATÉ MAISÁB: 11H-13H

Aulas de MovimentoPor Marina Nabais.1 A 29 ABRSEG, QUA: 19H30-21HInfo: 922 124 453

Aulas de Dança Contemporânea(Nível Intermédio)2 ABR A 23 MAITER, QUI: 20H-21H30Info: 919 657 249

Cursos de Dança ContemporâneaDesenvolvimento de Técnicas e Prática das Mesmas (Nível 3)ABR A JUNInfo: 918 051 115IA


Aulas de Tango ArgentinoQUI: 20H45-22HInfo: 964 859 049

FORUM DANÇA

Ballet, Barra no Chão e Dança ContemporâneaFULLOUT DANCE ACADEMY

Cursos e WorkshopsBallet, Jazz, Barra de Chão, Salsa, Kizomba, Bachata, Breakdance, Hip-Hop, Danças Orientais, Ragga, Pontas e Danças de LesteInfo: 964 521 179

JUNTA DE FREGUESIA DE SANTOS-O-VELHO

Aulas de Movimento AéreoTER, QUI: 10H30-12H30Info: 933 597 886


Sevilhanas, Flamenco e Dança do VentreTER: 19H

Aulas de Dança ContemporâneaQUA, QUI, SÁB

LODS - LISBON OPEN DANCE STUDIO

Ballet, Stretching, Dança Oriental, Barra no Chão, Capoeira e Percussão OrientalLUSITANO CLUBE

Aulas de ForróSEG, TER: 20H-22H

57DA N ÇA AU L AS/C U R S O S/WO R KS H O P S

CENTRO CULTURAL DE BELÉM5 E 6 DE ABRIL, ÀS 21HPRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT

O REVERSO DAS PALAVRASTânia Carvalho, autoria e coreografia; Tânia Carvalho, Luís Guerra e Marlene Monteiro Freitas, interpretação; Julia Wolfe, música.

Tânia Carvalho apresenta o seu último trabalho coreográfico, com a colaboração musical da compositora norte-americana Julia Wolfe. O espetáculo realça a expressão corporal como

linguagem em detrimento do vocabulário. Segundo a coreógrafa “as palavras só me limitam e bloqueiam […]; a vida desta peça está no pensamento e na alegria do movimento, no momento em que atravessa um espaço liberto de palavras”. Nesta criação artística o pensamento é feito de movimentos, intensidades do corpo, ritmos, pausas, figuras e atmosferas. CE

LX DANCE - ESCOLA DE DANÇA E BAILADO DE LISBOA

Ballet, Jazz, Musical, Barra no Chão, Contemporâneo e Sevilhanas PROJETO YOLANDADANCE

Aulas de Dança Oriental e Fusão, Flamenco Árabe e Tango ArgentinoSOU

Dança Contemporânea SEG, TER: 20H-22H

TangoQUA: 19H-20H

SPORT LISBOA LAPA

Aulas de ZumbaSEG: 19H

Aulas de Ritmos LatinosQUA: 19H

ST. ANDREW’S CHURCH

Danças Tradicionais IrlandesasDOM: 14H-16H

Danças Tradicionais EscocesasDOM: 16H30-18H30

Samba, Forró, Salsa, Charm & Street DanceTER, SEX: 20H-21H

TEATRO DO BAIRRO

A BatalhaConcurso de dança4, 11, 18, 25 MAI, 1 JUNInfo: 963 660 756(Associação Cultural Kretcheu)IA

TEATRO CINEARTE

Aulas de Tango MilongueroDOM: 20H-21H30

TEATRO D. LUÍS FILIPE (TEATRO DA LUZ)

Aulas de Técnicas CircensesSEG, QUA: 19H30Info: 914 107 158

VOZES EM CONSERTO - ACADEMIA DE CANTO E PERFORMANCE

Aulas de DançaInfo: 911 155 558

E ESCOLASEG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTAS

> Contactos pág 91

59

BIBLIOTECA-MUSEU REPÚBLICA E RESISTÊNCIA/CIDADE UNIVERSITÁRIA9 DE ABRIL, ÀS 18H

Até julho, e respondendo ao desafio lançado pela Hemeroteca Municipal e pela Biblioteca-Museu República e Resistência, um importante leque de especialistas e investigadores de várias instituições, revisita o universo das revistas políticas e literárias publicadas durante o Estado Novo. Os principais títulos serão alvo de uma abordagem histórica que procurará esclarecer sobre o papel que cada um desempenhou na crítica ou defesa do regime vigente e na formação de opinião. Em abril, Daniel Pires do Centro de Estudos Bocageanos de Setúbal, fala sobre a Vértice: revista de cultura e arte, publicação fundada em Coimbra em 1942 que viria a tornar-se uma das principais tribunas no movimento neorrealista.


Ao Encontro de BocageTertúlia poética dirigida por América Miranda6 ABR: 17HEG

BELIZ’ARTE

Jornalismo e os MediaConferências/debatesIA

BIBLIOTECA-MUSEU REPÚBLICA E RESISTÊNCIA

Cidade UniversitáriaDas Revistas Políticas e Literárias no Estado NovoVértice: revista de cultura e artePor Daniel Pires9 ABR: 18H

BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGALSEG A SEX: 9H30-19H30, SÁB: 9H30-17H30

Escritoras Brasileiras Editadas em PortugalExposição bibliográficaATÉ 4 MAI

Literatura de Cordel Bra-sileira. Coleção Arnaldo Saraiva.Exposição bibliográficaATÉ 22 JUN

BIBLIOTECA NATÁLIA CORREIA

Lua, Coração de Joana: o imaginário da obra de Maria Teresa Maia Gonzalez2 ABR A 31 MAI

BIBLIOTECA DOS OLIVAIS/BEDETECA

Walt Disney e Osuma TesukaMostra bibliográfica 1 A 30 ABR

BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIROTER A SEX: 10H-19H, SEG, SÁB: 13H-19H

DesassossegoExposição colectiva de palavras e texto sobre poesia.2 ABR A 4 MAI

Troca LetrasTraga um livro e leve outro à escolha.ÚLTIMA SEMANA DE CADA MÊS

Curso de Escrita Criativa15-18 anosSÁB: 18H

BIBLIOTECA PALÁCIO GALVEIASTER A SEX: 10H-19H, SEG, SÁB:13H-19H

Hans Christian AndersenMostra bibliográfica 2 A 30 ABR

Bibliotecas Municipais de Lisboa. Um percurso 1883-2006Exposição bibliográfica2 A 30 ABR

Prémios PulitzerMostra bibliográfica2 A 30 ABR

BIBLIOTECA PENHA DE FRANÇA

Comunidade de LeitoresEstórias Abensonhadas de Mia Couto24 ABR: 11H

BIBLIOTECA POR TIMOR

Sentir Timor. Uma Viagem através da escritaMostra bibliográfica8 A 26 ABR

CASA DA ACHADA - CENTRO MÁRIO DIONÍSIO

A Paleta e o MundoLeituras semanais, com projeção de imagens de textos, sobre arte contemporânea, a partir de obras citadas em A Paleta e o Mundo de Mário Dionísio. SEG: 18H30

Mário Dionísio – Escritor e Outras Coisas Mais4ª sessão de uma série de seis, com periodicidade mensal, sobre a obra literária de Mário Dionísio.O conto por Maria Alzira Seixo 20 ABR: 16H

Palavras que o Vento Não Levará3º encontro mensal de leitores provenientes de instituições sociais e de escolas públicas com um escritor.Escritor convidado: Filomena Maroma Beja24 ABR: 14H30 EG

LITE RATU RA

DAS REVISTAS POLÍTICAS E LITERÁRIAS NO ESTADO NOVOSCICLO DE CONFERÊNCIAS

60 L IT E R AT U R A


Leituras Internacionais em LisboaMempo Giardinelli à conversa com Horácio Costa10 ABR: 19H


Diálogos entre Literatura e Pintura no Século XIX Aula sobre os pintores naturalistas e escritores seus contemporâneos, como Eça de Queirós e Cesário Verde.MP

CENTRAL DA BAIXA

Convívios Poéticos do Círculo Nacional d’Arte e PoesiaTertúliaQUI: 16H-18HInfo: 213 973 717


CICLO CLÁSSICOS DA POESIA BRASILEIRA DO SÉC. XXCom o prof. Arnaldo Saraiva

João Cabral de Melo8 ABR: 18H-19H

Augusto Campos15 ABR: 18H-19H

Alexei Bueno6 MAI: 18H-19H

José Costa Leite13 MAI:18H-19H

Caetano Veloso20 MAI: 18H-19HInfo: 213 612 408 EG


Feira do Livro8 A 21 ABRSEG A SEX: 9H-12H30/ 13H30-17H30, SÁB, DOM: 10H-12H30/15H-17H30EG

COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL

Aulas de Língua HindiQUI: 19H15 – 20H30Info: 217 576 524 IA

ESCREVER ESCREVER

Escrita Criativa, Escrever Letras de Canções, Revisão de Textos, Escrita de Humor Info: 911 197 797IA

ESPAÇO EVOÉ

Curso de Escrita Criativa Com Isabel Costa.TER: 18H30-20HIA

FABULA URBIS

Comunidade de Leitores sobre paisagens literárias de LisboaApuros de um pessimista em fuga, de Mário de Carvalho, com a presença do autor.20 ABR: 18H

FACULDADE DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DE LISBOA

Imagens de Terror, Narrativas de (In)segurança: Respostas Literárias, Artísticas e CulturaisConferencistas: Boaventura de Sousa Santos (Portugal), Liam Kennedy (Irlanda), David Murakami Wood (Canadá), Kristiaan Versluys (Bélgica).23, 24 ABRInfo: 217 920 085IA

Centro de Estudos ComparatistasACT 29 – Literaturas e culturas em Portugal e na América Hispânica: Novas perspectivas em diálogoColóquio em torno das literaturas e produções culturais dos séculos XX e XXI em Portugal e na América hispânica. Conferencistas convidados Horácio Costa (Brasil), Jorge Fornet (Cuba) e María Rosa Olivera-Williams (EUA).11, 12 ABRInfo: [email protected]


Clarice Lispector - A Hora da EstrelaA exposição inclui textos, fac-símiles, fotografias e documentos pessoais de uma

das mais destacadas vozes da literatura brasileira.5 ABR A 23 JUN TER A DOM: 10H-18H

FUNDAÇÃO DAS CASAS DE FRONTEIRA E ALORNA

Grupo de Leitura – Figuras Mitológicas na Cultura EuropeiaA Vingança de Agaménom de Anrique Aires Vitória.15 ABR: 21H30

FUNDAÇÃO JOSÉ SARAMAGOSEG A SEX: 10H-18H,SÁB: 10H-14H

José Saramago – A Semente e os FrutosExposição documental e bibliográfica

Retratos de José SaramagoPor nove ilustradores portugueses e espanhóis

HEMEROTECA DE LISBOA

Comunidade de Leitores António Aleixo: Inéditos, edição de Vitalino Martins Aleixo.Debate e colóquio por Helena Roldão e Fernanda Ruivo.30 ABR: 17H30

Ilse Lieblich Losa no Centenário do seu Nascimento Apontamento expositivo ATÉ 29 ABR

Os 75 Anos da Revista Olisipo (1938-2013)Mostra bibliográfica e documentalATÉ 30 ABR

LIVRARIA CABEÇUDOS

Oficina de Contadores de HistóriasPor Elsa Serra5 ABR: 19H

MUSEU ARQUEOLÓGICO DO CARMO

Oficina de Escrita CriativaA partir dos 16 anos13 ABR: 10H-13H


Ler os Clássicos no Sítio certoComo dar valor ao pensamento filosófico no sentido de melhorar

a vida, com EPICURO – Cartas, Máximas e Sentenças.Conferência por Helena Vasconcelos4 ABR: 18H15PG MP IA

PORTUGUÊS ET CETERA

Cursos de português, língua estrangeira e língua maternaInfo: 969 056 067IA


Clube da Palavra VivaJam session de artistas onde a palavra é a principal nota acompanhada com desenho digital em tempo real.19 ABR: 23H30


Feira do Livro de Poesia e Banda DesenhadaSÁB: 10H-18H

SOU

Habitantes do ContoCurso para contadores de histórias por Rodolfo CastroQUA: 20HIA

Curso de Escrita CriativaCom Inês BarahonaQUI: 19H30

TEATRO NACIONAL D. MARIA II

Homenagem a Curt Meyer-Clason e lançamento do livro Diários PortuguesesDebate com João Barrento, Maria Emília Correia, Rui Vieira Nery, Augusto M. Seabra, moderado por Joachim Bernauer.9 ABR: 19HEG

EG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASMP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91

61

CHRISTOPHER ISHERWOODMISTER NORRIS MUDA DE COMBOIOQUETZAL

Christopher Isherwood (1904-1986) viveu na capital alemã, ensinando inglês, entre 1929 e 1933. Desta experiência retirou material para os livros Mister Norris Muda de Comboio (1935) e Adeus a Berlim (1939). Este núcleo ficcional, conhecido como Romances de Berlin, constitui um precioso relato da vida nos vários setores sociais e políticos no período de crise e decadência da República de Weimar sob a ameaça da ascensão nazi e sobre a liberdade sexual na capital alemã no início dos anos 30. Mister Norris é uma obra de pendor autobiográfico: um jovem professor de inglês em Berlim trava amizade com Arthur Norris, um dandy algo ridículo e sinistro, mas sedutor, que conhece casualmente numa viagem de comboio. Relação que o vai envolver num arriscado caso de conspiração e espionagem sob a crescente escalada do terror nazi. LAE

“Isto é para o meu amigo. Quando tiver vagar pegue no livro e entretenha-se a ler”, é o convite deixado em 1968 por Rómulo de Carvalho no prefácio da primeira edição desta publicação. A explicação simples e clara de fenómenos complexos, recorrendo a um tom coloquial, é uma das características dos trabalhos de divulgação científica do autor. Professor de Física e Química no ensino secundário ao longo de mais de quatro décadas, deixou uma vasta obra - inclusive de poesia que escreveu sob o pseudónimo de António Gedeão – onde se incluem manuais escolares e estudos sobre História das Ideias e da Ciência em Portugal, como a primeira e ainda hoje única, História do Ensino em Portugal, desde a fundação da nacionalidade até ao fim do regime de Salazar-Caetano. Esta reedição tem prefácio de José Mariano Gago e promete Respostas Simples a Perguntas Que nunca Nos Fizemos.

RÓMULO DE CARVALHOFÍSICA NO DIA-A-DIARELÓGIO D’ÁGUA EDITORES

A partir de um convite formulado em 2007 pela editora e de uma base de trabalho de perto de 500 textos, chega-nos esta coletânea do jornalista e professor de Comunicação Social, Mário Mesquita. O livro reúne 148 “comentários jornalísticos” escritos ao longo de 20 anos, entre 1990 e 2010, época em que o autor colaborou regularmente com o Diário de Notícias, Público e Jornal de Notícias. Divididas por seis capítulos: Pessoas, Memória, Acontecimentos, Conjunturas, Instituições e Crises, as peças selecionadas primam pela atualidade e pertinência Descontextualizadas dos fatos e acontecimentos que lhes deram origem, adquirem na leitura sequencial que nos é proposta um caráter ensaístico, permitindo o (re) conhecimento da nossa memória coletiva recente. São, como refere a prefaciadora Lídia Jorge “um livro branco sobre o nosso estado de alma.”

MÁRIO MESQUITAO ESTRANHO DEVER DO CEPTICISMOEDIÇÕES TINTA-DA-CHINA

SÉRGIO GODINHO60 CANÇÕES PARTITURAS, LETRAS, CIFRASASSÍRIO & ALVIM

A coleção Rei Lagarto da Assírio & Alvim tem vindo a colmatar uma lacuna no panorama editorial português que se prende com a edição de livros de partituras e letras, fundamentais para os profissionais da música em particular e para os melómanos em geral. Depois de Zeca Afonso e Tozé Brito, é a vez de Sérgio Godinho, poeta e compositor que dispensa apresentações e cuja influência se estende até às mais recentes gerações de músicos. É o próprio que reconhece a importância destas compilações, afirmando que em adolescente foram livros como estes que o levaram “a experimentar as primeiras (e rudimentares) formas de escrita”. Com seleção do autor e transcrições musicais de João Cabrita, encontram-se nesta publicação as partituras e letras de clássicos e de êxitos recentes, complementados por uma seleção de fotografias ilustrativas dos vários momentos da carreira de Sérgio Godinho.

L IT E R AT U R A O S L I V R O S D E A B R I L

62 M Ú S ICA

A dupla de bandidos mais irreverente da música portuguesa está de parabéns. Tó Trips e Pedro Gonçalves, os dois elementos que compõem os Dead Combo, assinalam o décimo aniversário da banda com um concerto muito especial na emblemática sala do São Luiz. O espetáculo acontece dia 16, mas no dia 3, também no São Luiz, a dupla

lança um livro de banda desenhada que assinala o seu percurso. O projeto nasceu em 2003 com a gravação de um tema para uma compilação de homenagem a Carlos Paredes. Os músicos encarnam as personagens de um gangster e de um cangalheiro, indo buscar influência a géneros musicais tão distintos como o fado, o rock, ou a música de westerns. Filipa Santos

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL16 DE ABRIL, ÀS 21HRUA ANTÓNIO MARIA CARDOSO, 38 / 213 257 650 / WWW.TEATROSAOLUIZ.PT

AUDITÓRIO CAMÕES

SOLISTAS DA METROPOLITANARecital de Clarinete, Violino e Piano26 ABR: 19H


RIO LISBOA13 ABR: 21H45

CARLOS ALBERTO MONIZ24 ABR: 21H30EG


DAVID PHILLIPSThe Rooftop Recordings4 ABR: 21H30

GIMBA E OS BANDIDOS6 ABR: 21H30

AL-MADANRei Poeta13 ABR: 21H30

LISSABON17 ABR: 21H30

PEDRO E OS LOBOS19 ABR: 21H30

MÁRIO MATA20 ABR: 21H30

CASA DO ALENTEJO

TARDES ALENTEJANASSÁB: 15H30EG

CASA DE FADOS SABORES DA BAIXA

NOITE DE FADOSChico Madureira, Diamantina, Pedro Galveias, Tânia Oleiro, Ricardo Parreira, Ricardo RochaTODOS OS DIAS: 20H

DEAD COMBO

© R

ita

Car

mo

63M Ú S I CA C O N C E RTO S

CASA FERNANDO PESSOA

SOLISTAS DA METROPOLITANAQuarteto com Piano de Brahms26 ABR: 18H30


SOLISTAS DA METROPOLITANATrio de Cordas26 ABR: 19H

CASINO DE LISBOA

MÓNICA FERRAZ30 ABR: 21H30


MIGUEL ÂNGELO3 ABR: 21H

Há Fado no CaisCAMANÉ30 ABR: 21H

DIAS DA MÚSICA EM BELÉM19, 20, 21 ABR


ENSAIOS À ZECA AFONSOCantigas D’Abril28 ABR: 14H30

CHAPITÔ

FADO É BONDAGETER: 22H

TOCATINASSEX: 22H

GIRÓDISCOSÁB: 22H

CINE THEATRO GYMNÁSIO

FADO IN CHIADO SEG A SÁB: 19HInfo: 961 717 778

CINEMA CITY ALVALADE

TERÇAS DE FADO1ª TER: 21H45

CINEMA SÃO JORGE

O FADO ACONTECE15 ABR: 21H30

COLISEU DOS RECREIOS

DANIELA MERCURY5 ABR: 21H30

AMADOU & MARIAM25 ABR: 21H30

MARISA MONTE27, 28 ABR: 22H

COMUNA TEATRO DE PESQUISA

QUANDO O FADO VAI AO TEATRO…TER: 20H30

CULTURGEST

PERCUSSÕES DA METROPOLITANADia Mundial da Doença de Parkinson11 ABR: 15H30

ADRIANA CALCANHOTOOlhos de Onda12, 14 ABR: 21H30

DISCOTECA W

OLDFRIENDSDj’s Nuno Santos, Miguel Simões, Rui Barros, Paulo Ferrão, Nuno K, Joe, Rui Remix e Zé Gouveia.Música dos anos 70, 80, 90.SEX: 23H

EL CORTE INGLÉS

SOLISTAS DA METROPOLITANARecital de Música de Câmara4 ABR: 19H


TERTÚLIA TRADQUA: 22H30

JÚLIO RESENDE E CONVIDADOSSEX: 23H

CÉSINHA5 ABR: 00H

TRIOLOGY 5 ABR: 00H30

VICTOR ZAMORA E SÍLVIA NAZÁRIO6 ABR: 23H

TÉRCIO BORGES E OS DEMOCRATAS DO SAMBA6 ABR 23H30

5 WATTS6 ABR: 00H

MEU MELRO6 ABR: 00H30

HAVANA WAY10 ABR: 23H

AIR PROJECT 12 ABR: 00H30

ZAGAIA13 ABR: 00H

MÃOS LARGAS19 ABR: 22H30

MINGUS PROJECT19 ABR: 00H30

LOKOMOTIV20 ABR: 23H

INFLUÊNCIAS20 ABR: 00H30

NICOLE EITNER AND THE CITIZENS24 ABR: 23H

LATINIDADES24 ABR: 00H30

OGRE26 ABR: 23H

MR BLUES27 ABR: 00H

Mês do ReggaeLuso Unity5 ABR: 23H30

URBAN VIBSZ6 ABR: 23H30

LTMS13 ABR: 23H30

KIKONGO VIBRATION20 ABR: 23H30

LION DE PULOM26 ABR: 23H30

FONTANA PARK HOTEL

FONTANA TIME TO MUSICEnsemble Escola de Jazz Luiz Villas-Boas & Hot Clube de Portugal QUI: 19H-1H

Soul & Blues com Cristina Pereira SEX: 19H-24HEG


QUARTETO CASALS8, 9 ABR: 19H

ORQUESTRA GULBENKIANSolistas19 ABR: 21H30 EG

ORQUESTRA GULBENKIANDavid Zinman, maestro4 ABR: 21H, 5 ABR: 19H

Joana Carneiro,maestrinaUri Caine, piano11 ABR: 21H, 12 ABR: 19H

Joana Carneiro,maestrinaUri Caine, piano, Pedro Moreira, comentador14 ABR: 11H

64 M Ú S I CA C O N C E RTO S

David Afkham, maestro18 ABR: 21H, 19 ABR: 19H

CICLO DE PIANOMurray Perahia3 ABR: 21H

Elisabeth Leonskaja13, 14 ABR: 19H

Leif Ove Andsnes20 ABR: 19H

Yefim Bronfman 30 ABR: 21H

Concerto de DomingoREQUIEM7 ABR: 12H

Ciclo de Música AntigaLUDOVICE ENSEMBLE7 ABR: 19H

Músicas do Mundo ENSEMBLE AL-KINDÎ21 ABR: 19H

Músicos do TejoORQUESTRA E CORO GULBENKIANDido e Eneias, Henry PurcellMarcos Magalhães, maestro25 ABR: 21H, 26 ABR: 19H

