AGENDACULTURALLISBOAMAI 2015

2PublicidadeVerso Capa

Direção musical e restauro de partituras: Timothy BrockOrquestra Sinfónica Portuguesa

Maestrina Titular Joana Carneiro

Filmes de Charles Chaplin, com banda sonora ao vivoThe Kid © Roy Export S.A.SMusic for The Kid Copyright © Roy Export Company Establishment and Bourne Co. All rights reserved

8 de maio, 21hTHE KIDO GAROTO DE CHARLOT (1921)de Charles ChaplinMúsica de Charles Chaplin

10 de maio, 16hTHE GOLD RUSHA QUIMERA DO OURO (1925)de Charles ChaplinMúsica de Charles Chaplin

CICLOCHAPLIN

TEMPORADA 2014-2015

The Gold Rush © Roy Export S.A.SMusic for The Gold Rush

Copyright © Roy Export Company Establishment and Bourne Co.All rights reserved

ARTES28 CIÊNCIAS36 CINEMA40 DANÇA46 LITERATURA52 MÚSICA56 TEATRO62 VISITAS GUIADAS72 CRIANÇAS78

VEJA NO SITE DA AGENDA CULTURAL 96AGENDAENTREVISTA RUTE RIBEIRO E LUÍS VIEIRA 24

14TOUROS EM LISBOA 18

MUSEU DOS COCHESINDEPENDÊNCIAS 8

O CAMPO NA CIDADE 2Publicidade

Verso Capa

Direção musical e restauro de partituras: Timothy BrockOrquestra Sinfónica Portuguesa

Maestrina Titular Joana Carneiro

Filmes de Charles Chaplin, com banda sonora ao vivoThe Kid © Roy Export S.A.SMusic for The Kid Copyright © Roy Export Company Establishment and Bourne Co. All rights reserved

8 de maio, 21hTHE KIDO GAROTO DE CHARLOT (1921)de Charles ChaplinMúsica de Charles Chaplin

10 de maio, 16hTHE GOLD RUSHA QUIMERA DO OURO (1925)de Charles ChaplinMúsica de Charles Chaplin

CICLOCHAPLIN

TEMPORADA 2014-2015

The Gold Rush © Roy Export S.A.SMusic for The Gold Rush

Copyright © Roy Export Company Establishment and Bourne Co.All rights reserved

4

São os últimos a criar animais em Lisboa. Já lá estavam antes dos prédios chegarem, cercando-os, minguando o pasto, reduzindo os animais possíveis de alimentar sem rações. Depois são os regulamentos que impedem estábulos na cidade, os novos vizinhos que reclamam. Todos os criadores têm em comum “a amizade” pelos seus animais, que conhecem cada um pelo seu nome e a estima especial por alguns deles que “não são para negócio”. Mas se algum é mais bravo, “como um carneiro que lhe dava para marrar, há que o vender”. Um pastor é mais que um criador de animais: é aquele que cuida, alimenta, limpa, trata da saúde, sente a morte e o sofrimento, assiste nos partos, protege dos predadores. Todos mencionam o criar animais como “um vício, uma dependência”, além do passatempo e do complemento de rendimento. Quatro testemunhos duma Lisboa rural a desaparecer perante o avanço do cimento e do asfalto.

O CAMPO NA CIDADEReportagem GUILHERME PEREIRA Fotografia FRANCISCO LEVITA

5

Aos 66 anos, pasta ovelhas na Ameixoeira acompanhado do cão Traquinas: “Toda esta área era da quinta em que o meu pai era caseiro.

Vim para aqui com 10 anos, estive na Alemanha, em Angola, mas voltei para cá. Não consigo largar este hábito! Deixei duas ovelhas velhinhas em casa que já não podem andar. Outras duas morreram asfixiadas por

comerem sacos de plástico com lixo, ainda por cima estavam prenhes, um dó!”. Mas os 21 animais são bonitos, cuidados, um gosto de se verem.

ABEL DA CRUZ VICENTE

6 O CA M P O N A C I DA D E

Com 19 anos, o 9º ano de escolaridade e um curso de informática, desde pequeno que gosta de animais. “Há 5 anos fiquei desempregado, comecei a criar coelhos, patos, galinhas. É preciso boa comida, muita limpeza e

perceber quando estão doentes. O sr. Abel ensina-me, são criados à solta no quintal dele. Tenho uma galinha com 10 pintos, uma coelha com 12 coelhitos

e outra com sete, tudo para comer”. Tal como pai e filho, Abel e Miguel acompanham-se neste gosto pelos animais. Será um futuro para Miguel?

ALEXANDRE MIGUEL MARTINS

O CA M P O N A C I DA D E

Em Marvila, junto à linha férrea do norte, com vista para o Tejo, este beirão de 60 anos guarda as suas 20 cabras e ovelhas. No seu rebanho os bodes ensinam os mais novos a lutar com os cornos que despontam. Desde

1974 aqui a morar e a ter gado, diz-nos: “há que aproveitar esta terra, tirar-se ganho e proveito! Tenho todos os animais vacinados e em ordem.”

Só o aspeto destas bonitas cabras, de pelo lustroso atesta-o, por entre a erva “que este ano de tanta chuva, não falta.”

IDÁLIO FERREIRA

8 O CA M P O N A C I DA D E

Cria cavalos na Quinta da Curraleira, à rotunda Marechal Costa Gomes. Tez morena, 35 anos, “nascido e criado neste mesmo lugar, desde os 15 anos

que tenho gosto pelos animais. Trabalhei para os homens do gado, hoje tenho 14 cavalos, dos quais três são para eu e os filhos montarmos.

Já tive ovelhas, mas vendi-as todas em 2001. Aqui há tempos fui à Baixa de charrete. O melhor desta atividade são os passeios a cavalo, a alegria

das festas, o convívio entre cavaleiros!”

NELSON OLIVEIRA

Reportagem TOMÁS COLLARES PEREIRA

Neste ano de 2015, coincidem duas efemérides que de algum modo se completam. Passam 600 anos da conquista de Ceuta, momento que se considera iniciador dos descobrimentos e da expansão portuguesa, e celebram-se simultaneamente os 40 anos da independência das ex-colónias. Se o primeiro momento já se ofusca nas brumas da memória, o segundo está bem presente. Passou apenas o tempo de uma geração, muitos dos seus intervenientes permanecem entre nós e as suas consequências ainda se fazem sentir. Uma série de iniciativas vão pautar o mês de maio, trazendo estes temas à discussão. Entre elas, destacamos a edição de 2015 do festival Rotas & Rituais, que vai evocar histórias sobre o colonialismo e descolonização, de reconciliação com o passado, mas também de esperança no futuro. Na Gulbenkian, o programa Próximo Futuro convida alguns pensadores a refletir sobre as independências. Por fim, na Galeria dos Paços do Concelho, a exposição dedicada à Casa dos Estudantes do Império mostra-nos o impacto de um local por onde passaram alguns dos principais intervenientes dos movimentos independentistas. IN

DEP

END

ÊNC

IAS

11

12 I N D E P E N D Ê N C I AS

É a oitava edição deste festival, que tem a duração de uma semana e o Cinema São Jorge como base. Labanta braço grita bo liberdade (Levanta o braço grita a tua liberdade) é o slogan que ilustra o tema dos 40 anos das independências das ex-colónias, à volta do qual se desenvolve a programação. Documentários e filmes, música ao vivo, conferências e mostras de artes plásticas, integram um conjunto alargado de eventos, entre outras iniciativas, que se debruçam sobre as guerras, os percursos e também sobre as vivências dos afrodescendentes em Portugal.

ROTAS & RITUAIS22 A 29 MAIO / CINEMA SÃO JORGE

13I N D E P E N D Ê N C I AS

Criada em 1944, a Casa dos Estudantes do Império (CEI) viria a subverter os objetivos pretendidos pelo regime de Salazar, tornando-se um reduto agregador de alguns dos principais protagonistas das lutas pela independência das ex-colónias. Entre os associados ou participantes destacados da CEI, contaram-se personalidades incontornáveis da cultura, da política e dos movimentos independentistas, e as suas atividades levaram a PIDE a promover a sua extinção em 1965. A 21 de maio inaugura-se, nos Paços do Concelho, uma exposição documental sobre a CEI, os seus ocupantes e o seu legado histórico.

CASA DOS ESTUDANTES DO IMPÉRIO21 MAIO A 25 JUNHO / GALERIA DOS PAÇOS DO CONCELHO

14 I N D E P E N D Ê N C I AS

40 ANOS DE INDEPENDÊNCIAS9 MAIO / FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN, AUDITÓRIO 3Integrada na programação do Próximo Futuro, a conferência 40 anos de independências: crescimento ou desenvolvimento? propõe analisar os diferentes percursos pós-independência de Cabo Verde, Angola e Moçambique. Moderado por Maria Hermínia Cabral, diretora do programa Gulbenkian Parcerias para o Desenvolvimento, a conferência inclui a participação de três pensadores que irão apresentar reflexões sobre os países em foco: José Luís Livramento de Brito (Cabo Verde), Nelson Pestana (Angola) e João Mosca (Moçambique).

15

ROTAS & RITUAISARTESRUA CAIS DE ALCÂNTARA

MURAL DAS INDEPENDÊNCIAS22 A 25 MAI

CINEMA SÃO JORGE

MANUEL ROBERTO OS FILHOS QUE OS MILITARES PORTUGUESES DEIXARAM NA GUERRAFotografia22 A 29 MAI

CINEMACINEMA SÃO JORGE

MY HEART OF DARKNESSDe Staffan Julén 22 MAI: 21H30

A LANTANDA De Gorka Gamarra 23 MAI: 18H

GRAND HOTELDe Lotte Stoops23 MAI: 21H30

NÔS TERRA De Anna Tica, Nuno Pedro e Toni Polo24 MAI: 18H

GUERRILLA GRANNIES – HOW TO LIVE IN THIS WORLD De Ike Bertels24 MAI: 21H30

AFRICA – HISTORY OF A CONTINENTDe Elikia M’Bokolo, Philippe Sainteny, Alain Ferrari25 MAI: 19H30

CONVENTION: MUR NOIRE/ TROUS BLANCS De Joris Lachaise25 MAI: 21H30

KANIMAMBODe Abdelatif Hwidar, Carla Subirana, Adán Aliaga26 MAI: 19H30

COLONIALISM SUCKSDe Sanaa Hamid

CABRALISTA – THE DOCUMENTARY TRILOGY De Valério Lopes26 MAI: 21H30

ANGOLA, SAUDADES DE QUEM TE AMA De Richard Pakleppa 27 MAI: 19H30

VIRGEM MARGARIDADe Licínio Azevedo28 MAI: 19H30

KULA – UMA MEMÓRIA QUIETA De Inadelso Cossa

NATAL 71De Margarida Cardoso29 MAI: 19H30

CONFERÊNCIASCINEMA SÃO JORGE

FILHOS DA GUERRAFILHOS DE CÁ E FILHOS DE LÁPor Catarina Gomes

OS NETOS QUE SALAZAR NÃO TEVEPor Margarida Calafate Ribeiro

QUE GUERRA SE CONTA AOS FILHOS?Por Luís Graça

DIREITO AO CONHECIMENTO DAS ORIGENS GENÉTICASPor Rafael Vale Reis22 MAI: 19H30EG

O PASSADO NO PRESENTE, A HERANÇA DO COLONIALISMO NA

SOCIEDADE E CULTURA PORTUGUESASÁFRICA E OS AFRICANOS EM PORTUGAL, ENTRE MITOS E REALIDADEPor Maria Paula Meneses

COMO E PORQUE O RACISMO SOBREVIVEU AO 25 DE ABRIL?Por Sérgio Dundão

DESCOLONIZAR A HISTÓRIA, UMA URGÊNCIAPor Ana Paula Tavares23 MAI: 19H30 EG

COMO FAZER FUTURO HOJECULTURA E DIVERSIDADE OU COMO DAR VOZ E LUGAR À DIFERENÇAPor Manuel Santos

CIDADE, IDENTIDADE E COMUNIDADE: O GUETO NÃO É UM ACIDENTEPor LBC

É POSSÍVEL SER AFROLISBOETA?Por Joacine Katar24 MAI: 19H30 EG

ENTRE RESISTÊNCIA E MEMÓRIAPor Adolfo Maria, Anabela Rodrigues e Carla Fernandes29 MAI: 18H EG

MÚSICACINEMA SÃO JORGE

DJUMBAI DJAZZBaile das Independências23 MAI: 23HEG

NÁSTIO MOSQUITO CONVIDA MOÇO ÁRABE27 MAI: 21H30

GHORWANE28 MAI: 21H30

OS TUBARÕES29 MAI: 21H30

CASA DOS ESTUDANTESDO IMPÉRIOGALERIA DOS PAÇOS DO CONCELHO

CASA DOS ESTUDANTES DO IMPÉRIO: FAROL DE LIBERDADEExposição Documental21 MAI A 25 JUNSEG A SEX: 11H-19H

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

CASA DOS ESTUDANTES DO IMPÉRIO: HISTÓRIAS, MEMÓRIAS, LEGADOSColóquio Internacional22, 23, 25 MAI

PRÓXIMO FUTUROFUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

40 ANOS DE INDEPENDÊNCIAS: CRESCIMENTO OU DESENVOLVIMENTOPor Maria Hermínia Cabral, José Luís Brito, Nelson Pestana e João Mosca9 MAI: 15H EG

AS MUTAÇÕES DA COLONIALIDADE E A ATUAL (DES)ORDEM MUNDIALPor Walter Mignolo30 MAI: 15H EG

I N D E P E N D Ê N C I AS

PROGRAMAÇÃO

AB

ERT

URA

DO

NO

VO

ED

IFÍC

IOM

US

EU D

OS

CO

CH

ES

MU

SEU

DO

S C

OC

HES

, PR

AÇ

A A

FON

SO

DE

ALB

UQ

UER

QU

E, T

EL. 2

1361

08

50

TOM

ÁS

CO

LLA

RES

PERE

IRA

Lisb

oa v

ai fi

nalm

ente

pod

er a

prec

iar,

em to

da a

sua

mag

nitu

de, a

nov

a ca

sa d

o M

useu

Nac

iona

l dos

Coc

hes.

A p

artir

do

dia

23 d

este

mês

- da

ta em

que

se a

ssin

ala

o 11

0º a

nive

rsár

io d

a su

a fu

ndaç

ão, a

man

do d

a R

ainh

a D

. Am

élia

- es

tará

di

spon

ível

ao

públ

ico

a no

va ex

posi

ção

da m

agní

fica

cole

ção

do M

useu

. O tr

aço

cont

empo

râne

o e l

inea

r do

edifí

cio,

des

enha

do p

elo

arqu

iteto

Pau

lo M

ende

s da

Roc

ha, c

ria

um fo

rte c

ontr

aste

com

a o

pulê

ncia

da

cole

ção,

que

sai v

alor

izad

a.

Das

cerc

a de

oito

mil

peça

s que

cons

titue

m o

ace

rvo

do M

useu

, ape

nas 1

83 sã

o co

ches

. Arr

eios

, tra

jes,

arm

as e

pint

uras

reai

s, en

tre o

utro

s, po

dem

ago

ra se

r exi

bido

s em

dife

rent

es p

ropo

stas

tem

átic

as, c

ontr

ibui

ndo

para

mel

hora

r aqu

ele q

ue já

era

um

dos m

useu

s mai

s vis

itado

s em

Por

tuga

l.

CO

CH

E D

A M

ESA

SÉC

. XV

III.

TR

AB

ALH

O P

OR

TUG

UÊS

V

IATU

RA D

E V

IAG

EM U

TILI

ZAD

A, E

M 1

729

, NA

CER

IMÓ

NIA

DA

TRO

CA

DE

PRI

NC

ESA

S, N

A F

RON

TEIR

A E

NTR

E PO

RTU

GA

L E

ESPA

NH

A, S

OB

RE O

RIO

CA

IA.

BER

LIN

DA

PRO

CES

SIO

NA

L SÉ

C. X

VII

I. T

RAB

ALH

O P

ORT

UG

UÊS

V

IATU

RA D

E A

PARA

TO R

ELIG

IOSO

, EN

CO

MEN

DA

DA

PO

R D

. JO

ÃO

V P

ARA

O T

RAN

SPO

RTE

DA

IM

AG

EM D

A V

IRG

EM N

A P

ROC

ISSÃ

O D

E N

. S. D

O C

AB

O E

SPIC

HEL

.

CA

RRU

AG

EM D

A C

ORO

A S

ÉC. X

IX (

1824

). TR

AB

ALH

O I

NG

LÊS

V

IATU

RA

DE

APA

RA

TO M

AN

DA

DA

CO

NS

TRU

IR P

AR

A D

. JO

ÃO

VI,

FO

I U

TILI

ZA

DA

PEL

A Ú

LTIM

A V

EZ E

M 1

957

NA

VIS

ITA

DE

ISA

BEL

II

DE

ING

LATE

RR

A

Touros em Lisboa Datam do reinado de D. Sancho II, as primeiras corridas de touros realizadas em Lisboa.Decorriam nas praças da capital, sobretudo no Terreiro do Paço e no Rossio. Xabregas, Junqueira, Salitre, Campo de Santana e Alvalade, são exemplos de outras zonas da cidade onde foram construídos recintos improvisados ou estruturas fixas para esse efeito. Cumprindo uma longa tradição, a praça de Touros do Campo Pequeno programa, de abril a outubro, uma temporada com 11 corridas e uma novilhada.

Reportagem LUIS ALMEIDA D’EÇA Imagens ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA

WWW.CAMPOPEQUENOTAUROMAQUIA.COM

21

22 TO U R O S E M L I S BOA

TO U R A DAS N O TE R R E I RO D O PAÇO, G R AV U R A D O S É C U LO X V I I I

Em 1605, o Senado de Lisboa, querendo celebrar o nascimento do fu-turo Filipe III de Portugal (IV de Espanha), ordenou “que se corressem touros no Terreiro do Paço, por ser festa antiga e própria deste reino e de que o povo recebe muita alegria.” Após a restauração da independência de Portugal, aí se realizaram corridas por motivo do nascimento do in-fante D. Pedro, em 1649, e as que a Irmandade de Santo António promo-veu (1660) em honra do Santo. Festividades em honra do casamento de D. Catarina de Bragança com Carlos II de Inglaterra, as entradas em Lisboa das rainhas consortes D. Maria Sofia de Neubourg (1708) e Mariana de Áustria (1708) trouxeram de volta os touros ao Terrei-ro do Paço. Entidades de cariz religioso promoveram as touradas como homenagem aos seus santos patronos. Já depois do terramo-to, por ocasião da subida ao trono de D. Maria I, realizou-se uma das mais espetaculares festas taurinas da cidade de Lisboa, onde atuou o matador de touros Pedro Romero, um dos mais importantes da história.

23TO U R O S E M L I S BOA

M AQ U E TA DA A NTIGA P R AÇA D E TO U RO S D O CA M PO D E SA NTA N A

Na praça de touros do Campo de Santana, inaugurada com a pre-sença do Rei D. Miguel, a 3 de julho de 1831, opera-se definitiva-mente a democratização do acesso, a exploração das touradas em moldes empresariais e a profissionalização dos artistas tau-romáquicos. Em touradas ainda com a morte dos touros, atuam famosos profissionais do toureio, como os irmãos Robertos de Sal-vaterra de Magos, os Peixinhos, os Cadete, todos capinhas (ban-darilheiros) e cavaleiros como Alfredo Tinoco, Manuel Mourisca, Francisco Batalha e José Bento de Araújo, ou cavaleiros-fidalgos, como o conde de Vimioso - o famoso amante da Severa, o Marquês de Belas e o Conde da Anadia. Para o Campo de Santana foram também contratadas as principais figuras espanholas da época (matadores de touros, embora não executassem a morte do touros por esta ter passado a ser proibida a partir de 1836) como “Lagar-tijo”, Frascuelo, “Cara Ancha”, “Gordito”, “Currito”, Fernando “El Gallo” e Angel Pastor.

24 TO U R O S E M L I S BOA

P R AÇA D E TO U RO S D O CA M PO P E Q U E N O, FOTOG R A F I A D E O CTÁV IO BO BO N E

A praça de touros do Campo Pequeno, inaugurada a 18 de agosto de 1892, classificada como Imóvel de Interesse Público, com projeto da autoria do arquiteto António José Dias da Silva, constitui uma das principais construções em estilo neoárabe existentes em Portugal. Propriedade da Casa Pia de Lisboa, entidade que, desde o Reinado de D. Maria II detém o exclusivo das touradas organizadas com fins comerciais. Por esta razão, nos dias de hoje, a empresa que gere o Campo Pequeno contribui com 700 mil euros anuais para esta ins-tituição social, sendo uma das suas principais fontes de financiamen-to. Pela praça de touros do Campo Pequeno passaram todas as gran-des figuras mundiais da tauromaquia, podendo afirmar-se que a sua história e a história da tauromaquia mundial dos últimos 122 anos se entrecruzam. Na arena do Campo Pequeno foram mortalmente colhi-dos os cavaleiros Fernando de Oliveira (1904) Joaquim José Correia (1968) e José Varela Crujo (1983), tal como o forcado João Fernandes Júnior (1953).

Devendra Banhart e Andy Cabic • Thurston Moore

Michael Rother and Band • THEESatisfaction

Grouper • Kikagaku Moyo • Colleen • Gala Drop

Jad Fair e Norman Blake • Lau Nau • Raw Forest

Ken Vandermark e Fred Lonberg-Holm • Zs

Gabriel Ferrandini, Pedro Sousa e Johan Berthling

Waterfalls • Riccardo D. Wanke

www.zedosbois.org

26

FREDERICO BERNARDINO

Maio é o mês do FIMFA. É assim desde 2001, ano em que os mentores da compa-nhia A Tarumba, Luís Vieira e Rute Ribei-ro, decidiram criar um festival internacio-nal de marionetas e pequenas formas. A 15.ª edição está a começar e, como sempre, junta alguns dos melhores artistas e cria-dores da arte de dar vida a objetos inani-mados. Mesmo quando se torna cada vez mais difícil prosseguir com um evento que é, seguramente, uma marca da cidade… O bonito número de edições que este 15.º FIMFA Lx perfaz vem ensombrado por inúmeras dificuldades. Porque é que foi mais difícil do que o habitual erguer esta edição?Luís Vieira: Dada a conjuntura, sentimo--nos praticamente a recomeçar do zero. Se há algo de que nos orgulhamos é fazer consecutivamente, ao longo de 15 anos, este festival, tendo conseguido criar na cidade um espaço mental para a arte das marionetas e outras formas animadas. Aquilo que nos deixa tristes é termos hoje um orçamento ao nível do primeiro ano de FIMFA. Se, por um lado, conseguimos colocar a ‘marioneta’ na ordem do dia, por outro, parece que nos levam muito pouco a sério, talvez porque ainda há quem veja esta arte como menor…Rute Ribeiro: O que é um disparate! A

marioneta é hoje reconhecida como uma arte maior, que envolve grandes artistas de inúmeras sensibilidades e áreas artísticas, conseguindo ocupar mesmo alguns dos principais palcos em todo o mundo. Mais a mais, o FIMFA tem um público fidelizado e todos os anos cresce a ocupação das salas, mostrando que estamos a conquistar no-vos públicos para os espetáculos.Conseguem ter uma noção precisa da im-portância do FIMFA a nível internacional?RR: Termos no FIMFA as grandes compa-nhias só é possível devido a um reconheci-mento internacional que foi sendo adqui-rido ao longo dos anos. Como é evidente, não lhes podemos oferecer os cachets que habitualmente lhes pagam. Mas, hoje, já se tornou importante para essas mesmas companhias a presença no FIMFA. Somos um festival de referência, sobretudo, pela qualidade da programação e por prezar-mos receber bem.Sente-se que o festival é feito de muitas relações de partilha. Como é que se vão criando e solidificando essas relações?RR: Por sermos também nós artistas, cria--se no festival um enorme campo de parti-lha de experiências entre todos. No fundo, isto de circularmos pelos mesmos festivais da Europa permite estabelecer relações de amizade que geram um clima muito

ENTREVISTA

RUTE RIBEIRO E LUÍS VIEIRA

FIMFA Lx 2015

27

© H

umbe

rto

Mou

co

28

especial em torno do FIMFA. Para mim é especialmente gratificante quando nos di-zem que gostam muito de cá vir porque é “especial”. É um orgulho ouvir alguém do Hotel Modern, por exemplo, dizer: “no FI-MFA sinto-me em casa”… LV: Como esta é uma edição de 15 anos, convidámos alguns artistas a escrever so-bre o FIMFA e é curioso como alguns, que nem sequer participam este ano, referem o orgulho e o contentamento de fazer par-te daquilo que designam como “a família do FIMFA”.Consideram que o FIMFA tem uma iden-tidade própria? RR: Há um artista que disse ser no FIMFA que pode apresentar um espetáculo de ris-co. Isso é muito curioso e aponta à nossa identidade enquanto festival… LV: Desde o início que pen-sámos o festival como um espaço para o risco. Mas, no fundo, o FIMFA sempre procurou o confronto (no bom sentido) entre as com-panhias mais tradicionais – que são cada vez menos – e o avant garde da marioneta. A tónica está na marioneta contemporânea, sem esquecer as formas mais tradicionais que, aliás, considero intemporais. A exem-plo, este ano vamos ter os Bonecos de Santo Aleixo a fechar o festival, em contraponto com a abertura, semanas antes, com a com-panhia mais avant garde do momento, o Ho-tel Modern, que mistura cinema e animação e coloca-as em cena. A linguagem das marionetas e das peque-nas formas continua a surpreender pelo arrojo e constante reinvenção. Há, de fac-to, uma vitalidade superior no teatro de marionetas hoje?RR: É um mundo de uma enorme liberda-de artística. Olhando para esta edição, va-mos ter a dança, o teatro, as artes plásticas, a imagem em movimento… Tudo num diá-

logo constante e desafiador. As marionetas chegaram a estar metidas num gueto, mas hoje seduzem cada vez mais artistas.Recuando no tempo, como é que vos ocor-reu a ideia de produzir um festival?RR: Foi uma ideia do Luís… [risos]LV: Penso que estávamos no Paquistão quando me ocorreu tal ideia… Aconteceu quando A Tarumba começou a partici-par em digressões internacionais e achei que Lisboa, à semelhança do Porto e de Évora, deveria ter um festival profissional de marionetas. Um desejo para o futuro do FIMFA…LV: Apesar de ser incerto falar do futuro, desejávamos muito poder incentivar artistas portugueses a criar para o FIMFA. No fundo, precisamos de mais orçamento para ter o enorme prazer de ver isso acontecer.

Esqueçam que são direto-res artísticos do FIMFA e elenquem os três espetácu-los que não perderiam de modo algum nesta edição.LV: O The Great War, dos Hotel Modern; os Bone-cos de Santos Aleixo, no Teatro Taborda; e o Sans

Titre, desse grande nome da dança que é Xavier Le Roy. RR: É difícil escolher, mas não perderia o espetáculo La Máquina de la Soledad de Oligor e Microscopía, autores de Las Tribulaciones de Virginia que passou num FIMFA e ainda hoje é falado; Whispers, de e com Nicole Mossoux; e o extraor-dinário Duda Paiva, “o Neville Tranter se fosse bailarino” como alguém disse, que apresenta Bastard! Fazendo batota [risos], recomendaria ainda as peque-nas formas do Luís Hipólito, com Quid Pro Quo, um espetáculo onde nada do que parece é…LV: Já agora, também faço batota. Su-giro que nos venham ver no Cabaret de Insectos: Dracularium Freak.

E N T R E V I S TA RUTE RIBEIRO E LUÍS VIEIR A

O FIMFA SEMPRE PROCUROU O ‘BOM’ CONFRONTO ENTRE A TRADIÇÃO E O AVANT GARDE DA MARIONETA.

ARTES PERFORMATIVAS

THE GREAT WARHotel Modern / Arthur Sauer (Holanda).MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL 7 A 9 MAIO: 21H30

LA MÁQUINA DE LA SOLEDADOlygor e Microscopía (México). Shaday Larios e Jomi Oligor, criação, construção e inter-pretação.MUSEU DA MARIONETA 14, 15 MAIO: 21H30, 16 MAIO: 16H, 17 MAIO: 17H

WHISPERSMossoux-Bonté (Bélgica). Ni-cole Mossoux, conceção, coreografia e interpreta-ção; Patrick Bonté e Nicole Mossoux, encenação.TEATRO NACIONAL D. MARIA II 15, 16 MAIO: 21H15, 17 MAIO: 16H15

HALE - ESTUDO PARA UM ORGANISMO ARTIFICIALAleksandra Osowicz, Filipe Pereira, Helena Martos, Inês Campos e Matthieu Ehrlacher, criação; Filipe Pereira, Flora Detraz, Helena Martos, Inês Campos, Joana Leal e Matthieu

Ehrlacher, interpretação.MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL 16, 17 MAIO: 19H

SANS TITRE (SEM TÍTULO)Xavier Le Roy, conceção e interpretação.MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL 16, 17 MAIO: 21H30

L’ AVAR (O AVARENTO)Compañía Pelmànec (Espa-nha). A partir de uma ideia de Jordi Bertran, inspirado em Molière. Olivier Benoit e Miquel Gallardo, encenação; Miquel Gallardo e Olivier Benoit, atores-manipuladores.SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 19 A 21 MAIO: 21H

QUID PRO QUOLuís Hipólito, ideia e conce-ção;  Luís Hipólito e Carlos Alberto Oliveira (aka Kabé), interpretação.SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 20, 21 MAIO: 19H, 20H

CABARET DE INSECTOS: DRACULARIUM FREAKA Tarumba (Portugal). Luís Vieira e Rute Ribeiro, direção e construção; Ana Amorim, Luís Hipólito, Luís Vieira e Rute Ribeiro, atores-manipuladores.SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 20 A 22 MAIO: 22H30

BASTARD!A partir de Boris Vian. Duda Paiva, criação, coreografia, performance; Paul Selwyn Norton, encenação.SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 22, 23 MAIO: 21H

DEEP NEWS #2Mecanika (França-Portu-gal). Paulo Duarte, conceção e interpretação.SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 22 MAIO: 19H, 20H, 23 MAIO: 20H, 23H

AUTO DA CRIAÇÃO DO MUNDOBonecos de Santo Aleixo. Ana Meira, Gil Salgueiro Nave, Isabel Bilou, José Russo e Vítor Zambujo, atores-mani-puladores; Gil Salgueiro Nave, acompanhamento musical.TEATRO TABORDA 24 MAIO: 16H

CINEMA

TOMORROW WE DISAPPEARDocumentário sobre a colónia de artistas Kathputli em Nova Deli, na Índia, dirigido pelos norte-americanos Jimmy Goldblum e Adam Weber. SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 23 MAIO: 18H

ESPETÁCULOS DE RUA

BIG RORY & OCHIE THE DOGSurreal McCoy (Reino Unido). Mike Rowan e Rachel Rowan, autoria e performers.LARGO DO CHIADO E RUA GARRETT 7 MAIO: 14H, 8, 9 MAIO: 18H

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL 7 A 9 MAIO: 21H

THE BIG BAD WOLFPickled Image (Reino Unido). Dik Downey, ator-

-manipulador.LARGO DO CHIADO E RUA GARRETT 15, 16 MAIO: 18H

TEATRO NACIONAL D. MARIA II 15 MAIO: 20H30

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL 16 MAIO: 21H

CRIANÇAS

PARECE UM PÁSSAROA partir do livro de David Machado com ilustração de Gonçalo Viana. Raimundo Cos-me, criação e interpretação.CASA FERNANDO PESSOA 9 MAIO: 11H30

O SOLDADINHOTeatro de Ferro (Portu-gal).  Igor Gandra, texto e encenação; Carla Veloso e Igor Gandra, interpretação.MUSEU DA MARIONETA 9 MAIO: 16H, 10 MAIO: 11H30, 16H

ÓSCARTeatro de Marionetas do Porto (Portugal). João Paulo Seara Cardoso, encenação e cenografia;  Júlio Vanzeler, marionetas e figurinos.MUSEU DA MARIONETA23 MAIO: 16H, 24 MAIO: 11H30

WORKSHOP

IMAGENS EM MOVIMENTO NO ESPAÇOPor Kalle Nio / Companhia WHS (Finlândia)TEATRO TABORDA 19 A 23 MAIOINSCRIÇÕES ABERTAS ATÉ 12 DE MAIO

PROGRAMAÇÃO FIMFA LXHTTP://FIMFALX.BLOGSPOT.PT

30

I N AU G U R A M

APPLETON SQUARETER A SÁB: 14H-19H

JAVIER FERNANDEZSTAY A WHILE22 MAI A 18 JUN

CATARINA BOTELHOMEMÓRIA DESCRITIVAATÉ 14 MAI

ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA | FOTOGRÁFICOSEG A SÁB: 10H-19H

CAMILLE ABOUDARAM(WE ARE) THE GHOSTLY OTHERSFotografia12 MAI A 12 JUN

AMADEU FERRARI [ANTE]CÂMARA Fotografia a cores - processos de redeATÉ 30 MAI

A REVOLUÇÃO ESTÁ NA RUAReportagem fotográfica por 6 alunos do Ar.CoATÉ 30 MAI

VICTOR FLORESA TERCEIRA IMAGEMFotografia manipuladaATÉ 27 JUN

CENTRO CULTURAL DE BELÉMTER A DOM: 10H-18H

Garagem Sul

PAISAGEM COMO ARQUITETURAA partir das obras de João Gomes da Silva e Paulo David5 MAI A 2 AGO

ARTE S I N AU G U R A M

ATELIER-MUSEU JÚLIO POMARATÉ 20 DE SETEMBRO RUA DO VALE, 7 / 218 172 111 / WWW.ATELIERMUSEUJULIOPOMAR.PT

MUSEU DO FADOATÉ 20 DE SETEMBRO LARGO DO CHAFARIZ DE DENTRO, 1 / 218 823 470 / WWW.MUSEUDOFADO.PT

SEM CAPRICHO OU PRESUNÇÃOO FADO POR JÚLIO POMAR & NOVAS DOAÇÕESA obra plástica e poética que Júlio Pomar dedicou ao universo do fado é agora celebrada numa exposição patente simultaneamente em dois espaços da cidade. O Museu do Fado e o Atelier-Museu Júlio Pomar apresentam , até setembro, um conjunto de trabalhos do artista inspirados no fado, onde se podem encontrar obras como a grande tela Ulisses e as Sereias com Guitarra Portuguesa, a sequência de retratos dedicadas a Mariza ou Carlos do Carmo ou mesmo representações de figuras eminentes da literatura portuguesa, tais como Fernando Pessoa. A exposição invoca ainda o uso da palavra, quer na sua dimensão poética, quer na sua expressão cantada, lembrando que Júlio Pomar assinou várias letras de fado que são hoje património incontornável deste género musical tipicamente português. Ana Rita Vaz

31A RT E S I N AU G U R A M / C O N TI N UA M

Centro de ReuniõesSEG A SEX: 8H-20H, SÁB, DOM: 10H-18H

JOÃO ABEL ABOIMO ELOGIO DA LUZ E DA SOMBRA - A IMAGEM CINEMATOGRÁFICAFotografiaATÉ 12 MAI

CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DO EDIFÍCIO CENTRAL DO CAMPO GRANDESEG A SEX: 8H-20H

MARIA AMARAL APROXIMAÇÃO A SANTA MARIA MAIORPintura5 A 18 MAI

CATAGREENA E RAQUEL PEDRO UBIQUIDADE DE NATURAL Desenho19 MAI A 1 JUN

CENTRO DE INFORMAÇÃO URBANA DE LISBOASEG A SEX: 10H-20H, SÁB: 14H-20H

A CIDADE DE LISBOAGRANDE EXPOSIÇÃO DE DESENHOS E PINTURAS 16 A 29 MAI

CULTURGESTSEG, QUA, SEX: 11H-19H, SÁB, DOM: 14H-20H

QUERIDO, REORGANIZEI A COLEÇÃO... POR ARTISTACARTAZES DA COLEÇÃO LEMPERT (CAPÍTULO 1 / 2ª PARTE)9 MAI A 13 SET

GALERIA BANGBANGTER A SÁB: 12H30-20H

SÉRGIO COSTASAMPLING STRATA23 MAI A 25 JUL

PAULA PRATESATÉ 9 MAI

GALERIA BELO-GALSTERERTER A SEX: 12H-19H, SÁB: 14H-19H

TERESA PAVÃOPROJETO21 MAI A 30 JUL

PEDRO CALAPEZOPEN SPACE Trabalhos recentesATÉ 31 JUL

JULIANE SOLMSDORFONLYNESSFotografiaATÉ 16 MAI

GALERIA OPUS 14TER A QUA: 14H-19H, QUI A SÁB: 14H-23H

MATRIZES E IMPRESSÕESColetiva de Gravura 28 MAI A 2 JUL

SOLVEIG NORDLUND E SARA ANTUNESPLANOS A PRETO E BRANCOATÉ 21 MAI

GALERIA DOS PAÇOS DO CONCELHO

CASA DOS ESTUDANTES DO IMPÉRIOFAROL DE LIBERDADEDocumentalATÉ SET

GALERIA REVERSO

CASTELLO HANSENJoalharia29 MAI A 26 JUN

ÕHULOSSPALÁCIO ENCANTADOJoiasATÉ 15 MAI

GALERIA TAPEÇARIAS DE PORTALEGRESEG A SEX: 13H-19H30

COLECTIVA DE TAPEÇARIAS1 A 31 MAI

HANGAR CENTRO DE INVESTIGAÇÃO ARTÍSTICAQUA A SÁB: 15H-19H

PRINCÍPIO TAUTOLÓGICOColetiva22 MAI A 27 JUN

MYRIAM MECHITAResidência artística10 A 16 MAI

A MONTRA

SUSANA GAUDÊNCIOPEDRAS SOB LIVROS30 MAI A 5 JUL

LUÍS PAULO COSTASEM TÍTULO (PASTEL DE NATA)ATÉ 24 MAI

MUSEU DO ORIENTETER A DOM: 10H-18H, SEX: 10H-22H

GONÇALO CADILHEUM DIA NA TERRA –FOTOGRAFIAS DO QUOTI-DIANO DO PLANETA15 MAI A 7 JUN

OBJECTISMO GALERIATER A SÁB: 11H-19H

#5 VANESSA CHRYSTIEFRÁGEIS SENTIDOS Desenho, cerâmica16 MAI A 20 JUN

A PEQUENA GALERIAQUA A SEX: 18H-20H, SÁB: 16H-20H

JOÃO FERREIRA1.3 BILLIONFotografia21 MAI A 6 JUN

PRAÇA DO MARTIM MONIZ

O NOSSO MUN-DO, A NOSSA DIGNIDADE, O NOSSO FUTUROExposição de rua no âmbito do Ano Europeu para o Desenvolvimento9 A 24 MAI

