AGENDACULTURALLISBOAMAR 2016

fundacaoedp.ptfacebook.com/museu.da.eletricidade

Av. Brasília, Central Tejo, Lisboa

“L’oeuf au milieu de la figure”, Serge Bloch, 2010

EXPOSIÇÃO

Ao visitar a exposição está a contribuir para o programa humanitário da Unicef – Crianças da Síria.

Ilustrarte 2016 – VII Bienal Internacional de Ilustração para a Infância

Terça a Domingo das 10h às 18hMarcações / Visitas guiadas e ateliers 210 028 130 / museudaeletricidade@edp.pt

Até 17 abril no Museu da Eletricidade

Agenda Cultural 15x23cm.indd 1 05/02/16 16:13

dia mundialda poesia

ARTES24 CIênCIAS36 CInEmA40 DAnÇA46 LITERATURA52 mÚSICA56 TEATRO66 VISITAS GUIADAS72 CRIAnÇAS78

veja no site da agenda cultural 96AGEnDA

fernando Galrito 20

CONSERvATORIO fAz 180 ANOS 14

cinema português em estreia 6

cadernos especiais Festivais de Cinema 40 Festival CumpliCidades 44 maria & luís 62

entrev

istaANTóNIO CARLOS

CORTEz 2

António Carlos Cortez (Lisboa, 1976)Poeta, ensaísta, crítico literário e professor de Literatura Portuguesa no Colégio Moderno. Estreou-se em 1999 com Ritos de Passagem. Foi Prémio SPA em 2011 com Depois de Dezembro e após O Nome Negro (Relógio d’Água, 2013), Animais Feridos (Dom Quixote) é o seu oitavo livro.

© F

ranc

isco

Lev

ita

3

Texto LUíS ALmEIDA D’EçA Fotografia fRANCISCO LEvITA

Assinalando o Dia mundial da Poesia que se celebra a 21 de março, a Agenda Cultural de Lisboa lançou

um desafio ao poeta António Carlos Cortez: assumindo como mote a célebre afirmação

de Adorno – é impossível escrever um poema depois de Auschwitz -, pedimos-lhe que

enunciasse os motivos pelos quais considera ser importante cultivar o género poético

em pleno século XXI. Em resposta, enviou-nos o texto Poesia, Auschwitz

& David Bowie. O seu mais recente livro, Animais feridos, tem

lançamento previsto para o próximo dia 15 de março.

DIA mUNDIAL DA POESIA

ANTóNIO CARLOS CORTEz

4 dia mundial da poesia

poesia, auscHWitZ& daVid BoWie

a n tó n i o ca r lo s c o rt e Z

Günter Grass, no seu livro Escrever Depois de Auschwitz (Dom Quixote), observou que ao poeta, ao escritor, só lhes restava «escrever sobre o tempo que passa». Para mim, depois de Auschwitz, escrever poesia não é apenas registar o tempo, é reconstruí-lo na linguagem.Depois de Auschwitz, outras fracturas exigiram a intervenção da palavra poética: do vietname ao Iraque, da Jugoslávia à Síria... Escrever poesia, sim, mas com imensas dúvidas: que pode um poema contra as atrocidades perpetradas por tiranos? Quando o fosso entre ricos e pobres nos faz ver que 1% de seres humanos detém 99% das riquezas mundiais, que pode a

5dia mundial da poesia

poesia? Portugal tem dois milhões de pobres... o fascismo continua de outra maneira: a inveja, a diluição cultural, a alienação, a boçalidade... «Cá nesta Babilónia, donde mana/ matéria quanto mal o mundo cria», escreveu Camões. mas aqui estamos e David Bowie não deixou de profetizar em «Lazarus», canção do seu último álbum, Blackstar, uma futuridade, um apocalipse. Escrevo poesia para resistir aos «burrocratas», lembrando Herberto.Sei que Peter Sloterdick pode ter razão: enfrentam-se, a nível global, os três «ismos» da ira: o neoliberalismo de matriz americana, o fanatismo islâmico e o Pós-Comunismo e sei que a poesia pode ser ainda uma forma de apedrejar este «tempo detergente» que detesto, parafraseando Ruy Belo. No meu próximo livro, Animais feridos (Dom Quixote) a poesia é ainda a minha maneira de estar sozinho. Não é uma ambição minha. Este texto não foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográfico.

6

POSTO AvANçADO DO PROGRESSODE HUGO vIEIRA DA SILvAESTREIA A 17 DE mARçO

7

CINEmA PORTUGUêS Em ESTREIA

O terceiro trabalho de Hugo Vieira da Silva, cineasta português que atualmente vive em Viena, é uma adaptação da novela de Joseph Conrad, An Outpost of Progress, e reinventa a obra do escritor britânico no contexto do colonialismo português no século XIX. Filmado em África, relata a história de dois portugueses – interpretados por Nuno Lopes e Ivo Alexandre - que vão coordenar um posto comercial numa zona remota do Rio Congo. A intenção civilizadora que os move vai-se desvanecendo à medida que o tempo passa. A incapacidade de enriquecerem e uma série de mal-entendidos com a população local isolam-nos, deixando-os à mercê um do outro.

Hugo vieira da Silva, vicente Alves do ó, João Nicolau e Gonçalo Galvão Teles,

em colaboração com seu pai, o veterano Luís Galvão Teles, são quatro jovens

cineastas que estreiam os seus novos filmes, fazendo de março um mês pródigo

em cinema português.

8

GELODE LUíS GALvãO TELES E GONçALO GALvãO TELESESTREIA A 3 DE mARçO

9

Gelo é uma corealização entre Luís e Gonçalo Galvão Teles, pai e filho. O filme cruza duas histórias: a de Catarina uma jovem concebida através de um cadáver congelado com mais de 20 000 anos, que cresce isolada sob a tutela de um investigador que a usa como cobaia num projeto sobre imortalidade, e a de Joana, uma estudante que se apaixona por um colega mais velho obcecado pelo gelo. A protagonista é Ivana Baquero, atriz que protagonizou o filme O Labirinto do Fauno, de Guillerme del Toro. Afonso Pimentel e Albano Jerónimo são dois dos nomes que fazem também parte do elenco.

10

O AmOR é LINDO…PORQUE SIm!DE vICENTE ALvES DO óESTREIA A 17 DE mARçO

11

Vicente Alves do Ó é um realizador português que tem trabalhado em televisão e cinema com nomes como António-Pedro Vasconcelos, Solveig Nordlund e Francisco Manso. O seu mais recente trabalho O Amor é Lindo…Porque Sim!, é uma comédia romântica que conta com a participação de Maria Rueff, Ana Brito e Cunha e Sílvia Rizzo. O filme segue a história de Amélia, uma rapariga lisboeta, que no dia do seu aniversário perde o emprego e o namorado. A sua vida familiar também não é fácil, mas com a oportunidade de um novo emprego Amélia recomeça uma nova etapa onde terá de lidar com vários pretendentes. Muitas emoções, peripécias e cantorias são os elementos certos para um final feliz.

12

JOHN fROmDE JOãO NICOLAUESTREIA A 3 DE mARçO

13

Jonh From, a segunda longa-metragem do realizador João Nicolau, chega este mês às salas de cinema. Depois da curta Gambozinos, premiada em Cannes, na Quinzena dos Realizadores, em 2013, o cineasta debruça-se sobre a paixão juvenil, evocando que este é um filme “assumidamente lúdico e púdico”. A história centra-se em Rita, uma jovem de 15 anos que passa o Verão na cidade, apanhando banhos de sol e convivendo com a sua melhor amiga. O seu mundo transforma-se quando vê a exposição de um novo vizinho no centro comunitário. Protagonizado pelas jovens atrizes Júlia Palha e Clara Riedenstein, conta ainda no elenco com Filipe Vargas, Leonor Silveira e Adriano Luz. Ana figueiredo

14

CONSERvATóRIO fAz

180 ANOSDesde o século XVII, a palavra conservatório ganhou, na maior parte da Europa, o significado de escola de música. Porém, os primeiros conservatórios eram locais religiosos de acolhimento e ensino de órfãos, com uma forte componente de ensino de música sacra. Em Portugal, foi graças à ação de João Domingos Bontempo (1771-1842) que em 1835 nasce o Conservatório de Música, junto da Casa Pia em Belém. No ano seguinte, Almeida Garrett cria o Conservatório Geral de Arte Dramática, onde é incluída a Escola de Música e a nova Escola de Dança, artes fundamentais para a representação de ópera, fortemente em voga à época. Hoje, a Escola de Música do Conservatório Nacional (EMCN) continua a ser uma das principais instituições públicas de ensino musical, mantendo algumas joias patrimoniais que revelamos nas páginas seguintes. Entre os dias 17 e 19 deste mês, a EMCN apresenta o programa Os Dias do Conservatório, uma programação intensiva de concertos, recitais, conferências, filmes, feira do livro e do disco e mercado musical, também destinada a angariar fundos para a tão necessária conservação do edifício.

Reportagem TOmáS COLLARES PEREIRA Fotografia HUmBERTO mOUCO

15tí t u lo

Órgão portativo napolitano

Reza a história que este é um dos seis órgãos portáteis encomendados por D. João V a um fabricante de Nápoles, para a inauguração da Basílica do Palácio de Mafra,

dado que os órgãos monumentais daquele convento não ficaram prontos a tempo da cerimónia. Um exemplar idêntico encontra-se na Igreja do Socorro.

16 tí t u lo

Retrato de Marcos Portugal

De autor desconhecido, provavelmente pintado no século XVIII, é um raro retrato de juventude de um dos maiores e mais prolíficos compositores portugueses. Deixou escritas mais de 40 óperas e uma grande

diversidade de outras peças entre as quais se conta o Hymno Patriótico (1809), considerado o primeiro hino oficial de Portugal.

17tí t u lo

Piano Bechstein

Este magnífico exemplar data de finais do século XIX e foi durante décadas o principal instrumento de concerto da EMCN, onde tocaram ilustres músicos como Poulenc ou Vianna da Motta.

No interior distinguem-se as assinaturas de concertistas que o usaram. Precisa de uma grande restauração, neste momento incomportável para a EMCN.

18

Violoncelo do rei D. Luís I

Instrumento do século XIX, de autor desconhecido. A caixa apresenta uma etiqueta onde se pode ler: “Suite de S. M. Le Roi de Portugal”, junto com alguns selos alfandegários.

Permanece em uso, condição essencial para a sua conservação.

19

dia 17Cinema ParadisoTeatrinho do Conservatório NacionalArgumento e realização: Giuseppe TornatoreMúsica: Ennio Morricone10h

Os nossos diasSalão Nobre do Conservatório NacionalRecital por alunos da Escola de Música do Conservatório Nacional11h

Affetti BarocchiSalão Nobre do Conservatório NacionalConcerto com Ensemble Pictórico e Camerata DropDIBasso14h30

Modernismo e o reportório pianístico: Busoni e o manifesto de 1906Salão Nobre do Conservatório NacionalRecital com obras para piano solo15h30

Música CoralÁtrio do Conservatório NacionalEnsemble Peregrinação e Classes de CoroDireção: Teresita Marques17h

Os sons mágicos da DisneyTeatrinho do Conservatório NacionalRecital para flautas de Bisel e imagens18h

Orquestra de Câmara e Orquestra Jovem de Cordas do Conservatório NacionalSalão Nobre do Conservatório NacionalObras de Cimarosa, Carrapatoso, Glazunov, Sibelius e HolstDireção: Alexandre Branco21h

dia 18Concurso Jovem.comSalão Nobre do Conservatório NacionalFinal de Música de Câmara10h

O Barroco: Música e Belas-Artes Biblioteca do Conservatório NacionalApresentação: prof. Mário Ramos10h

Paraísos PerdidosSala 201A nostalgia da infância, o eterno retorno, outros mundos, quimeras e sonhos numa seleção de canções acompanhadas ao piano.14h30

A Carruagem (curta) Realização: João VascoArgumento e música: Anne Vitorino d’Almeida

O ConcertoRealização: Radu MihaileanuArgumento: Radu Mihaileanu e Alain-Michel BlancMúsica: Armand Amar

Teatrinho do Conservatório Nacional15h

Intercello Salão Nobre do Conservatório NacionalRecital de violoncelo por alunos da Escola de Música do Conservatório Nacional, Instituto Gregoriano de Lisboa e dos Conservatórios de Música de Coimbra e Porto.17h

Livro de Maria FredericaSala 201 Apresentação: Duarte Martins18h30

Música Coral Salão Nobre do Conservatório NacionalPequenos Cantores do Conservatório Nacional e Coro MusaicoDireção: Rute Dutra e Tiago Marques19h

Dois poetas, dois compositores nos 10 anos da morte de Filipe de SousaTeatro Nacional D. Maria II - Sala GarrettConcerto de Solidariedade com a Escola de Música do Conservatório NacionalA poesia de Camilo Pessanha e Fernando Pessoa e a música de Lopes-Graça e Filipe de Sousa. Com interpretação de Ana Paula Russo, João Reis e Nuno Vieira de Almeida.21h

dia 19 Mercado da Música Pátio Interior do Conservatório NacionalMini feira da ladra à volta da música mas não só.10h

Vo solcando un mar crudeleSalão Nobre do Conservatório NacionalMúsica Barroca por gente miúdaOrquestra do Atelier Musical e Solistas do Atelier de ÓperaDireção vocal: José Manuel BrandãoDireção musical: Ricardo Mateus12h

Gustavo Romanov Salvini: um professor de canto à frente do seu tempo e esquecido no tempoBiblioteca do Conservatório NacionalApresentação: prof.ª Tânia Valente14h

A Voz no FadoBiblioteca do Conservatório NacionalApresentação: Ana Mendes, Inês Vaz, Soraia Ibrahim14h30

As maçãs de ParisSalão Nobre do Conservatório NacionalUma viagem pela opereta francesa às cavalitas do diaboEstúdio de Ópera do Conservatório de Música de CoimbraObras de Offenbach, Messager, Hirschmann, Serpete e Satie16h

dia 20 Orquestra de Sopros do Conservatório NacionalSalão Nobre do Conservatório NacionalObras de Pedro Lima Soares, Hector Berlioz e Arturo MarquezDireção: participantes do Estágio de Direção de Orquestra de Sopros19h

Concerto de Encerramento de Os Dias do ConservatórioSalão Nobre do Conservatório NacionalConcerto por professores da Escola de Música do Conservatório Nacional e convidados.21h30

Orquestra de Sopros do Conservatório NacionalAuditório da Escola Superior de Música de LisboaObras de Pedro Lima Soares, Hector Berlioz e Arturo MarquezDireção: Pedro Neves17h

Todos os diasAtividades relacionadas com a formação geral.Eu sou saudávelAtelier com QuímicaJogos Matemáticos

Todos os eventos são de entrada livre, estando disponível uma caixa para donativos.

PROGRAmA

OS DIAS DO CONSERvATóRIOmARçO 2016

20 ENTREvISTA

fERNANDO GALRITO

MonstraANA fIGUEIREDO

A MONSTRA – Festival de Animação de Lisboa chega, este ano, à 15ª edição. Falámos com o diretor artístico Fernando Galrito sobre o percurso do festival e sobre as novidades para este ano.Que balanço faz destes 16 anos de MONSTRA?O balanço tem sido francamente positivo. No aspeto numérico há um grande aumento. Um crescimento que se deve muito ao facto de existirem cada vez mais pessoas atraídas pelo cinema de animação e pelo cinema que não é mainstream. Por outro lado, o festival desconstruiu a ideia de que o cinema de animação é para crianças. Pelo contrário, até se faz mais cinema de animação para adultos. O festival tem cada vez mais parcerias com outras instituições não só nacionais, mas também internacionais de grande relevo. Principalmente na área de formação de públicos, na literacia cinematográfica ou no plano nacional de cinema. Há um conjunto cada vez maior de entidades que recorre ao festival para, dentro desta área artística, aprofundar o conhecimento sobre o cinema de animação. Porquê destacar, este ano, o cinema feito nos países da ex-Jugoslávia?A ex-Jugoslávia é na Europa um dos países de maior representatividade na consolidação do cinema de animação. Há 75 anos foi criada uma das escolas mais

importantes, do ponto de vista estético, do cinema de animação mundial: a Escola de Zagreb. Hoje embora situada na Croácia, esta escola mantém ramificações nos novos países que surgiram. Por coincidência a Croácia, Macedónia e Sérvia, fazem 25 anos de existência. Assim, quisemos marcar a data de criação da Escola de Zagreb e, por outro lado, trazer até Lisboa cerca de 160 filmes que contam a história destes países. A cultura marca as pessoas, às vezes, mais que as questões políticas. É interessante vermos que, apesar de alguma desagregação política, do ponto de vista humano e pessoal o lado cultural cria uma união. Não existe, por parte das pessoas que fazem cinema de animação nestes países, nenhum constrangimento contra os seus colegas croatas, sérvios, eslovenos… Isso para nós foi uma surpresa positiva. Duas importantes produtoras portuguesas comemoram 25 anos de vida. Como tem evoluído o cinema de animação português e que expressão tem no mundo?O cinema de animação português existe há muitos anos. Existe uma expressão deste cinema muito ligada à publicidade, onde surgem pessoas fantásticas até ao 25 de Abril. Há muitas coisas feitas para televisão, nomeadamente da produtora portuguesa Top Filmes, que foi uma das grandes promotoras do

21

© F

ranc

isco

Lev

ita

22 e n t r e V i s ta fernando galrito

a monstra desconstruiu a ideia de que o cinema de animação é para crianças

cinema de animação. Tal como o Mário Jorge Neves que ganhou duas vezes em Cannes, com filmes publicitários. Mas, depois do 25 de Abril, há uma grande dispersão e surge o novo cinema de animação português criado por um grupo do norte, liderado pelo cineasta Abi Feijó. Este movimento, no final dos anos 70, início dos anos 80, marca uma viragem do ponto de vista estético do pensamento e essencialmente do ponto de vista do conhecimento. Começa a crescer o cinema de animação e nascem as primeiras produtoras. A Animais e Animanostra são duas dessas produtoras que procuram juntar dois lados da arte da animação: criar as primeiras séries produzidas em Portugal e, ao mesmo tempo, desenvolver uma estrutura de apoio que permita aos novos autores realizarem os seus trabalhos. A partir dos anos 90, o cinema de animação português passa a ser importantíssimo mundialmente, e não estou a exagerar. Se olhar para os prémios atribuídos a nível artístico, provavelmente o cinema de animação foi a arte que mais prémios trouxe para Portugal. O cinema português criou uma estética que ultrapassou as fronteiras e isto deve-se ao facto dos cineastas portugueses terem uma relação muito forte com a nossa cultura.A MONSTRA é um festival de animação para adultos, no entanto o público mais novo tem a MONSTRINHA. Que papel tem tido a MONSTRINHA na formação de públicos?É interessante ver hoje pessoas com 20 anos e que vêm ao festival há 15. Ao mesmo tempo a MONSTRINHA

consolida e forma público não só através do cinema, e enquanto espetadores, mas também através das oficinas que promove. O cinema de animação tem uma característica interessante, que diz respeito ao facto do animador ter de construir tudo, não só o lado plástico e musical, mas também o movimento. Isso aguça o nosso engenho, obrigando-nos a desenvolver uma aptidão inventiva que as crianças e jovens têm presente de forma muito forte. Essa capacidade de inventar a cada momento o próprio objeto, mas também de reinventar os movimentos que lhes estão agregados, faz do cinema de animação um instrumento muito interessante para a aprendizagem. Daí

a grande recetividade que temos por parte das escolas.Que novidades existem nesta edição?Este ano temos quatro coisas diferentes do habitual. O primeiro Bike In, com sessões de cinema apenas para quem se desloca de

bicicleta. Vamos criar também sessões especiais no Cinema São Jorge para bebés, aos sábados e domingos de manhã. E estabelecemos uma parceria com o Hot Clube, onde se terão lugar sessões dedicadas ao jazz e ao cinema de animação. São sessões musicadas ao vivo pelos alunos do Clube. Por último, vamos ter uma parceria com a Gulbenkian, que permite um encontro entre o cinema de animação e as novas estrelas da música europeia. Assim, as pessoas que assistirem ao concerto, no auditório 2 da Gulbenkian, acompanham em tempo real a criação simultânea de animação e música.

Ver página 43

23

24 arte s

i n au g u r a m

APPLETON SQUARETER A SáB: 14H-19H

José loureiroRIvAIS3 A 31 mAR

O ARmáRIO

Catarina leitãoInstalação

Gustavo sumptaPerformance19 mAR A 11 ABR

ARQUIvO mUNICIPAL DE LISBOA | fOTOGRáfICOSEG A SáB: 10H-19H

Sala de Exposições, Piso 0

ana peréz QuiroGa A BREvIÁRIo Do

quoTIDIANo # 8 22 mAR A 28 mAI

Sala de exposições, Piso 1

João marianoo CoNhECIDo DESCoNhECIDoATé 16 ABR

ATELIER-mUSEU JúLIO POmARTER A DOm: 10H-18H

maria do mar

fazendaJÁ REPARASTE CoMo o PoNTo DE INTERRoGAção PARECE uMA oRELhA, E CoMo A INTERRoGAção SE fAz ESCuTAR?Escolhas da curadora3 mAR A 10 ABR

IGREJA DE SãO CRISTóvãO 17 DE mARçO A 22 DE ABRIL largo de são cristÓVão / WWW.arteporsaocristoVao.org

Francis Alÿs (Antuérpia, 1959) é o artista escolhido para o segundo passo da exposição Não te faltará a distância. Uma exposição em quatro passos, comissariada por Paulo Pires do Vale e que tem como fio condutor a hagiografia de São Cristóvão, patrono dos viajantes. O caminhar, o peso e a intenção dos nossos atos estão presentes nos dois vídeos apresentados, Paradox of praxis 1 (1997) e Paradox of praxis 5 (2013). Se no primeiro o artista empurra um bloco de gelo pelas ruas da Cidade do México até que

este derrete por completo, no segundo assistimos ao pontapear de uma bola de fogo pela noite de Cidade Juárez, até que o fogo se extingue. Os filmes integram uma série na qual Alÿs regista tarefas aparentemente inúteis, num questionar da vida e da arte que é simultaneamente político e poético. A exposição Não te faltará a distância, integrada no projeto do Orçamento Participativo Arte por São Cristóvão, prossegue em maio (5) com uma instalação de Rui Chafes. Paula Teixeira

não te faltarÁ a distÂnCia FranCis alÿs - paradOXO da praXis

25a rt e s i n au g u r a m

BIBLIOTECA DOS CORUCHéUS TER A SEX: 10H-18H

arlete GouveiaLuzES E REfLExoSPintura4 A 31 mAR

CASA DO ALENTEJO

inês douradoPintura5 mAR A 1 ABR

Grupo simetriaColetiva de pinturaATé 3 mAR

CASUAL LOUNGE CAfféSEG A SáB: 16H-02H

José GrazinaPintura 15 mAR A 5 JUN

antónio BranQuinho

peQuenoA oRGANIzAção Do CAoSPinturaATé 13 mAR

CENTRO CULTURAL DE BELémTER A DOm: 10H-18H

Garagem Sul

arQuitetura em ConCursoPERCuRSo CRíTICo PELA MoDERNIDADE PoRTuGuESA29 mAR A 29 mAI

CENTRO DE DOCUmENTAçãO DO EDIfíCIO CENTRAL DO CAmPO GRANDESEG A SEX: 8H-20H

luís furtadoWE STILL uSE ThE SAME MASKSPintura digital1 A 14 mAR

Carlos fernandes e maria reGina fernandesPintura15 A 28 mAR

João fazendaTRAvESSIA(S)Fotografia29 mAR A 11 BAR

60 artistas da Casa das artes em exposição nos 60 anos da fundação liGaColetivaATé 30 ABR

ERmIDA NOSSA SENHORA DA CONCEIçãOTER A SEX: 11H-17H, SáB, DOm: 14H-18H

nuno moreirazoNAFotografia5 A 27 mAR

JorGe molder SEvEN PARKING TICKETSFotografiaATé 4 mAR

ESPAçO SANTA CATARINATER A SEX: 15H-21H, SáB: 10H-16H

maría renée moralesEvIDêNCIA INTAGívEL DE uMA Ação RECíPRoCAVidro29 mAR A 6 ABR

26 a rt e s i n au g u r a m

atelier internaCional de Belas artesLISBoA EM PERSPETIvAColetiva de pintura3 A 17 mAR

nazaré almadanimPESSoAPinturaATé 2 mAR

GALERIA ABRAçOTER A SáB: 14H-19H

antoni durà, ripollés e xavi CarBonellDE voRA À BEIRAColetiva4 mAR A 4 mAI

GALERIA Av. DA íNDIATER A SEX: 10H-13H/14H-18H, SáB, DOm: 14H-18H

filipe BranQuinhoPAISAGENS INTERIoRESFotografia25 mAR A 5 JUN

GALERIA BAGINSkITER A SáB: 14H–20H

Bruno CidraMExICANoEscultura, instalação30 mAR A mAI

franCisCo vidaluToPIA LuANDA ExPERIENCE: ARquITECTuRA DA PAzPintura, instalação, performanceATé 12 mAR

GALERIA BESSA ARTESTER A SáB: 13H-18H30

José Man31 mAR A 30 ABR

Isabel enrIquezATé 20 mAR

GALERIA fILOmENA SOARESTER A SáB: 10H-20H

Bruno paCheCovERMELho ERA o ToMPintura17 mAR A 21 mAI

rodriGo oliveiraESPLANADA: uToPIA No PLANALTo E uMA BRASíLIA INDIANAFotografiaATé 12 mAR