MET Opera LiveGIULIO CESARE, GEORG FRIEDRICH HANDELHarry Bicket, maestro27 ABR: 17H

GALERIA ZÉ DOS BOIS

WOLF EYES24 ABR: 22H

GOETHE-INSTITUT

DIVINO SOSPIROTelemann e a Música das Nações11 ABR: 19H

IGREJA DE SÃO VICENTE DE FORA

RECITAL DE ÓRGÃOJoão Vaz, organista13 ABR: 17H

LUX

SVEN VATH5 ABR: 01H

MAGDA12 ABR: 01H

APPARAT18 ABR: 01H

LUX CURATED BY TODD TERJEMungolian Jetset, Idjut Boys, Tevo Howard19 ABR: 23H

MANO LE TOUGH26 ABR: 01H


MYRNINEREST13 ABR: 22H

MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS

STUDENTEN ORCHESTER DORTMUNDHolger Ellwanger, maestroAntónio Esteireiro, orgão4 ABR: 21H30 EG

MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA

SOLISTAS DA METROPOLITANATrio de Cordas27 ABR: 16H EG

65M Ú S I CA C O N C E RTO S

2º ENCONTRO COM COROS NO MNAACoro Vox Maris6 ABR: 16H

Coro Infantil do Instituto Gregoriano13 ABR: 16H

Coro da Universidade de Lisboa20 ABR: 16HEG

MUSEU DO ORIENTE

SOLISTAS DA METROPOLITANAQuinteto com Oboé27 ABR: 17H

MUSIC BOX

OFFBEATZ3, 10, 17 ABR: 23H

EXPERIMENTBOX3, 10, 17 ABR: 00H

ZORRA COM ANDRÉ LOURO DE ALMEIDA4 ABR: 22H30

SLIME PARTY COM LE ROCKEUR DIGITABLECavaliers of Fun, Mister Teaser, Cut Slack & Shelby Grey4 ABR: 00H

FERNANDA PORTODez Anos de Carreira5 ABR: 00H30

JOÃO DINIS5 ABR: 01H30

NOITES DA LISA #2Uma Residência de Allen Halloween6 ABR: 00H

LEAGUE11 ABR: 22H30

IT LETS ME BE ME11 ABR: 23H30

MUSICBOX HEINEKEN SERIES #17Vahagn & The Sky People 12 ABR: 00H

MATT BLACK (COLDCUT)12 ABR: 23H30

RUI MURKA12 ABR: 23H30

DAILY MISCONCEPTIONS13 ABR: 23H30

STEREOBOY13 ABR: 00H30

MIRROR PEOPLE CONVIDA PZ13 ABR: 02H

SLAM LX18 ABR: 22H30

O CARRO DE FOGO DE SEI MIGUEL18 ABR: 02H

QUELLE DEAD GAZELLE23 ABR: 22H

SARAH LINHARES24 ABR: 00H

ROCK IT: LAPALUX, DJ RIDE, NERY24 ABR: 01H-03H

SIMPLY ROCKERS SOUNDSYSTEM25 ABR: 23H

LONG WAY TO ALASKA26 ABR: 00H

VÁRIOS LOCAIS5 E 6 DE ABRILWWW.BELEM-ART-FEST.PT

BELÉM ART FESTDias 5 e 6 de abril, Lisboa volta a receber o festival dos museus. São duas noites de arte e cultura que decorrem em quatro espaços de Belém: Museu Nacional dos Coches, Museu Nacional de Arqueologia, Museu da Presidência da República (MPR) e Museu Coleção Berardo (MCB). Nesta segunda edição é possível ver e ouvir Pedro Moutinho, Selma Uamusse, Frankie Chavez (na imagem), Márcia ou Legendary Tigerman, entre muitos outros. Mas como nem só de concertos vive o festival, o MCB recebe o visionamento de curtas-metragens do canal MOV direcionadas para o sci-fi, terror e ação. Já no MPR é possível assistir a uma intervenção sobre a temática da República, da artista plástica Sara Maia. À semelhança da primeira edição, o público pode visitar todos os espaços dos museus e assistir às exposições patentes. FS

66 M Ú S I CA C O N C E RTO S / F E STI VA I S

MR. MITSUHIRATO & CASA CLAUDIA26 ABR: 01H

NOCHE TROPICANTECombo Nuevo Los Malditos27 ABR: 23H

LA FLAMA BLANCA27 ABR: 00H

MARCOS BORICUA & MR PARADISE27 ABR: 01H

PANIC! PARTY FEAT MOULLINEX LIVEDuke Dumont & Mad Mac27 ABR: 00H

PAÇOS DO CONCELHO

SOLISTAS DA METROPOLITANADuo de Violinos26 ABR: 13H

PALÁCIO FOZ

SOLISTAS DA METROPOLITANAQuarteto de Sopros com Piano25 ABR: 13H

PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA

SOLISTAS DA METROPOLITANAQuarteto de Sopros com Piano27 ABR: 16H

PARADISE GARAGE

50 ANOS, 50 CANTIGASATÉ 26 MAISEX, SÁB: 21H, DOM: 16H


RAMMSTEIN16 ABR: 20H

REPÚBLICA DA MÚSICA

KUMPANIA ALGAZARRAA Festa Continua6 ABR

RITZ CLUBE

RODA DE CHORO DE LISBOATER: 22H30

SALA TMN AO VIVO

TÉRCIO BORGES E OS DEMOCRATAS DO SAMBANoite de BambasDOM: 19H


SOLISTAS DA METROPOLITANAQuarteto com Piano de Brahms27 ABR: 18H30EG

CRISTINA BRANCO5 ABR: 21H

DEAD COMBOLançamento de livro de BD sobre percurso da banda3 ABR: 19H

Concerto Comemorativo 10 Anos de Carreira16 ABR: 21H

SÉ DE LISBOA

STUDENTEN ORCHESTER DORTMUNDHolger Ellwanger, maestroAntónio Esteireiro, orgão5 ABR: 21H30 EG


QUARTETO DE BOLSO26 ABR: 22H

CARLOS ARAÚJO27 ABR: 22H


Trilogia de VerdiIL TROVATORE10, 30 ABR, 7 MAI: 20H, 14 ABR: 16H

LA TRAVIATA12, 16 ABR, 2 MAI: 20H, 28 ABR: 16H

RIGOLETTO3, 9, 11 MAI: 20H, 5 MAI: 16H

TEATRO TIVOLI BBVA

MARCELO CAMELO10 ABR: 21H

MIGUEL ARAÚJO17 ABR: 21H30

VOZ DO OPERÁRIO

LISBON DARK FEST I27 ABR: 18H

F E STI VA I S

11ª FESTA DO JAZZ SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

Escolas de Música6, 7 ABR: 14H30-19H

Apresentação do site jazz.pt6 ABR: 17H

Paulo Santos/ Sérgio Rodrigues6 ABR: 16H, 17H30

Coreto Porta-Jazz - Aljamia6 ABR: 19H

Sara Serpa & Fragmentz6 ABR: 21H30

Mali M’Bule Baaba6 ABR: 23H

Sexteto do Conservatório da Jobra6 ABR: 00H30

Pedro Nobre, Francisco Brito7 ABR: 16H, 17H30

Bruno Santos Ensemble7 ABR: 19H

Massimo Cavalli Quarteto - Varandas do Chiado 7 ABR: 21H30

Maria João e Mário Laginha – Iridiscente7 ABR: 23H

Entrega de Prémios7 ABR: 00H30

Ensemble ESMAE + Jam Session7 ABR: 01H

TEATRO-ESTÚDIO MÁRIO VIEGAS

Toscano/Quintino Quarteto6 ABR: 17H

Nelson Cascais Decateto6 ABR: 18H

LAMA + Chris Speed7 ABR: 17H

RED Trio7 ABR: 18H

MasterclassesSara Serpa/André Matos6 ABR: 15H

Chris Speed7 ABR: 15H

AZÁFAMA NO BAIRROTEATRO DO BAIRRO

Capitão Capitão, Flume, O Martim, Trêsporcento, Tupã Cunun, Vitorino Voador6 ABR: 23H

67M Ú S I CA F E STI VA I S

BELÉM ART FESTMUSEU COLEÇÃO BERARDO

Mov Curtas – Terror, Sci-Fi e Ação em Pequenas Doses5, 6 ABR: 20H30

Loafing Heroes5 ABR: 22H30

Andycode6 ABR: 22H30

Legendary Tigerman Dj set5 ABR: 01H

DJ Set5, 6 ABR: 00H

DJ’s Antena 36 ABR: 01H


Beatriz Pessoa5 ABR: 20H15

Mariana Norton5 ABR: 21H45

Frankie Chavez5 ABR: 23H30

Selma Uamusse6 ABR: 21H45

Márcia6 ABR: 23H30

MUSEU NACIONAL DOS COCHES

Gospel Collective5 ABR: 21H30

Pedro Moutinho & Amigos6 ABR: 21H30

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

Cicero lee&quinteto interartes5 ABR: 20H30

Helena Sarmento5 ABR: 22H

Poetas perdidos6 ABR: 20H30

Cicero lee&amigos6 ABR: 22H

Intervenção artistica de Sara Maia5, 6 ABR

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL13 DE ABRIL, ÀS 22HAV. FREI MIGUEL CONTREIRAS, 52 / 218 438 800 / WWW.TEATROMARIAMATOS.PT

MYRNINERESTDavid Tibet sobe ao palco do Maria Matos para apresentar “Jhonn”, Uttered Babylon, o primeiro álbum do seu mais recente projeto, Myrninerest. Tibet é conhecido por ter fundado, nos anos 80, os Current 93, uma banda britânica de música experimental onde colaborou com John Balance, criador dos Coil. Este músico é, de resto, a fonte de inspiração para este primeiro trabalho dos

Myrninerest. Dia 13, Tibet convida o público a embarcar numa viagem poética sobre a vida e morte de John Balance através dos seus olhos, coração e palavras. Para isso, conta com a companhia de James Blackshaw, que compôs a música do álbum. Ao vivo, Myrninerest ganha novos músicos, instrumentos e imagens numa sentida homenagem ao fundador dos Coil. FS

68 M Ú S I CA F E STI VA I S / C U R S O S

FESTIVAL DE MÚSICA DO ARCO DO CEGOANTIGA ESTAÇÃO DE ELÉTRICOS DO ARCO DO CEGO

Grande Noite de Cabo Verde12 ABR: 21H30

Pedro e o Lobo, Prokofiev13 ABR: 11H30

Carmina Burana, Carl Off13 ABR: 21H30

Dido & Aeneas, H. Purcell26, 27, 28 ABR: 21H30

LISBON BLUES FESTSALA TMN AO VIVO

The Ramblers25 ABR: 22HEG

Miki Nérvio & The Blues-makers, Carvin Jones Blues Band26 ABR: 22H

EL CORTE INGLÉS16, 21, 23, 28, 30 DE MAIO, 4 DE JUNHO ÀS 19HAV. ANTÓNIO AUGUSTO AGUIAR, 31 / 213 711 700 / WWW.ELCORTEINGLES.PT

GRANDES COMPOSITORES E INTÉRPRETES

Em maio, o El Corte Inglés recebe mais um curso de História da Música. Com orientação da professora Teresa Castanheira, os participantes viajam ao universo da música erudita, passando por seis grandes épocas: Idade Média, Renascimento, Barroco, Classicismo, Romantismo e Contemporaneidade. Trata-se de uma visita guiada às obras de grandes compositores e intérpretes, bem como da aprendizagem de conceitos musicais básicos dos vários períodos da História da Música. As inscrições estão abertas até dia 9 de maio. FS

Budda Power Blues, Shirley King27 ABR: 22H

MISO MUSICGOETHE-INSTITUT

Contos contados com SomA Música do Silêncio Mágico, A Menina dos Olhos de Chuva, O Pastorinho e a FlautaTeatro eletroacústico18 ABR: 10H, 11H30, 14H30

Compor com Sons19 ABR: 19H

Clotilde RosaAnne Kaasa, pianoFrancisco Monteiro, pianoLançamento do CD.24 ABR: 19H

C U R S O S

ACADEMIA DE ARTES E TECNOLOGIAS

Cursos de músicaOrganização: Modo BInfo: 922 025 297IA

ACADEMIA DO LUMIAR

Aulas de PianoSEG: 14H-20H

CoroSEG: 21H

ACADEMIA MUSICAL 1º DE JUNHO DE 1893

Aulas de guitarraCom Ricardo Gouveia

Aulas de pianoCom André Sousa

Grupo coralCom o maestro João Lourenço TER: 21H-23H30MP

ART IN CHIADO BAR

Aulas de Canto e PianoTER: 16H30-20H30,QUA: 11H-13H,SEX: 16H30-20H30

ASSOCIAÇÃO DE ARTISTAS COMUNITÁRIOS INDEPENDENTES

Aulas de guitarraCom Filipe MendesSEG: 14H-22H MP

ASSOCIAÇÃO CULTURAL NOVA ACRÓPOLE

Parsifal, de Richard WagnerConferência-recital com o pianista Jorge Fontes19 ABR: 19H

ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS - ART

Guitarra clássicaSEG, QUA: 16H30-20H30, QUI: 17H30-20H30

Coro ARTTER: 21H30-23H

AUDITÓRIO DO ALTO DOS MOINHOS

Aulas de guitarra portuguesa Com Carlos GonçalvesMP


Concerto Novos MúsicosSEX: 21H30

CASA COMARCA DA SERTÃ

Aulas de concertinaSEG: 19H30-21H, 21H-22H30

Curso de Técnicas de GuitarraTER: 19H45-21H15

Curso de Canto Tradicional e AdufeTER: 21H30-23H

Aulas de PianoQUA: 14H-18HIA


Aulas de CavaquinhoQUA: 18H30-19H30

Aulas de Canto e AdufeSEG: 18H30-19H30

EDIFÍCIO INTERPRESS

Orquestra de VozesWorkshop com Katia LeonardoSEX: 19H-20H30Info: 916 978 157

EL CORTE INGLÉS

Curso de História da Música16, 21, 23, 28, 30 MAI, 4 JUN: 19H IA

CURSO DE HISTÓRIA DA MÚSICA

69M Ú S I CA C U R S O S

TEATRO DO BAIRRO6 DE ABRIL, ÀS 23HRUA LUZ SORIANO, 63 / 213 473 358 / WWW.TEATRODOBAIRRO.ORG

AZÁFAMA NO BAIRROO que têm em comum Capitão Capitão, f l u m e, O Martim, Trêsporcento, Tupã Cunun e Vitorino Voador? Para além de projetos musicais inovadores, estes são os novos talentos com quem a equipa da Azáfama – Produções Artísticas tem trabalhado e crescido. Dia 6, no Teatro do Bairro, esta família reúne-se para um concerto muito

especial. Esperam-se colaborações entre músicos e bandas, participações de convidados especiais e outras surpresas numa noite de encontros entre amigos. Depois do concerto há ainda uma batalha de DJs com os anos 90 como pano de fundo. Os bilhetes podem ser adquiridos no próprio dia no Teatro do Bairro. FS

ESCOLA SECUNDÁRIA ARTÍSTICA ANTÓNIO ARROIO

Aulas de percussão árabeBaltazar MolinaTER, QUI: 20H-21H30Info: 963 327 095 IA

ESPAÇO EVOÉ

Aulas de coro, voz e canto; cursos de instrumentosVÁRIOS HORÁRIOS IA

ESTAL – ESCOLA SUPERIOR DE TECNOLOGIAS E ARTES DE LISBOA

Curso de Jazz TER: 17H-19H IA

IN IMPETUS

Aulas de Canto Com a soprano Ângela SilvaQUA: 18H15-19H45MP 213 157 815

Aulas de percussãoInfo: 919 232 325

LAPA – ESTAÇÃO CULTURAL

Iniciação ao piano e violino, aulas de cantoQUA, SÁB

Aulas de jazzQUIInfo: 964 672 217MP

MUSEU DO FADO

Cursos de guitarra portuguesa, viola de fado, seminário de repertórios de fado, gabinete de ensaios para intérpretesTambém para crianças Info: 218 823 478

PRIMO CANTO - ASSOCIAÇÃO CULTURAL

Curso de CantoSEG A SEX: 18H-23H30Info: 966 555 048

SOU – MOVIMENTO E ARTE

Voz e Canto, Guitarra, Piano

VOZES EM CONSERTO

Aulas de canto, piano, teoria musical, coro IA

XUVENTUDE DE GALICIA

Aulas de gaita-de-foles, percussões tradicionais, coro, piano, saxofone, jazz improvisação


> Contactos pág 91

70 TEATRO

E S T R E I A M

ARMAZÉM 13

AS ESPOSAS VIVEM MAIS TEMPO QUE OS MARIDOS PORQUE NÃO SÃO CASADAS COM MULHERESPlaneta Fluffen.Espetáculo de stand up comedy.6 ABR: 21H30


VÉNUSAna Dionísio, autoria.14 ABR: 17H

SAIA NA SAÍDAGuilherme Fonseca, Joana Gama, Juan Pereira e Hugo Rosa, interpretação.Espetáculo de stand up comedy.5 A 26 ABRSEX: 22H


A ESTALAJA-DEIRAArtistas Unidos. Carlo Goldoni, autoria; Jorge Silva Melo, tradução e encenação; Américo Silva, António Simão, Catarina Wallenstein, Elmano Sancho, Rúben Gomes, Maria João Falcão, Maria João Pinho, João Delgado e Tiago Nogueira, interpretação. 26, 27, 29, 30 ABR, 2 A 4 MAI: 21H, 28 ABR: 16H

Teatro O Bando. A partir de Almada Negreiros; João Brites e Miguel Jesus, dramaturgia e encenação; Rui Francisco, cenografia; Jorge Salgueiro, direção musical; Ana Brandão, Rui Atalaia e Gil Gonçalves, interpretação.

Nos 120 anos do nascimento de Almada Negreiros (1893-1970), O Bando vem a Lisboa estrear a sua última produção. A partir de poemas e textos desse vulto

maior do modernismo português, artista de facetas múltiplas que tocaram a pintura, a poesia ou a dramaturgia, o desafio de “partir para o desconhecido, mesmo que se parta sem sair do lugar”, é pretexto para um sonho feito com “as paisagens e as quimeras mais longínquas”. Um espetáculo sobre o outro lado da vida e do sonho, destinado a miúdos e graúdos predispostos a ver tudo com Olhos de Gigante. Frederico Bernardino

TEATRO NACIONAL D. MARIA IIATÉ 21 DE ABRIL PRAÇA D. PEDRO IV / 213 250 800 / WWW.TEATRO-DMARIA.PT

OLHOS DE GIGANTE

71T E AT R O E ST R E I A M

CULTURGEST

OS MEUS SENTIMENTOSDulce Maria Cardoso, autoria; Mónica Calle, interpretação.3 A 6 ABR: 21H30

LXFACTORY

CONVERSAS DEPOIS DE UM ENTERROYasmina Reza, autoria; Renato Godinho, tradução e encenação; Custódia Gallego, Filipe Duarte, João Cabral, Lúcia Moniz, Ma-nuel Cavaco e Sofia Nicholson, interpretação.18 A 28 ABRQUI A SÁB: 21H, DOM: 16HInfo: 937 085 577


JULIAA partir de Menina Julia de August Strindberg; Christiane Jatahy, adaptação e encenação; Julia Bernat e Rodrigo dos Santos, interpretação.O novo espetáculo da encenadora brasileira Christiane Jatahy aborda questões sociais e políticas do Brasil contemporâneo.19, 20 ABR: 21H30


DOCE ENCANTA-MENTO5, 6, 12, 13 ABR: 22H

TEATRO DO BAIRRO

FRANCISCO MENEZESYllana. Francisco Menezes, interpretação.A comédia e a música aliam-se num espetáculo de linguagem universal.ESTREIA 30 ABRTER: 22H

TEATRO BOCAGE

DIZENDO E CANTANDO ARY DOS SANTOSUmbigo Companhia de Teatro. José Carlos Ary dos Santos, autoria; Ricardo Barceló, encenação; André Cruz, Ricardo Barceló, Patrícia Pinheiro, Rogério Paulo e Hugo Mariani, interpretação.Um espetáculo que ultrapassa em muito o recital ou até a leitura encenada.25 ABR: 21H30Info: 916 564 712

TEATRO MERIDIONAL

ENTRE LAÇOSSofia Cabrita, Ana Sofia Paiva e Mireia Scatti, autoria; Sofia Cabrita, encenação; Ana Sofia Paiva e Mireia Scatti, interpretação.Sem boca de cena, entre lugares, um café e as histórias de quem espera o momento certo para contar, começa.10 A 13 ABR: 21H30,14 ABR: 16H

UM DIA DE RAIVANuno Pino Custódio, autoria e encenação; Alice Medeiros, Diogo Machado, Diogo Mateus, Duarte Soares, Elisabete Pedreira, Inês Gonçalves, Inês Patrício, Joana Chandelier, Joana Mendes, Luís Moreira, Mara Guerreiro, Marco Trindade, Maria Fonte, Miriam Santos, Pedro Ramos, Ricardo Vieira, Rúben Pádua, Rubens Saboia, Sara Afonso, Sérgio Maciel, Tânia Calçada e Tomás Nolasco, interpretação.Um grupo de pessoas acaba de ser admitido. Os olhos de quase todos estão a brilhar. Trazem habilitações que não interessam ou o estigma do desempregado.17 A 20 ABR: 21H30,21 ABR: 16HInfo: 936 721 144


O DOENTE IMAGINÁRIOMolière, autoria; Alexandra Moreira da Silva, tradução; Rogério de Carvalho, encena-ção; António Durães, António Parra, Clara Nogueira, Emília Silvestre, Fernando Moreira, Ivo Cruz, João Castro, Jorge Pinto, Marta Dias, Miguel Eloy e Vânia Mendes, interpretação.Quando Molière escreveu esta peça sabia que estava gravemente doente. O autor brinca com a sua própria doença e com a morte.19 A 28 ABRQUA A SÁB; 21H,DOM: 16H