PRIMEIRO ANDARSEG A SÁB: 19H-02H

LEONOR FONSECAA SHOW AT A TIMEFotografia8 MAI A 30 JUN

STUDIOTEAMBOXSÁB A QUI: 15H-19H, SEX: 19H-21H

YANN JONASLISBOLLYWORLDPintura7 MAI A 4 JUN

C O N T I N UA M

3+1 ARTE CONTEMPORÂNEATER A SÁB: 14H-20H

ANDRÉ TRINDADEI’M A MINERALISTEscultura, pinturaATÉ 9 MAI

32 A RT E S C O N TI N UA M

APAIXONARTE

TAMARA ALVESTO THE BONEIlustraçãoATÉ 18 JUN

APSA – ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE SÍNDROME DE ASPERGERSEG A SEX: 9H-18H (POR MARCAÇÃO)

MIGUEL VALENTEAVARIAS TÉCNICASAguarela, pintura e colagemATÉ 6 MAI

A ARTE DA TERRASEG A DOM: 11H-20H

EM QUE PENSAARTISTICAMENTE QUANDO PENSA NO 25 DE ABRIL?Azulejaria, esculturaATÉ 10 MAI

ARTE GRAÇATER A DOM: 15H-19H

MAIA HORTAGOING BANANASPinturaATÉ 10 MAI

ASSOCIAÇÃO DE ARTESÃOS DA REGIÃO DE LISBOA SEG A SEX: 10H-13H/14H-18H30

QUANDO AS IMAGENS APRENDERAM A ANDARO FANTÁSTICO MUNDO DA IMAGEM EM MOVI-MENTOATÉ 7 MAI

ATELIER-MUSEU JÚLIO POMARTER A DOM: 10H-18H

SEM CAPRICHO OU PRESUNÇÃOPinturaATÉ 20 SET

BIBLIOTECA DOS CORUCHÉUSSEG A SÁB: 10H-18H

JOÃO A. FAZENDAINSIDE ALVALADEFotografiaATÉ 29 MAI

BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGALSEG A SEX: 09H30-19H30, SÁB: 9H30-17H30

PORFÍRIO PAR-DAL MONTEIRO ARQUITECTO DE LISBOAArquiteturaATÉ 9 JUN

BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

JOANA GRAÇAESTÓRIAS ABENSONHADASIlustraçãoATÉ 19 MAI

CAFÉ IMPÉRIO

LUIS DOURDILDIÁLOGOS A CARVÃODesenhoATÉ AGO

CARLOS CARVALHO ARTE CONTEMPORÂNEA

JOSÉ BATISTA MARQUES & CUL.PABOA ESPERAPintura, escultura, vídeoATÉ 6 JUN

CARPE DIEM ARTE E PESQUISA

CICLO DE EXPO-SIÇÕES #19Carla Cabanas, Francisco Pinheiro, Pedro Valdez Cardoso, Renata Cruz, Teresa Henriques, Oxana Ianin ATÉ 25 JUL

CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIOSEG, QUI, SEX: 15H-20H, SÁB, DOM: 11H-18H

O OLHAR COM-PROMETIDO DE GÉRARD BLONCOURT  FotografiaATÉ 1 JUN

CASA DA AMÉRICA LATINASEG A SEX: 9H30-13H/14H-18H30

OZIAS FILHOAR DE ARESTASFotografiaATÉ 15 MAI

CASA DA LIBERDADE – MÁRIO CESARINY SEG A SÁB: 14H-20H

MANUEL FIGUEIRAKÓRDAATÉ 30 MAI

CASA-MUSEU ANASTÁCIO GONÇALVESTER A DOM: 10H-18H

IMAGENS DE UM MUNDO FLUTUANTEESTAMPAS, LIVROS E ÁLBUNS DA COLEÇÃO PAUL UGO THIRANObras em papelATÉ 15 JUN

CASA-MUSEU MEDEIROS E ALMEIDASEG A SEX: 13H-17H30, SÁB: 10H-17H30

ANDRÉ GOMESVOZES INTERIORESFotografiaATÉ 27 JUN

CASUAL LOUNGE – GALLERY SEG A SÁB: 16H-02H, DOM: 16H-00H

MAURO CARMELINOSLAVE ‘R’ USPinturaATÉ 15 JUN

CENTRO PASTORAL DA IGREJA PAROQUIAL NOSSA SENHORA DOS NAVEGANTESSEG A SEX: 15H-19H

PEDRO TEIXEI-RA NEVESA LUZ DENTRO DO SILÊNCIOFotografiaATÉ 24 MAI

CRISTINA GUERRA CONTEMPORARY ARTTER A SEX: 12H-20H, SÁB: 15H-20H

ROSÂNGELA RENNÓINSÓLIDOSFotografia, vídeoATÉ 16 MAI

DELEGAÇÃO ECONÓMICA E COMERCIAL DE MACAUSEG A SEX: 9H-20H

RUI PALHAPELAS RUAS DE MACAUFotografiaATÉ 22 MAI

DOUBLETREE BY HILTON LISBON – FONTANA PARK

JOÃO PARAMÉSPinturaATÉ 17 JUN

ERMIDA NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃOTER A SEX: 11H-13H/14H-17H; SÁB, DOM: 14H-18H

SANDRO RESENDEFOOLS RUSH IN WHERE ANGELS FEAR TO TREADFotografiaATÉ 31 MAI

33A RT E S C O N TI N UA M

ESPAÇO ESPELHO D´ÁGUASEG A DOM: 11H-00H

ANA PÉREZ--QUIROGAUMA QUASE CRONOLO-GIA DO ESPAÇO ESPELHO D´ÁGUAInstalaçãoATÉ 21 JUN

ESPAÇO NOVO BANCOSEG A SEX: 9H-19H

#26 – EU (TÍTULO EM CONSTRUÇÃO)FotografiaATÉ SET

ESTAÇÃO FERROVIÁRIA DO ROSSIO

LISBONMUSEMupisATÉ 18 MAI

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Museu Calouste Gulbenkian

D. QUIXOTEObra em destaque no MuseuATÉ 14 JUN

Centro de Arte ModernaTER A DOM: 10H-18H

BERNARD FRIZE

ISTO É UMA PONTE 1991-2013PinturaATÉ 31 MAI

MIGUEL ÂNGELO ROCHAANTES E DEPOISEsculturaATÉ 31 MAI

MUDE – MUSEU DO DESIGN E DA MODA. COLEÇÃO FRANCISCO CAPELO ATÉ 31 DE MAIO RUA AUGUSTA, 24 / 218 886 117 / WWW.MUDE.PT

A exposição que o MUDE acolhe até ao final do mês nasce e mantém-se como uma pergunta. Aludindo às diferentes formas de pronunciar o termo design na língua portuguesa, e ao que isso revela da sua origem, tradução, história e riqueza de significados, a mostra apresenta as mais representativas peças de design de equipamento produzidas por autores nacionais durante os últimos 60 anos, com maior incidência para o período compreendido entre 1980

e 2014. A exposição, que se realiza no âmbito do projeto Art on Chairs 2014, resulta de uma parceria entre a autarquia lisboeta e a Câmara Municipal de Paredes. Entre as duas cidades, apresentam-se mais de 150 peças de 76 autores de diferentes gerações, percursos e formações. A exposição dá particular atenção aos setores de produção nacionais, como a cortiça, a madeira, o vidro, o cristal ou a porcelana. ARV

COMO SE PRONUNCIA DESIGN EM PORTUGUÊS?

34 A RT E S C O N TI N UA M

ARSHILE GORKY PinturaATÉ 31 MAI

ANIMALIA E NATUREZA NA COLEÇÃO DO CAMColetivaATÉ 31 MAI

FUNDAÇÃO LEAL RIOSQUI A SÁB: 14H30-18H30

AS THE EARTH SPINS BENEATH THE STARSColetivaATÉ 27 JUN

GALERIA ABRAÇOTER A SÁB: 15H-19H

ANA CRUZ E MARIA DE BETÂNIAFEMINACerâmica ContemporâneaATÉ 16 MAI

GALERIA ANTÓNIO PRATESSEG A SEX: 11H-20H, SÁB: 15H-19H

NÁDIA DUVALVISGRAATPinturaATÉ 8 MAI

GALERIA DE ARTE URBANA

MOSTRA ANUAL DE ARTE URBANA GODMESS, HAGAIEL, ISA SILVA, KLIT, MURTA E UIVO, SOFIA PIDWELL E TAMARA ALVESTODOS OS DIAS

BAGINSKI, GALERIA / PROJETOSTER A SÁB: 14H-19H

FELIPE ARTUROVERSO ANVERSOInstalaçãoATÉ 16 MAI

GALERIA FILOMENA SOARESTER A SÁB: 10H-20H

JAIME DE LA JARATHE SKINATÉ 16 MAI

GALERIA MONUMENTALTER A SÁB: 14H-20H

MANUEL SAN PAYOPinturaATÉ 30 MAI

GALERIA MUNICIPAL TORREÃO NASCENTE – CORDOARIA NACIONAL

SEBASTIÃO SALGADOGÉNESISFotografiaATÉ 2 AGO

GALERIA PEDRO CERATER A SEX: 10H-13H30/14H30-19H, SÁB: 14H30-19H

MIGUEL BRANCOLUZEsculturaATÉ 23 MAI

GALERIA QUADRUMTER A SEX: 10H-19H, SÁB E DOM: 14H-19H

BRUNO CIDRACORTINAEsculturaATÉ 31 MAI

HOTEL NH LIBERDADE

PEDRO NUNESFLAMENCO É LIVRE, TOUREIRO NÃOPinturaATÉ 31 MAI

HOTEL NOVOTEL LISBOA

ARTE CONTEM-PORÂNEA EM EXPOSIÇÃOColetivaATÉ 31 MAI

KUNSTHALLE LISSABON

KATJA NOVITSKOVALIFE UPDATEATÉ 13 JUN

MUDE – MUSEU DO DESIGN E DA MODA. COLEÇÃO FRANCISCO CAPELOTER A DOM: 10H-18H

ANTÓNIO LAGARTODE MATRIX A BELA ADORMECIDAATÉ 24 MAI

COMO SE PRONUNCIA DESIGN EM PORTUGUÊS? 1980-2014ATÉ 31 MAI

MUSEU BORDALO PINHEIROTER A DOM: 10H-18H

VIVINHA A SALTAR!As varinas na obra de Bordalo e as novas sardinhas de BordaloCerâmica, desenho e pinturaATÉ 21 JUN

BORDALO À MESAATÉ 18 MAI/16

MUSEU COLEÇÃO BERARDOTER A DOM: 10H-19H

ERNESTO DE SOUSA YOUR BODY IS MY BODY – O TEU CORPO É O MEU CORPOColeção de cartazesATÉ 27 SET

PEDRO BARATEIROPALMEIRAS BRAVAS/THE CURRENT SITUATIONPinturaATÉ 24 MAI

MUSEU DA ELETRICIDADETER A DOM: 10H-18H

LUÍS SILVEIRINHAAREIADesenhoATÉ 14 JUN

HENRIQUE RUIVOMANUAL DE CONVERSAÇÕESInstalaçãoATÉ 10 JUN

ANTÓNIO BOLOTA, JOÃO SEGURO E SUSANA GAUDÊNCIOPROJETO CONTENTORESATÉ 10 MAI

MUSEU DO FADOTER A DOM: 10H-18H

SEM CAPRICHO OU PRESUNÇÃOO FADO POR JÚLIO PO-MAR & NOVAS DOAÇÕESPinturaATÉ 20 SET

35A RT E S F E S TI VA I S /C O N C U R S O S /C O N F E R Ê N C I AS

MUSEU DA FARMÁCIASEG A SEX: 10H-18H

ARTE E CIÊNCIA EM LUÍS DOURDILPinturaATÉ 14 NOV

MUSEU DE LISBOA. PALÁCIO PIMENTATER A DOM: 10H-13H/14H-18H

Pavilhão Branco

JORGE QUEIROZTRABALHOS RECENTESPinturaATÉ 31 MAI

Pavilhão Preto

VARINAS DE LISBOAMEMÓRIAS DA CIDADEPintura, desenhoATÉ 24 MAI

MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGATER: 14H-18H, QUA A DOM: 10H-18H

O BELO VERMELHODESENHOS A SANGUÍNEA (SÉCULOS XVI-XVIII)ATÉ 28 JUN

Obra Convidada

ROSSO FIORENTINOBACO, VÉNUS E CUPIDOMusée Internationel d’Histoire et d’ArtATÉ 10 MAI

MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA – MUSEU DO CHIADOTER A DOM: 10H-18H

HYBRIDIZE OR DISAPPEAR Cecile B Evans, Neil Beloufa, Antoine Catala, Diogo Evangelista, Oliver Laric, Shana Moulton, Katja Novitskova, Laure Provoust, Magali ReusATÉ 24 MAI

TESOUROS DA FOTOGRAFIA PORTUGUESA DO SÉCULO XIXFotografiaATÉ 28 JUN

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIATER: 14H-18H, QUA A DOM: 10H-18H

10 ANOS DE-POIS: OBJETOS DE OUTROS LUGARESDOAÇÃO FRANCISCO CAPELOATÉ JUN

MUSEU NACIONAL DO TRAJETER: 14H-18H, QUA A DOM: 10H-18H

COLEÇÃO ANADIA TRAJE E ACESSÓRIOSATÉ 27 JUN

PURA CALTER A SÁB: 11H-20H, DOM: 12H-17H

IVA VIANAESTUQUEEsculturaATÉ 28 JUN

ROCA LISBOA GALLERY SEG A SEX: 10H-20H, SÁB: 10H-17H

JUAN CARLOS TOMASIAS VIDAS DA ÁGUAFotografiaATÉ 31 MAI

TEATRO NACIONAL D. MARIA II

ALEXANDRE FARTO AKA VHILS

NO TEATRO NACIONAL D. MARIA IIArte urbanaATÉ 31 JUL

O NACIONAL ESTÁ A ARDER!O INCÊNDIO DE 1964 E O FIM DE UMA ÉPOCABibliográfica, documentalATÉ 31 JUL

TORRE DE BELÉM

A MAGNÍFICA E FORMOSA TORREExposição de mupis no âmbito das comemorações dos 500 anos da Torre de BelémATÉ 15 JUL

TORREÃO POENTE DO TERREIRO DO PAÇOSEG A DOM: 10H-19H

FRANCISCO DE GOYA Y LUCIENTESCAPRICHOS DE GOYAGravuraATÉ 12 MAI

ZARATAN | ARTE CONTEMPORÂNEAQUI: 19H-22H, SEX A DOM: 16H-20H

JOÃO FERRO MARTINSSUBLIME AND OTHER FREQUENCIESPinturaATÉ 23 MAI

F E S T I VA I S

1º FESTIVAL COM ARTE CAMPO DE SANTA CLARA21 A 23 MAI: 19H Info: 213 261 340

C O N C U R S O S

Concurso para Artistas PortuguesesINSCRIÇÕES ATÉ 15 MAIInfo portugalnow.wix.com/portugal-now

PLANETÁRIO CALOUSTE GULBENKIAN

50 anos | 50 artistasDesafio de criatividadeRECEÇÃO DE PROPOSTAS ATÉ 15 MAIInfo planetario.marinha.pt

CON FE RÊ NCIAS

CENTENÁRIO NASCIMENTO DO PINTOR LUÍS DOURDILSOCIEDADE DE GEOGRAFIA DE LISBOA

Temos de filtrar a Realidade: Vida e Obra do Pintor Luís DourdilSeminário19 MAI: 15H

MUSEU DA FARMÁCIA

Tertúlia de homenagem ao pintor Luís Dourdil27 MAI: 18H

O DISCURSO NÃO É NEUTRO E O LUGAR DO DISCURSO TAMBÉM NÃO Ciclos de conversas

BIBLIOTECA DA ORDEM DOS ARQUITETOS

O lugar do editor no discurso da arquiteturaCom Ana Vaz Milheiro, Carlos Duarte6 MAI: 18H

REPENSAR MUSEUS Ciclos de conversas sobre Museologia

ATELIER-MUSEU JÚLIO POMAR Comunicação14 MAI: 18H

ROCA LISBOA GALLERY

S. M. L. XL – 20 ANOS – REVISITEDCiclo de debates sobre Arquitetura

L | Large21 MAI: 18H30

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

Flâneur – Novas narrativas urbanasConferência internacional12, 13 MAI

36 A RT E S C O LÓ Q U I O S/ C U R S O S/WO R KS H O P S

C O L Ó Q U I O S

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Casa dos Estudantes do Império: histórias, memórias, legadosColóquio internacional22, 23, 25 MAI

C U R S O S/ WO R KS H O P S

22ATELIER

Curso de Laboratório Fotográfico 6 A 27 MAI: 19H30-22H30968538258 | mail@22atelier.org

Workshop de Colagem AutobiográficaTER: 18H30-20H30, SÁB: 14H-16H IA

ACADEMIA DE ARTES E TECNOLOGIAS

Desenhar&Pintar Lx, Fotografar Lx, CerâmicaInfo: 922 025 297VÁRIOS HORÁRIOS IA

ANJODESIGN - DESIGN E RESTAURO

Workshops de Fotografia IA

APCC - ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA

Ateliê de Máscaras, Papel , Plástico, Marionetas MarotesInfo: 218 429 730IA

AR.CO – CENTRO DE ARTE & COMUNICAÇÃO VISUAL

Workshop de Fotografia: Cianotipias9, 16, 23, 30 MAI, 6 JUN: 10H30-13H

Workshop de Joalharia - O que parece não é (Anel de construção forma oca em metal)9, 16, 23, 30 MAI, 6 JUN: 10H30-13H

ARTE ILIMITADA

Curso de DesenhoCom Berta ElrichQUI: 18H30-21H, SEX: 10H30-13H

Curso de PinturaCom Carlos Correia, Mimi Tavares SEG, QUA: 10H30-13H E 18H30-20H30

Formação Vocacional Artes- EsculturaCom Manuel Furtado dos SantosTER: 17H-19H IA

ARTLIER

Pintura DecorativaSEG: 14H30-16H30IA

ARTE PEL’ARTE

Curso de RestauroQUI: 14H30-17H30

ASSOCIAÇÃO DOS ARTESÃO DA REGIÃO DE LISBOA

Cerâmica, olaria e vidrados, desenho e pintura, restauro de loiça e móveis e talhaVÁRIOS HORÁRIOS IA

ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS

Aulas de pintura óleo acrílicoSÁB: 10H-13H OU 15H-18H

ATELIÊ DE ARTE E ARTE-PSICOTERAPIA

Aulas de pintura terapêutica e sessões de arte-psicoterapiaVÁRIOS HORÁRIOSInfo: 918 207 671

ATELIÊ DE CERÂMICA CHAMOTE FINO

Cursos de Cerâmica, Pintura sobre AzulejoSEG A SEX: 14H-17H, 18H-21H, SÁB: 10H-13H Info: 969 578 860

ATELIÊ | GALERIA SGRILO

Aulas de Pintura (óleo, acrílico) e Desenho (pastel, carvão, grafite)SEG: 14H-16H30, QUA: 10H-12H, QUI: 10H-12HIA 931 638 159

ATELIER DE JOALHARIA

Iniciação e aprendizagem das técnicas e métodos da JoalhariaOrientação por Catarina SilvaVÁRIOS HORÁRIOS IA catrinasilva@gmail.com / 965 424 279

ATELIER DE LISBOA

Workshop de maquete de um livro de fotografiaCom Jem Southam7 A 10 MAI

ATELIÊ MF

Workshop de Desenho e Pintura para AzulejosTER, QUI: 10H30-12H, 18H30-20HInfo: 912 576 393

ATELIÊ MELÍCIO

Cursos de Aguarela, Pintura e EsculturaQUI, SEX Info: 967 521 886

ATELIÊ SANTA RUFINA

Workshop de MosaicosSÁB: 11H-13HInfo: 934 188 287

ATELIER DE SÃO BENTO

Cursos de desenho, pintura, gravura e história de arteVÁRIOS HORÁRIOS

ATELIER DO PAÇO

Livros de artistaSÁB: 14H-16H

Desenho iniciaçãoQUA: 18H30-21H IA cursolisboa@gmail.com 962457850

ATELIERS DE ALFAMA

Workshop de Técnicas Criativas e Relaxamento pela ArteSÁB: 11H-14H

Workshop de Desenho ArtísticoQUI: 19H-22HMP / IA ricardo.andrade@ncreatures.com

BEST TRAINING, LDA

A necessidade de se re-imaginar as instituições culturais de amanhã: programar, comunicar e promoverCurso com Cláudia Camacho9, 10 MAI: 10H-13H/14H-19H

BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

Introdução à joalhariaAula experimental com Paula Vieira7 MAI: 10H30 IA paulavieirajoias@gmail.com

CÁ – ATELIÊ DE EXPRESSÃO PLÁSTICA

Workshops de pintura em aguarela, cerâmica, pintura em azulejo IA

CASA ESTRELA DO MAR

Oficinas de Libertação Artística para AdultosQUI: 19H-20H30

Workshops Temáticos de FotografiaCom João CaseiroSÁB: 14H-18H

CASA DE TRÁS-OS-MONTES E ALTO DOURO

Curso de pintura em azulejo e faiançaQUA: 17H30-19H30

Curso de desenhoVÁRIOS HORÁRIOS

Curso de fotografiaTER, QUI: PÓS-LABORAL

CAULINO CERAMICS

Atelier de cerâmicaSEG A SEX: 11H-21H IA

CENTRO DE RECREIO POPULAR DO BAIRRO

Curso de PinturaSEG A DOM: 15H-23H

CERÂMICA BAIRRO ALTO

Curso de Cerâmica, Workshop de Porcelana, Esmalte e recriação de bijuteria. VÁRIOS HORÁRIOS

CLUBE ESTEFÂNIA

Traço e Pintura de Azulejos e Modelação de BarroTER: 14H15-16H45 Info: 919 981 288

CONTRAPROVA ATELIER DE GRAVURA

Técnicas de gravura Formação contínuaTER, QUI: 19H-22H IA

CONVENTO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA

O Pormenor e a Escala9, 16, 23 MAI: 10H-12H30PG / MP / IA

EDAK - ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER

Pintura e DesenhoSÁB: 11H30

37A RT E S C U R S O S/WO R KS H O P S

ESPAÇO 62

Desenho de ModeloTER: 18H-19H30Info: 968506535

ESPAÇO MOURARIA INATEL

Curso de costura criativaTER, QUI: 9H30-13H30

FACULDADE DE BELAS-ARTES DA UNIVERSIDADE DE LISBOA

Curso Livre de Animação em Anime Studio6 MAI A 17 JUNQUA: 18H30-22H30, SÁB: 10H-17H

FUNDAÇÃO ARPAD SZENES -VIEIRA DA SILVA

UM ANO A DESENHAR PARA O FUTUREOficinas de desenho com os Urban Sketchers

Lopo Pizarro9 MAI: 10H-12H30

Luís Ançã30 MAI: 10H-12H30

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

ReflexosOficina de diário gráfico Com Mário Linhares30 MAI: 10H30

Artes da Terra: Cerâmicas e porcelanasCom Paula Ribeiro31 MAI: 11H

GALERIA 36

Curso de Pintura SEG A SEX: 14H-16H IA

GALERIA DIFERENÇA

Cursos de GravuraVÁRIOS HORÁRIOS

Cursos de DesenhoSEX: 18H30-20H

Sessões de Modelo VivoSÁB: 11H-13H

GALERIA PEDRO SERRENHO

Escola de Belas ArtesCursos de Desenho/Pintura, Gravura, História da Arte e Geometria DescritivaInfo: 917 540 178

GALERIA REVERSO

O PRAZER DE FAZER, a Jóia ao Alcance da MãoCursos práticos de joalhariainfo: 919809131 / mail@reversodasbernardas.com

INSTITUTO DE ARTES E OFÍCIOS

Oficina de mobiliário, pintura, escultura e talha IA

INSTITUTO PORTUGUÊS DO DESPORTO E DA JUVENTUDE

Curso de PinturaCom Prof. Carlos FrancoSÁB: 10H-13H IA

INSTITUTO PORTUGUÊS DE FOTOGRAFIA

Workshop Composição 4 MAI: 10H, 19H30

Curso de Fotografia Digital6 MAI: 19H30

JARDINS DOS CORUCHÉUS

Painel Comunitário João RibasPainel cerâmico – criação coletivaSÁB: 10H-17H IA922 025 297

JARDIM DA ESTRELA

Desenho e Instalação - diálogo em espaço públicoWorkshop com Francisco Pinheiro2 A 23 MAISÁB: 11H-13H

JUNTA DE FREGUESIA DA ESTRELA

Centro Comunitário da Madragoa 113º Encontro do Grupo dos Origamigos de LisboaArte Milenar de dobragem de papel2 MAI: 15H-19H EG / PGInfo: origamigos.lx@sapo.pt, 936 258 619

LEITURIA

Workshop de ilustração de pequenas históriasCom Ana Oliveira5, 12, 19, 26 MAI: 18H

MAPA – ESPAÇO CRIATIVO

Curso de Desenho e PinturaCom Teodora BonevaQUA: 14H

MART

Mini Curso de Tintas de ÁguaTER: 10H30-13H OU 20H30- 22H30

A exaltação do corpo Aulas de Modelo QUI: 11H-13H

MESTRES DO REGUEIRÃO / ARTA

Introdução à cerâmicaSEG: 19H-21H

MUSEU ARQUEOLÓGICO DO CARMO

Encontro dos Urban Sketchers16 MAI: 14H30 MP

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

Atelier de modelação de barro e atelier de pintura de azulejo MP

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

Oficina de tecelagem manual e tapeçaria QUA: 13H30-17H30 MPInfo: 964 088 200

MUSEU DO ORIENTE

Sábados Gráficos 9 MAI: 10H-13H/14H-18H

Alinhavos para bordar: Sashiko SimplesWorkshop com Susana Domingues13 MAI: 15H-17H

Mestres do OrigamiWorkshop Com Constança Arouca20 MAI: 15H-17H

Kumihimo – Cordão de SedaWorkshop com Susana Domingues27 MAI: 15H-17H

NÚCLEO DE ARTE FOTOGRÁFICA DO INSTITUTO SUPERIOR TÉCNICO

4ª Aberta – Laboratório Analógico aberto ao públicoQUA: 20H-00H IA Info: naf.ist@gmail.com

POLO DA PENA DA JUNTA DE FREGUESIA DE ARROIOS

Memórias em álbumQUI: 10H-12H

PONTO DE LUZ ATELIER

Desenho e gravuraPor José Faria

Desenho de Figura Humana - Retrato, Técnicas de Calcografia e Gravura em Metal, Técnicas em Pinturapontodeluz21@hotmail.comIA

SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL

Curso de Iniciação à FotografiaCom Luís Rocha e Tânia AraújoInfo: 213 973 471IA

SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS-ARTES

Atelier Livre de PinturaSEG: 14H15-22H30, TER: 14H15-16H30

Oficina de Apoio em PinturaQUI: 14H15-18H15

TEATRO DA VOZ

Desenho abertoVÁRIOS HORÁRIOS

VIRAGEM LAB

Workshop de Técnicas de Impressão de Preto e BrancoSÁB, DOM

EG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASGO GRUPOS ORGANIZADOSMP MARCAÇÃO PRÉVIAPG PÚBLICO EM GERAL

> Contactos pág 91

38

ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA

Visitas Guiadas GO / MP

CICLO DE CONFERÊNCIAS ARQUEOLOGIA EM POR-TUGAL: OS PROGRESSOS DO NOVO MILÉNIOA Presença Campaniforme: Uma Primeira Cultura Pan-Europeia?Por João Luís Cardoso.4 MAI: 17H

Circulação de Bens, Pessoas e Ideias na Idade do Bronze em Portugal: Entre o Atlântico e o MediterrâneoPor Raquel Vilaça.5 MAI: 17H

Os Fenícios em PortugalPor Ana Margarida Arruda.11 MAI: 17H

Arqueologia Subaquática:

Presente e FuturoPor André Teixeira e José Bettencourt.12 MAI: 17H

ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO

Pena de Morte: Da Justiça Punitiva à Justiça CorretivaExposição.ATÉ 16 MAISEG A SEX: 9H30-19H30, SÁB: 9H30-12H30EG

ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA - APCC

Curso de Iniciação à Astronomia e Ateliê de MicrofoguetesIA

BIBLIOTECA DE BELÉM

Pais em RodaPais e mães partilham experiências e dúvidas.9 MAI: 15HInfo: 969 105 690 EG

CI Ê N CIAS

OCEANÁRIO DE LISBOA TODOS OS DIAS: 10H-19H ESPLANADA D. CARLOS I / 218 917 002 / WWW.OCEANARIO.PT

A nova exposição temporária do Oceanário permite uma visita pelas florestas tropicais tendo como som de fundo uma música original de Rodrigo Leão. O músico português criou uma composição inspirada no conceito desta mostra que apresenta o maior “nature aquarium” do mundo (40 metros

de comprimento e 160 mil litros de água doce) com assinatura de Takashi Amano, um fotógrafo de natureza e mestre na criação de aquários plantados. Numa fusão perfeita, a arte e a natureza envolvem os visitantes numa experiência de relaxamento, quietude e simplicidade. Cristina Engrácia

FLORESTAS SUBMERSAS BY TAKASHI AMANO

39C I Ê N C I AS

MULHERES NO ESTADO NOVO E NO PÓS 25 DE ABRILCICLO DE TERTÚLIAS

Crianças MaltratadasPor Ana Jorge. Moderação de Ana Sara Brito.29 MAI: 17H30 EG

BIBLIOTECA CAMÕES

CICLO DE TERTÚLIAS TEMÁTICAS - BIBLIOTECA IN-DISCRETAGastronomia e VinhosPor Rodolfo Tristão. Moderação de Raquel Moreira.23 MAI: 18H30 EG

BIBLIOTECA DOS CORUCHÉUS

Oficina de CháPor Miguel Boieiro.11 MAI: 16H

BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

ECOLOGIA EMOCIONALQue Clima Este!9 MAI: 14H-17HInfo: 213 959 426

Pais em RodaPais e mães partilham experiências e dúvidas.16 MAI: 15HInfo: 969 105 690 EG

CAFÉ MARTINHO DA ARCADA

CICLO DE DEBATES E REFLEXÕES: PORTUGAL E O FUTUROO Futuro da PolíticaModerado por Fernando Sobral.21 MAI: 20H30Info: 919 163 525 (Grémio das Artes e Ciências)

CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU

Missionários Jesuítas na China Ming/QingPor Isabel Murta Pina.6 MAI A 8 JULQUA: 16H-18H

CENTRO DE CULTURA E INTERVENÇÃO FEMINSITA

As Mulheres nas Crises Académicas Durante a DitaduraPor Isabel do Carmo, Maria Augusta Seixas e Maria Isabel Barreno.9 MAI: 15H

Os 20 Anos da Conferência Mundial sobre a Mulher de PequimPor Paola Pluchino e Manuela Tavares.11 MAI: 18H

CIUL - CENTRO DE INFORMAÇÃO URBANA DE LISBOA

III ENCONTRO DE URBA-NISMO - REINVENTAR A CIDADE, TRANSFORMAR LISBOAInteligência, Tecnologia e Gestão Urbana21 MAI: 18H-20HEG

EL CORTE INGLÉS

Oficina - Como Educar Crianças Responsáveis e PositivasPor Cristina Valente.9, 16 MAI: 11H EG / IA

CICLO DE CONFERÊNCIAS NO FEMININOOs Limites no HumorPor Ana Bola.5 MAI: 19H

A Baixa de Natalidade: As Razões do Estado e os Direitos das MulheresPor Maria Antónia Palla.19 MAI: 19HEG / IA

CICLO DE CONFERÊNCIAS E DEBATE - PENSAR PORTUGALÉtica com RazõesPor Pedro Galvão.22 MAI: 19H EG / IArelacoespublicas@elcorteingles.pt

CONVENTO DOS CARDAES

CICLO DE CONFERÊNCIAS MADRE TERESA DE SALDANHATeresa de Saldanha - Carisma e ProfeciaPor Rita Maria Nicolau.14 MAI: 18H30

ESCOLA BÁSICA ALEXANDRE HERCULANO

ARQUEOLOGIA NO BAIRROO Povoado Pré-Histórico da Travessa das Dores

(Ajuda) e seus Residentes de há 5 mil AnosPor Nuno Neto e Paulo Rebelo.21 MAI: 18H30Info: 218 172 180 (Centro de Arqueologia de Lisboa)

FACULDADE DE MEDICINA DENTÁRIA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA

Resiliência numa Era de ExtremosPor Gregg Braden e Bruce Lipton.29 A 31 MAI

FÓRUM LISBOA

Semana do Desenvolvimento13 A 17 MAIsemanadodesenvolvimento.ptEG

FÓRUM PICOAS

II Conferência Internacional de Alternativas à Experimentação Animal8, 9 MAI: 10H-18H30www.icaae.com

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

As Coberturas - Jardim do Edifício GulbenkianVisita jardim orientada por Carlos Carrilho.6 MAI: 18H

A Água no Jardim GulbenkianVisita jardim orientada por Carlos Carrilho.13 MAI: 18H

Jardim Gulbenkian: Um Jardim de JardinsVisita jardim orientada por Carlos Carrilho.20 MAI: 18H

Edifícios e Jardim Gulbenkian: Da Origem ao ProjetoVisita jardim orientada por Daniela Arnaut.27 MAI: 18H

OBSERVATÓRIO DE ÁFRI-CA E AMÉRICA LATINA40 Anos de Independências: Crescimento ou DesenvolvimentoPor Maria Hermínia Cabral, José Luís Brito, Nelson Pestana e João Mosca.9 MAI: 15H EG

DIA DA BIODIVERSIDADEO Canto das AvesPasseio de identificação de aves através do seu canto.23 MAI: 9H30

Plantas Aromáticas e Medicinais no Jardim GulbenkianVisita orientada por Fernanda Botelho.23 MAI: 11H

A BiodiversidadeVisita orientada por Fernando Catarino.23 MAI: 15H

PRÓXIMO FUTUROAs Mutações da Colonialidade e a Atual (Des)Ordem Mundial30 MAI: 15H EG

GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES

CICLO DE CONFERÊNCIAS TEMAS OLISIPONENSESAfonso IV e a Cidade de LisboaPor Bernardo Vasconcelos Sousa.7 MAI: 18H30

A Propósito da Conquista de Lisboa (1147)Por Pedro Barbosa.21 MAI: 18H30

JARDIM BOTÂNICO TROPICAL

Os Descobrimentos PortuguesesVisita guiada temática.

Visitas Guiadas ao Jardim Botânico Em português e inglês.Info: 933 756 154 (CERCiência)MP

LANGUAGECRAFT

Filosofia com Crianças e Jovens e 10º Workshop de Filosofia Prática: A Arte de Questionar/Consulta FilosóficaPor Oscar Brenifier, Maria Luísa Abreu e Alice Santos.9, 10 MAI: 9H30-19H, 16 MAI: 9H30-18H30IA

40 C I Ê N C I AS

LIVRARIA BULHOSA (CAMPO GRANDE)

RelacionamentosPalestra com a presença de Maria Del Mar Cervantes.12 MAI: 18H

MUSEU DA ÁGUA DA EPAL

Exposição Permanente do Museu da ÁguaTER A SÁB: 10H-12H30, 13H30-17H30

MUSEU DO COMBATENTE E FORTE DO BOM SUCESSO

A TrincheiraExposição e workshop de construção de trincheiras.

A Grande Guerra ao Vivo - Evocando a PazExposição.

200 Anos de Armas Regulamentares em PortugalExposição.

História da Aviação do Século XXExposição.

História do Soldado Português no Século XXExposição.TODOS OS DIAS: 10H-17H

MUSEU GEOLÓGICO DE PORTUGAL/LNEG

As (Primeiras) 27 Maravilhas do Museu GeológicoSEG A SÁB: 10H-18H

MUSEU DE LISBOA - CASA DOS BICOS

Núcleo Arqueológico da Casa dos BicosSEG A SÁB: 10H-18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H30)Info: 217 513 215 (Museu de Lisboa - Palácio Pimenta)EG

MUSEU DE MARINHA

CONFERÊNCIAS ABERTAS AO PÚBLICO EM GERALO Templarismo e a Identidade Espiritual Portuguesa23 MAI: 10H

Saúde e Pedagogia24 MAI: 10HInfo: 213 558 060MP

MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA

O Tempo Resgatado ao MarVisitas guiadas à exposição por Isabel Leal.3 MAI: 11H EG

África ReencontradaExposição.

Antiguidades EgípciasExposição. TER A DOM: 10H-18H

1 MÊS /1 PEÇAA Presa de Elefante da exposição O Tempo Resgatado ao MarPor João Luís Cardoso.16 MAI: 15H30EG

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

10 Anos Depois: Objetos de Outros Lugares. Doação Francisco CapeloExposição.

Artes de Pesca: Pescadores, Normas, Objetos InstáveisExposição.

O Museu, Muitas CoisasExposição. TER: 14H-18H, QUA A DOM: 10H-18H

MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA

Francisco Arruda Furtado, Discípulo de DarwinVisita orientada à exposição por Alda Namora.9 MAI: 15H EG

O Céu de GalileuSessão de planetário dramatizada.9 MAI: 16H30

Um Mês, um Tema, um Nome de CiênciaVisita dramatizada.16 MAI: 15H

BorboletárioE / MP

Francisco Arruda Furtado, Discípulo de DarwinExposição.

Mero, o Senhor das PedrasExposição.

Memórias da Politécnica - Quatro Séculos de Educação, Ciência e CulturaExposição.

A Aventura da Terra - Um Planeta em EvoluçãoExposição.