GALERIA OPUS 14TER A QUA: 14H-19H, QUI A SáB: 14H-23H

manuela BaCelar e Catarina soBralo MEu AvÔIlustração31 mAR A 30 ABR

ana Galvão e maria sotto mayor RESSuRGIMENToGravura e aguarelaATé 26 mAR

GALERIA QUADRUmTER A SEX: 10H-19H, SáB, DOm: 14H-19H

henriQue loJaExERCíCIoS DE fuTuRoLoGIAInstalação / vídeo6 mAR A 8 DE mAI

GALERIA REvERSOTER A SEX: 11H-19H, SEG, SáB: 14H-18H

sophie

hanaGarth JoALhARIA CoNTEMPoRâNEA18 mAR A 16 ABR

heeJoo Kim e younG-i KimCouNTERPoINT Joalharia e objetos contemporâneos ATé 11 mAR

GALERIA TAPEçARIAS DE PORTALEGRESEG A SEX: 14H-19H30

ColeCtiva de tapeçarias1 A 31 mAR

HOSPITAL DE SANTA mARIA - CENTRO HOSPITALAR LISBOA NORTE

Galeria de Arte – Piso 2

JorGe almeidavITRAL uRBANoPintura1 A 31 mAR

IGREJA DE SãO CRISTóvãO

não te faltarÁ distÂnCiauMA ExPoSIção EM quATRo PASSoS

franCis alÿsA PARTIR DE 17 mAR

JUNTA DE fREGUESIA DE ALvALADESEG A SEX: 9H-18H

inês pardalLuGARES E MoMENToSPintura2 mAR A 5 ABR

LEITURIASEG A SáB: 10H-20H

João sIlvaPintura19 mAR A 7 ABR

Bruno CastroA IDADE Do vINhoFotografia5 A 17 mAR

mUSEU DA ELETRICIDADETER A DOm: 10H-18H

antónio Bolota, Bruno Cidra, Gonçalo Barreiros e Gonçalo senaSALA DoS GESSoSEscultura11 mAR A 22 mAI

inês Botelho e dioGo vaz pintohAvIA uM SINo No MEIo DA ESTRADAInstalação escultórica e sonora11 mAR A 22 mAI

ilustrarte 2016VII Bienal Internacional de Ilustração Infantil para a infânciaATé 17 ABR

mUSEU DO fADOTER A DOm: 10H-18H

pedro Guimarães12 mAR A 29 mAI

mUSEU GEOLóGICO DE LISBOASEG A SáB: 10H-18H

ÂnGela diasAB MANu (À Mão)6 A 14 mAR

thomas mendonçaPoRífERoS PRECIoSoSCerâmica19 A 31 mAR

27a rt e s i n au g u r a m

ATELIER-mUSEU JúLIO POmAR 3 DE mARçO A 10 DE ABRIL rua do Vale, 7 218 172 111 / WWW.ateliermuseuJuliopomar.pt

maria do mar fazenda JÁ reparaste...?A proposta curatorial de Maria do Mar Fazenda, – já reparaste como o ponto de interrogação parece uma orelha, e como a interrogação se faz escuta?, projeto vencedor da primeira edição do Prémio Atelier-Museu Júlio Pomar / EGEAC 2015, inaugura este mês no ATMJ. A exposição, cujo título foi tomado de empréstimo a uma pergunta que Júlio Pomar colocou a Helena Vaz da Silva, numa conversa realizada entre os dois em 1979, reúne artistas que, em determinados trabalhos, abordam a organização espacial e discursiva do museu, bem como a sua missão memorativa e respetivos efeitos. Ana Pérez-Quiroga, Andrea Brandão, Ângelo Ferreira de Sousa, Catarina Botelho, Fernanda Fragateiro, Lúcia Prancha e Sara Fernandes, Mafalda Santos, Mariana Silva, Ramiro Guerreiro, Rodrigo Oliveira, Sara & André são os artistas que marcam presença na mostra. ARv

mUSEU mILITAR DE LISBOATER A DOm: 10H-17H

João Castro silvaoSSoSEscultura9 mAR A 20 mAI

mUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGATER: 14H-18H, QUA A DOm: 10H-18H

o tesouro da rainha santaIMAGEM E PoDER3 mAR A 19 JUN

Bernardo BellottoA vIA DI RIPERRA, EM RoMA (1742-1744)Museu Kunstpalast, DüsseldorfATé 29 mAI

Sala do Mezanino

o retrato europeu na Coleção de desenho do mnaaATé 12 JUN

ColeCCión masaveu GRECo, zuRBARÁN, GoYA, SoRoLLAGrandes Mestres da Pintura EspanholaATé 3 ABR

vamos pôr seQueira no luGar CertoA ADoRAção DoS MAGoSPinturaATé 30 ABR

PASSEvITE WHITE CUBETER A SáB: 16H-20H

franCisCo aGostinhoMELANChoLIAFotografia13 mAR A 7 ABR

fonte santaSPACE xDesenhoATé 10 mAR

A PEQUENA GALERIAQUA A SEX: 18H-20H, SáB: 16H-20H

Clara azevedoDEAD ENDFotografia31 mAR A 18 ABR

fernando riCardoRETRAToSFotografiaATé 19 mAR

STUDIOTEAmBOXDOm A QUI: 15H-19H

Carlos riBeiroThIS IS BEAuTIfuLExpressão plástica10 A 31 mAR

SyNTAXQUA A SáB: 14H-19H

niKolai neKh SILENT SPRING27 mAR A 12 mAI

Julie BenaL’ETERNELLE INSATISfAITEATé 13 mAR

vERSO BRANCOTER A SáB: 11H30-20H

ursotiGre + Krv KurvaLA.GA BAGS BY uRSoTIGRE“WILD hoRSES” fLYTécnica mista sobre as LA.AG Bags1 A 31 mAR

28 a rt e s c o n ti n ua m

c o n t i n ua m

ALECRIm 50TER A SáB: 14H-19H

luís almeida o PARAíSo Não é PoR Aí…Desenho e pinturaATé 24 mAR

rui dias monteirooS DESPoJoS Do DIAFotografiaATé 5 mAR

APAIXONARTESEG A SEX: 12H-19H30, SáB: 12H-17H

Convida em CartazCAPAS DA REvISTAATé 17 mAR

BARBADO GALLERyTER A SáB: 11H-13H/14H-20H

david dosrius, noé sendas e salvi danésPAGANo 1965-1967ColetivaATé 31 mAR

BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGALSEG A SEX: 9H30-19H30, SáB: 9H30-17H30

o tempo das imaGensObra gráficaATé 30 ABR

a BiBlia medievalDo RoMâNICo Ao GóTICo (SéC. xII-xIII)Diálogo com a pintura de Ilda DavidATé 21 mAI

CALçADA DA GLóRIA E LARGO DA OLIvEIRINHA

alma, fedor e third

CâNTICo NEGRoArte urbanaTODOS OS DIAS

CASA DA ACHADA – CENTRO máRIO DIONíSIOSEG, QUI, SEX: 15H-20H, SáB, DOm: 11H-18H

ser professor – reaprender sempre a ensinarDocumentos e imagens inéditasATé 18 ABR

CASA DA AméRICA LATINASEG A SEX: 9H30-13H/14H-18H30

um palCo soBre o atlÂntiCoDocumental, fotografiaATé 1 ABR

CASA DOS mUNDOSTER A SáB: 14H30-19H30

urBan sKetChers portuGalREGISToS DE INTERRELIGIoSIDADE (PARTE.2)Desenhos, aguarelas e tintas sobre cadernosATé 24 mAR

narrativas de interCultu-ralidade (parte.1)Diários gráficosATé 24 mAR

CASINO LISBOADOm A QUI; 15H-03H, SEX, SáB: 16H-04H

mariana dias CoutinhoI’M NEIThER hERE NoR ThEREPintura e esculturaATé 30 mAR

CENTRO DE INTERPRETAçãO DE mONSANTOSEG A SáB: 9H30-17H, DOm: 14H-17H

mimetismo e CamuflaGemA ARTE Do DISfARCE DoS SERES vIvoSFotografiaATé 31 mAR

CRISTINA GUERRA CONTEmPORARy ARTTER A SEX: 12H-20H, SáB: 15H-20H

yonamineNão Sou SANToInstalaçãoATé 9 mAR

CULTURGESTTER A SEX: 11H-18H, SáB, DOm: 11H-19H

Guy de CointetDesenhoATé 15 mAI

ESPAçO EXIBICIONISTASEG A SEX: 11H-20H, SáB: 15H-19H

Clo BourGardARPintura e esculturaATé 8 mAR

ESPAçO NImAS

nelli fominaFotografias e desenhos inéditos dos filmes de Andrei TarkovskyATé 16 mAR

fUNDAçãO CALOUSTE GULBENkIANQUA A SEG: 10H-18H

Galeria de Exposições Temporárias da sede

WentWorth- fitzWilliam. uma Coleção inGlesa ATé 28 mAR

Calouste s. GulBenKian e o Gosto

inGlêsATé 28 mAR

as Casas na Coleção do CamArquiteturaATé 29 AGO

fUNDAçãO LEAL RIOSQUI A SáB: 14H30-18H30

luís paulo CostaPART oNE: oNE ANoThERATé 7 mAI

fUNDAçãO PORTUGUESA DAS COmUNICAçõESSEG A SEX: 10H-18H, SáB: 14H-18H

rui sanChesSuITE ALENTEJANAPinturaATé 12 mAR

GALERIA 111TER A SáB: 10H-19H

rui pedro JorGeBREvES PASSAGENSPinturaATé 5 mAR

GALERIA BANGBANGTER A SáB: 12H30-20H

daniela nunes, patríCia Geraldes e sara de Jesus BentoEM LINhADesenho, escultura e vídeoATé 18 mAR

GALERIA BELO-GALSTERERTER A SEX: 12H-19H, SáB: 14H-19H

paperWorKs iii. paisaGem sem paisaGemColetivaATé 30 ABR

29a rt e s c o n ti n ua m

CENTRO CULTURAL DE BELém 29 DE mARçO A 29 DE mAIOpraça do império / 213 612 400 / WWW.ccB.pt

arQuiteCtura em ConCursoIntegrada no programa escolha-arquitectura, uma iniciativa da Secção Regional Sul da Ordem dos Arquitectos que decorre até Julho deste ano, a exposição Arquitectura em Concurso: Percurso crítico pela modernidade portuguesa faz, a partir dos concursos de arquitetura, uma leitura das transformações em Portugal desde o início do século XX. Dos pavilhões nacionais nas grandes exposições universais aos programas de equipamentos públicos financiados pela Comunidade Europeia, passando por exemplos singulares como a Expo 98, os concursos podem apresentar um retrato possível da transformação do país. Neste sentido, a exposição Arquitectura em Concurso é o registo crítico desse percurso pela modernidade portuguesa. Um percurso em que os arquitetos portugueses e a Ordem dos Arquitectos têm desempenhado um papel fundamental. Ana Rita vaz

© A

lexa

ndre

Gan

dum

GALERIA BOAvISTATER A SáB: 14H-19H

luís santiaGo BaptistaMoDERN MASTERPIECES REvISITEDArquiteturaATé 31 mAR

GALERIA DIfERENçA TER A SEX: 14H-19H, SáB: 15H-20H

monteiro GiloLhoS NoS oLhoSFotografiaATé 12 mAR

sofia Cardoso varGuesAB ovo AD MALAATé 12 mAR

GALERIA JOãO ESTEvES DE OLIvEIRATER A SáB: 11H-19H30

José pedro Croft

ESPAçoS DE CoNfIGuRAçãoPinturaATé 11 mAR

GALERIA mILLENNIUmSEG A SáB: 10H-18H

José de Guimarães ESCoNJuRAçõESATé 20 ABR

GALERIA mIGUEL NABINHOTER A SáB: 14H-20H

nuno CeraL’ANNèE DERNIèREFotografia e vídeoATé 26 mAR

GALERIA PEDRO CERATER A SEX: 10H-13H30/14H30-19H, SáB: 14H30-19H

dioGo evanGelistaA DRIvER Who INDICATES LEfT AND

ThEN TuRNS RIGhTFotografiaATé 12 mAR

GALERIA DAS SALGADEIRASTER A SáB: 15H-21H

pauliana valente pimentel ThE BEhAvIouR of BEINGFotografiaATé 5 mAR

GALERIA vALBOmSEG A SáB: 13H-19H30

José de GuimarãesSéRIE MIMESISPintura

emerenCianoo CRITICo E A ARTISTAPinturaATé 30 mAR

GIEfARTESEG A SEX: 11H-14H/15H-20H

fernando BritoJoGoATé 8 mAR

HOTEL NH CAmPO GRANDE

aliCe resende, armanda alves, maria José porto e rosa BarriGauNIvERSo fEMININoPintura3 A 30 mAR

INSTITUTO CAmõESSEG A SEX: 09H30–13H30/14H30–18H30

Carlos Brum melo e ana

30 a rt e s c o n ti n ua m

Catarina silvaNEPAL, A vIDA CRIATIvAFotografiaATé 18 mAR

INSTITUTO ITALIANO DE CULTURA DE LISBOATER A QUI: 10H-12H30/16H-18H, SEX: 10H-12H30

enzo de leoniBusíTACAInstalaçãoATé 11 mAR

O DAS JOANAS CAfé QUA, QUI: 9H-22H, SEX, SEG: 9H-00H, SáB, DOm: 10H-00H

Joana vieGasA MINhA LISBoAPinturaATé 14 mAR

kUNSTHALLE LISSABONQUI A SáB: 15H-19H

iman issaREASoNABLE ChARACTERS IN fAMILIAR PLACESEscultura, vídeo, som, fotografia, textoATé 2 ABR

LIvRARIA BULHOSASEG A SEX: 9H-19H30, SáB: 10H-19H

laura CesanaExPoSIção ANToLóGICA DA oBRA GRÁfICAPinturaATé 31 mAR

LUmIAR CITéQUA A DOm: 15H-19H

renée GreenSPACINGVídeoATé 20 mAR

mIGUEL JUSTINO CONTEmPORARy ARTTER A SEX: 13H-19H30, SáB: 15H-19H

BaBelPintura, desenho, escultura, instalação, vídeo e textoATé 5 mAR

móDULO – CENTRO DIfUSOR DE ARTETER A SáB: 15H-19H30m

ana mataPintura5 mAR A 9 ABR

mUSEU DA áGUA DA EPAL – RESERvATóRIO DA mãE D’áGUA DAS AmOREIRASSEG A SáB: 10H - 17H30

Wim WendersÀ Luz Do DIA ATé oS SoNhoS BRILhAMFotografiaATé 2 ABR

mUSEU ARPAD SzENES – vIEIRA DA SILvATER A DOm: 10H-18H

maria do Carmo Galvão telesuM DIA EN YèvREFotografiaATé 6 mAR

mUSEU BORDALO PINHEIROTER A DOm: 10H-18H

Bordalo à mesaATé 18 mAI

mUSEU COLEçãO BERARDOTER A DOm: 10H-19H

niColas pÁrisquATRo vARIACõES À voLTA DE NADA ou fALAR Do quE Não TEM NoMEATé 6 mAR

31a rt e s c o n ti n ua m / c o n c u r s o s

ernesto de sousaYouR BoDY IS MY BoDY – o TEu CoRPo é o MEu CoRPoColeção de cartazesATé 3 ABR

mUDE – mUSEU DO DESIGN E DA mODA. COLEçãO fRANCISCO CAPELOTER A DOm: 10H-18H

museu infinito. JoaQuim vasConCelos e o museu industrial e ComerCial do porto (1883-1899)ATé 17 ABR

ensaio para um arQuivo: o tempo e a palavraDesign em Portugal entre 1960 e 1974ATé 27 mAR

José espinhovIDA E oBRADesignATé 17 ABR

made in portuGalCoLoRADDInstalaçãoATé 17 ABR

mUSEU DA mARIONETATER A DOm: 10H-13H/14H-18H

Jan BaleJLITTLE fRoM ThE fISh ShoPMarionetas e animação digitalATé 30 ABR

mUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEmPORâNEA DO CHIADO TER A DOm: 10H-18H

narrativa de uma ColeçãoColetivaATé 12 JUN

mUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEmPORâNEA DO CHIADO - RUA SERPA PINTOTER A DOm: 10H-18H

João GramahoJE o MAR Não DEIxAVídeoATé 1 mAI

mUSEU NACIONAL DOS COCHESTER A DOm: 10H-18H

mÁrio linharesLISBoA, o quE o TuRISTA DEvE vERIlustraçãoATé 3 ABR

mUSEU DO ORIENTETER A DOm: 10H-18H, SEX: 10H-22H

portuGal visto pelos ChinesesFotografiaATé 13 mAR

izumi ueda yuuNo BoRDERSInstalaçãoATé 27 mAR

falCões no museuA ARTE DA fALCoARIA Do oRIENTE Ao oCIDENTEATé 6 mAR

OCUPART CHIADOSEG A SáB: 14H-19H

yves CalleWertNIShIKIGoIFotografiaATé 18 mAR

PALáCIO NACIONAL DA AJUDAQUI A TER: 10H-18H

Belas artes da aCademiaPintura, escultura, arquiteturaATé 31 mAR

Branislav mihaJlović INSTANTES DE Luz No PAço PinturaATé 30 ABR

PANTEãO NACIONALTER A DOm: 10H-17H

humBerto delGado – CoraGem determinação reConheCi-mentoATé 30 ABR

PONTO DE LUz ATELIER

inez WiJnhorstAMoR TEM DESTAS CoISASGravuraATé 11 mAR

ROCA LISBOA GALLERySEG A SEX: 10H-19H, SáB: 10H-17H

raQuel fortuna e david valentimPLANET(A) TuvALu: o fIM Do MuNDoFotografiaATé mAI

RUA SENHORA DO mONTE, 37

BaCCo artoliniCREATIoN AND CoMPuLSIoNATé 11 mAR

SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS-ARTESSEG A SEX: 12H-19H

luís delGadohoMEM PERPENDICuLAR GEoMéTRICo E REAL CoMo quALquER hoMEMPinturaATé 4 mAR

materiais transitóriosNúcleo de Escultura da Coleção da Fundação PLMJATé 23 mAR

SOCIEDADE PORTUGUESA DE AUTORES

inÁCio ludGeroDESASSoSSEGoS DA MEMóRIAFotografiaATé 31 mAR

TORREãO POENTE DO TERREIRO DO PAçOSEG A DOm: 14H-20H

a luz de lisBoaDocumental, fotografia, pinturaATé 27 mAR

vERA CORTêS ART AGENCyTER A SEX: 11H-19H, SáB: 15H-20H

susanne s. d. themlitzRESPIRAção. PAuSA – ENTRE DoIS PoNToSATé 26 mAR

c o n c u r s o s

PARATíSSImA LISBOA – SANTA mARIA mAIOR

Call for artistsATé 31 mARwww.paratissima.pt

Não basta falar sobre a importância dos concursos. Há que promovê-los.Uma série de concursos de arquitetura lançam a discussão em torno da sua importância na participação pública, no debate

32 a rt e s c o n c u r s o s / c o n V e r sas / c u r s o s/Wo r ks H o p s

sobre a cidade e no envolvimento dos arquitetos com a sociedade.

Sobreviver / Área Metropolitana de LisboaLANçAmENTO: 8 mARwww.escolha-arquitectura.pt

c o n V e r sas/co n f e r ê n cias

CASA DA ACHADA – CENTRO máRIO DIONíSIO

O que é o Contemporâneo?com António Guerreiro, João Pedro Cachopo e Miguel AzguimeConversa sobre Arte Contemporânea em 1957 e em 20165 mAR: 16H

Retratos mais parecidos e menos fiéis que os do fotógrafoConversa com Renato Roque10 mAR: 18H30

Arte e actualidade: procura de raízes culturaisConferência com Sílvia Chicó12 mAR: 16H

CULTURGEST

Perfil e motivações dos públicos senioresCiclo de jornadas: Envelhecimento, espaços culturais e arte contemporânea8 mAR: 9H-17H30

GALERIA BOAvISTA

Jorge Figueira + Susana Ventura18 mAR: 19H30

Pedro Gadanho + Luís Santiago Baptista31 mAR: 19H30

mUDE – mUSEU DO DESIGN E DA mODA. COLEçãO fRANCISCO CAPELO

O infinito: Joaquim de Vasconcelos (1849-1936) e o Museu Industrial e Comercial do PortoConferência com Sandra Leandro1 mAR: 15H30

Casa, grupo doméstico, comunidade rural: contextos sociais das artes populares

Conferência com Pedro Prista1 mAR: 16H10

Artes de desenho e mãos - bilros e redes de pesca por Luís Sousa Martins e Teresa PerdigãoConferência com Luís Sousa Martins 1 mAR: 17H15

Inconformismos e inquietações partilhadas: António da Rocha Peixoto (1866-1909) e Joaquim de Vasconcelos (1849-1936). Ciência, arqueologia, arte e patrimónioConferência com Ana Cristina Martins 1 mAR: 18H15

Joaquim de Vasconcelos: o ensino do desenho e a reabilitação das indústrias artísticas Conferência com Sofia Leal Rodrigues8 mAR: 15H30

Passagens sobre o traje popular português: a croça; a capa de honras mirandesa; o traje à vianesaConferência com Pedro Augusto 8 mAR: 16H10

O Museu Industrial e Comercial de Lisboa – da renovação das Artes Industriais à emergência do Design em PortugalConferência com Helena Souto 8 mAR: 17H15

Entre o MICP e o MUDE ou a História Intermitente da Musealização do Design em Portugal. Afinidades e DivergênciasConferência com Bárbara Coutinho8 mAR: 17H45

TEATRO DA TRINDADE

Deambulação pela Arte (como coisa) Pública Mário Caeiro22 mAR: 18H30

c u r s o s/Wo r ks H o p s

ACADEmIA DE ARTES E TECNOLOGIAS

Desenhar&Pintar Lx, Fotografar Lx, Cerâmica, Pintura em AzulejováRIOS HORáRIOSia

ACADEmIA NOvAS LETRAS

Desenho e PinturaQUA: 15H-16H20

APCC - ASSOCIAçãO PARA A PROmOçãO CULTURAL DA CRIANçA

Máscaras, Trabalhar o Papel / Trabalhar o Plástico, Marionetas MarotesAteliêsia

ARTE PEL’ARTE

Pintura | DesenhoSEG, QUI: 16H-18H OU 18H30-20H30

Curso de RestauroQUI: 14H30-17H30

ARTLIER

Restauro e reciclagem de móveisváRIOS HORáRIOS

Restauro de LoiçaQUI: 11H-13

Limpeza de uma pinturaTER OU QUI: 10H-13H

Iniciação à MarcenariaSEG: 14H-17H

Iniciação à TalhaQUA: 18H30-20H30

EmpalhamentoQUA E SEX: 11H-13H

ASSOCIAçãO DE ARTESãOS DA REGIãO DE LISBOA

Cerâmica, olaria e vidrados, desenho e pintura, restauro de loiça e móveis e talhaváRIOS HORáRIOSia

ASSOCIAçãO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS

Aulas de pintura óleo acrílicoSáB: 10H-13H OU 15H-18H

ATELIê DE ARTE E ARTE-PSICOTERAPIA

Pintura terapêutica e sessões de arte-psicoterapiaváRIOS HORáRIOSInfo: 918 207 671

ATELIê DE CERâmICA CHAmOTE fINO

Cursos de Cerâmica, Pintura sobre AzulejoSEG A SEX: 14H-17H, 18H-21H, SáB: 10H-13H Info: 969 578 860

ATELIER DE JOALHARIA

Iniciação e aprendizagem das técnicas e métodos da JoalhariaCom a artista Catarina SilvaváRIOS HORáRIOSia Info: catrinasilva@gmail.com / 965 424 279

ATELIê mELíCIO

Cursos de Aguarela, Pintura e EsculturaQUI, SEX Info: 967 521 886

ATELIê mf

Workshop de Desenho e Pintura para AzulejosTER, QUI: 10H30-12H, 18H30-20HInfo: 912 576 393

ATELIER DO PAçO

Livros de artistaSáB: 14H-16H

Desenho iniciaçãoQUA: 18H30-21HiaInfo: cursolisboa@gmail.com

ATELIER PASTA DE PAPEL

Workshop em pasta de papelTER: 10H30, 18HiaInfo: zabica@sapo.pt

ATELIê SANTA RUfINA

Workshop de MosaicosSáB: 11H-13HInfo: 934 188 287

33a rt e s c u r s o s/Wo r ks H o p s

GALERIA mIGUEL NABINHO ATé 26 DE mARçO rua tenente ferreira durão 18B / 213 830 834 / WWW.miguelnaBinHo.com

A mais recente exposição de Nuno Cera em Lisboa é composta por sete fotografias e dois vídeos – L’Annèe Derniére, que dá nome à mostra, e A Second Vídeo - e inclui imagens de Banguecoque, Tóquio e Paris. Nos seus trabalhos, o fotógrafo, que volta a debruçar-se sobre os temas da arquitetura e do

urbanismo, realça a passagem do tempo através dos contrastes entre o dia e a noite, o claro e o escuro, a luz e a sombra. As imagens duplas dos mesmos lugares e os diferentes planos nas imagens e no som são outra constante nas presentes obras. ARv

nuno Cera l’annÈe derniÉre

ATELIER DE SãO BENTO

Cursos de desenho, pintura, gravura e história de arteváRIOS HORáRIOS

ATELIERS DE ALfAmA

Técnicas Criativas e Relaxamento pela ArteSáB: 11H-14H

Desenho ArtísticoQUI: 19H-22Hmp / ia Info: ricardo.andrade@ncreatures.com

BIBLIOTECA DOS CORUCHéUS

Workshop de Papel Marmoreado4 mAR: 15H-17H

Cá – ATELIê DE EXPRESSãO PLáSTICA

Pintura em aguarela, em azulejo, cerâmicaia

CASA DA ACHADA

Pelos caminhos da História da Arte: quatro Domingos a descobrir paisagem

Com Isabel Lopes Cardoso e Rubina OliveiraDOm: 15H30-17H30

CASA-ATELIER vIEIRA DA SILvA

Um ano a desenhar para o futuro 2016

Mário BismarckMacular o desenho: a utilização da mancha sobre o desenho linear12 mAR: 10H30-13H