À VOSSA VONTADEWilliam Shakespeare, autoria; Fernando Villas-Boas, tradução; Álvaro Correia, encenação; Álvaro Correia, Carlos Paulo, Carlos Vieira Almeida, Cristina Carvalhal, Cucha Carvalheiro, Eduardo Breda, Elsa Galvão, Fernando Gomes, F. Pedro Oliveira, Hugo Franco, João Lagarto, Manuela Couto, Miguel Sermão, Rogério Vieira e Vítor Norte, interpretação.ATÉ 14 ABRQUA A SÁB: 21H, DOM: 16H14 ABR: 16H (sessão com interpretação em lingua gestual

OLHOS DE GIGANTETeatro O Bando. A partir da obra de Almada Negreiros; João Brites e Miguel Jesus, encenação; Ana Brandão e Raúl Atalaia, interpretação.3 A 21 ABRQUA, QUI: 11H, SEX, SÁB: 21H15, DOM: 16H1521 ABR: 16H15 (sessão com interpretação em lingua gestual)

TEATRO RÁPIDO

CAFÉ IMPROVNuno Barbosa, encenação; Duarte Grilo, Fábio Sousa, Nuno Barbosa, Pedro Pereira e Pedro Vercesi, interpretação.Três atores, um músico e um artista plástico criam as suas obras em função da interação do público.12, 26 ABR: 22H

LIVRE (MENTE)

A LIBERDADE É UM LUGAR INQUIETOLourenço Henriques, autoria; Marco Paiva, encenação; Rodrigo Saraiva e Igor Regalla, interpretação. Dois homens encontram-se numa cela de prisão, quando um deles está de saída e o outro acaba de chegar.QUI A SEG: 18H, 18H30, 19H, 19H30, 20H

CINDERELLA A DIAS - I THINK WE HAVE MADE THE FAIRYTALE FASHIONABLE AGAINLaura L. Tomaz, encenação; Mariana Mestre, interpretação.E se ficasse sozinha para sempre? Ficaria perdida na solidão e na revolta de apenas ser? Ou mudaria o meu destino?QUI A SEG: 18H05, 18H35, 19H05, 19H35, 20H05

LÁPIS AZULTiago Torres da Silva, autoria e encenação; Lara Li e João Passos, interpretação.Uma atriz velha e doente recusa sair do palco porque ali sente-se segura. Este espetáculo é uma declaração de amor ao Teatro.QUI A SEG: 18H15, 18H45, 19H15, 19H45, 20H15

72 T E AT R O E ST R E I A M / C O N TI N UA M

E A QUE BRINDAMOS?Pedro Lopes e Miguel Sinal, au-toria; Adriano Luz, encenação; Sabri Lucas e Fernando Ferrão, interpretação. Numa grande estação de comboios, um homem misterioso aborda um sem abrigo que dorme por entre as cadeiras e oferece-lhe um chocolate, uma garrafa de vinho e uma proposta d eemprego.QUI A SEG: 18H20, 18H50, 19H20, 19H50, 20H25

TEATRO TABORDA

CASSANDRACláudia Lucas Chéu, Jacinto Lucas Pires, Jorge Lourenço Figueira, Jorge Palinhos,Marta Freitas, Mickael Oliveira e Tiago Rodrigues, autoria; Nuno M. Cardoso, direção artística; Mónica Calle, Leonor Keil, Sara Vaz, Isabel Abreu, Sara Barbosa e outros, interpretação.19 A 21 ABR 21H30

FINGETeatro da Garagem. Carlos J. Pessoa, autoria e encenação; Alessandra Armenise, Francis-ca Moura, Hélio Rosa, Joaquina Chicau, Maria João Vicente, Miguel Mendes, Nuno Nolasco e Nuno Pinheiro, interpretação.Poderá a mecânica erótica do universo explicar-se através da mais velha profissão do mundo? A nova criação do Teatro da Garagem tem precisamente como ponto de partida o universo da prostituição.2 A 7 ABRTER A DOM: 21H30

TEATRO TURIM

ÉTERCátia Terrinca, Francisco Sousa e Ricardo Boléo, autoria; Cátia Terrinca e Francisco Sousa, interpretação.O texto reflete sobre as paisagens e desencontros onde esperamos,

porque esperamos, com quem esperamos.4 A 14 ABRQUI A SÁB: 21H30, DOM: 17H

TIMELINECecília Henriques, Raimundo Cosme e Rita Chantre, autoria; Cecília Henriques, Raimundo Cosme, Carlos Gomez, e Joaquin Mendez, interpretação25 ABR A 5 MAIQUI A SÁB: 21H30, DOM: 17H

C O N TI N UA M

CASTELO DE SÃO JORGE

Pecados da GulaMarcantónio Del Carlo, Marta Nunes e Cristóvão Campos, interpretação.6, 20 ABR, 4, 18 MAI: 16HMP


ALICE O OUTRO LADO DO ESPELHO4 A 6 ABR: 21H30

ESPAÇO TEATRO DOCE

O TEMPLOTeatro Doce - Grupo de Teatro da Universidade Internacional da Terceira Idade. Carlos Melo, autoria e encenação; Albertina Marques, Amélia Freitas, Carolina Martins, Carlos Melo, Fernanda Centeio, Filomena Lourenço, Gabriela Fonseca, Maria Silvéria e Pedro Costa, interpretação.5, 12, 19, 26 ABR: 21H30EG

GOTA TEATROFICINA

TÍTULO,... QUAL TÍTULO?João Barros, autoria e encena-ção; Rui Cardoso, João Barros, Rosa Vieira, Carlos Romana,

CENTRO CULTURAL DE BELÉM26 DE ABRIL A 4 DE MAIO PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT

A ESTALAJADEIRAArtistas Unidos. Carlo Goldoni, autoria; Jorge Silva Melo, encenação; Catarina Wallenstein, Elmano Sancho, Américo Silva, António Simão, Rúben Gomes, Maria João Falcão, Maria João Pinho, João Delgado e Tiago Nogueira, interpretação.

Cumprindo um desejo antigo que remonta aos tempos da Cornucópia, Jorge Silva Melo leva à cena A Estalajadeira (La Locandiera), um clássico do influente dramaturgo veneziano Carlo Goldoni (1707-1793). Retrato de um mundo em transformação, onde a aristocracia se vê falida de ideias, valores e (também) de capital, e se começa a sentir superada por uma burguesia em ascensão, esta comédia de enorme frescura e mordacidade tem como protagonista a bela Mirandolina – mulher plebeia, empresária, dona de estalagem e alvo da paixão de clientes de outra estripe social, mas também do criado que aspira casar com ela. FB

© J

oão

Tuna

73T E AT R O C O N TI N UA M

Dina Santos, Nuno Mendes, Paula Marcelo e Domingos Ferreira, intepretação.ATÉ 6 ABRQUI A SÁB: 21H15Info: 914 151 973

CORAÇÃO DE BASALTOCelso Cruz, autoria e encenação; Guilherme Freitas, interpretação.Jonas, um paulistano solitário, sempre acreditou no que a mãe lhe dizia: “o seu pai morreu assim que você nasceu”. Mas um dia,

Jonas descobre que, na verdade, o seu pai é um cigano que deve estar a viver em algum refúgio na Europa. Depois de juntar algum dinheiro parte em busca do pai seguindo as poucas pistas que tem.QUA: 21HInfo: 965 861 094

TEATRO DE CARNIDE

MACBETHWilliam Shakespeare, autoria; Claudio Hochman, adaptação e encenação; António Sousa, Francisco Arraiol, Isabel Ba-leiras, Jorge Miranda, Ricardo Gageiro, Rita Martins e Sofia

Ângelo, interpretação.ATÉ 1 JUNSEX, SÁB. 21H30Info: 932 467 183

TEATRO CINEARTE

O MENINO DE SUA AVÓA Barraca. Armando Nascimento Rosa, autoria; Maria do Céu Guerra e Adérito Lopes, interpretação.QUA A SÁB: 21H30,DOM: 17HInfo: 913 341 687

TEATRO MARIA VITÓRIA

HUMOR COM HUMOR SE PAGAMário Rainho, Carlos Mendonça e Flávio Gil, autoria; Mário Rainho, encenação; Marco de Camillis, coreografia; Paulo Vasco, Melânia Gomes, David Ventura, Ana Marta, Flávio Gil, Élia Gonçalves, Mafalda Teixeira, Henrique Carvalho, Ana Sofia Gonçalves e Diogo

FÁBRICA XL18 A 28 DE ABRIL LXFACTORY – RUA RODRIGUES FARIA, 103

CONVERSAS DEPOIS DE UM ENTERROYasmina Reza, autoria; Renato Godinho, encenação; Custódia Gallego, Manuel Cavaco, Filipe Duarte, João Cabral, Lúcia Moniz, Sofia Nicholson, interpretação.

A morte do patriarca é o pretexto para o reencontro de uma família. Chorando e recordando o homem que abandona o mundo dos vivos estão os três filhos – Jaime, Edite e

Alex – e os tios – Pedro e Júlia. Até que, por um mero acaso, surge Elisa, a ex-amante de Alex e, por sinal, apaixonada por Jaime. A primeira peça da dramaturga francesa Yasmina Reza, autora de Arte e O Deus da Matança (peça recentemente encenada por João Lourenço no Teatro Aberto e adaptada ao cinema por Roman Polanski), estreia nos palcos portugueses, e vem servida por um elenco de luxo. FB

74 T E AT R O C O N TI N UA M / C O N V E R SAS / C U R S O S/WO R KS H O P S

Costa, interpretação; José Cabeleira, Carlos Dionísio e Pedro Lima, música.QUI, SEX: 21H30, SÁB, DOM: 16H30, 21H30

TEATRO POLITEAMA

UMA NOITE EM CASA DE AMÁLIAFilipe La Féria, encenação; Anabela, Vanessa, Marcos de Góis, Paula Fonseca, Pedro Martinho, Ricardo Castro, Nuno Guerreiro, Hugo Rendas, Cláudia Soares, Rui Andrade e Rosa Areia, interpretação.TER A SEX: 21H30, SÁB: 17H, 21H30, DOM: 17H

TEATRO DA POLITÉCNICA

POR TUDO E POR NADAArtistas Unidos. Nathalie Sarraute, autoria; Jorge Silva

Melo e Pedro Tamen, tradução; Jorge Silva Melo, encenação; João Meireles, Pedro Carraca, Andreia Bento e António Filipe, interpretação.ATÉ 27 ABRTER, QUA: 19H, QUI, SEX: 21H, SÁB: 16H, 21H

TEATRO TIVOLI BBVA

TOC TOCLaurent Baffie, autoria; Luísa Costa Gomes e Manuel Vaz, tradução; António Pires, encenação; Eduardo Madeira, Manuel Marques, Ana Brito e Cunha, Maria Henrique, António Machado, Marina Albuquerque e Matilde Breyner, interpretação. Laurent Baffie, autor francês assina esta comédia onde as fobias, obsessões, manias ou simples tiques, de que todos padecemos um pouco, são retratadas com grande sentido de humor.QUI A SÁB: 21H30, DOM:17H

DIREÇÃO MUNICIPAL DE CULTURA

NOITES NO TEATROFingeTeatro Taborda4 ABR

Pequenas ComédiasTeatro do Bairro11 ABR

CassandraTeatro Taborda15A BRInfo: 218 170 593 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) Marcações seg a sex: 10h-17hEG / MP

C O N V E R SAS


CONVERSAS COM ROSTOGlória de Matos16 ABR: 19HEG

C U R S O S/ WO R KS H O P S

ACT - ESCOLA DE ATORES

O Corpo, o Nosso Instrumento Vocal, Técnicas de Falar para Públicos/Grupos, Clown, Escrita para Teatro e Interpretação Diante das Câmara IA

ARTYAPLAUSOS

Curso de InterpretaçãoSÁB: 14H-16HInfo: 918 945 333

ARTLIER

Curso de TeatroTER, QUA; 10H30-12H30, QUA: 19H-21HInfo: 939 067 111

ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA - APCC

Cursos de Expressão DramáticaIA

TEATRO DE CARNIDEATÉ 1 DE JUNHO PRAÇA D. PEDRO IV / 213 250 800WWW.TEATRO-DMARIA.PT

MACBETHWilliam Shakespeare, autoria; Claudio Hochman, adaptação e encenação; António Sousa, Francisco Arraiol, Isabel Baleiras, João Gualdino, Jorge Miranda, Ricardo Gageiro, Rita Martins e Sofia Ângelo, interpretação.

A obra de Shakespeare é de tal modo perdurável e atual, sejam que tempos forem, que as revisitações aos seus textos continuam a inspirar, como não sucede com nenhum outro autor, o trabalho de múltiplas companhias de teatro. O Teatro de Carnide não é exceção e, salientando o lado onírico e fantasmagórico de Macbeth, propõe contar, num tempo impreciso, a tragédia do guerreiro que, na busca pelo poder, assassina o seu rei e se apropria do trono. Inicia-se assim um reinado de terror, vincado na tormenta e no dilaceramento da culpa. FB

© A

na P

esso

a

75T E AT R O C U R S O S/WO R KS H O P S / S I M P Ó S I O

ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS

Teatro’aparteDOM, SEG: 21H30-23H20

BANG PRODUÇÕES

Cursos de Iniciação à Stand Up ComedyBIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

Oficina Livre de TeatroPor Simão Rubim e Vanessa Agapito.ATÉ MAI: [email protected]

CASA DO ARTISTA

Curso de Teatro e Inteligência EmocionalQUA: 19H30-21H30Info: 925 028 894

Curso de Teatro BrasileiroTER, QUI: 19H-22HInfo: 925 028 894

Oficina de Teatro SéniorATÉ MAISEG, QUA: 10H-12H IA

CASA DO BRASIL

Aulas de TeatroSEG: 19H-21H IA

CASA DE LAFÕES

Curso de Expressão de Arte DramáticaQUI, SEX: 18H-20H


Familiarte - Teatro ComunitárioSEG: 19H-20H30Info: 936 140 727

CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO GUIMARÃES

Cursos e Workshops de Teatro, Comunicação, Voz e FalaInfo: 963 379 192

CHAPITÔ

Expressão DramáticaSEG, QUA: 19H-21H

MalabarismoTER: 19H30-21H


TeatroTER: 20H30-22H30

ESPAÇO EIRA 33

Ateliê de Pesquisa TeatralTER: 20H30-22H30Info: 962 801 866

ESPAÇO EVOÉ

Voz e ComunicaçãoWorkshop por Pablo Fernando.3, 5, 10, 12 ABR: 18H30-20H


Curso de Expressão DramáticaSEX, SÁB

MUSEU DA MARIONETA

Técnicas de Construção de MarionetasOficina.QUA MP

MUSEU NACIONAL DO TEATRO

Workshop de Teatro


Work.Scena - Escola dos Mestres da Cenografia15 A 19 ABR

VOZES EM CONSERTO - ACADEMIA DE CANTO E PERFORMANCE

Arte DramáticaInfo: 911 155 558

S I M P Ó S I O


SIMPÓSIO INTERNACIONAL ESPAÇO E ILUSÃOTeatros, Arquitetura e Património na Península Ibérica4, 5 ABR


> Contactos pág 91

WWW.FATAL.UL.PT

14.º FESTIVAL ANUAL DE TEATRO ACADÉMICO DE LISBOA

6 A 25 DE MAIO 2013TEATRO DA POLITÉCNICA E OUTROS LOCAIS

A UNIVERSIDADE DE LISBOA APRESENTA

76 VI S ITAS G U IADASAQUEDUTO DAS ÁGUAS LIVRES

A Rainha Refresca-se - Na Pista do Barroco

Do Aqueduto ao Palácio Marquês de FronteiraTer a sáb: 10h-17h30E / GO / MP

ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO

Visitas Guiadas às Exposições e Área PúblicaSEG A SEX: 9H30-17H

ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA

Visitas Guiadas ao PalácioSEG A SEX, ÚLTIMO SÁBMP

BODE EXPIATÓRIO

Casablanca Percurso-aventura pela Lisboa dos anos 40.

Jantares MistérioCrime no Clube Literário (1942)Baile Mistério na Casa dos Távoras (1755)O Desaparecimento de Aleister Crowley (1917)Quem Roubou o Penalty? (2007)Quem Matou o FMI?TODOS OS DIASInfo: 961 822 202GO

CASA DO ALENTEJO

Visitas Guiadas à Casa do AlentejoMP

CASA-MUSEU AMÁLIA RODRIGUES

Visitas GuiadasTER A DOM: 10H-13H, 14H-18H


Visitas Temáticas e AteliêsVisitas em português, inglês e espanhol.TER A DOMGO / MP / PG

CASA-MUSEU MEDEIROS E ALMEIDA

Sábados no MuseuVisitas guiadas que permitem conhecer o fundador da

Durante todo ano e a qualquer hora do dia, os interessados e curiosos por arte urbana podem escolher uma rota pedonal, uma rota de carro ou até as duas para desfrutarem de grafíti contemporâneo. O percurso pedestre começa na Praça dos Restauradores e durante duas horas caminha-se pelo centro da cidade à procura de arte urbana. O passeio de carro abrange

mais de 5km de intervenções. No fim, há a possibilidade de experimentar a arte, pintando com uma lata de spray, ou em alternativa, ficar com uma peça de vestuário personalizada com marcadores. O preço da rota pedonal é de 20€, a viagem de carro custa 30€ e se optar pelas duas terá de pagar 40€. Mínimo de dois participantes. Cristina Engrácia

ROCA GLOBALTODOS OS DIAS969 909 800 / WWW.ROCAGLOBAL.COM

LISBON CITY STREET ART TOUR

77V I S ITAS G U I A DAS

instituição e as peças que mais se destacam na coleção.1º E 3º SÁB: 12HEG


Visitas GuiadasVisitas em português, inglês e espanhol.TODOS OS DIAS

Lisboa Vista ao EspelhoA descoberta de Lisboa através do periscópio.TODOS OS DIAS: 10H-17H

À Descoberta do CasteloA história do Castelo e das personagens que nele habitaram.TODOS OS DIAS: 12H, 16H

CENTRO DE CULTURA E INTERVENÇÃO FEMINISTA

Roteiros Feministas21 ABR: [email protected]


ARX ARQUIVO/ARCHIVEExpôr ARXVisita guiada por Luís Santiago Baptista.7 ABR: 14H30 MP

VISITAS ESPETACULARESBastidores - Uma Visita à Intimidade do Centro de Espetáculos do CCBSEG A SÁB: 10H30-17H

VISITAS MONUMENTAISCCB para lá do Traço, o Espaço entre Nós - O Habitar da Escala Humana no Projeto Arquitetónico do CCBSEG A SÁB: 10H30-17H

VISITAS PERFORMÁTICASCCB - O Corpo em PercursoSEG A SÁB: 10H30-17HInfo: 213 612 650MP

CENTRO CULTURAL CASAPIANO

Visitas Guiadas à Exposição PermanenteSEG A SÁB: 10H-18H

CHIADO

Passeios Poético-Fotográficos no ChiadoQUA A DOM: 14H, 18H, 20H30Info: 917 021 238

CONFIQUATRO - DESPORTOS NAÚTICOS

PASSEIOS TEMÁTICOSRota do SolEntre PontesDe Lisboa até à BarraFortes da Barra do TejoPor esse Rio AcimaPasseios à vela no Estuário do Tejo.MP

CONVENTO DOS CARDAES

Visitas Guiadas ao ConventoSEG A SÁB: 14H30-17H30

CONVENTO DOS PAULISTAS

Visitas Guiadas Igreja, Sacristia, Portaria, Biblioteca e Coro-Alto9 ABR: 18H, 27 ABR: 15H

Núcleo MuseológicoSEG A SEX: 15H-17H30MP


Visitas Guiadas ao Bairro GrandellaTER: 16H30Info: 217 802 760 (Biblioteca-Museu República e Resistência)MP

Visitas Guiadas à Biblioteca Palácio GalveiasTER A SEX: 11H-12H, 14H30-15H30Info: 217 803 020 (Palácio Galveias)MP

Palácio do Beau SéjourVisitas guiadas.SEG A SEXEG / GO / MP

As Lojas do ChiadoPonto de encontro: Praça Luís de Camões.20 ABR: 15HEG / MP

Info: 217 701 100 (Gabinete de Estudos Olisiponenses)

Humoristas de Lisboa na I RepúblicaPonto de encontro: Estação do Rossio, na porta principal.26 ABR: 14H30EG / MP

Ao Encontro da HemerotecaPonto de encontro: Hemeroteca.EG / MP

Info: 213 246 290 (Hemeroteca de Lisboa)

VISITAS TEMÁTICASO Mosteiro de S. Vicente de Fora: A Sua HistóriaOs Palácios de LisboaMonumentos Religiosos de LisboaTER A SEX: 10H, 14H

VISITAS ORIENTADASConhecer o Museu da CidadeHistória da Cidade de LisboaHistória do AzulejoTER A SEX: 10H, 14HInfo: 217 513 214 (Museu da Cidade)GO / MP

Conhecer o Museu Rafael Bordalo PinheiroTER A SEX: 10H, 14HInfo: 218 170 667 (Museu Rafael Bordalo Pinheiro)GO / MP

Conhecer o Museu de Santo AntónioTER A SEX: 10H, 14HInfo: 217 513 214 GO / MP

Conhecer o Museu do Teatro RomanoTER A SEX: 10H, 14HInfo: 218 820 320 (Museu do Teatro Romano) GO / MP

ROTAS DO AZULEJO – PISALArte NovaPonto de encontro: Largo do Intendente, em frente à Fábrica Viúva lamego.11 ABR: 10H30

Bairro Alto - Azulejo nas Fachadas,

Prostituição nas RuasPonto de encontro: Café “ A Brasileira”, no Chiado.16 ABR: 10H30

Madragoa - Do Lugar e das suas Gentes, dos Azulejos e das VarinasPonto de encontro: Chafariz da Esperança, na Avenida D. Carlos I.24 ABR: 10H30

Colina do Castelo entre Santos, Virgens e BurguesesPonto de encontro: Largo das Portas do Sol.26 ABR: 10H30Info: 218 171 947/196 (Departamento de Património Cultural)EG