Minerais: Identificar e ClassificarExposição.

Joias da Terra - O Minério da PanasqueiraExposição.

4 x Vida na TerraExposição.

Coleções de NaturalistaExposição.

Allosaurus - Um Dinossáurio, Dois Continentes?Exposição.

CICLO DE CONVERSAS LIGHTEncontro com José Rebordão13 MAI: 19H EG

DIA INTERNACIONAL DOS MUSEUSVisitas às Coleções do Museu e ao Jardim BotânicoPonto de encontro: junto ao nº 58 da Rua da Escola Politécnica.18 MAI: 10H-18H EG / MP

VISITA UM BIÓLOGO, UM ILUSTRADORFrancisco Arruda Furtado, Discípulo de DarwinPor Ireneia Melo e Lúcia Antunes.23 MAI: 15H EG / MP

MUSEU DO ORIENTE

Pescadores de Macau e o Culto de Chu Tai SinUm Dia na Terra Fotografias do Quotidiano do PlanetaExposição por Gonçalo Cadilhe.14 MAI A 7 JUNTER A QUI, SÁB, DOM: 10H-18H, SEX: 10H-22H

Arte BonsaiWorkshop por Márcio Meruje.16 MAI: 10H-18H

Sociedades Humanas, Sociedades Artificiais - Um Diálogo com o Japão Sobre Coisas, Robôs e Outros HumanosConferência por Porfírio Silva.19 MAI: 18H30 EG

Workshop de EspeciariasPor Luís Mendonça Carvalho.23 MAI: 14H-18H

A Natureza da Ásia Revelada por Garcia de OrtaCurso por Teresa Nobre Carvalho.23, 30 MAI: 10H-13H

InfinisterraExposição.ATÉ 31 MAITER A DOM: 10H-18H,SEX: 10H-22H

OCEANÁRIO DE LISBOA

Florestas Submersas by Takashi AmanoExposição.TODOS OS DIAS: 10H-19H

Almanaque Perpétuo dos OceanosVisita guiada para maiores de 65 anos.TODOS OS DIAS: 10H-19HMP

Na Crista da OndaWorkshop para professores sobre o novo mapa “Portugal é Mar”.TODOS OS DIAS: 10H-19HMP

PAVILHÃO DO CONHECIMENTO - CIÊNCIA VIVA

Pelucia Diversus3 MAI: 16H-18H30 EG

41C I Ê N C I AS

Final Famelab Nacional9 MAI: 17H EG

LoucamenteExposição.ATÉ SET TER A SEX: 10H-18H, SÁB, DOM, FER: 11H-19H

Dóing - Oficina AumentadaOficina, ateliê de costura, estúdio de prototipagem e pista de lançamento de grandes ideias.TER A SEX: 10H-18H, SÁB, DOM, FER: 11H-19H

CICLO DE CONFERÊNCIAS CIÊNCIA VIVABiodiversidadePor Nuno Ferrand.28 MAI: 19H30 EG

HÁ QUANTO TEMPO NÃO VAI A UMA AULA DE CIÊNCIA?Da Beterraba à Camisola Pintada

Lollipops de Fruta

Hortas à JanelaVisitas acompanhadas, atividades de laboratório, cozinha e ateliês científicos para maiores de 65 anos.SEX: 10H15, 14H15

PLANETÁRIO CALOUSTE GULBENKIAN

O Céu Visto da TerraExposição de astrofotografia de Miguel Claro.ATÉ 10 MAITER A DOM: 10H-16H30EG

A Descoberta do Universo TER A QUI: 11H, 14H30, 16H, SEX: 11H, SÁB: 15H, 16H, DOM: 11H30, 15H, 16H

E ESCOLASEG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASGO GRUPOS ORGANIZADOSMP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91

ESCOLA BÁSICA ALEXANDRE HERCULANO21 DE MAIO ÀS 18H30 RUA NOVA DO CALHARIZ, 2-8 / 213 624 701

ARQUEOLOGIA NO BAIRROO POVOADO PRÉ-HISTÓRICO DA TRAVESSA DAS DORES (AJUDA) HÁ 5 MIL ANOSO Centro de Arqueologia de Lisboa tem um novo projeto denominado Arqueologia no Bairro. Sendo uma atividade que cada vez mais interfere no dia-a-dia dos cidadãos com as múltiplas obras que têm lugar na cidade, pretende-se informar a população sobre o que ocorre nessas intervenções. A primeira sessão é sobre uma das descobertas arqueológicas mais relevantes em Lisboa, o povoado pré-histórico da Travessa das Dores, na Ajuda, identificado em 2012. A apresentação está a cargo de Nuno Neto e Paulo Rebelo. Mais informações através do telefone 218 172 180. CE

42

E S T R E I AS

ÁSTERIX: O DOMÍNIO DOS DEUSESDe Louis Clichy, Alexan-dre Astier, com Roger Carel, Lorànt Deuts-ch, Laurent LafitteNuma nova aventura Ásterix e Óbelix têm de enfrentar os Romanos, que pretendem através de uma construção em volta da vila gaulesa, forçá-los a adaptarem-se ao seu domínio ou a desaparecerem.

THE CAPTIVEDe Atom Egoyan, com Ryan Reynolds, Scott Speedman, Rosario DawsonCassandra é ainda criança quando desaparece da carrinha do pai, que é considerado o principal suspeito. Oito anos passados, o pai continua a ser investigado. A solução para o enigma só será encontrada com a ajuda da própria Cassandra.

CRIMEDe Rui Filipe Torres, com João D’Ávila, Ruben Garcia

DEUS BRANCODe Kornél Mundruczó, com Zsófia Psotta, Sán-dor Zsótér, Lili HorváthQuando, numa cidade, todos os cães rafeiros têm de ser registados e encarcerados, o “melhor amigo do homem” revolta-se. No meio do caos uma jovem vai tentar recuperar o seu cão, acreditando inocentemente que o amor pode enfrentar qualquer tipo de adversidade.

FORÇA MAIORDe Ruben Östlund, com Johannes Kuhnke, Lisa

Loven Kongsli, Clara WettergrenUma família de férias nos Alpes Franceses enfrenta problemas quando uma avalanche ameaça o local onde se encontram. O pai foge deixando para trás o resto da família. Depois do susto, a atitude do patriarca vai quebrar a harmonia familiar.

A FOSSADe Wang Bing, com Cheng Zhengwu, Jing Niansong, Lian RenjunRelato das condições de vida a que foram sujeitos milhares de cidadãos condenados pelo regime chinês, no final dos anos 50, nos campos de trabalhos forçados em Gobi.

CI N E MA E S T R E I AS

CINEMA SÃO JORGE14 A 17 DE MAIO / ARCINEMAARGENTINO.COM

Realiza-se pela primeira vez o AR – Festival de Cinema Argentino, que dá a conhecer os filmes mais recentes produzidos neste país da América Latina. As obras exibidas incluem longas e curtas-metragens de ficção e documentários. Destaque para o filme de abertura, El Escarabajo de Oro, que junta na realização a artista sueca, Sandlund e o cineasta argentino Moguillansky,

e que apresenta um retrato lúdico das contradições do financiamento e das produções internacionais. A programação inclui ainda nomes de realizadores argentinos já consagrados como Luis Ortega e Martín Rejtman, assim como primeiras obras, como é o caso de Mauro, de Hernán Roselli e La Salada, de Juan Martín Hsu. Ana Figueiredo

1º FESTIVAL DE CINEMA ARGENTINO

43C I N E M A E S T R E I AS

O GRANDE MUSEUDe Johannes HolzhausenUm olhar peculiar sobre os bastidores do Kunsthistorisches Museum, em Viena.

HÁ SEMPRE UMA PRIMEIRA VEZDe Maxime Govare,  Noémie Saglio, com Pio Marmaï, Franck Gastambi-de, Adrianna Gradziel Quando Jeremie dorme pela primeira vez com uma mulher, a sua vida é abalada. Jeremie é gay e sempre se viu ao lado do namorado de longa data. A nova experiência vai pôr em causa a vida que conheceu até então.

L’HOMME QU’ON AIMAIT TROPDe André Téchiné, com Guillaume Canet, Catheri-ne Deneuve, Adèle HaenelA filha da proprietária do casino Palais de la Méditerranée, em Nice, apaixona-se pelo conselheiro da sua mãe, um advogado, dez anos mais velho. Quando o casino vive uma situação complicada, a jovem toma o partido do amante, contra a sua mãe, que perde o negócio.

A HUMILHAÇÃODe Barry Levinson, com Al Pacino, Kyra Sedgwick, Greta GerwigUm ator famoso, em decadência, envolve-se com uma mulher jovem e conturbada. A relação dos dois fica cada vez mais caótica, à medida que surgem nas suas vidas pessoas com quem se relacionaram no passado.

3 IRMÃS De Wang BingDocumentário sobre três crianças chinesas que vivem numa pequena aldeia, numa região montanhosa da China.

VÁRIOS LOCAIS ESTREIA NACIONAL EM MAIO/ WWW.FACEBOOK.COM/RUIFILIPETORRES

Baseado em factos reais, Crime, de Rui Filipe Torres, conta a história trágica entre dois homens que vivem uma paixão movida pelo interesse. Um jovem que procura fama e estatuto e um homem mais velho que encontra neste jovem a ilusão do amor e afirmação de poder. A ação desenrola-se num quarto de hotel, antes da partida do casal para Nova Iorque. João d’Ávila e Ruben Garcia são os atores que dão vida aos personagens. AF

CRIMEDE RUI FILIPE TORRES

44 C I N E M A E S T R E I AS

JOÃO BÉNARD DA COSTA: OUTROS AMA-RÃO AS COISAS QUE EU AMEIDe Manuel Mozos

LOVE IS STRANGEDe Ira Sachs, com John Lithgow, Alfred Molina, Marisa TomeiBen e George decidem casar-se em Manhattan ao fim de 39 anos juntos. Quando regressam da lua-de-mel Ben é despedido do trabalho de longa data numa es-cola católica. Sem dinheiro para sustentarem o pequeno aparta-mento onde vivem resta-lhes a ajuda de familiares e amigos.

MAD MAX: ESTRADA DA FÚRIADe George Miller, com Tom Hardy, Charlize Theron, Nicholas HoultNum mundo pós apocalipse, onde a água é escassa e a luta pela sobrevivência é uma constante, Max, um homem solitário, alia-se a uma mulher misteriosa para conseguir sobreviver.

MEKONG HOTELDe Apichatpong Weerasethakul O filme desenrola-se no Mekong Hotel junto ao rio Mekong, na Tailândia. O realizador Apichatpong e a sua equipa filmam a relação entre uma mãe e a sua filha, um casal apaixonado e o rio. Uma história que oscila entre o documentário e ficção.

NATIONAL GALLERYDe Frederick WisemanUm documentário sobre um dos maiores museus do mundo: a National Gallery, em Londres.

UM NOVO FOLÊGODe Drake Doremus, com Felicity Jones, Guy Pearce, Mackenzie DavisUma estudante estrangeira muda-se para uma pequena cidade nos Estados Unidos, inserida num programa de intercâmbio escolar. A sua presença altera por completo a dinâmica da família que a acolhe.

PÁSSARO BRANCODe Gregg Araki, com Shailene Woodley, Eva Green, Christopher MeloniQuando a mãe de Eve abandona a família, a jovem e o seu pai tentam seguir as suas vidas. Mas Eve começa a ter sonhos que revelam uma verdade assustadora sobre o desaparecimento da mãe.

PERSEGUIÇÃO ESCALDANTEDe Anne Fletcher, com Reese Witherspoon, Sofía Vergara, Michael MosleyUma mulher polícia incompetente tem de proteger a viúva de um traficante de droga.

45C I N E M A E S T R E I AS

LA RAÇON DE LA GLOIRE De Xavier Beauvois, com Benoît Poelvoorde, Ros-chdy Zem, Séli GmachDois amigos vivem, com poucos recursos, numa aldeia suíça. Quando a notícia da morte de Charlie Chaplin é anunciada na televisão, os dois homens tomam conhecimento da sua enorme fortuna. Elaboram então um plano para raptar o cadáver de forma a exigirem um resgate à família.

UM RITMO PERFEITO 2De Elizabeth Banks, com Anna Kendrick, Rebel Wilson, Hailee SteinfeldO grupo Barden Bellas entra numa competição internacional que nenhum americano ganhou até então.

O SAPATEIRO MÁGICODe Thomas McCarthy, com Dan Stevens, Adam Sandler, Steve BuscemiUm sapateiro desiludido com a vida descobre um par de sapatos mágicos, que lhe permitem conhecer a o dia-a-dia dos seus clientes. Um achado extraordinário que muda para sempre este homem e a comunidade onde vive.

SHE’S FUNNY THAT WAYDe Peter Bogdanovich, com Jennifer Anis-ton, Quentin Taranti-no, Imogen PootsUm diretor de teatro da Broadway apaixona-se por uma prostituta que pretende ser atriz. Resolve então ajudá-la a mudar de vida.

VÁRIOS LOCAIS ESTREIA NACIONAL A 21 DE MAIO / WWW.ROSAFILMES.COM

O cineasta português Manuel Mozos estreia, este mês, a sua mais recente longa-metragem, um documentário sobre João Bénard da Costa, o “professor que gostava de ter tido”. O crítico, programador e diretor da cinemateca, durante 18 anos, vê o seu pensamento

retratado por Mozos, que procura dar a conhecer os gostos e paixões de Bénard da Costa: a pintura, as igrejas, Proust e Musil, o cinema, Mozart e os amigos. O caminho das suas memórias apresenta um homem real, cheio de contradições, um homem livre. AF

JOÃO BÉNARD DA COSTAOUTROS AMARÃO AS COISAS QUE EU AMEI DE MANUEL MOZOS

46 C I N E M A E S T R E I AS / C I C LO S/F E STI VA I S

AO SOM DA VIDADe William H. Macy, com Billy Crudup, Anton Yelchin, Felicity HuffmanUm homem, devastado pela morte do filho, encontra um motivo para viver quando descobre uma caixa com músicas do filho. Aprende a tocá-las e quando as interpreta num bar, tem um sucesso inesperado.

A TERRA DO AMANHÃDe Brad Bird, com George Clooney, Britt Robert-son, Hugh LaurieNuma produção da Disney, uma teenager e um homem, que em tempos foi um jovem genial, viajam até uma realidade que se situa algures no tempo e no espaço, de forma a descobrirem os segredos que aí residem.

TIMBUKTUDe Abderrahmane Sissako, com Ibrahim Ahmed, Abel Jafri,  Toulou Kiki Kidane e a sua família vivem no deserto perto de Timbuktu, uma cidade governada por fundamentalista que aterrorizam a população. A harmonia de Kidane é quebrada quando acidentalmente mata um homem e as leis dos ocupantes fundamentalistas recaem sobre si.

THE VATICAN TAPESDe Mark Neveldine, com Djimon Houn-sou, Dougray Scott,  Kathleen RobertsonUm padre e dois exorcistas do Vaticano têm de lutar contra uma força maligna que se apoderou de uma jovem rapariga.

C I C L O S/ F E S T I VA I S

1º FESTIVAL DE CINEMA ARGENTINOCinema São Jorge14 A 17 MAIarcinemaargentino.com

BASTIDORES – FAZERES QUE NÃO SE VEEMCASA DA ACHADA

Uma Luz no SubmundoDe Samuel Fuller4 MAI: 21H30

Ensaio de OrquestraDe Federico Fellini

Esta Televisão é a SuaDe Mariana Otero11 MAI: 21H30

EvaDe Joseph Mankievicz18 MAI: 21H30

Pret-a-PorterDe Robert Altman25 MAI: 21H30

SHORTCUTZO BOM O MAU E O VILÃOExibição de curta-metragensTER: 22H

ENQUADRA-MENTOSCINEMA CITY CLASSIC ALVALADEVisionamento e análise de filmes em cartaz conduzido por um crítico de cinema.3º SÁB DO MÊS: 10HINSCRIÇÕES ATÉ À VÉSPERA DA SESSÃO

180º ARTISTAS AO SULCINEMA ANGOLANOHANGAR

O Ritmo do N’Gola

Co-produção

85.a Feira do Livro de Lisboa, no Parque Eduardo VIIde 28 maio a 14 junho 2015.

Passear.Degustar.Trautear.Dormir.E ler.

47C I N E M A C I C LO S/F E S TI VA I S / C O N C U R S O S / C U R S O S

RitmosDe António OleSeguido de conversa com a investigadora Ana Balona29 MAI: 19H30

CICLO DE CINEMA MUDOMUSICADO POR CHARLIE MANCINIMUSEU DA MÚSICA

Laurel & Hardy13 MAI: 19HDia Internacional dos Museus

Charlot e Buster Keaton16 MAI: 22H

LA COUR DE BABELDe Julie Bertyccelli

LARGO DO INTENDENTEProjeção no âmbito co Colóquio Internacional Migrações, multiculturalismo, laicidade e integração na Europa10 MAI: 21HInfo: 217 988 126

PÁRA-ME DE REPENTE O PENSAMENTODe Jorge Pelicano

PAVILHÃO DO CONHECIMENTO12 MAI: 19H30 EG

C O N C U R S O S

ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA - VIDEOTECA

Procuram-se FilmesRecolha de filmes caseiros feitos em Lisboa ou por lisboetas

DOCLISBOA’15

Inscrições abertas para filmesATÉ 15 JUNwww.doclisboa.org/2015

C U R S O S

CASA DE TRÁS-OS-MONTES E ALTO DOURO

Curso de DocumentárioTER: 14H30-15H20, QUI: 18H30-19H20 IA

CINECLUBE CINE-REACTOR 24I

10º Curso Geral de CinemaATÉ 26 JUNwww.cursogeraldecinema.comIA

JUNTA DE FREGUESIA DE ARROIOS

5 às 6Oficina de cinemaTER: 18HInfo: cincoaseis@gmail.comIA

NB ACADEMIA

Curso Intensivo de Representação para Cinema e TelevisãoIA

RESTART

Realização ISEG, QUA, SEX: 9H-12H, 20H-23H

Realização IITER, QUI : 19H-23H

Geral de AudiovisuaisTER, QUI: 9H-13H,14H-18H

Câmara e Iluminação para AudiovisuaisTER, QUI: 9H-13H, 19H-23H

Pós-Produção AudiovisualSEG, QUA, SEX: 9H-12H, 13H-16H, 20H -23H

Produção e Marketing AudiovisualSEG, QUA, SEX: 9H-12H

Interpretação – Cinema e televisãoTER, QUI: 19H-23H

Animação e Grafismo 2D/3D IITER, QUI: 9H-13H

Escrita para Cinema, Televisão e New MediaSEG, QUA, SEX: 20H-23HIA

EG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASMP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91

48 DAN ÇA E S P E TÁC U LO S

E S P E TÁC U L O S

ARMAZÉM 13

CABARET CIRCO30 MAI: 22H

CASTELO DE SÃO JORGE

DIA INTERNACIONAL DOS MUSEUS/NOITE DOS MUSEUS

DIAS COM

HISTÓRIA - COM LISBOA AOS PÉSEscola Superior de Dança.16 MAI: 20H30-24H EG16, 23, 30 MAI, 6, 13 JUN: 17H

SITE SPECIFIC

COM LISBOA

AOS PÉSEscola Superior de Dança.16, 23, 30 MAI, 6, 13 JUN: 17H

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

PROPRIEDADE PRIVADACompanhia Olga Roriz. Olga Roriz, direção; Beatriz Valentim, Carla Ribeiro,

Marta Lobato Faria, Sylvia Rijmer, André Campos, Bruno Alexandre e Bruno Alves, interpretação.22, 23 MAI: 21H

BOX NOVA - ORLANDOVictor Hugo Pontes, direção; Sara Carinhas, interpretação.29 MAI: 21H, 30 MAI: 19H

CULTURGEST8 E 9 DE MAIO, ÀS 21H30 RUA DO ARCO DO CEGO / 217 905 155 / WWW.CULTURGEST.PT

Antonio Tagliarini, coreógrafo, encenador e intérprete italiano já apresentou vários trabalhos no seu país de origem e também na Alemanha, Bélgica, França Áustria, Reino Unido, Portugal e Brasil. Desta vez traz ao palco da Culturgest um

espetáculo que conta com a colaboração artística e dramatúrgica de Jaime Conde-Salazar e que pretende investigar a relação entre a comunidade e o indivíduo. No dia 8, após o espetáculo, realiza-se uma conversa com os artistas. Cristina Engrácia

EVERYBODY

49DA N ÇA E S P E TÁC U LO S

EL CORTE INGLÉS

LA FILLE MAL GARDÉERoyal Opera House. Frederick Ashton, coreografia; Ferdinand Hérold, música.5 MAI: 19H15Transmissão em direto do Royal Opera House.

CULTURGEST

EVERYBODYAntonio Tagliarini, direção e interpretação.8, 9 MAI: 21H30

MUSEU DO ORIENTE

TERRA ENCANTADASara Naadirah, interpretação.30 MAI: 21H30

TEATRO CAMÕES

GISELLECompanhia Nacional de Bailado. Georges Garcia, coreografia; Adolph Adam, música.2, 8, 9 MAI: 21H, 3, 10 MAI: 16H7 MAI: 15H E

TÁBUA RASAAntónio Cabrita, Henriett Ventura, São Castro e Xavier Carmo, interpretação.21 A 23 MAI: 21H

TEATRO DE CARNIDE

ALICE!Alexandre Tavares, coreografia. Alexandra Sanfe, Anouschka Freitas, Daniela Serra, Marta Cotrim Correia e Rebeca Sacasi, inter-pretação.22, 23, 29, 30 MAI: 21H30Info: 910 789 764

CASTELO DE SÃO JORGE16 DE MAIO, 20H30 218 800 620 / WWW.CASTELODESAOJORGE.PT

DIAS COM HISTÓRIA - UMA NOITE NO CASTELOA pensar nas comemorações do Dia Internacional dos Museus, o Castelo de São Jorge apresenta Dias com História, um evento que abarca várias iniciativas que animam uma noite especial e diferente. A Escola Superior de Dança surge com um projeto coreográfico criado e interpretado pelos finalistas da licenciatura em dança e ainda artes bélicas com lanças que demonstram que as batalhas não são uma soma de duelos individuais. Danças com história do tempo de Gil Vicente fecham o espetáculo. A entrada é gratuita.CE

© J

osé

Frad

e

50 DA N ÇA AU L AS / C U R S O S / WO R KS H O P S

AU L AS/C U R S O S / WO R KS H O P S

ACADEMIA DE DANÇA - DANÇARTE

Cursos Ballet, Barra de Chão, Danças de Salão, Sapateado, Sevilhanas, Flamenco, Danças Orientais, Jazz, Contemporâneo, Zumba, Hip-Hop, Bachata, Kizomba e Tribal Fusion Bellydance

ALUNOS DE APOLO - ESCOLA DE DANÇA

Aulas de Tango Por Miriam Nieli.SEX: 19H, 20HInfo: 917 736 549

Danças de SalãoSEG A SEX: 19H-23H, SÁB: 15H-19H

ARMAZÉM 13

Acrobacia AéreaSEG: 11H-13H, 19H30-21H30, QUA: 19H30-21H30, QUI: 11H-13H

Equilíbrios e FlexibilidadePor Joa Gouveia.QUI: 19H30-21H30

Mastro ChinêsPor Jun Han.QUI: 19H30-21H30

ARTA - TABERNA DAS ALMAS

Aulas de Tango Por Miriam Nieli.QUI: 20H30, 22HInfo: 917 736 549

ARTE GRAÇA

Aulas de Dança TerapiaSEX: 19Hgeral@anapar.pt

ART!ST - ACADEMIA DE DANÇA, TEATRO E PERFORMANCE

Cursos Sevilhanas, Flamenco, Ballet, Contemporâneo, Hip Hop, Kizomba, Bachata, Salsa, Afromoves, Danças de Salão, Dança Criativa, Chair Dance e Pole Dance

ASSOCIAÇÃO CRISTÃ DA MOCIDADE DE LISBOA

KizombaSEX: 20H-22HInfo: 916 540 235

ASSOCIAÇÃO SUBUD

BiodanzaQUA: 19H30-21H30, SEX: 19H-21HInfo: 965 350 034

CASA DA COMARCA DE ARGANIL

À Descoberta do Tango Argentino9 MAI: 15H30-19H30 MP lamorochatanguera@gmail.com

Tango Argentino - Aulas e MilongaQUI: 20H30Info: 964 859 049

CASA DA COMARCA DA SERTÃ

Aulas Movimento OrgânicoPor Dora Vicente.QUA: 20H-21H30Info: 968 884 787

Aulas de Tango Por Sérgio do Carmo.QUI: 20H30-21H30, 21H30-22H30

CASA DE LAFÕES

Roda de ChoroTER: 22H30

Dança sem Idade ou Baile Fora do TempoPor Lyncoln Diniz.QUA: 18H30-19H30

C.E.M - CENTRO EM MOVIMENTO

Constant Change of Direction…Workshops por Peter Michael Dietz.9, 10, 23, 24, 30, 31 MAI: 11H, 14H30

Corpo Performativo Vira Performativo é o Corpo…Workshop por Peter Michael Dietz.SEG, QUA: 11H-13H

Galeria MunicipalPavilhão Branco

29 Março—31 Maio 2015

O Caso

Jorge QueirozCampo Grande, 245, 1700–091 LisboaTerça a domingo, 10h – 13h, 14h – 18h. Encerra às segundas e feriados.

51DA N ÇA AU L AS / C U R S O S / WO R KS H O P S

Corpo DinâmicoPor Peter Michael Dietz.SEG, QUA: 19H30-21H30

Aula de Processo e PropostasPor Peter Michael Dietz.TER, QUI: 19H30-21H30

AULAS REGULARESPráticas de Criar o CorpoPor Sofia Neuparth.SEG, QUA: 8H30-10H

VerticalPor Sofia Neuparth.TER: 18H-19H30

CENTRO CULTURAL ARTE PURA

Cursos Capoeira, Forró, Samba no Pé, Maracatu e KizombaInfo: 917 495 610

Dança Para PelésDesinibição à DançaMP

Dança com a IdadeAulas para séniores.TER: 15H-16HInfo: 919 122 371

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

KizombaTER: 19H-20H15, 20H30-21H45Info: 936 140 727

CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO GUIMARÃES

Aulas de Movimento SensívelPor Dora Vicente.TER: 10H-11H30

Aulas de Movimento OrgânicoPor Dora Vicente.QUI: 10H-11H30Info: 968 884 787

AulasBallet, Barra de Chão, Dança Criativa, Sevilhanas e Tango Argentino pontifice73@gmail.com

CENTRO NOESIS

BiodanzaQUA: 19H45-21H30Info: 964 522 219

CFA - CENTRO DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA / TEATRO DA VOZ

Dança Contemporânea para Seniores Por Rafael Alvarez.SEG: 18H30-19H30

Dança para TodosPor Bruno Cochat.QUA: 20H30-22H

CHAPITÔ

Encontro de Malabaristas1ª TER: 19H EG

CENTRO CULTURAL DE BELÉM 7, 14, 21, 28 DE MAIO E 4 DE JUNHO PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT

Autor de várias publicações na área da história da dança em Portugal e também na Europa, professor, jornalista e político, José Sasportes apresenta este ciclo partindo de um olhar de conjunto sobre a evolução da história da dança até 1900, passando depois à época dos Ballets Russes de Serge Diaghilev. A reconstrução da

Europa depois de 1945 possibilitou um aumento das atividades coreográficas interrompidas pela guerra. O século passado foi certamente o mais importante no que diz respeito à dança teatral, tanto pela diversidade dos trabalhos apresentados como pela qualidade dos seus intérpretes. CE

CICLO A DANÇA TEATRAL NO SÉCULO XX

52 DA N ÇA AU L AS / C U R S O S / WO R KS H O P S

CURSOS DE FIM DE TARDETécnicas CircensesPor Ana Ribeiro e Sâmara Botelho.SEG, QUA: 19H30-21H

Técnicas de ManipulaçãoPor Tommaso Mortari.TER: 19H-21H

CapoeiraPor Miguel Castel-Branco e Mário Correia.TER, QUI: 19H30-21H

COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL

Aulas de Dança Clássica Indiana KathakQUA, SEX: 19H30, QUI: 19H30, SÁB, DOM: 10H30

CONVENTO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA

Dançar com PkAulas de dança para doentes de Parkinson e cuidadores por Rafael Alvarez e Leonor Tavares.SÁB: 10H30-12HInfo: 939 672 545EG / MP

DANÇA LIVRE - ESCOLA DE DANÇA

Cursos e WorkshopsBallet Clássico, Contemporâneo, Barra de Chão, Hip Hop, Danças de Salão, Flamenco, Sevilhanas,SEG A SEX: 16H-22H30Info: 916 472 612

DANÇATTITUDE

Dança OrientalSEX: 18H30, 19H30, 20H30Info: 924 368 752

DANCE FACTORY STUDIOS

Aulas Regulares, Cursos e WorkshopsKizomba Zero, Tango Argentino, Danças de Salão, Salsa, Tarrachinha, Semba, Bachata

DANCE SPOT - ESCOLA DE DANÇA

Artes de Palco, Street Dance e Danças SociaisInfo: 915 773 155

DE PURA CEPA - ESCUELA DE TANGO

Tango ArgentinoTER: 18H15Info: 967 481 049

EDAK - ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER

Cursos Ballet, Dança Contemporânea, Dança Jazz, Dança Tradicional Irlandesa, Hip-Hop e Danças OrientaisInfo: 961 268 279

ESCOLA DE DANÇA PROJETO LATINO

Tango Argentino, Danças Orientais e SapateadoSEG A SEX: PÓS-LABORALInfo: 917 860 556

ESCOLA DE DANÇA RAQUEL OLIVEIRA

Danças da Dança, Sevilhanas e FlamencoInfo: 932 641 429

ESCOLA DE MEDICINA TRADICIONAL CHINESA

Aulas de Fasciaterapia e MovimentoPor Dora Vicente.TER: 20H30-22H30Info: 968 884 787

ESPAÇO DANÇA DE PALMIRA CAMARGO

Aulas e WorkshopsBallet, Repertório Clássico, Dança Contemporânea

ESPASSUS 3G

Dança EscocesaTER: 20H-22HInfo: 925 221 843

ESTÚDIO 1 - ACADEMIA LIFECLUB

Aulas de Dança Contemporânea para maiores 55 anosPor Rafael Alvarez.TER: 17H30-19H30Info: 968 037 924IA

ESTÚDIO ACCCA

Programa de MovimentoPor Marina Nabais.ATÉ 15 JULSEG, QUA: 19H30-21Hmarinanabais@gmail.com

Aulas de Dança ContemporâneaPor Sofia Silva.TER: 19H, 20H30, SÁB: 10H, 11H30, SEX: 19H30Info: 919 657 249

Exposição 1 fev a 21 jun Museu Bordalo PinheiroMuseu Bordalo Pinheiro, Campo Grande, 382, Lisboa / Tel 21.8170667 museu.bordalopinheiro@cm-lisboa.pt / siga-nos no facebook

53DA N ÇA AU L AS / C U R S O S / C I C LO S/C O N V E R SAS

EVOÉ - ESCOLA DE ACTORES

Curso de Iniciação ao SapateadoPor David Chita.ATÉ JULTER: 18H30-20H30Info: 968 243 995

FORUM DANÇA

Ciclo Investigações CoreográficasPor Sílvia Pinto Coelho.16 MAI: 16H-20H, 17 MAI: 11H-18H

Aulas de Técnica de Dança ContemporâneaPor Jácome Filipe.TER, QUI: 10H30-12H

Técnica de Dança Contemporânea Por Maria Ramos.TER, QUI: 19H30-21H

GINÁSIO BEIJA-FLOR

CapoeiraSEG, QUA, SEX: 20H30-22H

LUSITANO CLUBE

Samba de GafieiraQUI: 20H-22H30

S ESPAÇO

Aulas Dança Oriental, Dança da Terra, Dança Africana a Par, Kizomba, Info: 924 368 752

STEPS CLUBE

Aulas e CursosTango, Salsa, Kizomba, Forró, Samba, Danças Orientais, Sapateado e BurlesqueInfo: 914 890 204

TEATRO CINEARTE

Aulas de Tango MilongueroDOM: 20H-21H30

TEATRO DOM LUIZ FILIPE (TEATRO DA LUZ)

Aulas de Novo CircoSEG, QUA: 19H, 20H30, TER, QUI: 20H30Info: 211 536 034

Danças Tradicionais EuropeiasSEG: 19H, TER: 20H45balldados@tradballs.pt

VILLA HELENA

Aulas de Pole DancePor Carolina Ramos.Info: 969 090 881

C I C L O S/ C O N V E R SAS

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

CICLO A DANÇA TEATRAL NO SÉCULO XXPor José Sasportes.

Introdução à História da Dança. Ballets Russes I7 MAI: 18H

Ballets Russes II14 MAI: 18H

Dança Livre e Expressionismo21 MAI: 18H

A Dança na América do Norte28 MAI: 18H

A Dança na Europa Depois de 19454 JUN: 18H

CULTURGEST

EverybodyConversa com os artistas após o espetáculo.8 MAI

TEATRO CAMÕES

Tábua RasaCuradoria e moderação de Cristina Peres, convidados Filipe Madeira e Ana Marques Gastão.12 MAI: 18H30

E ESCOLASEG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASMP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91

Mais informação em www.semanadodesenvolvimento.pt www.plataformaongd.pteuropa.eu/eyd2015/pt-ptlisboasolidaria.cm-lisboa.pt

workshops . seminárioS . Tertúlias . cinema . Música . TEATRO . Feira do livroe muitas outras atividades dedicadas ao Desenvolvimento

Co-promotores parceiros FINANCIADORES

local

entrada gratuita

54 LITE RATU RA

VÁRIOS LOCAIS ATÉ 10 MAIO / 916 446 919 / CLUBECRIATIVOS.COM

A urgência da poesia serve de mote a uma iniciativa que junta o Clube Criativos de Portugal, o design e diversas livrarias de Lisboa e do Porto. Vários profissionais de Design intervêm artisticamente, sem quaisquer restrições criativas, numa montra de livraria que tenha uma secção dedicada à literatura poética, por forma a ligar o design à

poesia. Esta atividade constitui uma forma original de promover não só o trabalho artístico de vários ateliers de design, mas também de chamar a atenção de todos os leitores de poesia para os livreiros associados ao projeto. O resultado vai estar à vista até 10 de maio, nas livrarias abaixo indicadas. Luis Almeida d’Eça

URGENTE É A POESIA

BERTRAND (CHIADO) Projeto de José Carlos Mendes do atelier MagaLER DEVAGAR (LXFACTORY) Projeto de Gonçalo Cabral do atelier Uma Design StudioLIVRARIA LÁCIO (CAMPO GRANDE, 111) Projeto de Jorge Silva do atelier Silva Designers

AILLAUD& LELLO (RUA DO CARMO)Projeto de Paulo Lima do atelier Musa OFICINA DO LIVRO (PÇ. D. PEDRO IV/ROSSIO) Projeto de Miguel Januário (na imagem)LIVRAIA LEYA (BUCHHOLZ) Projeto de Ricardo Mealha do atelier Brand Gallery

LETRA LIVRE (CALÇADA DO COMBRO)PP e Ricky/ IvityLIVRARIA SIMÃO (ESCADINHAS DE SÃO CRISTOVÃO) Projeto de Nuno Gusmão do atelier P 06 BULHOSA (CAMPO GRANDE) Albuquerque Designer

PÓ DOS LIVROS (SALDANHA)Projeto de Vasco Colombo do atelier Mais 2 LIVRARIA SR. TESTE (AV. D. CARLOS I, SANTOS) Projeto de Paulo Freitas do atelier Flatland

55L I T E R AT U R A

APCC - ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA

Ateliê de Marionetas de Dedo e Animação do Livro e da Leitura IA

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DOS AMIGOS DOS CASTELOS

Tudo é Literatura, mas Literatura não é tudoConferência por Abel Barros Baptista25 MAI: 18H

ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA

Vem falar das coisas sem partir a loiçaTertúlias sobre temas polémicos da atualidade num espaço onde as palavras e a música se cruzam.1ª, 3ª QUA: 19H30

BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL

Os caminhos de OrpheuExposiçãoATÉ 20 JUNEG

CASA DA ACHADA - CENTRO MÁRIO DIONÍSIO

Ciclo a Paleta e o Mundo Uma hora semanal de leitura de A Paleta e o Mundo de Mário Dionísio com projeção de imagens.SEG: 18H30

O espólio de Mário Dionísio e o Centro de Documentação da Casa da AchadaDiana Dionísio e Felisbela Fonseca mostram o espólio literário e artístico de Mário Dionísio, que pode ser trabalhado e investigado .8 MAI: 18H30H

Leitura FuriosaOs textos provenientes de um encontro de pessoas “zangadas com a leitura” com escritores são tornados públicos numa sessão de leitura feita por atores e não-atores.24 MAI: 15H

Livros Livres – Biblioteca de ofertas e trocasSEG, QUI, SEX: 15H-20H, SÁB, DOM: 11H-18HEG

CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES

Diálogos entre Literatura e Pintura no Século XIX Aula sobre os pintores naturalistas e escritores seus contemporâneos, como Eça de Queirós e Cesário Verde.MP

CENTRAL DA BAIXA

Convívios Poéticos do Círculo Nacional d’Arte e PoesiaTertúliaQUI: 16H-18HInfo: 21 3 973 717

CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU

Curso de Língua e Cultura ChinesasSÁB: 9H-11H/11H-13HIA

CENTRO DE CULTURA E INTERVENÇÃO FEMINISTA CCIF/UMAR

Como fazer um E-Book?Workshop8 MAI: 18H30

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

Ciclo A História do Livro ImpressoPor João Alves Dias4, 11, 18 MAI: 18H

COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL

Aulas de Língua HindiQUI: 19H15-20H30Info: 217 576 524 IA

EL CORTE INGLÉS

Curso de Poesia PortuguesaCoordenador: Isaque Ferreira22, 29 MAI, 5, 12, 19 JUN: 19HEG / IA

ESCREVER ESCREVER

CursosEscrita criativa, Escrita de Viagens: uma viagem literária, Escrever para a web, Escrever para Teatro, Desformatar através da escrita, Escrever para publicidadeIA

ESPAÇO EVOÉ

Curso de Escrita Criativa Com Isabel Costa.TER: 18H30-20H IA

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

PRÓXIMO FUTUROObservatório de África e América LatinaOUTRAS LITERATURAS: BANDA DESENHADACom Pedro Moura (moderador), Anton Kannemeyer, Marcelo D’Salete e Posy Simmonds.15 MAI: 15H

OUTRAS LITERATURAS: FICÇÃO CIENTÍFICACom Fátima Vieira (moderadora), Fábio Fernandes, João Barreiros e Lauren Beukes.16 MAI: 10H

OUTRAS LITERATURAS: POLICIALCom Gonçalo Vilas-Boas (moderador), Claudia Piñeiro, Raphael Montes e Florent Couao-Zotti16 MAI:15HEG

ESPAÇO MOURARIA – INATEL

Oficina de Escrita criativa Ler Mais & Escrever MelhorCom Filipa MeloSEX: 18H30-20H30IA

FACULDADE DE CIÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS

Instituto OrientalCurso livre de Língua e Cultura TurcaInfo: 931 625 424IA

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Museu Calouste GulbenkianUma Biblioteca Humanista - Os Objetos procuram aqueles que os amamExposição de livrosTER A DOM: 10H-18HATÉ 24 MAI

FUNDAÇÃO CIDADE DE LISBOA

Estórias da minha TerraContos Interculturais31 MAI:15H30EG

FUNDAÇÃO JOSÉ SARAMAGO

José Saramago – A Semente e os FrutosExposição documental e bibliográfica

INSTITUTO CULTURAL ROMENO

Cursos de Língua RomenaProf.ª Rodica Adriana CovaciSEG, QUA: 19H-20H30Prof. Simion Doru Cristea TER, QUI: 19H-20H30

JUNTA DE FREGUESIA DE ARROIOS

Oficinas Cinco às SeisEscrita criativa por Filipa MeloSEG: 18HIA

© F

ranc

isco

Sou

sa L

obo

56 L I T E R AT U R A

OS BOMBEIROS EVACUARAM POR PRECAUÇÃO OS HABITANTES DE TODO O PRÉDIO ONDE DEFLAGRARA O INCÊNDIO NAS ÁGUAS FURTADAS. CERTO OU ERRADO?

uma parceria :

www.ciberduvidas .pt

TER DÚVIDAS É SABER

Errado. As pessoas não são evacuadas, mas desalojadas, deslocadas, retiradas ou transferidas para algum lado. Os edifícios é que são evacuados – isto é, esvaziados.

