Agenda Cultural - Julho

VILA NOVA

DE FAMALICÃO

AGENDA AGENDA

CULTURALCULTURAL

juLhojuLho ww

w.vilanovadefam

alicao.org

AN

O 2

014

/ D

ISTR

IBU

IÇÃ

O G

RAT

UIT

A

Eu vou ver...Eu vou ver...

Se pretende receber a Agenda Culturalem sua casa envie um e-mail com o seu nome e morada completa para:

� [email protected]

Diretor Paulo CunhaCoordenação José Agostinho PereiraEdição Sandra SousaDesign José Pedro AlmeidaFotografia António FreitasPropriedade Câmara Municipal de Vila Nova de FamalicãoImpressão Organi Gráfica, Lda.Tiragem 7500 exemplaresDistribuição GratuitaPeriocidade MensalFoto capa Peça “Histórias Suspensas” do Vaudeville Rendez-Vous

Eventuais alterações na programação e calendário constantes nesta Agenda Cultural de Vila Nova de Famalicão são da responsabilidade dos promotores das iniciativas. Envio de informação até ao dia 06 do mês anterior.

Departamento de Cultura Praça Álvaro Marques4764-502 Vila Nova de Famalicão

� 252 320 900 / 252 323 751 (Fax)� [email protected] � www.vilanovadefamalicao.org

Agenda amiga do ambienteO papel desta agenda é certificado pelas normas da FSC e PEFC, que garantem que o papel utilizado tem origem em florestas geridasde uma forma sustentável.

03EDITORIAL

CULTURA AO VIRAR DA ESQUINA!

Julho marca o arranque da temporada de férias para muito dos famalicenses. Mas a nossa cidade não pára e a agenda cul-tural deste mês é um convite para que passe férias cá dentro e para que desfru-te ao máximo do espaço público e das atividades que agendamos para si e para a sua família.

É chegada a hora de cantarmos os pa-rabéns a Famalicão pelo 29º aniversário da elevação à categoria de cidade e de homenagearmos quem se tem destacado na vida do concelho. A cidade está de parabéns mas os presenteados são os famalicenses, que neste mês de julho poderão contar com o regresso de Pedro Abrunhosa para um concerto na Devesa, com os espetáculos de rua e de artes performativas do festival internacional Vaudeville Rendez-Vous e com mais um piquenique sénior.

As aulas e as atividades desportivas do projeto “Move-te” vão continuar a dar vida e movimento aos parques do concelho. E por que a oferta cultural deste mês é um verdadeiro convite para que saia à rua, marque também na sua agenda o regresso do cinema ao ar livre e aproveite para ver os últimos êxitos da sétima arte na Devesa e noutros pontos do concelho.

Em julho o difícil vai ser mesmo escolher. O dinamismo da nossa cidade volta a refle-tir-se até ao último dia do mês. Fique por isso atento à nossa atividade cultural e aponte já os momentos que não vai querer perder.

Paulo CunhaPresidente da Câmara Municipal

04

ÍNDICEÍNDICE

DIA DA CIDADE

06 DIA DA CIDADE

06 VAUDEVILLE RENDEZ-

VOUS

06 EDGE – LONDON

CONTEMPORARY DANCE

SCHOOL

06 1º ENCONTRO DE

PERCUSSÃO E BOMBOS

07 SARAU E PIQUENIQUE

SÉNIOR

07 BOLO DO DIA DA CIDADE

07 SESSÃO SOLENE DO DIA

DA CIDADE

07 MARIANA TENGNER

BARROS

07 PEDRO ABRUNHOSA &

COMITÉ CAVIAR

TEATRO

08 CABARET ELEGANCE

08 DEAMBULAÇÕES

CIRCENSES

09 IBÉRIA - A LOUCA HISTÓRIA

DE UMA PENÍNSULA

09 HISTÓRIAS SUSPENSAS

09 SERMÃO DE STº ANTÓNIO

AOS PEIXES

10 ÉDIPO

10 UNE BRIQUE DANS LE

VENTRE

10 UMA PEQUENA HISTÓRIA

DO MUNDO

11 CHARANGA

11 DO NOT DISTURB

11 SÓ MAIS UMA, MAMÃ!

12 ALCESTE

12 NO EXIT

MÚSICA

13 XIV FESTIVAL DE

FOLCLORE

13 DESCONCERTO - 15 ANOS

13 SONS DA CELTIBÉRIA

14 PEDRO ABRUNHOSA &

COMITÉ CAVIAR

14 FESTIVAL DO FADO DE

FAMALICÃO

CINEMA

14 O MENSAGEIRO

15 A VIDA INVISÍVEL

15 IMPÉRIO DO SOL

16 ONE WEEK - REVISITADO

16 BELLEVILLE RENDEZ-

VOUS

16 CHAPLIN VS KEATON

16 FORA, SATANÁS

17 HADEWIJCH

17 12 ANOS ESCRAVO

17 GOLPADA AMERICANA

18 O BARBA AZUL

19 O GRANDE DITADOR

19 RUSH - DUELO DE RIVAIS

19 WOLVERINE

20 OS CROODS

20 GRAVIDADE

DANÇA

21 DANCE AGAINST THE

MACHINE - EDGE

21 EDGE

21 EDGE (GALA FINAL)

CRIANÇAS

22 MARCADORES COM

HISTÓRIAS

22 TARDE COM LIVROS

22 MURAL DA BIBLIOTECA

22 LIVRO: O GATO E O

ESCURO

23 LIVRO: MATILDE - VAI-TE

EMBORA Ó MEDO!

23 OFICINA:HOJE VAMOS

“PRENDER” OS NOSSOS

MAIORES MEDOS NUMA

FOLHA DE PAPEL

23 ANIVERSÁRIO DO POLO DA

BIBLIOTECA

23 KHUMBA

23 LIVRO: COMO É QUE UMA

GALINHA…

24 WINNIE THE POOH

24 GLADIADORES

24 FILME: COELHO KUNG FU

24 LIVRO: COMO É QUE UMA

GALINHA…

25 FILME: CHOVEM

ALMÔNDEGAS 2

25 FILME: CHOVEM

ALMÔNDEGAS 2

25 OFICINA: EU LEIO, TU

CONTAS, ELE JOGA,

NÓS APRENDEMOS,

VÓS GOSTAIS, ELES

DIVERTEM-SE

FORMAÇÃO E WORKSHOPS

26 OFICINA VOADORA

26 TEATRO URBE

26 100 ANOS LEICA

27 HORTA DE PALMO E MEIO

EXPOSIÇÕES

27 AS COLEÇÕES CRIAM

CONEXÕES

27 DANIEL RODRIGUES

27 O ABSURDO

27 BERNARDINO MACHADO E

A 1ª GRANDE GUERRA

28 FOICE EM FERRO

28 AMOR DE PERDIÇÃO

28 100 ANOS LEICA

29 UM NOVO MUNDO NO TEU

OLHAR

29 MUSEUS: AS COLECÇÕES

CRIAM CONEXÕES

29 DO MAIS FUNDO DE NÓS O

MAIS ÚTIL SEGREDO

29 FAMALICÃO VILA/CIDADE

29 LOUSADO: VISÃO DO

FUTURO, OLHOS DO

PRESENTE

DESPORTO

30 FESTA FINAL DE ANO DAS

PISCINAS DE RIBEIRÃO

30 SUNSET TRAIL SERIES

30 CAMPEONATO NACIONAL

INDIVIDUAL ABSOLUTO DE

XADREZ

30 CONVÍVIO DE PESCA

DESPORTIVA

30 24 HORAS BTT

30 MAGIC RUN

31 MOVE-TE

SÉNIORES

32 ATELIER DE CERÂMICA E

PINTURA

32 CHÁ COM BERNARDINO…

32 A GAIOLA DOURADA

05

CONFERÊNCIAS

32 CONVERSA DOS C’S

33 NOITE DO CONTO E DA

POESIA

FEIRAS , FESTAS E ROMARIAS

33 28º ANIVERSÁRIO DA VILA

DE RIBEIRÃO

33 FESTAS AO SANTÍSSIMO

SACRAMENTO

33 FESTAS A S. BENTO

33 FEIRA DE PRODUTOS

BIOLÓGICOS

33 FESTAS A S. PEDRO E S.

SEBASTIÃO

33 FESTAS A S. MARÇAL E S.

MAMEDE

34 ROMARIA A NOSSA

SENHORA DO CARMO

34 FESTAS A SANTA MARINHA


34 ROMARIA AO SENHOR DOS

AFLITOS

34 FESTAS A S. TIAGO

34 ARRAIAL MINHOTO EM

HONRA DE S. MARÇAL


34 FESTAS A SANTA ANA

34 FESTAS A SANTA ANA

PATRIMÓNIO

35 CAPELA DE S. BENTO -

FRADELOS

DIVERSOS

35 JORNADAS DE VERÃO

35 CÃOMINHADA

QUADRILÁTERO

36 OFICIN'AR DE FÉRIAS

36 MIMARTE - FESTIVAL DE

TEATRO DE BRAGA

36 LOUCURA DOS 50

36 FEIRA DO LIVRO

36 GERAÇÕES

36 MERCADO WSTWY / OPEN

DAY DOS LABORATÓ RIOS

CRIATIVOS WESTWAY LAB

FESTIVAL 3.0

36 32ª FEIRA DO LIVRO DE

BARCELOS

36 NOITE BRANCA

37 FESTA DA JUVENTUDE

37 FESTIVAL DE FADO GISELA

JOÃO E CARLOS DO

CARMO

37 FESTIVAL MILHÕES DE

FESTA

37 FESTIVAL INTERNACIONAL

DE FOLCLORE

37 BIBLIOTECAS DE JARDIM

ESCOLAS

37 ATIVIDADES

PEDAGÓGICAS

MUSEUS

38 ATIVIDADES E CONTACTOS

CALENDÁRIOCALENDÁRIO

DIA

DIA DA CIDADE

TEATRO

MÚSICA

CINEMA

DANÇA

CRIANÇAS

WORKSHOPS

EXPOSIÇÕES

DESPORTO

SÉNIORES

CONFERÊNCIAS

FEIRAS, FESTAS

DIVERSOS

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

06 AGENDA JULHO

VILA NOVA DE FAMALICÃOsexta 04 a sábado 12sexta 04 a sábado 12

DIA DA CIDADEDIA DA CIDADECOMEMORAÇÕES DO 29º ANIVERSÁRIO

sexta 04 a sexta 1 1sexta 04 a sexta 1 1

VAUDEVILLE VAUDEVILLE RENDEZ-VOUSRENDEZ-VOUSFESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTES PERFORMATIVASFestival dedicado exclusivamente ao teatro físico, circo e cabaret.

� Consulte toda a programação e locais dos

espetáculos na página eletrónica

� www.teatrodadidascalia.com

CASA DAS ARTESsábado 05 a domingo 13sábado 05 a domingo 13

WORKSHOP E ESPETÁCULOS EDGE – LONDON EDGE – LONDON CONTEMPORARY DANCE CONTEMPORARY DANCE SCHOOLSCHOOL

Workshops de 05 a 13 de julho e espetácu-los no dia 11 e 13 (Gala Final dos Workshops) com a Companhia Inglesa, para participan-tes entre os 11 e os 25 anos.

� As inscrições encontram-se abertas até ao dia 30 de Junho, máximo de 30 participantes

�€ 10 euros (Os participantes dos workshops tem

um bilhete de oferta para dia 11).