ITINERÁRIOS DE LISBOALisboa de Camões2 MAI

Lisboa de Santo António4, 23 MAI

Do Castelo ao Chafariz7, 29 MAI

Lisboa Oriental7, 29 MAI

O Bairro de Campo de Ourique8, 15 MAI

Lisboa de Cesário Verde8 MAI

Lisboa Barroca9 MAI

Lisboa Romana14 MAI

Lisboa de Saramago e o Memorial do Convento14, 18 MAI

Lisboa dos Aguadeiros15, 23 MAI

As Mercês, Berço de Pombal16 MAI

Lisboa dos Refugiados21 MAI

78 V I S ITAS G U I A DAS

Do Campo Pequeno ao Bairro Arco do Cego21 MAI

Lisboa da Sétima Colina22 MAI

Lisboa de Fernando Pessoa22 MAI

Lisboa Setecentista28, 30 MAI

Lisboa de Eça de Queirós28 MAIMarcações: seg a sex: 10h-17hInfo: 218 170 742 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) MP

VISITAS COMENTADASInstituto HidrográficoCasa Veva de LimaMonumentos Religiosos de Lisboa - Museu da CidadeTeatro Nacional de São CarlosOs Palácios de Lisboa - Museu da Cidade, Museu Maçónico de Lisboa, Reservatório da Patriarcal e Galeria do LoretoMuseu Nacional de História Natural - Coleções de História Natural 2,Museu Nacional do Azulejo,Polos Museológicos - Instituto HidrográficoMuseu de CartografiaEscola de JardinagemEscola de Calceteiros - História e Obra,Fundação ChampalimaudTER A QUI: 15HMarcações para maio efetuadas durante o mês de abril.Info: 218 170 593 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) Info: [email protected] / MP

ESTÁDIO DO SPORT LISBOA E BENFICA

Visita ao Estádio TODOS OS DIAS: 10H, 11H, 12H, 14H30, 15H30, 16H30Em dias de jogo não se realizam visitas.Info: 707 200 100


A Imagem que de Ti Compus. Homenagem a Júlio5 ABR: 17H

GalápagosÀ conversa com os artistas e curadores.19 ABR: 17H

Razões Imprevistas. Retrospetiva de Fernando AzevedoÀ conversa com os artistas e curadores.26 ABR: 17H

OS LUGARES DA ARTEDa Arte Clássica à Arte do Oriente2 ABR: 15H

UMA OBRA DE ARTE À HORA DE ALMOÇOSacra Conversazione ou Descanso na Fuga para o Egito3 ABR: 13H30

“Vanitas”, de Paula Rego5 ABR: 13H15EG

DOMINGOS COM ARTEA Obra Perdida de Emmerico Nunes21 ABR: 12H

Galápagos28 ABR: 12H

SEMPRE AOS DOMINGOSA Iluminura no Oriente e no Ocidente28 ABR: 11H

OS LUGARES DA ARTECalouste Gulbenkian - De Paris para LisboaRené Lalique - Natureza e SimbolismoArte Clássica e OrientalArte EuropeiaArte e Luxo - Sedas, Lãs, Veludos e BrocadosO Livro como Objeto de Arte: Nos Palácios, nos Mosteiros, nas Oficinas

O Ouro e a Prata na Arte de SempreTER A SEXMP

GARE MARÍTIMA DE ALCÂNTARA

Painéis de Almada NegreirosSEG A SEX: 10H30, 14H30Info: 213 611 025EG / MP

GHOST TOURS PORTUGAL

Haunted Lisbon Tour (Baixa Lisboeta)[email protected]

JARDIM BOTÂNICO TROPICAL

Visitas GuiadasInfo: 933 756 154 (CERCiência)

JUNTA DE FREGUESIA DOS PRAZERES

Tapada das NecessidadesPonto de encontro: Largo das Necessidades, portaria sul da Tapada.6 ABR: 15H

Pelas Ruas dos PrazeresPonto de encontro: Largo Dr. José de Figueiredo.14 ABR: 10H30

Cemitério dos PrazeresPonto de encontro: Porta do cemitério.20 ABR: 10H

Pela Baixa dos Prazeres e Velha AlcântaraPonto de encontro: Praça da Armada.28 ABR: 10H30EG

LISBOA AUTÊNTICA

Lisboa Gastronómica: Passeio & CulturaPonto de encontro: Praça Luís de Camões.6 ABR: 11HMP

Lisboa das Sete Colinas: Santo AndréPonto de encontro: Miradouro da Graça, junto à Igreja da Graça.6 ABR: 15H

Lisboa dos ElevadoresPonto de encontro: Campo dos Mártires da Pátria, em frente à Faculdade de Ciências Médicas.7 ABR: 10HMP

Rua do SéculoPonto de encontro: Príncipe Real, junto à estátua de França Borges.13 ABR: 15HMP

Lisboa VegetarianaPonto de encontro: Praça Luís de Camões.20 ABR: 11HMP

Lisboa das Artes e dos OfíciosPonto de encontro: Miradouro das Portas do Sol.20 ABR: 15HMP

Lisboa das Sete Colinas: CasteloPonto de encontro: Largo do Chão da Feira.20 ABR: 15H

Lisboa do FadoPonto de encontro: Capela de N. Sra. da Saúde, Martim Moniz.20, 28 ABR: 19HMP

Lisboa do TerramotoPonto de encontro: Praça Luís de Camões.21 ABR: 10HMP

Lisboa Operária: Pátios e VilasPonto de encontro: Miradouro da Graça, junto à Igreja da Graça.25 ABR: 15H

Lisboa Gastronomia do MundoPonto de encontro: Praça Luís de Camões.27 ABR: 11HMP

Figueira 360ºPonto de encontro: Mercado Figueira Marca-te, na tenda da Lisboa Autêntica.27 ABR: 15H

Lisboa AristocráticaPonto de encontro: Largo do Rato, junto á Pastelaria 1800.28 ABR: 10H


Lisboa com Fernando PessoaPonto de encontro: Chiado, junto à Brasileira.28 ABR: 15HMP

LISBON WALKER

Lisboa no Tempo do Romantismo6 ABR: 14H30

Cidade Velha7 ABR: 14H30

Cidade de Espiões14 ABR: 14H30

Lendas e Mistérios21 ABR: 14H30

O Terramoto de 175528 ABR: 14H30

MOSTEIRO DE SÃO VICENTE DE FORA

Visitas Temáticas ao Monumento e Acervo MuseológicoMP

MUSEU DA ÁGUA DA EPAL

Galeria do LoretoTroço Patriarcal /São Pedro de AlcântaraVisitas guiadas.QUA, SÁB: 11H, 15H, SEX: 13HMP

MUSEU DE ARTE POPULAR

Conheça o MAPVisita ao edifício.Info: 968 902 260

MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA

Visitas Guiadas ao Museu e às Oficinas de Artes e Ofícios e de RestauroSEG, QUA A SEX: 10H-17HGO / MP

MUSEU DO BANCO DE PORTUGAL

Visitas Guiadas às Exposições EG / MP

MUSEU COLEÇÃO BERARDO ARTE MODERNA E CONTEMPORÂNEA

Percurso TransversalVisitas guiadas às exposições.SÁB, DOM: 16H30EG / PG

MUSEU DO COMBATENTE

Visitas Temáticas ao Monumento e Acervo MuseológicoTODOS OS DIAS: 10H-17HMP

MUSEU DO FADO

Visitas Guiadas ao MuseuGO / MP

MUSEU DA MARIONETA

Vistas TemáticasDe Convento a MuseuMarionetas PortuguesasMarionetas OrientaisMP


Lucas Cranach, o VelhoVisita orientada.7 ABR: 11H30, 15H30

Judite com a Cabeça de Holofernes e Lucas Cranach, o VelhoVisita em torno de uma peça.24 ABR: 18H

Visitas TemáticasIlusionismos. Os Tectos Pintados do Palácio AlvorDeambulações. Desenhadores Franceses em Portugal (Séculos XVIII-XIX)Obra Convidada Lucas Cranach, o Velho. Judite com a Cabeça de Holofernes, c.1530. Metropolitan Museum of Art, Nova IorqueTER, QUA A SEX GO / MP


Visita ao Museu e Convento da Madre de DeusTER A SEX: 10H-16H, DOM: 10H-12HGO / MP

DIA INTERNACIONAL DOS MONUMENTOS E SÍTIOS PATRIMÓNIO + EDUCAÇÃO = IDENTIDADECASTELO DE SÃO JORGE

O Falcão do ReiAs aves de rapina, mostram as suas habilidades18 ABR: 18H EG MP


Há Matemática no MuseuVisita orientada ao Museu da Cidade.18 ABR: 10H, 14H IA

Cerca Velha de LisboaEncontro: Lg. do Chão da Feira.18 ABR: 10H, 14H30 IA

Do Museu da Cidade à Cidade UniversitáriaPercurso pedestre.18 ABR: 14H30 IA

Jogos em Pedras de LisboaEncontro: Lg. das Portas do Sol 18 ABR: 14H30Info: 217 513 215 (Museu da Cidade)

Educação na Antiguidade ClássicaPalestra17 ABR: 18HInfo: 217 513 215 (Museu da Cidade)

A História também se vê18 ABR: 14H MP

info: 213 807 100 (Arquivo Municipal de Lisboa)

ITINERÁRIOS DE LISBOAIgreja de Nossa Senhora

de Fátima16 ABR

Palácio Vale Flor 17 ABR

Palácio do Machadinho18 ABRInfo: 218 170 742 (DPCC) MP

MUSEU DA MARIONETA

Um Museu para Sair do ÓbvioVisita ao Museu e percurso pela Madragoa.18 ABR: 15H EG MP

De Pista em Pista, com o Museu Sempre à VistaPeddy Paper.20, 21 ABR: 10H, 14H EG

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS

Uma Viagem por Dentro das MemóriasOficina.18 ABR: 10H, 14H30 EG MP

Um Monumento SingularVisita orientada.18 ABR: 11H EG MP

Fotógrafos do Mundo Português 1940Visita pela exposição.18 ABR: 15H EG MP

Olhares cruzados sobre uma exposiçãoVisita.18 ABR: 19H EG MP



RESERVAS VISITÁVEISGalerias da AmazóniaTER: 15H30, QUA A DOM: 11H30, 15H30

Galerias da Vida RuralTER: 14H30, QUA A DOM: 10H30, 14H30


As Coleções do Museu Visita guiada à exposição.TER A DOM: 10H-18HEG / GO / MP

MUSEU NACIONAL DO TRAJE E DA MODA

Visita às Exposições TER: 14H-18H, QUA A SEX: 10H-18HMP

MUSEU DO ORIENTE

Conhecer o Museu DesenhandoVisita e oficina.TER A DOM: 10H-18H

VISITAS ORIENTADASPresença Portuguesa na ÁsiaSÁB: 16H

VISITAS TEMÁTICASDe Armazém a MuseuO Budismo no Museu do OrienteO Hinduísmo no Museu do OrienteO Cristianismo no OrienteHinduísmo, Budismo e CristianismoO Oriente no FemininoSendas da PalavraTrajes D’Aquém e de AlémPor Detrás do BiomboDe Ama-Ngao a MacauTimor: Mitos e RitosNa Rota do CháTER A DOM: 10H-18HMP


Visitas Orientadas ao MuseuTER A SEX: 10H-13H, 14H-18H MP

Visitas Orientadas ao Palácio Nacional de BelémSÁB: 10H, 11H30, 14H30, 16H, DOM: 14H30, 16HMP / PG

MUSEU DE SÃO ROQUE

A Santo que Não Conheço... Nem lhe Rezo nem lhe OfereçoVisita guiada temática com workshop.EG IA GO MP

Itinerários em Lisboa - Santa Casa da Misericórdia de LisboaOs Edifícios Históricos da Companhia de JesusVisita guiada temática.6 ABR: 10HEG IA MP

Calendário Litúrgico em São RoqueRessurreiçãoVisita guiada temática.7 ABR: 16H30EG IA MP

SANTOS CONVIDASanto Aniceto21 ABR: 15H30EG IA MP

1 MÊS/1 PEÇADescida da Cruz21 ABR: 15H, 24 ABR: 13H30EG IA MP


Visita ao Padrão E / GO / MP

PAÇOS DO CONCELHO

Visita ao Edifício1º DOM: 11H

PALÁCIO BURNAY

Visitas Guiadas ao PalácioÚLTIMO SÁB: 15HInfo: 213 616 343MP

PALÁCIO DOS CONDES DA CALHETA

Visitas Guiadas ao Palácio2º SÁB: 15HInfo: 213 616 343 MP

PANTEÃO NACIONAL

De Igreja a PanteãoVisita orientada ao monumento.PG

PARQUE FLORESTAL DE MONSANTO

Passeio Saudável6, 13, 20, 27 ABR, 4, 11, 18 MAI: 10H

Visitas ao Espaço Biodiversidade6, 13, 20, 27 ABR, 4, 11, 18 MAI: 14H30

Percursos PedestresCombatelaserPaintball ElectrónicoInfo: 968 297 047 (Acção Natura)

Peddy PaperO jogo parte de Campolide, atravessa o Aqueduto e termina em Monsanto. Info: 218 452 689 (Papa-Léguas) MP

PARQUE DAS NAÇÕES

Comboio de PasseioSEG A DOM: 10H-19H

TeleféricoSEG A SEX: 11H-19H, SÁB, DOM, FER: 10H-20H

PROJECTO +SKILLZ

Bairro Alto éPercurso pelas lojas tradicionais e coletividades do Bairro Alto.ÚLTIMO SÁB: 17H

ROCA GLOBAL

Lisbon City Street Art TourRota pedestre e/ou de carro pelos principais locais de arte urbana em Lisboa.TODOS OS DIASInfo: 969 909 800MP

SOCIEDADE HISTÓRICA DA INDEPENDÊNCIA DE PORTUGAL

Visitas Guiadas ao PalácioSEG A SEXMP

TCHARAN EVENTOS

JANTARES MISTÉRIOA Morte do ArtistaNoite de GangstersOs RústicosIA


Portinari e Cavalcanti no D. Maria IIVisita à exposição.1 ABR, 13 MAI, 3 JUN, 1 JUL: 18H30-19H30MP

Visitas GuiadasVisitas guiadas aos bastidores do Teatro em português, inglês, francês, castelhano, alemão e italiano.SEG: 11H30MP


Visitas GuiadasSEG A SEXInfo: 213 253 045MP

TIME TRAVELLERS

Passeio à Lisboa IslâmicaPonto de encontro: Praça do Comércio.13 ABR: 10H-13HInscrições abertas até 11 abr.

Da Ajuda a Belém, Passeio pelas Histórias de Reis e RainhasPonto de encontro: Largo do Palácio da Ajuda.21 ABR: 10H-13HInscrições abertas até 18 abr.

A Lisboa dos Cravos, Relembrar o 25 de AbrilPonto de encontro: Praça do Comércio.27 ABR: 10H-13HInscrições abertas até 25 abr.

E ESCOLASEG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASGO GRUPOS ORGANIZADOSMP MARCAÇÃO PRÉVIAPG PÚBLICO EM GERAL

> Contactos pág 91

82 C RIAN ÇAS

A R T E S

ACADEMIA NOVAS LETRAS

Oficina de Artes Plásticas3-6 anosQUA: 15H30-16H307-12 anosQUA: 17H-18H30

Desenho e Pintura9-12 anosSÁB: 10H-11H3013-18 anosSÁB: 11H30-13H

ART IN CHIADO

Pintura em Tela5-10 anosSÁB: 16H30-18H30IA

ARTE ILIMITADA

Curso de Ilustração12-15 anosQUA: 17H30-19H30

Expressão Plástica: Dese-nho, Pintura, Escultura6-11 anosMP

ARTLIER

Pintura com História5-12 anosMP

CASA DA ACHADA

O 25 de abril que tenho na cabeçaDesenhos, colagens e montagensMaiores de 6 anos7, 14, 21, 28 ABR: 15H30-17H30

CENTRO CULTURAL CASAPIANO

Laboratório da CorE / MP

ESCOLA DE ARTES E OFÍCIOS

Olaria e Técnicas de CerâmicaMaiores de 10 anosTER: 9H-12H, QUA: 14H-18H

Moldes em Gesso, Porcelana e GrêsMP


Borboletário de Papel6-10 anos6 ABR: 15H

A Descoberta do NovoPoderemos imaginar o que nunca vimos?11-15 anos6, 20 ABR: 15H

Roupagem das Paredes8-12 anos7 ABR: 10H30

Oficina de Azulejo8-12 anos12 ABR: 15H

Nas Margens do Tamisa5-12 anos20 ABR: 14H30

A Casa Ilha4-6 anos21 ABR: 10H5-9 anos21 ABR: 11H30

O Príncipe da Pérsia5-12 anos21 ABR: 10H30

GALERIA 36

Artes Plásticas4-12 anosIA

LISBOA STORY CENTRE

Corvos de LisboaOficina de origamis7-12 anos6, 13, 20, 27 ABR: 15H PG

SEG A SEX: 11H, 15H E / MP

Animais pela MãoOficina de pintura de mãos7-12 anos6, 13, 20, 27 ABR: 11H30 PG

SEG A SEX: 11H, 15H E / MP

LIVRARIA CABEÇUDOS

Massa FolhadaIlustração, gastronomia, pássaros de Portugal e criação de livros-objeto6-11 anos27 ABR: 15H


AteliêsPintura de azulejo, papel marmoreado, gravação de pele, douramento e madeirasSEG A SEX MP


AteliêsMeias Cheias de Ideias, Gati-nhos, Mochos & Monstrinhos, Piratas de Trazer pelo MAP, Monstrinhos e Mostrengos, Ateliê de Máscaras, Uma Noite no MAPMaiores de 3 anosMP/PG/E

ESPAÇO RIBEIRASÁBADOS E DOMINGOS ÀS 16H, ATÉ 28 DE ABRIL / RUA DA RIBEIRA NOVA, 44 / 210 964 851

ARREPIOSO que têm em comum Edgar Allan Poe e Oscar Wilde? O gosto pelo mistério e por histórias de terror. Quem também gosta de histórias de terror são Mia, Marga e Mel, três irmãs que se propõem contar coisas arrepiantes a meninos destemidos. Está lançado o mote para este original espetáculo da Primeiros Sintomas, com encenação da atriz Sandra Faleiro. O enredo é muito simples: três irmãs arrepiadas contam histórias pela tarde fora. São meninas corajosas e atrevidas, que, como outras crianças, gostam de brincar e construir puzzles. Mas estas não são crianças normais… Até 28 de abril, o Espaço Ribeira recebe esta peça aterradora mas divertida, num cenário igualmente sinistro. As irmãs arrepiadas vão desvendar segredos muito antigos e assustadores. Quem tem coragem para os vir descobrir? Filipa Santos

83C R I A N ÇAS A RT E S / C I Ê N C I A

MUSEU COLEÇÃO BERARDO

Um Dia no Museu Berardo6-12 anos MP

MUSEU DO COMBATENTE

História da Aviação MilitarExposiçãoMaiores de 6 anosTODOS OS DIAS: 10H-17H

Construção de um avião militar através de origamiAteliê Maiores de 6 anos

Peddy-paper no Forte do Bom Sucesso (séc. XVIII)10-12 anosJogo de pistas

Vem aprender com os Cavaleiros Medievais3-10 anosMP 927 383 139

MUSEU DAS CRIANÇAS

Exposição Vermelho… viagem através da corMP

AteliêsA Lenda do Imperador Wu Ti, Um Rosto ao teu Gosto, Oficina de objetos óticos.E / GO / MP

MUSEU DA MARIONETA

Manhãs Criativas Em Abril, Águas Mil!Maiores de 6 anos28 ABR: 10H30-12H30 MP


Os NambanOficina de desenho narrativo12-17 anos20, 27 ABR, 4 MAI: 10H-13H


Pintura de AzulejosMaiores de 3 anosMP / GO / E


AteliêsStencil, Douramento, Pintura, GessoMP / GO / E


Moinhos e Moídos, Panelas CantorasOficinas de expressão plástica 4-12 anos E / GO / MP / EG


Era uma vez uma princesa que queria entrar numa históriaConstrução de Fantoches4-10 anos MP


Frente a Frente… Com um Presidente4-12 anos

Como se Faz Uma Bandeira6-12 anos

Outras Viagens7-12 anosTER A SEXE / MP

QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS

Oficina de CerâmicaMaiores de 3 anos13, 27 ABR: 11H, 12H, 15HMP / EG

C I Ê N C I A


Viajando pela América LatinaSEG A SEX: 10H-18H30E / PG / MP

CASTELO DE S. JORGE

Jogos em FamíliaMaiores de 5 anos7 ABR: 11H

Artes Bélicas no CasteloMaiores de 5 anos14 ABR: 11H


A Música dos Planetas6-12 anos6 ABR: 10H30

A Terra, os Camponeses e Millet5-12 anos6 ABR: 14H30

O Multiplicador de Espécies do Jardim4-10 anos20 ABR: 15H

360º Ciência DescobertaA Verdadeira História da CiênciaMaiores de 6 anos6 ABR: 11H, 16H

Baú de Explorador6-10 anos13 ABR: 15H

Biblioteca de Botânica6-10 anos27 ABR: 15H

LIVRARIA CABEÇUDOS

Filosofia para CriançasPorque é que imaginamos?5-10 anos6 ABR: 16H

Como é que sabemos que isto não é tudo um sonho?5-10 anos20 ABR: 16H

MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS

Ateliês Brincando no Mosteiro, Animais do Rei, Jogando com o Tempo, As Iluminuras, A Viagem de Vasco da Gama3-12 anos MP


Corrida da TabuadaAteliês7-8 anosMP / PG / E


Oficinas e laboratórios pedagógicos, PlanetárioTER A SEXMP

Fim de semana com a famíliaSÁB, DOM: 11H-18H MP

MUSEU DA ELETRICIDADE

Laboratório de invençõesSÁB, DOM: 11H, 16H

A Magia do ElectroímanMaiores de 7 anosSÁB: 15H30, DOM: 11H30

MUSEU MILITAR

Atividade Histórica no Museu4-7 anosQUA MP


Amuletos para a EternidadeTER A SEX: 10H-16H MP / E

MUSEU DO ORIENTE

Chapéus há Muitos!Maiores de 4 anos7, 21 ABR: 11H-12H30

Profissões Tradicionais Chinesas6-12 anos13, 27 ABR: 15H-17H

O Rei vai Nu?2-4 anos14 ABR: 11H30-12H30MP

Oficinas e Laboratórios Pedagógicos, Fins de semana... no MuseuE / GO / PG / MP

OCEANÁRIO

A Casa do VascoExposiçãoTODOS OS DIAS: 10H-19H

Dormindo com os Tubarões4-17 anosE / MP6-12 anosPG / MP


AteliêsO médico do mar, Os segredos do mar, O Grande Jogo dos descobrimentos, Puzzle fantás-tico, Entre fronteiras, Vou de viagem, o que levo na bagagem, Herbarium, Cruzando mares e oceanos, Entre-FronteirasMP