OS BOMBEIROS EVACUARAM POR PRECAUÇÃO OS HABITANTES DE TODO O PRÉDIO ONDE DEFLAGRARA O INCÊNDIO NAS ÁGUAS FURTADAS. CERTO OU ERRADO?

uma parceria :

www.ciberduvidas .pt

TER DÚVIDAS É SABER

Errado. As pessoas não são evacuadas, mas desalojadas, deslocadas, retiradas ou transferidas para algum lado. Os edifícios é que são evacuados – isto é, esvaziados.

LIVRARIA BULHOSA (CAMPO GRANDE)

A Psicologia em Agatha ChristiePor Carlos Céu e Silva

O alter-ego de Agatha Christie. Agatha como autora de livros não-policiais7 MAI: 18H

Discussão de leituras e conclusões21 MAI: 18HIA

MUSEU DA MÚSICA

Ciclo Poesia no MuseuStephen Sondheim por Carla Quevedo20 MAI: 19H EG

MUSEU DO ORIENTE

Imprimindo com a Natureza Workshop com Cláudia Alemão16 MAI: 14H30-17H

Haiku - um género poético japonêsWorkshop com Leonilda Alfarrobinha19, 26 MAI: 15H-17H

Há vozes no MuseuOficina de Escrita Criativa Com Isabel Figueira23 MAI: 14H-18HIA

ORIENTA-TE, CENTRO ESTUDOS E WORKSHOPS

Iniciação à Língua ChinesaSEG, QUA: 19H–20H30orientate.ifp@gmail.comIA

PARQUE EDUARDO VII

85ª Feira do Livro de Lisboa28 MAI A 14 JUN

PHARMÁCIA DE CULTURA BUÉDALOUCO

Tertúlia de PoesiaCada sessão tem um poeta convidado e um poeta celebradoTER: 21H30

PORTUGUÊS ET CETERA

Cursos de português, língua estrangeira e língua maternaInfo: 969 056 067

TEATRO NACIONAL D. MARIA II

Clube de Leitores do D. Maria IIDesenvolve a discussão em torno de textos teatrais, estimulando o gosto e o hábito de leitura de peças de teatro.SEX: 17H-19H

Mostras na LivrariaTadeusz Kantor (1915-1990)ATÉ 10 MAI

MarionetasDE 13 A 30 MAI

UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA

ILNOVA - Instituto de Línguas Cursos semestraisAlemão, Árabe, Búlgaro, Coreano, Dinamarquês, Espanhol, Finlandês, Francês, Grego Moderno, Hebraico, Hindi, Húngaro, Inglês, Italiano, Japonês, Mandarim, Neerlandês, Polaco, Romeno, Russo, Sérvio, Sueco, Turco.

EG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASMP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91

57

Em 1997 Carlos Reis, ensaísta e professor de Literatura, viajou para Lanzarote. Durante três dias, em quatro sessões, conversou com José Saramago sobre assuntos relativos ao ofício da escrita. Nestes diálogos fascinantes, entre muitos outros temas, o grande escritor manifestou, uma vez mais, o seu pessimismo em relação à condição humana: “Se Dante não tivesse existido, e se o Camões não tivesse existido, e o Shakespeare e o Homero, alguma coisa seria diferente? Sim (…) mas não aquilo em que continuamos a ser iguais: egoístas, cruéis, tudo aquilo de que falamos antes”. Esta nova edição inclui, para além de um texto introdutório inédito de Carlos Reis, o discurso que o professor da Universidade de Coimbra proferiu em 2013 aquando da apresentação do ensaio Da Estátua à Pedra, de José Saramago. LAE

CARLOS REIS

DIÁLOGOS COM JOSÉ SARAMAGOPORTO EDITORA

Um dos realizadores mais originais da história da sétima arte, Oliveira deixa uma obra que não cessa de estabelecer relações profundas com o teatro e a literatura. No seu cinema, que não pretende reproduzir a realidade mas a sua representação, o texto é soberano, é emoção e movimento, é em si próprio “mise en scène”. Daí os longos planos fixos que, para o bem e para o mal, ficarão para sempre associados ao seu estilo. Tudo começou quando pediu um dia ao pai uns trocos para comprar uma máquina de filmar. Organizado por décadas, este livro é a história da sua vida. Da infância no Porto, da juventude dedicada ao desporto (campeão de salto à vara, corredor de automóveis, piloto acrobático), do casamento por amor e para toda a vida, dos filmes, da incompreensão nacional e da aclamação fora de portas.

Voltaire (1694-1778), espírito universal de vasta cultura, polemista satírico, envolveu-se numa querela com o cavaleiro Rohan-Chabot, membro da aristocracia dominante, facto que lhe valeu cinco meses de encarceramento na Bastilha e o exílio forçado em Londres, entre 1726 e 1729. Desta experiência retirou uma profunda admiração pelo liberalismo das instituições inglesas e pela tolerância religiosa que deu origem a escritos como Cartas Inglesas (1734) ou este Tratado sobre a Tolerância (1763), nos quais promove os ideais da liberdade, da justiça e do progresso por oposição aos costumes e tradições da monarquia absoluta. Em pleno século XXI que é de novo um século religioso, como André Malraux bem soube predizer, o tratado de Voltaire constitui uma leitura estimulante e plena de atualidade.

VOLTAIRE

TRATADO SOBRE A TOLERÂNCIARELÓGIO D’ÁGUA

Toni Morrisson, nascida em 1931 no Estado do Ohio, foi a primeira escritora afro-americana a receber o Prémio Nobel de Literatura. A sua obra conjuga realismo, história, mito, narrativa de tradição popular e fantasia poética, e explora as relações entre negros e brancos, homens e mulheres, passado e presente. O seu mais recente romance, Home de 2012, é protagonizado por Frank, um negro perturbado pelas memórias da segregação racial e pelos traumas da Guerra da Coreia. Quando recebe a notícia de que a irmã corre risco de vida, atravessa a América e regressa a casa em Lotus, “o pior lugar do mundo” para se reunir com a única pessoa que ama. Junto da irmã encontra a redenção e liberta-se dos seus fantasmas. O local de nascimento, outrora odiado,parece-lhe agora “novo e antigo, seguro e exigente”.

TONI MORRISON

A NOSSA CASA É ONDE ESTÁ O CORAÇÃOPRESENÇA

RUTE SILVA CORREIA

MANOEL DE OLIVEI-RA - O HOMEM DA MÁQUINA DE FILMAR OFICINA DO LIVRO

L I T E R AT U R A O S L I V R O S D E M A I O

58

ARMAZÉM F

GOD IS AN ASTRO-NAUT + KATABATIC4 MAI: 21H

CODY SIMPSON21 MAI: 20H

ASSOCIAÇÃO CRISTÃ DA MOCIDADE DE LISBOA

FORRÓ PESADO APRESENTA KABAÇA ROOTS SÁB: 23H

AUDITÓRIO CARLOS PAREDES

Junta-te ao Jazz – BenficaLISBOA STRING TRIO8 MAI: 21H30

COUPLE COFFEE9 MAI: 21H30

AULA MAGNA

XVII APOCALISCS-PIANOEncontro de Tunas Académicas23 MAI: 21H

B.LEZA

HOMENAGEM A CAMILO DOMINGOS7 MAI: 22H

CASA FERNANDO PESSOA

SOLISTAS DA METROPOLITANAViolino & Piano15 MAI: 18H30

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

DANÇAS OCULTAS

& ORQUESTRA FILARMONIA DAS BEIRAS5 MAI: 21H

ELIANE ELIAS6 MAI: 21H

ARTURO SANDOVAL12 MAI: 21H

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA

M Ú S ICA E S P E TÁC U LO S

JUNTA DE FREGUESIA DE CAMPOLIDE15 E 16 DE MAIO, ÀS 21H30 RUA DE CAMPOLIDE, 24B / 213 884 607 / JF-CAMPOLIDE.PT

Lisboa volta a receber os Concertos nos Bairros, uma iniciativa que pretende levar, de forma gratuita, música erudita a novos públicos, fora dos espaços centrais da cidade. O projeto é conduzido pelo maestro António Victorino d’ Almeida e resulta de uma parceria entre a Câmara de Lisboa e várias juntas de freguesia. Estes concertos decorreram pela primeira vez em 2014, tendo passado pelo Lumiar,

Benfica, Parque das Nações, Belém e Carnide. Este ano, as felizes contempladas são Campolide, Olivais, Ajuda e Santa Clara. Os primeiros espetáculos acontecem nos dias 15 e 16 deste mês, no auditório da junta de freguesia de Campolide, com o tema Pequena História da Canção Francesa. À semelhança do que aconteceu o ano passado, prevê-se uma grande adesão por parte do público. Filipa Santos

CONCERTOS NOS BAIRROS

59M Ú S I CA E S P E TÁC U LO S

Armida, de Josef MyslivecekÓpera22, 23 MAI: 21H

HAUSCHKAClassic Waves28 MAI: 21H

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOAWagner, Prokofiev, Scriabin31 MAI: 17H

Há Fado no CaisPEDRO JÓIA & QUARTETO ARABESCOArmandinho e Paredes | Herança da Guitarra Portuguesa2 MAI: 21H

CRISTIANA ÁGUAS30 MAI: 21H

Bom Dia MúsicaFERNANDO COSTA E LUÍS COSTA3 MAI: 11H

Temporada CCB/OSPORQUESTRA SINFÓNICA PORTU-GUESA + CORO DO TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS3 MAI: 17H

Carta Branca KALAF EM CARTA BRANCA NO CCB29 MAI: 21H

CINEMA SÃO JORGE

MORENO VELOSOCoisa Boa8 MAI: 21H30

COLISEU DOS RECREIOS

Festival Hip-Hop sou EuSAM THE KID & MUNDO SEGUNDO,

JIMMY P, DILLAZ, GROGNATION 1 MAI: 20H

ARY E KASSAV9 MAI: 21H30

LUÍS FILIPE REIS25 Anos de Carreira16 MAI: 22H

MARIA BETHÂNIA27 MAI: 21H30

BADOXA 30 MAI: 21H

CONSERVATÓRIO NACIONAL

CHARLES GAYLE24 MAI: 22H

CULTURGEST

JORGE MONIZ QUARTETO8 MAI: 21H30

AO (RE)ENCONTRO DO SEXTETO DE JAZZ DE LISBOA10 MAI: 21H30

LSB28 MAI: 21H30

ENEIDA MARTANha Sunhu29 MAI: 21H30

FNAC COLOMBO

ANA CLÁUDIA2 MAI: 17H

FÓRUM LISBOA

ORQUESTRA PHILARMÓNICA DE LISBOA + JUAN ANTÓNIO SIMARRO 9 MAI: 21H30

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

CORO E ORQUES-TRA GULBENKIANRobert Ziegler, maestro7 MAI: 21H, 8 MAI: 19H

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN3 DE MAIO, ÀS 11H E ÀS 16H AV. DE BERNA, 45 A / 217 823 700 / WWW.GULBENKIAN.PT

ORQUESTRA GULBENKIANRUI PINHEIRO, MAESTROMILOŠ KARADAGLIC, GUITARRAA guitarra clássica de Miloš Karadaglic brilha, dia 3 de maio, no ciclo Concertos de Domingo, na Fundação Gulbenkian. O músico montenegrino chamou a atenção da crítica em 2011, com o lançamento do seu álbum de estreia, Mediterraneo. O disco valeu-lhe o Prémio Artista do Ano, atribuído pela revista Gramophone. Seguiram-se Latino (2012), e o mais recente Aranjuez, trabalho que apresenta uma visão pessoal da obra do compositor espanhol Joaquín Rodrigo. Nos dois concertos que dá na Gulbenkian, um às 11h, outro às 16h, o guitarrista deixa-se conduzir pelo maestro Rui Pinheiro, com acompanhamento da Orquestra Gulbenkian. FS

60 M Ú S I CA E S P E TÁC U LO S

ORQUESTRA GULBENKIANSusanna Mälkki, maestrinaNatalia Gutman, violoncelo14 MAI: 21H, 15 MAI: 19H

QUARTETO DE CORDAS DE MATOSINHOS15 MAI: 21H30

OMO BELLO, SOPRANOClément Mao-Takacs, piano16 MAI: 16H

AARON PILSAN, PIANO16 MAI: 18H

MICHAEL PETROV, VIOLONCELOAshley Fripp, piano17 MAI: 15H

QUARTETO ARDEO17 MAI: 17H

SIGNUM SAXO-PHONE QUARTET17 MAI: 19H

MIKE FLETCHER TRIOConcerto de jazz17 MAI: 21H

ORQUESTRA GULBENKIANJoana Carneiro, maestrina21 MAI: 21H, 22 MAI: 19H

SOLISTAS DA ORQUESTRA GULBENKIANBeethoven, Mozart22 MAI: 21H30EG

Concerto de DomingoMÚSICA PARA A COLEÇÃO GULBENKIANAs Ruínas da Abadia de Tintern de Turner3 MAI: 12H

ORQUESTRA GULBENKIANRui Pinheiro, maestro3 MAI: 11H, 16H

Ciclo de PianoMURRAY PERAHIA10 MAI: 19H

Ciclo de Música de CâmaraNATALIA GUTMAN, VIOLONCELO12 MAI: 19H

Conhecer uma ObraCONCERTO PARA ORQUESTRA DE BARTÓK, POR VANDA DE SÁ15 MAI: 18H

Músicas do MundoDAKHABRAKHA23 MAI: 21H

Ciclo de Música AntigaLUDOVICE ENSEMBLE24 MAI: 19H

GALERIA ZÉ DOS BOIS

COLLEEN8 MAI

KEN VANDERMARK & FRED LONBERG-HOLM | RICCARDO DILLON WANKE12 MAI: 22H

JAD FAIR & NORMAN BLAKE20 MAI: 22H

IMPRENSA NACIONAL – CASA DA MOEDA

SOLISTAS DA METROPOLITANAWeber e Reger14 MAI: 18H30

LICEU CAMÕES

SOLISTAS DA METROPOLITANACorelli15 MAI: 19H

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

GROUPER3 MAI: 22H

VÁRIOS LOCAIS15 E 16 DE MAIO /WWW.BELEM-ART-FEST.PT

BELÉM ART FESTO Festival dos Museus à Noite está de regresso a Belém. A comemorar a sua quarta edição, o Belém Art Fest decorre nos dias 15 e 16 de maio, no Mosteiro dos Jerónimos, Museu Coleção Berardo, Museu Nacional de Arqueologia e Jardim da Praça do Império. O certame volta a distinguir bandas e artistas nacionais, com música para todos os gostos. António Zambujo e Dead Combo são os cabeças de cartaz, com atuações marcadas para o Mosteiro dos Jerónimos. O palco mais alternativo do festival será montado no Museu de Arqueologia, com Lotus Fever, Golden Slumbers e MAU. Mais eclético, o Museu Berardo recebe sonoridades que vão do fado ao gospel, passando pelo hip-hop, jazz, blues e soul, com atuações dos Gospel Collective com Marta Pereira da Costa, Mimicat (na imagem) ou Rafael Fraga. Este ano, a animação prolonga-se para fora de portas com dj sets e exibições de dança a decorrerem na Praça do Império. FS

61M Ú S I CA E S P E TÁC U LO S

MEO ARENA

ALINE BARROS  E BRUNA KARLA 2 MAI: 21H

5 SECONDS OF SUMMER4 MAI: 19H30

ROBERTO CARLOS14, 15 MAI: 21H

PABLO ALBORÁN23 MAI: 21H30

JULIO IGLESIAS30 MAI: 21H30

MUSEU DA FARMÁCIA

UNDERSTAND FADO7, 14, 21, 28 MAI: 18H

MUSEU DA MÚSICA

À TARDE NO MUSEUA Voz envolta em GuitarraRecital de canto e guitarra com Ana Paula Russo (soprano) e Carlos Gutkin (Guitarra)28 MAI: 18H30

MUSEU DO ORIENTE

ENS3MBLERyuchi SakamotoConcerto multimédia2 MAI: 21H30

PAÇOS DO CONCELHO

SOLISTAS DA METROPOLITANAWeber e Reger15 MAI: 13H

PALÁCIO FOZ

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOABach, Quantz e Frederico o Grande 15 MAI: 21H30

PARADISE GARAGE

AGAINST ME! + ROGER HARVEY

VÁRIOS LOCAIS 23 DE MAIO, DAS 15H ÀS 18H30 PRAÇA D. PEDRO IV / WWW.INATEL.PT

É DE FONESNo dia 23 de maio, a Fundação Inatel comemora os seus 80 anos de atividade com um evento original que celebra os instrumentos tradicionais portugueses. É de Fones é o nome desta iniciativa, que pretende promover as sonoridades, técnicas e formas de execução dos instrumentos de corda, sopro, percussão e vibração. Partindo de quatro praças do centro histórico da Baixa Pombalina (Praça da Alegria, Praça do Martim Moniz, Praça do Comércio e Praça Luís de Camões), as várias classes de instrumentos atuarão em desfile rumo ao Rossio. Nesta praça, por volta das 17h, decorrerá um espetáculo único, que conta ainda com a participação de músicos emblemáticos do panorama nacional, como Carlos Guerreiro e os Gaiteiros de Lisboa. FS

+ CAVES7 MAI: 20H30

ARCH ENEMY + SUPPORT21 MAI: 21H

REITORIA DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA (CAMPOLIDE)

ORQUESTRA ACADÉMICA METROPOLITANA Prémio Fundação Inatel22 MAI: 22H

SALÓDROMO - PÓLO UNIVERSITÁRIO DA AJUDA

SEMANA ACADÉMICA11 A 16 MAI

62 M Ú S I CA F E S TI VA I S / C O N F E R Ê N C I AS / C U R S O S

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

MARIANO DEIDDAInserido nas comemorações da Orpheu9 MAI

CONCERTO MODERNO16 MAI: 17H30

ORQUESTRA GERAÇÃO + SISTEMA PORTUGAL19 MAI: 21HEG

SOCIEDADE DE GEOGRAFIA DE LISBOA

DEVENDRA BAN-HART & ANDY CABIC29 MAI: 20H

SOCIEDADE PORTUGUESA DE AUTORES

SOLISTAS DA METROPOLITANAViolino & Piano14 MAI: 18H30

TEATRO ARMANDO CORTEZ

SOLISTAS DA METROPOLITANAWeber e Reger16 MAI: 18H30

TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS

THE RAKE’S PROGRESS, DE IGOR STRAVINSKY31 MAI: 16H

TEATRO THALIA

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOAAs Três Idades de Mozart9 MAI: 21H30

TEATRO TIVOLI BBVA

DIOGO NOGUEIRA  E HAMILTON DE HOLANDA BOSSA NEGRA 12 MAI: 21H30

CLÁSSICOS SÃO OS TRAPOS!Um comediante, uma orquestra e uma pequena orquestra de cordas26 MAI: 21H30

F E S T I VA I S

BELÉM ART FESTMOSTEIRO DOS JERÓNIMOS

IPHADO, JOANA ALEGRE, ANTÓNIO ZAMBUJO15 MAI

DEAD COMBO, SELMA UAMUSSE16 MAI

MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA

JOANA ESPADINHA, NOBODY’S BIZINESS, LOTUS FEVER15 MAI

MAU, GOLDEN SLUMBERS, FIRST BREATH AFTER COMA16 MAI

MUSEU COLEÇÃO BERARDO

WACK, MIMICAT, DJ SET QUEM ÉS TU LAURA SANTOS? (COM BENJAMIM E RITA REDSHOES)15 MAI

Rafael Fraga, Gospel Collective & Marta Pereira da Costa, Dj Kamala16 MAI

CONCERTOS NOS BAIRROSJUNTA DE FREGUESIA DE CAMPOLIDE

MAESTRO ANTÓNIO VICTORINO DE ALMEIDA E CONVIDADOS

Pequena História da Canção Francesa15, 16 MAI: 21H30

NOITE DOS MUSEUS - DIA INTERNAC-IONAL DOS MUSEUSMUSEU DA MÚSICA

UM MÚSICO, UM MECENAS: III CICLO DE CONCERTOS COM INSTRUMENTOS HISTÓRICOSIrene Lima e João Paulo Santos apresentam Música no Tempo de D. Luís I no Violoncelo Stradivarius Chevillard - Rei de Portugal (1725) e no Piano Bechstein de Luís de Freitas Branco (c. 1920)16 MAI: 18HEG

Quizz Musical16 MAI: 21H

É DE FONES - SONS DE IDENTIDADE NA PAISAGEM URBANAROSSIOVários locais23 MAI: 15H-18H30

FESTIVA ENERGEIA 2015RCA CLUB

Gazua, Tó Pica, Razia, Manifesto, Dj Billy1 MAI: 21H

IN HEAVEN & HELL METAL FEST  REPÚBLICA DA MÚSICA

Shadowsphere, Low Torque, Machinergy, Terror Empire, Mass Disorder, Dj Jó30 MAI: 21H

C O N F E R Ê N C I AS

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DOS AMIGOS DOS CASTELOS

Arte no Portugal ContemporâneoCiclo de conferências

Richard Wagner e a Música do Século XX que me interessaPor Nuno Vieira de Almeida11 MAI: 18H EG

C U R S O S

ACADEMIA DO LUMIAR

Formação instrumental, musical, coral IA

ACADEMIA DE MÚSICA DA GRAÇA

Cursos de Canto, Guitarra, Piano MPInfo: 917 687 025

ARTS2SCIENCE

Formação Musical, Piano, Guitarra e Tecnologias da MúsicaSEG A SÁB: 10H-20H

Workshop de iniciação à produção musical17 MAI: 17H30-19H30IA

ASSOCIAÇÃO GAITA-DE-FOLES

Oficinas de gaita-de-foles MPInfo: 938 118 192

ATELIER MUSICAL DO AREEIRO

Aulas de acordeão, contrabaixo, flauta transversal IA

CASA DA COMARCA DA SERTÃ

Curso de AdufeTER: 19H-20H30 IA

CENTRO CULTURAL ARTE PURA

Forró, Samba no Pé, Maracatu, Afro BrasilVÁRIOS HORÁRIOS IAInfo: 917 495 610

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

Verão Clássico – Academia Internacional de Música de LisboaMasterclasses e Festival de Música de CâmaraINSCRIÇÕES ATÉ 15 JUNverao.classico@gmail.com

CENTRO INTERCULTURACIDADE

Construção de Instrumentos de PercussãoSEG A SEX: 16H-19H MP

63M Ú S I CA C U R S O S

CULTURGEST29 DE MAIO, ÀS 21H30 RUA DO ARCO DO CEGO / 217 905 155 / WWW.CULTURGEST.PT

Eneida Marta, ícone da música guineense, apresenta-se este mês no Grande Auditório da Culturgest. O mote do concerto é o lançamento do seu mais recente álbum, Nha Sunhu (Meu Sonho). Gravado entre Bissau, Lisboa e Paris, o disco foi produzido pela própria, e conta com letras de grandes poetas da Guiné Bissau, à exceção de Nha Principe, escrito pela cantora. O single Kabalindadi

(Maldade), um dos temas que integra este novo trabalho, faz parte da banda sonora do multipremiado filme Espinho da Rosa, do realizador guineense Filipe Henriques. Para além da música, Eneida Marta tem desempenhado um papel importante nas questões humanitárias, sendo Embaixadora da UNICEF para a Guiné-Bissau. FS

ENEIDA MARTA

COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL

RagaCurso de Música IndianaVÁRIOS HORÁRIOSInfo: 217 57 6 524 | cultura@comunidadehindu.orgIA

ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA

Aulas de piano, guitarraMP

ESTÚDIO VANDA MELO

Voz e CantoTER: 19H-20H30IA / MPInfo: icampelo58@gmail.com

EVA GUERRA

Aulas de Harpa e Harpa CélticaCom Eva GuerraTambém para criançasTER A SEX: 18H-21HInfo: 914 071 042 | evaguerra@gmail.com

MUSEU DO FADO

Cursos de guitarra portuguesa, seminário de letristas, seminário de poética de fado, gabinete de ensaios para intérpretesIA

PRIMO CANTO - ASSOCIAÇÃO CULTURAL

Curso de CantoInfo: 966 555 048

S ESPAÇO

Adufe, Derbuka, Percussões, Cantar e Desvendar a VozInfo: 924 368 752

SAGRADA FAMÍLIA

Aulas de ForróQUA: 20H-21H30

SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL

Aulas de MúsicaVários horários MP

TEATRO D. LUÍS FILIPE

Canto TradicionalSEG: 21H

Concertina ITER: 19H30Info: balltoques@tradballs.pt

XUVENTUDE DE GALICIA

Aulas de pandeiretaSEX: 20H30IA

EG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕESMP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91

64 TEATRO

V CENTENÁRIO DE JORGE FERREIRA DE VASCONCELOSA história é muitas vezes madrasta para os seus melhores, e poucas são as enciclopédias que dão entrada a um nome maior do teatro português como o de Jorge Ferreira de Vasconcelos. Comediógrafo brilhante, retratista fino e impiedoso de um Portugal a ‘inventar’ a globalização, o autor terá vivido entre 1515 e 1585, deixando um vasto legado na dramaturgia da época. Porém, quiseram as vicissitudes do tempo que a maioria da obra se perdesse. Quinhentos anos depois, a investigadora e encenadora Silvina Pereira e a companhia de teatro Maizum decidiram acabar com o mistério em torno do dramaturgo e assinalam este centenário com uma grande exposição bibliográfica na Biblioteca Nacional, um colóquio internacional dedicado à vida e obra de Ferreira de Vasconcelos na Fundação Calouste Gulbenkian e a encenação de Comedia Aulegrafia, um retrato crítico da vida na corte no século XVI, entre os devaneios amorosos das personagens e as intrigas políticas de um Portugal embriagado com as riquezas da Índia.Frederico Bernardino

EXPOSIÇÃO JORGE FERREIRA DE VASCONCELOSExposição que integra uma mostra bibliográfica onde pontuam documentos originais do Arquivo Nacional da Torre do Tombo sobre o dramaturgo, nomeadamente manuscritos e versões em castelhano da peça Comedia Eufrosina, a obra mais conhecida do autor. Inclui ainda um ciclo de leituras encenadas das comédias (Eufrosina, Aulegrafia e Ulysippo) e do livro de cavalaria Memorial das Proezas da Segunda Távola Redonda, e um olhar sobre as produções no teatro das obras de Ferreira de Vasconcelos.BIBLIOTECA NACIONAL 2 MAIO A 28 AGOSTO

COLÓQUIO INTERNACIONALInvestigadores e especialistas, provenientes de diversas universidades da Europa, reúnem-se em Lisboa para discutir a obra e o percurso desta figura ímpar do repertório dramático português.FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN 28 E 29 MAIO

COMEDIA AULEGRAFIAO Teatro Maizum apresenta uma das três comédias conhecidas do autor. Com encenação e dramaturgia de Silvina Pereira e interpretações de Anabela Moreira, Eduardo Frazão, Pedro Giestas, entre outros.TEATRO IBÉRICO 15 JULHO A 15 AGOSTO

© J

orge

Fer

reir

a de

Vas

conc

elos

(fra

gmen

to),

óleo

sob

re te

la, 2

004,

Ric

ardo

Lei

te

65T E AT R O E S T R E I AS

E S T R E I AS

ARTA – TABERNA DAS ALMAS

AUTO DAS ALMAS MMV Almas no Teatro – Associação Recreativa Taberna das Almas. Antó-nio Figueiredo Marques, texto; João Jorge Meirim, encenação; António Figueiredo Marques, Catarina Carvalho, Dora La Rua, Eduarda Manso, Fernando Marques, Fran-cisco Soeiro, Geny Neto, Joana Domingues, João Raimundo, Marta Mendes, Sara Teles e Vera Lúcia, pretação; Batucada das Almas e Basset Hounds, interpretação musical.Revisitação de uma peça de Gil Vicente para empreender uma viagem às nossas próprias vidas.9 A 30 MAISEX, SÁB: 22H

AUDITÓRIO DA BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

A VERDADEIRA VIDA Teatroàparte. A partir de Gérard Lauzier. Maila Dimas, encenação. Adaptação para teatro de Jorge Soares da Banda Desenhada A Corrida do Rato de Gérard Lauzier.8 A 30 MAISEX, SÁB: 21H30, SÁB (DIA 30): 17H

CASTELO DE SÃO JORGE

CORAÇÕES DE PEDRA!Teatro de CarnideAs pedras humanizam-se, ganham alma e coração e transportam os visitantes do Castelo para um mundo imaginário onde os muros ganham vida e contam histórias.2 MAI: 18H

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

ANTÓNIO & MARIATeatro Meridional. António Lobo Antunes, autoria; Miguel Seabra, encenação; Maria Rueff, interpretação.Um monólogo múltiplo de mulheres com Maria Rueff, atriz que usa toda a sua versatilidade no entendimento e na capacidade de concretizar, através da construção de personagens, a ampla diversidade humana da obra de Lobo Antunes.7 A 9, 11, 14 A 16 MAI: 21H, 10 MAI: 16H

CINEARTE

HOTEL FLAMINGOPropositário Azul – Associação Artística. Criação coletiva; Carlota Lagido, direção; Joana Pais de Brito, João Ascen-so, Sónia Neves e Victor Gonçalves, interpretação.Hamlet e Ofélia, de Hamlet, Nina, de A Gaivota e Stanley, de Um eléctrico chamado desejo, são as quatro grandes personagens da dramaturgia ocidental que se encontram neste Hotel Flamingo.7 A 30 MAIQUI A SÁB: 21H45

CULTURGEST

GANESH VERSUS THE THIRD REICHBack to Back Thea-tre. Bruce Gladwin, Mark Deans, Marcia Ferguson, Nicky Holland, Simon Laherty, Sarah Mainwa-ring, Scott Price, Kate Sulan, Brian Tilley e David Woods, criação; Bruce Gladwin, encenação; Mark Deans, Simon Laherty, Scott Price, Brian Tilley e Luke Ryan, interpretação.O deus de cabeça de elefante Ganesh viaja pela Alemanha nazi

para recuperar a suástica, um antigo símbolo hindu. 14, 15 MAI: 21H30

JARDIM BOTÂNICO TROPICAL

ENQUANTO NÓS ÍAMOS FICANDO EMBRIAGADOS PELA FECUNDI-DADE DE TUDO AQUILO, ELES DISFARÇAVAM--SE, DE TAL MANEIRA BEM QUE ATÉ OS DA SUA PRÓPRIA ESPÉCIE SE ENGANARAMCatarina de Oliveira e Kirsty Roberts, criação e interpretação.Duas artistas organizaram um passeio coreografado pelo Jardim Botânico Tropical. 30 MAI: 17H, 18H30

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

FALTA UMA PEÇANuno Artur Silva, Nuno Costa Santos, Susana Romana e André E. Teodósio, autoria; André E. Teodósio, direção.Quatro autores à procura de uma peça que procuram recriar, colando fragmentos de textos que vão encontrando.6 A 16 MAIQUA A SÁB: 21H

HÉCUBA, O SOFRIMENTO DESMEDIDO7 A 17 MAIQUA A SÁB: 21H, DOM: 17H30

TEATRO DE CARNIDE

UM TELEFONEMA umbigo - companhia de teatro. A partir de contos de Dorothy Parker. Rogé-rio Paulo, encenação; Eva Barros e Patrícia Pinheiro, interpretação.Duas mulheres contam e vivem o mesmo drama amoroso. A espera de um telefonema é uma metáfora para a ansiedade, dúvida e desespero.7 A 16 MAISEX, SÁB: 21H30

TEATRO DOM LUIZ FILIPE (TEATRO DA LUZ)

EM BAIXO E EM CIMATeatro da Esquina. Jorge Gomes Ribeiro, autoria e encenação; Sérgio Moras, Sérgio Moura Afonso e Ruy Malheiro, interpretação.Dois homens e uma sala. Uma sequência de tentativas falhadas, a alteridade de duas existências, a impossibilidade de sair… Incursão no universo becketiano segundo Jorge Gomes Ribeiro.14 A 24 MAIQUA A SÁB: 21H30, DOM: 16H

TEATRO NACIONAL D. MARIA II

SAX TENORRoberto Vidal Bolaño, autoria; José Martins, encenação; João Grosso, José Neves, Manuel Coe-lho, Maria Amélia Matta, Lúcia Maria, Paula Mora, Hugo Franco, Bernardo Chatillon, Luís Geraldo, Jorge Albuquerque, Maria Ana Filipe, Lita Pedreira, Maria Jorge e Rita Figuei-redo , interpretação.“Uma desgraça suburbana improvável entre loucos, gangsters, chulos e putas” — foi assim que que o autor galego subtitulou esta sua peça escrita em 1991. 7 A 24 MAI QUA: 19H, QUI A SÁB: 21H, DOM: 16H

66 T E AT R O E ST R E I AS / C O N TI N UA M

JARDIM SUSPENSOCentro Dramático Galego. Abel Neves, autoria;  Cándido Pazó, direção; Luísa Merelas, César Cambeiro, Ana Santos, Melania Cruz, Santi Romay e Rocío Castro, interpretação. O microcosmos das relações familiares, essa representação em miniatura do mundo que constitui um caldo de cultura, ora fértil, ora putrefacto, de todo o tipo de tensões e contradições.28 A 31 MAIQUI A SÁB: 21H15, DOM: 16H15

TEATRO DA POLITÉCNICA

A BATALHA DE NÃO SEI O QUÊArtistas Unidos/ Teatro do Eléctrico. Ricardo Neves-Neves, autoria e encenação; Américo Silva, Andreia Bento, José Leite, Ricardo Neves--Neves e Vânia Rodrigues, interpretação.O novo espetáculo do criador de Mary Poppins – A mulher que salvou o mundo.13 MAI A 11 JUNTER, QUA: 19H, QUI A SÁB: 21H, SÁB: 16H

TEATRO DA TRINDADE

THE ILLUSION OF MEMORY Leandro Morgado, autoria e interpretação.Mentalismo, storytelling e ilusão num espetáculo sobre memória e esquecimento.7 MAI A 26 JUNQUI: 19H, SEX: 00H

PORTUGAL NÃO É UM PAÍS PEQUENO Hotel Europa. André

Amálio, criação e interpretação.A ditadura salazarista e a presença colonial em África evocada a partir dos testemunhos de quem a viveu, 40 anos depois da descolonização.13 A 24 MAIQUA A SÁB: 21H45, DOM: 17H

MENOS EMERGÊNCIAS Teatro do Eléctrico. Martin Crimp, autoria; Ricardo Neves-Neves, encenação; Bernardo Almeida, Catarina Rôlo Salgueiro, Custódia Gallego, Filomena Cautela, Márcia Cardoso, Marco Mendonça, Sílvia Figueiredo, Rafael Gomes, Tânia Alves, Teresa Coutinho e Vítor Oliveira, interpretação.Um espetáculo que sublinha, através da música e do “movimento sonoro” das palavras, o estado de uma civilização em desolação ética e intelectual.14 A 31 MAIQUA A SÁB: 21H30, DOM: 18H

TEATRO TURIM

O AMORPeter Pina, texto e en-cenação; Diogo Tavares, Lídia Muñoz, Margarida Moreira e Peter Pina, interpretação.Quatro personagens à procura do amor, numa colagem de histórias que se repetem. 1 A 10 MAIQUI A DOM: 21H30

A PASSAGEM DAS HORASA partir de Álvaro de Campos. Raquel Dias, encenação.Espetáculo que se apropria da obra do heterónimo pessoano Álvaro de Campos.3 A 31 MAIDOM: 17H

O FEITIÇO VIROU-SE CONTRA O FEITICEIRODitirambus.  Diogo Do-mingues, Nuno Vilarinho e Roberto Monteiro, autoria; Onivaldo Dutra, encenação.Comédia que gira em torno de uma família abastada que se vê perturbada pelo roubo de uma das suas joias.21 A 24 MAIQUI A SÁB: 21H30, DOM: 17H

C O N T I N UA M

AUDITÓRIO DOS OCEANOS (CASINO DE LISBOA)

O MISTÉRIO DE IRMA VAPCharles Ludlam, autoria; Juvenal Garçês, encenação; Rui Melo e Rui Unas, interpretação.QUI A SÁB: 21H30, DOM: 18H

CINEARTE

AFONSO HENRIQUESA Barraca. Hélder Costa, autoria e encenação; Adé-rito Lopes, João Maria Pinto, Rubén Garcia, Sérgio Moras e 20 alunos do Curso de Artes do Espetáculo (IDS).ATÉ 5 JULQUI A SÁB: 21H30, SÁB, DOM: 16H30

CINEMA SÃO JORGE

IMPREVISÍVELJoão Blümel, autoria e interpretação.12 MAI: 21H30

COMUNA

PLAY STRINDBERGQUA A SÁB: 21H30, DOM: 16H

TRAILER – SÉRIE TOMImprovio Armandi .André Sobral, Hugo Rosa, João Cruz, Juan Pereira e Rui Moreira, criação e interpretação.ATÉ 29 MAISEX: 21H45

GRUPO DRAMÁTICO OS COMBATENTES

ESTAMOS TESOS… MAS BONITOS!Grupo Dramático e Escolar os Combatentes e Paulo Vasco, produção.ATÉ 30 MAISÁB: 21H

IGREJA DE SÃO ROQUE

PAIAÇU OU PAI GRANDECassefaz. Padre António Vieira, autoria; Miguel Abreu e João Grosso, dramaturgia; João Grosso ou Fernando Pedro Oliveira e Sílvia Filipe, interpretação.16 MAI: 19H

TEATRO DO BAIRRO

CLÁUDIO DA SILVA APRE-SENTA POETA ARMANDOCláudio da Silva, autoria e interpretação.ATÉ 21 MAIQUI: 23H15

67T E AT R O C O N TI N UA M

TEATRO NACIONAL D. MARIA II

MULHERES EM LORCATeatroensaio. A partir de Federico Garcia Lorca. Pedro Estorninho, drama-turgia e encenação; Ana de Jesus Oliveira, Clara Nogueira, Inês Leite, Sara Costa, interpretação.ATÉ 10 MAIQUA: 19H15, QUI A SÁB: 21H15, DOM: 16H15

TEATRO POLITEAMA

PORTUGAL À GARGALHADAFilipe La Féria, autoria e encenação; Marina Mota, Joaquim Monchique, José Raposo, Maria João Abreu, Ricardo Soler, Pau-la Sá, Patrícia Resende, Filipe Albuquerque, Bruna Andrade, Paulo Ferreira,

David Mesquita e outros, interpretação. QUA A SÁB: 21H30, SÁB, DOM: 17H

TEATRO TIVOLI BBVA

50 SOMBRAS! A partir de E. L. James. Miguel Dias, adaptação; António Pires, encenação.QUA A SÁB: 21H30, DOM: 16H30

TEATRO DA TRINDADE

À ESPERA DE GODOT ACTA - Companhia de Teatro do Algarve. Samuel Beckett, autoria;  Luís Vicente, encenação;  Pedro Laginha, Pedro Lima, René Barbosa e Tânia da Silva, interpretação. ATÉ 3 MAIQUA A SÁB: 21H30, DOM: 18H

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL7 A 17 DE MAIO RUA ANTÓNIO MARIA CARDOSO, 38 / 213 257 650 / WWW.TEATROSAOLUIZ.PT

Escola de Mulheres. A partir de Eurípedes. Fernanda Lapa, dramaturgia e encenação; Carla Galvão, Margarida Cardeal, Filomena Cautela, Nuna Livhaber, Fernanda Lapa, Inês Santos Cruz, Sandra de Sousa, Vasco Batista, Luís Gaspar e Afonso Molinar, interpretação.