PARQUE DA DEVESAdomingo 06domingo 06

1º ENCONTRO DE 1º ENCONTRO DE PERCUSSÃO E BOMBOSPERCUSSÃO E BOMBOS

� 16h

� Organização: LACS, Associação Cultural São Salvador da Lagoa

dIA DAdIA DA

CIDADECIDADE

07DIA DA CIDADE

PARQUE DE SINÇÃESQuarta 09Quarta 09

SARAU E PIQUENIQUE SARAU E PIQUENIQUE SÉNIORSÉNIORSarau Desportivo com hidroginástica (nas piscinas Municipais de Famalicão), piquenique Sénior e Baile.

� 10h (Hidroginástica ), 11h30 (Piquenique)

�€ Entrada Livre

PARQUE DE SINÇÃESQuarta 09Quarta 09

BOLO DO DIA DA CIDADEBOLO DO DIA DA CIDADE� 16h00

CASA DAS ARTESquarta 09quarta 09

SESSÃO SOLENESESSÃO SOLENE� Grande Auditório

� 18h30

PARQUE DA DEVESAquarta 09quarta 09

DANCE AGAINST THE MACHINEMARIANA TENGNER MARIANA TENGNER

BARROSBARROSEDGE – LONDON CONTEMPORARY DANCE SCHOOL

� Anfiteatro

� 21h30

PARQUE DA DEVESASábado 12Sábado 12

“CONTRAMÃO” PEDRO ABRUNHOSA & PEDRO ABRUNHOSA & COMITÉ CAVIARCOMITÉ CAVIAR

� Anfiteatro

� 21h30

�€ Entrada livre

� Classificação: M/3 Duração: 120’ . Mais info pág 14

08 AGENDA JULHO

PRAÇA D.MARIA IIsexta 04sexta 04

VAUDEVILLE RENDEZ-VOUSCABARET ELEGANCECABARET ELEGANCEELEGANTS (CABARET, CIRCO)Quatro artistas de circo com uma extensa trajetória profissional, genuínos, corajosos, elásticos, elegantes, bonitos e simpáticos, (adjetivos que eles atribuíram a si próprios), levam a cena o luxo, o glamour e o bom humor do seu Cabaret Elegance. Espetá-culo galardoado em 2012 com o prémio do público no festival de Buitengewoon (Holanda) e com o Prémio do Júri no festival Mueca em 2013.

� 22h30

� Duração: 55' (falado em espanhol)

ESPAÇO URBANOsex 04 a dom 06, ter 08 e qui 10 sex 04 a dom 06, ter 08 e qui 10

VAUDEVILLE RENDEZ-VOUSDEAMBULAÇÕ ES DEAMBULAÇÕ ES CIRCENSESCIRCENSESCIOR (CIRCO)As Artes Circenses são das manifestações artísticas mais antigas que se conhece. Não com o formato que hoje em dia se apresenta, mas tendo por base os mesmos

TEATROTEATRO

Em julho as principais praças de Famalicão serão invadidas por artistas de teatro, de circo e de cabaret, num festival único, surpreendente e inesquecível. O festival internacional de artes performativas Vaudeville Rendez-Vous resulta de uma organização conjunta da Câmara Municipal e do Teatro da Disdascália, de Joane, e vai trazer a Famalicão mais de uma dezena de grandes companhias nacionais e internacionais que prometem aquecer ainda mais as noites de verão em Famalicão. Espetáculos de qualidade, divertidos e envolventes para diversão de toda a família. Outra companhia famalicense, o Baú dos Segredos, também ajuda à festa do teatro, trazendo à Casa das Artes dois espetáculos de elevada qualidade.

09TEATRO

domigo 06domigo 06

VAUDEVILLE RENDEZ-VOUSHISTÓHISTÓ RIAS SUSPENSASRIAS SUSPENSASRADAR 360

As histórias fazem parte da identidade cultural de qualquer ser humano e criam personagens que alimentam a nossa ima-ginação. Quando nos reencontramos com elas, construímos um imaginário, ou seja, transformamos a realidade num mundo fantástico.

� 16h

� Duração: 45'

PRACETA CUPERTINO MIRANDAdomigo 06domigo 06

VAUDEVILLE RENDEZ-VOUSSERMÃO DE STºANTÓSERMÃO DE STºANTÓ NIO NIO AOS PEIXESAOS PEIXESEXTERNATO DELFIM FERREIRAEstando a terra tão corrompida pelos homens, a ponto de, estes, já não aceita-rem ouvir nenhum discurso fruto de um pensamento que os pudesse orientar no sentido da mudança; à semelhança do que sucedeu a Stº António em Arimino (Itália), não abandonaremos a nossa faculdade de pensar, mas sim o nosso auditório.

� 21h30

� Duração: 60'

princípios. Uma manifestação cultural onde se aliam o corpo e a alma. Estas conjugam todo um trabalho corporal/mental, que passa pela destreza física, coordenação de movimentos, equilíbrio, trabalho de expressão corporal, vocal/verbal, entre outros que, ao serem inter-ligados, criam um mundo de fantasia de cor e envolvência, seja de quem as executa, como de quem as frui.

� decorre durante todo o dia

PRAÇA D.MARIA IIsábado 05sábado 05

VAUDEVILLE RENDEZ-VOUSIBÉRIA - A LOUCA HISTÓ RIA IBÉRIA - A LOUCA HISTÓ RIA DE UMA PENÍNSULADE UMA PENÍNSULAPERIPÉCIA TEATRO

Três atores encontram-se num palco vazio. Cada um leva consigo um pequeno Kit. Este inclui um simples manual de instruções do qual se servirão para realizar uma fugaz, mas hilariante viagem pela História da Península Ibérica. Vão-lhes aparecer três pastorinhos...

� 22h

� Duração: 75' (falado em português e espanhol)

PARQUE DA JUVENTUDE

10 AGENDA JULHO

deixá-la para trás. O homem chama-se Maximiliano Domingos José de Sousa Lobo Fernandes Botelho…!

� 22h

� Duração: 50' (falado em português e belga)

PRAÇA D.MARIA IIquarta 09quarta 09

VAUDEVILLE RENDEZ-VOUSUMA PEQUENA HISTÓ RIA UMA PEQUENA HISTÓ RIA DO MUNDODO MUNDOESTE - ESTAÇÃO TEATRAL

Quando Pat O'Donnell, sentado no chão, descamisado e com a gravata à banda, atira um maço de notas ao ar e tomba redondo para trás com um copo vazio na mão e Toni Zito reconhece que para se vencer na vida há que ter a cabeça, os músculos e a coragem do patrão... que está ali deitado no chão, ficamos a saber que há uma pequena história do mundo que todos conhecem e que ainda assim precisa de ser contada. Porque a ignorância e a bestialidade são um poço sem fundo mesmo se o ser humano for bem capaz de gravar a sua graça no firmamento.

� 22h

� Duração: 60'

PAÇOS DO CONCELHOsegunda 07segunda 07

VAUDEVILLE RENDEZ-VOUSÉDIPOÉDIPOCOMPANHIA DO CHAPITÔSeria Édipo o marido da sua própria mãe ou filho de sua mulher? E os seus filhos, seriam também eles seus irmãos, filhos de sua mulher ou seria a sua mulher avó dos seus próprios filhos? E ainda, seria Creonte seu tio ou seu cunhado? Re-inventado e sem complexos.

� 22h

� Duração: 50'

PARQUE DA JUVENTUDEterça 08terça 08

VAUDEVILLE RENDEZ-VOUSUNE BRIQUE DANS LE UNE BRIQUE DANS LE VENTREVENTRETERRA NA BOCA & EN CHANTIER(S) Victor, mestre-de-obras de uma linhagem no ofício, vive com o andaime, que lhe foi legado pelo avô. Sonha muitas vezes com Buenos Aires. Um dia, aparece um clandes-tino, que traz uma porta! Não consegue

11TEATRO

PRAÇA D.MARIA IIquinta 10quinta 10

VAUDEVILLE RENDEZ-VOUSCHARANGACHARANGACIRCOLANDO

Espectáculo poético e visual, “Charanga” parte de dois objectos simbólicos, a bicicle-ta e a fanfarra. Parte das entranhas da terra para desejar os elementos ali ausentes: luz, ar, viagem… Procura a solidão, a nostalgia dos mineiros… e inventa para eles um sonho de criança. Um sonho de fuga e evasão em círculos de um carrossel. Um sonho que se conta com música. A música de uma pequena filarmónica de sopros.

� 22h

� Duração: 40'

PRAÇA D.MARIA IISexta 1 1Sexta 1 1

VAUDEVILLE RENDEZ-VOUSDO NOT DISTURBDO NOT DISTURBVAIVÉN (CIRCO)“Do not Disturb” transporta-nos para um dia de trabalho numa fábrica qualquer do início do século XX. Todo o enredo se passa em torno da montagem de uma máquina. Uma máquina que é uma roda de 2,5 metros de diâmetro e 120 quilos de peso. Quatro indivíduos, trabalhadores, manipulam e tentam dar sentido às peças que lhes foram

entregues. Têm instruções sobre como construir esta roda mas, na realidade, não sabem exatamente como o devem fazer e muito menos qual deve ser o processo de montagem.

� 22h

� Duração: 50' (falado em espanhol)

CASA DAS ARTESQuarta 16 e Quinta 17Quarta 16 e Quinta 17

SÓ MAIS UMA, MAMÃ!SÓ MAIS UMA, MAMÃ!BAÚ DOS SEGREDOS

Em “Só mais uma, Mamã”, somos transpor-tados para a tradicional hora, aos poucos e poucos caída em desuso, dos contos ao deitar, que urge recuperar para nosso quo-tidiano. Mil e uma vezes ponto de partida para o mundo do sonho e da fantasia, nela se projetam todos os medos e desejos que a mente infantil consegue produzir. A magia era visível no brilho do olhar da criança que escutava atentamente a voz familiar do contador e quando os olhos pesavam de sono, a história continuava noite adentro, invadindo e pintando o sonho de novas cores, matízes e momentos. Era, por assim dizer: uma hora mágica! Encenação: Ana J. Regueiras & Tiago Regueiras. Produção: João Regueiras /Casa das Artes.

� Grande Auditório

� 21h30

�€ 3 Euros / Estudantes e Cartão Quadrilátero

Cultural: 1,5 Euros

� Classificação: M/6 Duração: 70'

12 AGENDA JULHO

CASA DAS ARTESsexta 25 a domingo 27sexta 25 a domingo 27

ALCESTEALCESTEENCENAÇÃO DE CRISTINA CARVALHAL E TEXTO GONÇALO M. TAVARES

À semelhança dos personagens retratados por Eurípides, também nós, assistimos ao que parece desenhar-se como um final de ciclo civilizacional, apartados da grandeza e da capacidade de ação dos heróis do passado. A ressurreição que acontece em Alceste, tem levado a considerar esta obra como um prenúncio da introdução do Cristianis-mo. Da elegia de Job, que tem pontos de contacto com o pranto de Alceste, desta-camos estas palavras, como mote inicial de trabalho: "A minha alma tem tédio da minha vida; soltarei minha língua contra mim; falarei na amargura da minha alma.” Encenação: Cristina Carvalhal. Co-produ-ção: Cão Danado/Casa das Artes de Fama-licão/Escola de Teatro Externato Delfim Ferreira. Projecto financiado pela DGArtes /Secre-tária de Estado da Cultura.