PAVILHÃO DO CONHECIMENTO – CIÊNCIA VIVA

Ossos do OfícioMaiores de 6 anos14, 20, 21, 25, 27, 28 ABR: 11H30, 15H30

84 C R I A N ÇAS C I Ê N C I A / C I N E M A /F OTO G R A F I A / C I R C O

Noite no Museu – Há dinossauros debaixo da cama!6-10 anos13, 17 ABR: 19H30-11H

PENTÁCULO EXPO – ACADEMIA DE ESTUDOS

Raciocinar aos SábadosAteliê8-14 anosSÁB: 10H30-12H30

QUERCUS - ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE CONSERVAÇÃO DA NATUREZA

Centro de Educação Ambiental de MonsantoSessões TemáticasA Floresta, a Conservação da Natureza, a Água, a Energia

Percursos Ambientais e Atividades6-14 anosGO / MPInfo: 935 250 077 | [email protected]

RUÍNAS E MUSEU ARQUEOLÓGICO DO CARMO

Espelhos Mágicos6-12 anos

Arquitectar no MAC, Esculturas de Pedra e de Ar6-10 anos

Arqueólogos à Solta!6-8 anosMP

STUDIOTEAMBOX

Puff-BangAteliê5-14 anos6 ABR: 15H-17H

C I N E M A / F OTO G R A F I A


Oficina de Cinema13-18 anosTER: 17H-18H30


Atividades temáticas sobre fotografiaÁlbum Animado, Pedaços de Lisboa, Retrato Químico da Cidade, Jogo da Memória de Lisboa E / MP


Cinema para Todos7-10 anos26 ABR: 11H,27 ABR: 15H30

CINEMATECA JÚNIOR

O Espelho Mágico: Vem descobrir as AnamorfosesAteliê9-12 anos27 ABR: 11H

Sábados em FamíliaAs Aventuras de Peter Pan6 ABR: 15H

Lawrence da ArábiaMaiores de 12 anos13 ABR: 15H

Um Submarino AmareloMaiores de 12 anos20 ABR: 15H

PiratasMaiores de 12 anos27 ABR: 15H


Fotografar no Interior dos Museus10-14 anos13 ABR: 10H30


IndieJúnior’13Anima-te!Ateliê6-12 anos20, 21, 25, 27, 28 ABR: 11H30, 15H30MP / EG

C I R C O

ARMAZÉM 13

Circo KidsWorkshop de atividades circensesSÁB: 11H

anuncio_agenda.indd 1 11-03-2013 14:40:02

85C R I A N ÇAS C U L I N Á R I A / DA N ÇA / F E STAS D E A N I V E R SÁ R I O


Circo ZipAulas de técnicas circenses8-18 anosQUI: 18H-19H, DOM: 9H30-13H

CHAPITÔ

Ateliê de Circo4-12 anosSEG: 18H-19H MP

TEATRO DA LUZ

Técnicas Circenses5-15 anosSÁB: 11H-12H30Info: 914107158

C U L I N Á R I A


Pasteleiros de Meio Palmo/de Palmo InteiroAteliê3-12 anosMP / PG / E


A Cozinha é um LaboratórioDoces MistériosMaiores de 6 anos20, 25 ABR: 15H30, 17H15

Lollipops de FrutaMaiores de 6 anos14, 21 ABR: 15H30, 17H15

QUINTA PEDAGÓGICA

Ciclo do Pão6 ABR: 11H MP

DA N ÇA

A LOJA DAS ATIVIDADES

Ballet Criativo3-6 anosSÁB: 15H


CursosBallet, Sevilhanas, Flamenco, Hip-Hop, Dança CriativaInfo: 938 514 529 MP


Dança Criativa, Dança Clássica, Hip-HopQUA, QUI, SÁB

AMALGAMA, COMPANHIA DE DANÇA

DançaCriativa3-5 anosQUI: 17H-18H MP

ART IN CHIADO

Dança Criativa6-12 anosDOM: 16H30-18H IA

ART!IST – ACADEMIA DE DANÇA, TEATRO & PERFORMANCE

CursosBallet, Hip-Hop, Sevilhanas, Flamenco3-12 anosInfo: 912 561 972

ASSOCIAÇÃO CULTURAL COMPANHIA CLARA ANDERMATT

Dança Criativa3-6 anosSÁB: 10H30-11H307-12 anosSÁB: 11H30-12H30, SEG, QUA: 18H-19H

ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA

BalletSEG: 19H, SÁB: 12H MP

CASTELO DE S. JORGE

Danças com HistóriaMaiores de 5 anos21 ABR: 11H

C.E.M – CENTRO EM MOVIMENTO

Cores do Corpo3-5 anos28 ABR: 11H30-12H15

Dançar uma história5-10 anosSEX: 18H30-19H30

Cores do corpo3-5 anosÚLTIMO DOM: 11H30-12H15

Dias de Mim9 meses-3 anosÚLTIMO SÁB: 11H-12H15

Revoada6-15 anosÚLTIMO SÁB E DOM: 13H30H-17H


Hip-Hop TeensSÁB: 11H30-12H30

DANÇA LIVRE -ESCOLA DE DANÇA

Dança Oriental5-10 anosTER: 18H-19H

Danças de Salão5-10 anosTER: 19H15-20H15

BalletA partir dos 3 anosVÁRIOS HORÁRIOS

ESPAÇO EIRA33

Dança contemporâneaSÁB: 10H30-12H

FULLOUT DANCE ACADEMY

Ballet Kids, Hip Hop KidsMP

GINÁSIO CLUBE PORTUGUÊS

Hip-Hop, Dança ClássicaMP

JAZZY DANCE STUDIOS

Ballet, Break Dance, Shake-it-up Teens4-12 anos

JUNTA DE FREGUESIA DO BEATO

BalletMaiores de 4 anosSEG, QUA, SEX: 19H-20HIA

JUNTA DE FREGUESIA DE SÃO NICOLAU

Dança Criativa5-10 anosInfo: 967 693 016 (Máquina Agradável) MP

LAPA - ESTAÇÃO CULTURAL

Dança Criativa3-5 anosQUI: 17H IA


Pequenos MundosDança6-18 meses6 E 7 ABR. 11H, 16H30 PG

Metamorfose 1Oficina de dança3-5 anos12 ABR: 10H E14 ABR: 16H30 PG

Uma Nova BailarinaMaiores de 8 anos19, 23, 24 ABR: 10H E20, 27 ABR: 16H3021, 28 ABR: 11H PG


Música e Movimento – Dançar para PularAteliês3-10 anos MP / PG / E

NEXGYM

Dança, Hip-Hop MP


Dança Criativa2-14 ANOS MP

SPORT LISBOA LAPA

BalletSEG, QUA MP

F E S TAS D E A N I V E R SÁ R I O

A LOJA DAS ATIVIDADES3-12 anosTODOS OS DIAS MP

ACADEMIA TALENTOS À VISTA3-14 anos SÁB, DOM: 10H30-15H30MP

A PISCINA DOS BEBÉSAté aos 12 anosSÁB: 16H-22H30, DOM: 15H-18H MP


Núcleo Museológico6-12 anosSÁB, DOM: 15H-18HE / GO / MP

CENTRO CULTURAL DE BELÉM4-12 anosSÁB, DOM: 11H, 15H MP

COMPLEXOS DESPORTIVOS DO ALTO LUMIAR, BOAVISTA E CASAL VISTOSO4-12 anosSÁB, DOM MP

CULTURGEST5-12 anosSÁB, DOM GO / MP

DANÇA LIVRE – ESCOLA DE DANÇA3-14 anosSÁB, DOM, FER MP

FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES – MUSEU DAS COMUNICAÇÕESSÁB: 14H30-18H MP

86 C R I A N ÇAS G I N ÁSTI CA /D E S P O RTO / JA R D I N AG E M / L E T R AS

GALERIA PEDRO SERRENHO SÁB, DOM, FER MP

HELEN DORON EARLY ENGLISH4-9 anosSÁB, DOM, FER MP

LISBOA STORY CENTRE5-12 ANOSTODOS OS DIAS MP

MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS5-12 anosSÁB, DOM: 14H-16H30 MP

MUSEU DO COMBATENTE 5-14 anosTODOS OS DIAS: 10H30-18H MP

MUSEU DAS CRIANÇASSÁB, DOM MP

MUSEU DA MARIONETA5-12 anosSÁB, DOM MP

MUSEU MILITAR3-12 anosSÁB, DOM, FER MP

MUSEU NACIONAL DOS COCHES4-12 anosSÁB, DOM MP

MUSEU NACIONAL DO TEATROMaiores de 5 anosSÁB, DOM MP

MUSEU NACIONAL DO TRAJE & PARQUE BOTÂNICO DO MONTEIRO-MORAté aos 15 anosTODOS OS DIAS: 10H-13H, 14H30-17H30 MP

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICAAté aos 12 anosSÁB, DOM: 10H, 14H30 MP

NEXGYM3-17 anosTODOS OS DIAS MP

OCEANÁRIO4-12 anosTODOS OS DIAS MP

PARTY4FUN

Animação de Festas de Aniversário Pinturas faciais, jogos tradicionais, modelagem de balõesInfo: 960 335 197 MP

PAVILHÃO DA AJUDA4-12 anosSÁB, DOM MP

PAVILHÃO DO CONHECIMENTO – CIÊNCIA VIVAA partir dos 3 anosSÁB, DOM, FER MP

PISCINAS DE ALFAMA, AMEIXOEIRA, ORIENTE, PENHA DE FRANÇA, REGO, RESTELO, VALE FUNDÃO4-12 anosSÁB, DOM MP

THE LITTLE GYMAté aos 10 anosSÁB, DOM MP

G I N ÁS TI CA / D E S P O R TO


Karaté3-6 anosDOM: 11H-11H457-12 anosDOM: 12H-12H45


KaratéInfo: 938 514 529 MP

ACADEMIA TALENTOS À VISTA

Aulas de Taekwondo4-14 anosTER, SEX: 18H15-19H

A PISCINA DOS BEBÉS

Natação, HidroterapiaMP

ART!IST – ACADEMIA DE DANÇA, TEATRO E PERFORMANCE

Judo3-12 anos


Capoeira4-10 anosTER E QUI: 18H-19HMaiores de 11 anosTER E QUI: 19H-20H

CHAPITÔ

Ateliê de Capoeira4-12 anosQUI: 18H-19H MP

ESPAÇO MONSANTO

Volteio6-12 anosSÁB: 10H MP

GINÁSIO CLUBE PORTUGUÊS

Aikido, Ginástica, Judo, Esgrima, Tiro com ArcoBaby Gym MP

GYMBOREE

Play & Learn: Música, Artes, School Skills, Sports, Mommy and Baby FitnessProgramas de desenvolvimento infantil0-5 anos IA

HIPÓDROMO DO CAMPO GRANDE

Aulas de equitação JAZZY DANCE STUDIOS

Ginástica, Capoeira4-12 anos MP

JUNTA DE FREGUESIA DE BENFICA

Natação para Bebés e Crianças, Fitness Kids, Ginástica JúniorVÁRIOS HORÁRIOS IA


Escolinha de Futebol6-14 anosTER: 18H-19H, SÁB: 10H-12H

JUNTA DE FREGUESIA DOS MÁRTIRES

Aulas de Karaté6-12 anosTER, QUI: 18H-19H IAMaiores de 13 anosTER, QUI: 19H-20H IA

MINIMUNDO

Oficina do Bebé12 meses-3 anosSEG A SEX: 9H-13H, 14H-18H


O Sentir dos SentidosAteliês3-10 anos MP / PG / E

MUSEU DO COMBATENTE

Teoria e Prática de EsgrimaMaiores de 8 anosInfo: 927 383 139 MP

POLIVALENTE DE SANTA CATARINA

Futsal6-12 anosTER E QUI: 18H30-20H


Fins de Tarde Saudáveis – Yoga Sámkhya20 ABR: 16H

THE LITTLE GYM

Ginástica para Bebés e Crianças4 meses-12 anosVÁRIOS HORÁRIOS IA / MP

JA R D I N AG E M

ESCOLA DE JARDINAGEM

Jardim do Saber, Mãos Verdes3-12 anosSEG A SEX

Programas de Sensibilização AmbientalMP / EG

MUSEU NACIONAL DO TRAJE & PARQUE BOTÂNICO DO MONTEIRO-MOR

Legumes e SaltaricosAteliê3-9 anos14 ABR: 10H30-12H30

Ateliês para desfrutar a naturezaMaiores de 12 mesesE / MP


A Vida na QuintaMaiores de 6 anos20 ABR: 11H MP

Farmácia RuralMaiores de 6 anos20 ABR: 15H MP

Atividades pedagógicasMP E

L E T R AS


Oficina de Escrita9-12 anosQUA: 17H-18H30

ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA

5 de Outubro de 1910: Revolução Republicana, A Revolução de 25

87C R I A N ÇAS L E T R AS / M Ú S I CA

de Abril de 1974, Santo António: Tradição e FestaAtividades temáticas assinalando efemérides na cidade de LisboaMaiores de 6 anos

Lisboa no Tempo de D. Afonso Henriques, Os Vendedores Ambulantes e Quiosques no Princípio do Séc. XX, Ontem e Hoje: os Meios de Transporte de LisboaAtividades temáticas sobre a vida quotidiana da cidade de LisboaMaiores de 6 anos

Kivo Conta… A Bandeira Municipal de Lisboa: História e Símbolos, Portugal dos Pequenitos de Cassiano Branco: Casas TípicasMaiores de 6 anosMP / GO

CASA DA ACHADA

Bichos, Bichinhos e BicharocosPoemas lidos e cantados por alunos da Escola do Castelo6 A 16 ABRSEG: 15H-20HSÁB, DOM: 11H-18H

CASA FERNANDO PESSOA

Oficinas CriativasPoesia e expressão plástica3-9 anosMP / EG

Descobrir PessoaLeitura e expressão criativa3-9 anosSEG A SEX MP / E / EG

CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU

A Escrita ChinesaMaiores de 6 anos MP

CENTROS HELEN DORON EARLY ENGLISH

Helen Doron Early EnglishEnsino de inglês3 meses-14 anos MP

ESCREVER ESCREVEREscrita Criativa7-11 anos14 ABR: 15H-17H12-15 anos14 ABR: 17H-19H

GALERIA 36

Club des Bout’ChouAteliês de francês e inglês2-6 anosSEG A SEX: 9H30-11H30, SÁB: 10H-12H, 14H-16H

LIVRARIA CABEÇUDOS

Conta-me HistóriasUma Mesa é uma Mesa. Será?Maiores de 3 anos7 ABR: 11H

A Grande Fábrica de PalavrasMaiores de 3 anos14 ABR: 11H

O Jardim CuriosoMaiores de 3 anos21 ABR: 11H

Papá, por favor, apanha-me a LuaMaiores de 3 anos28 ABR: 11H


AteliêsRimas, Lenga-lengas e Trava--Línguas, Livros de Memórias, Serões de Província 3-10 anosMP / PG / E

MUSEU DO COMBATENTE

Sessões de Animação à Leitura3-11 anosSEG A SEX: 14H30-17H30MP

MUSEU DA MARIONETA

Dia Mundial do Livro InfantilO Grande Livro das Mil e Uma LendasMaiores de 4 anos6 ABR: 11H

MUSEU MILITAR

Tardes de Escrita Criativa8-12 anos MP


Do Texto ao PalcoAteliê de escrita e caraterização10-16 anos MP

MUSEU DO ORIENTE

Curso preparatório de chinês para crianças7-11 anos6 ABR A 22 JUN: 10H-12H

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL19 A 28 DE ABRIL, VÁRIOS HORÁRIOSAV. FREI MIGUEL CONTREIRAS, 52; 218 438 800

UMA NOVA BAILARINAUma bailarina coloca questões éticas e sociais às crianças, levando-as a pensar e a tomar decisões. A ideia é criar posições de cidadania e promover o exercício da democracia entre gente de palmo e meio. São os pequenos participantes que decidem como agir neste espetáculo onde a palavra serve de ligação entre o pensamento e a dança. Uma Nova Bailarina, de Aldara Bizarro, aborda a dança de forma não convencional, recorrendo a uma boa dose de humor. Para maiores de oito anos. FS


Acrescenta um Ponto!Oficina pedagógica9-12 anosTER A SEX MP / E


Ateliês de Escrita CriativaA ilha das palavras, Histórias de marinhar, Monstros debaixo da língua, Por trás das letrasMP

TEATRO VILLARET

Onde as histórias de encontramLeitura de histórias infantisMaiores de 4 anosSÁB: 15H30

M Ú S I CA


MúsicaInfo: 938 514 529 MP

ACADEMIA DE MÚSICA

Iniciação Musical0-36 mesesMP / IA

ACADEMIA DE MÚSICA DE TELHEIRAS

Música para Bebés e PapásAté aos 3 anosTER: 18H30


Técnica vocalMaiores de 6 anosQUA, QUI E SÁB

88

ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA

GuitarraSÁB: 10H30 MP

CASA DO ALENTEJO

Instrumentos de SoproMaiores de 8 anosTER E SEX: 19H

CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU

Instrumentos Musicais ChinesesMaiores de 6 anos MP


Coro Infantil e Juvenil5-16 anosSEX: 18H-19H

CINEMA SÃO JORGE

Concerto Pais & FilhosA Família dos MetaisAteliê instrumental7 ABR: 11H

CLAVE E SOM, ESCOLA DE MÚSICA

Iniciação Musical4-6 anos MP


Quando Beethoven encontra o JazzMaiores de 6 anos14 ABR: 11H


Guitarra ClássicaMaiores de 6 anosIA

MINIMUNDO

Música para BebésAté aos 3 anos

MUSEU DO FADO

Fado Menor6-10 anos

Só é Fadista quem Quer6-15 anosMP / GO


Concertos de Piano ComentadosMaiores de 3 anosMP

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA

Que Cores Tem a Música?22 ABR: 10H-11H, 11H-12HE / MP

PAVILHÃO DE PORTUGAL

Bairro do PandaATÉ JUNSÁB, DOM: 10H-12H30, 13H30-16H, 16H30-19H


Música & Movimento Introdução ao Estímulo Musical6-24 meses28 ABR: 10H40

Toca a Mexer!28 ABR: 11H30


Guitarra, Violino, Piano, Flauta Transversal, Sitar e Alaúde Turco2-16 anos

STUDIOTEAMBOX

AdufArteAteliê6-11 anos27 ABR: 15H-17H

VOZES EM CONSERTO

Canto, Dança, Piano, Guitarra, Teoria MusicalMP

T E AT R O

ASSOCIAÇÃO LAMIRÉ

Toda a História de Portugal em 50 MinutosMaiores de 9 anosInfo: 963 272 799 E MP

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DOS AMIGOS DOS CASTELOSPARA ALÉM DA LENDASEG, QUA, SEX: 10H30 E1º SÁB: 15H FAMÍLIAS

AUDITÓRIO DA ADCEO

Auto da Barca do Inferno, Falar a Verdade a MentirSEG A SEX: 10H30, 14H30

C R I A N ÇAS M Ú S I CA / T E AT R O

89C R I N AÇAS T E AT R O / V I S ITAS G U I A DAS

Frei Luís de SousaATÉ 31 MAISEG A SEX: 10H30, 15H E / MP

AUDITÓRIO DO GCDT DO BES

Antes de Começar, o Cavaleiro, Auto da Barca do Inferno, Os Lusíadas de Calções, Falar Verdade a Mentir10H30, 13H, 14H30, 15HE / GO / MPInfo: 218 861 799 (Companhia de Teatro O Sonho)


Um Sapato Especial2-8 anos9, 10, 11 ABR: 10H30 E MP20 ABR: 11H PG

CASA DO BRASIL

Oficina de Teatro10-14 anos TER, QUI: 17H-19H


Pê, o Monstro da PreguiçaMaiores de 3 anos13 ABR: 11H

Procuram-se Pés de BailarinaMaiores de 3 anos13 ABR: 16H

Um Sonho de PresenteMaiores de 3 anos14 ABR: 11H

Brincos de PenasMaiores de 3 anos14 ABR: 16H

A Viagem do BrunoMaiores de 10 anos20 ABR: 11H

Os Herdeiros da Lua de JoanaMaiores de 12 anos20 ABR: 16H

Boas Férias Miguel!Maiores de 5 anos21 ABR: 11H

O Pai no TetoMaiores de 6 anos21 ABR: 16H

Revela-teMaiores de 12 anos27 ABR: 16HEG / PG

COLISEU DOS RECREIOS

Aladino e a Gruta Mágica12, 19 ABR: 21H30, 13, 20 ABR: 15H, 14, 21 ABR: 11H

ESPAÇO MONSANTO

O Livro de MagikMaiores de 4 anosATÉ MAISÁB E DOM: 16H

ESPAÇO RIBEIRA

ArrepiosA partir de contos de Edgar Allan Poe e Oscar WildeMaiores de 6 anosATÉ 28 ABRSÁB E DOM: 16H

FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES – MUSEU DAS COMUNICAÇÕES

O Roberto descobre a TVAteliê avós e netos27 ABR: 15H MP

IN IMPETUS

Expressão Dramática6-10 anosSÁB: 10H30-13H30

Representação para Jovens12-16 anosSÁB: 10H30-13H30


Faz de Conta 1Oficina de teatro3-5 anos11 ABR: 10H E13 ABR: 16H30 PG

MUSEU DO COMBATENTE

O Papa-Sonhos3-12 anosATÉ JUL PG / E / MP

MUSEU DA MARIONETA

O Roberto descobre a TVAteliê avós e netosMaiores de 6 anos20 ABR: 15H MP


Os Pólos da nossa Terra4-10 anosABR | TER: 10H30E / MP

Os Sete Cabritinhos1-6 anos6 ABR: 11H

Capuchinho Vermelho1-6 anos14 ABR: 10H30

De onde vêm as Palavras Más3-9 anos21 ABR: 10H30Info: 964 379 701

PALÁCIO DE LAGUARES

Crescer TeatrandoOficina de teatro4-12 anosIA


Disney on Ice6 ABR: 16H, 7 ABR: 11H, 16H

RUÍNAS E MUSEU ARQUEOLÓGICO DO CARMO

Teatro em FamíliaWorkshop de teatro6 ABR: 14H-17H

SALA-ESTÚDIO OS PAPA LÉGUAS

Corre, corre cabacinha, Kéketem?!, Aventuras de João RatãoATÉ JUL MP / E


InArte – Encontros Internacio-nais Inclusão pela ArtePatrulha10 ABR: 10H, 14H, 15H30E / MP


DianaMaiores de 6 anos19 ABR: 22H, 20, 21, 27, 28 ABR: 16H


Curso de Teatro14-16 anosSEX: 17H-19H MP

TEATRO ARMANDO CORTEZ

A Flauta MágicaMaiores de 4 anosATÉ 21 JUNSÁB, DOM E FER: 15HE / GO / MP / PG

TEATRO AZUL

Histórias da AvozinhaContos populares contados pela atriz Florbela QueirozE / MP

TEATRO CINEARTE

As Aventuras Maravilhosas de Salta-PocinhasMaiores de 6 anosSÁB: 16H PG

Felizmente Há LuarMaiores de 6 anosATÉ ABRQUA: 14H, 15H30, SEX: 10H, 11H30 E / IA / MP

TEATRO POLITEAMA

Peter PanTER A SEX: 11H, 14H E / GO / MPSÁB E DOM: 15H PG

TEATRO RÁPIDO

Quimera e o Fim do MarMaiores de 4 anosSÁB E DOM: 11H30, 12H, 12H30

TEATRO TURIM

Rodolfo e Rosita A Maldição do ImperadorMaiores de 4 anos6, 13, 20, 27 ABR: 16H

V I S I TAS G U I A DAS


Retratos de Sofia MagalhãesVisita guiada à exposiçãoSEG A SÁB: 10H-19H E / MP


Recriação de ÉpocaElisa, a criada do Dr. Anastácio Gonçalves, apresenta a Casa e as Obras de Arte às criançasVisita guiadaEG / MP

Visita InterculturalEG / MP

CASTELO DE S. JORGE

Visitas em FamíliaMaiores de 5 anos28 ABR: 11H

90

CULTURGEST

Rui Toscano – ExposiçãoVisitas-jogoATÉ 19 MAI

Michel Auder – ExposiçãoVisitas-jogoATÉ 19 MAIE / GO / MP

GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES

Visitas guiadas ao Palácio do Beau SéjourGO / MP / EG

Visitas TemáticasInfusõesABR PG / MP

Os Campeões do Jardim, À Descoberta do Jardim4-5 anos

A Planta, O HerbárioEnsino básico

Plantas de todo o Mundo, Quem sou Eu?