A tragédia de Eurípedes sobre Hécuba, a mulher do último rei de Troia, é transportada para um campo de prisioneiras de guerra situado neste, ou noutro

qualquer tempo e lugar do mundo. Depois de perder a pátria, os filhos Heitor e Páris e ver a filha Polixene sacrificada pelos vencedores, a mulher justa que foi Hécuba transforma-se num anjo vingador, empreendendo uma demanda violenta que a condenará a um trágico desfecho. A atriz e encenadora Fernanda Lapa, a comemorar 50 anos de carreira, recupera este grande clássico do teatro grego para propor uma reflexão no feminino sobre a guerra e a violência. FB

HÉCUBA, O SOFRIMENTO DESMEDIDO©

Man

uela

Jor

ge

68 T E AT R O F E STI VA I S

F E S T I VA I S

EKA FEST – II FESTIVAL DE CURTAS DE TEATROEKA [PALACE]

GIN TONICAuéééu. Sérgio Coragem, criação.ESTE É O AUTO-RETRATO DAS MINHAS ILUSÕESAuéééu. Beatriz Brás, criação.ENTREVISTA DE EMPREGOHayaldo Copque, texto; André Susano, Anous-chka Freitas e Fábio Vaz, criação e interpretação.

ELE ENVIA-SE A SI PRÓPRIO NUM SACO DE PLÁSTICOAlexandre Tavares e Mónica Talina, criação.6 A 9 MAI: 21H30, 10 MAI: 16H30

FATAL 16º FESTIVAL ANUAL DE TEATRO ACADÉ-MICO DE LISBOACANTINA VELHA DOS SERVIÇOS DE AÇÃO SOCIAL DA UNIVERSIDADE DE LISBOA

O PROBLEMA DO TEATRO SÃO AS CADEIRASUltimacto. A partir de Al-mada Negreiros; Leonor Cabral, encenação.4 MAI: 18H30

LOS FUSILADOSLa Coquera Teatro. Alberto Rizzo, texto e encenação.6 MAI: 18H30

AUGUSTAGrupo de Teatro Aula Normal UDC. Carlos Losada, texto; Ruben Ruibal, encenação.7 MAI: 18H30

PERDIDOS E ACHADOSTutra. Telama Casta, autoria e encenação.8 MAI: 18H30

CARBONO E OUTROS ELEMENTOSFc-Acto. A. Branco, autoria e encenação.12 MAI: 18H30

FACULDADE DE FARMÁCIA

PROCEDIMENTOS DE REGULARIZAÇÃO DE DIFERENÇASTubo de Ensaios. Dimitris

Dimitriádis, autoria; Miguel Ponte, encenação.11 MAI: 21H30

FACULDADE DE LETRAS, DIREITO E REITORIA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA

CRÓNICAS, MEMÓRIAS E DIFERENÇAS DE GÉNERO EM TRÊS ÁT(RI)OS NA ULISBOA Grupo de Teatro dos Fun-cionários da Universidade de Lisboa. A partir de António Lobo Antunes, Miguel Esteves Cardoso, Alice Vieira, Inês Ferreira Leite e David Dias. João Ferrador, encenação.5 MAI: 18H

PALÁCIO BURNAY

CARTA AO PAIUniversidade de Évora. Franz Kafka, autoria; João Lagarto, encenação.9 MAI: 21H30

69T E AT R O F E STI VA I S

CELESTE – UMA ASSOMBRAÇÃOTeatro Universitário do Porto. Raquel S, autoria; Gonçalo Amorim e Luís Araújo, encenação.10 MAI: 21H30

TEATRO DO BAIRRO

CORPO EM CRISENotchão. Criação coleti-va; Matilde Javier Ciria, encenação.1 MAI: 21H30

APNEIATeatro de Estudantes de Coimbra. Matilde Javier Ciria, encenação.2 MAI: 21H30

IIIAula de Teatro- Maricas-taña. A partir de Ricardo III, de William Shakespea-re. Fernando Dacosta, encenação.3 MAI: 21H30

ALTA ÁUSTRIATeatro da Academia. Franz Xavier Kroetz, autoria; Jorge Fraga, encenação.4 MAI: 21H30

ANTÍGONANoster. Sófocles, autoria; A. Branco, encenação.5 MAI: 21H30

FRAGMENTOSmISCuTEm. Criação cole-

tiva; Ana Isabel Augusto, encenação.6 MAI: 21H30

TRAGÉDIA EXATAGTL. José Martins Garcia, autoria; Ávila Costa, encenação.7 MAI: 21H30

A TRAGÉDIA DE UM CAIXEIRO-VIAJANTE NUMA COMÉDIA ANTIGA DE MULHERES

COMUNA ATÉ 31 DE MAIO PRAÇA DE ESPANHA / 217 221 770 / WWW.COMUNATEATROPESQUISA.PT

Comuna - Teatro de Pesquisa. A partir de Dança da Morte de August Strindberg. Frederich Dürrenmatt, autoria. João Mota, encenação; Carlos Paulo, Igor Sampaio e Maria do Céu Guerra, interpretação.

Em meados dos anos 50 do século passado, o dramaturgo suíço Friedrich Dürrenmatt (reconhecido por A Visita da Velha Senhora) apropriou-se da peça de Strindberg Dança da Morte, propondo um novo “arranjo” para o dilacerante drama de um casal que vive isolado numa remota ilha sueca. Mais curta do que a peça original, e

tornando a constante tensão entre o casal num refinado exercício de humor, Play Strindberg seduziu João Mota neste seu regresso a “casa”, a Comuna, depois de três anos à frente do Teatro Nacional D. Maria II. “Dürrenmatt deu a este Strindberg um toque de Pirandello, onde cada um sobre a sua verdade se apunhala constantemente”, sublinha. Transformada num combate de boxe, esta Dança joga-se em 12 assaltos, com o público em volta do ringue, numa encenação que prima por nos devolver o prazer do usufruto de um notável texto e de um trio de grandes atores. FB

PLAY STRINDBERG©

Fran

cisc

o L

evit

a

70 T E AT R O F E S TI VA I S / C O N V E R SAS/C O LÓ Q U I O S / C U R S O S

Sin-Cera. Aristófanes, autoria; Pedro Miguel Pereira Monteiro, encenação.8 MAI: 21H30

PÂNICAGTN. Alejandro Jodorowsky, autoria; Marina Alburquerque, encenação.13 MAI: 21H30

PANOS 2015CULTURGEST

DIÁLOGOSMiguel Castro Caldas, autoria. Lígia Soares, orientação.PONTO DE SITUAÇÃOTim Etchells, autoria; Tim Etchells e Cathy Naden, orientadores.

SÓ HÁ UMA VIDA E NELA QUERO TER TEMPO DE CONSTRUER-ME E DESTRUIR-MEPablo Fidalgo Lareo, autoria e orientação.22 A 24 MAI

TRY BETTER, FAIL BETTERTEATRO TABORDA

MULHER-HOMEM E COROADASusana C. Gaspar, criação.8 A 10 MAI: 21H30

DA INUTILIDADEWAGNER BORGES E TIAGO BÔTO, CRIAÇÃO. 15 A 16 MAI: 21H30, 17 MAI: 18H, 21H30

IVGonçalo Ferreira, criação; Dinis Machado, direção.29 A 31 MAI: 21H30

C O N V E R SAS/C O L Ó Q U I O S

CASA DA ACHADA

Rompimentos no Teatro: Quando os bastidores deixam de ser bastidoresCom Luís Miguel Cintra3 MAI: 15H EG

FACULDADE DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DE LISBOA

2.º Colóquio Internacional de Genética TeatralINSCRIÇÕES ATÉ 15 JUN

C U R S O S/ WO R KS H O P S

ARTYAPLAUSOS

Curso de InterpretaçãoSÁB: 14H-16HInfo: 918 945 333

ARTLIER

Curso de Teatro

TER, QUA: 10H30-12H30, QUA: 19H-21HInfo: 939 067 111

CASA DOARTISTA

Oficina de TeatroPor João Rosa e Catarina GonçalvesSEG, QUA: 20H-22H IA

CASA DO BRASIL

Aulas de TeatroSEG: 19H-21H IA

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Familiarte - Teatro ComunitárioSEG: 19H-20H30Info: 936 140 727

Circo ZipPela Associção TendaQUI: 18H-19H, DOM: 9H30-13H

CMS - CENTRO DE MEDITAÇÃO SOLARIS - ESPAÇO TERRAPURIANO

Teatro da Vida– aulas de teatroTER: 20H-21H45Info: 938 287 348

71T E AT R O C U R S O S/WO R KS H O P S

EKA [PALACE] 6 A 10 MAIO VILA MARIA LUÍSA – CALÇADA D. GASTÃO, 12, PORTA 8 (BEATO) / 216 005 575 / EKA-UNITY.BLOGSPOT.PT

O EKA [palace], o mais recente centro cultural da capital, volta a abrir as portas ao teatro, com a 2.ª edição do Festival de Curtas. Ao longo de cinco dias, quatro curtas peças entram em cena. De Sérgio Coragem, Gin Tonic fala de arte que não nos deixam ver, partindo do estranho caso dos quadros de Joan Miró. A seguir, Beatriz Brás apela aos nossos sentimentos, e sentidos, em Este é o auto-

retrato das minhas ilusões. A mostra prossegue com um original de Hayaldo Copque sobre um bem cada vez mais escasso nos dias que passam, o emprego; a peça chama-se Entrevista de Emprego e é produzida pelo Faísca Teatro. No fecho, Mónica Talina interpreta uma mulher a braços com os delírios e ilusões do passado em Ele envia-se a si próprio num saco de plástico. FB

EKA SHORTS

CHAPITÔ

Expressão DramáticaSEG, QUA: 19H-21H

ESCOLA DE ACTORES ILHA D´ARTE

Cursos de teatroInfo: 936 411 313

ESPAÇO EIRA 33

Pesquisa TeatralTER: 20H30-22H30Info: 962 801 866

EVOÉ – ESCOLA DE ATORES

Cursos livres de TeatroIA

LATOARIA

Tudo o que tenho para oferecer: FeridasLaboratório de composição teatralATÉ MAI IA

NB ACADEMIA

Formação de atores IAInfo: www.nbacademia.pt

SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL

Curso de TeatroSÁB: 15H30-19H30Info: 213 973 471

TEATRO DA LUZ

Formação em TeatroPor Companhia da EsquinaInfo: 213 555 275IA

TEATRO DE CARNIDE

Oficinas de InterpretaçãoSEG, QUA: 21H-23H

TEATRO TABORDA

Clubes de TeatroPor Teatro da GaragemSÁB: 14H-18HInfo: 218 854 190IA

TEATRO DA TRINDADE

Curso de Som e Luz para teatro2, 3 MAI: 10H-13H, 15H-18HInfo: 210 027 145IA

VOZES EM CONSERTO

Arte DramáticaInfo: 911 155 558

EG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASMP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91

INSCRIÇÕES

ABERTAS info.arteporsaocristovao.org

WWW.ARTEPORSAOCRISTOVAO.ORG

218 879 549

CAPELA DA NOSSA SENHORA DA SAÚDE E SÃO SEBASTIÃO

COLÉGIO DOS MENINOS ÓRFÃOS

CAPELA DAS OLARIAS OU CAPELA DO SENHOR JESUS DA BOA SORTE E SANTA VIA SACRA

IGREJA DE NOSSA SENHORA DO SOCORRO

IGREJA DE SÃO LOURENÇO

IGREJA DE SÃO CRISTÓVÃO

1

2

3

4

5

6

ITINERÁRIOS DE LISBOA

O bairro da Mouraria nasceu no século X II, após a reconquista cristã de Lisboa. Destinava-se aos muçulmanos que permaneceram na cidade, mas não só. Aqui viviam também cristãos que tinham os seus locais de culto. Ao longo dos séculos, ao ritmo da evolução urbana e social, foram construídos conventos, capelas e até escolas cristãs como o Colégio de Santo Antão, o primeiro no mundo onde os jesuítas deram aulas públicas. Este percurso pelas ruas da Mouraria visita os espaços, símbolos e marcas da vida dos cristãos num bairro que desde as suas origens se define pelo encontro e cruzamentos de povos, culturas e religiões. É uma iniciativa no âmbito do projeto vencedor do Orçamento Participativo de Lisboa 2014 Arte Por São Cristóvão, que visa sensibilizar a comunidade para a urgência de uma intervenção de conservação e restauro na Igreja de São Cristóvão, a antiga catedral moçárabe de Lisboa.

Texto MADALENA CALVO Fotografia HUMBERTO MOUCO

MOURARIA CRISTÃ

72MA

RTIM

MON

IZ

RUA D

A PAL

MACALÇADA DO MONTE

RUA D

AS OL

ARIA

SRUA DOS CAVALEIROS

RUA DA MADALENA

CALÇADA MARQUÊSDE TANCOS

Construída em 1505 foi dedicada a São Sebastião, padroei-ro que protege das pestes. Em 1662 recebeu a imagem de Nª Srª da Saúde e o orago passou a ser-lhe dedicado. So-freu obras após o terramoto de 1755, mantendo o portal atribuído a João Antunes (início do séc. XVIII). As mudan-ças urbanísticas na zona fizeram-na herdeira do patrimó-nio de algumas igrejas que desapareceram.

Data de 1543 e foi a primeira casa própria dos Jesuítas no mundo. Por lá passaram também os padres Agostinhos cujas armas são visíveis nas ferragens dos móveis. A está-tua de Nª Srª do Socorro, atribuída a Machado de Castro, evidencia-se na nave, mas a Nª Srª do Bom Despacho é a imagem mais querida e popular, principalmente entre as grávidas, que aqui vinham pedir uma hora mais rápida.

A fundação da Igreja data de 1258 ou 1271. Foi muito atingi-da pelo terramoto de 1755 e posteriormente reedificada. Em 1834, o altar-mor recebeu uma imagem de São Lou-renço proveniente do Convento de São Camilo de Lélis. Atualmente está fechada ao culto e ao público, mas no seu interior encontram-se ainda painéis de azulejos do sé-culo XVIII com a representação da vida de São Lourenço.

A atual igreja data de 1670, mas a existência de um templo cristão neste local está documentada desde o século XII. Construída segundo o risco do arquiteto Padre João Duar-te resistiu ao terramoto, assim como o seu recheio de onde se destacam a talha dourada e as telas do pintor régio Ben-to Coelho da Silveira. Alberga ainda os túmulos da família Miranda, remontando os mais antigos à época gótica.

Fundado em 1273 pela Rainha D. Brites, mulher de Afonso III, o colégio destinado aos meninos órfãos foi, ao longo dos séculos, ocupado por diferentes ordens religiosas. Parte do edifício caiu com o terramoto, tendo sido reconstruído. Destaca-se o pórtico manuelino e o revestimento azulejar do átrio e escadaria constituído por 41 painéis com temas do Antigo e do Novo Testamento.

Construída em 1758, em terrenos doados à Irmandade do Senhor Jesus da Boa Sorte, guarda no seu arquivo um curioso livro de registo de todos os materiais e respetivos valores utilizados na sua construção. No Domingo de Páscoa realiza-se a procissão do Senhor Morto que parte da Igreja de São Cristóvão, percorre algumas ruas da Mouraria e termina na Capela das Olarias.

1 4

2 5

3 6

CAPELA DA NOSSA SENHORA DA SAÚDE E SÃO SEBASTIÃO IGREJA DE NOSSA SENHORA DO SOCORRO

IGREJA DE SÃO LOURENÇO

IGREJA DE SÃO CRISTÓVÃO

COLÉGIO DOS MENINOS ÓRFÃOS

CAPELA DAS OLARIAS OU CAPELA DO SENHOR JESUS DA BOA SORTE E SANTA VIA SACRA

ITINERÁRIOS DE LISBOA

74

AQUEDUTO DAS ÁGUAS LIVRES

Reservatório da Mãe d’Água das AmoreirasVisitas guiadas.TER A SÁB: 10H-17H30

Do Aqueduto ao Palácio Marquês da FronteiraSÁB: 9H30-13H GO / MP

A Rainha Refresca-se SÁB: 9H30-13H GO / MP

Arco/LoretoTER A SEX: 10H-12H30, 14H-16H30 Info: 218 100 215 (Museu da Água)

ARCO TRIUNFAL DA RUA AUGUSTATODOS OS DIAS: 9H-19HInfo: 210 312 700 (Associação de Turismo de Lisboa)

ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO

Visitas Guiadas às Exposições e Área PúblicaSEG A SEX: 9H30-15H

ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA

Visitas Guiadas ao Palácio de S. BentoSEG A SEX GOÚLTIMO SÁB GO / PGInfo: 213 919 625MP

ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA

Percurso Histórico São Cristóvão/Mouraria/IntendenteVisitas guiadas em português, francês, inglês, italiano e alemão.Info: 922 191 892MP

Mouraria das TradiçõesMouraria do FadoDo Castelo à MourariaMouraria dos Povos e das CulturasVisitas guiadas em português, inglês, francês, italiano, espanhol e alemão.TODOS OS DIASMP

História dos Azulejos do Colégio dos Meninos ÓrfãosVisitas guiadas em português.SÁB, DOMInfo: 927 522 883

VI S ITAS G U IADAS

CONVENTO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA SEXTA ÀS 11H30 E 15H, SÁBADO ÀS 15H E 16H30 RUA LUISA TODI, 1 / 213 243 930 / WWW.SCML.PT

Pela primeira vez a Santa Casa da Misericórdia de Lisboa abre o Convento de São Pedro de Alcântara ao público em geral. Um edifício do século XVII que esteve ocupado nas últimas décadas pela Comunidade Religiosa Feminina da Congregação de Maria que recolhia jovens carenciadas. A sua construção deve-se ao primeiro marquês de Marialva e conde de Cantanhede que, em 1665, na Batalha de Montes Claros, fez um voto de fundar um convento em homenagem ao santo castelhano. Os visitantes podem também ver a Capela dos Lencastres, a Sala do Brasão, a roda dos expostos, o parlatório e as esculturas que relatam a morte de São Francisco de Assis. Visitas para grupos organizados só mediante marcação prévia. Mais informações através do telefone 213 235 233. Cristina Engrácia

VISITAS GUIADAS AO CONVENTO

75V I S I TAS G U I A DAS

BICLALX

PASSEIOS CULTURAIS DE BICICLETA POR LISBOARota dos Poetas e Escritores9 MAI: 9H30 biclalx@gmail.com IA

BIKE A WISH

Tourslisboa@bikeawish.com

BIKES DE LISBOA

Passeio da SextaPasseio temático de bicicleta por Lisboa. Ponto de encontro: Vélocité Café, na Avenida Duque de Ávila, 120.SEX: 19H30bikesdelisboa@gmail.comEG

CASA DO ALENTEJO

Visitas Guiadas MP

CASA-MUSEU AMÁLIA RODRIGUES

Visitas GuiadasTER A DOM: 10H-13H, 14H-18H

CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES

Pintura Naturalista Portuguesa, Mobiliário Português e Estrangeiro dos Séculos XVII a XIX e Porcelana da ChinaTER A DOM: 10H-18H

CASA-MUSEU MEDEIROS E ALMEIDA

Armas de Sedução - Leques Europeus do Século XVIII ao Século XXVisitas guiadas de 30 minutos à exposição permanente.SEG A SÁB: 13H-17H30Info: 213 547 892GO / MP

Sábados no MuseuVisitas guiadas que permitem conhecer o fundador da instituição e as peças que mais se destacam na coleção.1º E 3º SÁB: 12H EG

A PAUSA DO MÊSThomas Tompion - O Pai da Relojoaria InglesaVisitas guiadas à hora de almoço.14, 28 MAI: 13H30 EG

CASTELO DE SÃO JORGE

Visitas GuiadasVisitas em português, inglês e espanhol.TODOS OS DIAS

Lisboa Vista ao EspelhoA descoberta de Lisboa através do periscópio.TODOS OS DIAS: 10H-17H30

À Descoberta do CasteloA história do Castelo e das personagens que nele habitaram.TODOS OS DIAS: 13H, 16HMP

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

VISITAS GUIADASCCB - Uma Leitura Geral do EdifícioPor Fabrícia Valente e Maribel Sobreira.SEG A SÁB: 10H30-18H

CCB - Uma Cidade à Beira-RioPor Fabrícia Valente e Maribel Sobreira.SEG A SÁB: 10H30-18HInfo: 213 612 650

CENTRO CULTURAL CASAPIANO

Visitas Guiadas à Exposição PermanenteSEG A SÁB: 10H-18H

CHIADO

Lisboa é PoesiaPor Fabrícia Valente e Maribel Sobreira.

Comemorações do Centenário da Revista OrpheuQUA A DOM: 14H, 18H, 20H30Info: 917 021 238 (Passeios Culturais no Chiado)

CONFIQUATRO - DESPORTOS NAÚTICOS

PASSEIOS TEMÁTICOSRota do SolDe Lisboa até à BarraFortes da Barra do TejoPasseios à vela no Estuário do Tejo.MP

CONVENTO DOS CARDAES

Visitas Guiadas SEG A SÁB: 14H30-17H30

CONVENTO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA

Visitas GuiadasSEX: 11H30, 15H, SÁB: 15H, 16H30Info: 213 235 233GO / MP

CONVENTO DAS TRINAS DO MOCAMBO

Visitas Guiadas QUA: 10H MPInfo: 210 943 287

CPAS - CENTRO PORTUGUÊS DE ATIVIDADES SUBAQUÁTICAS

Visitas Guiadas à Exposição Permanente e Coleções do CPAS/CMLSEG A SEX: 15H-24H MPInfo: 969 017 128

CULTURGEST

Honey, I Rearranged the Collection… by ArtistVisita guiada à exposição por Miguel Wandschneider.16 MAI: 17H

DIREÇÃO MUNICIPAL DE CULTURA

Visitas Guiadas à Biblioteca CamõesSEG A SÁB: 10H30, 14H30Info: 213 422 157 EG / MP

Visitas Orientadas ao Palácio PimentaTER A SEXInfo: 217 513 214 EG / GO / MP

Visitas Orientadas ao Museu de Lisboa - Santo AntónioTER A SEXInfo: 217 513 216 (Museu de Lisboa - Palácio Pimenta)EG / GO / MP

Visita Guiada ao Palácio do Beau Séjour21 MAI: 10H30Info: 217 701 100 (Gabinete de Estudos Olisiponenses)EG / MP

Bordalo à MesaA Cerâmica de Bordalo no MuseuVisitas orientadas às exposições.Info: 218 170 666 (Museu Bordalo Pinheiro)MP

ITINERÁRIOS DE LISBOALisboa de Santo António3 JUN

Lisboa do Fado em Alfama e na Mouraria4, 17, 18 JUN

Os Cafés Alfacinha5, 16, 19, 30 JUN

O Regicídio de 1908: os Três Tiros que Abalaram a Monarquia12 JUN

Lisboa Medieval16, 20, 24, 30 JUN

As Lojas de Tradição da Baixa18 JUN

Os 100 Anos da Revista Orpheu18, 26 JUN

O Terramoto de 1755 e a Reconstrução Pombalina23 JUN

Lisboa de Fernão Lopes24 JUN

Rainha D. Leonor e a Misericórdia de Lisboa25 JUN

As Lojas de Tradição do Chiado26 JUNMarcações a partir do 1º dia útil do mês que antecede o itinerário. Presencialmente: seg a sex: 10h-12h30 ou por telefone: seg a sex: 14h30-16h30Info: 218 170 742 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) lisboa.cultural@cm-lisboa.ptMP

VISITAS COMENTADASArtes e Ofícios: 3D Spot Computorizado em 3 Dimensões/Branco Sobre Branco Decoração e Design1 JUN

Centro de Arqueologia de Lisboa2 JUN

Fundação Champalimaud4 JUN

Arquivo Fotográfico Municipal - Restauro de Negativos em Vidro4 JUN

Casa Veva de Lima5 JUN

Palácio de São Bento - Assembleia da República15 JUN

76 V I S I TAS G U I A DAS

Museu de Artes Decorativas- Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva 15 JUN

Palácio da Independência16 JUN

Igreja de Santo Agostinho a Marvila17 JUN

Centro de Estudos Judiciários18 JUN

José Garcia - Amolador e Reparador de Guarda-Chuvas19 JUN

Museu Coleção Berardo - Exposição O Teu Corpo é o Meu Corpo23 JUN

Ateliês Municipais24 JUN

Arquivo Fotográfico Municipal - Exposição Terceira Imagem, Fotografia Estereoscópica em Portugal e o Desejo do 3D25 JUN

Escola de Calceteiros - Percurso Pela Calçada26 JUN

Palácio do Machadinho30 JUNMarcações para junho efetuadas a partir do 1º dia útil de maio.Presencialmente: seg a sex: 10h30-13h ou por telefone: seg a sex: 14h-16hInfo: 218 170 593 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) lisboa.cultural@cm-lisboa.ptEG / MP

ENIGMA LISBON

Jogo Real no ChiadoTODOS OS DIASinfo@enigmalisbon.comMP

ESCOLA DE JARDINAGEM E CALCETEIROS

Peddy Paper “Pela Calçada”Inscrições abertas de 4 a 22 de maio.4 JUN: 10H-13Hescoladecalceteiros@cm-lisboa.pt

ESTÁDIO DO SPORT LISBOA E BENFICA

Visita ao Estádio TODOS OS DIAS: 10H10- 17HEm dias de jogo não se realizam visitas.Info: 707 200 100

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Calouste Gulbenkian: História de um colecio-nador e de uma coleçãoVisita orientada por Margarida Sousa.5 MAI: 13H

Bastidores - Visitas às Reservas28 MAI: 16H30

Os Objetos Procuram Aqueles que os AmamVisita orientada por Vanda Anastácio.2 MAI: 16H

Da Letra de Pena à Letra de FormaVisita orientada por Cristina Costa Gomes.16 MAI: 16H

Como se Vestem os LivrosVisita orientada por Margarida Cunha.23 MAI: 16H

À DESCOBERTA DO CAM - VISITAS DE DOMINGOBernard Frize. Isto é uma PonteVisita orientada por Hilda Frias.3 MAI: 12H

Animalia e Natureza na Coleção do CAMVisita orientada por Raquel Feliciano.10 MAI: 12H

TODA A INFORMAÇÃO EMWWW.EGEAC.PT E EM WWW.PROGESTUR.NET

ORGANIZAÇÃO

9 MaioX DESFILE DA MÁSCARA IBÉRICA 30 grupos e 600 participantes Sábado às 16h30Praça do MunicípioRua do OuroRossio

8, 9 e 10 MaioPALCO IBÉRICOSexta22h – Cambalua (Espanha) Sábado22h – Galandum Galundaina (Portugal) Domingo17h – Bicho do Mato (Portugal)

Todos os diasMOSTRADAS REGIÕES com produtos regionais, degustações, artesãos, promoção turística e cultural, gastronomia e vinhos ibéricos, animação, bailes e arruadasQuinta e Domingo - 11h às 20hSexta e Sábado - 11h à 1h

X FESTIVAL INTERNACIONAL MÁSCARA IBÉRICA7 A 10 MAIO 2015 ROSSIO

agendalx_137x106.indd 1 08-04-2015 16:26:15

77V I S I TAS G U I A DAS

Arshile Gorky e a Coleção. Visita orientada por Ana Vasconcelos.17, 31 MAI: 12HEG

Miguel Ângelo Rocha. Antes e DepoisVisita orientada por Maria João Carvalho.19 MAI: 12H

UMA OBRA DE ARTE À HORA DE ALMOÇOTapete de Padrão FloralVisita orientada por Maria do Rosário Azevedo.6, 20 MAI: 13H30EG

DIA INTERNACIONAL DOS MUSEUSCalouste Gulbenkian: História de um Colecionador e de uma ColeçãoVisita orientada por Ana Paula Correia.17 MAI: 10H30, 14H30

Um Jardim à Minha ManeiraVisita orientada por Maria do Rosário Azevedo.17 MAI: 11H

Lalilque e a NaturezaVisita orientada por Paula Ribeiro.17 MAI: 11H

Arshile Gorky: Um Arménio em Nova IorqueVisita orientada por Ana Vasconcelos.17 MAI: 12H

Jardins de Lã e Seda: Tapetes da Coleção GulbenkianVisita orientada por Filipa Santos.17 MAI: 15H

O Gosto do Conforto: Móveis e Tapeçarias do Século XVIIIVisita orientada por Diana Pereira.17 MAI: 16HEG

CADERNO DE APON-TAMENTOS - VISITAS DESENHADASCadernos de Registo: O Tempo de um Traço e Outras Formas de

Desenhar a HistóriaVisita orientada por Hugo Barata.24 MAI: 12H

OBRA EM FOCO NO MUSEU GULBENKIANDo Hilariante ao Sombrio: O Desafio de Ilustrar D. QuixoteVisita orientada por João Carvalho Dias.28 MAI: 15HEG

APPETIZER - UM POUCO DE ARTE À HORA DO ALMOÇO NO CAMArshile Gorky e a Coleção. Visita orientada por Carlos Carrilho.29 MAI: 13H15

GARE MARÍTIMA DE ALCÂNTARA

Painéis de Almada NegreirosSEG A SEX: 10H30, 14H30Info: 213 611 025EG / MP

GHOST TOURS PORTUGAL

Haunted Lisbon Tour (Baixa Lisboeta)Os guias/atores revelam momentos sórdidos e violentos e episódios secretos de Lisboa. info@ghost-tours-portugal.ptMP

HANGAR CENTRO DE INVESTIGAÇÃO ARTÍSTICA

Princípio TautológicoVisita guiada à exposição por Bruno Leitão.30 MAI: 16H-17H MP

IGREJA DE SANTA CATARINA

Visitas Guiadas ao Convento dos Paulistas16 MAI GO / MPparoquiacatarina.lx@gmail.com

LISBOA AUTÊNTICA

Lisboa GastronómicaPonto de encontro: Praça Luís de Camões.2 MAI: 11H MP

Lisboa das Sete Colinas: ChagasPonto de encontro: Largo Trindade Coelho, junto à Igreja de São Roque.9 MAI: 17H MP

Padre António VieiraPonto de encontro: Largo Trindade Coelho, junto à Igreja de São Roque.10 MAI: 10H MP

Lisboa ÁrabePonto de encontro: Campo das Cebolas, em frente à Casa dos Bicos.16 MAI: 9H30 MP

Passeio para Desenhar II: Jardim Botânico de Lisboa, Todos os Verdes do MundoPonto de encontro: entrada do Jardim Botânico.16 MAI: 9H30 MP

Lisboa das Artes e OfíciosPonto de encontro: Arco da Rua Augusta.16 MAI: 10H MP

O Ciclo da Água I: Na Arquitetura Sacra Gótica em LisboaPonto de encontro: Largo do Carmo.16 MAI: 15H MP

Lisboa com Fernando Pessoa IPonto de encontro: Brasileira do Chiado.16 MAI: 17H MP

Lisboa tem MúsicaPonto de encontro: Príncipe Real, debaixo do grande cedro.17 MAI: 17H MP

À Descoberta da Tapada da AjudaPonto de encontro: Largo do Calvário.23 MAI: 9H30 MP

Lisboa Arqueológica I - Museu Arqueológico do CarmoPonto de encontro: Largo do Carmo.23 MAI: 10H MP

Lisboa com Fernando Pessoa IIPonto de encontro: Príncipe Real, junto ao quiosque do lado da Rua de O Século.23 MAI: 15H MP

Cerca VelhaPonto de encontro: Campo das Cebolas, em frente à Casa dos Bicos.24 MAI: 17H MP

Lisboa do FadoPonto de encontro: Martim Moniz, junto à Capela da Sra. da Saúde.30 MAI: 19H MP

Alfama AutênticaPonto de encontro: entrada da Sé de Lisboa.31 MAI: 15H MP

LISBON MOVIE TOUR

Fernando Pessoa ExperienceO passeio inclui dormida no quarto onde viveu Fernando Pessoa entre 1908 e 1912.

Afirma PereiraPasseio dedicado ao filme realizado por Roberto Faenza. Ponto de encontro: Miradouro de S. Pedro de Alcântara, junto à fonte.

Filme do DesassossegoPasseio dedicado a Fernando Pessoa no cinema.

Capitães de AbrilPasseio centrado no filme com o mesmo nome.