� sexta e sábado: 21h30 domingo: 18h00

�€ 4 Euros / Estudantes e Cartão Quadrilátero

Cultural: 2 Euros


CASA DAS ARTESsexta 18 e Sábado 19sexta 18 e Sábado 19

ADAPTAÇÃO DA OBRA HOMÓNIMA DE JEAN-PAUL SARTRENO EXITBAÚ DOS SEGREDOS“A existência precede a essência.” (Jean-Paul Sartre) Sartre procurou sintetizar muitos dos seus argumentos filosóficos com ficção. No entanto, numa peça sobre temas como “enga-nar-se a si mesmo” e “má-fé”, a duali-dade, implícita, das personagens que tentam representar coisas que não são e dos actores que tentam representar estas personagens, complementa, de forma perfeita, o argumento filosófico linear de Sartre. Com efeito, No Exit é uma peça sobre o olhar “devorador” do outro e de como esse olhar restringe a nossa liberdade, incorporados na peça em si e apresentados, no palco, através do olhar do público. Encenação: Tiago Regueiras & Ana J. Regueiras.

� 21h30

�€ 3 Euros / Estudantes e Cartão

Quadrilátero Cultural: 1,5 Euros


13MÚSICA

FRADELOSSábado 05Sábado 05

XIV FESTIVAL DE XIV FESTIVAL DE FOLCLOREFOLCLOREParticipantes: 18h30 Início do Jantar Convívio. 21h00 Desfile Etnográfico (Rua do Espírito Santo. 21h15 Entrega das Lembranças. 21h30 Início do Festival

� Rua do Espírito Santo

PARQUE DA JUVENTUDESexta 1 1Sexta 1 1

VAUDEVILLE RENDEZ-VOUSDESCONCERTO - 15 ANOSDESCONCERTO - 15 ANOSCLARINETES AD. LIBITUM

Não é uma peça de teatro. Não é um con-certo. Não é bem o que parece e parece que não é bem o que não é. Tem jeito de gingão, eterno errante, vadio caminhante. Não é concerto, não. Gato em soleira de porta, espreguiçando-se ao sol. Doce far-niente. A pausa é o equilíbrio do movimento. Todos por um, um a um. Que são cinco. E traz um amigo também. E vira o copo. Cuidado com o corpo, que já não está novo. Mais um salto, mais uma voltinha. Quem não salta, não é da malta. E salta saltarico, e salta saltarico, olé, olé. Para saltar é preciso tirar o pé do chão. E chão rima com coração.

� 23h

� Duração: 60'

SEIDE SÃO MIGUELSexta 1 1Sexta 1 1

2.ª EDIÇÃO SONS DA CELTIBÉRIASONS DA CELTIBÉRIA

Participação Musical: Grupo Folc D’Ave (Ribeirão) e Asociación Cultural y Folklórica "Los Yerbatos" (Astúrias). No âmbito das Jornadas de Verão da União de Freguesias de Seide S. Miguel e S.Paio

� Parque Recreativo

� 21h30

� União de Freguesias de Seide


� 252 320 900


CONTRAMÃO

MÚSICAMÚSICA

14 AGENDA JULHO

5 finalistas apurados na audição de 4 de junho) Atuação da fadista Maria do Sameiro. Tertúlia de fado e mostra de construção de guitarra à portuguesa. Gala de fado com fadistas famalicenses: Tony Castro, Pedro Marão, Joaquim Macedo, Patrícia Margarida.

� Anfiteatro e Casa do Território


CASA DAS ARTESQuarta 02Quarta 02

JÁ NÃO HÁ CINÉFILOS?!O MENSAGEIROO MENSAGEIROJOSEPH LOSEY: O MEDO COME A ALMA

"O Mensageiro" é adaptação do consagrado romance de L.P. Hartley. Harold Pinter foi o responsável pelas alterações no

PEDRO ABRUNHOSA & PEDRO ABRUNHOSA & COMITÉ CAVIARCOMITÉ CAVIAR

"Para mim, um Disco é cada vez mais um Livro, uma narrativa contínua de histórias desencontradas que se reencontram na Música que escrevo, de personagens, por vezes atormentadas, outras felizes, de sentimentos de perda ou de conquista que acabam por ser comuns a muitos de nós. Falo de mim através das vozes de outros e transponho-me para os outros usando a minha própria voz. Ao longo de todo este tempo, diria quase desde que me conheço enquanto Músico, procurei melhorar a sim-plicidade daquilo que verdadeiramente me fascina: escrever Canções. O que aí vem é apenas isso. A minha Vida tornada palavra e harmonia. Se se encontrarem comigo neste trabalho, a minha tarefa estará cumprida e partirei para a estrada já com o próximo disco nas entranhas.” Pedro Abrunhosa

� Anfiteatro

� 21h30



PARQUE DA DEVESAsexta 18 e sábado 19sexta 18 e sábado 19

FESTIVAL DO FADO DE FESTIVAL DO FADO DE FAMALICÃOFAMALICÃOFinal do Concurso de Fado Amador (com

CINEMACINEMA

15CINEMA

argumento, que trouxe uma visão esti-lizada das memórias de um velho numa evocação perfeita no tempo, espaço e ambiente social. A história do amor que não é correspondido, desafiando a inflexível estrutura social, passa-se em Norfolk, um meio rural, e é contada em “flashbacks” por Leo Colston (Michael Redgrave). Marian Maudsley (Julie Christie) é uma aristocra-ta que está noiva de Hugh Trimingham (Edward Fox), um homem rico com boa posição social. Realização: Joseph Losey. Interpretação: Alan Bates, Julie Christie, Margaret Leighton, Edward Fox. Titulo Original: The Go-Between (GB, 1970).

� 21h45


� Classificação M/12 Duração 113' Cineclube de Joane

CASA DAS ARTESQuinta 03Quinta 03

SESSÃO TRAZ OUTRO AMIGO TAMBÉMA VIDA INVISÍVEL A VIDA INVISÍVEL

Uma noite, Hugo, um funcionário no Ter-reiro do Paço, está sentado nas escadas do ministério onde trabalha. Não consegue voltar a casa. Hugo lembra-se da reunião em que António, seu superior no ministério, lhe falou de como temia a proximidade da morte. E como parecera querer dizer algo sobre a vida do próprio Hugo. As imagens de uns misteriosos filmes de 8 milímetros estão sempre a voltar ao seu espírito. Encontrou-os em casa de António depois deste ter falecido. Agora, o desejo de Hugo

em adivinhar o que teria ficado por dizer entre os dois traz-lhe outras memórias do passado. Inesperadamente, recorda a mulher que amou, Adriana, reencon-trando de novo o sentimento duma vida não vivida. Realização: Vitor Gonçalves. Interpretação: Filipe Duarte, João Perry e Maria João Pinho. (PT, GB, 2013)

� 21h45

�€ 4 euros / Grátis para Associados


CENTRO DE ESTUDOS CAMILIANOSsexta 04sexta 04

CINE - ESPLANADAIMPÉRIO DO SOLIMPÉRIO DO SOL

A invasão japonesa de Xangai em 1941 muda para sempre a vida do jovem britânico Jim Graham, que então vivia com a família na capital chinesa. Apaixonado pela aviação e dono de uma imaginação fabulosa, Jim vê-se separado dos pais na evasão de Xangai e acaba por ser atirado para um campo de concentração japonês, onde terá de sobreviver o melhor que pode e onde deixará a inocência para trás. Realização: Steven Spielberg. Título Original: Empire of the sun (EUA/1987)

� 21h45


� Classificação M/12 Duração 147'

16 AGENDA JULHO

PRAÇA D.MARIA IIsexta 04sexta 04

VAUDEVILLE RENDEZ-VOUSONE WEEK - REVISITADOONE WEEK - REVISITADOCOM ATUAÇÃO DA ARTEDUCACasados de fresco, marido e mulher recebem como presente um kit de monta gem de uma casa pré-fabricada. Tudo estaria perfeito, se os números dos componentes da casa não fossem trocados por um rival sabotador...

� 22h

� Duração: 20'

ESPAÇO ACIFsábado 05sábado 05

VAUDEVILLE RENDEZ-VOUSBELLEVILLE BELLEVILLE RENDEZ-VOUSRENDEZ-VOUSCINEMA COM PEQUENO - ALMOÇOO pequeno Champion é educado pela avó, Madame Souza, para vir a ser um grande ciclista. Mas um dia, anos mais tarde, Champion, que está a participar no cele-bérrimo Tour de France, é raptado por dois misteriosos homens vestidos de negro.

Rua Adriano Pinto Bastos, nº 94

(em frente ao Museu Bernardino Machado)

� 10h

� Duração: 78' Cineclube de Joane

ESPAÇO ACIFdomigo 06domigo 06

VAUDEVILLE RENDEZ-VOUSCHAPLIN VS KEATONCHAPLIN VS KEATONCINEMA COM PEQUENO - ALMOÇOUm combate entre as duas maiores figuras do burlesco, contextualizadas no cinema mudo americano e que se iriam tornar autores incontornáveis da história do cinema, com percursos a princípio paralelos, depois dissonantes.

Rua Adriano Pinto Bastos, nº 94

(em frente ao Museu Bernardino Machado)

� 10h

� Duração: 120' Cineclube de Joane

CASA DAS ARTESQuinta 10Quinta 10

NOITES DO CINECLUBEFORA, SATANÁS FORA, SATANÁS Em França, junto a Côte d'Opale, um eremita sobrevive à custa de alguns roubos e da ajuda de uma jovem de uma aldeia próxima. Com o tempo, os dois desenvolvem uma relação de estranha cumplicidade, entre o silêncio e a oração, entre Deus e o Diabo. Com argumento e re-alização do ex-professor de Filosofia Bruno Dumont ("La Vie de Jesus", L'Humanité", " Hadewijch"), um drama que explora a interligação entre as forças do Bem e do Mal e a consonância do ser humano na natureza selvagem. O filme esteve em competição na secção Un Certain Regard do Festival de Cannes. Realização: Bruno Dumont. Interpretação: David Dewaele, Alexandra Lemâtre, Christophe Bom. Título original: Hors Satan (FR, 2011).