Como me Chamo?, Da Alga à Laranjeira, Os Jardins Botânicos e a Conservação da BiodiversidadeEnsino secundário E / MP

LAVADOURO PÚBLICO DE CARNIDE

À Descoberta do Lavadouro!Visita guiada com encenaçãoMaiores de 4 anos1º DOM: 11H

MERCADO 31 DE JANEIRO

Vamos Todos ao MercadoVisita guiada e atividade lúdica no âmbito da Educação AlimentarMAIORES DE 8 ANOSTER A SEX: 9H30-12HE / MP


Visitas Guiadas ao Museu e às OficinasSEG A SEX MP


Visitas livres, orientadas e animadasTER A SEX MP / E / GO

MUSEU DA MARIONETA

Visitas orientadas E

Visitas com atividades EMUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA

Museu em Família – Desenhar a NaturezaVisita-jogo 7 ABR: 15H30 PG / MP

MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL

Visitas ao Jardim Botânico E / GO / PG / MP


Os bichos nos azulejos, Histórias aos quadradinhosVisita guiada E / MP


Visitas Guiadas, Visitas a Grupos com Necessidades EspeciaisMP / GO / E


Galerias da AmazóniaReserva VisitávelGalerias da Vida RuralReserva VisitávelVisitas guiadas E / GO / MP / EG


Peças de TeatroAs Coleções do MuseuVista guiada SEG A SEXMP / PG / E / GO / EG

MUSEU NACIONAL DO TRAJE & PARQUE BOTÂNICO DO MONTEIRO-MOR

Visitas geraisE / GO / MP

MA

NU

EL

GU

STA

VO

BO

RD

AL

O P

INH

EIR

O

ATRAVÉS DO

TRAÇO

EXPOSIÇÃO

20 ABR14 SET

Campo Grande, 382 TEL. 21 817 [email protected] www.museubordalopinheiro.pt

C R I A N ÇAS V I S ITAS G U I A DAS

91

Visitas temáticasO Traje a sua Época: os sécs. XVIII e XIX, O Traje e a sua Época: do séc. XIX aos nossos diasE / GO / MP

Flor DesaparecidaVisita de exploração com oficinaE / GO / MP

Dos Angeja aos Palmela: um percurso no traje e na HistóriaVisita com animação E / GO / MP


Visita guiada ao museuAté aos 12 anos MP

Visita guiada ao Palácio de Belém e jardinsSÁB: 11H-16H, DOM: 14H30-16H MP

MUSEU DO REGIMENTO DE SAPADORES BOMBEIROS

Do Passado, Pelo Presente, Até ao FuturoVisitas guiadas e sessão de sensibilizaçãoMaiores de 6 anos E / MP

MUSEU DE SÃO ROQUE

Vamos conhecer a capela de São João BaptistaVisitas-jogo8-12 anos

Vamos conhecer o Oriente em São RoqueVisita guiada12-15 anos

Barroco?Visita temática12-15 anos

Pelos sentidos do BarrocoVisita guiada temática com atividades16-18 anosTER, QUA, SEX A DOM: 10H-12H30, 14H-17H30, QUI: 14H-20H30E / GO / MP / EG / IA

OCEANÁRIO

Visitas guiadas à exposição permanenteMaiores de 4 anosE / PG

Visitas guiadas à exposição Tartarugas Marinhas – A ViagemMaiores de 4 anos E / PG


Visita Guiadas e Encenadas E / GO / MP

PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIA

Visitas Guiadas ao PalácioSEG A SEX MP

PANTEÃO NACIONAL

Era uma vez uma Igreja e uma princesa – Vamos conhecer o Panteão Nacional e ouvir a história da Igreja de Santa EngráciaVisita com atividade4-6 anos MP

Revivendo a História: O Panteão – do passado ao presenteVisita com jogo7-12 anos MP

TORRE DE BELÉM

Há piratas na torre, A Viagem de Nuno Tristão, Armas e brasões, À Descoberta de novos mundosVisitas guiadas com ateliê3-12 anosMP

O U T R O S


Pequenas Atividades para Grandes CriançasMaiores de 3 anosDOM: 9H30-13H

APCC – ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA

Campos de Férias6-12 anosInfo: 218 429 730 IA / MP


Mercadinho dos TalentosFamílias7 ABR: 11H-17H EG

PAVILHÃO DO CONHECIMENTO – CIÊNCIA VIVA13 E 17 DE ABRIL, DAS 19H30 ÀS 11H / ALAMEDA DOS OCEANOS / 218 917 100 / WWW.PAVCONHECIMENTO.PT

HÁ DINOSSAUROS DEBAIXO DA CAMA

DEPARTAMENTO DE PROTEÇÃO CIVIL

A Segurança em Casa, na Rua e nos Espaços Públicos5-10 anosSEG A SEX: 9H-12H, 14H-16H30 GO / MP


Bracinho de Prata3 meses-10 anosTeatro, música, histórias, dança e artes plásticasSÁB: 15H-18H


AteliêsVamos às Compras? – Uma Ida ao Mercado, Aspirantes a Piratas no Museu Maiores de 3 anosMP / PG / E

MUSEU DA MARIONETA

De Pista em Pista, com o Museu sempre à Vista20, 21 ABR: 10H-12H, 14H-17H


JogosPeddy-Paper, Guia de Exploração Pedagógica, Caça ao Tesouro, Quem é Quem?E / MP

E ESCOLASEG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASGO GRUPOS ORGANIZADOSMP MARCAÇÃO PRÉVIAPG PÚBLICO EM GERAL

> Contactos pág 91

C R I A N ÇAS V I S ITAS G U I A DAS / O U T R O S

Este mês, o Pavilhão do Conhecimento convida os mais pequenos a embarcar numa aventura pelo Cretácico e a passar a noite com as mais assus-tadoras criaturas que já pisaram a Terra. Haverá tempo para jogar às escondidas, ouvir música e também muitas histórias sobre dinossauros. Basta levar o saco-de-cama, o pijama, a lanterna e, claro está, uma boa dose de coragem. FS

Inscrições: www.accl.com.pt

Para consulta do regulamento da corrida, consulte o site:

www.confederacaodascolectividades.com ou www.accl.com.pt

ORGANIZAÇÃO

Federação das Colectividades de CulturaRecreio e Desporto do Distrito de Lisboa

Associação das Colectividadesdo Concelho de Lisboa

Associação 25 de Abril

Confederação Portuguesa das Colectividadesde Cultura, Recreio e Desporto

CO-ORGANIZAÇÃO PARCERIAS

APOIO

9 de abril a 28 de junho9h30 – 13h00 | 14h00 – 18h30

Casa da América Latina

93

A Academia de Artes e Tecnologias R. Teixeira de Pascoaes, 21 A B • Academia de Dança – Dançarte R. Prof. Simões Raposo, 8A; 217 147 244; www.dancarte.pt • Academia do Lumiar Lg. Júlio Castilho, 3; 217 524 263; www.academialumiar.org • Academia de Marinha R. do Arsenal, porta H; 210 925 200; www.marinha.pt • Academia Musical 1º de junho de 1893 Lg. Júlio Castilho, 3; 217 524 263; academialumiar.blogs.sapo.pt • Academia de Música R. Rodrigues Sampaio, 170, 4º; 213 512 414 • Academia de Música de Telheiras R. Armindo Rodrigues, 11C; 217 524 795; www.clavedesoft.pt • Academia Novas Letras Av. Maria Helena Vieira da Silva, 42A; 217 541 015; www.novasletras.com • Academia Talentos à Vista R. Álvaro Benamor, Lt. 8, Lj. 8A; www.talentos-a-vista.pt • Academia do Tempo Activo R. Saraiva de Carvalho, 354, 1º dto.; 213 909 217; academia-tempo-activo.planetaclix.pt • Act- Escola de Atores R. Rodrigues Faria, 103, Ed. I – 0.2; 213 010 168; www.act-escoladeactores.com • Alecrim 50 – Arte Moderna e Contemporânea R. do Alecrim, 48/50; 213 465 258; www.alecrim50.pt • Allarts Gallery R. da Misericórdia, 30; 217 951 034; allartsgallery.com • Alunos de Apolo, Escola de Dança R. Silva Carvalho, 225; 213 885 366; www.alunosdeapolo.com • AmBioDiv - Valor Natural R. Manuel Marques, 14 C; 217 975 132; www.ambiodiv.com • Amalgama, Companhia de Dança R. José de Mello e Castro, 9, 1º dto.; 919 443 462; amalgamando.blogspot.com • Anabela Cardoso Oficina de Cerâmica Cç. de S. Vicente, 62-66; 917 180 648 • AnjoDesign – Design e Restauro R. Tomás da Anunciação, 100B; 213 886 420 • A Piscina dos Bebés Ed. Gonçalves Zarco, Doca de Alcântara Norte; 213 907 033; www.apiscinadocas.com • Apopsi, Atelier de Design e Estamparia R. José Dias Coelho, 24; 213 648 763; apopsiatelierdedesigneestamparia.blogspot.com • Appleton Square R. Acácio Paiva, 27, r/c; 210 993 660; www.appletonsquare.pt • Armazém 13 R. Gomes Pereira, 11; 966 762 047; http://armazem13.cia-adn.com/blog • Aqueduto das Águas Livres Cç. da Quintinha, 6; 218 100 215 • Ar.Co - Centro de Arte e Comunicação Visual R. de Santiago, 18; 218 801 010; www.arco.pt • Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lt. 3 a 6 - 1º; 213 807 100; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt • Arquivo Municipal de Lisboa - Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt • Art in Chiado Bar R. António Maria Cardoso, 15B; 213 429 098 • Art Clinic Av. Ant. Augusto Aguiar, 38 r/c esq.; 917 800 208; www.artclinic.pt • Arteilimitada - Escola de Artes Visuais Cç. da Estrela, 128, Anexo A; 213 954 401; www.arteilimitada.com • Arte pel’Arte R. Rodrigues Sampaio, 76, 1º • Art!ist – Academia de Dança, Teatro & Performance R. da Manutenção, 45; 218 689 416; www.artist-ac.com • ARTlier R. Campo de Ourique, Pátio do Paiol, Casa 8; 939 067 111; artlier.blogspot.com • Artyaplausos Urb. da Ameixoeira, R. Varela Silva, Lote 11 e 12, Loja A e B • Assembleia da República Palácio de São Bento; 213 919 000; www.parlamento.pt • Associação dos Artesãos da Região de Lisboa R. de Entrecampos, 66A; 217 962 497; aarl.pt • Associação de Artistas Comunitários Independentes R. do Sol a Santa Catarina, 24A; 213 466 173; www.aaci.org.pt • Associação Comercial de Lisboa R. das Portas de Santo Antão, 89; 213 224 050; www.acl.org.pt • Associação Cultural Companhia Clara Andermatt R. dos Caetanos, 1, 3º; 213 470 333; www.clara-andermatt.com • Associação Cultural Nova Acrópole Av. António Augusto de Aguiar, 17, 4º E; 939 800 855 • Associação de Gravura Água-Forte R. de Santo Amaro à Estrela, 41, r/c Esq-Frt; 213 956 295; www.agua-forte.com • Associação Lamiré Cal da Tapada, 27, R/C dtº; 914 206 409; www.facebook.com/lamire.associacao • Associação Para a Promoção Cultural da Criança – APCC R. Lagares de El-Rei, 21A, 1º esq.; 218 429 730; www.apcc.org.pt • Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos R. Barros Queirós, 20, 2º; 218 885 342; www.amigosdoscastelos.org.pt • Associação Portuguesa de Escritores R. de S. Domingos à Lapa, 17; 213 971 899; www.triplov.com/APE • Associação Renovar a Mouraria 922 191 892; www.renovaramouraria.pt • Associação de Residentes de Telheiras R. Prof. Mário Chicó, 5; 217 568 103; www.artelheiras.pt • Associação Vo’Arte R. de S. Domingos à Lapa, 8; 213 932 410 • Ateliers de Alfama R. Terreiro do Trigo, 52, 1º; 965 297 046; [email protected] • Ateliê de Arte – Psicoterapia & Arte R. dos Correeiros, 205, 2º; 918 207 671; arte-psicoterapia.planetaclix.pt • Ateliê de Cerâmica Chamote Fino Cç. da Quintinha, 17A • Ateliê Melício Trav. Sargento Abílio, Ateliê 5 • Ateliê MF R. Santo António dos Capuchos, 33 B;

218 822 919 • Ateliê Ponta Seca Av. Infante Santo, 56, 2º dto.; 914 533 353; ponta-seca.blogspot.com • Ateliê Santa Rufina Cç. Conde de Penafiel, 9 A/B; 213 225 727 • Ateliê Semearte R. Dr. João de Barros, 7 r/c dto. • Ateneu Comercial de Lisboa R. das Portas deSanto Antão, 110; 213 246 060; www.ateneu.designetico.org • Auditório do Alto dos Moinhos Estação de Metropolitano do Alto dos Moinhos; 213 500 115; www.metrolisboa.pt • Auditório Carlos Paredes Av. Gomes Pereira, 17; 217 123 000; www.jf-benfica.pt • Auditório do GCDT do BES R. D. Luís I, 27; 213 907 192 • Auditório São João de Brito Est. da Torre, 28; 217 519 000

B B.Leza R. Cintura do Porto de Lisboa, Armazém B; 963 612 816 • Bambolina Teatro 918 140 179; [email protected] • Bang Produções 915 022 538; bangproducoes.com • Basílica dos Mártires R. Serpa Pinto, 10D; 213 462 465; www.paroquiadosmartires.pt • Bebel | Bistro R. de São Bento, 107; 213 952 639 • Beliz’Arte belizarte.no.sapo.pt • BES Arte e Finança Pç. Marquês de Pombal, 3; 213 597 358; www.bes.pt • Biblioteca Camões Lg. do Calhariz, 17, 2º esq.; 213 422 157; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca do ISCTE-IUL Av. das Forças Armadas, Edif. II; 217 903 024; biblioteca.iscte.pt • Biblioteca-Museu República e Resistência - Cidade Universitária R. Alberto Sousa, 10A; 217 802 760; republicaresistencia.cm-lisboa.pt • Biblioteca-Museu República e Resistência - Espaço Grandella Est. de Benfica, 419; 217 712 310; republicaresistencia.cm-lisboa.pt • Biblioteca Nacional de Portugal Cp. Grande, 83; 217 982 000; www.bnportugal.pt • Biblioteca Natália Correia Centro Social Polivalente R. Rio Cávado; 217 141 535; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Olivais/Bedeteca de Lisboa Palácio do Contador-Mor, R. Cidade do Lobito; 218 507 100; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Orlando Ribeiro Antigo Solar da Nora, Est. de Telheiras, 146; 217 549 030; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Palácio Galveias Cp. Pequeno; 217 803 020 • Biblioteca Penha de França Cç. do Poço de Mouros, 2; 218 160 750; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Por Timor R. de São Bento, 182-184; 213 905 702 • Biblioteca de São Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672; blx.cm-lisboa.pt • Bicaense Bar R. da Bica Duarte Belo, 38/42; 213 257 942 • Bloco 103 R. Rodrigo da Fonseca, 103B; 213 823 131 • Bode Expiatório R. Abílio Lopes do Rego, 12; 968 581 898; www.bode-expiatorio.com • Book.it R. Ferreira Borges, 82; 213 903 774 • Booktailors R. dos Fanqueiros, 96, 3º Esq • Bússola Criativa - Centro de Estudos e Artes Av. Álvares Cabral, 63 A; 214 054 891; www.bussolacriativa.com

C Câmara Lenta R. da Quintinha, 31, espaço 1; 934 138 985; www.facebook.com/camaralenta.pt • Caroline Pagès Gallery R. Tenente Ferreira Durão, 12, 1 dto; 213 873 376; www.carolinepages.com • Carpe Diem Arte e Pesquisa R. de O Século, 79; 210 966 274; carpediemartepesquisa.wordpress.com • CAMa - Centro de Artes da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 152; 212 427 621; www.tarumba.org • Câmara Lisboa Clube Av. do Brasil, 155H; 218 451 352; www.clclube.pt • Carlos Carvalho Arte Contemporânea R. Joly Braga Santos, Lote F, r/c; 217 261 831; www.carloscarvalho-ac.com • Casa da Achada – Centro Mário Dionísio R. da Achada, 11, r/c; 218 877 090; www.centromariodionisio.org • Casa dos Açores R. dos Navegantes, 21; 213 699 035; www.casadosacores.org • Casa do Alentejo R. das Portas de Sto. Antão, 58; 213 405 140; www.casadoalentejo.pt • Casa da América Latina Av. 24 de Julho, 118 B; 213 955 309; www.casamericalatina.pt • Casa do Artista Est. da Pontinha, 7; 217 110 890; www.casadoartista.net • Casa do Brasil R. Luz Soriano, 42; 213 400 000; www.casadobrasil.info • Casa da Comarca da Sertã R. da Madalena, 171, 3º; 218 872 154; casacomarcaserta.webnode.com • Casa do Concelho de Tomar R. Flores de Lima, 8, c/v; 217 963 394; casaconcelhotomar.no.sapo.pt • Casa Conveniente R. Nova do Carvalho, 11; 963 511 971 • Casa de Fados Sabores da Baixa R. dos Correeiros, 122-126; 212 444 456 • Casa Fernando Pessoa R. Coelho da Rocha, 16; 213 913 270; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt • Casa de Lafões R. da Madalena, 199, 1º; 218 872 065; casa-de-lafoes.org • Casa-Museu Amália Rodrigues R. de S. Bento, 193; 213 971 896 • Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves Av. 5 de Outubro, 6; 213 540 823; www.cmag-ipmuseus.pt • Casa-Museu Medeiros e Almeida R. Rosa Araújo, 41; 213 547 892; www.casa-museumedeirosealmeida.pt • Casa de Trás-os-Montes e Alto Douro Campo Pequeno, 50, 3º E; 217 939 311 • Casino de Lisboa Al. dos Oceanos; 218 929 000; www.casinolisboa.pt • Castelo de S. Jorge 218 800 620; www.castelodesaojorge.pt • Casual Lounge Caffé R. Bartolomeu Dias, 148B; 213 019 024; www.casuallounge.com • c.e.m – centro