Cine-AperitivoLisbon Movie Tour by NightTODOS OS DIASInfo: 969 616 063MP

LISBON WALKER

Lisboa Maçónica2 MAI: 14H30

Cidade Velha3 MAI: 14H30

Cidade de Espiões10 MAI: 14H30

Lendas e Mistérios17 MAI: 14H30

O Terramoto de 175524 MAI: 14H30Ponto de encontro: Praça do Comércio, na esquina com a Rua do Arsenal.info@lisbonwalker.com

LIVRARIA MÓVEL TELL A STORY

PASSEIOS LITERÁRIOSWalk a Story PessoaPasseio dedicado à vida e obra de Fernando Pessoa.TODOS OS DIAS

Walk a Story Lisboa LiteráriaPasseio dedicado a Luís de Camões, Eça de Queirós, Fernando Pessoa e José Saramago.TODOS OS DIASwalks@tellastory.ptMP

78 V I S I TAS G U I A DAS

MUSEU DA ÁGUA DA EPAL

Galeria do Loreto Visitas guiadas.QUA, SÁB: 11H, 15HGO / MP

MUSEU DE ARTE POPULAR

Conheça o MAPVisita ao edifício.Info: 968 902 260

MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA

Visitas Guiadas ao Museu e às Oficinas de Artes e Ofícios e de RestauroSEG A SEX: 10H-13H, 14H30-16H30 MPSEG, QUA: 11H, 15H, QUI: 15H

MUSEU DA ASSOCIAÇÃO DE FUTEBOL DE LISBOA

Visitas Guiadas ao Museu SEG A SEX: 9H30-12H, 14H-17HEG

MUSEU BENFICA COSME DAMIÃO

Visitas ao MuseuTODOS OS DIAS: 10H-18HEm dias de jogo realizam visitas até ao início do mesmo.visitasestadio@slbenfica.pt

MUSEU DA MARIONETA

De Convento a MuseuMarionetas PortuguesasVisitas temáticas.MP

MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA

Azul Sobre Ouro. A Sala das Porcelanas do Palácio de SantosVisitas orientadas.3 MAI: 11H30, 15H30, 24 MAI: 11H, 15HQUA: 15H

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

Visita ao Museu e Convento da Madre de DeusTER A SEX: 10H-16H, DOM: 10H-12HGO / MP

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

RESERVAS VISITÁVEISGalerias da AmazóniaTER: 15H30, QUA A DOM: 11H30, 15H30

MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA

Peças de Teatro: As Coleções do Museu

Ex-Votos Teatrais. José Caldas, 40 Anos de TeatroVisitas guiadas às exposições.TER A DOM: 10H-18Hservicoseducativos@mnteatroedanca.dgpc.ptEG / GO / MP

MUSEU NACIONAL DO TRAJE E DA MODA

Visita ao Museu e ao Parque Botânico do Monteiro-MorTER: 14H-18H, QUA A DOM: 10H-18HE / GO / MP

MUSEU DO ORIENTE

Presença Portuguesa na Ásia e Sombras da ÁsiaVisita às exposições permanentes.DOM: 16H

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

Visitas Orientadas TER A SEX: 10H-13H, 14H-18H GO / MP

Visitas Orientadas ao Palácio Nacional de Belém e JardinsSÁB: 10H30, 11H30, 14H30, 15H30, 16H30MP / PG

MUSEU DE SÃO ROQUE

A Santo Que Não Conheço... Nem lhe Rezo Nem lhe OfereçoVisita guiada temática com workshop.SEG: 14H-18H, TER A SEX: 10H-12H30, 14H-18HEG / IA / GO / MP

79V I S I TAS G U I A DAS

Visitas Guiadas à Igreja e ao Museu de S. RoqueSEG: 14H-18H, TER A SEX: 10H-12H30, 14H-18HEG / IA / GO / MP

Os Jogos SociaisVisita guiada temática. SEG: 14H-18H, TER A SEX: 10H-12H30, 14H-18HEG / IA / GO / MP

Itinerários da FéPercurso pelo Convento de São Pedro de Alcântara, Igreja de São Roque, Capela da Ordem Terceira do Carmo, Igreja do Santíssimo Sacramento, Basílica dos Mártires e Igreja de N. Sra. da Encarnação.9 MAI: 10HInfo: 218 879 549 (Paróquia de S. Nicolau)EG / IA / MP

Hospital Ortopédico de Sant’AnaVisita guiada.21 MAI: 14H30EG / IA / MP

ITINERÁRIOS EM LISBOAOs Recolhimentos da Capital Visita guiada temática em bicicleta.2 MAI: 10HEG / IA / MP

1 MÊS/1 TEMAOurivesaria PortuguesaVisita guiada temática. 3 MAI: 15H, 6 MAI: 13H15EG / IA / MP

A SANTA CASA ABRE PORTASConvento de Santos-o-NovoVisita guiada temática. 16 MAI: 10HEG / IA / MP

CALENDÁRIO LITÚRGICO EM SÃO ROQUEPentecostesVisita guiada temática. 24 MAI: 16H30EG / IA / MP

OUTRA LISBOA

Viagens num Espaço Urbano MaiorSete percursos para uma nova perspetiva sobre Lisboa.TODOS OS DIAS: 10H30Info: 927 136 291 E / GO / MP

PAÇOS DO CONCELHO

Visita ao Edifício1º DOM: 11H EGezequiel.marinho@cm-lisboa.pt

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS

Visitas ao Padrão E / GO / MP

PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA

Visitas TemáticasGO

PANTEÃO NACIONAL

De Igreja a PanteãoVisita orientada ao monumento.PG

PARQUE FLORESTAL DE MONSANTO

Percursos PedestresPaintball ElectrónicoInfo: 968 297 047 (Acção Natura)

Peddy PaperO jogo parte de Campolide, atravessa o Aqueduto e termina em Monsanto. Info: 218 452 689 (Papa-Léguas) MP

PARQUE DAS NAÇÕES

TeleféricoSEG A SEX: 11H-19H, SÁB, DOM, FER: 10H-20H

Tejo BikeAluguer de bicicletas.TODOS OS DIAS: 12H-18HInfo: 218 919 333

PLATAFORMA LX

WALK THE LINE TOURSLisboa numa LinhaPercurso com início na Praça Marquês de Pombal e fim na Praça do Comércio, passando pela Av. da Liberdade e o Rossio.

A Primeira AvenidaPercurso que desvenda histórias da artéria paralela à Avenida da Liberdade - Rua de Santa Marta - que durante muitos séculos foi uma das principais vias de entrada na cidade de Lisboa.

Em Direção à Primeira ColinaCom início no Largo de S. Domingos e subindo pelo ascensor do Lavra chega-se à Colina de Sant’Ana.TODOS OS DIAS: 10H-12H, 14H-16H, 17H-19Hwalktheline@plataformalx.ptMP

PROJECTO +SKILLZ

Bairro Alto éPercurso pelas lojas tradicionais e coletividades do Bairro Alto.ÚLTIMO SÁB: 17H

SALTIMBANCO ANIMAÇÃO E OFICINAS CRIATIVAS

Repórter por um DiaPasseio pedestre com oficina de reportagem entre Alfama e a Feira da Ladra. Ponto de encontro: Casa dos Bicos.2 MAI: 10H30

Uma Viagem à História dos AnjosVisita guiada com peddy paper. Ponto de encontro: estação de metro dos Anjos.3 MAI: 11H

À Descoberta de AlvaladePeddy paper. Ponto de encontro: Escola Secundária Rainha D. Leonor.9 MAI: 10H30

Nos Trilhos do 28. Do Chiado à GraçaFoto paper. Ponto de encontro: Largo Camões.10 MAI: 11H

Baixa PombalinaPeddy paper. Ponto de encontro: Praça Martim Moniz.16 MAI: 10H30saltimbanco.lisboa@gmail.comMP

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

Visitas GuiadasATÉ 4 JUL1º SÁB: 11H PGbilheteira@teatrosaoluiz.pt2ª, 4ª SEG: 10H30Info: 213 257 662E / EG / MP

SOCIEDADE HISTÓRICA DA INDEPENDÊNCIA DE PORTUGAL

Visitas Guiadas ao Palácio da IndependênciaSEG A SEX MP

TCHARAN EVENTOS

JANTARES MISTÉRIOA Morte do ArtistaNoite de GangstersIA

TEATRO NACIONAL D. MARIA II

Visitas GuiadasVisitas guiadas aos bastidores do Teatro em português, inglês, francês, castelhano, alemão e italiano.SEG: 11H30 MPInfo: 213 250 829

TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS

Visitas Guiadasvisitas@saocarlos.ptE / GO / MP

TIME TRAVELLERS

Os Dias do TerramotoPonto de encontro: Largo do Carmo.9 MAI: 10H-13HInscrições abertas até 7 mai.

Passeio à Lisboa Romana e IslâmicaPonto de encontro: Praça do Comércio.23 MAI: 10H-13HInscrições abertas até 20 mai.

A Herança Judaica de LisboaPonto de encontro: Praça do Comércio.30 MAI: 10H-13HInscrições abertas até 27 mai.Info: 965 107 138/88

UM OUTRO OLHAR

Alcântara - Fé e TrabalhoPonto de encontro: átrio da Capela de Santo Amaro.3 MAI: 9H

Alcântara - Palácios, Gentes e ArtesPonto de encontro: estação da CP de Alcântara-Terra.17 MAI: 10H

Alcântara - Por Mares e Sons NavegadosPonto de encontro: Museu do Centro Científico e Cultural de Macau.23 MAI: 10H

Cemitério dos PrazeresPonto de encontro: porta do cemitério.31 MAI: 10HInfo: 213 615 200 (Junta de Freguesia de Alcântara)EG

UNDERDOGS ART STORE

Underdogs Public Art ToursVisitas guiadas em minibus ou sidecar. Ponto de encontro: Underdogs Arte Store, na Time Out - Mercado da Ribeira.SÁB: 14H-17H MPinfo@under-dogs.net

E ESCOLASEG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASGO GRUPOS ORGANIZADOSMP MARCAÇÃO PRÉVIAPG PÚBLICO EM GERAL

> Contactos pág 91

80

A R T E S

ARTE ILIMITADA

Expressão PlásticaSÁB: 11H00-13H00

Formação Vocacional Artes- EsculturaTER: 17H-19H IA / MP

ATELIER DO PAÇO

Ateliê de Arte5-12 anosSÁB: 10H-12HInfo: cursolisboa@gmail.com

ATELIER DE SÃO BENTO

Artes PlásticasTER: 15H-17H, 17H-19H MP

BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

Estorias AbensonhadasExposição de Joana GraçaATÉ 19 MAI

CAULINO CERAMICS

Workshops de Cerâmica5-14 anosQUA: 17H-18H30 IA

CFA - CENTRO DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA/TEATRO DA VOZ

Desenho AbertoMaiores de 7 anosSEG: 16H45-18H25 QUA: 18H45- 20H15IA

CMS - CENTRO DE MEDITAÇÃO SOLARIS

Ateliê de Artes e Arte-TerapiaMaiores de 3 anos16, 23 MAI: 11H-12HMP

CULTURGEST

Continuo a pendurar-me na Parede!, Artistas em CartazVisitas-jogo com base na exposição Honey, I rearranged the exhibition... by artistE / GO / MP / EG

Anunciar aos quatro Ventos!, Em Cartaz: A impressão impressiona!Oficinas com base na exposição Honey, I rearranged the exhibition... by artistE / GO / MPATÉ 13 SET

C RIAN ÇAS

EL CORTE INGLÉS ATÉ 31 DE MAIOAV. ANTÓNIO AUGUSTO AGUIAR, 31 / 213 711 700 / WWW.ELCORTEINGLES.PT

ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHASAlice no País das Maravilhas é, provavelmente, uma das histórias com mais adaptações no universo do teatro infantil. Da autoria de Lewis Carroll, a obra centra-se na corajosa e destemida Alice que, ao cair na toca de um coelho, entra no país das maravilhas, um lugar fantástico cheio de personagens intrigantes. É com base neste fascinante mundo que, este mês, o El Corte Inglés recebe a famosa Alice, acompanhada pelos enigmáticos Coelho Branco, Rainha de Copas, Chapeleiro, entre outras figuras desta conhecida história. Com Sofia Arruda no papel de Alice e Wanda Stuart no de Rainha de Copas, a peça é produzida pela YellowStarCompany e tem encenação de Paulo Sousa Costa e João Didelet. Para ver, até dia 31 de maio, em família ou com a escola. Filipa Santos

81C R I A N ÇAS A RT E S / C I Ê N C I AS

ESCOLA DE BELAS-ARTES PEDRO SERRENHO

Artes Plásticas5-12 anosQUA: 14H-16H, 17H-19H30, SÁB: 10H-13Hescoladeartespedroserrenho.blogspot.comMP

ESCOLA DE JARDINAGEM E CALCETEIROS

Pela CalçadaWorkshop de sensibilização sobre a Calçada PortuguesaMAI A SETSEG A SEX: 10H-12HE / GO / MP

ESPAÇO 62

Artes plásticas5-12 anosQUI: 18H-19H

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

No Espaço do GestoOficina5-7 anos31 MAI: 10H30 MP

JUNTA DE FREGUESIA DE ARROIOS

Percorrer as ArtesOficinas artísticas6-10 anos2, 9, 16, 23 MAI: 10H-12H30, 14H-16H30IA / MPInfo: 926 848 392 (Movimento de Educação pela Arte)

MAPA – ESPAÇO CRIATIVO

Artes Visuais5-12 anosATÉ JUN/15SÁB: 14H-16H

Desenho e PinturaMaiores de 13 anosIA

MUSEU MILITAR

Uma história com…Ateliê4-8 anosInfo: uma.historia.com@gmail.com / 919 724 765 E / GO / MP

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

O Brilho das 1001 NoitesPrograma interativo no âmbito da exposição Lugares onde Estarei, de Cristina Bolborea6-12 anos MPInfo: 218 100 340

Oficinas de modelação de cerâmicaPintura de azulejosMaiores de 3 anos MP

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

Moinhos e Moídos, Panelas CantorasOficinas de expressão plástica 4-12 anos E / GO / MP / EG

MUSEU DO ORIENTE

Dobragens de AfetoOficina de origamiMaiores de 7 anos30 MAI: 15H-17H MP

Dia Internacional dos MuseusDe Lisboa ao Oriente!Peddy paper Maiores de 8 anos18 MAI: 10H-11H

Era uma vez um MuseuVisita-oficinaMaiores de 4 anos18 MAI: 10H30-12H

Coleções especiais?Visita orientadaMaiores de 6 anos18 MAI: 12H-13HMP / EG

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

Frente a frente… com um Presidente4-12 anos

Como se faz uma bandeira6-12 anos

Acrescenta um Ponto!9-12 anos

Outras viagens7-12 anosTER A SEXE / MP

MUSEU DE SÃO ROQUE

Quantos Módulos fazem um Padrão?Workshop6-10 anos10, 17, 24 MAI: 10H-12H30PG / MP / IA

QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS

Oficina de CerâmicaMaiores de 3 anos2, 30 MAI: 11H, 12H, 15HEG

C I Ê N C I AS

CASTELO DE S. JORGE

Domingos em FamíliaMaiores de 5 anos

Cavaleiros, Lanceiros e

Escudeiros10 MAI: 11H

O Séc. XVI com a Arte de Camões17 MAI: 11H

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

OficinasArte e Ciência – A Mumificação no Antigo Egito12-15 anos9 MAI: 14H30

A Vida Quotidiana no Tempo dos Faraós6-10 anos17 MAI: 10H30

Baú do Explorador do Jardim6-10 anos30 MAI: 15H

Deuses na Grécia Clássica: Flora4-7 anos31 MAI 10H30

Dia da BiodiversidadeBiodiversidade no Jardim – A Fauna e a Flora6-10 anos23 MAI: 10H30

Contos nos Jardins e Jardins nos Contos23 MAI: 11H, 14H30, 16H

Biodiversidade no Jardim – Geometrias da Natureza6-10 anos23 MAI: 15HMP

MUSEU DAS CRIANÇAS

A Minha Pátria é Portugal3-8 anos

Era uma vez a Ciência! Viagem ao corpo humano6-10 anos

Ciência com balões6-10 anos

Brincar com a Matemática4-7 anos

Fantástica Matemática8-10 anos

H2O – O Ciclo da Água8-10 anosE / MP

MUSEU DA ELETRICIDADE

Carrinhos Solares, Não acordes o Dragão, Laboratório de InvençõesAteliêsMaiores de 6 anosMP / PG / E

MUSEU DO ORIENTE

O Grande Explorador Vasco da GamaSábados em Oficina6-12 anos2, 16 MAI: 15H-17H

O que é afinal um Caquesseitão?Domingo em FamíliaMaiores de 4 anos3, 17 MAI: 11H-12H30MP

OCEANÁRIO

Tartarugas Marinhas – A ViagemExposição temporáriaMP

CSI - Ciência Sob Investigação 8-14 anos

Dormindo com os TubarõesMaiores de 4 anosE / PG / MP

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS

AteliêsO médico do mar, Os segredos do mar, O Grande Jogo dos descobrimentos, Puzzle fantástico, Entre fronteiras, Vou de viagem, o que levo na bagagem, Herbarium, Cruzando mares e oceanos, Entre FronteirasMP

PAVILHÃO DO CONHECIMENTO

Pelucia DiversusOficina de peluchologia3 MAI: 16H-18H30

OFICINA DÓINGScratch Day Lisboa5-17 anos9 MAI: 15H15-18H30 EG

O Robot Ajuda!Maiores de 10 anos19 E 20 MAI: 15H-17H3023 MAI: 16H-18H30

82 C R I A N ÇAS C I Ê N C I AS / C I N E M A /F OTO G R A F I A

Ateliês de Costura e SapatosMaiores de 6 anos

Corações no dia do coração 5 MAI

Pregadeiras e Porta-chaves de tralha tecnológica 9, 10 MAI

Flores 16, 17 MAI

Robozinhos19 A 24 MAI

Pulseiras Hi-Tech 28 A 31 MAI

A Cozinha é um Labora-tórioLollipops de Fruta2 MAI: 15H30, 17H15

Cantinho da CiênciaDa Flor ao Perfume10 MAI: 11H30, 15H30, 17H15

LaboratórioMistério no Museu24 MAI: 15H30, 17H15

C I N E M A / F OTO G R A F I A

ASSOCIAÇÃO DE ARTESÃOS DE LISBOA

Quando os Desenhos aprenderam a AndarExposição de pré-cinemaATÉ 5 MAI

ATELIER-MUSEU JÚLIO POMAR

Oficinas de animação com Rui Horta PereiraMaiores de 7 anos

Freeze ou o Gesto Congelado9 MAI: 15H-17H

Recortar Fixar, Diminuir Aumentar16 MAI: 15H-17H

ATMOSFERA M

Filminhos Infantis à Solta pelo PaísTempo de emagrecer, O Rapaz Bolota, Foxy e Meg vão à Piscina, Trapezistas, Mancha e Manchinhas – As Pinturas, Ginjas e o Telefone, A Transformação, O Natal dos Pinguins, Rumores9 MAI: 14H30 PGInfo: 213 160 057 (Zero em Comportamento)

AUDITÓRIO CARLOS PAREDES

Filminhos Infantis à Solta pelo PaísTempo de emagrecer, O Rapaz Bolota, Foxy e Meg vão à Piscina, Trapezistas, Mancha e Manchinhas – As Pinturas, Ginjas e o Telefone, A Transformação, O Natal dos Pinguins, Rumores22 MAI: 11H E / MP24 MAI: 11H30 PGInfo: 213 160 057 (Zero em Comportamento)

BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

Filminhos Infantis à Solta pelo País

Tempo de emagrecer, O Rapaz Bolota, Foxy e Meg vão à Piscina, Trapezistas, Mancha e Manchinhas – As Pinturas, Ginjas e o Telefone, A Transformação, O Natal dos Pinguins, Rumores16 MAI: 11H E / MP15 MAI: 11H PGInfo: 213 160 057 (Zero em Comportamento)

MUSEU COLEÇÃO BERARDO

Filminhos Infantis à Solta pelo PaísTempo de emagrecer, O Rapaz Bolota, Foxy e Meg vão à Piscina, Trapezistas, Mancha e Manchinhas – As Pinturas, Ginjas e o Telefone, A Transformação, O Natal dos Pinguins, Rumores27 MAI: 10H30 E / MP30 MAI: 15H30 PGInfo: 213 160 057 (Zero em Comportamento)

C I R C O

ARMAZÉM 13

Circo KidsWorkshop de atividades circensesSÁB: 11H

83C R I A N ÇAS C I R C O / DA N ÇA

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Tendas CircusWorkshop de artes circensesQUA: 18H-20H, DOM: 9H-13HInfo: 936 140 727MP

CHAPITÔ

Ateliê de Circo4-12 anosQUA: 18HMP

DA N ÇA

ACADEMIA DE DANÇA - DANÇARTE

CursosBallet, Dança Criativa, Sevilhanas, Flamenco, Hip-HopInfo: 938 514 529 / 217 147 244MP

ART!IST – ACADEMIA DE DANÇA, TEATRO & PERFORMANCE

Cursos Hip-HopInfo: 912 561 972

ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA

BalletMaiores de 5 anosSÁB: 10H-11H MP

ATELIER DO PAÇO

Danças Tradicionais e de RodaMaiores de 5 anosDOM: 10H-11H

C.E.M – CENTRO EM MOVIMENTO

Dançar uma HistóriaMaiores de 4 anosSEX: 18H30-19H30

Dias de Mim0-5 anos16 MAI: 11H-12H15

CENTRO CULTURAL ARTE PURA

Dança com a Família SÁB: 12H-13H IA

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

A Nova Bailarina, de Aldara Bizarra7-12 anos5, 6, 7, 8, 12, 13, 14, 15 MAI: 10HE / GO / MP9, 16 MAI: 11H3010, 17 MAI: 15H30PG

ESTUFA FRIA29 E 30 DE MAIO, 5, 6, 12 E 13 DE JUNHO, DAS 18H30 ÀS 10H30 PARQUE EDUARDO VII / 213 882 278

ACAMPAR COM HISTÓRIASAcampar é uma atividade que, por regra, os miúdos adoram. Para crianças que gostam de dormir fora de casa, mas que também adoram livros, a rede de bibliotecas municipais preparou uma atividade especial: Acampar com Histórias. A iniciativa surge de uma parceria com as noites Happy Readers, da McDonald’s, destina-se a miúdos entre os 8 e os 10 anos, e inclui uma série de atividades relacionadas com a leitura. O acampamento decorre na Estufa Fria, começando às 18h30 e prolongando-se até às 10h30 do dia seguinte. Há seis datas disponíveis: 29 e 30 de maio, 5, 6, 12 e 13 de junho. A inscrição é feita através do site da Feira do Livro – www.feiradolivrodelisboa.pt – sendo necessário um pagamento de 10€, valor a descontar numa compra efetuada na feira. As crianças têm apenas de levar o seu saco-cama, pertences pessoais e, acima de tudo, o seu gosto pelos livros. FS

84 C R I A N ÇAS DA N ÇA F E S TAS D E A N I V E R SÁ R I O

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Hip HopTER E QUI: 18H45-19H45Info: 936 140 727 MP

CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO

Dança clássica, barra de chão, contemporânea, criativa IAInfo: pontifice73@gmail.com

CENTRO DE FORMAÇÃO – CASA DO ARTISTA

Bailado clássicoMaiores de 3 anosIAInfo: 919 626 383 (Academia de Ballet)

DANCE FACTORY STUDIOS

Dança Criativa3-6 anos

DANÇA LIVRE - ESCOLA DE DANÇA

BalletA partir dos 3 anosVÁRIOS HORÁRIOS

DANCE SPOT

Hip-Hop, Ballet, Contemporâneo, SapateadoMP

ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER

Ballet, Dança Contemporânea, Dança Jazz, Dança Tradicional Irlandesa, Hip-Hop, Danças OrientaisMP

ESPAÇO DANÇA DE PALMIRA CAMARGO

Ballet KidsMP

ESCOLA DE DANÇA RAQUEL OLIVEIRA

Danças espanholasIA MP

FORUM DANÇA

Pré-Ballet, Ballet, Dança Contemporânea, Teatro, Bebé Dança, Famílias Dançantes MP

Bebé DançaTER: 15H-16H

Famílias DançantesÚLTIMO SÁB: 11H-12H

FULLOUT DANCE ACADEMY

Ballet Kids, Hip-HopMP

JAZZY DANCE STUDIOS

Break Dance Kids, Capoeira Kids, Hip Hop Babies, Hip Hop Kids, Shake-it-up TeensMP

LX DANCE

BalletMP

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

Mais Novos Poeira de EstrelasMaiores de 6 anos27, 28, 29 MAI: 10H30E / GO / MP30 MAI: 16H, 31 MAI: 11HPG

SOU – MOVIMENTO E ARTE

Dança Criativa2-14 anosMP

TEATRO DE CARNIDE

O Rei ArturMaiores de 6 anosATÉ 21 JUNSÁB, DOM: 16H

TEATRO D. LUIZ FILIPE (TEATRO DA LUZ)

Dança Criativa para Crianças3-5 anosSEG: 17H30MP

F E S TAS D E A N I V E R SÁ R I O

CULTURGEST5-12 anosSÁB, DOM GO / MP

MAPA – ESPAÇO CRIATIVOMaiores de 4 anosTODOS OS DIAS

85C R I A N ÇAS G I N ÁS TI CA /D E S P O RTO

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICAAté aos 12 anosSÁB, DOM: 10H, 14H30 MP

VER MAIS INFORMAÇÃO EM WWW.AGENDALX.PTMP

G I N ÁS T I CA / D E S P O R TO

A LOJA DAS ATIVIDADES

Karaté3-6 anosDOM: 11H-11H457-12 anosDOM: 12H-12H45

ACADEMIA TALENTOS À VISTA

Aulas de Taekwondo4-14 anosTER, SEX: 18H15-19H

ALMA CHEIA

Zen KidsSÁB: 17H30-19HSEG: 18H30-19H30Info: 960 271 750 | projetozenkids@gmail.com

ART!IST – ACADEMIA DE DANÇA, TEATRO E PERFORMANCE

Judo, Condição FísicaInfo: 912 561 972

CASA DE GIZ – ASSOCIAÇÃO CULTURAL

Happy Yoga5-12 anosTER: 18H-18H45IA / MP

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

CapoeiraTER E QUI: 18H-19

Savate KangarooSEG E QUA: 18H-19HInfo: 936 140 727MP

CMS - CENTRO DE MEDITAÇÃO SOLARIS

Tai-ChiMaiores de 10 anosSÁB: 12H-13H

GINÁSIO BEIJA-FLOR

Capoeira Infantil3-16 anosQUA E SEX: 19H30-20H30

GINÁSIO CLUBE PORTUGUÊS

Aikido, Ginástica, Judo, Esgrima, Tiro com Arco MP

TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS30 DE MAIO, 20 DE JUNHO RUA DE SERPA PINTO, 9 / 213 253 000 / WWW.SAOCARLOS.PT

CICLO DE CONCERTOS PARA FAMÍLIASOs concertos para famílias apresentados no São Carlos procuram, através da música, estimular a imaginação dos mais jovens. O ciclo que teve início em fevereiro prossegue em maio com o concerto O Papagaio Louro, dirigido a crianças com mais de dois anos, e onde se alia a música à narração, reproduzindo experiências reais e imaginárias. A interpretação está a cargo de elementos da Orquestra Sinfónica Portuguesa. Em junho a música ao vivo mantém-se com mais concertos para toda a família.Ana Figueiredo

86 C R I A N ÇAS G I N ÁS TI CA /D E S P O RTO

GYMBOREE

Play & Learn: Música, Artes, School Skills, Sports, Mommy and Baby FitnessProgramas de desenvolvimento infantil0-5 anosIA

ISSHIN DOJO – LX FACTORY

Aikido6-14 anos

YogaMaiores de 3 anosVÁRIOS HORÁRIOSIA

JAZZY DANCE STUDIOS

Ginástica, Capoeira4-12 anosMP

JUST4TEENS

Socialização e Descoberta para Bebés e CriançasTER, QUA, QUI: 10H-12H

A PISCINA DOS BEBÉS

Natação, HidroterapiaMP

NEXGYM

Dodgeball, Defesa Pessoal, Fitness, Badminton, GinásticaMP

POLIVALENTE DE SANTA CATARINA

Futsal6-12 anosTER E QUI: 18H30-20H

QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS

Fins de Tarde SaudáveisYoga SámkhyaMaiores de 3 anos9 MAI, 13 JUN, 11 JUL: 16HEG

THE LITTLE GYM

Ginástica para Bebés e Crianças4 meses-12 anosVÁRIOS HORÁRIOSIA / MP

JA R D I N AG E M

ESCOLA DE JARDINAGEM

Jardim do Saber, Mãos Verdes3-12 anosSEG A SEXMP / EG

QUINTA PEDAGÓGICA

Ciclo do PãoMaiores de 3 anos23 MAI: 11H

Aromas e SaboresMaiores de 3 anos9 MAI: 11H, 15H23 MAI: 15HEG

L E T R AS

BIBLIOTECA DOS CORUCHÉUS

Estórias da minha TerraContos interculturaisMaiores de 6 anos2 MAI: 10H-12HEG

CASA FERNANDO PESSOA

Pessoa dá Licença?Viagem pela vida e obra de Fernando Pessoa3-11 anos

Descobrir PessoaSessões realizadas em sala de aula3-11 anos

Abre as Cortinas da tua ImaginaçãoHeteronímia de Fernando Pessoa3-9 anos

Pel’Aldeia de PessoaPasseio pela cidade6-11 anosE / GO / MP

CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU

A Escrita ChinesaMaiores de 6 anosMP

ESCOLA SECUNDÁRIA PEDRO NUNES

Aulas de MandarimQUA: 14H30-15H30IA

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

_AF-pressMetrop_CML-AgCultural-137x106-mai14.pdf 1 17/10/2014 11:05

87C R I A N ÇAS L E T R AS / M Ú S I CA

ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA

Hora do Conto3-5 anosQUA: 17H30-18HMP / EG

ESTUFA FRIA

Acampar com Histórias8-10 anos29, 30 MAI, 5, 6 E 12, 13 JUN: 18H30-10H30 MP

FÓRUM LISBOA

Estórias da minha TerraContos interculturaisMaiores de 6 anos16, 17 MAI EG

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Lobo, Lo-Bo, Bolo!!! – Uma História sobre a LiberdadeContos no CAM2-4 anos10, 24 MAI: 10H, 11H30

Quem era D. Quixote?Visita-oficina6-12 anos23 MAI: 14H30MP

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

Poemas para Bocas Pequenas3-5 anos20, 21, 22 MAI: 10HE / GO / MP23, 24 MAI: 11H, 16H30PG

MUSEU DO BOMBEIRO DE LISBOA

Conta uma História de Bombeiros4-10 anosSEG A SEX: 10H-11H30, 14H-15H30E / GO / MP / EG

MUSEU DAS CRIANÇAS

Hora do ContoUm Sapato Especial3-7 anos

A Aventura dos 5 Sentidos3-8 anos

O Reino de Pernas p’ro Ar3-5 anos

Que Rica Alimentação!3-6 anos

História da Carochinha2-7 anosMP / E

MUSEU MILITAR

Escrita Criativa8-12 anosInfo: uma.historia.com@gmail.com / 919 724 765 / 967 455 116E / GO / MP

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

Acrescenta um Ponto!Oficina pedagógica9-12 anosTER A SEXMP / E

SALA D’AULA

Mandarim6-12 anosIA

M Ú S I CA

ACADEMIA DE MÚSICA

Iniciação Musical0-36 mesesMP / IA

ACADEMIA DE MÚSICA DA GRAÇA

Guitarra, Piano, Violino, Violoncelo, BateriaMaiores de 6 anosMPInfo: 917 687 025

ACADEMIA DE MÚSICA DE TELHEIRAS

Música para Bebés Até aos 3 anosTER: 18H30

ACADEMIA NOVAS LETRAS

Piano, Guitarra, Saxofone, ViolinoSEG A SEX: 14H-20H

ALMA ESCOLA DE ARTES

Técnica vocalMaiores de 6 anosQUA, QUI E SÁB

ARTE GRAÇA

Música para Bebés4 meses-3 anosDOM: 10HInfo: geral@anapar.pt

ARTE ILIMITADA

Ateliês de Expressão PlásticaSEG: 17H-19HQUA: 14H30-16H30SÁB: 11H-13H

DesenhoJovensTERÇA: 17H-19H

ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA

GuitarraSÁB: 10H30 MP

ATENEU COMERCIAL DE LISBOA

Artonus – Academia Nacional de Música Carlos SeixasConcerto para Bebés2 MAI: 16H

CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES

Sessão A PAR para Pais e Filhos 0-6 anos23 MAI: 11H-12HInfo: geral@a-par.pt

CASA DE CULTURA DA JUNTA DE FREGUESIA DE OLIVAIS

Projeto Reciclo OrquestraOficina de construção de instrumentos musicais6-17 anosQUA: 19H-20H30, SÁB: 10H-13H

CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU

Instrumentos Musicais ChinesesMaiores de 6 anos MP

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

Música P ra TiPaulo Sousa (sitar)Maiores de 6 anos2 MAI: 18H PG

CFA - CENTRO DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA/TEATRO DA VOZ

Orkestra Digi tal e qual5-9 anosTER: 17H30-18H30 IA

CLAVE E SOM, ESCOLA DE MÚSICA

Iniciação Musical4-6 anos

Cursos de Piano, Teclado, FlautaMaiores de 6 anosMP

CLUBE DESPORTIVO DA GRAÇA

Escola de Rock6-15 anosATÉ JUN/15Info: 929 187 812IA

COMUNIDADE HINDU

RagaCurso de música indianaSÁBInfo: cultura@comunidadehindu.org | 217 576 524 MP

ESCOLA EB23 PEDRO DE SANTARÉM

Curso de Percussão, Afro Brasileira, Samba ReggaeMaiores de 10 anosTER: 18HInfo: blocooxala@gmail.com (Bloco Oxalá)

ESPAÇO MOURARIA INATEL

Cantadeiras de HistóriasAquela Nuvem e as Outras3-8 anos3 MAI: 10H

EVA GUERRA

Aulas de harpa e harpa elétricaCom Eva GuerraMaiores de 7 anosTER, SEX: 18H-21H Info: evaguerra@gmail.com

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Falla, Rodrigo, Ravel, SatieConcerto famíliasMaiores de 6 anos3 MAI: 11H, 16H

LIVRARIA LER DEVAGAR

Sessão A PAR para Pais e Filhos 0-6 anos31 MAI: 16H-17HInfo: geral@a-par.pt

MUSEU DO FADO

Fado Menor6-10 anos

Só é Fadista quem Quer6-15 anosMP / GO

MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA

Sessão A PAR para Pais e Filhos 0-6 anos9 MAI: 11H-12HInfo: geral@a-par.pt

MÚSICA – CAMPO DE OURIQUE

Aulas de piano e músicaInfo: 931 402 010

88 C R I A N ÇAS M Ú S I CA

OCEANÁRIO

Fado MiudinhoAté aos 4 anosDOM: 09H

Concerto para BebésAté aos 3 anosSÁB: 09H

SOU – MOVIMENTO E ARTE

Guitarra, Violino, Piano, Flauta Transversal2-16 anos

Acordeão de TeclasMaiores de 10 anosMP

TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS

Concertos para FamíliasO Papagaio LouroMaiores de 2 anos30 MAI: 11HPG

VOZES EM CONSERTO

Canto, Dança, Piano, Guitarra, Coro, Teoria Musical MP

T E AT R O

30 DA MOURARIA – PSICOTERAPIA E MOVIMENTO

Drama e Movimento para Miúdos Tímidos, Atrevidos e Mais ou Menos4-10 anosQUA: 17H-18HMPInfo: 30damouraria@gmail.com

ASSOCIAÇÃO LAMIRÉ

História de Portugal, A Princesa Pele de CavaloPeça itineranteE / MPInfo: lamire.animacao@gmail.com / 935 627 536

ACADEMIA NOVAS LETRAS

Teatro Musical13-25 anosQUA: 15H-16H20

AUDITÓRIO DA ADCEO

Auto da Barca do Inferno, Falar a Verdade a MentirSEG A SEX: 10H30, 14H30E / MP

AUDITÓRIO DO GCDT DO BES

Antes de Começar, o Cavaleiro, Auto da Barca do Inferno10H30, 13H, 14H30, 15HInfo: Companhia de Teatro O Sonho - 218 861 799 E / GO / MP

AUDITÓRIO PEDRO ARRUPE

A Aventura de UlissesMaiores de 6 anos

Auto da Barca do InfernoMaiores de 12 anosInfo: www.culturalkids.com.pt / 213 426 374 E / GO / MP

CASA DO BRASIL

Oficina de Teatro10-14 anos TER, QUI: 17H-19H

CASA FERNANDO PESSOA

Abre as Cortinas da tua Imaginação3-11 anosSEG A QUIE / GO / MP

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

Cruzada das CriançasMaiores de 6 anos7, 8 MAI: 11H E / GO / MP9 MAI: 15H30, 10 MAI: 11H30PG

Projeto SecretoMaiores de 5 anos30, 31 MAI: 11H30 PG1 JUN: 11H30, 14H30MP

CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO GUIMARÃES

Curso de Expressão Dramática6-12 anosIA

Convidados Especiais:

(6 de Junho) (7 de Junho)

Ilust

raçã

o: A

na F

ilipa

Ca

rdo

so

www.asiancultureparty.com#asiancultureparty asiancultureparty

Cosplayers Internacionais | Concurso Cosplay | Concertos | Gaming | Cultura | Workshops | AMV | Torneios | TCG

Manga | Anime | K-Pop | Palestras | Espetáculos Culturais | Karaoke | Torneio League of Legends | Animação | E muito mais!