� 21h45


17CINEMA


CASA DAS ARTESsexta 1 1sexta 1 1

NOITES DO CINECLUBEHADEWIJCHHADEWIJCH

Céline (Julie Sokolowski) é uma jovem francesa com convicções religiosas muito profundas que procura guarida num convento. No entanto, a sua fé é de tal maneira extrema que acaba por ser afastada pela própria madre superiora, que considera que ela tem de viver primeiro a sua própria vida antes de poder tornar--se freira. Desajustada do mundo, Céline acaba por conhecer Nassir (Karl Safaradis) e Yassine (Yassine Salime), dois irmãos mu-çulmanos cuja visão de Deus é, tal como a dela, excessiva e desfocada. E, convencida de que o amor a Deus tem de ser provado através de sacrifício, acabará arriscar a própria vida. Realizado por Bruno Dumont ("La Vie de Jesus", L'Humanité", "Flandres"), um filme sobre o fanatismo e o amor desesperado, cujo título faz referência a Hadewijch de Antuérpia, uma religiosa do séc. XIII, cujo amor místico a Deus era sentido e experienciado de uma maneira quase carnal. Realização: Bruno Dumont. Interpretação: Julie Sokolowski, Yassine Salime, Karl Sarafidis. (DE/FR, 2009)

� 21h45



CENTRO DE ESTUDOS CAMILIANOSsábado 12sábado 12

CINE - ESPLANADA12 ANOS ESCRAVO12 ANOS ESCRAVONa pré-Guerra Civil dos Estados Unidos, Solomon Northup, um homem negro livre de Nova Iorque, é raptado e vendido como escravo. Enfrentando a crueldade mas também momentos de inesperada bondade, Solomon luta não só para se manter vivo, mas para preservar a sua dignidade. Após 12 anos de uma odisseia inesquecível, Solomon conhece um abolicionista do Canadá que vai mudar para sempre a sua vida. Realização: Steve McQueen. Título Original: 12 Years a Slave (EUA, 2013)

� 21h45



PARQUE DA DEVESAQuarta 16Quarta 16

CINEMA PARAÍSOGOLPADA AMERICANAGOLPADA AMERICANAApanhados pelo agente Richie DiMaso depois de um dos seus múltiplos golpes, Irving e a sua parceira e amante Sydney são forçados a trabalhar para o FBI numa missão que envolve alguns dos mais

18 AGENDA JULHO

perigosos criminosos de New Jersey. É assim que se vêem envolvidos nos negó-cios pouco claros de Carmine Polito, um político entusiasta mas pouco credível que se deixou cair nos meandros da máfia local. Para dificultar esta missão já de si complexa, Irving acaba por descobrir, da pior maneira possível, o poder do ressen-timento de Rosalyn, a mãe do seu filho, de quem nunca se chegou a divorciar... Realização: David O. Russell. Interpretação: Christian Bale, Amy Adams, Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro. Título original: American Hustle (EUA, 2013)

� 22h00


� Classificação: M/16 Duração: 129' Cineclube de Joane

SEIDE S. PAIOQuinta 17Quinta 17

CINEMA PARAÍSOO BARBA AZUL O BARBA AZUL Os negócios de Henri Verdoux requerem muitas viagens. E os seus negócios envol-vem seduzir velhas solteironas, insinuar-se na sua confiança e contas bancárias, e depois "despachar" as velhotas antes de partir para outras conquistas. Com O Barba Azul Charles Chaplin resolveu virar as suas alegres sensibilidades habituais do avesso com esta sublime comédia negra sobre um homem de família que secretamente utiliza

vigarices e assassinatos para sustentar a sua amada inválida e uma criança. (…) Henri Verdoux, maquiavélico bon-vivant tem o seu peculiar senso de humor e as suas tentativas cada vez mais desesperadas para eliminar a sua última conquista, a extravagante Annabell (Martha Raye) são macabramente hilariantes. Uma comédia negra para morrer a rir. Realização: Charles Chaplin. Interpretação: Charles Chaplin, Isobel Elsom, Martha Raye. Título original: Monsieur Verdoux (EUA, 1947)

Alameda da Igreja

� 22h00


� Classificação: M/6 Duração: 120'Cineclube de Joane

19CINEMA

iniciou a 25 de Janeiro e terminou a 24 de Outubro de 1976), nos revela como os dois homens se defrontaram numa corajosa disputa pelo título que quase roubou a vida de um e que, por muito pouco, não destruiu a existência do outro.Realização: Ron Howard. Interpretação: Daniel Brühl, Chris Hemsworth, Olivia Wilde. Título original: Rush (EUA/DE/ GB, 2013)

Rua D. Elzira Cupertino Miranda (junto à Igreja)

� 22h00


� Classificação: M/12 Duração: 123'Cineclube de Joane


CINEMA PARAÍSOWOLVERINEWOLVERINEAlguns anos após os eventos de "X-Men - O Confronto Final" (realizado, em 2006, por Brett Ratner), Wolverine (Hugh Jackman) ver-se-á em território japonês onde, pela primeira vez na sua longa existência, se sentirá vulnerável. Porém, será essa mesma vulnerabilidade que lhe revelará o amor e o obrigará a lutar pela sua própria vida, o que o vai tornar ainda mais determinado e perigoso. Agora, para poder vencer os seus inimigos, o herói terá de usar tudo o que aprendeu até então e, em


CINE - ESPLANADAO GRANDE DITADORO GRANDE DITADORSátira à Alemanha nazi, onde Chaplin interpreta um ditador - Adenoid Hynkel - e o seu duplo... um pobre barbeiro judeu, confundido um dia com Hynkel. Realização: Charles Chaplin. Título Original: The Great Dictator (EUA, 1940)

� 21h45



LOUROSábado 19 Sábado 19

CINEMA PARAÍSORUSH - DUELO DE RIVAIS RUSH - DUELO DE RIVAIS

1976. O inglês James Hunt (Chris He-msworth) e o austríaco Niki Lauda (Daniel Brühl) são duas estrelas da Fórmula 1. A rivalidade entre os dois é lendária, dentro ou fora da pista. Cada um representa uma equipa: McLaren "versus" Ferrari. Realizado por Ron Howard ("Apollo 13", "Uma Mente Brilhante") e escrito por Peter Morgan, este é um filme biográfico que, acompanhando a temporada de Fórmula 1 de 1976 (que se

20 AGENDA JULHO



CINEMA PARAÍSOGRAVIDADEGRAVIDADE

Numa importante missão espacial a bordo da nave Explorer, a inexperiente Dr.ª Ryan Stone e o veterano Matt Kowalski são sur-preendidos com uma explosão que os lança no espaço. No vazio, sem conseguirem contacto com a sua equipa de controlo em Houston, os dois vão lutar pela sobrevi-vência. E, ao mesmo tempo que lidam com traumas que marcaram as suas vidas, eles procuram reinventar-se num cenário que deixa pouco lugar à esperança... George Clooney e Sandra Bullock dão vida às duas personagens, as únicas ao longo de todo o filme. Com banda sonora de Steven Price, este intenso "thriller" psicológico de ficção científica abriu, fora de competição, a edição de 2013 do Festival de Veneza. Realização: Alfonso Cuarón. Interpretação: Sandra Bullock, George Clooney, Ed Harris. Título original: Gravity (EUA / GB, 2013).

� 22h00


� Classificação: M/12 Duração: 90'Cineclube da Joane

lutas corpo-a-corpo, eliminar todos os que regressaram decididos a destruí-lo. Com assinatura do realizador James Mangold, um filme de acção e aventura sobre uma das mais emblemáticas personagens Marvel, criada, em 1974, por Len Wein e John Romita. Com: Famke Janssen, Hugh Jackman, Will Yun Lee. (EUA, 2013).

� 22h00


� Classificação: M/12 Duração: 126'Cineclube da Joane


CINE - ESPLANADAOS CROODS OS CROODS Comédia e aventura pré-histórica que acompanha a primeira família do mundo na viagem das suas vidas logo que foi destruída a caverna que os protegia de todos os perigos. Viajando ao longo de espetaculares cenários naturais, os Croods descobrem um incrível mundo novo repleto de criaturas fantásticas que mudarão as suas vidas para sempre. Realização: Chris Sanders e Kirk DeMicco. Título Original: The Croods (EUA, 2013)

Largo da Igreja - Seide S. Paio

� 21h45


21DANÇA

PARQUE DA DEVESAquarta 09quarta 09

MARIANA TENGNER BARROSDANCE AGAINST THE DANCE AGAINST THE MACHINE - EDGE MACHINE - EDGE

A pesquisa de movimento no meu trabalho baseia-se fundamentalmente na percep-ção e sensação, conexão corpo-mente e expansão dos sentidos, para preparar um corpo articulado que exprime uma lingua-gem não linear, complexa. Explorando dife-rentes "estados", qualidades de movimento que vêm de um lugar emocional e sensorial, permitindo que a forma apareça através da sensação. - Mariana Tengner Barros

DANÇADANÇA � Anfiteatro

� 21h30

CASA DAS ARTESsEXTA 1 1sEXTA 1 1

COMPANHIA DE DANÇA CONTEMPORÂNEA DE LONDRESEDGE EDGE A tournée 2014 do Edge, como é hábito, apresenta uma selecção de um repertório de obras de premiados coreógrafos de renome internacional, liderados pela directora artística Jeanne Yasko e uma nova geração de 12 promissores bailarinos contemporâneos.

� 21h30

�€ 7 euros. Estudantes e Cartão Quadrilátero

Cultural: 3.5 Euros

� Classificação: M/3 Duração: 70' www.theplace.org.uk

CASA DAS ARTESdomingos 13domingos 13

GALA FINAL DE DANÇAEDGEEDGE

� 18h

�€ 2 euros / Cartão Quadrilátero Cultural: 1 Euros

22 AGENDA JULHO

CASA-MUSEU CAMILOATÉ 25 de JULHOATÉ 25 de JULHO

OFICINA DE VERÃOMARCADORES COM MARCADORES COM HISTÓ RIASHISTÓ RIASDar a conhecer uma obra de Camilo Castelo Branco. Apresentar a leitura de forma adaptada. Leitura e apresentação de personagens da obra, realizando-se no final um marcador alusivo a história ou ao escritor Camilo Castelo Branco.

� Publico: Crianças dos 6 aos 12Duração: 1:30

PRAÇA D. MARIA IITerça 01 a Sexta 1 1Terça 01 a Sexta 1 1

TARDE COM LIVROSTARDE COM LIVROSA biblioteca itinerante Bibliomóvel estará estacionada, na Praça D. Maria II, ofere-cendo, a quem lá passe, uma diversidade de leitura e de atividades de animação complementares. Pretende-se, com esta extensão da Biblioteca Municipal, criar um espaço de leitura diferente do tradicional.

� 14h às 17h


� 252 312 699


POLO DA BIBLIOTECA DE RIBA DE AVETerça 01Terça 01

MURAL DA BIBLIOTECAMURAL DA BIBLIOTECANeste primeiro dia do mês de julho con-vidamos os leitores a criarem um mural com mensagens escritas e/ou ilustradas alusivo a este espaço de leitura.

� 10h30 e 14h30

� 252 981 620

POLO DA BIBLIOTECA DE RIBA DE AVETerças 01, 08 e 15 e Quartas 02 e 09Terças 01, 08 e 15 e Quartas 02 e 09

HORA DO CONTOE OFICINA DE ESCRITA CRIATIVALIVRO: O GATO E O LIVRO: O GATO E O ESCUROESCUROO Pintalgato aventureiro, trava-se com uma experiência única. Ele passou para o lado de lá, onde a noite se enrosca a dormir... e a partir desse dia tudo mudou! O que lhe aconteceu? Aparece e logo saberás o desfecho desta história misteriosa. Texto: Mia Couto.Ilustração: Danuta Wojciecho-wska. Editora: Editorial Caminho

� 10h e 14h15

� Público: crianças até aos 10 anos

� 252 981 620

CRIANÇASCRIANÇAS

23CRIANÇAS

POLO DA BIBLIOTECA DE LOUSADOQuartas 02, 09, 16 , 23 e 30 Quartas 02, 09, 16 , 23 e 30

HORA DO CONTO LIVRO: MATILDE - VAI-TE LIVRO: MATILDE - VAI-TE EMBORA Ó MEDO!EMBORA Ó MEDO!"A mamã deitou a Matilde na cama, deu-lhe o Barnabé para a mão e explicou à Matilde que toda a gente tem um bocadinho de medo de qualquer coisa. Até o papá e a mamã têm medo de alguma coisa. '- O que temos de fazer é ser valentes. Assim o medo assusta-se e vai-se embora' - disse a mamã." Texto: Mary Katherine Martins e Silva. Ilustração: Mary Katherine Martins e Silva. Editora: Campo das Letras

OFICINA DE EXPRESSÃO PLÁSTICAHOJE VAMOS HOJE VAMOS “PRENDER” OS NOSSOS “PRENDER” OS NOSSOS MAIORES MEDOS NUMA MAIORES MEDOS NUMA FOLHA DE PAPELFOLHA DE PAPELNo final vamos deitá-los fora para que o medo não volte mais!