CONTACTOS

94

em movimento R. dos Fanqueiros, 150, 1º; 218 871 917; www.c-e-m.org • Centro Científico e Cultural de Macau R. da Junqueira, 30; 213 617 796; www.cccm.mctes.pt • Centro Comercial Colombo Av. Lusíada; 217 113 600 • Centro de Cultura e Desporto dos Trabalhadores da Administração Tributária de Lisboa Av. João XXI, 76; 217 610 075 • Centro de Cultura e Intervenção Feminista R. da Cozinha Económica, bloco D, 30, espaços M e N, Alcântara Rio •Centro Cultural de Belém Pç. do Império; 213 612 400; www.ccb.pt • Centro Cultural Casapiano R. dos Jerónimos, 7 A; 213 614 090; www.casapia.pt • Centro Cultural de Carnide R. do Rio Cávado 3A, Bº Padre Cruz; 936 140 727 • Centro de Estudos e de Formação Profissional – CENFOP R. Filipe Folque, 46, 4º; 213 561 683; www.cenfop-sea.com.pt • Centro de Interpretação de Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes, Parque Florestal do Monsanto; 218 170 200 • Centro Nacional de Cultura R. António Maria Cardoso, 68; 213 466 722; www.cnc.pt • Centro Português de Serigrafia Centro Cultural de Belém, Lj. 7, Pç. do Império; 213 162 175; Galerias Twin Towers, Loja 1,44 R. Campolide, 351 C, 217 220 484 ; www.cps.pt • Centro de Recreio Popular do Bairro Cç. dos Mestres, R. 7; 966 037 222 • Centro Helen Doron Early English Av. Álvaro Cunhal, 1B; 217 551 870; www.helendoron.pt • Cerâmica do Bairro Alto R. Diário de Notícias, 24; 919 492 318; www.ceramicabairroalto.com.pt • Chapitô� Costa do Castelo, 1/7; 218 855 550; www.chapito.org • Chiado 8 Arte Contemporânea Lg. do Chiado, 8; 213 237 346; www.culturgest.pt • Chuva de Papel – Creche e Jardim de Infância R. José Travassos, 33 A; 217 550 483; http://chuvadepapel.com • Cinema City Classic Alvalade Av. de Roma, 100; 218 413 040; www.cinemacity.pt • Cinema Londres Av. de Roma, 7A; 218 401 313 • Cinema São Jorge Av. da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt • Cinemateca Júnior Palácio Foz, Pç. dos Restauradores; 213 462 157; www.cinemateca.pt • Cinemateca Portuguesa R. Barata Salgueiro, 39; 213 596 200; www.cinemateca.pt • Cine-Theatro Gymnásio Espaço Chiado, R. da Misericórdia, 14, 2º; 213 430 184; www.geniusymeios.pt • Cine-Theatro Gymnásio R. da Misericórdia, 14, 2º; 210 121 012; www.graopara.pt • Clave e Som, Escola de Música Lg. Santa Bárbara, 3 B; 213 150 886; www.claveesom.com • Club Clínica das Conchas R. Luís Pastor Macedo, 27C; 217 507 000; www.clinicadasconchas.pt • Clube Estefânia R. Alexandre Braga, 24A; 213 542 318 • Clube do Optimismo Trav. da Escola Araújo, 36 A/A; 213 158 277; clubedooptimismo.pt • Colégio S. João de Brito Est. da Torre, 28; 217 519 000; www.csjb.pt • Coliseu dos Recreios R. das Portas de Santo Antão, 96; 213 240 585; www.coliseulisboa.com • Companhia Nacional de Bailado Teatro Camões, Passeio do Neptuno, Parque das Nações; 218 923 477; www.cnl.pt • Complexo Desportivo Alto do Lumiar (Campo de Futebol) Junto à Av. Santos e Castro, lt. 2; 218 170 137 • Complexo Desportivo do Boavista (Pavilhão e Piscina) R. das Azáleas; 218 170 053 • Complexo Desportivo do Casal Vistoso (Pavilhão e Piscina) R. João Silva; 218 170 107 • Comunidade Hindu de Portugal Al. Mahatma Gandhi; 217 576 524; www.comunidadehindu.org • Comunidade dos Países de Língua Portuguesa - CPLP Palácio Conde de Penafiel, R. de S. Mamede, 21; 213 928 560; www.cplp.org • Confiquatro – Desportos Naúticos R. José Dias Coelho, 36B; 213 627 984/5; www.confiquatro.pt • Conservatório Nacional R. dos Caetanos, 29; 213 425 922; www.em-conservatorio-nacional.com • Convento dos Cardaes R. de O Século, 123 • Convento dos Paulistas Cç. do Combro, 82; 213 464 443 • Convento da Trindade R. Nova da Trindade, 20; • Cristina Guerra Contemporary Art R. de St. António à Estrela, 33; 919 099 245 • Culturgest R. do Arco do Cego; 217 905 155; www.culturgest.pt

D Dança Livre - Escola de Dança R. Marquês da Fronteira, 76; 213 894 190; www.dancalivre.com • Dance Factory R. Soares dos Reis, 11A; 210 169 043; www.dancefactory.com.pt • Dance Spot R. Fernando Vaz, 10B; 214 003 877; www.palcoplural.com • Departamento de Património Cultural R. do Machadinho, 20; 218 170 900 • Departamento de Proteção Civil R. Cardeal Saraiva; 217 825 240 • Discoteca W R. Maria Luísa Holstein, 13; 213 636 830 • Divisão de Promoção e Comunicação Cultural R. do Machadinho, 20; 218 170 900

E Edge Arts – Arte Contemporânea Espaço Amoreiras, R. D. João V, 24, Piso -1 • Edifício Central da Câmara Municipal de Lisboa Cp. Grande,

25; 808 203 323 • Edifício Interpress R. Luz Soriano, 67, 2º dir; 931 750 285 • El Corte Inglés Av. António Augusto Aguiar, 31; 213 711 700; www.elcorteingles.pt • Ermida de Nossa Srª da Conceição Trav. do Marta Pinto, 21; 213 637 700; www.ermidabelem.com • Escola António Arroio R. Coronel Ferreira do Amaral; 218 160 330; www.antonioarroio.org • Escola de Artes Vera Santos Silva Cp. Grande, 2, 4º dto.; 217 937 251; escoladeartesverasantossilva.blogspot.com • Escola de Dança Ana Köhler R. Luís Pastor de Macedo, lote 25 A; 217 150 738; www.edak.pt • Escola de Dança Projeto Latino 917 860 556; www.projectolatino.com • Escola de Jardinagem Quinta Conde dos Arcos, Av. Dr. Francisco Luís Gomes; 218 550 690 • Escola de Medicina Tradicional Chinesa R. Dona Estefânia, 175; 213 475 605; www.esmtc.pt • Escola Raíz Av. do Restelo, 23; 213 042 080; www.escolaraiz.pt • Escola Secundária de D. Dinis R. Manuel Teixeira Gomes; 218 310 190; esecddinis.pt • Escola Superior de Artes Decorativas – ESAD R. João de Oliveira Miguens, 80; 218 814 696 • Escrever Escrever Pç. Luís de Camões, 36, 3º dto; 210 962 158; www.escreverescrever.com • Espaço Arte Tranquilidade R. Rodrigues Sampaio, 95 • Espaço Bento Martins Lg. das Pimenteiras, 6; 217 121 330 • Espaço Cultura da Axa Portugal Ed. AXA, Av. do Mediterrâneo, Lote 1.01 1.2 • Espaço Dança de Palmira Camargo Av. das Forças Armadas (Centro de Apoio à Juventude); 934 531 025; www.palmira.camargo.com • Espaço Eira 33 R. Camilo Castelo Branco, 33, 1º; 213 530 931; eira33.blogspot.com • Espaço Evoé R. das Canastras, 40; 218 880 838; www.evoe.pt • Espaço João Sousa Valles R. Gonçalves Zarco, 2 A; 214 187 978, www.jvalles.com • Espaço Lua Cheia R. de Barcelona, 128, c/v, Bº Padre Cruz; 211 549 979 • Espaço Megarim R. do Centro Cultural, 11; 218 434 450; www.megarim.pt • Espaço Ribeira R. da Ribeira Nova, 44, Cais do Sodré; 210 964 851 • Espaço de Yoga e Terapias do Restelo Pcta. das Torres do Restelo, lt. 1527; 213 011 475; www.yogarestelo.com • Esplanada da Mata – Parque José Gomes Ferreira Av. Almirante Gago Coutinho • Estádio do Sport Lisboa e Benfica Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt • Externato Ergon Av. 5 de Outubro, 21; 213 155 734; www.externatoergon.net

F Fábrica do Braço de Prata R. da Fábrica do Material de Guerra, 1; 965 518 068; bracodeprata.net • Fábrica Features Lisboa – Megastore United Colors of Benetton R. Garrett, 83, 4º; 213 256 764 • Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa Lg. da Academia Nacional de Belas-Artes; 213 252 175; www.fba.ul.pt • Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna, 26C; 217 908 300; www.fcm.unl.pt • Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa Cp. Grande, Edif. C5; 217 500 000; www.fc.ul.pt • Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Al. da Universidade; 217 920 000; www.fl.ul.pt • FNAC Chiado R. Nova do Almada, 102 • Fnac Colombo Centro Comercial Colombo, Av. Lusíada, Loja A - 103; 217 113 600 • Fontana Park Hotel R. Engº Vieira da Silva, 2; 210 410 600; www.fontanaparkhotel.com • Formação Teatral R. de Santo António à Estrela, 60; 939 166 263; www.formacaoteatral.blogspot.com • Forum Dança LxFactory, R. Rodrigues Faria, 103; 213 428 985; www.forumdanca.pt • FullOut Dance Academy R. Almirante Barroso, 52A; 213 155 431 • Fundação Arpad Szenes-Vieira da Silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 880 044; www.fasvs.pt • Fundação Calouste Gulbenkian Av. de Berna, 45 A; 217 823 700; www.gulbenkian.pt • Fundação Carmona e Costa R. Soeiro Pereira Gomes, Lt. 1, 6º A e D; 217 803 003; www.fundacaocarmona.org.pt • Fundação das Casas de Fronteira e Alorna Palácio Fronteira, Lg. Domingos de Benfica, 1; 217 784 599; www.fronteira-alorna.pt • Fundação INATEL (Espaço Mouraria) Edifício do Amparo, R. da Mouraria, 64, 4º; 210 027 148; www.inatel.pt • Fundação Mário Soares R. S. Bento, 176, 213 964 179, www.fmsoares.pt • Fundação Musical dos Amigos das Crianças R. D. Luís I, 19, 1º; 213 959 147; www.fmacmusica.org • Fundação Portuguesa das Comunicações – Museu das Comunicações R. do Instituto Industrial, 16; 213 935 000; www.fpc.pt • Fundação PLMJ Av. da Liberdade, 224; 213 197 300; www.fundacaoplmj.com • Fundação José Saramago Casa dos Bicos, R. dos Bacalhoeiros; 218 802 040; www.josesaramgo.org

G Gabinete de Estudos Olisiponenses Palácio do Beau Séjour, Est. de Benfica, 368; 217 701 100; geo.cm-lisboa.pt • Galeria 36 R. de São Filipe Nery, 36, R/C; 918 972 966 • Galeria Antiks Design R. Mouzinho da Silveira, 2; 213 141 279, www.antiksdesign.com • Galeria António Prates R. Alexandre Herculano, 39 A; 213 571 167; www.galeriaantonioprates.com • Galeria de Arte CA – Grupo Crédito Agricola R. Castilho, 233/233 A; 213 809 900 • Galeria Art Lounge

> CONTACTOS

95

R. António Enes, 9, C; 213 146 500 • Galeria de Arte Urbana Cç. da Glória e Lg. da Oliveirinha; gau-lisboa.blogspot.com • Galeria Baginski R. Capitão Leitão, 51-53; 213 970 719; www.baginski.com.pt • Galeria Belo-Galsterer R. Castilho, 71, r/c Esq; 918 690 521 • Galeria Bozart R. da Escola Politécnica, 4, r/c; 213 432 516 • Galeria Casa Inércia R. São José, 25 • Galeria Corrente d’Arte Av. D. Carlos I, 109; 213 941 722 • Galeria 111 Cp. Grande, 113; 217 977 418; www.111.pt • Galeria Diferença R. São Filipe Neri, 42, c/v; 213 832 193 • Galeria Filomena Soares R. da Manutenção, 80; 218 624 122; www.gfilomenasoares.com • Galeria Gest’Arte Av. Prof. Aníbal de Bettencourt; 217 826 100 • Galeria Graça Brandão R. dos Caetanos, 26; 213 469 183; www.galeriagracabrandao.com • Galeria João Esteves de Oliveira R. Ivens, 38; 213 259 940 • Galeria Laboratório R. Graça, 168; 918 968 264; www.laboratorio.urinol.pt • Galeria Millennium R. Augusta, 96 • Galeria Monumental Cp. dos Mártires da Pátria, 101; 213 533 848 • Galeria Novo Século R. de O Século, 23 A/B; 213 427 712 • Galeria Pedro Serrenho R. Almeida e Sousa, 21A; 213 930 714; www.galeriapedroserrenho.com • Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 218 170 534 • Galeria Pedro Cera R. do Patrocínio, 67; 218 162 032 • Galeria Ratton R. Academia das Ciências, 2C; 213 460 948; www.galeriaratton.blogspot.com • Galeria das Salgadeiras R. das Salgadeiras, 24; 213 460 881 • Galeria do Rei D. Luís Cç. da Ajuda Palácio Nacional da Ajuda; 213 614 340 • Galeria Reverso R. da Esperança, 59-61; 213 951 407; www.reversodasbernardas.com • Galeria Tapeçarias de Portalegre R. da Academia das Ciências, 2J; 213 421 481 • Galeria Valbom Av. Conde Valbom, 89 A; 217 801 110; www.galeriavalbom.com • Galeria Zé do Bois R. da Barroca, 59; 213 430 205; www.zedosbois.org • Gare Marítima de Alcântara Estação Marítima de Alcântara, Ed. Infante; 213 969 551 • Ghost Tours Portugal 912 301 329 • Giefarte R. da Arrábida, 54BC; 213 880 381 • Ginásio Clube Português Pç. Ginásio Clube Português, 1; 213 841 580; www.gcp.pt • Goethe-Institut (Instituto Alemão) Campo dos Mártires da Pátria, 37; 218 824 510; www.goethe.de/lisboa • Gymboree Al. dos Oceanos 1.02.1.1i; 218 949 034; www.gymboree.pt

H Helen Doron Early English Learning Center Av. Álvaro Cunhal 1B; 217 551 870 • Hemeroteca de Lisboa R. de S. Pedro de Alcântara, 3; 213 246 290; hemerotecadigitalcm-lisboa.pt • Hipódromo do Campo Grande Campo Grande; 217 817 410 • Hospital Miguel Bombarda (Pav. Segurança) R. Dr. Almeida Amaral; 213 177 400

I IADE Chiado Center R. do Alecrim, 70; 213 475 993 • Igreja do Loreto R. da Misericórdia, 2; 213 258 800 • Igreja de Marvila R. Direita de Marvila, 9A; 218 681 303 • Igreja de São Vicente de Fora Lg. de São Vicente, 218 824 400 • Influx Contemporary Art R. Fernando Vaz, 20B; 918 501 234; www.influxcontemporary.com • In Impetus R. de Campolide, 27A; 213 157 815; www.inimpetus.org • Instituto de Artes e Ofícios – IAO R. Particular à R. Saraiva de Carvalho, 207; 213 964 502; www.iao.ual.pt • Instituto Cervantes de Lisboa R. de Santa Marta, 43 F; 213 105 020; lisboa.cervantes.es • Instituto Francês de Portugal Av. Luís Bívar, 91; 213 111 400; www.ifp-lisboa.com • Instituto Português da Juventude Vila de Moscavide, 47, 101; 218 920 800; juventude.gov.pt • Instituto de Seguros de Portugal Av. da República, 76; 217 903 100; www.isp.pt • Instituto Superior de Agronomia Tapada da Ajuda; 213 653 100; www.isa.utl.pt • Instituto Superior de Economia e Gestão (ISEG) R. do Quelhas, 6; 213 925 800; www.iseg.utl.pt • ISEL - Instituto Superior de Engenharia de Lisboa R. Conselheiro Emídio Navarro, 1; 218 317 000; www.isel.pt

J Jardim Botânico Tropical Lg. dos Jerónimos, 213 609 665, www.iict.pt • Jardim Boto Machado Cp. de Santa Clara • Jardim Fernando Pessa Av. de Roma • Jardim Henrique Lopes de Mendonça Pç. José Fontana • Jardim do Príncipe Real R. da Escola Politécnica • Jardim do Torel R. Júlio de Andrade • Jazzy Dance Studios R. da Cintura do Porto a Santos, Armazém J; 213 950 763; www.jazzy.pt • Junta de Freguesia da Ameixoeira Lg. do Ministro, 1; 217 567 420; www.jf-ameixoeira.pt • Junta de Freguesia do Beato R. de Xabregas, 67, 1º; 218 681 107; www.jf-beato.pt • Junta de Freguesia de Benfica Av. Gomes Pereira, 17; 21 712 30 00; www.jf-benfica.pt • Junta de Freguesia dos Mártires

R. Vitor Cordon, 22; 213 428 562 • Junta de Freguesia dos Prazeres R. Maestro António Taborda, 49; 213 932 110 • Junta de Freguesia de São João de Brito R. Conde Arnoso, 5 B; 218 428 370; www.jf-sjbrito.pt • Just4Teens Azinhaga dos Barros, 27, Lj. 1; 218 003 949; www.just4teens.pt

L Lapa Estação Cultural R. Pau da Bandeira, 50B; 964 672 217; poe-teapau.blogspot.com • Lavadouro Público de Carnide Est. da Correia; 217 121 330 • Liberdade Provisória R. Pinheiro Chagas, 48, 2º; 963 118 762; aliberdadeprovisoria.blogspot.pt • Liceu Camões Pç. José Fontana; 213 190 380; www.escamoes.pt • Lisboa Autêntica 917 666 254 • Lisbon Walker R. dos Remédios, 84; 218 861 840; www.lisbonwalker.com • Livraria Almedina Atrium Saldanha • Livraria Barata Av. de Roma, 11 A; 218 428 350 • Livraria Cabeçudos R. António Lopes Ribeiro, 7A; 218 005 184; www.cabecudos.com • LODS - Lisbon Open Dance Studio R. de Santo António à Glória, 39; danzaduendeportugal.blogspot.com • LPN - Liga para a Proteção da Natureza Est. do Calhariz de Benfica, 187; www.lpn.pt • Loft R. Tenente Valadin, 6 ap.031 • Lisboa Autêntica 913 221 790 • A Loja das Atividades Av. Álvaro Cunhal, 3A; 965 261 132 • Loja Portugal Rural R. Saraiva de Carvalho, 115 AC; 213 958 889 • Lumiar Cité R. Tomás del Negro, lt. 8A; 213 521 155; www.maumaus.org • Lusitano Clube R. S. João da Praça, 81, r/c; 218 869 472; lusitano-clube.blogspot.com • LuxFrágil Av. Infante D. Henrique, Armazém A, Cais da Pedra a St. Apolónia; 218 820 890; www.luxfragil.com • Lx Dance - Escola de Dança e Bailado de Lisboa Pç. da Alegria, 27-31; 213 466 183; www.escolalxdance.com • LxFactory R. Rodrigues Faria, 103; 213 143 399; www.lxfactory.com

M Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.pt • Mercado 31 de Janeiro R. Eng. Vieira da Silva; 213 501 327 • Mercado da Ribeira Av. 24 de Julho; 213 244 980; www.espacoribeira.pt • Mérito Próprio R. Professor Mário Chicó, 2G • Minimundo R. Armindo Rodrigues, 7A; 936 969 949; www.minimundo.pt • Modo B R. Teixeira de Pascoaes, 21; 214 039 104 • Montes e Vales 914 794 553; www.montesevales.com • Mosteiro dos Jerónimos Pç. do Império; 213 620 034; www.mosteirojeronimos.pt • Mosteiro de S. Vicente de Fora Cp. de Santa Clara; 218 810 500; www.patriarcado-lisboa.pt • MAC - Movimento Arte Contemporânea R. do Sol ao Rato, 9C; 213 850 789; Av. Álvares Cabral, 58; 213867215; www.movimentoartecontemporanea.com • Museu da Água da EPAL R. do Alviela, 12, a Sta. Apolónia; 218 100 215; museudaagua.epal.pt • Museu da Água da EPAL - Reservatório da Patriarcal Jardim do Príncipe Real; 218 100 215; museudaagua.epal.pt • Museu Antoniano Lg. de St. António da Sé, 24; 218 814 600; www.fress.pt • Museu Arqueológico do Carmo Lg. do Carmo; 213 478 629 • Museu de Arte Popular Av. Brasília; 213 011 282; museuartepopular.blogspot.com • Museu de Artes Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva Lg. das Portas do Sol, 2; 218 814 600; www.fress.pt • Museu do Banco Portugal Av. Almirante Reis; 213 130 650; www.bportugal.pt • Museu da Cidade Cp. Grande, 245; 217 513 200; www.museudacidade.pt • Museu de Ciência da Universidade de Lisboa R. da Escola Politécnica, 56; 213 921 808; www.mc.ul.pt • Museu Coleção Berardo Arte Moderna e Contemporânea Pç.do Império; 213 612 878; www.museuberardo.com • Museu do Combatente e Forte do Bom Sucesso Av. Brasília; 969 562 064; www.ligacombatentes.org.pt • Museu das Crianças Jardim Zoológico de Lisboa; 213 976 007; www.museu-dascriancas.eu • MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; www.mude.pt • Museu da Eletricidade Av. Brasília, Ed. Central Tejo; 210 028 120; www.edp.pt • Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; www.museudofado.egeac.pt • Museu Geológico/LNEG R. da Academia das Ciências, 19; 213 463 915; e-geo.ineti.pt/MuseuGeologico • Museu Mãe d’Água Pç. das Amoreiras, 10; 218 100 215 • Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; www.museudamarioneta.pt • Museu Nacional de Arqueologia Pç. do Império; 213 620 000; www.mnarqueologia-ipmuseus.pt • Museu Nacional de Arte Antiga R. das Janelas Verdes; 213 912 800; www.mnarteantiga-ipmuseus.pt • Museu Nacional de Arte Contemporânea – Museu do Chiado R. Serpa Pinto, 4; 213 432 148; www.museudochiado-ipmuseus.pt • Museu Nacional do Azulejo R. da Madre de Deus, 4; 218 100 340; mnazulejo.imc-ip.pt • Museu Nacional dos Coches Pç. Afonso de Albuquerque; 213 610 850; www.museudoscoches.pt • Museu Nacional do Desporto Palácio Foz, Pç. dos Restauradores; 213 958 629;

> CONTACTOS

96

www.ipdj.pt • Museu Nacional de Etnologia Av. Ilha da Madeira; 213 041 160; www.mnetnologia-ipmuseus.pt • Museu Nacional de História Natural e da Ciência R. da Escola Politécnica, 54-60; 213 921 800; www.mnhnc.ul.pt • Museu Nacional do Teatro Est. do Lumiar, 10; 217 567 410; museudoteatro.imc-ip.pt • Museu Nacional do Traje e da Moda Lg. Júlio de Castilho; 217 567 620; museudotraje.imc-ip.pt • Museu do Oriente Av. Brasília, Doca de Alcântara; 213 585 200; www.museudooriente.pt • Museu da Presidência da República Palácio Nacional de Belém, Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.museu.presidencia.pt • Museu Rafael Bordalo Pinheiro Cp. Grande, 382; 218 170 667; www.museubordalopinheiro.pt • Museu do Regimento de Sapadores Bombeiros Av. Lusíada; 218 171 450; www.rslisboa.com.pt • Museu de S. Roque Lg. Trindade Coelho; 213 235 065; www.museu-saoroque.com • Museu do Teatro Romano Pátio do Aljube; 218 820 320; www.museuteatroromano.pt • Musicbox R. Nova do Carvalho, 24; 213 430 107; www.musicbox.com