CASA ESTRELA DO mAR

Oficinas de Libertação Artística para AdultosQUI: 19H-20H30

Workshops Temáticos de Fotografiacom João CaseiroSáB: 14H-18H

CASA NIC E INêS

Encadernação clássica12 mAR: 10H-13H

Livro Carrossel 19 mAR: 10H-13H

CASA DE TRáS-OS-mONTES E ALTO DOURO

Curso de pintura em azulejo e faiançaQUA: 17H30-19H30

34 a rt e s c u r s o s/Wo r ks H o p s

Curso de desenhoHORáRIO A COmBINAR

Curso de fotografiaTER, QUI: PóS-LABORAL

CAULINO CERAmICS

Ateliê de cerâmicaSEG A SEX: 11H-21Hia

CENTRO COmUNITáRIO DA mADRAGOA

123º Encontro do Grupo dos Origamigos de LisboaArte Milenar de dobragem de papel5 mAR: 15H-19Heg / pgorigamigos.lx@gmail.com

C.E.m. – CENTRO Em mOvImENTO

Artesanato em jóias Com Susana SalazarSáB: 18H-20Hsuasalacubo@gmail.com

CENTRO DE INOvAçãO DA mOURARIA

D4S - Design for Sustainability4, 5 mAR: 9H30-13H/14H-18 Hiawww.susdesign.org

CENTRO DE RECREIO POPULAR DO BAIRRO

Curso de PinturaSEG A DOm: 15H-23H

CERâmICA BAIRRO ALTO

Curso de Cerâmica, Workshop de Porcelana, de Esmalte e de Recriação de Bijuteria váRIOS HORáRIOS

CLUBE ESTEfâNIA

Traço e Pintura de Azulejos e Modelação de BarroTER: 14H15-16H45 Info: 919 981 288

CONTRAPROvA

Técnicas de gravura Formação contínuaQUI: 19H-22H ia

ESCOLA DE BELAS-ARTES PEDRO SERRENHO

Cursos de Desenho/Pintura, Iniciação à Gravura, Desenho de Corpo Humano (com modelo), História da Arte, Desenho e Geometria Descritiva

ESCOLA DE DANçA ANA köHLER

Pintura e Desenho CriativoSáB: 11H30

ESPAçO INATEL mOURARIA

Costura criativaTER, QUI: 9H30–13H30

ESPAçO 62

Desenho de ModeloTER: 18H-19H30

fUNDAçãO CALOUSTE GULBENkIAN

O que pode a arte?5, 6 mAR, 2, 3 ABR, 7, 8 mAISáB: 10-13H/14H30-17H30, DOm: 10H-13H

GALERIA DIfERENçA

Cursos de GravuraQUA, SEX: 16H30-19H30, TER: 18H30-21H30, 1º E 3º SáB/mêS: 15H30-19H30

Desenho (iniciação)SEX: 18H30-20H

Sessões de Modelo VivoSáB: 11H-13Hia

GALERIA REvERSO

O Prazer de Fazer, a Joia ao Alcance da MãoCursos práticos de joalhariainfo: 919809131 / mail@reversodasbernardas.com

GALERIA 36

Pintura sobre Azulejo QUA: 14H-19Hia

35a rt e s c u r s o s/Wo r ks H o p s

GALERIA vALE fORmOSO

Desenho, Pintura e IlustraçãováRIOS HORáRIOS

INSTITUTO DE ARTES E OfíCIOS

Oficina de mobiliário, de pintura, de escultura e talhaia

INSTITUTO PORTUGUêS DO DESPORTO E DA JUvENTUDE

Curso de PinturaCom prof. Carlos FrancoSáB: 10H-13H ia

INSTITUTO PORTUGUêS DE fOTOGRAfIA

Fotografia Nocturna4 mAR: 19H30

Fotografia de Viagem5 mAR: 10H

Fotografia de Jovens21 mAR: 14H

Técnica Fotográfica29 mAR: 10H E 19H30

LEITURIA

Workshop de Street Photography26 mAR: 10H-19H

LISBON PHOTOGRAPHER

Ateliê de fim de semana de Iniciação à Fotografiawww.lisbonphotographer.com

mESTRES DO REGUEIRãO

Introdução à cerâmicaSEG: 19H-21H

mOvImENTO DE EDUCAçãO PELA ARTE

Memórias em álbumQUA: 10H-12H

PATRImóNIO LAB

Azulejo - do esboço ao painel5 mAR: 10H-13H

mUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA

Aprisionar o tempo: tesouros escolhidosOficina para jovens e adultos13 mAR: 15H30-17H30

mUSEU NACIONAL DO AzULEJO

Modelação de barro, pintura de azulejo Ateliêsmp

mUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

Oficina de tecelagem manual e tapeçaria QUA: 13H30-17H30Info: 964 088 200mp

mUSEU DE SãO ROQUE

Diário gráfico. O Pormenor e a Escala12 mAR: 15H

PONTO DE LUz ATELIER

Desenho e gravuraPor José Faria

Desenho de Figura Humana - Retrato, Técnicas de Calcografia e Gravura em Metal, Técnicas em Pinturapontodeluz21@hotmail.comia

SOCIEDADE DE INSTRUçãO GUILHERmE COSSOUL

Cursos de FormaçãoCom Luís Rocha e Tânia Araújoia

TEATRO DA vOz

Desenho abertováRIOS HORáRIOS

TIPOGRAfIA DIAS

Workshop de Tipografia5 mAR: 10H-17H

vIRAGEm LAB

Técnicas de Impressão de Preto e BrancoSáB, DOm

e escolaseg entrada gratuitaia inscrições aBertasgo grupos organizadosmp marcação préViapg púBlico em geral

> Contactos pág 91

36 ci ê n cias

as 3 eColoGias8 mAR A 25 ABR

PALáCIO POmBAL

The Century of the Self de Adam CurtisConversa por Gabriela Moita a partir do primeiro episódio deste filme.8 mAR: 18H30 eg

Práticas de Transição Interior. Permacultura de Dentro para ForaWorkshop por Filipa Santos.12 mAR: 10H-18H30Inscrições abertas até 9 mar

O “Interior” da Transição: Capacitar para Modos de Vida SustentáveisConferência por Annelieke Van Der Sluijs e Luisa Magnano.18 mAR: 18H30eg

mARIA mATOS TEATRO mUNICIPAL

Para uma Ecologia PolíticaConferência em francês por Catherine Larrère.15 mAR: 18H30egInfo: 218 438 800 (Maria Matos Teatro Municipal)

ACADEmIA DAS CIêNCIAS DE LISBOA

Visitas Guiadasgo / mp

Exposição Permanente no Museu MaynenseSEG, QUA: 10H-18H

ARQUIvO NACIONAL DA TORRE DO TOmBO

Inventários de Arquivos de Família. Séculos XV-XIX: Espelhos ou Representações com Sentido(s)?Exposição.

ATé 26 mARSEG A SEX: 9H30-19H30, SáB: 9H30-12H30 eg

APCC - ASSOCIAçãO PARA A PROmOçãO CULTURAL DA CRIANçA

Ateliê de Microfoguetesia

BANCO DE PORTUGAL

NÚCLEo DE INTERPRETAção DA MuRALhA DE D. DINISVisitas LivresQUA A SáB: 10H-18H (úLTImA ENTRADA 17H50) eg

BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL 30 DE mARçO, DAS 16H àS 18H campo grande, 83 / 217 982 000 / WWW.Bnportugal.pt

Decorre até ao próximo dia 22 de junho, uma vez por mês, um Ciclo de Seminários de História Moderna que dá a conhecer as investigações em curso relativamente aos séculos XV a XVIII. Negociantes, Companhias e Instituições é o seminário deste mês subordinado a três temas: O Conselho da Índia na dinâmica da administração do Império português (1604-1614) por Ana Teresa Hilário; Companhias de comércio no Atlântico por Raphael Martins Ricardo e A escala global do comércio português

no século XVIII. A casa de Jacinto Fernandes Bandeira por Tomás Albuquerque. Seguem-se, nos meses de abril, maio e junho, respetivamente, O Tráfico de Escravos; Formas de Distinção Social, de Deferência Cerimonial e Artística; e Em Torno de 1640. Em cada sessão, depois das apresentações programadas, realiza-se sempre um debate aberto à crítica e discussão. A entrada é livre.Cristina Engrácia

CiClo de seminÁrios de história

37c i ê n c i as

Visitas OrientadasSEX: 13H30, SáB: 11Heg / go /mp

BIBLIOTECA CAmõES

Um Livro, uma Revista, uma Canção Contra a Guerra ColonialModeração por Daniel Melo.10 mAR: 18H-20Heg

Buda e a Dor como Veículo de Consciência17 mAR: 16H30-17H30eg / mpbib.camoes@cm-lisboa.pt

BIBLIOTECA DOS CORUCHéUS

Método BiocháPor Zélia Sakai.10 mAR, 14 ABR, 12 mAI, 9 JUN, 13 OUT, 10 NOv, 15 DEz: 11H-12H30

A Nossa Ligação com as PlantasPor Zélia Sakai.25 mAR, 29 ABR, 27 mAI, 24 JUN; 16H-17H30zeliasakai@gmail.comia

Uma Mão Cheia de Energia: Estudo Introdutório dos Cinco Elementos, à Luz da Medicina Tradicional ChinesaPor Sílvia Romão.31 mAR, 28 ABR, 26 mAI, 23 JUN: 15H-17Hprojetochegar@gmail.comia

BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL

CICLo DE SEMINÁRIoS DE hISTóRIA MoDERNANegociantes, Companhias e Instituições30 mAR: 16H-18Heg

BIBLIOTECA DA PENHA DE fRANçA

ofICINA CoMuNITÁRIA DA MEMóRIAVidas e Memórias de BairroATé mARSEX: 14H30-16Heg

CASA DA ACHADA - CENTRO máRIO DIONíSIO

Histórias da História: Portugal na Grande GuerraPor Sebastião Lima Rego.3 mAR: 18H30

Outro Trabalho? Outra Vida?4 mAR: 18H30

Pelos Caminhos da História da Arte: Quatro Domingos a Descobrir a PaisagemPor Isabel Lopes Cardoso e Rubina Oliveira.DOm: 15H30-17H30

CASTELO DE SãO JORGE

Século XV - O Império Começa em Ceuta13 mAR: 11H

CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA

Visitas OrientadasSEG A SEXeg / mp

CENTRO CULTURAL DE BELém

História da EuropaCurso por Bernardo Vasconcelos e Sousa, Nuno Gonçalo Monteiro e Rui Ramos.5, 12 mAR: 12H-13H

COmITé OLímPICO DE PORTUGAL

ARquEoLoGIA No BAIRRoTapada da AjudaPor João Luís Cardoso.14 mAR: 18H30Info: 218 172 180 (Centro de Arqueologia de Lisboa)eg

CORDOARIA NACIONAL

Real BodiesExposição.TODOS OS DIAS: 10H-20HInfo: 910 494 012

EL CORTE INGLéS

Figuras Ímpares de um Tempo SingularCurso por Joaquim Letria.24, 29, 31 mAR, 5, 7 ABR: 15H30Inscrições abertas até 10 mar

História de LisboaCurso por José Sarmento de Matos.30 mAR, 4, 6, 11, 13, 18, 20, 27 ABR: 15H30Inscrições abertas até 16 mar

Ideias ReligiosasCurso por José Manuel Anes.30 mAR, 4, 6, 11, 13, 18, 20, 27 ABR, 2 mAI: 19HInscrições abertas até 16 mar

CICLo DE CoNfERêNCIAS DE PEDoPSIquIATRIAPerturbações Depressivas: As Crianças Também se DeprimemPor Margarida Crujo.8 mAR: 19H

CICLo DE CoNfERêNCIAS E DEBATES PENSAR PoRTuGALPolítica Externa Portuguesa de Tiago Moreira de SáPor Bruno Vieira Amaral.17 mAR: 19Hrelacoespublicas@elcorteingles.pteg / ia

fACULDADE DE CIêNCIAS SOCIAIS E HUmANAS DA UNIvERSIDADE NOvA DE LISBOA

Lisboa: Gerir o Passado para Construir o FuturoPor António Marques.30 mAR: 16HInfo: 218 172 180 (Centro de Arqueologia de Lisboa)

fUNDAçãO PORTUGUESA DAS COmUNICAçõESSEG A SEX: 10H-18H, SáB: 14H-18HÙLTImA QUI: 10H-22H

O Correio entre Fronteiras e TrincheirasExposição.ATé 18 ABR

O Cabo Submarino num Mar de ConetividadesExposição.ATé 30 ABR

GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES

CICLo DE CoNfERêNCIAS TEMAS oLISIPoNENSESBenfica nas Minhas Memórias e na PoesiaPor Vítor de Sousa.17 mAR: 18H30

As Mulheres de D. Pedro IIPor Joana Troni e Ana Cristina Pereira.22 mAR: 18H30

O Sítio e o Convento do CalvárioPor Elisabete Gama.31 mAR: 18H30 eg

GRUPO AmIGOS DE LISBOA

Terraços do Carmo (2013-2015): Aterros, Desaterros e Finados VivosConferência por António Marques e Raquel Santos.5 mAR: 15H

À Procura de Gabriel del Barco: Pintores e Oleiros em Lisboa na Segunda Metade do Século XVIIConferência por Pedro Flor e Susana Varela Flor.19 mAR: 15H

JARDIm BOTâNICO TROPICAL

Visitas GuiadasEm português e inglês.Info: 933 756 154 (CERCiência)mp

LIvRARIA BULHOSA (ENTRECAmPOS)

A PSICoLoGIA DoS SoNhoSCurso por Carlos Céu e Silva.

Os Sonhos: Mitos e Realidade1 mAR: 18H

Da Tradução à Interpretação dos Conteúdos dos Sonhos8 mAR: 18H

A Importância dos Sonhos na Vida Mental15 mAR: 18Hentrecampos@bulhosa.ptia

mUSEU DA áGUA DA EPAL

Exposição Permanente TER A SáB: 10H-12H30, 13H30-17H30

mUSEU DO ALJUBE - RESISTêNCIA E LIBERDADE

Canções de Abril4, 8, 15 mAR: 11H, 14Hisabel.n.goncalves@cm-lisboa.ptmp

38 c i ê n c i as

CICLo DE TERTÚLIAS vIDAS PRISIoNÁvEISCamilo Mortágua e Fernando Pereira MarquesPor Ana Aranha.2 mAR: 16H

INTELECTuAIS E ARTISTAS DA RESISTêNCIAArlindo Vicente11 mAR: 18Hmuseudoaljube@cm-lisboa.ptia

mUSEU DO COmBATENTE

A TrincheiraExposição e workshop de construção de trincheiras.

A Grande Guerra ao Vivo - Evocando a PazExposição.

Armaria - 200 Anos de Armas Regulamentares em PortugalExposição.

História da Aviação no Século XXExposição.TODOS OS DIAS: 10H-17H

Workshopsmp

mUSEU GEOLóGICO DE PORTUGAL/LNEG

100 Milhões de Anos da História de Lisboa

Portugal Antes do Homem

As (Primeiras) 27 Maravilhas do Museu GeológicoSEG A SáB: 10H-18H

mUSEU DE LISBOA - CASA DOS BICOS

Núcleo Arqueológico da Casa dos BicosSEG A SáB: 10H-18H (úLTImA ENTRADA 17H30)Info: 217 513 215 (Museu de Lisboa - Palácio Pimenta) eg

mUSEU DE LISBOA - PALáCIO PImENTA

Quando Lisboa Treme - De 1755 à Cidade ResilienteExposição. ATé 1 mARTER A DOm: 10H-18H

mUSEU DE LISBOA - TEATRO ROmANO

Aos Deuses Bons: Deambulações pela Epigrafia de Lisboa, a Propósito de uma Invocação Muito RaraPalestra por Amílcar Guerra.17 mAR: 18H

Visitas GuiadasTER A DOm: 10H-18HInfo: 217 513 215 (Museu de Lisboa - Palácio Pimenta)mp

mUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA

Lusitania Romana. Origem de Dois PovosExposição.

Religiões da Lusitânia - Loquuntur SaxaExposição.

Tesouros da Arqueologia PortuguesaExposição.

Antiguidades EgípciasExposição. TER A DOm: 10H-18H

Lusitania Romana. Origem de Dois PovosVisita guiada à exposição por Isabel Leal.6 mAR: 11Heg / mp

mUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

O Museu, Muitas CoisasExposição. TER: 14H-18H, QUA A DOm: 10H-18H

mUSEU NACIONAL DE HISTóRIA NATURAL E DA CIêNCIA

Exposição Histórica e Participativa de FísicaExposição.

39c i ê n c i as

Francisco Arruda Furtado. Discípulo de DarwinExposição.

Memórias da Politécnica - Quatro Séculos de Educação, Ciência e CulturaExposição.

A Aventura da Terra - Um Planeta em EvoluçãoExposição.

Minerais: Identificar e ClassificarExposição.

Joias da Terra - O Minério da PanasqueiraExposição.

Allosaurus - Um Dinossáurio, Dois Continentes?Exposição. TER A SEX: 10H-17H, SáB, DOm: 11H-18H

Um Mês, um Tema, um Nome de CiênciaVisitas dramatizadas com personalidades da ciência.3º SáB: 15H-16H

Sessões de PlanetárioSáB: 16H30-18Hgeral@museus.ulisboa.pt

60 MINuToS DE CIêNCIAO Que os Dinossauros e Outros Fósseis nos Podem Ensinar Sobre Evolução?Por Octávio Mateus.17 mAR: 18H45

mUSEU DO ORIENTE

Flores no PratoWorkshop por Fernanda Botelho.12 mAR: 10H-13H

As Plantas Tintureiras do OrienteWorkshop por Guida Fonseca.12 mAR: 10H-13H, 14H30-18H30

NúCLEO ARQUEOLóGICO DA RUA DOS CORREEIROS

Visitas GuiadasSEG A SáB: 10H-12H, 14H-17He / go / mp

OBSERvATóRIO ASTRONómICO DE LISBOA

Visita DramatizadaúLTImO SáB: 11H30geral@museus.ulisboa.pt

OCEANáRIO DE LISBOA

Florestas Submersas by Takashi AmanoExposição.TODOS OS DIAS: 10H-19H

Almanaque Perpétuo dos OceanosVisita guiada para maiores de 65 anos.TODOS OS DIAS: 10H-19Hmp

Na Crista da OndaWorkshop para professores sobre o novo mapa “Portugal é Mar”.TODOS OS DIAS: 10H-19Hmp

PADRãO DOS DESCOBRImENTOS

Portugal em Descoberta. Ideias, Objetos, Novidades, ModasExposição.ATé 25 ABR: 10H-19H (úLTImA ENTRADA 18H30)

PALáCIO fRONTEIRA

O Que nos Contam as Imagens do Palácio Fronteira? Iniciação à IconografiaCurso livre por Ana Paula Correia.29 mAR, 5, 12, 19 ABR: 19H-22H30Info: 217 784 599 (Fundação das Casas de Fronteira e Alorna)

PANTEãO NACIONAL

Humberto Delgado - Coragem, Determinação, ReconhecimentoExposição.ATé 30 ABRTER A DOm: 10H-17H

PAvILHãO DO CONHECImENTO - CIêNCIA vIvA

Viral - Uma Experiência ContagianteExposição.ATé SETTER A SEX: 10H-18H, SáB, DOm, fER: 11H-19H

ExploraExposição.TER A SEX: 10H-18H, SáB, DOm, fER: 11H-19H

Dóing - Oficina AumentadaOficina, ateliê de costura, estúdio de prototipagem e pista de lançamento de grandes ideias.TER A SEX: 10H-18H, SáB, DOm, fER: 11H-19H

DIA C - CoNvERSAS SoBRE éTICA NAS CIêNCIAS DA vIDABiologia SintéticaPor José Matos, Pedro Fevereiro e Paula Tamagnini31 mAR: 19H30eg / mp

hÁ quANTo TEMPo Não vAI A uMA AuLA DE CIêNCIA?Da Beterraba à Camisola Pintada, Lollipops de Fruta, Hortas à JanelaVisitas acompanhadas, atividades de laboratório, cozinha e ateliês científicos para maiores de 65 anos.SEX: 10H15, 14H15

PLANETáRIO CALOUSTE GULBENkIAN

A Descoberta do UniversoTER A QUI: 11H, 14H30, 16H, SEX: 11H, SáB: 15H, 16H, DOm: 11H30, 15H, 16H

SOCIEDADE HISTóRICA DA INDEPENDêNCIA DE PORTUGAL

Curso Geral (I, II e III)ATé JUN

e escolaseg entrada gratuitaia inscrições aBertasgo grupos organizadosmp marcação préViapg púBlico em geral

> Contactos pág 91

40 s e cção

monstra festival de animação de lisBoavÁRIoS LoCAIS3 A 13 DE MARçoMoNSTRAfESTIvAL.CoMA comemorar 15 anos de vida, a MONSTRA faz nesta edição uma homenagem ao cinema da ex-Jugoslávia e inclui uma retrospetiva da obra de Dušan Vukotić, realizador croata que em 1961 ganhou o Óscar com o filme Surogat. Na competição de longas-metragens destaque para O Profeta, em antestreia em Portugal, e que conta com a participação de vários realizadores. Little From de Fish Shop, do realizador checo Jan Balej, é outra das obras em competição. Esta adaptação de A Pequena Sereia tem os seus cenários e personagens em exposição no Museu da Marioneta. A MONSTRINHA regressa igualmente este ano e, pela primeira vez, com um programa dirigido também a bebés.

JudaiCamostra de Cinema e CulturaCINEMA São JoRGE16 A 20 DE MARçoWWW.JuDAICA-CINEMA.oRGA Judaica – Mostra de Cinema e Cultura está de regresso com um programa que inclui antestreias, documentários, música, literatura e gastronomia. Destacam-se a antestreia de Uma História de Amor e Trevas, adaptação cinematográfica da autobiografia de Amos Oz e que marca a estreia de Natalie Portman na realização; e os documentários Filmes Proibidos, de Felix Moeller, Todos os Rostos Têm um Nome, de Magnus Gertten e Claude Lanzmann: Espectros da Shoah, de Adam Benzine. Felix Moeller e Magnus Gertten estarão presentes em Lisboa para uma conversa após a exibição dos seus filmes.

8 ½ festa do Cinema italianoCINEMA S. JoRGE E CINEMAS uCI EL CoRTE INGLéS30 DE MARço A 7 DE ABRILWWW.fESTADoCINEMAITALIANo.CoMNa sua 9ª edição, o 81/2 promete apresentar o melhor cinema produzido em Itália. Do programa destaca-se o filme de abertura O Conto dos Contos, de Matteo Garrone, inspirado nos contos de fadas clássicos italianos. O cineasta Ettore Scola, falecido em janeiro deste ano, é um dos homenageados desta edição. Salienta-se ainda a exibição em nova versão digital do filme A Vida é Bela, de Roberto Benigni. Os mais pequenos também não são esquecidos com a secção Piccolini, onde se incluem filmes e atividades didáticas. Gastronomia, música e artes plásticas complementam a programação.

faCafesta de antropoloGia Cinema e artevÁRIoS LoCAIS10 A 12 DE MARçofACA2016.WoRDPRESS.CoMA programação de cinema do FACA é exibida em exclusivo na Cinemateca Portuguesa onde a realizadora Catarina Alves Costa apresenta vários trabalhos da autoria de estudantes de Culturas Visuais. No mesmo local, Angela Torresan, representante do Granada Center for Visual Anthropology, dá a conhecer alguns dos filmes daquela que é uma das mais importantes escolas de antropologia visual da europa. Conferências e encontros com artistas, antropólogos e cineastas realizam-se também noutros espaços da cidade.

ESPECIALfESTIvAIS DE CINEmA

41c i n e m a e s t r e i as

e s t r e i as

o amor é lindo…porQue sim!De vicente Alves do ó, com Maria Rueff, Silvia Rizzo, Ana Brito e Cunha

o amor é uma Coisa estranhaDe Ira Sachs, com John Lithgow, Alfred Molina, Marisa TomeiBen e George, dois gays, decidem casar-se em Manhattan ao fim de 39 anos juntos. Quando regressam da lua-de-mel, Ben é despedido. Sem dinheiro para sustentarem o pequeno apartamento onde vivem, resta-lhes a ajuda de familiares e amigos.

assalto a londresDe Babak Najafi, com Gerard Butler, Morgan freeman, Charlotte RileyO primeiro-ministro britânico morre em circunstâncias misteriosas. Os líderes mundiais juntam-se no seu funeral. Uma oportunidade única para assassinar os homens mais importantes do mundo e destruir os principais marcos da capital britânica. Apenas três pessoas podem travar estes acontecimentos: o presidente e o responsável dos serviços secretos americanos e um agente inglês.

a assassinaDe hsiao-hsien hou, com qi Shu, Chen Chang, Satoshi TsumabukiCom apenas 10 anos a filha de um general chinês é levada por uma freira, que a inicia nas artes marciais transformando-a numa assassina implacável de homens corruptos. Depois de falhar uma missão é enviada para a sua terra natal como professora, com o intuito de matar o líder local. De volta a casa terá de enfrentar a família e o passado.

Batman v super-homem: o despertar da JustiçaDe zack Snyder, com Ben Affleck, henry Cavill, Amy AdamsBatman e Super-Homem entram em confronto. Enquanto lutam uma nova ameaça surge. Os dois super-heróis têm de pôr os seus problemas de lado e, juntamente com a Mulher-Maravilha, salvarem a cidade Metropolis.

Cavaleiro de CopasDe Terrence Malick, com Christian Bale, Natalie Portman, Cate BlanchettUm guionista que vive em Los Angeles tenta perceber os eventos estranhos que o rodeiam e que se sucedem na sua vida.