� 10h e 14h30


� 252 492 983

POLO DA BIBLIOTECA DE RIBEIRÃOQuinta 03 Quinta 03

ANIVERSÁRIO DO POLO ANIVERSÁRIO DO POLO DA BIBLIOTECADA BIBLIOTECAO Polo da Biblioteca de Ribeirão comemora o seu 9º aniversário e estão todos convida-dos a fazerem uma visita. Venham conhecer melhor a nossa biblioteca e aprender como funcionam os serviços prestados ao público.

� 10h às 19h

� 252 494 107

POLO DA BIBLIOTECA DE RIBEIRÃO Sexta 04, Quarta 23 e Quinta 31 Sexta 04, Quarta 23 e Quinta 31

FILME NAS FÉRIASKHUMBAKHUMBAKhumba é uma jovem zebra que, por ter nascido com apenas metade do corpo listado, é ostracizada pelas demais. Segundo a sua manada, ele é o grande culpado pela seca que assolou a savana. Realização: Anthony Silverston. Título original: Kumba (ZA, 2013).

� 10h15 e 14h15

� Público: crianças até aos 10 anosClassificação: M/6 Duração: 90'

� 252 494 107

BIBLIOTECA MUNICIPAL CAMILO CASTELO BRANCOSábado 05 e 26Sábado 05 e 26

ACONTECE AOS SÁBADOSLIVRO: COMO É QUE UMA LIVRO: COMO É QUE UMA GALINHA…GALINHA…

� 10h30

� Público: 3 aos 10 anos. Atividade sujeita a inscrições

� 252 312 699

24 AGENDA JULHO

POLO DA BIBLIOTECA DE LOUSADOSegundas 7, 14 , 21 e 28 Segundas 7, 14 , 21 e 28

FILME NA BIBLIOTECAWINNIE THE POOHWINNIE THE POOH

Corujão manda toda a turma numa missão selvagem para salvar Christopher Robin de um criminoso imaginário. É um dia repleto de aventuras para Pooh, que havia saído apenas para procurar mais mel. Realização: Don Hall e Stephen J. Anderson (I). Título original: Winnie The Pooh (EUA, 2011)

� 10h e 14h30

� Classificação : M/4 Duração: 63'Público: crianças até aos 10 anos

� 252 492 983

POLO DA BIBLIOTECA DE RIBA DE AVEQuinta 10Quinta 10

FILME NA BIBLIOTECAGLADIADORESGLADIADORESO filme de animação Gladiadores conta a história do jovem Timo, um órfão que se vê forçado pelo seu pai adotivo, o general Quíron, a ser um gladiador, porém Timo só pensa estar com os amigos, Ciccius e Mauricius. A história muda quando ele conhece a bela e encantadora Lucilla, a filha de Quíron que regressa da Grécia. Timo passa então a querer ser o mais

corajoso dos gladiadores para conquistar o coração de sua amada. Realização: Iginio Straffi. Título original: Gladiatori di Roma (IT, 2012)

� 10h e 14h15


� 252 981 620

BIBLIOTECA MUNICIPAL CAMILO CASTELO BRANCOTerças 15 e 29Terças 15 e 29

FÉRIAS DE VERÃOFILME: COELHO KUNG FUFILME: COELHO KUNG FUUm dia, um mestre do Kung Fu quase nas últimas é encontrado por Fu, um modesto coelho cozinheiro, na sua pequena aldeia. O mestre, que tinha sido traído pelo seu principal discípulo, estava gravemente ferido e faz um último pedido: pede a Fu que devolva uma tábua mágica, muito importante, à sua filha Peony, na Cidade Imperial. Fu faz-lhe uma simples promessa, aparentemente fácil de cumprir, mas que irá mudar a sua vida para sempre. Realiza-ção: Lijun Sun. Título original: Tu Xia Chuan Qi (RPC, 2013)

� 10h e 14h30

�€ Entrada gratuita

� Classificação: M/4 Duração: 89'Atividade sujeita a inscrição

BIBLIOTECA MUNICIPAL CAMILO CASTELO BRANCOQuartas 16, 23 e 30Quartas 16 , 23 e 30

FÉRIAS DE VERÃOLIVRO: COMO É QUE UMA LIVRO: COMO É QUE UMA GALINHA…GALINHA…A galinha tem fama de ser uma ave tonta e feia. Também dizem que não voa e que não canta, que só esgravata e cacareja e faz cocó por todo o lado (e é verdade). Mas a verdade, verdadinha é contada neste livro... A natureza criou um animal assim insuspeito – feioso, desajeitado, obediente, meio pitosga... para dentro dele fazer transportar um dos seus maiores tesouros.

25CRIANÇAS

Quando virem uma galinha, não se deixem enganar. Tratem-na com o respeito que ela merece. Texto: Isabel Minhós Martins.Ilustração: Yara Kono. Editora: Planeta Tangerina.

� 10h e 14h30



� Atividade sujeita a inscrição

BIBLIOTECA MUNICIPAL CAMILO CASTELO BRANCOSexta 18 e 25Sexta 18 e 25

FÉRIAS DE VERÃOFILME: CHOVEMFILME: CHOVEMALMÔ NDEGAS 2ALMÔ NDEGAS 2

O génio inventor Flint Lockwood é final-mente reconhecido e é convidado pelo seu ídolo Chester V a juntar-se à sua Compa-nhia, onde os melhores e mais brilhantes inventores do Mundo criam tecnologias para o progresso da Humanidade. Tudo muda quando ele descobre que a sua máquina infame ainda funciona e está agora a criar animais-comida híbridos – “comidimais”! Com o destino da Humani-dade nas suas mãos, Chester envia Flint e os seus amigos numa missão deliciosa-mente perigosa, onde irão lutar com criaturas estranhas para salvarem nova-mente o Mundo! Realização: Cody Cameron Título original: Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (EUA, 2013)

� 10h e 14h30



� Classificação: M/6 Duração: 95' Atividade sujeita a inscrição

BIBLIOTECA MUNICIPAL CAMILO CASTELO BRANCOSábado 19Sábado 19

ACONTECE AOS SÁBADOSFILME: CHOVEMFILME: CHOVEMALMÔ NDEGAS 2 ALMÔ NDEGAS 2

� 10h30


POLO DA BIBLIOTECA DE RIBA DE AVETerça 29 a Quinta 31 Terça 29 a Quinta 31

JOGOS DE LEITURAOFICINA: EU LEIO, TU OFICINA: EU LEIO, TU CONTAS, ELE JOGA, NÓ S CONTAS, ELE JOGA, NÓ S APRENDEMOS, VÓ S APRENDEMOS, VÓ S GOSTAIS, ELES GOSTAIS, ELES DIVERTEM-SEDIVERTEM-SE

Vem divertir-te com os livros e com as leituras através de jogos: de adivinhação, de lógica, de memória e de criatividade.

� 10h e 14h15


� 252 981 620


26 AGENDA JULHO

ESCOLA SECUNDÁRIA CAMILO CASTELO BRANCOsegunda 07 a sexta 1 1segunda 07 a sexta 1 1

VAUDEVILLE RENDEZ-VOUSOFICINA VOADORAOFICINA VOADORACOM JULIANA MOURAEsta oficina tem como objetivo desen-volver a flexibilidade, força, coordenação motora e orientação espacial através da técnica nos aparelhos aéreos. Formadora: Juliana Moura, bacharelato em dança pela universidade federal do Rio de Janeiro, Brasil e formação técnica circense pela ENC-Escola Nacional de Circo, RJ-brasil, frequenta o mestrado em performance artística (dança) na Faculdade de Motrici-dade Humana. Trabalha como coreógrafa da equipa de ginástica acrobática no ACRO clube da maia.

� 18h às 21h

� 3h diárias, 15h total. Idade: mais de 10 anos



ESPAÇO URBANOsegunda 07 a sexta 1 1segunda 07 a sexta 1 1

VAUDEVILLE RENDEZ-VOUSTEATRO URBETEATRO URBEFÉRTIL

Esta oficina tem como objetivo a explo-ração de jogos teatrais a partir do espaço urbano, dotando os participantes das noções básicas do trabalho do ator, esti-mulando a criatividade e criação a partir de recursos básicos, ao mesmo tempo que transforma a nossa visão do espaço de rotina para um espaço cénico de planos e cores. Formadora: Neusa Fangueiro terminou o curso de interpretação do balleteatro e o curso de teatro de formas animadas. É co-directora artística da fértil e participa nas suas criações como atriz, dramaturga e criadora.

� 14h às 17h

� 3h diárias, 15h total. Público: + 14 anos



CASA DO TERRITÓRIOsábado 12 e domingo 13sábado 12 e domingo 13

100 ANOS LEICA100 ANOS LEICASESSÃO DE EXPERIMENTAÇÃO EUTILIZAÇÃO DOS EQUIPAMENTOS

� Seg a sex 09h às 13h e 14h às 18h

sáb e dom 14h às 17h

� 252 374 184

� inscrição prévia obrigatória

FORMAÇÃO FORMAÇÃO

E WORKSHOPSE WORKSHOPS

27EXPOSIÇÕES

MUSEU BERNARDINO MACHADOSegunda 14 a Quinta 17Segunda 14 a Quinta 17

OFICINA DA HORTAHORTA DE PALMO E MEIOHORTA DE PALMO E MEIO

� 9h30 às 12h30

� Público: Jovens até 15 anos /ATLMínimo 10 e máximo 20 formandosNecessário marcação prévia

� 252 377 733


FUNDAÇÃO CUPERTINO DE MIRANDAterça 01 a quinta 31terça 01 a quinta 31

AS COLEÇÕ ES CRIAM AS COLEÇÕ ES CRIAM CONEXÕ ESCONEXÕ ES


BIBLIOTECA MUNICIPAL CAMILO CASTELO BRANCO Terça 01 a Quinta 31Terça 01 a Quinta 31

ESCRITORES FAMALICENSESDO SÉC. XXDANIEL RODRIGUESDANIEL RODRIGUES“Em Vila Nova de Famalicão, abriria es-critório de advogado, no campo da feira, tendo sido pouco depois convidado para

EXPOSIÇÕESEXPOSIÇÕES

administrador do concelho, aderindo ao partido progressista, de que era chefe local o Barão de Joane.” Antologia de autores portugueses, 1998

ALAMEDA D. MARIA IIterça 01 a quinta 31terça 01 a quinta 31

VAUDEVILLE RENDEZ-VOUSO ABSURDOO ABSURDOARTES PLÁSTICAS DA CASA AO LADO

A exposição patente é um projeto de final de ano letivo dos alunos do curso de desenho e pintura e dos ateliers de artes plásticas. O tema do projeto é “O Absurdo” e teve como suporte de trabalho uma casa de madeira para pássaros. Cada aluno teve à sua disposição 6 casas de pássaros. O objetivo era descontextualizar completa-mente a casa de pássaros, mas mantendo o seu traço inicial.