N NAF – Núcleo de Arte Fotográfica do Instituto Superior Técnico Av. Rovisco Pais, 1; www.nucleoartefotografica.com • NasGaivotas Showcase R. das Gaivotas, 21 C; 919 122 371; www.dancaparapeles.blogspot.com • NexGym R. Luís Pastor de Macedo, 1B; 210 366 165; www.nexgym.eu

O Observatório Astronómico de Lisboa Tapada da Ajuda; 213 616 730; www.oal.ul.pt • Observatório Político R. Elias Garcia, 123, 7º esq.; 218 208 875; www.observatoriopolitico.pt • Oceanário de Lisboa Esplanada D. Carlos I; 218 917 002; www.oceanario.pt • Oficina da Pessoa Av. 5 de Outubro, 122, 3º dto.; 217 957 393 • Oficina de Teatro R. Sto. António dos Capuchos, 2 B, 1º dto. • Orquestra Metropolitana de Lisboa Tv. da Galé, 36; 213 617 344; www.metropolitana.pt • Osho Centro de Meditação Darshan Zen R. Luciano Cordeiro, 109, 1º Dto; 213 149 726; www.darshanzen.com

P Paços do Concelho Pç. do Município; 213 236 200; www.cm-lisboa.pt • Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; www.padraodosdescobrimentos.egeac.pt • Palacete dos Condes de Monte Real R. de S. Domingos à Lapa, esquina com a R. de Buenos Aires • Palácio de Laguares R. Prof. Sousa da Câmara, 156 • Palácio dos Condes da Calheta Jardim Botânico Tropical, Lg. dos Jerónimos; 213 620 210 • Palácio Nacional da Ajuda Lg. da Ajuda; 213 637 095; www.pnajuda.imc-ip.pt • Palácio Nacional de Belém Cç. da Ajuda; 213 614 600; www.presidencia.pt • Panteão Nacional Cp. de Santa Clara; 218 854 820 • Papel Art R. Anselmo Braancamp Freire, 14; 912 223 331 • Paradise Garage R. João de Oliveira Miguéis, 38/48; 213 243 400 • Parque Florestal de Monsanto- Espaço Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes; 218 170 200; lisboaverde.cm-lisboa.pt • Parque das Nações www.parquedasnacoes.pt • Pavilhão 31 Av. do Brasil, 53; 217 917 000 • Pavilhão da Ajuda Cç. da Tapada; 218 170 143 • Pavilhão Atlântico Rossio dos Olivais, Pq. das Nações, lt 2.13.01ª; 218 918 409; www.pavilhaoatlantico.pt • Pavilhão do Conhecimento – Ciência Viva Al. dos Oceanos; 218 917 100; www.pavconhecimento.pt • Pavilhão de Portugal Pq. das Nações, Al. dos Oceanos; 218 918 409 • Pentáculo Expo – Academia de Estudos R. de Moscavide, lt. 4.34.01M; 210 995 338; www.pentaculo.pt • Pente 10 Trav. da Fábrica dos Pentes, 10; 213 869 569; www.pente10.com • Perve R. das Escolas Gerais, 17; 218 822 607; www.pervegaleria.eu • Piscina de Alfama Cç. do Cascão, 39; 218 170 873 • Piscina da Ameixoeira R. Prof. Adelino Plama Carlos; 218 170 306 • Piscina do Oriente R. Câmara Reis; 218 170 124 • Piscina da Penha de França Cç. Poço dos Mouros, 8; 218 170 103 • Piscina do Rego R. Cardeal Mercier; 218 170 309 • Piscina do Restelo R. Antão Gonçalves; 218 170 309 • Piscina Vale Fundão R. Felix Bermudes; 218 170 121 • Plataforma Revólver R. da Boavista, 84, 3º; 213 433 259; www.artecapital.net/plataforma.php • Polivalente de Santa Catarina Calç. do Combro, 82 A • Ponto de Luz Atelier Lg. de Sto António da Sé, 21; 211 568 192 • Português Et Cetera R. dos Douradores, 11, 1º, Sala 3; 969 056 067; www.portuguesetcetera.com • Primo Canto – Associação Cultural R. da Mouraria, 64, 1º; 966 555 048; primocanto.com.sapo.pt • Projecto + Skillz R. do Teixeira, 13; 211 937 976; www.bairroaltoe.com • Projeto YolandaDance 919 495 800; www.yolandadance.com • Prova de Artista R. Tomás Ribeiro, 115, 213 199 551, provadeartista-blog.blogspot.com • PT Bluestation R. do Crucifixo, 79,

Estação de Metro da Baixa-Chiado

Q Quercus – Associação Nacional de Conservação da Natureza, Centro Associativo do Calhau Bº do Calhau, Parque Florestal de Monsanto; 217 788 474; www.quercus.pt • Quinta Pedagógica dos Olivais R. Cidade Lobito; 18 550 930; quintapedagogica.cm-lisboa.pt

R Red Bull House of Art R. Rodrigues Faria, 103 • Reitoria da Universidade de Lisboa Al. da Universidade; 217 967 624; www.ul.pt • Restart R. Quinta do Almargem, 10; 213 609 450; www.restart.pt • Ribeira R. da Ribeira Nova, 44; 915 341 974; www.primeiros-sintomas.com • Roca Global www.rocaglobal.com • Round The Corner R. Nova da Trindade, 9F a 9G; 213 219 365; roundthecornertt.blogspot.com • Ruínas e Museu Arqueológico do Carmo Convento do Carmo, Lg. do Carmo; 213 478 629

S SAL – Sistemas de Ar Livre 265 227 685; www.sal.pt • Sala d’Aula Av. da República, 41, 6º E; 217 957 083; www.saladaula.com • Sala-Estúdio Os Papa-Léguas R. Prof. Santos Lucas, 36A; 210 970 654; www.teatropapaleguas.net • São Luiz Teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 650; www.teatrosaoluiz.pt • Sé de Lisboa Lg. da Sé; 218 876 628 • Sociedade Histórica da Independência de Portugal Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470; www.ship.pt • Sociedade de Instrução Guilherme Cossoul Av. D. Carlos I, 61-1º; 213 973 471; www.guilhermecossoul.pt • Sociedade Musical Ordem e Progresso R. do Conde, 77, 1º; 919 829 484 • Sociedade Nacional de Belas-Artes R. Barata Salgueiro, 36; 213 138 510; www.snba.pt • Sou – Movimento e Arte R. Maria, 73; 211 547 790; www.sou.pt • Sport Lisboa Lapa R. Buenos Aires, 19, r/c; 916 222 958; facebook.com/sportlisboa.danca• Studioteambox – LxFactory R. Rodrigues de Faria, 103, ed. G, Piso 0, Sala 0.6ª; 965 786 793 • Supremo Tribunal de Justiça Pç. do Comércio; 213 218 900; www.stj.pt

T Tapada das Necessidades Lg. das Necessidades; 213 912 600 • Tcharan Eventos Trav. dos Fornos, 15, 1º dto; 914 107 158; www.tcharan.com • • Teatro Aberto Pç. de Espanha; 213 880 086; www.teatroaberto.com • Teatro Armando Cortez Est. da Pontinha, 7; 218 860 503; www.teatroarmandocortez.pt • Teatro do Bairro R. Luz Soriano, 63 • Teatro Bocage R. Manuel Soares Guedes, 13; 214 788 120; www.teatrobocage.com • Teatro Camões Pq. das Nações, Passeio de Neptuno; 218 923 470 • Teatro de Carnide Azinhaga das Freiras; 217 161 981 • Teatro Casa da Comédia R. S. Francisco de Borja, 22; 213 959 417; www.filipecrawford.com • Teatro Cinearte Lg. de Santos, 2; 213 965 360/275; www.abarraca.com • Teatro da Cornucópia R. Tenente Raúl Cascais, 1; 213 961 515; www.teatro-cornucopia.pt • Teatro D. Luís Filipe Lg. da Luz; 217 120 600 • Teatro Meridional R. do Açúcar, 64; 218 689 245; www.teatromeridional.net • Teatro Nacional D. Maria II Pç. D. Pedro IV; 213 250 800; www.teatro-dmaria.pt • Teatro Nacional de São Carlos R. de Serpa Pinto, 9; 213 253 000; www.saocarlos.pt • Teatro Politeama R. das Portas de Sto. Antão, 109; 213 405 700; www.teatro-politeama.com • Teatro da Politécnica R. da Escola Politécnica, 56; 961 960 281 • Teatro Rápido R. Garrett, 56-60, piso 0, lj. 1; 213 825 140 • Teatro Taborda Costa do Castelo, 75; 218 854 190; www.egeac.pt • Teatro Tivoli BBVA Av. da Liberdade, 182-188; 213 572 025; www.teatro-tivoli.com • Teatro Turim Est. de Benfica, 723 A; 217 606 666; www.teatroturim.com • Teclas Maestro – Centro de Estudos Musicais Shopping Center Mouras, R. Silva Tavares, 7, lj. 27; 217 593 267; www.teclasmaestro.pt • The Little Gym R. 1 à R. Direita de Palma, 4B; 217 269 464; www.thelittlegym.pt • Time Travellers 965 107 188; www.timetravellers.pt •Trema Arte Contemporânea R. do Jasmim, 30; 218130523; www.trema-arte.pt • 3+1 Arte Contemporânea Rua António Maria Cardoso, 31; 210 170 765; www.3m1arte.com

U Universidade de Lisboa Alameda da Universidade, Cidade Universitária; 217 967 624; www.ul.pt

V Vera Cortês Art Agency Av. 24 de Julho, 54; 213 950 177 • Vinyl Tv. da Galé, 36; 213 645 097; www.vinyl.pt • Viragem Lab R. de Santa Marta, 73 A; 213 580 733; www.viragem-lab.com.pt • Voz do Operário R. Voz do Operário, 13; 218 862 155; www.vozoperario.pt • Vozes em Conserto R. João Menezes, 4A; 218 400 213; www.vozesemconserto.com

> CONTACTOS

97

w WHO Galeria R. Luz Soriano, 71; 213 242 760; www.who.pt

X Xuventude de Galicia R. Júlio de Andrade, 3; 218 853 680; www.juventudedagaliza.com

Z Zon Lusomundo R. ator António Silva, 9; www.zonlusomundo.pt

EQUIPAMENTOS MUNICIPAIS

ARQUIVO Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lotes 3-6, piso 1; 213 807 100/1/2; Seg a sex: 9h-17h30Arco do Cego R. Nune s Claro, 8 A; 218 411 170; Seg a sex: 9h-17h30Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; sala de exposições: Seg a sáb: 10h-19h, sala de leitura, Seg a sex: 9h30-17h, arquivomunicipal.cm-lisboa.ptVideoteca Lg. do Calvário, 2; 213 610 220/1; Seg a sex: 10h-17h

BIBLIOTECAS Belém R. da Junqueira, 295; 213 616 620; Seg a sáb: 10h30- 18h; Encerra 1, 13, 15, 25, 27, 29 abr; blx.cm-lisboa.ptCamões Lg. do Calhariz, 17, 2º Esq.; 213 422 157; Seg a sáb: 10h30-18h; Encerra 6, 8, 20, 22, 25 abr; blx.cm-lisboa.ptCasa Fernando Pessoa R. Coelho da Rocha, 16-18; 213 913 270; Seg a sex: 10h-18h; casafernandopessoa.cm-lisboa.ptDavid Mourão-Ferreira R. Padre Abel Varzim, 7 D; Casal dos Machados; 218 536 337; Seg a sáb: 10h30-18h; Encerra 6, 8, 20, 22, 25 abr; blx.cm-lisboa.ptGabinete de Estudos Olisiponenses Estrada de Benfica, 368; 217 701 100; Seg a sex: 9h-18h; geo.cm-lisboa.ptGabinete de Referência Cultural R. Cidade do Lobito; 218 507 100; Reservado a atividades com estabelecimentos de ensino especial e regular, entidades para deficientes e outras instituições culturais.; Seg a sex: 10h-19h; blx.cm-lisboa.pt; Marcação préviaHemeroteca R. São Pedro de Alcântara, 3; 213 246 290; Ter a sex: 10h-19h,seg, sáb: 13h-19h; blx.cm-lisboa.ptMaria Keil R. Maria José da Guia, 8; 217 589 280; Seg a sáb: 10h30-18h; Encerra 6, 8, 20, 22, 25 abr; blx.cm-lisboa.ptNatália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado, B.º Padre Cruz ; 217 141 535; Seg a sáb: 10h-18h; Encerra 1, 13, 15, 25, 27, 29 abr; blx.cm-lisboa.ptOlivais/Bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100; Seg a sáb: 10h-18h; Encerra 6, 8, 20, 22, 25 abr; blx.cm-lisboa.ptOrlando Ribeiro/Fonoteca Antigo Solar da Nora; Estrada de Telheiras; 217 549 030; Ter a sex: 10h-19h, seg, sáb: 13h-19h; blx.cm-lisboa.ptPalácio Galveias Campo Pequeno; 217 803 020; Ter a sex: 10h-19h, seg, sáb: 13h-19h. blx.cm-lisboa.ptPenha de França Cç. do Poço dos Mouros, 2; 218 160 750; Seg a sáb: 10h-19h; Encerra 1, 13, 15, 25, 27, 29 abr; blx.cm-lisboa.ptPor Timor R. de São Bento, 182-184; 213 905 702; Seg a sáb: 10h30- 18h; Encerra 1, 13, 15, 25, 27, 29 abr; blx.cm-lisboa.ptQuiosque Jardim da Estrela Jardim da Estrela; 213 904 198; Ter a sáb: 13h-17h; blx.cm-lisboa.ptRepública e Resistência Cidade Universitária; R. Alberto de Sousa, zona B do Rêgo. 217 802 760; Ter a sex: 10h-20h, seg, sáb: 13h-20hGrandella Estrada de Benfica, 419; 217 712 310/329; Seg a sex: 10h-17h30; blx.cm-lisboa.ptSão Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672; Seg a sáb: 10h30-18h; Encerra 6, 8, 20, 22, 25 abr; blx.cm-lisboa.pt

ITINERANTES/ MÓVEIS 21 817 05 44; Seg a sex: 14h-18hAlvalade Av. de Roma; (junto ao Hotel Roma); 3, 10, 17, 24 abrEncarnação Al. da Encarnação (junto à Igreja da Encarnação); 9, 23 abrAlto da Serafina R. da Igreja, 7-9 (junto ao café Cantinho Doce II); 2, 16 abrCais do Sodré Av. 24 de Julho (fte. à estação da CP); 3, 17 abrColombo Luz-Colombo (fte. ao CC Colombo junto ao Metro); 3, 17 abrRato Lg. do Rato (fte. à Policlínica do Rato); 3, 17 abrCampo de Ourique R. Tomás Anunciação, 43 (Jardim Teófilo Braga); 4, 18 abrBenfica - Fonte Nova Estrada de Benfica, 503 (R. Paulo Renato fte. ao 1G, Centro Comercial); 5, 19 abrBenfica Estrada de Benfica, 723--725 C (fte. à igreja); 5, 19 abrQuinta das Conchas Lumiar (à Alameda das Linhas de Torres); 10, 24 abrSete Rios Jardim Zoológico (fte. à estação da Fertagus, junto ao Metro); 11 abr Marvila Zona J – Chelas, Pç. Dr. Fernando Amado, 568/571; 11 abrPraça Oriente Av. D. João II (fte. ao Centro Comercial Vasco da Gama); 12, 26 abr

GALERIAS

Galeria Boavista Rua da Boavista, 50; 213 476 335; Ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19hGaleria Palácio Galveias Campo Pequeno; 217 803 043; Ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19hGaleria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 218 170 534Ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19hCordoaria Nacional Torreão Nascente Avenida da Índia; 213 646 128; Ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19h

LIVRARIA

Livraria Municipal Av. da República, 21A; 213 567 869; seg a sex: 9h30-17h

MONUMENTOS

Castelo de São Jorge 218 800 620; Núcleo Museológico; Núcleo Arqueológico; Todos os dias: 9h-18h; www.castelosaojorge.ptPadrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; Ter a dom: 10h-18h; www.padraodosdescobrimentos.egeac.pt

MUSEUS

Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 218 172 111; Ter a dom: 10h-18hMUDE, Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; Ter a dom: 10h-18h; www.mude.ptMuseu da Cidade Palácio Pimenta; Campo Grande, 245; 217 513 200; (Serviço de Animação e Pedagogia: 217 513 200); Ter a dom: 10h-13h/14h-18h, encerra fer.; www.museudacidade.ptMuseu da Marioneta Convento das Bernardas; R. da Esperança, 146; 213 942 810; Ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www.museudamarioneta.ptMuseu do Fado Largo do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; Ter a dom: 10h-18h; www.museudofado.egeac.ptMuseu do Regimento de Sapadores de Bombeiros Av. Lusíada; 213 924 796; Seg a sex: 10h-12h/14h-18h; www.rsblisboa.com.ptMuseu de Santo António Lg. de Santo António da Sé, 24; 218 860 447; (Serviço de Animação e Pedagogia: 217 513 200); Todos os dias: 10h-13h/14h-18h; Enc. fer.Museu do Teatro Romano Pátio do Aljube, 5; Visitas temáticas orientadas; (Serviço de Animação e Pedagogia: 217 513 200); Ter a dom: 10h-13h/14h-18h, encerra fer.; www.museuteatroromano.ptMuseu Rafael Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 218 170 667; Ter a sáb: 10h-18h, encerra fer.; Visitas temáticas guiadas; (Serviço de Animação e Pedagogia: 217 513 200); www.museubordalopinheiro.pt

TEATROS

Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.ptSão Luiz Teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 650; www.teatrosaoluiz.ptTeatro Taborda Costa do Castelo, 75; 218 854 190; www.egeac.pt

> CONTACTOS

98

CIDADE SECRETA

DIOGO ALVESO ASSASSINO DO AQUEDUTO

Todas as cidades têm os seus episódios tenebrosos. Numa hipotética lista de horrores lisboetas, ocuparia certamente

lugar de destaque aquele que ficou conhecido como o assassino do aqueduto das águas-livres. Entre 1836 e 1839, Diogo Alves desenvolveu um método que consistia em assaltar as pessoas

que atravessavam a pé o aqueduto, à época um dos pontos de acesso à cidade. Após consumar o assalto, atirava as

vítimas para uma queda mortal de 65 metros. Inicialmente, as autoridades pensaram tratar-se de uma vaga incompreensível

de suicídios mas, com o avolumar das mortes, descobriram o assassino, que foi preso em 1840. No ano seguinte, ser-lhe-ia aplicada a pena de morte por enforcamento. Os cientistas

da Escola Médico-Cirúrgica de Lisboa ficaram tão intrigados pela dimensão da perfídia demonstrada por Diogo Alves,

que resolveram reclamar para estudo a cabeça decepada do assassino. Ainda hoje repousa, conservada em formol, na

Faculdade de Medicina, tendo sido exposta ao público em 2005 no Museu de Arte Antiga, no âmbito da exposição Passagens.

Cem Peças para o Museu de Medicina. TCP

AGENDA CULTURAL LISBOA

abril 2013 / N.º 266 ediçãocâmara municipal de lisboavereadora do pelouro da culturaCatarina Vaz Pintodiretor municipal de culturaFrancisco Motta Veiga

agenda culturaldiretorFrancisco Motta Veigaeditora executivaPaula TeixeiraeditorLuis Almeida d’Eçadireção de arte Jorge Silva/Silva!DesignersdesignRute FigueiraTiago Moraisna capaJúlio Pomar por Francisco LevitacoordenaçãoMadalena Calvocopy deskSara SimõesredaçãoAna FigueiredoAna Rita VazCristina EngráciaFilipa SantosFrederico BernardinoIsabel GuedesTomás Collares PereirafotografiaFrancisco LevitaHumberto Moucorelações públicas, publicidade institucional, circulação e assinaturasRodrigo DâmasopublicidadeAna ProençaJust Media / 210 939 695 impressãoMultiponto, S.A.distribuiçãoIberomail Correio Internacional S.A.tiragem30 000 exemplaresdepósito Legal40722/90periodicidade MensalIsenta de registo na ERC ao abrigo da lei de imprensa 2/99

Todas as informações para a Agenda Cultural devem ser enviadas até ao dia 5 de cada mês.recolha de informaçãoRua do Machadinho, 201249-150 LisboaTel. 218 170 900 [email protected]

WWW.AGENDALX.PT

Gui

mar

ães

edit

ores

, 193

0, c

apa

de R

ober

to N

obre

LISBOA É DE TODOSITINERÁRIOS DE LISBOA 2013 MAIO

INFORMAÇÕES E MARCAÇÕES:

218 170 900 / [email protected]

DIA 2, 10HLISBOA DE CAMÕES

LISBOA DE SANTO ANTÓNIO

LISBOA BARROCA LISBOA DOS REFUGIADOS;DO CAMPO PEQUENOAO BAIRRO DO ARCODO CEGO

LISBOA DA SÉTIMA COLINA;LISBOA DE FERNANDO PESSOA

LISBOA ROMANA

LISBOA DOS AGUADEIROS

LISBOA A SETECENTISTA

LISBOA DEEÇA DE QUEIRÓS

AS MERCÊS,BERÇO DE POMBAL

LISBOA DE SARAMAGO E O MEMORIAL DO CONVENTO

DO CASTELO AO CHAFARIZ;LISBOA ORIENTAL

O BAIRRODE CAMPO DE OURIQUE

LISBOA DE CESÁRIO VERDE

DIA 4, 11H e 23, 10H DIA 14, 10H

DIA 7 e 29, 10H DIA 14, 10H e 18, 11H

DIA 15 e 23, 10H

DIA 16, 10H

DIA 8 e 15, 10H

DIA 8, 10H

DIA 9, 10H DIA 21, 10H

DIA 22, 10H

DIA 28, 10H

DIA 28 e 30, 10H

O IMPULSOROMÂNTICO

19 | 20 | 21 abril2013

+ de 60 concertos

palco música livre

debates e conversas

venda de cd, dvd, livros e partituras

edição especial do mercado do ccb

bilhetes JÁ à venda

actividades para os mais novos

informações tel. 213 612 555 (todos os dias da semana, das 10h às 18h)

produção patroCinadores parCeiros MEDIA apoios

Documents

Agenda Cultural de Lisboa | abril 2013