Cemetery of splendourDe Apichatpong Weerasethakul, de  Jenjira Pongpas, Banlop Lomnoi, Jarinpattra RueangramNuma clínica estão internados vários soldados com uma misteriosa doença de sono. Uma jovem voluntária que trabalha com os médicos descobre uma possível ligação entre a enfermidade e a região mítica onde se encontra a clínica.

o CluBeDe Pablo Larraín, com Roberto farías, Antonia zegers e Alfredo CastroQuatro homens vivem numa casa isolada, sob o olhar atento de uma vigilante. Foram enviados para este local para expiarem pecados do passado. Quando um quinto homem a eles se junta, a frágil rotina que levam é quebrada.

ConQuista a luaDe Enrique Gato, com Dani Rovira, Michelle Jenner, Carme CalvellUm corajoso menino, de 12 anos, embarca numa grande aventura para salvar a Lua dos planos diabólicos elaborados por um excêntrico milionário.

o Conto dos ContosDe Matteo Garrone, com  Salma hayek, vincent Cassel, Toby JonesTrês histórias distintas onde dois reis e uma rainha são os protagonistas. Num dos reinos a rainha está determinada a ter um filho que não pode conceber, noutro um rei vive em função do desejo e, por último, um outro rei encontra-se fascinado por um animal estranho.

deus existe e vive em BruxelasDe Jaco van Dormael, com Benoît Poelvoorde, Catherine Deneuve, Yolande MoreauDeus existe, vive em Bruxelas e maltrata a mulher e a filha. Com 10 anos a filha, para se vingar do pai, comunica a todos os habitantes do planeta as respetivas datas da sua morte…

eddie, a ÁGuiaDe Dexter fletcher, com Taron Egerton, hugh Jackman, Christopher WalkenA história do primeiro esquiador de saltos britânico a entrar nos Jogos Olímpicos.

extraCtionDe Steven C. Miller, com Bruce Willis, Kellan Lutz, Gina CaranoUm antigo agente da CIA é raptado

por um grupo terrorista. O seu filho organiza uma operação de salvamento quando percebe que ninguém está disposto a salvar o pai.

eye in the sKyDe Gavin hood, com helen Mirren, Aaron Paul, Alan Rickman Uma oficial do exército que lidera uma missão para capturar terroristas no Quénia, descobre momentos antes de os deter que estes vão realizar um ataque suicida. Matá-los parece ser a melhor solução, mas uma criança brinca na mesma casa onde se encontram os suicidas. Tem então que decidir entre a morte de uma criança inocente ou o assassínio de centenas de pessoas.

a força da verdadeDe Peter Landesman, com Will Smith, Alec Baldwin, Albert BrooksUm reconhecido médico patologista descobre a verdade sobre a morte de vários jogadores de futebol americano. Quando pretende revelá-la enfrenta uma série de obstáculos.

freeheld – amor e JustiçaDe Peter Sollett, com Julianne Moore, Ellen Page, Steve CarellLaurel Hester, uma agente da polícia, vive em união de facto com outra mulher. Quando lhe é detetada uma doença terminal, Laurel quer assegurar que os benefícios da sua pensão passam para a namorada, mas a relação não é reconhecida pelas autoridades para o efeito.

GeloDe Luís e Gonçalo Galvão Teles, com Albano Jerónimo, Ivana Baquero, Afonso Pimentel

uma história de amor e trevas

42 c i n e m a e s t r e i as / c i c lo s/f e s ti Va i s

De Natalie Portman, com Natalie Portman, Makram Khoury, Shira haasDrama baseado na vida de Amos Oz, escritor que nasceu em Israel e que lutou para uma solução pacífica entre Israel e Palestina.

irmãos e espiõesDe Louis Leterrier, com Isla fisher, Penélope Cruz, Sacha Baron CohenUm espião importante tem uma nova missão e vê-se obrigado a recorrer à ajuda do seu irmão, um adepto de futebol hooligan.

Jardins selvaGensDe vivienne De Courcy, com Emma Greenwell, Tom hughes, Alex MacqueenUma aventura romântica baseada na história verídica de Mary Reynolds, uma mulher que conseguiu criar um jardim de sonho, contra todas as expectativas.

John fromDe João Nicolau, com Júlia Palha, Clara Riedenstein, filipe vargas

o Jovem messiasDe Cyrus Nowrasteh, com Sean Bean, David Bradley, Jonathan BaileyA história da infância de Jesus e da viagem que fez com a família desde o Egito até à Nazaré.

meu reiDe Maïwenn, com vincent Cassel, Emmanuelle Bercot, Louis GarrelDepois de um grave acidente de esqui, Tony é internada num centro de reabilitação. Durante esse período relembra a relação tumultuosa que viveu com Georgio e questiona-se como foi capaz de viver uma paixão tão sufocante e destrutiva.

muito amadasDe Nabil Ayouch, com Loubna Abidar, halima Karaouane, Asmaa LazrakMarraquexe, quatro mulheres prostitutas, cúmplices e emancipadas, sobrevivem ao quotidiano de uma violenta sociedade que tanto as utiliza como as condena.

orGulho e preConCeito e GuerraDe Burr Steers, com Lily James, Lena headey, Matt SmithA relação amorosa entre Mr. Darcy e Elizabeth Bennet enfrenta um novo desafio, um batalhão de zombies.

pai hÁ só umDe Sean Anders, com Will ferrell, Mark Wahlberg, Linda CardelliniBrad Whitaker é um padrasto que se esforça bastante para os enteados gostarem dele. Mas quando o verdadeiro pai das crianças aparece, o esforço de Brad terá de ser ainda maior.

o panda do KunG fu 3De Alessandro Carloni, Jennifer Yuh, com Jack Black, Bryan Cranston, Dustin hoffmanO Panda Po regressa para procurar as suas origens. Quando uma nova ameaça surge, precisará da ajuda de toda a família.

posto avançado do proGressoDe hugo vieira da Silva

ressureiçãoDe Kevin Reynolds, com Joseph fiennes, Tom felton, María Botto

A história bíblica da ressurreição de Cristo contada por um homem que não é crente: um militar romano que irá investigar o que aconteceu a Jesus Cristo depois de ter sido crucificado.

a senhora da furGonetaDe Nicholas hytner, com Maggie Smith, Alex Jennings, Jim BroadbentMiss Shepherd estaciona a sua furgoneta no pátio da casa de Alan Benette, e aí permanece durante 15 anos. O que começou por ser um favor à força e temporário, transforma-se numa relação improvável que muda a vida dos seus intervenientes.

sWorn virGinDe Laura Bispuri, com Alba Rohrwacher, Emily ferratello, Lars EidingerHana consegue escapar ao destino de quem cresce nas arcaicas montanhas da Albânia, ou seja, a um casamento forçado. Para ser livre tem viver como um homem durante 10 anos, altura em que decide mudar de vida e partir para Milão.

três reCordações da minha JuventudeDe Arnaud Desplechin, com quentin Dolmaire, Lou Roy-Lecollinet, Mathieu AmalricPaul, um antropólogo de 40 anos, regressa a França após uma longa ausência. Aí relembra a sua infância e adolescência: a loucura da mãe, a viagem à URSS, a traição de um grande amigo e o amor da sua vida.

os Últimos na terraDe Craig zobel, com Margot Robbie, Chris Pine, Chiwetel EjioforQuando o mundo acaba há um vale que permanece intacto. Uma mulher e dois homens que sobreviveram encontram apoio uns nos outros, envolvendo-se num triângulo amoroso.

verdadeDe James vanderbilt, com Cate Blanchett, Robert Redford, Dennis quaidA história da equipa de jornalistas, do programa 60 Minutos da CBS, que investigaram o serviço militar do então presidente George W. Bush, detetando irregularidades e fraude. Quando a notícia foi divulgada os dois jornalistas responsáveis foram criticados e alvo de enorme escrutínio, acabando por perder as suas carreiras.

c i c l o s/ f e s t i Va i s

CiClo andrei tarKovsKyESPAçO NImAS

Nostalgia 12 mAR: 13H, 15H30, 18H10, 21H45

Sacrifício 13, 14 mAR: 13H, 15H30, 21H45

Solarys 1 A 3 mAR: 13H, 16H, 19H, 22H

O Espelho 4, 5, 15 mAR: 13H, 15H05, 17H10, 19H20, 21H30

O Rolo Compressor e o Violino + A Infância de Ivan 6, 7, 16 mAR: 13H, 15H30, 21H45

Stalker 8 A 1 0 mAR: 13H, 16H, 19H, 22H

CiClo de Cinema – ruturas no CinemaCASA DA ACHADA

Matar ou Não matarDe Nicholas Ray7 mAR: 21H30

O AcossadoDe Jean-Luc Godard

La JateeDe Chris Marker14 mAR: 21H30

43c i n e m a c i c lo s/f e s ti Va i s / c u r s o s

Fragmentos para Um Filme Esmola: A Sagrada FamíliaDe João César Monteiro28 mAR: 21H30

enQuadra- mentosCINEmA CITy CLASSIC ALvALADEVisionamento e análise de filmes em cartaz conduzido por um crítico de cinema.3º SáB: 10HInscrições até à véspera da sessão

faCa – festa da antropoloGia Cinema e arteváRIOS LOCAIS10 A 12 mARfaca2016.wordpress.com

8 ½ festa do Cinema italiano – 9ª ediçãováRIOS LOCAIS30 mAR A 7 ABRwww.festadocinemaitaliano.com

Galeria QuadrumWorkshop Introdução ao documentário: da ideia à prática1, 3, 8, 10, 15, 17 mAR: 18H-20Hmp

JudaiCa – mostra de Cinema e CulturaCINEmA S. JORGE16 A 20 mARwww.judaica-cinema.org

KellerKinoGOETHE-INSTITUT PORTUGAL

Entre MundosDe Feo Aladag8 mAR: 19H30

monstra – festival de Cinema de animação de lisBoaCINEmA S. JORGE, CINEmA IDEAL, CINEmA CITy CLASSIC ALvALADE3 A 13 mARmonstrafestival.com

olhares do mediterrÂ-neo. Cinema no feminino. olhares de espanha 2016INSTITUTO CERvANTES

Todos están muertosDe Beatriz Sanchís8 mAR: 18H30

Programa de curtas-metragens15 mAR: 18H30

Basilio Martín Patino. La Décima CartaDe Virginia García del Pino22 mAR: 18H30

proCuram-se filmesARQUIvO mUNICIPAL DE LISBOA - vIDEOTECARecolha de filmes caseiros feitos em Lisboa ou por lisboetas

shortCutzO BOm, O mAU E O vILãO

Exibição de curtas-metragensTER: 22H

c u r s o s

AR.CO – CENTRO DE ARTE E COmUNICAçãO vISUAL

Workshop de Cinema: Escrita para Guião9 A 17 mAR

Workshop: Cinema de autor29 mAR A 14 JUN

Laboratório de Vídeo 1 e 2ATé JUNia

CINECLUBE CINE-REACTOR 24I

11º Curso Geral de CinemaATé 27 JUNwww.cursogeraldecinema.comia

DARC/DESTERRO

Curso de Documentário KINO-DOCATé JUNInfo: 919 300 853

fUNDAçãO PORTUGUESA DAS COmUNICAçõES – mUSEU DAS COmUNICAçõES

Curso de Cinema Digital da OMP Academy28 mAR A 19 mAIInfo: 917 350 273

NB ACADEmIA

Curso Intensivo de Representação para Cinema e Televisãoia

RESTART

Realização ISEG, QUA, SEX: 9H-12H, 20H-23H

Realização IITER, QUI : 19H-23H

Geral de AudiovisuaisTER, QUI: 9H-13H,14H-18H

Câmara e Iluminação para AudiovisuaisTER, QUI: 9H-13H, 19H-23H

Pós-Produção AudiovisualSEG, QUA, SEX: 9H-12H, 13H-16H, 20H -23H

Produção e Marketing AudiovisualSEG, QUA, SEX: 9H-12H

Interpretação – Cinema e televisãoTER, QUI: 19H-23H

Animação e Grafismo 2D/3D ITER, QUI: 14H-18H/19H-23H

Animação e Grafismo 2D/3D IITER, QUI: 9H-13H

Escrita para Cinema, Televisão e New MediaSEG, QUA, SEX: 20H-23Hia

e escolaseg entrada gratuitaia inscrições aBertasgo grupos organizadosmp marcação préViapg púBlico em geral

> Contactos pág 91

44

CRISTINA ENGRáCIA

Depois de uma experiência piloto em 2015, o festival Cumplicidades foca-se, este ano, na palavra “processos” e na relação dos coreógrafos com o seu tempo de investigação artística e criação. Organizado pela EIRA, uma referência na área da dança contemporânea há mais de 20 anos, o festival apresenta um programa composto por espetáculos, workshops, palestras, exposições e conferências. Acontece em vários espaços da cidade e pretende chegar a um público diversificado promovendo a sua ligação com os artistas envolvidos.4 A 19 DE mARçO | WWW.fESTIvALCUmPLICIDADES.PT

cumpli-cidadesfESTIvAL INTERNACIONAL DE DANçA CONTEmPORâNEA DE LISBOA

© S

ilvan

a To

rrin

ha -

O C

éu é

ape

nas u

m d

isfa

rce

azul

do

Infe

rno

45

HoW We buIlT a sMoKe MaCHIne/solos MulTIPlICaDoscasa da iMprensa17 de MarÇo Às 17HrUa da HorTa seca, 20 / 213 420 277 WWW.casadaiMprensa.pT

Na Casa da Imprensa acontecem duas exposições: How We Built a Smoke Machine, de Maurícia Neves, e Solos Multiplicados, de Rafael Alvarez. As mostras constituem um outro modo de aproximação aos processos artísticos, através do registo documental e da mostra de objetos. A entrada é livre.

ConTessarUa das GaiVoTas 618 e 19 de MarÇo Às 21H30rUa das GaiVoTas, 6 / 210 962 355 WWW.rUadasGaiVoTas6.pT

Meryem Jazouli, coreografia e interpretação.A encerrar, uma estreia nacional, um solo interpretado pela marroquina Meryem Jazouli e escrito em conjunto com Fatima Mazmouz, também de nacionalidade marroquina. O espetáculo tem como tema principal as lendas e tradições de Marrocos através das suas principais figuras femininas, da prostituta à feiticeira.

CuMPlICIDaDe na DanÇa/laTITuDes eM MovIMenTosÃo LUiZ TeaTro MUnicipaL7 de MarÇo: HorÁrio a conFirMar, 14 de MarÇo, das 10H30 Às 18HrUa anTÓnio Maria cardoso, 38213 257 640 / WWW.TeaTrosaoLUiZ.pT

O Teatro São Luiz serve de palco a duas conferências internacionais: Cumplicidade na Dança e Latitudes em Movimento. A primeira tem como oradores Gesa Ziemer, professora e investigadora da Universidade alemã de Hafen, e Ezequiel Santos, programador do festival. A segunda conta com a presença de Abraham Hurtado, diretor artístico do coletivo AADK, de Espanha, Karina Mansour, coreógrafa e diretora do Maat Dance, Krystel Khoury, antropóloga libanesa, e outros convidados. As conferências são em inglês e com entrada livre.

o Céu é aPenas uM DIsFarCe azul Do InFernoespaÇo aLKanTara4, 5 de MarÇo Às 21H30, 6 de MarÇo Às 19HcÇ. MarQUÊs de aBranTes, 99 / 213 152 267WWW.aLKanTara.pT

Joana von Mayer Trindade e Hugo Calhim Cristóvão, direção e coreografia; André Araújo, Joana von Mayer Trindade e Xana Novais, interpretação.A peça inaugural do festival é co-produzida pelo Cumplicidades em conjunto com os coreógrafos e bailarinos Joana Mayer Trindade e Hugo Calhim Cristóvão. Com um título retirado de um poema de Teixeira de Pascoaes, o espetáculo debruça-se sobre visões, representações e heresias que o céu e o inferno assumem na cultura portuguesa. Esta criação pretende recuperar estes céus e estes infernos, de disfarces em disfarces.

os Mal senTIDosneGÓcio9 a 11 de MarÇo Às 21H30rUa de o sÉcULo, 9 - porTa 5 / 213 430 205 / WWW.ZedosBois.orG

Andresa Soares, Matthieu Ehrlacher e Gonçalo Alegria, autoria. Espetáculo que pretende juntar diferentes níveis de tradução ou deslocação de sentidos da realidade para construir uma leitura da atualidade numa espécie de tragicomédia do presente. Criam-se vários dispositivos cénicos, uma espécie de jogo de espelhos que desdobra a realidade presente (público, intérpretes, linguagem, tradução e criação de movimento) em “agora” e “representação do presente”. No fundo, pretende-se criar uma “confusão dramatúrgica” em que intérpretes e espetadores têm várias vezes de se recolocar e tomar diferentes papéis e funções.

© J

oana

Lin

da -

Os m

al s

enti

dos

Passatempos em facebook.com/agendaculturallisboa

46 dan ça

CENTRO CULTURAL DE BELém6 DE mARçO àS 21H praça do império / 213 612 400 / WWW.ccB.pt

Ballet Flamenco de Madrid. Sara Lezana, coreografia.

A poesia de José Martí é o fio condutor deste espetáculo encabeçado por uma das melhores coreógrafas de Espanha, Sara Lezana, que recupera a essência do flamenco mais ortodoxo. Seis bailarinos e

quatro músicos transmitem ao público a força da arte flamenca num espetáculo repleto de dança, canto e poesia. O Ballet Flamenco de Madrid, fundado em 2001, continua o seu intenso trabalho de recuperação e atualização da escola de dança espanhola, a dança bolera e o flamenco. CE

flamenCo feelinG. el sentimiento

e s p e tác u l o s

CASTELO DE SãO JORGE

séCulo xvii - tempo de mulheres -

mulheres do seu tempoAssociação Danças com história.20 mAR: 11H

CENTRO CULTURAL DE BELém

flamenCo feelinG. el sentimiento6 mAR: 21H

CHAPITô

Chapéus hÁ muitosPerformances de circo.1 A 30 mARSEG A QUA: 21H30eg

47da n ça f e s ti Va i s / c u r s o s/au l as/Wo r ks H o p s

CULTURGEST

delirar a anatomiaAna Rita Teodoro, conceção e coreografia; Katerina Andreou e Ana Rita Teodoro, interpretação.11, 12 mAR: 21H30

PALáCIO POmBAL

as 3 eColoGias8 mAR A 25 ABR

mentalThe vacuum Cleaner, criação e interpretação.17, 18 mAR: 21H30, 19 mAR: 18H30, 21H30, 20 mAR: 18H30Info: 218 438 800 (Maria Matos Teatro Municipal)

f e s t i Va i s

CumpliCidadesfestival Internacional de Dança Contemporânea de Lisboa4 A 19 mARwww.festivalcumplicidades.pt

ESPAçO ALkANTARA

o Céu é apenas um disfarCe azul do infernoJoana von Mayer Trindade e hugo Calhim Cristóvão, direção e coreografia; André Araújo, Joana von Mayer Trindade e xana Novais, interpretação.4, 5 mAR: 21H30, 6 mAR: 19H

Who said anythinG aBout danCe!?Karima Mansour, coreografia e interpretação.11, 12 mAR: 19H

NEGóCIO

We Will use smoKe maChinesMaurícia Neves, direção artística; Catherina Cardoso, Edgar valente, francisco Leston, João Catarino e Maurícia Neves, interpretação.5, 6 mAR: 21H30

os mal sentidosAndresa Soares, Matthieu Ehrlacher e Gonçalo Alegria, autoria.9 A 11 mAR: 21H30

SãO LUIz TEATRO mUNICIPAL

CumpliCidade na dançaConferência em inglês.7 mAReg

latitudes em movimentoConferência em inglês.14 mAR: 10H30-18Heg

CULTURGEST

prÁtiCas de liBertaçãoWorkshop por Joana von Mayer Trindade.7, 8 mAR: 15H-19Hia

transmissãoWorkshop por Vânia Rovisco7 A 11 mAR: 15H-19Hia

o meu proCessoPalestra por Rafael Alvarez.10 mAR: 18Heg

TEATRO DA TRINDADE

o meu proCessoPalestra por Joclécio Azevedo.9 mAR: 18Heg

o meu proCessoPalestra por Vânia Rovisco.12 mAR: 18Heg

intermitênCiasJoclécio Azevedo, coreografia; André Mendes, Bruno Senune, Camila Neves, Joana Castro e Joclécio Azevedo, interpretação.12 mAR: 21H30, 13 mAR: 18H

reaCtinG to time, portuGueses na performanCe - il faut danser portuGal, de antónio olaio vânia Rovisco, direção artística; vânia Rovisco e participantes do workshop, interpretação.14 mAR: 19Heg

EIRA/TEATRO DA vOz

aimflávio Rodrigues, autoria.15 mAR: 18Hgeral@festivalcumplicidades.ptia

RUA DAS GAIvOTAS 6

you’re not a fish after allMihran Tomasyan, conceito e realização.15, 16 mAR: 21H30

ContessaMeryem Jazouli, coreografia e interpretação.18, 19 mAR: 21H30

CASA DA ImPRENSA

hoW We Built a smoKe maChineExposição por Maurícia Neves.17 mAR: 17Heg

solos multipliCadosExposição por Rafael Alvarez.17 mAR: 17Heg

LARGO RESIDêNCIAS

live installationExposição por Abraham Hurtado.17 mAR: 21H eg

mUSEU DA mARIONETA

a morte da audiênCiaBruno humberto, autoria, coreografia e interpretação.18, 19 mAR: 19H

c u r s o s/au l asWo r ks H o p s

ALUNOS DE APOLO - ESCOLA DE DANçA

Aulas de Tango Por Miriam Nieli.SEX: 19H, 20HInfo: 917 736 549

Danças de SalãoSEG A SEX: 19H-23H, SáB: 15H-19H

ARmAzém 13

Acrobacia AéreaSEG: 11H-13H, 19H30-21H30, QUA: 19H30-21H30, QUI: 11H-13H

48 da n ça c u r s o s/au l as/Wo r ks H o p s

Equilíbrios e FlexibilidadePor Joa Gouveia.QUI: 19H30-21H30

MalabarismoPor Luís Reis.QUI: 18H-21H30

ARTA - TABERNA DAS ALmAS

Tango Argentino Por Miriam Nieli.QUI: 20H-21H, 21H-22H, 22H-23HInfo: 938 226 403

ARTE GRAçA

Aulas de Dança TerapiaSEX: 19Hgeral@anapar.pt

ART!ST - ACADEmIA DE DANçA, TEATRO E PERfORmANCE

Força e FlexibilidadePor Elena Castilla.SEX: 18H45-19H45

Laboratório CoreográficoPor Elena Castilla.SEX: 19H45-21HInfo: 967 693 016

Cursos Sevilhanas, Flamenco, Ballet, Contemporâneo, Hip Hop, Kizomba, Bachata, Salsa, Afromoves, Danças de Salão, Dança Criativa, Chair Dance e Pole Dance

ASSOCIAçãO CRISTã DA mOCIDADE DE LISBOA

ZumbaTER, QUI: 20H15

KizombaSEX: 20H-22HInfo: 916 540 235

ASSOCIAçãO SUBUD

BiodanzaQUA: 19H30-21H30, SEX: 19H-21HInfo: 965 350 034

ATENEU COmERCIAL DE LISBOA

Aulas de KizombaPor Alexandre Figueiredo.QUI: 11H-12HInfo: 926 589 675ia

AUDITóRIO CARLOS PAREDES

ofICINAS CRIATIvAS - MovIMENTo

RenascerPor Bruno Rodrigues.SEG: 15H30-16H45, 20H-21H15 Info: 919 746 826

B.LEzA

Aulas de DançaDOm: 18HInfo: 963 612 816

CASA DO ARTISTA

Curso de Ballet RADSEG A SEX: PóS-LABORAL, SáB

Curso de SapateadoPor Marinela.SáB: 11H30-12H50Info: 963 773 636 (Centro de Formação)

CASA DA COmARCA DE ARGANIL

Aulas Regulares de Tango ArgentinoQUI: 20H30-21H30Info: 964 859 049

CASA DA COmARCA DA SERTã

Aulas Movimento OrgânicoPor Dora Vicente.QUA: 20H-21H30Info: 968 884 787

Aulas de Tango Por Sérgio do Carmo.QUI: 20H30-21H30, 21H30-22H30

CASA DE LAfõES

Roda de ChoroTER: 22H30

Aulas de ForróSEG A QUI: 20H30-22H30

C.E.m - CENTRO Em mOvImENTO

Creating/Corpo e DançaWorkshop por Peter Michael Dietz.SáB: 10H30-14H

LABoRATóRIoS DE INvESTIGAção ARTíSTICALaboratórioPor Ana Estevens, Marta Traquino e convidados.7 A 10 mAR, 14 A 17 mAR: 13H-17H

Investigação/Improvisação, Campos RessonantesPor Carlos Osatinsky e Fernando Niccolás Pelliccioli.28 A 31 mAR: 11H-16H

AuLAS REGuLARESPráticas de Criar CorpoPor Sofia Neuparth.SEG: 8H30-10H7 A 18 mARTER, QUA: 11H-12H30

Em DançaPor Valentina Parravicini.SEG: 18H-19H30

Corpo Dinâmico/Corpo FlutuantePor Peter Michael Dietz.SEG A QUI: 19H30-21H30

Corpo, Dança e MovimentoPor Mariana Lemos.TER, QUI: 18H-19H30

Movimento ClássicoPor Andreia Barreto.SEX: 8H30-10H

Introdução a PankrateionPor André Neuparth.DOm: 16H30-18H30

CENTRO CULTURAL ARTE PURA

Cursos Capoeira, Forró, Samba no Pé, Maracatu e KizombaInfo: 917 495 610

Dança de GafieiraSEX: 19H30-20H30Info: 919 122 371

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Aulas e WorkshopsDanças Orientais, Danças Tradicionais Europeias, Roda de Casino e Salsaia

CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO GUImARãES

Aulas de Movimento SensívelPor Dora Vicente.TER: 10H-11H30

Aulas de Movimento OrgânicoPor Dora Vicente.QUI: 10H-11H30Info: 968 884 787

AulasBallet, Barra de Chão, Dança Criaiva, Sevilhanas e Tango Argentinopontifice73@gmail.com

CENTRO DE fORmAçãO ARTíSTICA

Dança Contemporânea para Seniores Por Rafael Alvarez.