MUSEU BERNARDINO MACHADOTerça 01 a Domingo 31 AgoTerça 01 a Domingo 31 Ago

EXPOSIÇÃO DOCUMENTALBERNARDINO MACHADO BERNARDINO MACHADO E A 1ª GRANDE GUERRAE A 1ª GRANDE GUERRAExposição realizada, no ano de 2008, pelo Museu Bernardino Machado no âmbito dos 90 anos da Batalha de La Lys, na região da

28 AGENDA JULHO

Flandres, Bélgica. Transcrição e reprodução de vários documentos inéditos sobre a par-ticipação de Portugal na I Grande Guerra (1914-1918), intervenções parlamentares, notas circunstanciais, entrevistas, artigos de opinião, fotos e correspondência diplo-mática constituem esta exposição.

�€ Entrada Gratuita

� www.bernardinomachado.org

CASA DO TERRITÓRIOTerça 01 a Quinta 31Terça 01 a Quinta 31

ARQUEOLOGIA DESTACA…FOICE EM FERROFOICE EM FERRO

Recolhida nas escavações arqueológicas realizadas em 1986, no Castro das Ermidas-Jesufrei (União de Freguesias de Lemenhe, Mouquim e Jesufrei).

CASA DE CAMILO - MUSEUAté Segunda 30Até Segunda 30

DESENHOSAMOR DE PERDIÇÃO AMOR DE PERDIÇÃO Reprodução das ilustrações para a edição argentina.

� 21H30

PARQUE DA DEVESAAté domingo 20Até domingo 20

100 ANOS LEICAAlguns dos mais emblemáticos modelos de máquinas fotográficas, binóculos e miras da Leica estão em exposição na Casa do Território, Parque da Devesa, em Vila Nova de Famalicão. A mostra “100 anos Leica” assinala o centenário da marca e os 41 anos de presença da multinacional alemã no concelho famalicense e está patente ao público até 20 de julho. Entre os equipamentos em exposição merece destaque a primeira máquina fotográfica digital fabricada pela marca, a Leica S. O modelo R, que se lhe seguiu, também está exposto. Além destes poderão também ser vistos exemplares mais antigos dos modelos analógicos Monochrom, M e MP. Também os binóculos prometem atrair as atenções, com os modelos Geovid, Minas, Televid e Kompact. A exposição está também pensada para descrever o processo de fabrico dos diferentes equipamentos que engloba três áreas: ótica, mecânica e montagem.

� Casa da Território

� Seg a sex 09h às 13h e 14h às 18hsáb e dom 14h às 17h

29EXPOSIÇÕES

CASA-MUSEU SOLEDADE MALVARsexta 04 a quinta 31sexta 04 a quinta 31

PINTURA DE TERESA VILARUM NOVO MUNDO NO UM NOVO MUNDO NO TEU OLHARTEU OLHAR

Teresa Vilar, nascida em Braga em 1953 é licenciada em Design/ Artes Gráficas pela Faculdade de Belas-Artes da Universidade do Porto em 1989. Nesta exposição a pintura apresenta quadros por exploração da técnica de vidro frio, partilhando, sob o olhar de cada um, o campo artístico em que se movimenta e onde se cruzam, em simultâneo, emoções reais e geometrias abstratas.

FUNDAÇÃO CASTRO ALVESSEXTA 04 A TERÇA 29SEXTA 04 A TERÇA 29

PINTURA CONEXISMUSEUS: AS COLECÇÕ ES MUSEUS: AS COLECÇÕ ES CRIAM CONEXÕ ESCRIAM CONEXÕ ESExposição itinerante de pratos represen-tativos de cada um dos museus da Rede de Museus de Famalicão. Os pratos foram pintados por pessoas da comunidade com a colaboração das técnicas da Fundação que deram asas à sua criatividade e criaram a sua própria interpretação.

� 10h30 às 12h00 e 14h30 às 17h

Sábado 15h às 18h (por marcação)


FUNDAÇÃO CUPERTINO DE MIRANDASábado 05Sábado 05

DO MAIS FUNDO DE NÓ S DO MAIS FUNDO DE NÓ S O MAIS ÚTIL SEGREDOO MAIS ÚTIL SEGREDOMÁRIO CESARINY

� 17h


� Visitas guiadas mediante marcação prévia

� www.fcm.org.pt

BIBLIOTECA MUNICIPAL CAMILO CASTELO BRANCO Quarta 09 a Sexta 01Quarta 09 a Sexta 01

INTEGRADA NO DIA DA CIDADEFAMALICÃO VILA/FAMALICÃO VILA/CIDADECIDADEDESENHOS DE FERNANDO MARQUESDefinindo-se como autodidata, os seus quadros variam, ao longo destes 20 anos, de estilo oscilando entre o abstrato e o concreto. Diferentes estilos reveladores de diferentes estados de espírito e de diferentes níveis de maturidade artística.

MUSEU FERROVIÁRIO DE LOUSADODomingo 13 a Domingo 31 AgoDomingo 13 a Domingo 31 Ago

LOUSADO: VISÃO DO LOUSADO: VISÃO DO FUTURO, OLHOS DO FUTURO, OLHOS DO PRESENTEPRESENTEFOTOGRAFIAS DE MADALENA MAGALHÃES, JOSÉ COELHO E FILIPE FIGUEIREDOEsta exposição centra-se na freguesia de Lousado e seus habitantes, nos hábitos e tradições ancestrais…

� Domingo 13 - 14h30 (Inauguração)

30 AGENDA JULHO

CALENDÁRIOSábado 05Sábado 05

SUNSET TRAIL SERIESSUNSET TRAIL SERIES� Monte de Stª Catarina

� 20h30

� Organização: Eugênios HC

� 917833251 Hélder Ferreira


� www.eugenioshc.com

BIBLIOTECA MUNICIPAL CAMILO CASTELO BRANCODomingo 06 a sábado 12Domingo 06 a sábado 12

XADREZCAMPEONATO NACIONAL CAMPEONATO NACIONAL INDIVIDUAL ABSOLUTOINDIVIDUAL ABSOLUTO

� 15h às 18h

� Organização: A2D DIDÁXIS

� 252900450


RIBEIRÃOSábado 12Sábado 12

CONVÍVIO DE PESCA CONVÍVIO DE PESCA DESPORTIVADESPORTIVA


� Organização: Associação de Pesca Desportiva Ribeirão

VILA NOVA DE FAMALICÃOSábado 12 e domingo 13Sábado 12 e domingo 13

24 HORAS BTT24 HORAS BTT� Urbanização de Talvai


� Organização: Amigos do Pedal


MAGIC RUNMAGIC RUN� 21h30

� Organização: Eugênios HC

� 917833251 Hélder Ferreira


� www.eugenioshc.com

DESPORTODESPORTO

31DESPORTO

Muito desporto, com mais de meia centena de aulas e atividades desporti-vas, gratuitas, ao ar livre e para todas as idades. Famalicão vai transformar-se num verdadeiro ginásio ao ar livre. Quinze ginásios e outras entidades desportivas do concelho vão trocar as paredes pela natureza para promover até ao 31 de julho inúmeras aulas e atividades desportivas em 5 espaços do concelho. Consulte os locais e os horá-rios das aulas em: vilanovadefamalicao.org/_movete

Parque da Devesa - Famalicãoquinta (19h) + sábado (10h)

Parque da Juventude - Famalicãoquarta + sexta (19h)

Piscinas Municipais de Famalicãoterça + domingo (16h)

Parque da Ribeira - Joanesexta (21h) + sábado (11h)

Parq. do Quinteiro - Oliveira de S. Mateussexta (21h)

� Informações e InscriçõesDepartamento de Desporto

� 252 320 954


Até QUINTA 31Até QUINTA 31

MOVE-TEMOVE-TEDESPORTO PARA TODOS

32 AGENDA JULHO

SÉNIORESSÉNIORES

CONFERÊNCIASCONFERÊNCIAS

FUNDAÇÃO CASTRO ALVESTerça 01 A Quinta 31Terça 01 A Quinta 31

ATELIER DE CERÂMICA E ATELIER DE CERÂMICA E PINTURAPINTURA

� Instituições Sociais do Concelho

� 09h30 às 12h - 14h30 às 17h

� Mediante inscrição máximo 15 pessoas

� [email protected]@vilanovadefamalicao.org

MUSEU BERNARDINO MACHADOTodas as terçasTodas as terças

CHÁ COM BERNARDINO…CHÁ COM BERNARDINO…� 14h30 às 16h

� [email protected] (sujeito a marcação prévia)


BIBLIOTECA MUNICIPAL CAMILO CASTELO BRANCOSexta 04Sexta 04

A GAIOLA DOURADAA GAIOLA DOURADASESSÃO DE CINEMA SÉNIORMaria e José Ribeiro são um casal de por-tugueses emigrados em França há mais de três décadas. Ela sempre trabalhou como porteira de um prédio num dos melhores

bairros parisienses e ele na construção civil. Quando recebem a notícia de uma herança em Portugal que lhes concretiza o velho sonho do regresso às raízes, tudo parece perfeito. Porém, a verdade é que ninguém está muito interessado em perder a sua amizade e, subtilmente, uns e outros começam a organizar-se de maneira a fazê--los mudar de ideias. Realização: Rúben Alves (PT/FR, 2013)

� 14h30



CASA DO TERRITÓRIOsábado 05sábado 05

VAUDEVILLE RENDEZ-VOUSCONVERSA DOS C’S CONVERSA DOS C’S CONVERSA ENTRE CRIADORES ECRIADORES DE CRIADORESAproveitando a presença de alguns dos criadores de teatro físico o festival pre-tende fomentar uma reflexão em torno dos processos de criação das diferentes companhias e da responsabilidade das escolas no fomento de novas e frescas dramaturgias, ao nível do teatro, circo e espetáculos transdisciplinares.

� 16h


33FEIRAS, FESTAS E ROMARIAS

REQUIÃOquinta 31quinta 31

TEMA: “VELHICE”NOITE DO CONTO E DA NOITE DO CONTO E DA POESIAPOESIAAUTOR SUGERIDO: FERNANDA DE CASTROMomentos de Animação Musical

� 21h30

� Colaboração: Junta de Freguesia de Requião


� 252 320 900

RIBEIRÃOquinta 03 a domingo 13quinta 03 a domingo 13

28º ANIVERSÁRIO DA 28º ANIVERSÁRIO DA VILA DE RIBEIRÃOVILA DE RIBEIRÃOQuinta 03: sessão solene e partilha de bolo de aniversário. Vi(ver) Ribeirão: Gastrono-mia, Artesanato. Sábado 05: Exposição de Arts e Artesanato (Sede da Junta). Sábado 12: Concuros de Pesca e entregade prémio e XXVI Festival de Folclore de Ribeirão. Domingo 13: Cicloturismo.

� Organização: Junta de Freguesia de Ribeirão

FEIRAS,FEIRAS,

FESTAS EFESTAS E

romariasromarias

BRUFESábado 05 e Domingo 06Sábado 05 e Domingo 06

FESTAS AO SANTÍSSIMO FESTAS AO SANTÍSSIMO SACRAMENTOSACRAMENTO

� Organização: Comissão de Festas

JOANESexta 1 1 a Domingo 13Sexta 1 1 a Domingo 13

FESTAS A S. BENTOFESTAS A S. BENTOSexta-feira: Maria do Sameiro. Sábado: Missa, procissão de velas e atuação do artista Zé Amaro. Domingo: atuação dos Grupos do Grupo Etnográfico Rusga de Joane e do Rancho Etnográfico de Ribeirão.