Uma produção:Parceiros: Media Partners:Patrocinadores: Apoios:

B i l he tes à venda nas lo jas Fnac, E l Cor te Ing lés, CTT, Wor ten e em .p t

6 e 7 de Junho | Fábrica 22 | Alvalade, Lisboa

Culture Party

89C R I A N ÇAS T E AT R O

COMPANHIA DE TEATRO AZUL

Eu sou uma Estrela Encantada que veio do Céu para amar a VidaPeça de teatro itinerante Maiores de 4 anosE / GO / MP

CULTURGEST

A Grande InvasãoMaiores de 6 anos7, 8 MAI: 101HE / GO

EL CORTE INGLÉS

Alice no País das Maravilhas1 A 31 MAISÁB: 16H, DOM: 11HPGTER A SEX: 11H, 14HE / GO / MP

ESCOLA DE ACTORES ILHA D’ARTE

Cursos e workshopsMaiores de 8 anosIA

EVOÉ – ESCOLA DE ACTORES

Iniciação ao Teatro8-12 anosSÁB: 10H30-12HIA

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Dom CaixoteMaiores de 2 anos9, 23 MAI: 12HMP

IGREJA DE SÃO ROQUE

PAIAÇU ou Pai Grande16 MAI: 19H PGATÉ 25 MAISEG: 10H E / GO / MP

LISBOA COMEDY CLUB

Autos e Lendas de Portugal – Volume IATÉ 1 JUNSÁB: 17H, DOM: 15H

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

Retrato FaladoMaiores de 6 anos8, 12 MAI: 10HE / GO / MP10, 11 MAI: 11H, 16H30PG

MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA

Conta-me EstóriasMaiores de 3 anos3, 10, 17, 24, 31 MAI: 11H30, 16H

NICOLAU BREYNER ACADEMIA

Representação para Jovens8-16 anosSÁB: 10H-13HATÉ JUN/15IA

GATO QUE LADRA

OficinasTeatro aos Sábados4-12 anosSAB: 11H

Mikado Grupo de Teatro13-18 anosSÁB: 16HInfo: producao@gatoqueladra.com / 968 382 245MP

MUSEU DAS CRIANÇAS

Auto da Barca do Inferno9º ano de escolaridadeE / MP

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

O Capuchinho Vermelho1-5 anos10 MAI: 10H30

Bobi, o Cão Salsicha1-5 anos24 MAI: 10H30Info: 214 190 722 / 964 978 022 (Palco de Chocolate)

OFICINA DA PESSOA

Expressão teatral6-12 anosSÁB: 14H-15H30

PALÁCIO DE LAGUARES

Crescer TeatrandoOficina de teatro4-12 anosIA

PROPOSITÁRIO AZUL, ASSOCIAÇÃO ARTÍSTICA

Auto da Índia, Auto da Barca do Inferno, Luzes, Câmara… Confusão!!, O Cavaleiro da Dinamarca Peças itinerantesE / MPInfo: teatromais.propositario@gmail.com | 933 288 560

SOU – MOVIMENTO E ARTE

Curso de Teatro14-16 anosSEX: 17H-19HMP

TEATRO ARMANDO CORTEZ

Romeu e Julieta – Uma História de GatosMaiores de 4 anosATÉ 19 JUN/15Ter: 11hQUA A SEX: 11H, 15HE / GO / MPSÁB, DOM: 15HPG

TEATRO AZUL

Histórias da AvozinhaContos populares contados pela atriz Florbela QueirozE / MP

TEATRO DE CARNIDE

Curso de teatro jovem14-18 anosATÉ JUN/15SEG E QUA: 18H-20HIA

TEATRO D. LUIZ FILIPE (TEATRO DA LUZ)

Oficinas de Expressão Dramática6-12 anosMPInfo: 968 060 047 / geral@companhiadaesquina.com

TEATRO LANTERNA MÁGICA

A Lição da ÁrvorePeça itineranteMAI/15E / MPInfo: lanterna.magica@iol.pt | 919 210 554

TEATRO PAPA-LÉGUAS

Aventuras de João RatãoVÁRIOS HORÁRIOS

Kéketem?!Espetáculo itineranteE / MP

TEATRO TURIM

Corcunda de Notre DameMaiores de 4 anos2, 9, 16, 23, 30 MAI: 16H3, 10, 17, 24, 31 MAI: 11HPG

TEATRO VILLARET

A CarochinhaMaiores de 3 anosATÉ 28 JUNSÁB: 15H, DOM: 11H

VOZES EM CONSERTO

Arte DramáticaMP

V I S I TAS G U I A DAS

ARQUIVO HISTÓRICO DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA

Letras HabitadasVisita com aletiê6-10 anosSEG: 14H-18HTER A DOM: 10H-12H30, 14H-18HE / GO / MP / EG / IA / PG

BIBLIOTECA DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA

Ser Bibliotecário Por um DiaVisita guiada temática com atividades12-18 anosSEG: 14H-18HTER A DOM: 10H-12H30, 14H-18HE / GO / MP / EG / IA / PG

CASA FERNANDO PESSOA

P’la Aldeia de PessoaPercurso pedestre que dá a conhecer locais de Lisboa importantes para Fernando PessoaInício: Largo Camões, fim: Terreiro do Paço6-11 anosSEG A QUIE / GO / MP

CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES

Visita guiadaRecriação de Época: Elisa, a criada do Dr. Anastácio Gonçalves, apresenta a Casa e as Obras de Arte às criançasEG / MP

CASTELO DE S. JORGE

Domingos em FamíliaVisitas em FamíliaMaiores de 5 anos24 MAI: 11H

À Conquista do Castelo de S. JorgeAtividade comemorativa do Dia da Criança31 MAI: 10H-12HMPInfo: geral@timetravellers.pt / 951 071 38/88

CULTURGEST

A Culturgest na Escola: Serviço Educativo PortátilVisitas, jogos, oficinas, debatesANO LETIVO 2014/15E / MP

90 C R I A N ÇAS T E AT R O / V I S I TAS G U I A DAS

GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES

Visitas guiadas ao Palácio do Beau SéjourGO / MP / EG

GALERIA MILLENNIUM

Visitas orientadasE / GO / MP

HANGAR - CENTRO DE INVESTIGAÇÃO ARTÍSTICA

Princípio TautológicoVisita guiada à exposição28 MAI: 14H-15HE / GO / MP

JARDIM BOTÂNICO DA AJUDA

Visita Geral, As Plantas Oficinais, O Sabor e os CheirosPG / MP

Os Campeões do Jardim, À Descoberta do Jardim4-5 anos

A Planta, O HerbárioEnsino básico

Plantas de todo o Mundo, Quem sou Eu? Como me Chamo?Ensino secundárioE / MP

JARDIM BOTÂNICO TROPICAL

Os Sentidos no Jardim, Um Povo Descobridor, Na Ponta do LápisVisitas guiadas e atividades temáticasE / GO / MP

LAVADOURO PÚBLICO DE CARNIDE

À Descoberta do Lavadouro!Visita guiada com encenaçãoMaiores de 4 anos1º DOM: 11H

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

Dentro de CenaVisita guiada ao TeatroMaiores de 3 anosTER A DOM: 15H-20HEG / MP

MERCADO 31 DE JANEIRO

Vamos Todos ao MercadoVisita guiada e atividade lúdica no âmbito da Educação AlimentarMAIORES DE 8 ANOSTER A SEX: 9H30-12HE / MP

MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS

Visitas guiadas e oficinas pedagógicasBrincando no Mosteiro, Animais do Mundo, Animais do Rei, Jogo do Mosteiro, Jogo dos Descobrimentos, Ateliê das Iluminuras, Jogando com o Tempo, Viagem de Vasco da Gama, Vem Conhecer o MosteiroTER A SEXE / MPInfo: 965 503 841 | 213 620 034

MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA

Visitas Guiadas ao Museu e às OficinasSEG A SEX MP

MUSEU DA ELETRICIDADE

Percurso MonumentalSÁB, DOM, FER: 10H30, 12H, 15H, 16H30PGSEG A DOM: 10H, 11H30, 14H, 15H30E / GO / MP

Percurso SecretoMaiores de 12 anos1º DOM: 11HPG

Percurso SecretoMaiores de 12 anosE / GO / MP

MUSEU MILITAR

Visitas históricas guiadas8-12 anosE / GO / MPInfo: uma.historia.com@gmail.com / 919 724 765 / 967 455 116

MUSEU NACIONAL DOS COCHES

Visitas Guiadas, Visitas a Grupos com Necessidades EspeciaisMP / GO / E

4ªSEMANA DO EMPREENDEDORISMO

DE LISBOA4 A 10 DE MAIO

FACEBOOK/SEMANAEMPREENDEDORISMODELISBOA

LISBOA VAI AO PARQUE gratuitoé um programa da CML ,

com diversas atividades lúdico-desportivas que decorrerá

nos parques e jardins de Lisboa, entre os meses de Abril a

Outubro (com interrupção no mês de Agosto).

\\ LOCAISTapada das Necessidades

Parque do Vale Silêncio

Parque Urbano do Tejo e Trancão

Parque Quinta das Conchas

Parque Recreativo do Calhau

Parque Recreativo do Alvito

11ABR a 31OUT\\ SÁBADOS

15h00 às 19h00

LISBOA VAI AO PARQUE

mais informações www.cm-lisboa.pt

N K SNúcleoKarateShotokanLisboa

91C R I A N ÇAS V I S I TAS G U I A DAS

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

Galerias da Amazónia Visitas guiadas

Galerias da Vida RuralVisitas guiadasE / GO / MP / EG

MUSEU NACIONAL DO TRAJE & PARQUE BOTÂNICO DO MONTEIRO-MOR

Visitas temáticasO Traje a sua Época: os sécs. XVIII e XIX, O Traje e a sua Época: do séc. XIX aos nossos dias, Sob saias e Corpetes… entre Rendas e Colchetes!E / GO / MP

Flor DesaparecidaVisita de exploração com oficinaE / GO / MP

Dos Angeja aos Palmela: um percurso no traje e na HistóriaVisita com animaçãoE / GO / MP

MUSEU DO ORIENTE

Os Lusíadas de Canto a CantoCiclo de visitas-jogo10-14 anos

Uma reunião para Decisão! Ajudar os portugueses ou não?2 MAI: 11H-12HMP

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

Visita guiada ao museuAté aos 12 anosMP

Visita guiada ao Palácio de Belém e jardinsSÁB: 11H-16H, DOM: 14H30-16HMP

MUSEU DO REGIMENTO DE SAPADORES BOMBEIROS

Do Passado, pelo presente, até ao futuroVisitas guiadasMaiores de 6 anosE / MP

MUSEU DE SÃO ROQUE

Há Animais no Museu?Visita-animada3-8 anos

D. Leonor, a princesa perfeitíssimaVisita-animada 3-12 anos

Letras HabitadasVisita com aletiê6-10 anos

Personagens Animadas, Histórias TransformadasVisita com ateliê de animação8-12 anos

Vamos Conhecer a Capela de São João BatistaVisita-jogo8-12 anos

Uma História Colorida3-6 anos

Desenhar a Cidade. Exercícios sobre arquitetura e urbanismoVisita com ateliê de arte12-15 anos

Pelos Sentidos do BarrocoVisita guiada temática com atividades12-15 anos

O Padre António Vieira e o Barroco em São RoqueVisita guiada temática com atividades16-18 anosSEG: 14H-18HTER A DOM: 10H-12H30, 14H-18HE / GO / MP / EG / IA / PG

OCEANÁRIO

Visitas guiadas à exposição permanenteMaiores de 4 anosE / PG

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS

A Primeira visita, Visita encenada e Um Monumento singular E / GO / MP

PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIA

Visitas Guiadas SEG A SEX MP

PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA

Visitas temáticasE / MP

PANTEÃO NACIONAL

Era uma vez uma Igreja e uma princesa Visita com atividade4-6 anos

O Panteão – do passado ao presenteVisita com jogo7-12 anos E / PG / MP

TORRE DE BELÉM

Visitas guiadas e oficinas pedagógicasHá Piratas Na Torre !, A viagem de Nuno Tristão, Armas e Brasões, À Descoberta de Novos Mundos, Vem Conhecer a Torre3-12 anosTER A SEX E / MPInfo: 965 503 841 | 213 620 034

O U T R O S

CASA ESTRELA-DO-MAR

Oficinas4-10 anos

Os Descendentes do Dragão9 MAI: 14H-16H30

Índios sem Cowboys23 MAI: 14H-16H30Info: geral@casaestreladomar.pt

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

Jogos entre Corpo, Pensamento, Utopias e LiberdadesOficina de democraciaMaiores de 7 anos19, 20, 21, 26, 28, 29 MAI: 10HE / GO / MP24 MAI: 11H30 30, 31 MAI: 13H30PG

CMS - CENTRO DE MEDITAÇÃO SOLARIS

Ateliê de Competências para CriançasSáb: 18h-19h

DEPARTAMENTO DE PROTEÇÃO CIVIL

A segurança em casa, na rua e nos espaços públicos5-10 anosSEG A SEX: 9H-12H, 14H-16H30GO / MP

ESCOLA SECUNDÁRIA RAINHA D. LEONOR

À Descoberta de Alvalade6-12 anos

Peddy Paper9 MAI: 10H30MP / GO / PGInfo: 917 727 683 | saltimbanco.lisboa@gmail.com

JARDIM DE BELÉM

Caça ao Tesouro 6-12 anos31 MAI: 10H30MP / GO / PGInfo: 917 727 683 | saltimbanco.lisboa@gmail.com

LARGO CAMÕES

Detetives da ArqueologiaJogo de pistas no centro histórico para resolver um mistério arqueológico6-12 anos23 mai: 10h30Info: 917 727 683 | saltimbanco.lisboa@gmail.com

MUSEU MILITAR

Um enigma no Museu8-12 anosInfo: uma.historia.com@gmail.com / 919 724 765 / 967 455 116E / GO / MP

MUSEU DO ORIENTE

Era uma Casa muito Engraçada…Oficina2-4 anos 10, 24 MAI: 11H-12H MP

Dia Mundial da CriançaMil e uma HistóriasConto dramatizado30 MAI: 17H-17H50

Crianças de todo o MundoPeddy Paper pelo Museu30, 31 MAI: 11H-12H30

Que Cabeça para cada Chapéu?30, 31 MAI: 15H-16H30MP

PRAÇA DO MARTIM MONIZ

Peddy Paper na Baixa Pombalina6-12 anos16 MAI: 10H30 MP / GO / PGInfo: 917 727 683 | saltimbanco.lisboa@gmail.com

QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS

Birras: uma estranha forma de amarPais e bebés dos 6 aos 24 meses31 MAI: 10H30 EG

E ESCOLASEG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASGO GRUPOS ORGANIZADOSMP MARCAÇÃO PRÉVIAPG PÚBLICO EM GERAL

> Contactos pág 91

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

Workshops:

Drag King

The Body as a Sound Post-Gender Instrument

Um pro

jeto

Hou

se on Fi

re, co

m o ap

oio do

Pro

gram

a Cu

ltur

a da

Uni

ão Eur

opei

a

ConFErênCIaS:

Cristiana Pena

Francesca rayner

ana Gabriela Macedo

João Florêncio

Shahd Wadi

Carlos Motta

ann Pellegrini

Judith Butler

pErForMANCE, PErForMaTIvIDaDE E PolíTICa DE GénEro

5 maio a 24 junho 2015

ESPETáCUloS:

Cecilia Bengolea & François Chaignaud

lander Patrick

Pere Faura

rosana Cade

Mariana Tengner Barros

vera Mantero

Mette Ingvartsen

KarnarT

FESTa DE EnCErraMEnTo:

Bender-mente no lux Frágil

víDEoS:

ana Pérez-Quiroga

Cabello/Carceller

Hans Scheirl

João Pedro vale

Suzie Silver

Tejal Shah

www.teatromariamatos.pt • telf. 218 438 801

PublicidadeA Abysmo R. da Horta Seca, 40, R/c; 211 912 755; www.abysmo.pt • Academia de Artes e Tecnologias R. Lagares d’El Rei • Academia das Ciências de Lisboa R. Academia das Ciências, 19; 213 219 730; www.acad-ciencias.pt • Academia de Dança – Dançarte R. Prof. Simões Raposo, 8A; 217 147 244; www.dancarte.pt • Academia Danças do Mundo R. Visconde de Santarém, 71 B; 213 579 196; www.dancasdomundo.eu • Academia do Lumiar Lg. Júlio Castilho, 3; 217 524 263; www.academialumiar.org • Academia de Música R. Rodrigues Sampaio, 170, 4º; 213 512 414 • Academia de Música da Graça Tv. São Vicente, 15, 1º dt; 917 687 025 • Academia de Música de Telheiras R. Armindo Rodrigues, 11C; 217 524 795; www.clavedesoft.pt • Academia Novas Letras Av. Maria Helena Vieira da Silva, 42A; 217 541 015; www.novasletras.com • Academia Recreio Artístico R. dos Fanqueiros, 286, 1º • Academia Talentos à Vista R. Álvaro Benamor, Lt. 8, Lj. 8A; www.talentos-a-vista.pt • Act - Escola de Atores LxFactory, R. Rodrigues Faria, 103, Edifício I-0.2; 213 010 168; www.act-escoladeactores.com • Adamastor Studios Pç. dos Restauradores, n. 13, 2º dto; 213 460 945; www.adamastorstudios.com • Alecrim 50 - Galeria de Arte R. do Alecrim, 48-50; 213 465 258; www.alecrim50.pt • Alunos de Apolo, Escola de Dança R. Silva Carvalho, 225; 213 885 366; www.alunosdeapolo.com • AnjoDesign – Design e Restauro R. Tomás da Anunciação, 100B; 213 886 420 • Appleton Square R. Acácio Paiva, 27, r/c; 210 993 660; www.appletonsquare.pt • Armazém Abel Pereira Da Fonseca Praça David Leandro da Silva, 1-7 • Armazém F R. da Cintura, Armazém 65, Cais do Gás; 213 220 160; www.armazemf.com • Armazém 13 R. Gomes Pereira, 11; 966 762 047; armazem13.cia-adn.com/blog • Arta - Taberna das Almas Regueirão dos Anjos, 68-70; 963 023 435 • Arte Graça R. da Graça, 27-29; 965 858 009• Arts2Science R. Jorge Colaço 17B 918880375; www.arts2science.com • Aqueduto das Águas Livres Cç. da Quintinha, 6; 218 100 215 • Ar.Co - Centro de Arte e Comunicação Visual R. de Santiago, 18; 218 801 010; www.arco.pt • Armazém F R. da Cintura, Armazém 65; 213 220 160 • Arquivo 237 R. da Rosa, 237; 213 426 237/916 221 051; www.arquivo237.com • Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lt. 3 a 6 - 1º; 213 807 100; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt • Arquivo Municipal de Lisboa - Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt • Arquivo Nacional da Torre do Tombo Al. da Universidade; 210 037 180; antt.dglab.gov.pt • Arteilimitada - Escola de Artes Visuais Cç. da Estrela, 128, Anexo A; 213 954 401; www.arteilimitada.com • Arte pel’Arte R. Rodrigues Sampaio, 76, 1º • Art!ist – Academia de Dança, Teatro & Performance R. da Manutenção, 45; 218 689 416; www.artist-ac.com • Artlier R. Gervásio Lobato, 47B; 939 067 111; www.cursos-artlier.com • Artyaplausos Urb. da Ameixoeira, R. Varela Silva, Lote 11 e 12, Loja A e B • Assembleia da República Palácio de São Bento; 213 919 000; www.parlamento.pt • Associação de Artesãos da Região de Lisboa R. de Entrecampos, 66; 217 962 497; aarl.pt • Associação Cristã da Mocidade de Lisboa R. de São Bento, 329, 2º; 213 845 380/5; www.acmlisboa.com • Associação Cultural Companhia Clara Andermatt R. dos Caetanos, 1, 3º; 213 470 333; www.clara-andermatt.com • Associação Cultural Espaço Pessoa e Companhia Cç. de Santana, 177; 962 249 648 • Associação Para a Promoção Cultural da Criança – APCC R. Lagares de El-Rei, 21A, 1º esq.; 218 429 730; www.apcc.org.pt • Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos R. Barros Queirós, 20; 218 885 381; www.amigosdoscastelos.org.pt • Associação Recreativa de Moradores e Amigos do Bairro da Boavista R. Rainha Dona Catarina, Edifício Comunidade de Partilha; 218 226 340; partilhaboavista.weebly.com • Associação Renovar a Mouraria Beco do Rosendo, 8; 218 885 203; www.renovaramouraria.pt; www.renovaramouraria.pt • Associação Subud R. do Centro Cultural, 23, 2º; 917 392 663 • ATLA – Associação de Tempos Livres de Alfama Beco de Santa Helena, 9 Esq; 218 879 739 • Atelier 29 Travessa do Corpo Santo, 29 • Ateliê de Arte e ArtePsicoterapia R. Alexandre Herculano, 19; 213 558 060; www.a-ama.com.pt • Ateliê de Cerâmica Chamote Fino Cç. da Quintinha, 17A • Ateliê Melício Trav. Sargento Abílio, Ateliê 5 • Ateliê MF R. Santo António dos Capuchos, 33 B; 218 822 919 • Atelier Musical do Areeiro R. Abade Faria n. 48, R/C dto.; 211 820 077 • Atelier do Paço R. da Padaria, 25, 1º. Dto; cursolisboa.wix.com/atelierdopaco• Atelier RealR. Poço dos Negros, 55; 213 909 255 • Ateliê Santa Rufina Cç. Conde de Penafiel, 9 A/B; 213 225 727 • Atelier de São Bento R. da Quintinha, n 15, cv dir; 965 769 007 • Ateliers de Alfama R. Terreiro do Trigo, 52, 1º; 965 297 046; ralmstudio@gmail.com • Ateneu Comercial de Lisboa R. das Portas de Santo Antão, 110; 213 246 060 • Atmosfera M R. Castilho, n 5; 210 002 730; www.montepio.pt • Auditório Carlos Paredes Av. Gomes Pereira, 17; 217 123 000; www.jf-benfica.pt • Auditório do GCDT do BES R. D. Luís I, 27; 213 907 192 • Auditório Pedro Arrupe R. da Ilha dos Amores, 53, 4º A – Parque das Nações; 213 426 374 www.culturalkids.com.pt

B Bang Produções 915 022 538; bangproducoes.com • Biblioteca Arquitecto Cosmelli Sant’Anna Lg. São Mamede, 7; 213928090 • Biblioteca

Camões Lg. do Calhariz, 17, 2º esq.; 213 422 157; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca do ISCTE-IUL Av. das Forças Armadas, Edif. II; 217 903 024; biblioteca.iscte.pt • Biblioteca-Museu República e Resistência - Cidade Universitária R. Alberto Sousa, 10A; 217 802 760; republicaresistencia.cm-lisboa.pt • Biblioteca-Museu República e Resistência - Espaço Grandella Est. de Benfica, 419; 217 712 310; republicaresistencia.cm-lisboa.pt • Biblioteca Nacional de Portugal Cp. Grande, 83; 217 982 000; www.bnportugal.pt • Biblioteca Natália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado; 217 141 535; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Olivais/Bedeteca de Lisboa Palácio do Contador-Mor, R. Cidade do Lobito; 218 507 100; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Orlando Ribeiro Antigo Solar da Nora, Est. de Telheiras, 146; 217 549 030; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Penha de França Cç. do Poço de Mouros, 2; 218 160 750; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Por Timor R. de São Bento, 182-184; 213 905 702 • Biblioteca de São Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672; blx.cm-lisboa.pt • Bicla Lx 968 952 775; biclalxblogspot.pt • Bike a Wish R. das Fontainhas a São Lourenço, 29 B; 211 329 949; www.bikeawish.com • B.Leza R. Cintura do Porto de Lisboa, Armazém B, 963 612 816 • Bode Expiatório R. Abílio Lopes do Rego, 12; 968 581 898; www.bode-expiatorio.com • O Bom O Mau e o Vilão R. do Alecrim, 21; 967 959 287 • Booktailors R. dos Fanqueiros, 96, 3º Esq

C Cá – Ateliê de Expressão Plástica R. da Páscoa, 12 r/c dto; 211 561 348; atelie.ca@gmail.com • Café Império Av. Almirante Reis, 205 A • Caixa Económica Operária R. Voz do Operário, 64; 218 862 836 • Carpe Diem Arte e Pesquisa R. de O Século, 79; 210 966 274; www.carpediemartepesquisa.com • CAMa - Centro de Artes da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 152; 212 427 621; www.tarumba.org • Câmara Lisboa Clube Av. do Brasil, 155H; 218 451 352; www.clclube.pt •Carlos Carvalho Arte Contemporânea R. Joly Braga Santos, Lote F, r/c; 217 261 831; www.carloscarvalho-ac.com • Casa da Achada – Centro Mário Dionísio R. da Achada, 11, r/c; 218 877 090; www.centromariodionisio.org • Casa dos Açores R. dos Navegantes, 21; 213 699 035; www.casadosacores.org • Casa do Alentejo R. das Portas de Sto. Antão, 58; 213 405 140; www.casadoalentejo.pt • Casa da América Latina Av. 24 de Julho, 118 B; 213 955 309; www.casamericalatina.pt • Casa do Artista Est. da Pontinha, 7; 217 110 890; www.casadoartista.net • Casa-Atelier R. do Borja, 57, c/v esq.; 925 028 894 • Casa da Comarca de Arganil R. da Fé, 23; 218 851 896 • Casa da Comarca da Sertã R. da Madalena, 171, 3º; 218 872 154; casacomarcaserta.webnode.com • Casa do Coreto R. Neves Costa, 45 • Casa Fernando Pessoa R. Coelho da Rocha, 16; 213 913 270; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt • Casa de Giz R. Prior do Crato, 41/43; 216 013 994 • Casa de Lafões R. da Madalena, 199, 1º; 218 872 065; casa-de-lafoes.org • Casa da Liberdade – Mário Cesariny R. das Escolas Gerais, 13; 218 822 607; www.pervegaleria.eu • Casa dos MundosR. Nova da Piedade, 66 • Casa-Museu Amália Rodrigues R. de S. Bento, 193; 213 971 896 • Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves Av. 5 de Outubro, 6; 213 540 823; www.cmag-ipmuseus.pt • Casa-Museu Medeiros e Almeida R. Rosa Araújo, 41; 213 540 923 ; www.casa-museumedeirosealmeida.pt • Casa Nic e Inês R.José Estêvão, 19 B, r/c esq; 963 731 318; casaniceines.blogspot.pt • Casino de Lisboa Al. dos Oceanos; 218 929 000; www.casinolisboa.pt • Castelo de S. Jorge 218 800 620; www.castelodesaojorge.pt • Casual Lounge Caffé R. Bartolomeu Dias, 148B; 213 019 024; www.casuallounge.com • Caulino Ceramics R. de S. Mamede ao Caldas, 28; caulinoceramics.com• Cavalariças do Pestana Palace R. Jau 54; 213 615 601 • Cemitério dos Prazeres Pç. São João Bosco; 213 961 511• c.e.m – centro em movimento R. dos Fanqueiros, 150, 1º; 218 871 763; www.c-e-m.org • Centro Científico e Cultural de Macau R. da Junqueira, 30; 213 617 796; www.cccm.mctes.pt • Centro de Cultura e Desporto dos Trabalhadores da Administração Tributária de Lisboa Av. João XXI, 76; 217 610 075 • Centro de Cultura e Intervenção Feminista R. da Cozinha Económica. Bloco D, 30 M-N; 218 873 005 • Centro Cultural Arte Pura R. do Loreto, 42; 927 924 763; artepuraproducoes.wix.com • Centro Cultural de Belém Pç. do Império; 213 612 400; www.ccb.pt • Centro Cultural Casapiano R. dos Jerónimos, 7 A; 213 614 090; www.casapia.pt • Centro Cultural de Carnide R. do Rio Cávado 3A, Bº Padre Cruz; 936 140 727 • Centro Cultural Eça de Queirós R. Cidade de Benguela; 218 540 710 • Centro Cultural das Mercês Rua Cecílio de Sousa, 94; 934 258 802 • Centro Cultural Padre Carlos Alberto Guimarães R. dos Lagares d’el Rey, 4; 218 454 458 • Centro de Estudos e de Formação Profissional – CENFOP R. Filipe Folque, 46, 4º; 213 561 683; www.cenfop-sea.com.pt • Centro de Informação Urbana de Lisboa - CIUL Picoas Plaza, R. Viriato, 13 E, Núcleo 6, 2º; 218 172 100 • Centro InterculturaCidade Tv. do Convento de Jesus, 16 A; 21 820 7657; interculturacidade.wordpress.com • Centro de Interpretação de Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes, Parque Florestal do Monsanto; 218 170 200 • Centro Noesis R. João da Silva, 14 A; 218 403 376 • Centro Português de Atividades Subaquáticas - CPAS R. Alto do Duque, 45; 213 016 961; www.cpas.pt • Centro Português de Serigrafia Centro Cultural de Belém, Lj. 7, Pç. do Império; 213 162 175; www.cps.pt • Centro de Recreio Popular do Bairro Cç. dos Mestres, R. 7; 966 037 222 • Centro Social de S. Jorge de Arroios R. Carlos José Barreiros 19, 1º D; 965 848 590 • Cerâmica do Bairro Alto R. Diário de Notícias, 24; 919 492 318; www.ceramicabairroalto.com.pt • Chapitô Costa do Castelo, 1/7; 218 855 550; www.chapito.org • Chiado 8

CONTACTOS

94

Arte Contemporânea Lg. do Chiado, 8; 213 237 346; www.culturgest.pt • Chiado Underscore – Espaço Bairro Alto Hotel R. das Flores, 100 • Cinema City Classic Alvalade Av. de Roma, 100; 218 413 040; www.cinemacity.pt • Cinema Ideal R. do Loreto, 15/17; 210 998 295 • Cinema São Jorge Av. da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt • Cineclube Cine-Reactor 24i R. Latino Coelho, 87; 927 537 179; www.cine-reactor24i.com • Cinemateca Portuguesa R. Barata Salgueiro, 39; 213 596 200; www.cinemateca.pt • Clave e Som, Escola de Música Lg. Santa Bárbara, 3 B; 213 150 886; www.claveesom.com • Club Clínica das Conchas R. Luís Pastor Macedo, 27C; 217 507 000; www.clinicadasconchas.pt • Clube Desportivo da Graça R. da Senhora da Glória, 16; 929 187 812; paisdamusica.com • Clube Estefânia R. Alexandre Braga, 24A; 213 542 318 • Coliseu dos Recreios R. das Portas de Santo Antão, 96; 213 240 585; www.coliseulisboa.com • Companhia Olga Roriz Palácio Pancas Palha R. de Santa Apolónia, 12-14; 927 298 695; www.olgaroriz.com • Complexo dos Coruchéus Palácio dos Coruchéus, R. Alberto Oliveira, 51; 218 170 534 • Complexo Desportivo Alto do Lumiar (Campo de Futebol) Junto à Av. Santos e Castro, lt. 2; 218 170 137 • Complexo Desportivo do Boavista (Pavilhão e Piscina) R. das Azáleas; 218 170 053 • Complexo Desportivo do Casal Vistoso (Pavilhão e Piscina) R. João Silva; 218 170 107 • Comuna Teatro de Pesquisa Pç. de Espanha; 217 221 770 • Comunidade Hindu de Portugal Al. Mahatma Gandhi; 217 576 524; www.comunidadehindu.org • Confiquatro – Desportos Naúticos R. José Dias Coelho, 36B; 213 627 984/5; www.confiquatro.pt • Conservatório Nacional R. dos Caetanos, 29; 213 425 922; www.em-conservatorio-nacional.com • Convento dos Cardaes R. de O Século, 123 • Convento de São Pedro de Alcântara R. Luísa Todi, 1; 213 235 233 • Convento das Trinas do Mocambo R.das Trinas, 49; 210 943 283; www.hidrografico.pt • Convento da Trindade R. Nova da Trindade, 20; • El Corte Inglés Av. António Augusto Aguiar, 31; 213 711 700; www.elcorteingles.pt • Cócegas nos Pés R. Abel Salazar, 37 A; cocegasnospes.wix.com • Coworklisboa – LX Factory Rua Rodrigues Faria, 103; www.coworklisboa.pt • Cristina Guerra Contemporary Art R. de St. António à Estrela, 33; 919 099 245 • Culturgest R. do Arco do Cego; 217 905 155; www.culturgest.pt

D Dança Livre - Escola de Dança R. Marquês da Fronteira, 76; 213 894 190; www.dancalivre.com • Dançattitude Trav. Escola Araújo, 3 A; 965 127 123; www.dancattitude • Dance Factory Studios R. Soares dos Reis, 11A; 210 169 043; www.dancefactory.com.pt • Dance Spot R. Fernando Vaz, 10B; 214 003 877; www.palcoplural.com • De Pura Cepa - Escuela de Tango Tv. de Santa Teresa, 28; 213 952 697 • Departamento de Património Cultural R. do Machadinho, 20; 218 170 900 • Departamento de Proteção Civil R. Cardeal Saraiva; 217 825 240 • Divisão de Promoção e Comunicação Cultural R. do Machadinho, 20; 218 170 900

E Edifício Central da Câmara Municipal de Lisboa Cp. Grande, 25; 808 203 323 • Embaixada do Luxemburgo R. das Janelas Verdes, 43; 213 931 940 •Enigma Lisbon R. do Crucifixo, 86, 4º esq.; 211 358 975; www.enigmalisbon.com • EKA [Palace] Calçada de Dom Gastão, 12; 216 005 575; www.facebook.com/palace.EKA • Ermida de Nossa Srª da Conceição Trav. do Marta Pinto, 21; 213 637 700; www.ermidabelem.com • Escola de Actores Ilha D’Arte R. Antero de Quental, 18 c/v; 936 411 313; www.escoladeactoresilhadarte.com • Escola António Arroio R. Coronel Ferreira do Amaral; 218 160 330; www.antonioarroio.org • Escola de Artes Vera Santos Silva Cp. Grande, 2, 4º dto.; 217 937 251; escoladeartesverasantossilva.blogspot.com • Escola de Belas-Artes Pedro Serrenho R. Campo de Ourique, 61; 917 540 178 • Escola de Dança Ana Köhler - EDAK R. Luís Pastor de Macedo, 37 A; 217 150 738; www.edak.pt • Escola de Dança Projeto Latino 917 860 556; www.projectolatino.com • Escola de Dança Raquel Oliveira R. dos Anjos; www.raquel-oliveira.com/escoladedanca • Escola de Dança e Teatro Musical - EDSAE Edifício Amoreiras Plaza, R. Silva Carvalho, n. 321 Loja M; 213 943 530; www.edsae.com • Escola de Jardinagem e Calceteiros Av. Dr. Francisco Luís Gomes, Quinta Conde dos Arcos; 218 550 690 • Escola de Medicina Tradicional Chinesa R. Dona Estefânia, 175; 213 475 605; www.esmtc.pt • Escola de Música do Conservatório Nacional R. dos Caetanos, 29; 213 425 922; www.emen.edu.pt • Escola Profissional de Imagem - EPI R. D. Luís I, 3; 213 942 550; www.epi.edu.pt • Escola Secundária Pedro Nunes Av. Álvares Cabral; 213 940 090; www.espn.edu.pt• Escola Superior de Artes Decorativas – ESAD R. João de Oliveira Miguens, 80; 218 814 696 • Escola Superior de Dança R. da Academia das Ciências, 7; 213 244 770; www.esd.ipl.pt• Escrever Escrever R. do Alecrim, 47, 4A; 210 962 158; www.escreverescrever.com • Espaço 62 R. Conceição da Glória n. 62; facebook.com/Espaco62 • Espaço Alkântara Cç. Marquês de Abrantes, 99; 213 152 267; www.alkantara.pt • Espaço Arte Tranquilidade R. Rodrigues Sampaio, 95; www.tranquilidade.pt • Espaço Bento Martins Junta de Freguesia de Carnide, Lg. das Pimenteiras, 6; 217 121 330; www.jf-carnide.pt • Espaço Cultura da Axa Portugal Ed. AXA, Av. do Mediterrâneo, Lote 1.01 1.2 • Espaço Cultural das Mercês R. Cecilio de Sousa, 94; www.jf-merces.pt • Espaço Dança de Palmira Camargo Av. das

Forças Armadas (Centro de Apoio à Juventude); 934 531 025; www.palmira.camargo.com • Espaço Eira 33 R. Camilo Castelo Branco, 33, 1º; 213 530 931; eira33.blogspot.com • Espaço Evoé R. das Canastras, 40; 218 880 838; www.evoe.pt • Espaço Exibicionista Rua Dona Estefânia 157, Loja C; 214 055 054; www.espacoexibicionista.com • Espaço Interpress R. Luz Soriano, 67, 1º • Espaço Pessoa e Companhia Cç. de Santana, 177 • Espaço Santa Catarina Largo Dr. António de Sousa Macedo, 7; 213 971 165 • Espaço de Yoga e Terapias do Restelo Pcta. das Torres do Restelo, lt. 1527; 213 011 475; www.yogarestelo.com • Espassus 3G R. dos Táxis Palhinha; 936 140 274 • Estádio do Restelo Av.do Restelo; 213 032 653 • Estádio do Sport Lisboa e Benfica Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt • Estúdio 1 - Academia LifeClub R. de Cintura ao Porto de Santos, Armazém J • Estúdio ACCCA R. dos Caetanos, 26, 1º • Estúdio Cassefaz R. da Academia das Ciências, 24 C • Estúdio Vanda Melo Praça Olegário Mariano, 5, 2ºdt; 932 015 610 • Eva Guerra Avenida Afonso III, 77, r/c dto; 914 071 042; evaguerr@gmail.com • Evoé - Escola de Actores R. das Canastras, 36/40; 218 880 838; www.evoe.pt • Externato Ergon Av. 5 de Outubro, 21; 213 155 734; www.externatoergon.net

F Fábrica do Braço de Prata R. da Fábrica do Material de Guerra, 1; 965 518 068; bracodeprata.net • Fábrica Criativa Galeria Monumental, Campos Mártires da Pátria, 101; 964 440 314; www.galeriamonumental.com • Fabrica Features Lisboa R. Garrett, 83, 4º, 21 32 56 764 • Fabula Urbis R. Augusto Rosa, 27; 21 888 50 32; www.fabula-urbis.pt • Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa Lg. da Academia Nacional de Belas-Artes; 213 252 175; www.fba.ul.pt • Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna, 26 C; 217 908 300; www.fcsh.unl.pt • Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa Cp. Grande, Edif. C5; 217 500 000; www.fc.ul.pt • Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Al. da Universidade; 217 920 000; www.fl.ul.pt • Forum Dança Trav. do Calado, 26 B; 213 428 985; www.forumdanca.pt • Full Act R. Fernão Lopes, 9, 1º esq.; 935 068 010; fullact.com • Funarte Galeria LxFactory; R. Rodrigues Faria, 103; www.lxfactory.com • Fundação Arpad Szenes-Vieira da Silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 880 044; www.fasvs.pt • Fundação Calouste Gulbenkian Av. de Berna, 45 A; 217 823 700; www.gulbenkian.pt • Fundação Carmona e Costa R. Soeiro Pereira Gomes, Lt. 1, 6º A e D; 217 803 003; www.fundacaocarmona.org.pt • Fundação das Casas de Fronteira e Alorna Palácio Fronteira, Lg. Domingos de Benfica, 1; 217 784 599; www.fronteira-alorna.pt • Fundação Champalimaud Av. de Brasília; 210 480 200; www.fchampalimaud.org• Fundação Cidade de Lisboa R. Campo Grande 380; 217 568 241; www.fundacaocidadedelisboa.pt • Fundação INATEL (Espaço Mouraria) Edifício do Amparo, R. da Mouraria, 64, 4º; 210 027 148; www.inatel.pt • Fundação Leal Rios R. do Centro Cultural, 17B; 210 998 623; www.lealriosfoundation.com • Fundação Mário Soares R. S. Bento, 176; 213 964 179; www.fmsoares.pt • Fundação Musical dos Amigos das Crianças R. D. Luís I, 19, 1º; 213 959 147; www.fmacmusica.org • Fundação Portuguesa das Comunicações – Museu das Comunicações R. do Instituto Industrial, 16; 213 935 000; www.fpc.pt • Fundação José Saramago Casa dos Bicos, R. dos Bacalhoeiros; 218 802 040; www.josesaramago.org