SEG: 18H30-19H30

Dança para TodosPor Bruno Cochat.QUA: 20H30-22H

CENTRO NOESIS

BiodanzaQUA: 19H45-21H30Info: 964 522 219

CHAPITô

Encontro de Malabaristas1 mAR: 19H eg

Bahia no Chapitô4, 5 mAR: 22H

Encontro de Técnicas Circences: Aéreos30 mAR: 19Heg

CuRSoS DE fIM DE TARDETécnicas CircensesPor Matias Hugo, Neuza Rodrigues e Sâmara Botelho.SEG, QUA: 19H30-21H

Técnicas de ManipulaçãoPor Tommaso Mortari.TER: 19H-21H

CapoeiraPor Mário Correia.TER, QUI: 19H30-21Hcursosdefimdetarde@chapito.org

COmUNIDADE HINDU DE PORTUGAL

Aulas de Dança Clássica Indiana KathakQUA, SEX: 19H30 (INICIAçãO), QUI: 19H30 (INTERméDIO), SáB, DOm: 10H30 (AvANçADO)

CONvENTO DE SãO PEDRO DE ALCâNTARA

Dançar com PkAulas de dança para doentes de Parkinson e cuidadores por Rafael Alvarez e Leonor Tavares.SáB: 10H30-12HInfo: 939 672 545eg / mp

DANçA LIvRE - ESCOLA DE DANçA

Cursos e WorkshopsBallet Clássico, Contemporâneo, Barra de Chão, Hip-Hop, Danças de Salão, Flamenco, Sevilhanas, Capoeira, Samba Axé e Improvisação em DançaSEG A SEX: 16H-22H30Info: 916 472 612

DANçARTE

Cursos Ballet, Barra de Chão, Danças de Salão, Sapateado, Sevilhanas,

49da n ça c u r s o s/au l as

Flamenco, Danças Orientais, Jazz, Contemporâneo, Hip-Hop, Salsa e Kizomba

DANçATTITUDE

Fusão Etno-ContemporâneaQUI: 21H-22HInfo: 965 127 123

Dança OrientalSEX: 18H30 (INICIAçãO), SEX: 19H30 (INTERméDIO), SEX: 20H30 (AvANçADO)Info: 924 368 752

Aulas de FlamencoPor Escola El Camino.SEG: 11H-12H, 20H-21H30, QUI; 11H, 12H, SáB: 11H-12H30Info: 964 114 990

DANçA DO SABER

Aulas de DançaSalsa, Kizomba, Postura e Ladies DanceTER: 19H30, TER: 20H30, SEX: 19H30, SEX: 20H30ia

DANCE fACTORy STUDIOS

Aulas Regulares, Cursos e WorkshopsKizomba Zero, Tango Argentino, Danças de Salão, Salsa, Tarrachinha, Semba, Bachata, Forró, Street Jazz, Ragga, Hip Hop, Kuduro, Belly Dance, Sevilhanas, Ritmos Latinos, Pole Dance, Ballet, Sapateado, Dança Afro

DANCE SPOT

Artes de Palco, Street Dance e Danças SociaisInfo: 915 773 155

DE PURA CEPA - ESCUELA DE TANGO

Tango Argentino (Iniciação, Intermédio e Técnica)depuracepatango@gmail.com

ESCOLA DE DANçA ANA köHLER

Cursos Ballet, Dança Contemporânea, Dança Jazz, Dança Tradicional Irlandesa, Hip Hop e Danças OrientaisInfo: 961 268 279

ESCOLA DE DANçA PROJETO LATINO

Aulas e WorkshopsSalsa, Roda de Casino, Ritmos Africanos, Bachata, Tango Argentino e SevilhanasSEG A SEX: PóS-LABORALInfo: 917 860 556

ESCOLA DE DANçA RAQUEL OLIvEIRA

Dança para Todos e Danças Espanholasescoladedanca@raquel-oliveira.pt

ESCOLA DE mEDICINA TRADICIONAL CHINESA

Aulas de Fasciaterapia e MovimentoPor Dora Vicente.TER: 20H30-22H30Info: 968 884 787

ESPAçO 9

Gipsy DuendeSEG: 11H-12H30, TER: 18H30-20H

AfroYinTER: 11H-12H30

Orient(al) Express(ion)QUA, SEX: 18H-19H

Chi KungQUI: 12H30-13H30, SEX: 19H30-20H30

ESPAçO DANçA DE PALmIRA CAmARGO

Aulas e WorkshopsBallet, Repertório Clássico, Dança Contemporânea, Barra de Chão, Danças de Caráter e Hip Hop

ESPASSUS 3G

Dança EscocesaTER: 20H-22HInfo: 925 221 843

ESTúDIO 1 - ACADEmIA LIfECLUB

Aulas de Dança Contemporânea para Maiores 55 anosPor Rafael Alvarez.TER: 17H30-19H30Info: 968 037 924ia

ESTúDIO ACCCA

Programa de Movimento e Dança Contemporânea: Técnica e PadrõesPor Marina Nabais.ATé 23 mARQUA: 19H30-21H

Aulas de Dança ContemporâneaPor Sofia Silva.TER: 19H-20H30, 20H30-22H, SáB: 10H-11H30, 11H30-13HInfo: 919 657 249

50 da n ça c u r s o s/au l as/ Wo r ks H o p s/c o n V e r sas

EvOé - ESCOLA DE ACTORES

Soma: Práticas do Corpo, Movimento e Dança ContemporâneaPor Ana Mira.QUI: 18H30-20H30

fORUm DANçA

Composição em Tempo RealPor João Fiadeiro.SáB: 11H-14H

Práticas de DançaPor Sílvia Pinto Coelho.SEG: 13H-14H30

Ballet (Iniciado/Intermédio)Por Maria João Lopes.SEG: 19H30-20H30, QUA: 19H30-21H

Dança Contemporânea (Iniciado)Por Maria Ramos.TER: 19H30-21H

Dança Contemporânea (Iniciado/Intermédio)Por Maria Ramos.QUI: 19H30-21H

Dança Criativa Por Manuela Pedroso.TER: 20H-21H30

Laboratório CoreográficoPor Maria Ramos.QUA: 19H30-21H

GINáSIO BEIJA-fLOR

CapoeiraSEG, QUA, SEX: 20H30-22H

GINáSIO POmBALINO

Aulas de Barra de Chão e DançaPor Elena Castilla.TER: 19H-20H, QUI: 18H30-19H30Info: 967 693 016

I-ART

Pole HeartAulas de pole dance por Carolina Ramos.SEG, QUA, QUI: 19H-23HInfo: 969 090 881

IGREJA DE SANTO ANTóNIO DE CAmPOLIDE

Aulas de BiodanzaQUA: 19H30-22HInfo: 911 068 976

INSTITUTO PORTUGUêS DO DESPORTO E JUvENTUDE

Aulas de Kizomba, Salsa, Hip Hop e Dança do Ventre

Por Tiago Alexandre.SEG: 19H-22HInfo: 913 474 666

LUSITANO CLUBE

Samba de GafieiraQUI: 20H-22H30

LX DANCE - ESCOLA DE DANçA E BAILADO DE LISBOA

CursosBallet, Jazz, Musical, Barra no Chão, Contemporâneo, Flamenco/Sevilhanas, Pontas e Dance Mix

PRO.DANçA - ESCOLA DE DANçA

Aulas Ballet Clássico, Dança Contemporânea, Sevilhanas e Flamenco, Dança Oriental, Danças Ciganas, Tango Argentino, Barra no Chão, Kizomba e Samba

S ESPAçO

Aulas Dança Oriental, Dança da Terra, Dança Africana a Par, Kizomba, Dança Egípcia, Dança Afro Brasileira, Dança Burlesca, Bollywood e Dança Marroquina

STAGE 81

Aulas Kizomba, Salsa Cubana, Modern Fusion, Hot Heels (Burlesco), Danças Orientais/Bollywood, Zumba e Cabaret ia

STEPS CLUBE

Aulas e CursosTango, Salsa, Kizomba, Forró, Samba, Danças Orientais, Sapateado e Burlesque

TAP DANCE CENTER LISBON

Aulas de SapateadoSEG, QUA: 17H30-18H30, 18H30-19H30, 19H30-20H30, SEX: 17H-18HPor Michel.Info: 932 940 988

TEAR - ESPAçO DE ARTES

Dança AéreaSEG, QUA: 10H30-12H, TER: 22H-23H30, QUA: 19H10-20H10

SapateadoSEG: 12H10-13H10

Barra de ChãoSEG: 18H-19H, TER, QUI: 12H10-13H10

ContemporâneoSEG: 19H10-20H10

Acrobática de SoloSEG: 20H20-21H20, QUI: 10H30-12H

BalletTER: 11H-12H, QUA: 21H30-22H30

Tap DanceQUA: 18H-19Htear.geral@gmail.com

TEATRO CINEARTE

Tango MilongueroDOm: 20H-21H30

TEATRO DOm LUIz fILIPE (TEATRO DA LUz)

Aulas de Novo Circo - Acrobacias Aéreas: Tecido, Trapézio, Lira e CordaSEG A QUI: 19H30-21HInfo: 932 904 467

Danças Tradicionais EuropeiasSEG: 19H, TER: 20H45 (INICIAçãO), SEG: 20H45 (INTERméDIO)balldados@tradballs.pt

vOzES Em CONSERTO - ACADEmIA DE CANTO E PERfORmANCE

Aulas de Dança

WORk IN STUDIO

Aulas de Dança Criativa Contemporânea Maiores de 55Por Marina Nabais. QUA: 11H-12H15

Barra no ChãoPor Liliane Viegas.QUI: 17H30-18H30

Dança JazzPor Liliane Viegas.QUI: 18H40-19H40Info: 932 940 988

c o n V e r sas

CULTURGEST

Delirar a AnatomiaConversa com os artistas após o espetáculo.11 mAR

e escolaseg entrada gratuitaia inscrições aBertasgo grupos organizadosmp marcação préVia

pg púBlico em geral

> Contactos pág 91

CULTURGEST11 E 12 DE mARçO àS 21H30rua arco do cego, 50 / culturgest.pt

delirar a anatomiaAna Rita Teodoro, coreografia.

O processo criativo da coreógrafa tem vindo a desenvolver-se em torno do butoh de Tatsumi Hijikata. Este espetáculo, cuja interpretação partilha com Katerina Andreou, é uma coleção de estudos febris dedicados a uma parte do corpo, desenvolvidos em camadas de leitura, observação, experiência, escrita e composição coreográfica. PT

51s e c ção au l as / c u R s o s / wo R ks h o p s

52 lite ratu ra

ASSOCIAçãO PARA A PROmOçãO CULTURAL DA CRIANçA

Ateliê de Marionetas de Dedo e Animação do Livro e da Leitura ia

ASSOCIAçãO RENOvAR A mOURARIA

Vem falar das coisas sem partir a loiçaTertúlias sobre temas polémicos da atualidade num espaço onde as palavras e a música se cruzam.1ª, 3ª QUA: 19H30

BIBLIOTECA DE BELém

formação da Escola de Narração oral ItinerantePor Clara Haddad

A Arte de Contar Histórias5 mAR: 14H-19H ia

BIBLIOTECA DOS CORUCHéUS

oficinas LiteráriasSiddharta, de Hermann HessePor Cleto Saldanha3 mar: 16h303 mAR: 16H30

BIBLIOTECA DA PENHA DE fRANçA

Comunidade de LeitoresA Cidadela Branca, Orhan Pamuk30 mAR: 17H30 eg / mp

BUéDALOUCO PHARmáCIA DE CULTURA

Tertúlia de PoesiaCada sessão tem um poeta convidado e um poeta celebradoTER: 21H30

CASA DA ACHADA - CENTRO máRIO DIONíSIO

Poesia nas BarricadasA poesia como resistência e luta. Para Mário Dionísio, a poesia foi grande resistente na Guerra Civil Espanhola.26 mAR: 16H

Ciclo a Paleta e o Mundo Uma hora semanal de leitura de A Paleta e o Mundo de Mário Dionísio com projeção de imagens.SEG: 18H30 eg

CASA DE mACAU

Curso de Língua e Cultura ChinesasQUA: 18H30-20H ia

JARDIm TEófILO BRAGA (JARDIm DA PARADA - CAmPO DE OURIQUE) 17 A 21 DE mARçO casa fernando pessoa

feira do livro de poesia O Dia Mundial da Poesia é celebrado através de uma Feira do Livro de Poesia no Jardim Teófilo Braga que reúne livros de pequenas e grandes editoras, poetas de diferentes gerações e latitudes. O objetivo é aproximar escritores e leitores, poetas e moradores do bairro. O jardim revela-se como o local mais inspirado para celebrar a poesia pois, de acordo com John Keats, “se a poesia não surgir tão naturalmente como as folhas de uma árvore, é melhor que não surja mesmo”. A poeta Ana Luísa Amaral é a curadora desta edição e vai estar presente, de quinta a segunda, num programa de mesas-redondas com poetas que falam de outros poetas, leituras de poesia e oficinas de serviço educativo, dentro e fora da Casa Fernando Pessoa. Esta é uma iniciativa conjunta da Casa Fernando Pessoa, da Junta de Freguesia de Campo de Ourique e da Livraria LER. Luís Almeida d’Eça

53l i t e r at u r a

CENTRO CIENTífICO E CULTURAL DE mACAU

Curso de Língua e Cultura ChinesasSáB: 9H-11H, 11H-13H ia

CENTRO CULTURAL DE BELém

Vergílio Ferreira e Mário Dionísio: Literatura, Pensamento e ArtePor Maria Alzira Seixo7, 14 mAR: 18H-19H ia

Dia Mundial da PoesiaMaratona de leitura dedicada a Luís de Camões19 mAR: 14H-19H

COmUNA TEATRO DE PESQUISA

Café-teatro A Palavra dos PoetasDe Carlos Paulo com: Carlos Paulo, Maria Ana Filipe e Rogério Vale\Gonçalo Botelho Sessões de poesia com música ao vivo de Hugo Franco Poeta de março: Ruy BeloQUI: 19H eg

COmUNIDADE HINDU DE PORTUGAL

Curso de Língua Hindi7 JAN A 10 mARQUI: 19H-20H00 (NívEL INICIAL); 20H21H (NívEL INTERméDIO) Info: 217 576 524 ia

CULTURGEST

Comunidade de LeitoresAtmosferas Por Helena Vasconcelos

Rumo ao Farol, Virginia Woolf3 mAR: 18H30

A Senda Estreita para o Norte Profundo, Richard Flanagan31 mAR: 18H30 ia

EL CORTE INGLéS

Este livro que EscreviCiclo de encontros com escritores, no qual os autores apresentam as suas próprias obras.15 mAR: 19H ia

o Adeus à ArmaCurso de Literatura Policial com Francisco José ViegasPrograma em 10 sessões:O caso do policial nórdico. Crimes em língua portuguesa.Um género sem voz.4, 11, 18 mAR:19H

ESCOLA UP CHIADO

Ciclo de PalestrasConstrói a tua melhor versão - Produtividade e Excelência19 mAR: 15H

ESCREvER ESCREvER

Cursos: Escrita Criativa; Revisão de Texto; Escrita do Eu; Desformatar através da Escrita, Life Writing; Escrever para Revistasia

ESPAçO INATEL mOURARIA

Oficina de Escrita criativa Ler Mais & Escrever MelhorCom Filipa MeloSEX: 18H30-20H30 ia

EvOé – ESCOLA DE ACTORES

Curso de Escrita Criativa Com Isabel Costa.TER: 18H30-20Hia

fACULDADE DE CIêNCIAS SOCIAIS E HUmANAS

Instituto orientalCurso livre de Língua e Cultura TurcaInfo: 931 625 424 ia

fUNDAçãO JOSé SARAmAGO

José Saramago – A Semente e os FrutosExposição documental e bibliográfica

HEmEROTECA

Comunidade de LeitoresA Escola do Paraíso, de José Rodrigues MigueisOradora convidada: Lurdes Esteves29 mAR: 18H

ILNOvA - INSTITUTO DE LíNGUAS DA UNIvERSIDADE NOvA DE LISBOA

Cursos semestraisAlemão, Árabe, Búlgaro, Coreano, Dinamarquês, Espanhol, Finlandês, Francês, Grego Moderno, Hebraico, Hindi, Húngaro, Inglês, Italiano, Japonês, Mandarim, Neerlandês, Polaco, Romeno, Russo, Sérvio, Sueco, Turco.

INSTITUTO CULTURAL ROmENO

Cursos de Língua RomenaProf.ª Rodica Adriana Covaci SEG, QUA: 19H-20H30Prof. Simion Doru CristeaTER, QUI: 19H-20H30

JUNTA DE fREGUESIA DE ARROIOS

Oficinas Cinco às SeisEscrita criativa por Filipa MeloSEG: 18H ia

JARDIm TEófILO BRAGA (JARDIm DA PARADA)

Feira do Livro de Poesia17 A 21 mAR

JUNTA DE fREGUESIA DO LUmIAR

Clube de Leitura do LumiarLiteratura fantástica16 mAR: 21H ia / eg

LIvRARIA BULHOSA (ENTRECAmPOS)

À volta das palavras Conversa literária por Carlos Reis17 mAR: 18H eg

CursosEscrita Criativa e Literatura Por Sandra Neves Marques e Carlos Fernando Marques12 mAR: 15H

Latim e Cultura ClássicaPor Carlos Fernando Marques12 mAR: 16H ia

ORIENTA-TE

Iniciação à Língua ChinesaTER: 18H30-20H,QUA, QUI: 19H-20H30 ia

ORIGEm – COzINHA SAUDávEL

Curso de Leitura de Fernando PessoaPor Paulo José MirandaAtravés de uma analítica da heteronímia, neste curso pensar-se-á o projeto estético de Fernando Pessoa enquanto jogo da existência; da compreensão do humano à necessidade deste de criação de Deus.ATé 18 ABRSEG: 19H-20H30

PADARIA DO POvO

Professor e Poeta: o rosto do Homem nos seus versos

Homenagem a Rómulo de Carvalho/António Gedeão, pelo seu filho, Frederico Gama Carvalho6 mAR: 17H

PENSãO AmOR

Palavra com LugarCiclo de Leituras em torno de Mário CesarinyConceção Artística e Vídeo Instalação: Pedro Sousa LoureiroLeituras de: Ana Lopes Gomes, Mia Farr, Rita Figueiredo, Pedro Sousa Loureiro, Sara Inês Gigante e Rui Palma23 mAR: 21H

PORTUGUêS ET CETERA

Cursos de português, língua estrangeira e língua materna

SãO LUIz TEATRO mUNICIPAL

Ciclo de Leituras EncenadasMaria Velho da Costa, Contos e PeçasLeituras: Manuela Couto, Tónan Quito, Sandra Faleiro e Lídia FrancoCoordenação e encenação de Sara Carinhas. Música de Madalena Palmeirim12 mAR: 18H30

SOCIEDADE HISTóRICA DA INDEPêNDENCIA DE PORTUGAL

Cursos geraisEscrita criativaCom Isabel Norton e José NortonTER: 16H30-17H25

Clube de Leitura: Dia na livrariaQUA: 16H30-17H25

Literatura & Cinema: Um livro, um filmeQUA: 17H30-18H25

TEATRO NACIONAL D. mARIA II

Clube dos poetas vivosEncontro entre poetas portugueses de agora e o público. Nele, vão ser lidos poemas da obra de cada autor por tantas vozes quantas as que se fizerem ouvir. Coordenação de Teresa Coutinhocom Raquel Nobre Guerra29 mAR: 19H30 eg

e escolaseg entrada gratuitaia inscrições aBertasgo grupos organizadosmp marcação préViapg púBlico em geral

> Contactos pág 91

54 s e c ção c o N TI N UA M / c I R c o / AU l As / c U R s o s / wo R ks h o p s

LISBOA BUDAPESTE

1 A 30 DE JUNHO / 1 A 31 DE JULHO

2016✈

PROGRAMA DE INTERCÂMBIO ARTÍSTICO

CONVITE À APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS ATÉ 31 DE MARÇO

No âmbito do Acordo de Geminação celebrado entre as cidades de Lisboa e Budapeste, a Câmara Municipal de Lisboa seleciona anualmente dois artistas para duas residências artísticas em Budapeste, cada uma delas com duração de um mês, realizando-se a primeira entre 1 e 30 de junho e a segunda entre 1 e 31 de julho. Cada residência tem um apoio financeiro de 152.000 Forints (cerca de €490), dos quais 80.000 Forints (cerca de €260) implicam a aquisição de material artístico no local (comprovada por fatura). A viagem é suportada pela Câmara Municipal de Lisboa.

Consulte o regulamento em cm-lisboa.pt

55

Em 1770, Goethe escreve: “Para Itália! Mas sem pressas. Ainda é muito cedo, ainda não tenho os conhecimentos de que necessito”. Dezasseis anos depois leva à prática, nas palavras de João Barrento, tradutor e prefaciador desta “viagem”, a “decisão pessoal adiada e um imperativo cultural de que nenhum homem de letras, intelectual ou artista pode prescindir a partir de meados do século XVIII”: parte para a Itália. A totalidade da experiência da natureza, da arte e da vida italianas opera nele uma transfor-mação progressiva e crescente a caminho do classicismo. Ao chegar ao seu destino redige: “Consolo-me em saber que nestes nossos tempos de estatísticas tudo já se pode ver impresso e podemos colher todas as informa-ções através dos livros. O que agora me interessa são as impressões vivas, que nenhum livro ou gravura pode comunicar. O “princípio de deixar aos olhos a sua transparência”. LAE

A citação de Jorge Luis Borges que serve de epígrafe ao novo livro de João de Melo - “Há sempre algo de grandioso na derrota que não pertence à vitória” – dá o mote a este conjunto de contos que reúne 18 histórias sobre a condição humana do vencido. Um preso político confrontado com o estigma da traição, um sacerdote à beira da loucura, uma professora que regressa ao país natal que já não conhece, remetendo-se a um segundo exílio, um viúvo solitário proclamado profeta, são algumas das figuras que nos falam “do ponto de vista dos vencidos”. Mas este é também um livro que nos fala de um país para o qual não se pode “inventar uma história feliz” porque o “povo persiste na sombra, por trás do biombo, nas rugas e dobras do tempo”. Dezoito personagens imaginárias de ficção, aparentemente frágeis, mas que perduram no leitor como “num estado permanente de memória”.

Na capa, Dinis Machado surge rodeado de Bela Lugosi, Kirk Douglas ou Gary Cooper. O lugar é, portando, o da sétima arte e o tempo a geração de cinéfilos dos anos 40 e 50 que designavam os filmes por “fitas”. O Que Diz Molero denota uma profunda influência do universo do cinema, nas suas múltiplas referências e no próprio ritmo da narrativa, inspirada paródia ao jeito do film noir. Nestas crónicas de cinema, o escritor prolonga esse fascínio. Num texto sobre boxe “em nove rounds”, evoca Errol Flyn, Anthony Quinn, James Cagney (“o ator mais inquietante do mundo”) ou Belarmino. Recorda Gary Cooper em High Noon, todo “feito de muralhas de papel”, Billy Wilder, Bergman ou Godard. Num pungente texto, intitulado Charlot, o que resta, escreve: “Morrem assim, uma notícia no jornal e já está. (…) Morre o cinema (…). Morrem os atores que eu sou: Bogart (…), Garfield, (…) Monty Clift(…).”