� Capela de S. Bento


� Organização: Grupo Etnográfico Rusga de Joane

PRACETA CUPERTINO DE MIRANDA Sábados 12 e 26Sábados 12 e 26

FEIRA DE PRODUTOS FEIRA DE PRODUTOS BIOLÓ GICOSBIOLÓ GICOS

� 9h às 13h

PEDOMESábado 12 e Domingo 13Sábado 12 e Domingo 13

FESTAS A S. PEDRO E FESTAS A S. PEDRO E S. SEBASTIÃOS. SEBASTIÃO

� Igreja


SEZURESSábado 12 e Domingo 13Sábado 12 e Domingo 13

FESTAS A S. MARÇAL E FESTAS A S. MARÇAL E S. MAMEDES. MAMEDE

34 AGENDA JULHO

� Igreja


ESMERIZsábado 12 e domingo 13sábado 12 e domingo 13

ARRAIAL MINHOTO EM ARRAIAL MINHOTO EM HONRA DE S. MARÇALHONRA DE S. MARÇAL

� Igreja

� Organização: Grupo de Jovens de Esmeriz

LEMENHESábado 19 e Domingo 20Sábado 19 e Domingo 20

ROMARIA A NOSSA ROMARIA A NOSSA SENHORA DO CARMOSENHORA DO CARMO

� Santuário de Nossa Senhora do Carmo

� Organização: Confraria de Nª Sra. do Carmo

MOGEGESábado 19 e Domingo 20Sábado 19 e Domingo 20

FESTAS A SANTA FESTAS A SANTA MARINHAMARINHA

� Igreja


PORTELASábado 19 e Domingo 20Sábado 19 e Domingo 20


� Igreja


CRUZQuinta 24 e Sexta 25Quinta 24 e Sexta 25

ROMARIA AO SENHOR ROMARIA AO SENHOR DOS AFLITOSDOS AFLITOS

� Largo do Senhor dos Aflitos


ANTASSábado 26 a domingo 27Sábado 26 a domingo 27

FESTAS A S. TIAGOFESTAS A S. TIAGO� Igreja


LANDIMSábado 26 e Domingo 27Sábado 26 e Domingo 27


� Capela de Santa Marinha


OLIVEIRA DE S. MATEUSSábado 26 e Domingo 27Sábado 26 e Domingo 27

FESTAS A SANTA ANAFESTAS A SANTA ANA� Capela de Sant’Ana


35DIVERSOS

SEIDE sexta 04 a sábado 26sexta 04 a sábado 26

JORNADAS DE VERÃOJORNADAS DE VERÃOSábado 05: Tarde Radical com paintball, castelo insiflável, workshop de DJing, touro mecânico, matraquilhos humanose Sunset Party com Dj Assis Martim. Domingo 19: Passeio de bicicletas (Confraria das Bicicletas e Motas Antigas), Rastreios de Saúde e Aula de Fitness e Dança.

� 252 327 945 e 252 377 618

� [email protected].

� Organização: União de Freguesias de Seide

PARQUE DA DEVESA Domingo 20Domingo 20

CÃOMINHADACÃOMINHADAA Clínica Veterinária de Famalicão, convida toda a família para uma cãominhada, sob o lema “cãominhar é viver”. Esta iniciativa tem como objectivo sensibilizar os donos para a importância da prática de exercí-cio físico com os animais. Contará com avaliação da condição física do anima. A inscrição prévia garante a oferta de um kit de participante.

� 9h30


� 252 375 441


PATRIMÓNIOPATRIMÓNIO

CAPELA DE SÃO BENTO - FRADELOSCapela de invocação a São Bento, sendo que foi já outrora dedicada a Santa Bárbara (protetora por ocasião de tempestades, raios e trovões).Situa-se no lugar da Povoação e está orientada no sentido Poente-Nascente. É pequena, com aparelho tosco e atualmente rebocada. Sobre a fachada há um campanário com sino. O interior apresenta um só corpo e pavimento revestido a lajes de xisto. Da imaginária destaca-se Santa Bárbara (séc. XVII), Nossa Senhora das Dores (séc. XVIII) e São Bento (séc. XIX).

diversosdiversos

36 AGENDA JULHO

GUIMARÃESterça 01 A SEXTA 18terça 01 A SEXTA 18

OFICIN'AR DE FÉRIASOFICIN'AR DE FÉRIASRádio, Artes gráficas, cenografia, luz, dança, escultura.

� CCVF

BRAGAaté sábado 05 até sábado 05

TEATROMIMARTE - FESTIVAL DE MIMARTE - FESTIVAL DE TEATRO DE BRAGATEATRO DE BRAGA

� Rossio da Sé, Museu de Arqueologia D. Diogo

de Sousa


LOUCURA DOS 50LOUCURA DOS 50� Theatro Circo

� 21h30

�€ €5

BRAGAaté domingo 13 até domingo 13

FEIRA DO LIVROFEIRA DO LIVRO� Av. Central


BARCELOSAté domingo 17 agoAté domingo 17 ago

EXPOSIÇÃOGERAÇÕ ESGERAÇÕ ESPintura de Carlos dos Reis e de Luísa Gonçalves, fotografia de Tiago dos Reis e sonoplastia de Manuel dos Reis.

� Galeria Municipal de Arte de Barcelos


� Visitas: Todos os dias, das 9h00 às 12h30 e das 14h00 às 18h00

GUIMARÃESSEXTA 04SEXTA 04

MERCADO WSTWY / MERCADO WSTWY / OPEN DAY DOS OPEN DAY DOS LABORATÓ RIOS LABORATÓ RIOS CRIATIVOS WESTWAY CRIATIVOS WESTWAY LAB FESTIVAL 3.0LAB FESTIVAL 3.0

� PAC

� 17h às 20H

BARCELOSsexta 4 a domingo 13sexta 4 a domingo 13

32ª FEIRA DO LIVRO DE 32ª FEIRA DO LIVRO DE BARCELOSBARCELOS

� Av. Liberdade, Largo Porta Nova e Campo 5 de

Outubro

� Sexta feira e sábado: das 17h00 à 01h00;

Domingo a quinta feira: das 17h00 às 24h00

GUIMARÃESSÁBADO 05SÁBADO 05

NOITE BRANCANOITE BRANCA

QUADRILÁTEROQUADRILÁTERO

37ESCOLAS

� Vários locais da cidade

BARCELOSQuinta 17 a Domingo 20Quinta 17 a Domingo 20

FESTA DA JUVENTUDEFESTA DA JUVENTUDE� Alameda das Barrocas

GUIMARÃESSEXTA 18 E SÁBADO 19SEXTA 18 E SÁBADO 19

FESTIVAL DE FADOFESTIVAL DE FADOGISELA JOÃO E CARLOS GISELA JOÃO E CARLOS DO CARMODO CARMO

� PAC / PRAÇA

BARCELOSQuinta 24 a Domingo 27Quinta 24 a Domingo 27

FESTIVAL MILHÕ ES DE FESTIVAL MILHÕ ES DE FESTAFESTA

� Frente ribeirinha e piscinas municipais

BRAGAsexta 25 e sábado 26 sexta 25 e sábado 26

FESTIVAL FESTIVAL INTERNACIONAL DE INTERNACIONAL DE FOLCLOREFOLCLORE

� Av. Central

� 21h30


BRAGAjulho e agostojulho e agosto

BIBLIOTECAS DE JARDIMBIBLIOTECAS DE JARDIM� Av. Central e Parque da Ponte


ESCOLASESCOLAS

atividades atividades pEdagógicaspEdagógicas

BIBLIOTECA MUNICIPAL CAMILO CASTELO BRANCO

� 252 312 699


ARTISTAS DE PALMO E ½ ARTISTAS DE PALMO E ½ � 10h30 e 14h30

� Público: 1º CEB

CONTOS À QUARTACONTOS À QUARTA� 10h30 e 14h30

� Público: Pré-escolar e 1º CEB

FILMES HÁ MUITOS!FILMES HÁ MUITOS!� 10h

38 AGENDA JULHO

CENTRO DE ESTUDOS E ATIVIDADES AMBIENTAIS� 252317200


OFICINA NO OFICINA NO PARQUEPARQUE� 10h00 e 14h30

� Público: 1º CEB (Mediante marcação)

FILME VERDEFILME VERDE� 10h00 e 14h30

� Público: Todos os níveis de escolaridade (Mediante marcação)

CASA MUSEU SOLEDADE MALVAR� 252 318 091 / 252 377 110 (Fax)


MUSEUSMUSEUS

� Público: Pré-escolar, 1º CEB

TEATRICESTEATRICES� 10h30


POLO DA BIBLIOTECA DE LOUSADO� 252 492 983

FILME NA BIBLIOTECAFILME NA BIBLIOTECA� 10h e 14h30

� Público: Pré-escolar e 1ªCEB às Segundas

HORA DO CONTO E OFICINA DE EXPRESSÃO HORA DO CONTO E OFICINA DE EXPRESSÃO PLÁSTICAPLÁSTICA

� 10h e 14h30

� Público: Pré-escolar e 1ªCEB às Quartas

POLO DA BIBLIOTECA DE RIBA DE AVE� 252 981 620

HORA DO CONTO E OFICINA DE ILUSTRAÇÃOHORA DO CONTO E OFICINA DE ILUSTRAÇÃO� 10h30 e 14h30


DORMIR COM OS LIVROSDORMIR COM OS LIVROS� 21h às 10h

� Público: 1º CEB

LEITURAS CRIATIVASLEITURAS CRIATIVAS� 10h30 e 14h30


POLO DA BIBLIOTECA DE RIBEIRÃO� 252 494 107

HORA DO CONTO E OFICINA DE ILUSTRAÇÃO HORA DO CONTO E OFICINA DE ILUSTRAÇÃO � 10h15 e 14h15

� Público: Pré-escolar, 1º e 2º CEB

LEITURAS AO AR LIVRE LEITURAS AO AR LIVRE � 10h15 e 14h15

� Público: Pré-escolar, 1º e 2º CEB

39MUSEUS

CASA DE CAMILO CASTELO BRANCOMUSEU – CENTRO DE ESTUDOS

� Av. de S. Miguel, nº 758

4770-631 S. Miguel de Seide

� 252 327 186 / 252 309 759 (Fax)


� www.camilocastelobranco.org

� terça a sexta: 10h às 17h30; sábado

e domingo: 10h30 às 12h30 e 14h30 às 17h30

Encerra à segunda-feira e feriados


ATELIERS DE ORIGAMI ATELIERS DE ORIGAMI � 10h30 e 14h30

� Público: dos 6 as 10 anos

OFICINA DE PINTURAOFICINA DE PINTURA� 10h30 e 14h30

� Público: dos 6 as 10 anos

MUSEU NACIONAL FERROVIÁRIO – LOUSADO� 252 153 646 / 252 153 646 (Fax)


� www.fmnf.pt

PEDDY PAPER: À DESCOBERTA DO PEDDY PAPER: À DESCOBERTA DO CAMINHO-DE-FERROCAMINHO-DE-FERRO

� Máximo: 25 a 30 pessoas

ECO ATELIER FERROVIÁRIOECO ATELIER FERROVIÁRIO� Máximo: 25 A 30 pessoas

MUSEU DA INDÚSTRIA TÊXTIL� 252 313 986 / 252 377 110 (Fax)


� www.museudaindustriatextil.org

TECER A BRINCARTECER A BRINCAR� 10h às 12h e 14h às 16h

PEDY-PAPERPEDY-PAPER� 10h às 12h e 14h às 16h

FUNDAÇÃO CASTRO ALVES� 252 931 053 / 252 933 070 (Fax)