G Gabinete de Arquitetura Alexandre da Costa Lopes – Espaço Galeria R. Marquês de Subserra, 10 C • Gabinete Curiosidades Karnart (GCK) Av. da Índia, 168 • Gabinete de Estudos Olisiponenses Palácio do Beau Séjour, Est. de Benfica, 368; 217 701 100; geo.cm-lisboa.pt • Galeria 111 Cp. Grande, 113; 217 977 418; R. Dr. João Soares, 5 B; 217 819 907; www.111.pt • Galeria Abraço R. Poço do Borratém, 39; 218 884 310 • Galeria António Prates Av. António Augusto de Aguiar, 58 D; 213 571 167; www.galeriaantonioprates.com • Galeria ArtInzo Rua Marquês de Subserra ,10 C; 911 809 782; galeriartecontemporaneamarquesubserra10c.wordpress.com • Galeria de Arte CA – Grupo Crédito Agricola R. Castilho, 233/233 A; 213 809 900 • Galeria Art Lounge R. António Enes, 9, C; 213 146 500 • Galeria de Arte AFK Av. Professor Fernando da Fonseca, 21 A; 919 046 376; www.arteafk.com • Galeria de Arte Periférica Centro Cultural de Belém, loja 3; 213 617 100; www.arteperiferica.pt • Galeria de Arte Urbana Cç. da Glória e Lg. da Oliveirinha; gau-lisboa.blogspot.com • Galeria Baginski R. Capitão Leitão, 51-53; 213 970 719; www.baginski.com.pt • Galeria BangBang – Arte Contemporânea R. Dr. Almeida Amaral, 30B; 213 148 018; www.galeriabangbang.com • Galeria Belo-Galsterer R. Castilho, 71, r/c Esq; 918 690 521 • Galeria Bessa Pereira – Design Séc. XX R. Luz Soriano n-15/17; www.galeriabessapereiradesign.com • Galeria da Boavista R. da Boavista, 50 • Galeria Bozart R. da Escola Politécnica, 4, r/c; 213 432 516 • Galeria Casa Inércia R. São José, 25 • Galeria Corrente d’Arte Av. D. Carlos I, 109; 213 941 722 • Galeria Diferença R. São Filipe Neri, 42, c/v; 213 832 193 • Galeria Filomena Soares R. da Manutenção, 80; 218 624 122; www.gfilomenasoares.com • Galeria Gest’Arte Av. Prof. Aníbal de Bettencourt; 217 826 100 • Galeria Graça Brandão R. dos Caetanos, 26; 213 469 183; www.galeriagracabrandao.com • Galeria João Esteves de Oliveira R. Ivens, 38; 213 259 940 • Galeria Laboratório R. Graça, 168; 918 968 264; www.laboratorio.urinol.pt • Galeria Luís Serpa Projetos R. Tenente Raul Cascais, 1 B; 213 977 794; www.galerialuisserpa.com • Galeria Maria Lucília Cruz Rua das Salgadeiras, 22; 213 421 135 • Galeria Millennium R. Augusta, 96 • Galeria

> CONTACTOS

95

Monumental Cp. dos Mártires da Pátria, 101; 213 533 848 • Galeria Novo Século R. de O Século, 23 A/B; 213 427 712 • Galeria Opus 14 Rua das Gáveas 14; 213 460 216/ 965 520 190; www.opus14.pt • Galeria Pedro Alfacinha Rua de São Mamede, 25C; www.pedroalfacinha.pt • Galeria Pedro Cera R. do Patrocínio, 67; 218 162 032 • Galeria Pedro Serrenho R. Almeida e Sousa, 21A; 213 930 714; www.galeriapedroserrenho.com • Galeria Quadrado Azul R. Reinaldo Ferreira, 20 A; 213 476 280; www.quadradoazul.pt • Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 218 170 534 • Galeria Ratton R. Academia das Ciências, 2C; 213 460 948; www.galeriaratton.blogspot.com • Galeria Reverso R. da Esperança, 59/61; 213 951 407; www.reversodasbernardas.com • Galeria das Salgadeiras R. da Atalaia, 12-16; 213 460 881 • Galeria de São Mamede R. da Escola Politécnica, 167; 213 973 255; www.saomamede.com • Galeria São Roque Too R. de São Bento, 269; 21 397 0197 • Galeria Tapeçarias de Portalegre R. da Academia das Ciências, 2J; 213 421 481 • Galeria do Torreão Nascente da Cordoaria Nacional Av. da Índia; 213 637 635 • Galeria 36 R. de São Filipe Nery, 36 r/c; 918 972 966; www.artelinguas.com • Galeria Valbom Av. Conde Valbom, 89 A; 217 801 110; www.galeriavalbom.com • Galeria Zé dos Bois R. da Barroca, 59; 213 43l0 205; www.zedosbois.org • Gare Marítima de Alcântara Estação Marítima de Alcântara, Ed. Infante; 213 969 551 • Gato que Ladra R. Professor Sousa da Câmara, 156; 968 382 245; www.gatoqueladra.com • Ghost Tours Portugal 912 301 329 • Giefarte R. da Arrábida, 54BC; 213 880 381 • Ginásio Beija-Flor R. Severo Portela Lote C1 - Piso 0; 913 276 159; www.adccbf.com • Ginásio Clube Português Pç. Ginásio Clube Português, 1; 213 841 580; www.gcp.pt • Goethe-Institut (Instituto Alemão) Campo dos Mártires da Pátria, 37; 218 824 510; www.goethe.delisboa • Grupo Amigos de Lisboa R. Portugal Durão, 58 A; 217 800 156; www.amigosdelisboa.com • Grupo Desportivo da Mouraria Tv. da Nazaré, 21; 218 870 713 • Grupo Dramático e Escolar Os Combatentes R. do Possolo, 5-9; 213 961 846; oscombatentes.com.sapo.pt • Gymboree Al. dos Oceanos 1.02.1.1i; 218 949 034; www.gymboree.pt

H Helen Doron Early English Learning Center Av. Álvaro Cunhal 1B; 217 551 870 • Hipódromo do Campo Grande Campo Grande; 217 817 410 • Hospital Júlio de Matos Av. do Brasil; 217 917 000 • Hot Clube de Portugal Pç. da Alegria, 48; 213 460 305; www.hcp.pt • Hotel do Chiado R. Nova do Almada, 114; 213 256 100; www.hoteldochiado.pt

I Igreja de Saint George R. de S. Jorge, 6; 213 963 010 • Igreja de Santa Catarina Cç. do Combro, 82; 213 464 443 • Imprensa Nacional – Casa da Moeda R. de Dona Filipa de Vilhena 12; 217 904 030; www.incm.pt • In Impetus R. de Campolide, 27A; 213 157 815; www.inimpetus.org • Instituto de Artes e Ofícios – IAO R. Particular à R. Saraiva de Carvalho, 207; 213 964 502; www.iao.ual.pt • Instituto Cervantes de Lisboa R. de Santa Marta, 43 F; 213 105 020; lisboa.cervantes.es • Instituto Cultural Romeno R. Dr. António Cândido, 18; 213 537 060; www.icr.ro/filiale/Lisabona • IPFEL – Instituto de Formação Av. Sidónio Pais, 2 - 3º; 21 315 03 53 • Instituto Francês de Portugal Av. Luís Bívar, 91; 213 111 400; www.ifp-lisboa.com • Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa R. da Junqueira, 100; 213 652 674; www.ihmt.unl.pt • Instituto Português do Desporto e Juventude R. de Moscavide, lote 47101; 218 920 800; www.ipdj.pt • Instituto Português de Fotografia R. Ilha Terceira, 31 A; 213 147 305 • Instituto de Seguros de Portugal Av. da República, 76; 217 903 100; www.isp.pt • Instituto Superior de Agronomia Tapada da Ajuda; 213 653 100; www.isa.utl.pt • ISCTE –IUL Av. Forças Armadas; 217 903 000; www.iscte.pt • Instituto Superior Técnico Av. Rovisco Pais, 1; 218 417 000; www.ist.utl.pt

J Jardim Botânico Tropical Lg. dos Jerónimos, 213 609 660, www.iict.pt • Jardim Botânico do MNHN R. da Escola Politécnica, 56; 213 921 800; www.mnhnc.ul.pt • Jardim Boto Machado Cp. de Santa Clara • Jardim Guerra Junqueiro (Jardim da Estrela) Lg. da Estrela • Jardim Henrique Lopes de Mendonça Pç. José Fontana • Jardim do Príncipe Real R. da Escola Politécnica • Jazzy Dance Studios R. da Cintura do Porto a Santos, Armazém J; 213 950 763; www.jazzy.pt • Jink Photo & Art R. Luís Augusto Palmeirim 14 c; 211 982 204; www.jinkphotoart.com • Junta de Freguesia de Arroios R. Maria da Fonte, Mercado Forno do Tijolo; 218 169 970; www.jfarroios.pt • Junta de Freguesia do Beato R. de Xabregas, 67, 1º; 218 681 107; www.jf-beato.pt • Junta de Freguesia de Benfica Av. Gomes Pereira, 17; 21 712 30 00; www.jf-benfica.pt • Junta de Freguesia de Carnide Lg. das Pimenteiras, 6; 217 121 330; www.jf-carnide.pt • Junta de Freguesia da Estrela - CENTRO COMUNITÁRIO DA MADRAGOA - Rua da Esperança, 49; 93 625 86 19 • Junta de Freguesia dos Mártires R. Vitor Cordon, 22; 213 428 562 • Junta de Freguesia de São João de Brito R. Conde Arnoso, 5 B; 218 428 370; www.jf-sjbrito.pt • Just4Teens Azinhaga dos Barros, 27, Lj. 1; 218 003 949; www.just4teens.pt

k Kgaleria R.da Vinha, 43; 213 431 676 • Kunsthalle Lissabon R. José Sobral Cid, 9E; 912 045 650; www.kunsthalle-lissabon.org

L Laboratório Nacional de Engenharia Civil Av. do Brasil, 101; 218 443 000 • Lavadouro Público de Carnide Est. da Correia; 217 121 330 • Liberdade Provisória R. Pinheiro Chagas, 48, 2º; 963 118 762; aliberdadeprovisoria.blogspot.pt • Lisboa Autêntica 913 221 790 • Lisboa Comedy Club Av. Duque de Loulé, 22; 213 520 742; lisboacomedyclub.pt • Lisboa Story Centre Terreiro do Paço, 78-81; 211 941 099; www.lisboastorycentre.pt • Lisbon Destination Hostels Estação de Comboios do Rossio 2º Piso • Lisbon Movie Tour 969 616 063; www.lisbonmovietour • Lisbon Walker R. dos Remédios, 84; 218 861 840; www.lisbonwalker.com • Livraria Bulhosa Campo Grande 10-B; 217 994 190 • Livraria Ler Devagar R. Rodrigues Faria, 103 - Ed. G - Espaço 0.3; www.lerdevagar.com • Livraria Móvel Tell a Story 963 171 710 • Livraria Palavra de Viajante R. de São Bento, 30; 211 956 340; palavra-de-viajante.pt • LPN - Liga para a Proteção da Natureza Est. do Calhariz de Benfica, 187; www.lpn.pt • Lisboa Autêntica 913 221 790 • A Loja das Atividades Av. Álvaro Cunhal, 3A; 965 261 132 • Lusitano Clube R. S. João da Praça, 81, r/c; 218 869 472; lusitano-clube.blogspot.com • Lx Dance - Escola de Dança e Bailado de Lisboa R. João Amaral, Pista de Atletismo Municipal Professor Moniz Pereira; 961 722 039 ; www.escolalxdance.com • LxFactory R. Rodrigues Faria, 103; 213 143 399; www.lxfactory.com

M MAPA - Espaço Criativo Amoreiras Shopping Center, piso 2; 217 974 587; www.mapacampopatrimonio.com • Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.pt • Meo Arena Rossio dos Olivais, Parque das Nações, lote 2.13.01A: 218 918 409 • Mercado 31 de Janeiro R. Eng. Vieira da Silva; 213 501 327 • Mercado de Alvalade Av. do Rio de Janeiro; 218 491 860 • Mercado da Ribeira Av. 24 de Julho; 213 244 980; www.espacoribeira.pt • Mérito Próprio R. Professor Mário Chicó, 2G • MeetiNG Arte Gallery Espaço Chiado, R. da Misericórdia, 12-20, 93 320 62 94 / 96 586 54 54, www.nataliagromicho.com • Minimundo R. Armindo Rodrigues, 7A; 936 969 949; www.minimundo.pt • Módulo – Centro Difusor de Arte Cç. dos Mestres, 34 A-B; 213 885 570 • Monte dos Sabores R. de S. Bento, 102; 214 027 074 • A Montra Calçada da Estrela, 132; 213 954 401 • Mosteiro dos Jerónimos Pç. do Império; 213 620 034; www.mosteirojeronimos.pt • Mosteiro de S. Vicente de Fora Cp. de Santa Clara; 218 810 500; www.patriarcado-lisboa.pt • Mouradia Beco do Rosendo, 8-10; 218 885 203; www.renovaramouraria.pt • MAC - Movimento Arte Contemporânea R. do Sol ao Rato, 9C; 213 850 789; Av. Álvares Cabral, 58; 213867215; www.movimentoartecontemporanea.com • Museu da Água da EPAL R. do Alviela, 12, a Sta. Apolónia; 218 100 215; museudaagua.epal.pt • Museu da Água da EPAL - Reservatório da Patriarcal Jardim do Príncipe Real; 218 100 215; museudaagua.epal.pt • Museu Arqueológico do Carmo Lg. do Carmo; 213 478 629 • Museu de Arte Popular Av. Brasília; 213 011 282; museuartepopular.blogspot.com • Museu de Artes Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva Lg. das Portas do Sol, 2; 218 814 600; www.fress.pt • Museu da Associação de Futebol de Lisboa R. Nova da Trindade, 2 - 2º; 213 224 870; www.afl.pt • Museu do Banco Portugal Av. Almirante Reis; 213 130 650; www.bportugal.pt • Museu Benfica Cosme Damião Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt/museu • Museu do Bombeiro de Lisboa R. Aurélio Quintanilha; 218 171 525 • Museu da Carris R. 1º de Maio, 101/103; 213 613 087; www.carris.pt • Museu da Cerveja Terreiro do Paço – Ala Nascente, 62 a 65; 210 987 656; www.museudacerveja.pt • Museu Coleção Berardo Arte Moderna e Contemporânea Pç.do Império; 213 612 878; www.museuberardo.com • Museu do Combatente e Forte do Bom Sucesso Av. Brasília; 925 334 955; www.ligacombatentes.org.pt • Museu das Crianças Jardim Zoológico de Lisboa; 213 976 007; www.museu-dascriancas.eu • MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; www.mude.pt • Museu da Eletricidade Av. Brasília, Central Tejo; 210 028 130/90; www.fundacaoedp.pt• Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; www.museudofado.egeac.pt • Museu Geológico/LNEG R. da Academia das Ciências, 19; 213 463 915; e-geo.ineti.pt/MuseuGeologico • Museu de Lisboa . Casa dos BicosR. dos Bacalhoeiros, 10 • Museu de Lisboa. Palácio Pimenta Cp. Grande, 245; 217 513 200; www.museudacidade.pt• Museu de Lisboa. Santo António Lg. de Santo António da Sé, 22; 218 860 447• Museu Mãe d’Água Pç. das Amoreiras, 10; 218 100 215 • Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; www.museudamarioneta.pt • Museu Militar de Lisboa Lg. do Museu da Artilharia; 218 842 569 • Museu da Música R. João de Freitas Branco, Estação do Metropolitano Alto dos Moinhos; 217 710 990; http://www.museudamusica.imc-ip.pt • Museu Nacional de Arqueologia Pç. do Império; 213 620 000; www.mnarqueologia-ipmuseus.pt • Museu Nacional de Arte Antiga R. das Janelas Verdes; 213 912 800; www.mnarteantiga-ipmuseus.pt • Museu Nacional de Arte Contemporânea – Museu do Chiado R. Serpa Pinto, 4; 213 432 148; www.museudochiado-ipmuseus.pt • Museu Nacional do Azulejo R. da Madre de Deus, 4; 218 100 340; mnazulejo.imc-ip.pt • Museu Nacional dos Coches Pç. da Afonso de Albuquerque; 213 610 850; www.museudoscoches.pt • Museu Nacional do Desporto Palácio Foz, Pç.

> CONTACTOS

96

dos Restauradores; 213 958 629; www.ipdj.pt • Museu Nacional de Etnologia Av. Ilha da Madeira; 213 041 160; www.mnetnologia-ipmuseus.pt • Museu Nacional de História Natural e da Ciência R. da Escola Politécnica, 54-60; 213 921 800; www.mnhnc.ul.pt • Museu Nacional do Teatro e da Dança Est. do Lumiar, 10; 217 567 410; www.museudoteatroedanca.pt• Museu Nacional do Traje e da Moda Lg. Júlio de Castilho; 217 567 620; museudotraje.imc-ip.pt • Museu do Oriente Av. Brasília, Doca de Alcântara; 213 585 200; www.museudooriente.pt • Museu da Presidência da República Palácio Nacional de Belém, Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.museu.presidencia.pt • Museu Rafael Bordalo Pinheiro Cp. Grande, 382; 218 170 667; www.museubordalopinheiro.pt • Museu do Regimento de Sapadores Bombeiros Av. Lusíada; 218 171 450; www.rslisboa.com.pt • Museu de S. Roque Lg. Trindade Coelho; 213 235 233; www.museu-saoroque.com • Música - Campo de Ourique R. Coronel Ribeiro Viana, 25 cv • Musicbox R. Nova do Carvalho, 24; 213 430 107; www.musicboxlisboa.com

N NAF – Núcleo de Arte Fotográfica do Instituto Superior Técnico Av. Rovisco Pais, 1; www.nucleoartefotografica.com • Nicolau Breyner Academia Trav. do Recolhimento Lázaro Leitão, 1; 218 438 020, www.nbacademia.pt • Negócio R. da Barroca, 59; 213 430 205; www.zedosbois.org • NexGym R. Luís Pastor de Macedo, 1B; 210 366 165; www.nexgym.pt • Next Room R. da Vitória, 73, 3º • Núcleo Arqueológico da Rua dos Correeiros R. dos Correeiros, 9; 211 131 004

O Objectismo, Loja/Galeria R. D.Pedro V, 55 213 470 050; geral@objectismo.com • Oceanário de Lisboa Esplanada D. Carlos I; 218 917 002; www.oceanario.pt • Oficina do Cego R. Sabino de Sousa, 42A; www.oficinadocego.blogspot.com • Oficina de Costura Criativa Cç. Moinho de Vento, 3 • Oficina da Pessoa Av. 5 de Outubro, 122, 3º dto.; 217 957 393 • Oficina de Teatro R. Sto. António dos Capuchos, 2 B, 1º dto • Orquestra Metropolitana de Lisboa Tv. da Galé, 36; 213 617 344; www.metropolitana.pt • Outra Lisboa 927 136 291; www.outralisboa.wordpress.com

P Paços do Concelho Pç. do Município; 213 236 200; www.cm-lisboa.pt • Padaria do Povo R. Luís Derouet, 20 A; 213 620 464• Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; www.padraodosdescobrimentos.egeac.pt • Palácio de Laguares R. Prof. Sousa da Câmara, 156 • Palácio dos Condes da Calheta Jardim Botânico Tropical, Lg. dos Jerónimos; 213 620 210 • Palácio da Independência Lg. São Domingos, 11; 213 241 470 • Palácio Nacional da Ajuda Lg. da Ajuda; 213 637 095; www.pnajuda.imc-ip.pt • Palácio Nacional de Belém Cç. da Ajuda; 213 614 600; www.presidencia.pt • Palácio-Quinta da Alfarrobeira R. António Saúde, 11 •Panteão Nacional Cp. de Santa Clara; 218 854 820 • Papa-Léguas Viagens de Aventura R. Conde de Sabugosa, 3 F; 218 452 689; www.papa-leguas.com • Parque Florestal de Monsanto - Espaço Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes; 218 170 200; lisboaverde.cm-lisboa.pt • Parque das Nações www.parquedasnacoes.pt • Pavilhão da Ajuda Cç. da Tapada; 218 170 143 • Pavilhão do Conhecimento – Ciência Viva Al. dos Oceanos; 218 917 100; www.pavconhecimento.pt • Pentáculo – Academia de Estudos Av. Maria Helena Vieira da Silva, 36 A e 44 A; 21 757 81 10; www.pentaculo.pt • Perve Galeria R. das Escolas Gerais, 17; 218 822 607; www.pervegaleria.eu • Piscina de Alfama 218 170 873 • Piscina da Ameixoeira 218 170 306 • A Piscina dos Bebés • Ed. Gonçalves Zarco, Doca de Alcântara Norte; 213 907 033; www.apiscinadocas.com • Piscina do Oriente 218 170 124 • Piscina da Penha de França 218 170 103 • Piscina do Rego 218 170 309 • Piscina do Restelo 218 170 309 • Piscina Vale Fundão 218 170 121 • Planetário Calouste Gulbenkian Pç. do Império; 213 620 002; planetário.marinha.pt • Plataforma LX www.plataformalx.pt • Plataforma Revólver R. da Boavista, 84, 3º; 213 433 259; www.artecapital.net/plataforma.php • Polivalente de Santa Catarina Calç. do Combro, 82 A • Ponto de Luz Atelier Lg. de Sto António da Sé, 21; 218 871 136 • Português Et Cetera R. dos Douradores, 11, 1º, Sala 3; 969 056 067; www.portuguesetcetera.com • Primo Canto – Associação Cultural R. da Mouraria, 64, 1º; 966 555 048; primocanto.com.sapo.pt • Pro.Dança - Escola de Dança R. de São Domingos à Lapa, 8; 213 979 937; www.prodanca.pt • Projecto + Skillz R. do Teixeira, 13; 211 937 976; www.bairroaltoe.com • Prova de Artista R. Tomás Ribeiro, 115, 213 199 551, provadeartista-blog.blogspot.com

Q Quartel do Carmo Lg. do Carmo • Quercus – Associação Nacional de Conservação da Natureza Centro Associativo do Calhau Bº do Calhau, Parque Florestal de Monsanto; 217 788 474; www.quercus.pt • Quinta das Conchas e dos Liláses Alameda das Linhas de Torres; 217 594 516 • Quinta Pedagógica dos Olivais R. Cidade Lobito; 218 550 930; quintapedagogica.cm-lisboa.pt

R Red Bull House of Art R. Rodrigues Faria, 103 • Reitoria da Universidade de Lisboa Al. da Universidade; 210 113 400; www.ul.pt • Restart R. Quinta do Almargem, 10; 213 609 450; www.restart.pt • Ribeira R. da Ribeira Nova, 44; 915 341

974; www.primeiros-sintomas.com • Roca Global www.rocaglobal.com • Ruínas e Museu Arqueológico do Carmo Convento do Carmo, Lg. do Carmo; 213 478 629 ; www.museuarqueologicodocarmo.pt

S S Espaço R. das Farinhas, 26; 924 368 752 • SAL – Sistemas de Ar Livre 265 227 685; www.sal.pt • Sala d’Aula Av. da República, 41, 6º E; 217 957 083; www.saladaula.com • Saltimbanco Animação e Oficinas Criativas 917 727 683; www.osaltimbanco.blogspot.pt • Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Lg. Trindade Coelho; 213 235 000; www.scml.pt • São Luiz Teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 650; www.teatrosaoluiz.pt • Serviços Sociais do Montepio Geral R. Garrett, 47, 5º; 21 324 51 00; www.ssmontepio.pt • Sociedade Histórica da Independência de Portugal Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470; www.ship.pt • Sociedade de Instrução Guilherme Cossoul Av. D. Carlos I, 61-1º; 213 973 471; www.guilhermecossoul.pt • Sociedade Musical Ordem e Progresso R. do Conde, 77, 1º; 919 829 484 • Sociedade Nacional de Belas-Artes R. Barata Salgueiro, 36; 213 138 510; www.snba.pt • Sociedade Portuguesa de Autores Av. Duque de Loulé, 31; 213 594 400 • Sou – Movimento e Arte R. Maria, 73; 211 547 790; www.sou.pt • Steps Clube R. dos Caminhos de Ferros, 90 B; 210 150 893; www.steps.pt • Studioteambox – LxFactory R. Rodrigues de Faria, 103, ed. G, Piso 0, Sala 0.6A; 965 786 793 • Supremo Tribunal de Justiça Pç. do Comércio; 213 218 900

T Tapada das Necessidades Lg. das Necessidades; 213 912 600 • Tcharan Eventos Trav. dos Fornos, 15, 1º dto; 914 107 158; www.tcharan.com • Teatro Aberto Pç. de Espanha; 213 880 086; www.teatroaberto.com • Teatro Armando Cortez Est. da Pontinha, 7; 218 860 503; • Teatro do Bairro R. Luz Soriano, 63 • Teatro Camões Pq. das Nações, Passeio de Neptuno; 218 923 470 • Teatro de Carnide Azinhaga das Freiras; 910 789 764 • Teatro Casa da Comédia R. S. Francisco de Borja, 22; 213 959 417; www.filipecrawford.com • Teatro Cinearte Lg. de Santos, 2; 213 965 360/275; www.abarraca.com • Teatro da Cornucópia R. Tenente Raúl Cascais, 1; 213 961 515; www.teatro-cornucopia.pt • Teatro D. Luís Filipe (Teatro da Luz) Lg. da Luz; 217 120 600 • Teatro-Estúdio Mário Viegas Lg. do Picadeiro; 213 257 641/652• Teatro Ibérico R. de Xabregas, 54; 218 682 531; www.teatroiberico.org • Teatro de Marionetas Algazarra Calçada da Boa-Hora, 58, 2º; 962 429 895; www.algazarrateatro.blogspot.pt • Teatro Meridional R. do Açúcar, 64; 218 689 245; www.teatromeridional.net • Teatro Nacional D. Maria II Pç. D. Pedro IV; 213 250 800; www.teatro-dmaria.pt • Teatro Nacional de São Carlos R. de Serpa Pinto, 9; 213 253 000; www.saocarlos.pt • Teatro Papa-Léguas R. Prof. Santos Lucas, 36A; 210 970 654; www.teatropapaleguas.net • Teatro Politeama R. das Portas de Sto. Antão, 109; 213 405 700; www.teatro-politeama.com • Teatro da Politécnica R. da Escola Politécnica, 56; 961 960 281 • Teatro do Silêncio Lg. das Pimenteiras, 6 A; 217 121 330; teatrodosilencio.blogspot.com • Teatro Taborda Costa do Castelo, 75; 218 854 190 • Teatro Thalia Estrada das Laranjeiras, 205 • Teatro Tivoli BBVA Av. da Liberdade, 182-188; 213 572 025; www.teatro-tivoli.com • Teatro Turim Est. de Benfica, 723 A; 217 606 666; www.teatroturim.com • Teatro Trindade Largo da Trindade, 7A; 213 423 200; www.inatel.pt • Teatro Villaret Av. Fontes Pereira de Melo, 30; 213 538 586; www.teatrovillaret • Teatro da Voz Tv. de S. Vicente, 11; 213 530 931 • The Little Gym R. 1 à R. Direita de Palma, 4B; 217 269 464; www.thelittlegym.pt • Time Travellers 965 107 188; www.timetravellers.pt • Torre de Belém Av. de Brasília; 213 620 034; www.torrebelem.pt • Trema Arte Contemporânea R. do Jasmim, 30; 218130523; www.trema-arte.pt • 3+1 Arte Contemporânea R. António Maria Cardoso, 31; 210 170 765; www.3m1arte.com • 30 da Mouraria – Psicoterapia e Movimento R. da Mouraria, n.30, 4º; 30damouraria.weebly.com

U Um Outro Olhar 938 258 919; www.umoutroolhar.com • Underdogs Art StoreTime Out - Mercado da Ribeira, Av. 24 de Julho, 49; 218 680 462; www.under-dogs.net • Universidade Autónoma de Lisboa R. Santa Marta, 56; 808 292 929; www.autpnoma.pt • Universidade de Lisboa Alameda da Universidade, Cidade Universitária; 217 967 624; www.ul.pt • Universidade Lusíada R. da Junqueira, 188; 213 611 573, www.ulusiada.pt • Universidade Lusófona Campo Grande, 376; 217 515 500; www.ulusofona.pt • Universidade Nova de Lisboa Campus de Campolide; 213 715 600

V Velha Gaiteira R. das Pedras Negras, 17; 218 865 046; www.facebook.com/AVelhaGaiteira • Vera Cortês Art Agency Av. 24 de Julho, 54; 213 950 177 • 22Atelier R. de Arroios 22ª; 22atelier.org • Village Underground Lisboa Museu da Carris R. Primeiro de Maio, 101; 219 362 140; vulisboa.com • Viragem Lab R. de Santa Marta, 73 A; 213 580 733; www.viragem-lab.com.pt • Voz do Operário R. Voz do Operário, 13; 218 862 155; www.vozoperario.pt • Vozes em Conserto R. João Menezes, 4A; 218 400 213; www.vozesemconserto.com • VPF Cream Art Gallery R. da Boavista, 84; 213 433 259; transboavista-vpf.net

X Xuventude de Galicia R. Júlio de Andrade, 3; 218 853 680; www.juventudedagaliza.com

> CONTACTOS

97

ARQUIVO

Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lotes 3-6, piso 1; 213 807 100/1/2; seg a sex: 9h-17h30Arco do Cego R. Nunes Claro, 8 A; 218 411 170; seg a sex: 9h-17h30Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; sala de exposições: seg a sáb: 10h-19h; sala de leitura: seg a sex: 9h30-17h ( pedidos de reprodução até às 16h30), arquivomunicipal.cm-lisboa.ptVideoteca Lg. do Calvário, 2; 218 170 433; seg a sex: 10h-17h; www.videoteca.cm-lisboa.pt

BIBLIOTECAS Belém R. da Junqueira, 295; 213 616 620; ter a sex: 10h30- 18h; seg e sáb abre dias 2, 4, 16, 18, 25 mai, 6, 18, 20 abr; blx.cm-lisboa.ptCamões Lg. do Calhariz, 17, 2º Esq.; 213 422 157; ter a sex: 10h30- 18h; seg, sáb abre nos dias 9, 11, 23, 25 mai; blx.cm-lisboa.ptCoruchéus Rua Alberto Oliveira; 218 172 049; ter a sex: 10h- 18h; seg, sáb abre nos 9, 11, 23, 25 mai; blx.cm-lisboa.ptDavid Mourão-Ferreira R. Padre Abel Varzim, 7 D; Casal dos Machados; 218 536 337; seg a sex: 10h30- 18h, seg, sáb abre nos dias 9, 11, 23, 25 mai; blx.cm-lisboa.ptGabinete de Referência Cultural R. Cidade do Lobito; 218 507 100; Reservado a atividades com estabelecimentos de ensino especial e regular, entidades para deficientes e outras instituições culturais; seg a sex: 10h-19h; blx.cm-lisboa.pt; Marcação préviaHemeroteca Encerrada temporariamente. Horário de atendimento telefónico de seg a sex: 10h-18h, 218 504 020; hemeroteca.sr@cm-lisboa.ptMaria Keil R. Maria José da Guia, 8; 217 589 280; ter a sex: 10h30- 18h; seg, sáb abre nos dias 9, 11, 23, 25 mai; blx.cm-lisboa.ptNatália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado, B.º Padre Cruz ; 217 141 535; seg a sex: 10h-13h/14h-19h, sáb: 10h-13h ; blx.cm-lisboa.ptOlivais/Bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100; ter a sex: 10h- 18h; seg, sáb seg, sáb abre nos dias 9, 11, 23, 25 mai; blx.cm-lisboa.ptOrlando Ribeiro/Fonoteca Antigo Solar da Nora; Estrada de Telheiras; 217 549 030; Ter a sex: 10h-19h; seg, sáb: 13h-19h; blx.cm-lisboa.ptPalácio Galveias encerrada temporariamentePenha de França Cç. do Poço dos Mouros, 2; 218 160 750; ter a sex: 10h30- 18h; seg e sáb abre dias 2, 4, 16, 18, 25 mai; blx.cm-lisboa.ptPor Timor R. de São Bento, 182-184; 213 905 702; ter a sex: 10h30- 18h; seg e sáb abre dias 2, 4, 16, 18, 25 mai; blx.cm-lisboa.ptQuiosque Jardim da Estrela Jardim da Estrela; 213 904 198; ter a sáb: 13h-17h; blx.cm-lisboa.ptRepública e Resistência Cidade Universitária; R. Alberto de Sousa, zona B do Rêgo. 217 802 760; Ter a sex: 10h-20h; seg, sáb: 13h-20hGrandella Estrada de Benfica, 419; 217 712 310/329; Seg a sex: 10h-17h30; blx.cm-lisboa.ptSão Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672; seg: 11h-13h/14h-19h; ter a sex: 11h- 19h; sáb: 11h-18h; blx.cm-lisboa.pt

ITINERANTES/ MÓVEIS 21 8 170 544 / 910 238 089Ajuda Largo da Memória; 14, 28 mai: 14h-18hArroios Jardim Constantino; 6, 20 mai:14h-16hBenfica Estrada de Benfica, 723-725 C (fte. à igreja); 15 mai: 14h-18hBenfica - Buraca R. Maria Violante (jardim); 4, 18 mai: 14h-18hBenfica - Fonte Nova Estrada de Benfica, 503 (R. Paulo Renato fte. ao 1G, Centro Comercial); 5, 19 mai: 14h-16hCampo de Ourique R. Tomás Anunciação, 43 (Jardim Teófilo Braga); 7, 21 mai: 14h-18hChelas Zona J Pç. Dr. Fernando Amado (junto ao campo ); 6, 20 mai: 16h15-18hColombo Luz-Colombo (fte. ao CC Colombo junto ao Metro); 12, 26 mai: 14h-18hParque das Nações Pç. do Oriente (junto à Estação do Oriente); 8, 22 mai: 14h-18hQuinta das Conchas Lumiar (à Alameda das Linhas de Torres); 13, 27 mai: 14h-18hRoma Av. de Roma, (junto ao Hotel Roma); 6, 13, 20, 27 mai: 10h-12h30Serafina R. da Igreja (junto ao centro social e paroquial); 5, 19 mai: 16h15-18h

CASA FERNANDO PESSOA

R. Coelho da Rocha, 16-18; 213 913 270; Seg a sáb: 10h-18h; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt

CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA

Avenida da India, 166; 218 172 180; centro.arqueologia@cm-lisboa.pt

CINEMA SÃO JORGE

Avenida da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt

GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES

Estrada de Benfica, 368; 217 701 100; Seg a sex: 9h-18h; geo.cm-lisboa.pt

GALERIAS

Galeria Boavista Rua da Boavista, 50; 213 476 335; Ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19hGaleria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 218 170 534Ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19hCordoaria Nacional Torreão Nascente Avenida da Índia; 213 646 128; Ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19hPavilhão Branco e Preto do Museu de Lisboa -Palácio Pimenta; Campo Grande, 245

LIVRARIA Livraria Municipal Av. da República, 21A; 213 567 869; seg a sex: 9h30-17h

MONUMENTOS

Castelo de São Jorge 218 800 620; Núcleo Museológico; Núcleo Arqueológico; Todos os dias: 9h-21h; www.castelosaojorge.ptPadrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; Ter a dom: 10h-18h; www.padraodosdescobrimentos.egeac.pt

MUSEUS

Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 218 172 111; Ter a dom: 10h-18h; www.ateliermuseujuliopomar.ptMUDE, Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; Ter a dom: 10h-18h; www.mude.ptMuseu do Bombeiro de Lisboa R. Aurélio Quintanilha (entre o Colombo e o Hospital da Luz); 213 924 796; Seg a sex: 10h-17h; www.rsblisboa.com.ptMuseu de Lisboa. Núcleo Arqueológico -Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros; Seg a sáb: 10h-18h, encerra dom e feriadosMuseu de Lisboa. Palácio Pimenta; Campo Grande, 245; 217 513 200; (Serviço de Animação e Pedagogia: 217 513 200); Ter a dom: 10h-13h/14h-18h, encerra fer.; www.museudacidade.ptMuseu de Lisboa. Santo António Lg. de Santo António da Sé, 24; Ter a dom: 10h-13h/14h-18h, encerra seg e feriados Museu de Lisboa. Teatro Romano Encerrado temporariamenteMuseu de Lisboa. Torreão Poente Praça do Comércio; todos os dias: 10h-20hMuseu da Marioneta Convento das Bernardas; R. da Esperança, 146; 213 942 810; Ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www.museudamarioneta.ptMuseu do Fado Largo do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; Ter a dom: 10h-18h; www.museudofado.egeac.ptMuseu Rafael Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 218 170 667; Ter a dom: 10h-18h, encerra fer.; Visitas temáticas guiadas; (Serviço de Animação e Pedagogia: 217 513 200); www.museubordalopinheiro.pt

TEATROS

Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.ptSão Luiz Teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 650; www.teatrosaoluiz.pt

> CONTACTOS

98

VEJA NO SITE DA AGENDA CULTURAL

POR PALMAS Um novo festival de comédia

ENEIDA MARTA Entrevista ao íc one da música guineense

JAZZ EM AGOSTO Conheça toda a programação

A BATALHA DE NÃO SEI QUÊ O novo espetáculo de Ricardo Neves-Neves

AGENDA CULTURAL LISBOAmai 2015 / N.º 289diretorManuel Veigaeditora executivaPaula TeixeiraeditorLuis Almeida d’Eçadireção de arte Jorge Silva/Silva!DesignersdesignTiago Moraisna capaLuís Vieira e Rute Ribeirofotografia de Humberto Mouco, tipografia deElisabete GomescoordenaçãoMadalena Calvocopy deskSara SimõesredaçãoAna FigueiredoAna Rita VazCristina EngráciaFilipa SantosFrederico BernardinoTomás Collares PereirafotografiaFrancisco LevitaHumberto Moucorelações públicas, publicidade institucional, circulação e assinaturasMarco MateuspublicidadeSónia MaiaJust Media / 210 939 695 impressãoMultipontodistribuiçãoTransporta S.A.tiragem30 000 exemplaresdepósito Legal40722/90periodicidade MensalIsenta de registo na ERC ao abrigo da lei de imprensa 2/99ediçãocâmara municipal de lisboa/ EGEACvereadora do pelouro da culturaCatarina Vaz Pintodiretor municipal  de culturaManuel Veiga

Todas as informações para a Agenda Cultural devem ser enviadas até ao dia 5 de cada mês.recolha de informaçãoRua do Machadinho, 201249-150 LisboaTel. 218 170 900

agenda.cultural@cm-lisboa.pt

WWW.AGENDALX.PT

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

agendaCultural-Abril-af.pdf 1 15/04/15 15:22

99

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

agendaCultural-Abril-af.pdf 1 15/04/15 15:22

100

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K