A poesia de Paulo da Costa Domingues alia a preocupação política e social ao rigor estilístico formal e expressivo. O verso “a vida é um trilho de cal até uma vala” define este novo volume poético que revela um olhar lúcido sobre o mundo, sobre “o universo circundante”. “Lucidez desesperançada”, chama-lhe Vitor Silva Tavares no prefácio. De facto, o poeta manifesta o seu “asco e raiva” sobre o estado das coisas e como um “vidente desamparado” faz da sua voz uma “profecia escatológica”. Sem concessões nem amabilidades, o autor lança cal nas feridas abertas da realidade e exibe-as a arder nos seus poemas: “ [neste país serventuário] foi-nos imposto aceitar morrer: // todos os dias; entregues a / pedagogos sem pedagogia, / obedientes a moços de recados / que mal sabem comer: de faca // e garfo”.

l i t e r at u r a o s l i V r o s d e m a r ç o

PAuLo DA CoSTA DoMINGoScalAvERNO

JohANN WoLfGANG GoEThEviagem a itáliaBERTRAND

DINIS MAChADoo lugar das fitasQUETzAL

João DE MELoos navios da noiteD. QUIXOTE

56 m ú s ica

e s p e tác u l o s

ASSOCIAçãO CRISTã DA mOCIDADE DE LISBOA

FORRó PESADO APRESEnTA KAbAÇA ROOTS AO VIVOSáB: 23H

AULA mAGNA

TRICKy15 mAR: 21H30

CASA DO ALENTEJO

GRUPO CORAL E FOLCLóRICO DA bOAVISTA (POR-TALEGRE)5 mAR: 15H30

CASA fERNANDO PESSOA

Temporada Música de CâmaraSOLISTAS DA mETROPOLITAnABartók, Khachaturian, Doráti11 mAR: 19Heg

CENTRO CULTURAL DE BELém

mARIA GADÚGuelã4 mAR: 21H

PAULO FERREIRA E nUnO VIEIRA DE ALmEIDARecital de canto e piano6 mAR: 17H

DIOGO PIÇARRA10 mAR: 21H

EnRICO OnOFRI + LUDOVICE EnSEmbLEAlla Sacra Reale Maestà di Cristina Regina de Svezia11, 12 mAR: 21H

fEIRA INTERNACIONAL DE LISBOA / mUSICBOX 3 E 4 DE mARçO, váRIOS HORáRIOSfil – rua do BoJador, parque das nações / 218 921 500 / WWW.fil.pt musicBoX - r. noVa do carValHo, 24 / 213 430 107 / WWW.musicBoXlisBoa.com

talKfest’16O fórum que debate o futuro dos festivais de música em Portugal está de volta. A 5ª edição do Talkfest, que este ano se muda do ISEG para a FIL, realiza-se nos dias 3 e 4 de março. A iniciativa foi criada a pensar em todos aqueles que trabalham na área da música, sendo aberta ao público em geral. A programação é vasta e está dividida em duas áreas: conferências, documentários, seminários, apresentações profissionais e científicas, uma feira de emprego e os Iberian Festival Awards, que decorrem no centro de reuniões da FIL, e os espetáculos, que acontecem no Musicbox. Os concertos têm lugar no último dia do certame, sendo o cartaz composto por Tó Trips, Benjamim e Pista. Mais informações em http://talkfest.eu. filipa Santos

57m ú s i ca e s p e tác u lo s

ORqUESTRA DE CâmARA PORTUGUESAAs três últimas sinfonias de Mozart Pedro Carneiro, direção musical13 mAR: 17H

máRCIO FARACOCajueiro16 mAR: 21H

ARTURO SAnDOVAL17 mAR: 21H

bOSSAREnOVA TRIOSamba Prelúdio29 mAR: 21H

quintas às 7AnA mARIA PInTO E JOAnA RESEnDEDiários em Música. Paisagens de Miguel Torga e Lopes-Graça3 mAR: 19H

DAnIEL AbRUnhOSA E PIETRO CERESInIRecital de Piano e Violino17 mAR: 19H

Temporada CCB / MetropolitanaORqUESTRA mETROPOLITAnA DE LISbOA E VOCES CAELESTESBach: Oratória de Páscoa24 mAR: 21H

Temporada CCB / orquestra Sinfónica PortuguesaORqUESTRA SInFónICA PORTUGUESA Bach, Respighi, Strauss, Brahms20 mAR: 17H

CCBeatmIRROR PEOPLE & ThE VOyAGER bAnD5 mAR: 21H

há fado no CaismARCO RODRIGUES12 mAR: 21H

CHAPITô

CLUbE DO ChORO DE LISbOASEG: 22H

TUDO ISTO é FADOTER: 22H

bAR Tô nO bRASIL COm TéRCIO bORGESSEX: 22H

DOmInGOS nO mUnDODOm: 22H

CINE THEATRO GymNáSIO

FADO In ChIADO SEG A SáB: 19H

COLISEU DOS RECREIOS

bOyCE AVEnUE2 mAR: 21H30

KODALInE6 mAR: 21H

EAGLES OF DEATh mETALThe Nos Amis Tour5 mAR: 21H

mARCO PAULOTour 50 Anos12 mAR: 22H

AnTónIO ZAmbUJO E mIGUEL ARAÚJO16 A 19 mAR: 22H

PAULA FERnAnDES25 mAR: 21H30

CULTURGEST

SLOw IS POSSIbLE1 mAR: 21H30

ThE GLOAmInG4 mAR: 21H30

ERIC REVIS TRIO15 mAR: 21H30

EL CORTE INGLéS

SOLISTAS DA mETROPOLITAnA Villa Lobos, Lopes-Graça11 mAR: 19HegInfo: relacoespublicas@elcorteingles.pt

ESTúDIO TImE OUT – mERCADO DA RIBEIRA

CíCERO2 mAR: 22H

CAROLInA DESLAnDESBlossom12 mAR: 19H

fáBRICA BRAçO DE PRATA

CAnTO OnDOEntre o Alto do Peito e as Campainhas da Garganta12 mAR: 22H

fUNDAçãO CALOUSTE GULBENkIAN

ORqUESTRA GULbEnKIAn Jukka-Pekka Saraste, maestro3 mAR: 21H, 4 mAR: 19H

AnAIDCRAm - GRUPO DE mÚSICA CLáSSICA InDI-AnA & LUDOVICE EnSEmbLEMúsica Clássica Indiana ao Gosto Europeu do Séc. XVIII6 mAR: 12Heg

CORO E ORqUES-TRA GULbEnKIAnHannu Lintu, maestro10 mAR: 21H, 11 mAR: 19H

CORO E ORqUESTRA GULbEnKIAnMichel Corboz, maestro23 mAR: 19H

Met opera Live in hDmAnOn LESCAUT, GIACOmO PUCCInIFabio Luisi, maestro5 mAR: 18H

Ciclo de PianoGRIGORy SOKOLOV6 mAR: 19H

bEnJAmIn GROSVEnOR17 mAR: 21H

nELSOn FREIRE18 mAR: 19H

Conhecer uma obraDAPhnIS ET ChLOé DE mAURICE RAVELPor Pedro Amaral11 mAR: 18Heg

PAIxãO SEGUnDO SãO JOãO, DE JOhAnn SEbAS-TIAn bAChPor Pedro Amaral22, 23 mAR: 18Heg

Grandes Intérpretes CORAL nACIOnAL JUVEnIL SImón bOLíVAR DE VEnEZUELALourdes Sánchez, maestrina24 mAR: 19H

Músicas Do MundoSíLVIA PéREZ CRUZ30 mAR: 21H

fUNDAçãO ARPAD-SzENES – vIEIRA DA SILvA

Temporada Música de CâmaraSOLISTAS DA

58 m ú s i ca e s p e tác u lo s

mETROPOLITAnA Sallinen e Golijov12 mAR: 16Heg

GALERIA zé DOS BOIS

SEnSIbLE SOCCERSVilla Soledade11, 12 mAR: 22H

AnGEL OLSEn17 mAR: 22H

HOT CLUBE DE PORTUGAL

REInIER bAAS, JOãO hASSELbERG, LUíS FIGUEIREDO, JOEL SILVA 10 A 12 mAR: 22H30

ImPRENSA NACIONAL – CASA DA mOEDA

Temporada Música de CâmaraSOLISTAS DA mETROPOLITAnAVilla Lobos, Lopes-Graça10 mAR: 18H30 eg

mARIA mATOS TEATRO mUNICIPAL

L’AUTRE hIVER, óPERA FAnTAS-mAGóRICADominique Pauwels, música e instalação sonoraNormand Chaurette, libreto11, 12 mAR: 21H30

FILhO DA mãEMergulho18 mAR: 22H

mEO ARENA

SEU JORGE COnVI-DA mARISA mOnTE5 mAR: 22H

mACKLEmORE & RyAn LEwIS PART IIA European Tour30 mAR: 20H

Concerto por um Novo futuroAmáLIA - qUE PER-

FEITO CORAÇãOAntónio Zambujo, Filipa Cardoso, Gisela João, José Manuel Neto, Kátia Guerreiro, Marco Rodrigues, Maria Ana Bobone, Ricardo Ribeiro31 mAR: 21H30

mUSEU DA múSICA

Temporada Música de CâmaraSOLISTAS DA mETROPOLITAnASallinen e Golijov13 mAR: 17H eg

mUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA

Temporada Música de CâmaraSOLISTAS DA mETROPOLITAnABartók, Khachaturian, Doráti12 mAR: 16H eg

mUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

Temporada Música de

CâmaraSOLISTAS DA mETROPOLITAnAQuinteto de Metais12 mAR: 00H05eg

mUSEU DO ORIENTE

Temporada Música de CâmaraSOLISTAS DA mETROPOLITAnAQuinteto de Metais13 mAR: 16H

2ª GALA InTERnACIOnAL DE óPERA25, 26 mAR: 21H30

mUSICBOX

yOUThLESS11 mAR: 22H30

PAçOS DO CONCELHO

Temporada Música de CâmaraSOLISTAS DA mETROPOLITAnA

AULA mAGNA15 DE mARçO, àS 21H30alameda da uniVersidade / 210 113 406

triCKyO inglês Tricky regressa a Portugal este mês para apresentar o seu novo trabalho, Skilled Mechanics. O músico e produtor começou a sua carreira a colaborar com os Massive Attack, mas rapidamente alcançou o sucesso com o lançamento do álbum de estreia, Maxinquaye, de 1995. É conhecido pelo seu estilo de música obscura, e pela forma muito própria de cantar em sussurro. O concerto decorre na Aula Magna, no dia 15 de março, e serve de apresentação ao novo álbum, um projeto de colaboração criado em Berlim e que inclui as participações especiais de Oh Land, Francesca Belmonte e da rapper chinesa Ivy. Depois de ter dado um concerto explosivo na edição de 2012 do Optimus Alive, é a vez de incendiar a Aula Magna. Os bilhetes custam entre 26€ e 35€. FS. fS

59m ú s i ca e s p e tác u lo s

Sallinen e Golijov11 mAR: 13Heg

PALáCIO fOz

Temporada BarrocaORqUESTRA mETROPOLITAnA DE LISbOATrês Concertos de Bach12 mAR: 21H

PARADISE GARAGE

JACK SAVORETTI31 mAR: 21H

PRAçA DE TOIROS DO CAmPO PEQUENO

TODOS OS mU-SICAIS DE ChICO bUARqUE Em 90 mInUTOS11 mAR: 21H30, 12 mAR: 16H, 21H30

RCA CLUB

bLUES PILLS5 mAR: 21H

ROyAL hUnT16 mAR: 21H

SãO LUIz TEATRO mUNICIPAL

14ª FESTA DO JAZZ DO SãO LUIZ16 A 20 mAR: 21H-02H

DEAD COmbO16 mAR: 21H

DInA - COnCERTO DE hOmEnAGEmCom Ana Bacalhau, B Fachada, Best Youth, Da Chick, D’Alva, Márcia, Mitó, Samuel Úria, Tochapestana22 mAR: 21H

SOCIEDADE PORTUGUESA DE AUTORES

SOLISTAS DA mETROPOLITAnABartók, Khachaturian, Doráti10 mAR: 18H30 eg

SOLISTAS DA mETROPOLITAnADuetto: Piano X 4 Mãos31 mAR: 18H30eg

TEATRO NACIONAL DE SãO CARLOS

Temporada LíricaCORO DO TEATRO nACIOnAL DE SãO CARLOS + ORqUES-TRA SInFónICA PORTUGUESAIphigénie en TaurideÓpera de Christoph Willibald GluckDavid Peter Bates, direção musical5, 7, 9, 11 mAR: 20H13 mAR: 16H

Nobres RecitaisAnA qUInTAnS, JOãO P. SAnTOS12 mAR: 18H

TEATRO THALIA

Temporada ClássicaORqUESTRA mETROPOLITAnA DE LISbOASchubert, Brahms19 mAR: 21H

TEATRO TIvOLI BBvA

nAThALIEFado Além8 mAR: 21H30

COnCERTO SOLIDáRIO méDI-COS DO mUnDOCom Pedro Abrunhosa, Camané, Ala dos Namorados, Sérgio Godinho, Jorge Palma, David Fonseca, Soul Gospel Project, Yolanda Soares, entre outros22 mAR: 21H30

váRIOS ESPAçOS 26 DE mARçO A 3 DE ABRIL

primavera na CidadePara celebrar a chegada da primavera, que acontece a 21 de março, a EGEAC organiza a primeira edição da Primavera na Cidade. O programa começa dia 26 com o Holi, o Festival das Cores, que inclui uma visita ao Templo Radha Krishna, atuações de dança, gastronomia indiana e música. Há também uma atuação de Ricardo Ribeiro no Centro Ismaili de Lisboa, no dia 29 de março, e três concertos nalgumas das mais bonitas igrejas da cidade: dia 31 de março, na Igreja de Santa Catarina, a 1 de abril, na Igreja da Graça, e dia 2 de abril, na Igreja do Sagrado Coração de Jesus. O certame encerra a 3 de abril, com um espetáculo no amplo Jardim do Arco do Cego, a cargo de Carolina Deslandes, Dino D’Santiago e Maria Emília Reis. Toda a informação em www.egeac.pt. fS

© Y

ara

Kon

o

60 m ú s i ca f e s ti Va i s / c u r s o s

UNIvERSIDADE NOvA DE LISBOA (CAmPOLIDE)

ORqUESTRAACADémICAmETROPOLITAnASchostakovich, Bartók18 mAR: 21H

f e s t i Va i s

LISbOA DAnCE FESTIVAL LX fACTORy

Festival de música eletrónicaSven Vath, Motor City Drum Ensemble, Move D, Prosumer, Vakula, XDB, Glenn Astro, Daze Maxim Live, S.A.M., Moullinex, Xinobi Live, Niagara Live, Blacksea Não Maya, Dj Lilocox & Dj Maboku, Isaura/Francis Dale, Slow J, Isac Ace, Monster Jinx Showcase - DarkSunn / Nitronious / Ghost Wavvves, Dj D-One, Keso Live, Dj Spot, Dj Ride + Capicua, Dengaz, HMB, Holly, Jimmy P, MGDRV, Stereossauro e Valete4, 5 mAR

TALKFEST’16Fórum sobre o Futuro dos Festivais de Música em PortugalfEIRA INTERNACIONAL DE LISBOA – fILConferências, apresentações (científicas e profissionais), seminários, documentários, Feira de Emprego, Iberian Festival Awards3, 4 mAR

mUSICBOX

Tó Trips, Benjamim, Pista4 mAR: 22H-01H30www.talkfest.eu

c u r s o s

ACADEmIA DO LUmIAR

Formação instrumental, musical, coralia

ACADEmIA DE múSICA DA GRAçA

Cursos de Canto, Guitarra, Piano,

Violoncelo, Violino, Bateria, Baixomp

ARTS2SCIENCE

Piano, Violino, Violoncelo, Tecnologias da MúsicaSEG A SáB: 10H-20Hmp / ia

ASSOCIAçãO GAITA-DE-fOLES

Oficinas de gaita-de-folesmp

ASSOCIAçãO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS - ART

Aulas de guitarra e pianomp

ATELIER mUSICAL DO AREEIRO

Aulas de acordeão, contrabaixo, flauta transversal, guitarra, piano e violino ia

AvENIDA AfONSO III, 77, R/C DIR, ALTO DE SãO JOãO

Aulas de Harpa e Harpa CélticaCom Eva GuerraTambém para criançasTER A SEX: 18H-21HInfo: 914 071 042 | evaguerra@gmail.com

BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

Cantigas de D. Dinis e outros Trovadores afins Oficina musical pelo Serviço Fonoteca das BLX2, 9 mAR, 6, 13 ABR: 11H, 14H30eg / mpInfo: 217 549 030

CASA DO ALENTEJO

Tardes alentejanasSáB: 15H30 eg

CASA DO BRASIL

Violão Brasileiro e Guitarra; Criar e Gerenciar BandasAulas permanentesmpInfo: 968 870 282

+ informações emhttp://tinyurl.com/StPatricksFestivalLisboa

No festival“Tweet” uma foto em @irlemblisbon e habilita-te a ganhar uma viagem à Irlanda.

8 a 19 de março

FuTeboL gaéLIcoRugbyPINTuRaS FacIaIScoNToS PoPuLaReS IRLaNdeSeSmúSIca IRLaNdeSadaNçaS IRLaNdeSaSVisionamento jogo RâguebI IRLaNda-eScócIa (Torneio das Seis Nações)

Junte-se à f

esta

e traga a fa

mília

DEP

ARTA

MEN

TO D

E M

ARCA

E C

OM

UN

ICAÇ

ÃO |

FEVE

REI

RO

201

6

anuncio agenda cultural.indd 1 12/02/16 16:59

61m ú s i ca c u r s o s

CASA DA COmARCA DA SERTã

Curso de AdufeTER: 19H-20H30

Expressão VocalSEG: 16H-21H

Flauta de TamborileiroTER: 20H45-22H15

Aulas de PianoQUA: 14H, 15H, 16H, 17Hia

CENTRO CULTURAL ARTE PURA

Forró, Samba no Pé, Maracatu, Afro Brasil, Percussão, ViolãováRIOS HORáRIOSia

CENTRO INTERCULTURACIDADE

Construção de Instrumentos de PercussãoSEG A SEX: 16H-19Hmp

COmUNIDADE HINDU DE PORTUGAL

RagaCurso de Música IndianaváRIOS HORáRIOSia

EvOé – ESCOLA DE ACTORES

Aulas de voz e cantoTER: 18H30-20H30 ia

ESPAçO PESSOA E COmPANHIA

Aulas de piano, guitarramp

ESTúDIO vANDA mELO

Voz e CantoTER: 19H-20H30ia / mpInfo: icampelo58@gmail.com

IN ImPETUS

Aulas de Canto Com a soprano Ângela Silvamp

mUSEU DO fADO

Cursos de guitarra portuguesa, seminário de letristas, seminário de poética de fado, gabinete de ensaios para intérpretes ia

ORQUESTRA SINfóNICA JUvENIL

Masterclasse com Paulo Gaio Lima5 mARmpInfo: mail@sinfonica-juvenil.com

PRImO CANTO - ASSOCIAçãO CULTURAL

Curso de Canto

S ESPAçO

Adufe, Canto Tradicional

SAGRADA fAmíLIA

Aulas de ForróQUA: 20H-21H30

Baile com o Quinteto Luso BaiãoQUA: 22H

SOU – mOvImENTO E ARTE

Aulas livres de músicamp

TEATRO DOm LUIz fILIPE

Canto TradicionalSEG: 21H

Concertina ITER: 19H30Info: balltoques@tradballs.pt

vOzES Em CONSERTO

Aulas de canto, piano, guitarra clássica, pianista acompanhador, teoria musical, coro ia

XUvENTUDE DE GALICIA

Aulas de pandeiretaSEX: 20H30ia

e escolaseg entrada gratuitaia inscrições aBertasgo grupos organizadosmp marcação préViapg púBlico em geral

> Contactos pág 91

CENTRO CULTURAL DE BELém5 DE mARçO, àS 21H pç. do império / 213 612 400 / WWW.ccB.pt

mirror peopleMirror People é um projeto do multi-instrumentista, produtor e DJ Rui Maia, que reúne influências do disco sound dos anos 70 com sons da música de dança. O álbum de estreia, Voyager, foi lançado há precisamente um ano, e conta com a participação de convidados ilustres, como Rowetta (Happy Mondays), James Curd (DFA Records) ou o duo italo disco Hard Ton. Para celebrar a ocasião, o CCB recebe Mirror People em concerto, dia 5 de março, em mais um ciclo CCBeat. Em palco, Rui Maia conta com a The Voyager Band, que inclui Maria do Rosário na voz, João Pascoal no baixo, e Pedro Madeira na bateria. Os bilhetes custam entre 12,5€ e 15€. fS

62

maria & luísDOIS TEATROS DE BRACO DADO

L’ AUTRE HIvERmARIA mATOS TEATRO mUNICIPAL

11 e 12 de março

Uma “ópera fantasmagórica” sobre a tempestuosa relação amorosa entre Jean-Arthur Rimbaud e Paul Verlaine, protagonizada por dois

humanos (as soprano Lieselot de Wilde e Marion Tassou), 28 manequins assemelhados a androides e uma projeção vídeo onde o universo poético e a realidade se confundem. Com música de Dominique Pauwels e libreto de Normand Chaurette, esta produção encomendada pela cidade belga de Mons para a Capital Europeia da Cultura 2015, conta com encenação,

cenografia e vídeo de Denis Marleau e Stephanie Jasmin, diretores artísticos da UBU – Compagnie de Création.

63

maria & luísDOIS TEATROS DE BRACO DADO

UmA GAIvOTASãO LUIz TEATRO mUNICIPAL / SALA máRIO vIEGAS

4 a 13 de março

Uma Gaivota é um espetáculo inspirado no clássico de Anton Tchekov de 1896. A encenação surge a partir do convite a Pedro Zegre Penim de fazer uma análise às suas incontáveis possibilidades dramatúrgicas do

texto, indagando ainda o ato de criação a partir de obras que se tornaram simbólicas na literatura dramática.

64

CABULSãO LUIz TEATRO mUNICIPAL

3 a 6 de março

Longe do convencional campo da dança, Rui Horta aventura-se, uma vez mais, no teatro. Mas, o teatro em Horta é, nas palavras do próprio, “um híbrido”, e Cabul propõe um novo olhar dramatúrgico sobre A Missão, de Heiner Müller, e pela música de Morton Feldman. Em palco, Pedro Gil conduz a ação, num conflito interior sobre medos e limites, enquanto a Orquestra Metropolitana de Lisboa, dirigida pelo maestro Pedro Amaral, interpreta Piano And String

Quartet e For Samuel Beckett, duas peças do compositor norte-americano.

A NOITESãO LUIz TEATRO mUNICIPAL

10 a 13 de março

Numa linha de projetos mais intimistas, A Noite é desenvolvida em torno da obra de Al Berto, poeta que encontrou na noite a inspiração literária. Um passo nos territórios da

escuridão em busca de novas claridades, o espetáculo, com encenação de André Braga e Cláudia Figueiredo evoca os subúrbios e os subterrâneos das cidades em busca de uma

luz especial.

65

DEAD COmBOSãO LUIz TEATRO mUNICIPAL

16 de março, Às 21H

A dupla de bandidos mais irreverente da música portuguesa está de regresso ao São Luiz. O cangalheiro Tó Trips e o gangster Pedro Gonçalves juntam-se às Cordas da Má Fama (Carlos Tony Gomes no violoncelo, Bruno Silva na viola de arco e Denys Stetsenko no violino) para um espetáculo inteiramente novo. Trata-se de uma desconstrução dos clássicos do grupo, aqui

tocados em formato acústico e onde o naipe de cordas assume um papel surpreendente.

AS 3 ECOLOGIASváRIOS ESPAçOS

8 de março a 25 de aBril

Ao longo de dois meses este ciclo apresenta espetáculos, conferências, workshops e um mercado de saberes. Em março, no Palácio Pombal, destaque para Mental, performance autobiográfica do artista

e ativista britânico The Vacuum Cleaner, contada através dos seus registos psiquiátricos e para a

conversa orientada pela psicóloga Gabriela Moita a partir do visionamento do primeiro episódio da série

The Century of the Self de Adam Curtis. No Maria Matos Teatro Municipal, Catherine Larrère apresenta a

conferência Para uma Ecologia Política.

DINACONCERTO DE HOmENAGEm

SãO LUIz TEATRO mUNICIPAL22 de março, Às 21H

No ano em que comemora 40 anos de carreira, Dina é homenageada por uma nova geração de cantores que reinterpreta temas da intérprete-compositora

responsável pelo grande sucesso Amor D’Água Fresca. Ana Bacalhau, B Fachada, Best Youth, Da Chick, D Alva,

Márcia, Mitó, Samuel Úria e Tochapestana foram os artistas escolhidos para dar nova roupagem ao primeiro

álbum de Dina, Dinamite (1982). O espetáculo marca também o encerramento oficial da

carreira da cantora.

66 teatro

TEATRO NACIONAL D. mARIA II10 A 12 DE mARçO praça d. pedro iV / 800 213 250 / WWW.teatro-dmaria.pt

Mehr Theatre Group. A partir de Anton Tcheckov. Amir Reza Koohestani, texto e encenação; Vahid Aghapour Azar, Reza Behboodi, Saeid Changizianfooladi, Fatemeh Fakhraee, Negar Javaherian, Fayemeh Kamran, Mohammadhassan Madjooni, Mohammadreza Najafi Araghi e MahinSadri Mooshangayi, interpretação.