� [email protected]@vilanovadefamalicao.org

� www.fundacaocastroalves.org

WORKSHOPS DE OLARIA E WORKSHOPS DE OLARIA E CERÂMICA PARA CERÂMICA PARA GRAÚDOSGRAÚDOS

� Fundação Castro Alves

Museu Nacional Ferroviário (Terça)

Museu Indústria Textil (Quarta)

Museu Bernardino Machado (Quinta)

Museu Soledade Malvar (Sexta)

� Mediante inscrição ou solicitação aos museus Grupo máximo 25 participantes

40 AGENDA JULHO


� www.fcm.org.pt

� segunda a sexta: 10h às 12h30 e 14h às 18h

sábados e feriados: 14h às 18h

MUSEU DA CONFRARIA DE NOSSA S. DO CARMO DE LEMENHE

� Largo de Nossa Senhora do Carmo

4775-418 Lemenhe

� 967 323 979


� Visitas mediante marcação prévia


MUSEU DE ARTE SACRA DE SANTIAGO DE ANTAS

� Rua Frei Bartolomeu dos Mártires

4760-037 Santiago de Antas

� 965 441 040




MUSEU DE ARTE SACRA CAPELA DA LAPA

� Largo Tinoco de Sousa

4760-108 Vila Nova de Famalicão




MUSEU DA INDUSTRIA TÊXTIL� Rua José Casimiro da Silva

4760-355 Calendário

� 252 313 986 / 252 377 110 (Fax)


� www.museudaindustriatextil.org

� terça a sexta: 10h às 17h30

sábado e domingo: 14h30 às 17h30



CASA MUSEU SOLEDADE MALVAR� Av. 25 de Abril, nº 104 4760-101 VNF

� 252 318 091 / 252 377 110 (Fax)


� terça a sexta: 10h às 13h e 14h às 17h30


MUSEU BERNARDINO MACHADO� Rua Adriano Pinto Basto, nº 79


� 252 377 733 / 252 377 110 (Fax)




sábado e domingo: 14h30 às 17h30



MUSEU CÍVICO CULTURAL E RELIGIOSO DE MOUQUIM

� Rua da Belavista, nº 714

4770-361 Mouquim

� 925 858 962




MUSEU DE CERÂMICA DA FUNDAÇÃO CASTRO ALVES

� R.Comendador Castro Alves, nº 391

4765-053 Bairro

� 252 931 053 / 252 933 070 (Fax)


� www.fundacaocastroalves.org

� segunda a sexta: 10h às 12h e 14h às 17h

sábado: 15h às 18h

Visitas mediante marcação prévia


MUSEU DO SURREALISMO DA FUNDAÇÃO CUPERTINO DE MIRANDA

� Praça D. Maria II 4760-111 VNF

� 252 301 650 / 252 301 669 (Fax)

41CONTACTOS ÚTEIS

MUSEU DA GUERRA COLONIAL� Parque Lago Discount - Lote 35 A

4760-727 Ribeirão

� 252 322 848 / 252 376 323 / 252 376 324 (Fax)


� www.museuguerracolonial.pt

� terça, quinta e sábado: 14h30 às 18h

1º domingo do mês: 14h30 às 18h

Grupos e escolas com marcação prévia


MUSEU DO AUTOMÓ VEL� Parque Lago Discount - Lote 48 B

4760-727 Ribeirão

� 252 314 045


� terça a domingo: 09h30 às 12h30 e 14h às 17h30

�€ 2,5 euros/ grátis menores de 12 e maiores de 65

MUSEU NACIONAL FERROVIÁRIO NÚCLEO DE LOUSADO

� Largo da Estação Lousado


� 252 153 646 / 252 153 646 (Fax)


� www.fmnf.pt


sábado, domingo e feriados: 14h30 às 17h30


FARMÁCIAS DE SERVIÇO Terça 01 Central e Riba de Ave Quarta 02 Calendário e Ribeirão Quinta 03 Nogueira e Almeida e Sousa Sexta 04 Gavião e Bairro Sábado 05 Barbosa e Delães Domingo 06 Cameira e Riba de Ave Segunda 07 Central e Ribeirão Terça 08 Calendário e Almeida e Sousa Quarta 09 Nogueira e Bairro Quinta 10 Gavião e Ribeirão Sexta 11 Barbosa e Riba de Ave Sábado 12 Cameira e Ribeirão Domingo 13 Central e Almeida e Sousa Segunda 14 Calendário e Bairro Terça 15 Nogueira e Delães Quarta 16 Valongo e Riba de Ave Quinta 17 Gavião e Ribeirão Sexta 18 Cameira e Almeida e Sousa Sábado 19 Central e Bairro Domingo 20 Calendário e Delãe Segunda 21 Nogueira e Riba de AveTerça 22 Valongo e Ribeirão Quarta 23 Gavião e Almeida e Sousa Quinta 24 Cameira e Bairro Sexta 25 Central e Delães Sábado 26 Calendário e Riba de Ave Domingo 27 Nogueira e Ribeirão Segunda 28 Valongo e Almeida e Sousa Terça 29 Gavião e Bairro Quarta 30 Barbosa e Delães Quinta 31 Cameira e Riba de Ave

FARMÁCIAS Farmácia Almeida e Sousa Av. 25 de Abril, 88 - Oliveira Sta. Maria Tel. 252 931 365Farmácia Barbosa Rua de Santo António, 34 - VNF Tel. 252 302 120 Farmácia de Bairro Av. Silva Pereira, 121 - Bairro Tel. 252 932 678Farmácia de Calendário Rua da Liberdade, 76 - VNF Tel. 252 378 400/1Farmácia Cameira Cp. Mouzinho de Albuquerque, 129 - VNF Tel. 252 323 819Farmácia Central Praça D. Maria II, 1326 - VNF Tel. 252 323 214Farmácia Delães Rua da Portela, 270 - Delães Tel. 252 931 216Farmácia da Estação Rua da Estação, 11 - Nine Tel. 252 961 118Farmácia Gavião Av. Eng. Pinheiro Braga, 72 - VNF Tel. 252 317 301Farmácia de Joane Rua de S. Bento, 217 - Joane - Tel. 252 996 300Farmácia Marques Rua da Igreja, n.º 35 - Fradelos Tel. 252 458 440Farmácia Marinho Vermoim Tel. 252 921 182 Farmácia Martins Ventura Rua Cardeal Cerejeira, 171 - Lousado Tel. 252 493 142

CONTACTOSCONTACTOS

ÚTEISÚTEIS

42 AGENDA JULHO

tel 252 371 297 / 252 371 298 Fax 252 371 299 casadasartes@vilanovade famalicao.org blog: www.casadasartes.blogspot.com bilheteira: casadasartesvnfbilheteiraonline.pthorários: terça e quarta das 13h às 19h; quinta e sexta 13h às 19h e 20h30 às 22h30; sábado 20h às 23h. Nos domingos e feriados em que haja espetáculos, abre uma hora antes e encerra uma hora depois do início do espetáculo.

Casa do TerritórioParque da Devesa Rua Fernando Mesquita - Antas, 2453 - D4760 034 Vila Nova de FamalicãoTel 252 374 184casadoterritorio@vilanovadefamalicao.orgwww.parquedadevesa.comhorário: segunda a quinta das 09h às 18h sexta das 09h às 12h

Centro de Estudos CamilianosAvenida de S. Miguel, 758 4770-631 S. Miguel de Seide tel. 252 309 750 / 252 309 759 (Fax)[email protected]ário: segunda a sexta das 10h às 17h30; sábado e domingo das 10h30 às 12h30 e 14h30 às 17h30; Biblioteca (segunda a sexta) 10h às 17h15

Centro de Formação e ActividadesAv. Afonso III, nº 1223 4760-240 Brufe Vila Nova de FamalicãoTel 252 316 392 / 252 316 393

Parque da DevesaEdifício de ApoioRua Fernando Mesquita - Antas, 2685 4760 034 Vila Nova de Famalicãotel 252 317 200 [email protected] www.parquedadevesa.com

Posto de TurismoPraça D. Maria II 4760-111 Vila Nova de Famalicãotel. 252 312 564 / 252 312 564 (Fax)[email protected]

Farmácia Nogueira Av. M. Humberto Delgado, 87 - VNF Tel. 252 310 607Farmácia Oliveira Monteiro Alameda da Igreja - Cabeçudos Tel. 252 331 885Farmácia Paula Reis R. José Elísio Cerejeira, 629 - Calendário Tel 252 378 057Farmácia Riba de Ave Av. Narciso Ferreira, 98 - Riba de Ave Tel. 252 982 124Farmácia Ribeirão Rua Quinta da Igreja, 9 - Ribeirão Tel. 252 416 482Farmácia Valongo Rua Adriano Pinto Basto, 54 - VNF Tel. 252 3232 94

EQUIPAMENTOS MUNICIPAISBiblioteca Municipal Camilo Castelo Branco Av. Dr. Carlos Bacelar – Ap 154 4761-925 Vila Nova de Famalicão Tel. 252 312 699 / 252 318 689 (Fax) geral@bibliotecacamilocastelobranco.orgwww.bibliotecacamilocastelobranco.org horários: segunda 14h às 19h30; terça a sexta: 10h às 19h30 sábado: 10h às 13h e 14h às 17hPólo de Arnoso Sta. Eulália 252 963 879 Pólo de Jesufrei 252 911 916 Pólo de Joane 252 993 756 Pólo de Louro 252 315 718 Pólo de Lousado 252 492 983 Pólo de Pousada de Saramagos 252 992 045 Pólo de Riba de Ave 252 981 620 Pólo de Ribeirão 252 494 107

Câmara Municipal de Vila Nova de FamalicãoPraça Álvaro Marques 4764-502 Vila Nova de Famalicão Tel 252 320 900/ 252 323 751 (Fax)[email protected] www.vilanovadefamalicao.org

Casa da JuventudeRua Manuel Pinto de Sousa, 1464760-155 Vila Nova de FamalicãoTel 252 314 582/[email protected] www.juventudefamalicao.orgHorário: segunda a sexta das 09h às 18h

Casa das ArtesAv. Dr. Carlos Bacelar 4760-103 Vila Nova de Famalicão

Diretor Paulo CunhaCoordenação José Agostinho PereiraEdição Sandra SousaDesign José Pedro AlmeidaFotografia António FreitasPropriedade Câmara Municipal de Vila Nova de FamalicãoImpressão Organi Gráfica, Lda.Tiragem 7500 exemplaresDistribuição GratuitaPeriocidade MensalFoto capa Peça “Histórias Suspensas” do Vaudeville Rendez-Vous

Eventuais alterações na programação e calendário constantes nesta Agenda Cultural de Vila Nova de Famalicão são da responsabilidade dos promotores das iniciativas. Envio de informação até ao dia 06 do mês anterior.

Departamento de Cultura Praça Álvaro Marques4764-502 Vila Nova de Famalicão

� 252 320 900 / 252 323 751 (Fax)� [email protected] � www.vilanovadefamalicao.org

Agenda amiga do ambienteO papel desta agenda é certificado pelas normas da FSC e PEFC, que garantem que o papel utilizado tem origem em florestas geridasde uma forma sustentável.

VILA NOVA

DE FAMALICÃO

AGENDA AGENDA

CULTURALCULTURAL

juLhojuLho ww

w.vilanovadefam

alicao.org

AN

O 2

014

/ D

ISTR

IBU

IÇÃ

O G

RAT

UIT

A

Eu vou ver...Eu vou ver...

Se pretende receber a Agenda Culturalem sua casa envie um e-mail com o seu nome e morada completa para:


Documents

Agenda Cultural - Julho