Tchekhov definiu, um dia, a essência da sua obra como a vontade de “dizer a todos, com honestidade e franqueza: observai-vos a vós próprios, vede como é detestável e aborrecida a vida que levais! O mais importante é fazer com que os homens compreendam isto, pois caso aconteça hão-de criar, necessariamente, uma vida diferente, uma vida melhor”. As suas peças e contos tornaram-no

um escritor intemporal e um dos grandes autores universais. Por isso mesmo, um dos grandes acontecimentos teatrais da temporada chega-nos de Teerão: um Tchekhov segundo o iraniano Amir Reza Koohestani (n. 1978). Sentado num confortável sofá, Nicolai Ivanov, um pequeno proprietário rural endividado, vive a sua existência angustiante, rodeado de gente imersa na pequenez situacionista do quotidiano. Através do olhar deste anti-herói “esmagado pelos seus atos inúteis”, como confessa a dado momento da peça, Koohestani espelha uma geração de jovens à procura do futuro e convoca, com concisão e acuidade, toda a sociedade iraniana de hoje. frederico Bernardino

ivanov

e s t r e i as

AUDITóRIO CARLOS PAREDES

mitos humanosJoana Pires, autoria.4, 5 mAR: 21H30

CHAPITô

eleCtra10 mAR A 10 ABRQUI A DOm: 21H30

CINEmA SãO JORGE

Bon vivant liveEspetáculo de stand-up comedy com Carlos Coutinho Vilhena 14 mAR:22H

COmUNA

tudofaísca Teatro. João Pires, texto; André Susano, Anouschka freitas, Daniela Serra, fábio vaz, João Pires, Rebeca Sacasi, Rita Barbosa e Tiago Amaral, criação e interpretação.31 mAR A 3 ABRQUI A SáB: 21H30, DOm: 16H, 21H30

CULTURGEST

proGrama Guy de CointentProjeção de peças históricas de um dos mais importantes artistas visuais do século XX.5 mAR: 18H30, 20H, 19 mAR: 21H30

LATOARIA

o ator Que pensava Que o teatro era a vidaTiago Mateus, texto e encenação; David Pereira Bastos, interpretação.Um ator faz um espetáculo de si mesmo.16 A 27 mARQUA A DOm: 21H45

RUA DAS GAIvOTAS 6

roBesIsabel Milhanas Machado, texto e encenação; Nelson P.

ferreira, vídeo; Dinis Lourenço e Diogo Andrade, interpretação.Um projeto que alia teatro, vídeo e instalação. 30 mAR A 1 ABRQUA A SEX: 21H30

SãO LUIz TEATRO mUNICIPAL

CaBulRui horta e orquestra Metropolitana de Lisboa, criação; Rui horta, encenação; Pedro Gil, interpretação.3 A 6 mARQUI, SEX: 21H, SáB: 17H30, 21H, DOm: 17H30

67t e at r o e st r e i as / c o n ti n ua m

uma GaivotaEstrutura. Cátia Pinheiro, José Nunes e Pedro zegre Penim, criação; António Mv, Cátia Pinheiro, José Nunes, Mariana Magalhães, Mirró Pereira, Rogério Nuno Costa e Tiago Jácome, interpretação.4 A 13 mARSEX, SáB: 21H, DOm: 17H30

TEATRO ARmANDO CORTEz

‘allo! ‘allo!A partir da série homónima criada por David Croft e Jeremy Lloyd. Paulo Sousa Costa e João Didelet, encenação; João Didelet, Elsa Galvão, Melânia Gomes, José Carlos Pereira, filipe Crawford, Suzana Borges e outros, interpretação.Regresso ao palco da adaptação para teatro da famosa série de humor britânica.A PARTIR DE 10 mARQUI A SáB: 21H, DOm: 18H

TEATRO IBéRICO

maChaumColectivo. valério Romão, texto; Cátia Terrinca e francisco Salgado, criação; Cátia Terrinca, interpretação.Segundo tomo do projeto Três Irmãs, a partir de Tchékov, desta feita com uma criação dedicada à irmã do meio, a que “vem com a primavera e traz luto pela vida”.20 A 27 mAR: 22H

TEATRO NACIONAL D. mARIA II

ivanov10 A 12 mAR: 21H

Judite[PI] Produções Independentes. Rui Catalão, criação; Ana

Guiomar, Cláudia Gaiolas, Tiago vieira e Rui Catalão, interpretação.Do Velho Testamento para o palco, Judite entra no acampamento de um poderoso exército para degolar o seu general, Holofernes, e assim poupar o seu povo da destruição que o ameaçava.10 A 27 mARQUA: 19H30, QUI A SáB: 21H30, DOm: 16H30

três dedos aBaixo do JoelhoTiago Rodrigues, criação e encenação. Isabel Abreu e Gonçalo Waddington, interpretação.No Dia Mundial do Teatro regressa um dos trabalhos mais aclamados do recente teatro português, concebido a partir dos textos censurados durante o fascismo.27 mAR: 19H eg

TEATRO DA TRINDADE

remix – m18 / JÁ tenho idade… Pedro Tochas, autoria e interpretação. Um espetáculo onde Pedro Tochas reúne os melhores momentos de duas das suas mais conhecidas criações em stand-up comedy.3 A 5 mAR: 21H30

as veias aBertas da humanidadeTeatro Art Imagem. A partir de Eduardo Galeano. José Leitão, encenação; Daniela Pêgo, flávio hamilton e Pedro Carvalho, interpretação. Três atores que contam e falam de outros mundos, de pessoas e gentes que não têm tido voz.10 A 13 mARQUI A SáB: 21H45,DOm: 17H

o vosso pior pesadeloTeatro Art Imagem. Manuel Jorge Marmelo, texto; José Leitão, encenação; flávio hamilton, Miguel Rosas e Pedro Carvalho, interpretação.Um “Guantánamo teatral” onde qualquer parecença com a realidade é pura coincidência.17 A 20 mARQUI A SáB: 21H45,DOm: 17H

instruções para voar18 A 27 mARQUI A SáB: 21H30, DOm: 18H

um punhado de terraTeatro Art Imagem. Pedro Eiras, texto; José Leitão, encenação; flávio hamilton, interpretação.História de um escravo, da sua dor, de um tempo seu.24 A 27 mARQUI A SáB: 21H45,DOm: 17H

TEATRO TURIm

niGht Callfernando oliveira, texto e encenação.Uma chamada. Um quarto de hotel. Várias vozes. Muitas memórias ali plantadas ou simplesmente deixadas ao abandono.3 A 13 mARQUI A SáB: 21H30, DOm: 17H

a vida não é ramBóiaGESTo, Grupo de Teatro. Paulo Barbosa, texto e encenação; ângelo ferreira, Isabel Moreira, Ivo Meco, Joana Rasgado, interpretação.A saga de Rambóia, um dono de bordel sem escrúpulos nem convicções.17 A 19 mARQUI A SáB: 21H30

trailer 2 – o improv Contra-ataCaAndré Sobral, hugo Rosa, João Cruz, Juan Pereira e Rui Moreira, interpretação.Stand-up comedy inspirada em grandes sucessos do cinema.24 A 26 mARQUI A SáB: 21H30

c o n t i n ua m

AUDITóRIO DO GRUPO DRAmáTICO ‘OS COmBATENTES’

melodias nos ComBatentesGrupo Dramático e Escolar “ os Combatentes”. Carlos Jorge Español, autoria e encenação.4, 12, 18 mAR: 21H30

CENTRO COmUNITáRIO DA mADRAGOA

amor e sanGue na madraGoaAnzol Castiço. Joana Neves, texto; João Simões, encenação. 5, 11, 19 mAR

CASINO DE LISBOA

GodDavid Javerbaum, autoria; António Pires, encenação; Joaquim Monchique, Diogo Mesquita e Rui Andrade, interpretação. ATé 10 ABRQUI A SáB: 2130,DOm: 17H

68 t e at r o c o n ti n ua m

COmUNA

invazio ou a autoridade mundial em solidãoA partir de The Lonesome West de Martin McDonagh. Luís Moreira, encenação; Carolina Crespo, Isac Graça, José Pimentão e Luís Moreira, interpretação.ATé 6 mARQUA A SáB: 2130,DOm: 16H

GABINETE DE CURIOSIDADES kARNART

Commedia. infernoKARNART/TMSL. A partir de Dante Aligheri, Luís

Castro, encenação.ATé 26 mARSEG A SEX: 20H (EXC. TER), SáB, DOm: 17H

mARIA mATOS TEATRO mUNICIPAL

pinoCChioPrimeiros Sintomas. A partir de Carlo Collodi. Bruno Bravo, adaptação e encenação; António Mortágua e Carolina Salles, interpretação. ATé 5 mARTODOS OS DIAS (EXCETO SEG, DOm): 21H30, DOm: 18H30

RIBEIRA

das dinG Projecto Ruínas. A partir de Jacques Laca; Susana Nunes, criação.ATé 5 mARQUI A SáB: 21H30

TEATRO ABERTO

Boas pessoas David Lindsay-Abaire, autoria; Marta Dias, encenação; Irene Cruz, Leonor Seixas, Luís Lucas Lopes, Maria João Abreu, Pedro Laginha e Sílvia filipe, interpretação.16 A 27 mARQUA A SáB: 21H30, DOm: 16H

TEATRO DO BAIRRO

the motherf**Ker With the hatJohn frey Studio for Actors. Stephen Adly Guirgis, autoria; John frey, encenação; Tiago felizardo, Matilde

Breyner, Tiago fernandes, Salvador Nery e Ana Baptista, interpretação.ATé 12 mARQUI A SáB: 21H

TEATRO mARIA vITóRIA

revista Quer… é parQue mayer Mário Rainho e flávio Gil, autoria; Mariema, Paulo vasco, Alice Pires, flávio Gil, filipa Godinho, Ruben Dias, Maria Giestas, Pedro Silva e Patrícia Teixeira, interpretação.QUI A SEX: 21H30, SáB, DOm: 16H30, 21H30

Jogar.Descobrir.Ilustrar.Rimar.E ler.Comemoração do Dia Mundial da Poesia e Dia Internacional das Florestas

Histórias contadas em poesias inventadasEstufa Fria de Lisboa - 21 março 2016 a partir das 14h Co-produção BLX e Estufa Fria de Lisboa

69t e at r o c o n ti n ua m / f e s ti Va i s / c u r s o s

TEATRO NACIONAL D. mARIA II

a Justiça. peQuena ConferênCiaADR. Jean-Luc Nancy, texto; Maria Duarte, Gonçalo ferreira de Almeida e João Rodrigues, criação.ATé 12 mARQUA A SEX: 11H, SáB: 16H

universos paralelosmala voadora. Jorge Andrade, direção; Bernardo vaz de Castro, colaboração; filipe Baptista, Jorge Andrade, Pedro Baptista, entre outros, interpretação. ATé 6 mARQUA A SEX, DOm: 16H, SáB: 21H

TEATRO POLITEAmA

a repÚBliCa das Bananas filipe La féria, autoria e encenação. Rita Ribeiro, Anabela, Paula Sá, José Raposo e outros, interpretação.QUA A SáB: 21H30,SáB, DOm: 17H

TEATRO DA POLITéCNICA

a noite da dona luCianaTeatro do Eléctrico. Copi, autoria; Ricardo Neves-Neves, encenação; Custódia Gallego, José Leite, Patrícia Andrade, Rafael Gomes, Rita Cruz e vítor oliveira, interpretação.ATé 19 mARTER, QUA: 19H, QUI, SEX: 21H, SáB: 16H, 21H

TEATRO TIvOLI BBvA

arteYasmina Reza, autoria; Adriano Luz e Carla de Sá, encenação; Adriano Luz, João Lagarto e vítor Norte, interpretação. QUI A SáB: 21H30,DOm: 16H30

TEATRO vILLARET

noivo à forçafrederico Pombares, henrique Dias e Roberto Pereira, autoria; henrique Dias, encenação; fernando Mendes, Carla Andrino, Jorge Mourato e Patrícia Tavares, interpretação. SEX: 21H30, SáB: 16H, 21H30, DOm: 16H

f e s t i Va i s

CLUBE ESTEfâNIA

3 ECLIPSESO segundo raio de luz do luar10 mAR: 21H30, 11 mAR: 15H (E), 21H30

A Revolução das Borboletas Papoilas12 mAR: 21H30

O Western Luso13 mAR: 17H

c u r s o s/Wo r ks H o p s

ARTyAPLAUSOS

Curso de InterpretaçãoSáB: 14H-16H

ARTLIER

Curso de TeatroTER, QUA: 10H30-12H30, QUA: 19H-21H

ASSOCIAçãO PARA A PROmOçãO CULTURAL DA CRIANçA - APCC

Cursos de Expressão Dramática ia

ASSOCIAçãO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS

Teatro’aparteDOm, SEG: 21H30-23H20

CHAPITô 10 DE mARçO A 10 DE ABRIL costa do castelo, 1 a 7 218 855 550 / WWW.cHapito.org

eleCtraCompanhia do Chapitô. Criação coletiva. Cláudia Nóvoa e João Carlos Garcia, direção; Jorge Cruz, Nádia Santos e Tiago Viegas, interpretação.

São muitas as fontes possíveis para contar a história de Electra, da mitologia grega, que lhe ofereceu várias versões, ao contemporâneo Eugene O’Neill, passando pelas peças de Sófocles, Eurípedes ou Ésquilo. Faltava, claro está, uma versão da Companhia do Chapitô, pródiga em contar clássicos com uma furiosa boa disposição – basta lembrar Édipo ou Macbeth. E por falar em fúria, haverá figura feminina mais irada do que Electra a vingar a morte do heroico pai Agamemnon pelo amante de sua mãe? E será que o faz pelo ímpeto de justiça? Ou será que carrega consigo a perfídia e a maldade? Ou, ainda, será que, como Jung fez crer no campo da psicanálise, anda por ali qualquer coisa como o “complexo de Electra”? fB

70 t e at r o c u r s o s/Wo r ks H o p s

CASA DO ARTISTA

Curso de Formação de AtoresQUA, QUI: 20H-23H ia

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Familiarte - Teatro ComunitárioSEG: 19H-20H30Info: 936 140 727

Circo ZipPela Associção TendaQUI: 18H-19H,DOm: 9H30-13H

CHAPITô

Expressão DramáticaSEG, QUA: 19H-21H

MalabarismoTER: 19H30-21H

DANCE fACTORy STUDIOS

TeatroTER: 20H30-22H30

ESCOLA DE ACTORES ILHA D´ARTE

Cursos e workshops de teatro

ESPAçO EIRA 33

Ateliê de Pesquisa TeatralTER: 20H30-22H30Info: 962 801 866

ESPAçO mOURARIA INATEL

Vidas em CenaATé 13 mARInfo: 210 027 154

EvOé – ESCOLA DE ACTORES

Teatro, Teoria, VidaSEX: 19H

Iniciação ao TeatroSEG, QUA: 19H-20H30TER, QUI: 20H30-22H30

Contadores de históriasSEG: 18H30-20H30

Treino TécnicoQUI: 18H30-20H30

Clown e ComicidadeTER: 20H30-22H30

Interpretação Teatral (intensivo)SEG, QUA: 18H30-22H30

IN ImPETUS

Curso de Formação de AtoresSEG, QUA, SEX: 20H-23HInfo: 915 444 729

JUNTA DE fREGUESIA DO PARQUE DAS NAçõES

Oficinas de TeatroPor Filomena Gonçalves e Nélson MonforteInfo: cultura@jf-parquedasnacoes.pt

NB ACADEmIA

Formação de novos atores ia

SOCIEDADE DE INSTRUçãO GUILHERmE COSSOUL

Curso de Formação de AtoresSEG: 20H-23H,QUI: 18H-21H

Curso de TeatroSáB: 15H30-19H30

TEATRO DE CARNIDE

Oficinas de InterpretaçãoSEG, QUA: 21H-23H

TEATRO DOm LUIz fILIPE (TEATRO DA LUz)

Formação em TeatroPor Companhia da EsquinaInfo: 968 060 047 ia

TEATRO TABORDA

Clubes de TeatroPor Teatro da GaragemSáB ia

vOzES Em CONSERTO

Arte Dramática

e escolaseg entrada gratuitaia inscrições aBertasgo grupos organizadosmp marcação préViapg púBlico em geral

> Contactos pág 91

TEATRO DA TRINDADE 18 A 27 DE mARçOlg. da trindade, 7a \ 213 420 000 \ WWW.inatel.pt

instruções para voarACTA – A Companhia de Teatro do Algarve. Lídia Jorge, autoria; Juni Dahr, encenação; Elisabete Martins, Luís Vicente e Alunos do Curso de Artes do Espetáculo da A.E. Escola Secundária Tomás Cabreira (Faro), interpretação.

Algures nos arredores de um aeroporto, um homem que se prepara para partir de volta ao seu país de origem e uma mulher que regressa de uma experiência migratória encontram-se. Se num primeiro momento prevalece a desconfiança dos estranhos, gradualmente apercebem-se que um mesmo destino acaba por uni-los. A ACTA regressa ao Trindade depois de, há cerca de um ano, ter apresentado um excelente À Espera de Godot de Beckett. Desta vez, a estrutura algarvia, dirigida pelo ator e encenador Luís Vicente, apresenta um inédito de Lídia Jorge, escrito especialmente para este espetáculo, onde o tema do amor filial e a problemática das migrações, tão premente na atualidade nacional e europeia, ganham um contorno trágico. Como escreveu Joseph Macé-Scaron, diretor da revista francesa Le Magazine Littéraire, sobre a obra da escritora algarvia, “em vez de voltar costas ao mundo contemporâneo; Lídia Jorge agarra-o, espreme-o e faz com que dele saia a violência, a corrupção, a mentira e todos os nossos miseráveis pequenos segredos”. Esta sua incursão pelo texto dramático não é diferente. A peça tem encenação de Juni Dahr, fundadora do Visjoner Teatre de Oslo. fB

71s e c ção au l as / c u R s o s / wo R ks h o p s

29/03/2016 — 05/06/2016terça à sexta 10h – 13h e 14h – 18h

sábado e domingo 14h – 18hEncerra aos feriados

GALERIA AV. DA ÍNDIALisboa

Morada Avenida da Índia, 170 Telefone 215830010 Email: galeriasmunicipais@egeac.pt

Fotografia de Filipe Branquinho

Exposição

72 Vi s itas g u iadas

mUSEU DO ALJUBE - RESISTêNCIA E LIBERDADE 12 DE mARçO: 14H30-18H rua de augusto rosa, 42 / 218 172 400 / WWW.museudoalJuBe.pt

A visita insere-se no ciclo Visitar Lisboa a Partir do Museu do Aljube e evidencia as marcas da vida operária dos bairros históricos da cidade na primeira metade do século XX. O ponto de encontro é às 14h30, no Largo de Sapadores, onde se inicia um percurso a pé de aproximadamente duas horas

pela cidade. Por volta das 17 horas os participantes chegam ao Museu do Aljube. O percurso é coordenado por João Freire e Maria Alexandra Lousada. Inscrições: lisboa.cultural@cm-lisboa.pt. Cristina Engrácia

lisBoa operÁria i. entre anarQuistas e militares

AQUEDUTO DAS áGUAS LIvRES

Reservatório da Mãe d’Água das AmoreirasVisitas guiadas.TER A SáB: 10H-12H30, 13H30-17H30Info: 218 100 215 (Museu da Água)

ARCO TRIUNfAL DA RUA AUGUSTATODOS OS DIAS: 9H-19HInfo: 210 312 700 (Associação de Turismo de Lisboa)

ARQUIvO HISTóRICO DA SANTA CASA DA mISERICóRDIA DE LISBOA

Arquivos Salvaguarda

de MemóriasVisita guiada temática com workshop.SEG: 14H-18H, TER A DOm: 10H-12H30, 14H-18Hgo

ARQUIvO NACIONAL TORRE DO TOmBO

Visitas Guiadas às Exposições e Área PúblicaSEG A SEX: 9H30-15H

ASSEmBLEIA DA REPúBLICA

Visitas Guiadas ao Palácio de S. BentoSEG A SEX go

úLTImO SáBgo / pgInfo: 213 919 625mp

ASSOCIAçãO RENOvAR A mOURARIA

Mouraria das TradiçõesMouraria do FadoDo Castelo à MourariaMouraria dos Povos e das CulturasVisitas guiadas em português, inglês, francês, italiano, espanhol e alemão.TODOS OS DIASmp

Migrantour Rotas Urbanas InterculturaisVisitas guiadas em português, inglês e francês.TODOS OS DIASmpInfo: 927 522 883

BICLALX

PASSEIoS CuLTuRAIS DE BICICLETA PoR LISBoARota pela Lisboa Modernista IIPonto de encontro: junto à sede da ordem dos Arquitetos.20 mAR: 9H30eliseualmeida33@gmail.comia

73V i s i tas g u i a das

BIkE A WISH

Tourslisboa@bikeawish.com

BIkES DE LISBOA

Passeio da SextaPasseio temático de bicicleta por Lisboa. Ponto de encontro: Vélocité Café, na Avenida Duque de Ávila, 120.SEX: 19H30bikesdelisboa@gmail.comeg

CASA DO ALENTEJO

Visitas Guiadas mp

CASA fERNANDO PESSOA

Visitas Guiadas RegularesSEG: 11H30, QUA: 17H, SáB: 15H (Em PORTUGUêS)SEG, SEX: 17H, SáB: 11H30 (Em INGLêS)

CASA-mUSEU AmáLIA RODRIGUES

Visitas GuiadasTER A DOm: 10H-13H, 14H-18H

CASA-mUSEU DR. ANASTáCIO GONçALvES

Histórias Curiosas sobre Obras de Arte da Coleção, Pintura Naturalista Portuguesa, Mobiliário Português e Estrangeiro dos Séculos XVII a XIX e Porcelana da ChinaTER A DOm: 10H-18Heg

CASA-mUSEU mEDEIROS E ALmEIDA

Armas de Sedução - Leques Europeus do Século XVIII ao Século XXVisitas guiadas de 30 minutos à exposição permanente.SEG A SáB: 13H-17H30go / mp

Sábados no MuseuVisitas guiadas que permitem conhecer o fundador da instituição e as peças que mais se destacam na coleção.1º E 3º SáB: 12Heg

CASTELO DE SãO JORGE

Visitas GuiadasVisitas em português, inglês e espanhol.TODOS OS DIAS

Lisboa Vista ao EspelhoA descoberta de Lisboa através do periscópio.TODOS OS DIAS: 10H-17H30

À Descoberta do CasteloA história do Castelo e das personagens que nele habitaram.TODOS OS DIAS: 13H, 16Hmp

CENTRO CULTURAL DE BELém

vISITAS GuIADASCCB - Uma Leitura Geral do EdifícioPor Fabrícia Valente e Maribel Sobreira.SEG A SáB: 10H30-18H

CCB - Uma Cidade à Beira-RioPor Fabrícia Valente e Maribel Sobreira.SEG A SáB: 10H30-18HInfo: 213 612 650

CENTRO CULTURAL CASAPIANO

Visitas Guiadas à Exposição PermanenteSEG A SáB: 10H-18H

CENTRO PORTUGUêS DE ATIvIDADES SUBAQUáTICAS

Visitas Guiadas à Exposição Permanente e Coleções do CPAS/CMLSEG A SEX: 15H-24HInfo: 969 017 128mp

CHIADO

Lisboa é PoesiaPor Fabrícia Valente e Maribel Sobreira.

Comemorações do Centenário da Revista Orpheu.QUA A DOm: 14H, 18H, 20H30Info: 917 021 238 (Passeios Culturais no Chiado)

CONfIQUATRO - DESPORTOS NAúTICOS

PASSEIoS TEMÁTICoSRota do SolEntre PontesDe Lisboa até à BarraFortes da Barra do TejoPor esse Rio AcimaPasseios à vela no Estuário do Tejo.mp

CONvENTO DOS CARDAES

Visitas Guiadas SEG A SáB: 14H30-17H30

CONvENTO DE SãO PEDRO DE ALCâNTARA

Visitas Guiadas SEX: 11H30, 15H, SáB: 15H, 16H30go / mpInfo: 213 240 869/7

CONvENTO DAS TRINAS DO mOCAmBO

Visitas Guiadas QUA: 10HInfo: 210 943 018mp

CULTURGEST

Guy de CointetVisitas guiadas à exposição.2 mAR, 14 ABR: 12H10,17, 30 mAR: 13H10eg / mp

Nos Bastidores da CulturgestVisitas guiadas.5 mAR: 15H, 17H30 mp

DIREçãO mUNICIPAL DE CULTURA

À Descoberta da Biblioteca e da Banda DesenhadaSEG, QUA, SEX: 10H, 14HInfo: 218 507 100 (Biblioteca dos Olivais/Bedeteca)eg / mp

Visita Guiada ao Palácio do Beau Séjour15 mAR: 10H30Info: 217 701 100 (Gabinete de Estudos Olisiponenses)eg / mp

A Arquitetura Quinhentista da Casa dos Bicos5 mAR: 16H

História da Casa19 mAR: 15Hmuseudelisboa@cm-lisboa.ptia

Palácios de Lisboa2 mAR: 16H30

Lisboa de D. João V9 mAR: 16H30

História de Lisboa16 mAR: 16H30

Cerâmica: A Coleção do Palácio20 mAR: 11H30museudelisboa@cm-lisboa.ptia

Visitas Orientadas ao Palácio PimentaTER A SEXInfo: 217 513 214 eg / go / mp

Visitas Orientadas ao Museu de Lisboa - Santo AntónioTER A SEXInfo: 217 513 216 (Museu de Lisboa - Palácio Pimenta)eg / go / mp

Bordalo à MesaA Cerâmica de Bordalo no MuseuVisitas orientadas às exposições.Info: 218 170 666 (Museu Bordalo Pinheiro)mp

ITINERÁRIoS DE LISBoADe Xabregas ao Beato5 ABR

Lisboa entre os Prazeres e as Necessidades5, 29 ABR

A Cerca Fernandina6 ABR

Lisboa Medieval7 ABR

Lisboa no Tempo da Primeira Guerra8 ABR

Lisboa de Rafael Bordalo Pinheiro8, 12, 20, 30 ABR

Poço do Bispo e Marvila Antiga12 ABR

Lisboa Maçónica13 ABR

À Volta do Paço do Lumiar14 ABR

Sophia de Mello Breyner Andresen14 ABR

O Terramoto de 1755 e a Reconstrução Pombalina15 ABR

O Regicídio de 1908: Os Três Tiros que Abalaram a Monarquia15 ABR

74 V i s i tas g u i a das

25 de Abril20 ABR

Lisboa Hebraica21 ABR

Os Paços Reais, da Alcáçova à Praça do Comércio22 ABR

A Mãe de Água e os Chafarizes de Lisboa27 ABR

Lisboa de Camilo Castelo Branco28 ABR

O Bairro do Areeiro29 ABRMarcações a partir do 1º dia útil do mês que antecede o itinerário. PresencialmenteSEG A SEX: 10H30-12H30 TelefoneSEG A SEX: 14H30-16H30Info: 218 170 742 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) lisboa.cultural@cm-lisboa.ptmp

vISITAS CoMENTADASCasa Veva de Lima1 ABR

Complexo dos Coruchéus: Ateliês Municipais, Galeria Qaudrum, Biblioteca Municipal5 ABR

Igreja da Graça5 ABR

Palácio de São Sebastião da Pedreira6 ABR

Ateliê Joana Vasconcelos6 ABR

Convento de Chelas7 ABR

Museu do Sporting7 ABR

Artes e Ofícios: Galeria Esteves de Oliveira/Café A Brasileira do Chiado8 ABR

Centro de Arqueologia de Lisboa11 ABR

Museu Arqueológico do Carmo13 ABR

Museu Nacional de Arte Antiga: “Obras- Primas da Coleção do Museu Nacional de Arte Antiga”14 ABR

Ateliês Municipais dos Coruchéus14 ABR

Escola de Calceteiros19 ABR

Fundação Champalimaud19 ABR

Museu Bordalo Pinheiro20 ABR

Museu do Aljube21 ABR

Artes e Ofícios: Galeria de São Francisco/Pastelaria Benard22 ABR

Palácio Nacional da Ajuda28 ABR

Fab Lab28 ABR

Convento do Grilo29 ABRMarcações preferencialmente por e-mail: lisboa.cultural@cm-lisboa.ptPresencialmente no 1º dia útil do mês que antecede as visitas: 10h30-13hPor telefone a partir do 1º dia útil do mês que antecede as visitas: 14h-16hInfo: 218 170 593 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) eg / mp

DIvISãO DE GESTãO CEmITERIAL

PERCuRSoS TEMÁTICoS NoS CEMITéRIoSPercursos no Feminino (Cemitério dos Prazeres)5 mAR: 10H

Jazigo de Palmela (Cemitério dos Prazeres)12 mAR: 10H

Atores - Último Palco (Cemitério dos Prazeres)19 mAR: 10Heg / mp

ENIGmA LISBON

JoGo REAL No ChIADoJogos repletos de enigmas, charadas e puzzles.TODOS OS DIASmp

ESTáDIO DO SPORT LISBOA E BENfICA

Visita ao Estádio TODOS OS DIAS: 10H10, 10H30, 11H, 11H30, 12H, 12H30, 13H, 13H30, 14H, 14H30, 15H, 15H30, 16H, 16H30, 17HEm dias de jogo não se realizam visitas.Info: 707 200 100

fONTE mONUmENTAL DA ALAmEDA

Venha Conhecer a Fonte por DentroVisita autoguiada às galerias interiores.SáB: 15H-17H

Jogos de ÁguaTODOS OS DIAS: 12H-15H, 18H-23H

Jogos de LuzAs luzes acendem-se 15 minutos após o crepúsculo solar.TODOS OS DIASInfo: 213 912 300 (Departamento de Ambiente e Espaço Público da CML)eg

fUNDAçãO CALOUSTE GULBENkIAN

Calouste S. Gulbenkian e o Gosto InglêsVisitas orientadas por João Carvalho Dias.2, 4, 5, 9, 11, 12, 16 A 18, 19, 23, 25, 26 mAR: 15H

Wentworth-Fitzwilliam. Uma Coleção InglesaVisitas orientadas pela equipa educativa do Museu Gulbenkian.2, 4, 5, 9, 11, 12, 16, 18, 19, 23, 25, 26 mAR: 15H

Duas Obras em Diálogo: Livro de Horas de Isabel da Bretanha e a Virgem e o MeninoVisitas orientadas por Maria do Rosário Azevedo.2, 16 mAR: 13H30eg

Um Museu no Jardim e um Jardim no MuseuVisita orientada por Carlos Carrilho e Diana Pereira.5 mAR: 11H

Começar: Uma Viagem Matemática por Almada NegreirosVisita orientada por Pedro Freitas e Simão Palmeirim.6 mAR: 12H

Calouste Gulbenkian: Da Coleção ao MuseuVisita orientada pela equipa educativa do Museu.12 mAR: 11H

Ana Torfs - EcholaliaVisita orientada por Susana Pires.13 mAR: 12H

Visita às Reservas: BastidoresVisita orientada por Patrícia Rosas.17 mAR: 16H30

O Virar da Página - Construir Diários de BordoVisita orientada por Ana João Romana.20 mAR: 11H

fUNDAçãO PORTUGUESA DAS COmUNICAçõES

O Museu Sai à Rua… Venha Conhecer o Bairro de São Paulo PRImEIRO SáB: 10H Info: 213 935 177ia

GARE mARíTImA DE ALCâNTARA

Painéis de Almada NegreirosSEG A SEX: 10H30, 14H30Info: 213 611 025eg / mp

IGREJA DE SãO CRISTóvãO

Mouraria CristãVisitas guiadas. Ponto de encontro: Capela de Nossa Senhora da Saúde.2, 9, 23 ABR, 7, 21 mAI, 4, 18, 25 JUN: 10H30 Info: 215 998 801info@arteporsaocristovao.orgeg / mp

LABIRINTO LISBOA

A História de Portugal que os Livros não ContamQUA, QUI, DOm: 17H-22, SEX, SáB: 17H-24Hsales@labirintolisboa.com

75V i s i tas g u i a das

pubagenda_150x230.indd 1 19/02/16 16:39

76 V i s i tas g u i a das

mUSEU DO ALJUBE - RESISTêNCIA E LIBERDADE

Lisboa Operária I. Entre Anarquistas e MilitaresPercurso coordenado por João Freire e Maria Alexandra Lousada. Ponto de encontro: Largo de Sapadores.12 mAR: 14H30-18Hlisboa.cultural@cm-lisboa.ptia

mUSEU DE ARTES DECORATIvAS PORTUGUESAS DA fUNDAçãO RICARDO DO ESPíRITO SANTO SILvA

Visitas Guiadas ao Museu e às Oficinas de Artes e Ofícios e de RestauroSEG A SEX: 10H-13H, 14H30-16H30mpSEG, QUA: 11H, 15H, QUI: 15H

mUSEU DA ASSOCIAçãO DE fUTEBOL DE LISBOA

Visitas Guiadas SEG A SEX: 9H30, 11H, 14H, 15H30eg

mUSEU BENfICA COSmE DAmIãO

Visitas ao MuseuTODOS OS DIAS: 10H-18HEm dias de jogo realizam visitas até ao início do mesmo.visitasestadio@slbenfica.pt

mUSEU DA mARIONETA

De Convento a MuseuMarionetas PortuguesasMarionetas OrientaisVisitas temáticas. mp

mUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA

Adoração dos Magos, de Domingos SequeiraVisita orientada.TER A SEX: 17H30

oBRAS EM foCoA Via de Ripetta, em RomaVisita orientada.30 mAR: 18H

mUSEU NACIONAL DO AzULEJO

Visita ao Museu e Convento da Madre de DeusTER A DOm: 10H-16H30go / mp

mUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

RESERvAS vISITÁvEISGalerias da AmazóniaTER, QUI, SáB: 15H30

Galerias da Vida RuralTER, QUI, SáB: 14H30visitasguiadas@mnetnologia.dgpc.ptgo / mp

mUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANçA

Peças de Teatro: As Coleções do Museu

Ex-Votos Teatrais. José Caldas, 40 Anos de TeatroVisitas guiadas às exposições.TER A DOm: 10H-18Hservicoseducativos@mnteatroedanca.dgpc.pteg / go / mp

mUSEU NACIONAL DO TRAJE E DA mODA

Visita ao Museu e ao Parque Botânico do Monteiro-MorTER: 14H-18H, QUA A DOm: 10H-18He / go / mp

mUSEU DO ORIENTE

vISITAS oRIENTADAS GERAISPresença Portuguesa na Ásia e Sombras da ÁsiaVisita às exposições permanentes.DOm: 16H

mUSEU DA PRESIDêNCIA DA REPúBLICA

Visitas Orientadas ao MuseuTER A SEX: 10H-13H, 14H-18H go / mp

Visitas Orientadas ao Palácio Nacional de Belém e JardinsSáB: 10H30, 11H30, 14H30, 15H30, 16H30mp / pg

mUSEU DE SãO ROQUE

A Santo que Não Conheço… Nem lhe Rezo nem lhe OfereçoVisita guiada temática com workshop.SEG: 14H-18H, TER A SEX: 10H-12H30, 14H-18Heg / ia / go / mp

77V i s i tas g u i a das

Visitas Guiadas à Igreja e ao Museu de São RoqueSEG: 14H-18H, TER A SEX: 10H-12H30, 14H-18Heg / ia / go / mp

Os Jogos SociaisVisita guiada temática. SEG: 14H-18H, TER A SEX: 10H-12H30, 14H-18Heg / ia / go / mp

Itinerários da FéPercurso pelo Convento de São Pedro de Alcântara, Igreja de São Roque, Capela da Ordem Terceira do Carmo, Igreja do Santíssimo Sacramento, Basílica dos Mártires e Igreja de N. Sra. da Encarnação.12 mAR: 10HInfo: 218 879 549(Paróquia de S. Nicolau)eg / ia / mp

1 MêS/1 CAPELACapela do Santíssimo SacramentoVisita guiada temática. 2 mAR: 13H15, 6 mAR: 15Heg / ia / mp

ITINERÁRIoS EM LISBoASedes da Santa Casa da MisericórdiaVisita guiada temática.5 mAR: 10Heg / ia / mp

A SANTA CASA ABRE PoRTASResidência Faria ManteroVisita guiada temática.19 mAR: 10Heg / ia / mp

OUTRA LISBOA

Viagens num Espaço Urbano MaiorSete percursos para uma nova perspetiva sobre Lisboa.TODOS OS DIAS: 10H30Info: 927 136 291e / go / mp

PAçOS DO CONCELHO

Visita ao Edifício1º DOm: 11Hezequiel.marinho@cm-lisboa.pteg

PADRãO DOS DESCOBRImENTOS

Visitas ao Padrão e / go / mp

PALáCIO NACIONAL DA AJUDA

vISITAS oRIENTADAS Ao PALÁCIoO Quotidiano da Família Real, Um Dia de Gala no Paço da Ajudaservicoeducativo@pnajuda.dgpc.ptgo / mp

PANTEãO NACIONAL

De Igreja a PanteãoVisita orientada ao monumento.pg

PARQUE fLORESTAL DE mONSANTO

Percursos PedestresCombatelaser

Paintball ElectrónicoInfo: 968 297 047 (Acção Natura)

Peddy PaperO jogo parte de Campolide, atravessa o Aqueduto e termina em Monsanto. Info: 218 452 689 (Papa-Léguas) mp

PARQUE DAS NAçõES

Comboio de PasseioSEG A DOm: 10H-19H

TeleféricoSEG A SEX: 11H-19H, SáB, DOm, fER: 10H-20H

Tejo BikeAluguer de bicicletas.TODOS OS DIAS: 12H-18HInfo: 218 919 333

PEDDy +

Lisboa RomanaVisita guiada porJoel Moedas.5 mAR: 10H-13Hpeddymais@gmail.com

PLATAfORmA LX

WALK ThE LINE TouRSLisboa numa LinhaPercurso com início na Praça Marquês de Pombal e fim na Praça do Comércio, passando pela Avenida da Liberdade e o Rossio.

A Primeira AvenidaPercurso que desvenda histórias da artéria paralela à Avenida da Liberdade - Rua de Santa Marta - que durante muitos séculos foi uma das principais vias de entrada na cidade de Lisboa.

Em Direção à Primeira ColinaCom início no Largo de S. Domingos e subindo pelo ascensor do Lavra chega-se à Colina de Sant’Ana.TODOS OS DIAS: 10H-12H, 14H-16H, 17H-19Hwalktheline@plataformalx.ptmp

REITORIA DA UNIvERSIDADE NOvA DE LISBOA

Visitas ao EdifícioAs visitas têm de ser marcadas com 15 dias de antecedência.nova.comunica@unl.ptmp

SANTA CASA DA mISERICóRDIA DE LISBOA

SANTA CASA CoNvIDAVisitas Guiadas a Vários Espaços da Instituição SáB (QUINzENALmENTE): 11HInfo: 213 235 325eg / mp

SãO LUIz TEATRO mUNICIPAL

Visitas Guiadas12 mAR: 14H30bilheteira@teatrosaoluiz.ptpg1ª, 3ª SEG: 10H30Info: 213 257 662e / eg / mp

SOCIEDADE HISTóRICA DA INDEPENDêNCIA DE PORTUGAL

Visitas Guiadas ao Palácio da IndependênciaSEG A SEXmp

TCHARAN EvENTOS

JANTARES MISTéRIoA Morte do ArtistaNoite de GangstersOs Rústicosia

TEATRO NACIONAL D. mARIA II

Visitas GuiadasVisitas guiadas aos bastidores do Teatro em português, inglês, francês, castelhano, alemão e italiano.SEG: 11H30Info: 213 250 829mp

TEATRO NACIONAL DE SãO CARLOS

Visitas Guiadasvisitas@saocarlos.pte / go / mp

TImE TRAvELLERS

Passeio à Lisboa Romana e IslâmicaPonto de encontro: Praça do Comércio.5 mAR: 10H-13HInscrições abertas até 3 mar

Passeio Lisboa no FemininoPonto de encontro: Praça do Comércio.12 mAR: 10H-13HInscrições abertas até 10 mar

Lisboa das Lendas e dos MitosPonto de encontro: Largo do Carmo.13 mAR: 10H-13HInscrições abertas até 11 mar

Histórias de Reis e Rainhas em BelémPonto de encontro: Praça Afonso de Albuquerque (jardim em frente ao Museu dos Coches).20 mAR: 10H-13HInscrições abertas até 18 mar

UNDERDOGS ART STORE

Underdogs Public Art ToursVisitas guiadas em minibus ou sidecar por várias intervenções artísticas. Ponto de encontro: Underdogs Arte Store, na Time Out - Mercado da Ribeira.SáB: 14H-17Hinfo@under-dogs.netmp

WALk AND SEE

A Madragoa é Linda!Ponto de encontro: Chafariz da Esperança.12 mAR: 15HInfo: 917 443 389ia / pg

Passeios Guiados a PéInfo: 917 443 389go / mp

e escolaseg entrada gratuitaia inscrições aBertasgo grupos organizadosmp marcação préViapg púBlico em geral

> Contactos pág 91

78 c rian ças

f é r i as da pás c oa

ACADEmIA NOvAS LETRAS

Férias da PáscoaJogos Tradicionais, Oficinas de Origami, Culinária, Desenho, Pintura, Trabalhos Manuais, Pintura de Ovos da Páscoa5-12 anos21 mAR A 1 ABR:9H30-18H30

CULTURGEST

Férias da Páscoa na Culturgest6-12 anos28 mAR A 1 ABR: 10H-13H, 14H30-17H30mp

DANCE SPOT

Estrelas GigantesMúsica e coreografias5-16 anos21 A 24 mAR, 28 mAR A 1 ABR: 9H15-16H30mp

ESCOLA DE BELAS-ARTES PEDRO SERRENHO

Férias da PáscoaDesenho, Pintura, Colagem, Iniciação à Gravura, Ilustração, Performance/Fotografia/Flipbook, Escultura21 A 25 mAR, 28 mAR A 1 ABR: 10H-17H30mp

EDSAE - ESCOLA DE DANçA E TEATRO mUSICAL

A Magia dos MusicaisFrozen6-9 anos

Os Descendentes10-14 anos28 mAR A 1 ABR: 8H30-17HmpInfo: 213 943 530

fUNDAçãO CALOUSTE GULBENkIAN

Por Terras De Sua Majestade: Um Encontro de Coleções5-12 anos21 A 23 mAR: 10H

Eu moro cá Dentro! Escultura e Filosofia5-12 anos21 A 24 mAR: 10H

Da Porta para Fora! 5-12 anos 29 mAR A 1 ABR: 10H

Todos pelo Mar!8-12 anos 29 mAR A 1 ABR: 10Hmp

GALERIA QUADRUm

Duas Soluções para um ProblemaOficina de Cinema7-12 anos21 A 24 mAR: 10H-12H30mp

fUNDAçãO CALOUSTE GULBENkIAN19 DE mARçO, TODO O DIA aVenida de Berna, 45 a / 217 823 000 / WWW.gulBenKian.pt

No dia 19 de março, a Gulbenkian celebra o Dia das Abelhas com uma série de atividades para miúdos e graúdos (ver listagem). Para os mais pequenos, há, por exemplo, O Grande Favo, onde os participantes se entreajudam para construírem um favo de grande escala, que, no fim do dia, será ocupado por coloridas abelhas. Há também uma oficina de contos, Contos nos Jardins e Jardins nos Contos, onde os atentos ouvintes ficarão a conhecer histórias com mel, zumbidos, asas e flores. Para

os mais crescidos, há a projeção do documentário Rainha do Sol, o que é que as Abelhas nos estão a dizer?, um filme envolvente e inspirador que fala sobre o recente desaparecimento catastrófico das abelhas e o mundo misterioso da colmeia. Há ainda uma oficina de diário gráfico, Anthophila Para A Linha. Abelha Para A Cor, onde os participantes aprendem a desenhar estes pequenos e tão necessários insetos. filipa Santos

dia das aBelhas

© G

onça

lo B

arri

ga

79c r i a n ças e st e m ê s

LITTLE LISBON

Passeio Notícias de LisboaPonto de Encontro: Portas do Sol6-12 anos20 mAR: 14H30

Cozinhar no Mercado - Folar de PáscoaPonto de Encontro: Mercado de Santa Clara4-14 anos23 mAR: 14H30

Visita ao Museu e às Oficinas e AteliêPonto de Encontro: Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva6-14 anos28 mAR: 14H30

Passeio Heróis do MarPonto de Encontro: Torre de Belém6-12 anos31 mAR: 14H30

Peddy-paper - Do Aqueduto ao Reservatório da Patriarcal Ponto de Encontro: Aqueduto das Águas Livres6-12 anos2 ABR: 10Hinfo@lisbonforkids.com |912 800 647

LUPA

Processo de Impressão Fotográfico em Tom AzulOficina11-12 anos21, 23 mAR: 9H30-17Hmp

mUSEU NACIONAL DO TRAJE & PARQUE BOTâNICO DO mONTEIRO-mOR

Ateliês com passeios, atividades, jogos e brincadeiras3-9 anos21 A 24 mAR, 28 mAR A 1 ABR: 9H15-13H, 14H-17H30mpInfo: cangulula@cangulula.com

mUNDO PATRImóNIO LAB

Férias Escolares21 mAR A 1 ABR: 8H30-18H30 mp

NB ACADEmIA

Formação para Cinema e TelevisãoWorkshop de Páscoa8-16 anos28 mAR A 1 ABR: 10H-18H

PAvILHãO DO CONHECImENTO

Férias com Ciência: a Maratona dos Ovos6-12 anos21 A 24 mAR, 28 mAR A 1 ABRmp

e s t e m ê s

AUDITóRIO CARLOS PAREDES

Filminhos Infantis à Solta pelo PaísHugh, O Passarinho e o Esquilo, Foxy & Meg curam a Gripe, A História do Cão e do Gato, Ginjas e a Fotografia, A Transformação, Mancha e Manchinhas – A Decoração, Demasiado Principezinho, Rumores13 mAR: 11H30pgInfo: servicoeducativo@zeroemcomportamento.org

MovimentoOficinas criativasmAR A mAISEG: 17H30-18H30mpInfo: 919 746 826

CASA DO CORETO

A Cerejeira da LuaTeatroMaiores de 4 anosATé 12 mARSáB: 15Hpg

CASTELO DE S. JORGE

Domingos em famíliaJogos em FamíliaMaiores de 5 anos6 mAR: 11H

Séc. XV – O Império começa em Ceuta13 mAR: 11H

Séx. XVII – Tempo de Mulheres, Mulheres do seu Tempo20 mAR: 11H

Visitas em FamíliaMaiores de 6 anos27 mAR: 11H

CENTRO CULTURAL DE BELém

Mini ConcertosMúsica Pra Ti - NoiservMaiores de 6 anos5 mAR: 18H

Mercadinho6 mAR: 11H-17Heg / mp

ÍcaroTeatroMaiores de 6 anos10, 11 mAR: 10H30, 12He / go / mp12, 13 mAR: 11H30, 15H30pg

CHAPITô

Portugal por MiúdosTeatroMaiores de 6 anos12 A 27 mARSáB, DOm: 17Hpg

COmUNA TEATRO DE PESQUISA

Salta para o SacoTeatroMaiores de 6 anosATé JUNSáB: 16H, DOm: 11H30, 16HpgSEG A SEX: 10H30, 14H30e / go / mp

CULTURGEST

O Medo e a CoragemInstalação, músicaMaiores de 3 anos1 A 4 mAR: 10H2, 4 mAR: 14H30, 17H30e / go / mp5, 6 mAR: 10H30, 16Hpg

Epicentro Oficinas para pais e bebés6 meses-3 anos10, 11 mARe / go / mp12, 13 mAR: 10H30, 16Hpg

Espionagem na Galeria, Códigos em Construção, Qual é a Mensagem Escondida?

Visitas-jogo no âmbito da exposição Guy de CointetATé 15 mAIe / go / mp

DANçARTE

Vamos imitar a Natureza6-10 anos14 A 24 mARmp

ESCREvER ESCREvER

Escrita Criativa7-11 anos13 mAR: 10H-12H

fUNDAçãO CALOUSTE GULBENkIAN

Um Jardim Para O ReiVisita orientada 8 -12 anos6 mAR: 10H30

As Coisas e as CasasContos2-4 anos13 mAR: 10H, 11H30

Casas com História e Histórias com CasasVisita-oficina 4-7 anos 13 mAR: 10H30

DIA DAS ABELhASO Grande Favo Oficina famílias6-10 anos19 mAR: 10H30, 11H30, 14H30, 15H30

Percursos para capturar a Luz e o Movimento: Enxames Irrequietos e LuminososOficina famílias5-8 anos19 mAR: 10H30; 11H30

Muito Mais Do Que O MelOficina famíliasMaiores de 4 anos19 mAR: 10H30, 14H30, 16H30

Hotéis para Abelhas e outros PolinizadoresOficina famílias6-12 anos19 mAR: 11H, 12H, 14H30, 15H30

Contos nos Jardins e Jardins nos ContosContos famíliasMaiores de 4 anos19 mAR: 11H, 14H30, 16H

Peddy-PaperOficina famílias especial Dia do PaiMaiores de 5 anos19 mAR: 11H eg

Anthophila para a Linha. Abelha para a CorOficina de diário gráficoMaiores de 16 anos19 mAR: 14H

Mel: um Presente da Deusa FloraOficina famíliasMaiores de 4 anos19 mAR: 14H30

Vamos Falar De Abelhas!ConversaMaiores de 12 anos19 mAR: 16H30 eg

Rainha do Sol, O Que É Que As Abelhas Nos Estão A Dizer?Documentário19 mAR: 17H30 eg

80 c r i a n ças e s t e m ê s

LEITURIA

Era uma vez...na LeituriaMuitas Histórias começam Assim, e este é o Nome da Hora do Conto na Leituria6, 19 mAR: 11H

A Fada Oriana na Floresta da Menina do Mar: Sophia 2.0Conto musicadoMaiores de 4 anos12 mAR: 11H

Expressão Criativa e Mindfulness6-12 anos12 mAR: 16H30-18H

Geografia dos Ritmos - Histórias do Mundo através dos TamboresUma viagem pelas percussões de diversas culturasMaiores de 4 anos19 mAR: 17H30pg

LITTLE LISBON

Passeios ao Fim de Semana: Lisboa, Cidade EncantadaPonto de Encontro: Baixa6-12 anos12 mAR: 14H30-17H30mp

Um Pé no Museu e outro na Cidade: O Teatro Romano e Outros Palcos da CidadePonto de Encontro: Museu do Teatro Romano6-12 anos26 mAR: 14H30-17H30mpInfo: info@lisbonforkids.com

LIvRARIA BULHOSA

Sábados de histórias na BulhosaSessão de Contos a Três Dimensões4-10 anos5 mAR: 11Hmp

mARIA mATOS TEATRO mUNICIPAL

Por esse Mundo ForaDança/performanceMaiores de 6 anos1 A 4 mAR: 10He / go / mp5 mAR: 16H30,6 mAR: 11H, 16H30 pg

Single Story. Uma Conferência em Forma Teatral 19, 20 mAR: 16H30pg

MonstrinhaInserido no Monstra – Festival de Cinema de Animação de Lisboa monstrafestival.com3 A 13 mAR

mUNDO PATRImóNIO LAB

A Bolota - História e Utilização de um Alimento único da Dieta MediterrânicaWorkshopMaiores de 5 anos11 mAR: 18H30-20H

Família-Concerto0-24 meses12 mAR: 10H30-11H30

Sessão A Par – Especial Dia do Pai0-6 anos19 mAR: 10H30-11H30Info: geral@a-par

mUSEU COLEçãO BERARDO

Filminhos Infantis à Solta pelo PaísHugh, O Passarinho e o Esquilo, Foxy & Meg curam a Gripe, A História do Cão e do Gato, Ginjas e a Fotografia, A Transformação, Mancha e Manchinhas – A Decoração, Demasiado Principezinho, Rumores5 mAR: 15H30pgInfo: servicoeducativo@zeroemcomportamento.org

mUSEU DE LISBOA – PALáCIO PImENTA

A Glória de LisboaVisita-passeioMaiores de 4 anos12 mAR: 15H30mp

mUSEU DE LISBOA – TEATRO ROmANO

Vamos ao Teatro Romano!Uma aventura no Teatro RomanoMaiores de 4 anos13 mAR: 10H30

Dominó da HistóriaJogo de dominó sobre as várias épocas de LisboaMaiores de 4 anos20 mAR: 10H30mp

Um Pé no Museu, outro na CidadeMaiores de 3 anosVisita-passeio26 mAR: 14H30museudelisboa@cm-lisboa.pt

mUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA

Quanto vale um Tesouro?Visita-jogoMaiores de 6 anos6 mAR: 11H30mp / egInfo: se@mnaa.dgpc.pt

O Principezinho e a Rainha Oficina de arte e literatura8-12 anos20 mAR: 11H-13Hmp / egse@mnaa.dgpc.pt

mUSEU NACIONAL DE HISTóRIA NATURAL E DA CIêNCIA

Sessão A PAR para Pais e Filhos0-6 anos12 mAR: 16H30-17H30Info: geral@a-par.pt

Oficina de Teatro e Ciência12-16 anos28 mAR A 1 ABR: 9H30-12H30, 14H30-17H30e / go / mp

mUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANçA

Branca de Neve e os Sete Anões1-5 anos6 mAR: 10H30

Os Coelhinhos e o Mágico1-5 anos13 mAR: 10H30pgInfo: 214 194 893 (Palco de Chocolate)

mUSEU DO ORIENTE

oficinasMulheres que mudaram o Mundo6-12 anos5 mAR: 15H-16H30

Uma Tsuba para o PaiMaiores de 4 anos6, 20 mAR: 11H-12H30

A Primavera trouxe Borboletas!2-4 anos13 mAR: 10H-11H, 11H30-12H30

A Festa da Primavera7-12 anos21, 22, 23 mAR:10H-13H, 14H-17H

O Renascer da Fénix7-12 anos28, 29, 30 mAR:10H-13H, 14H-17H

O Fabrico do Papel7-12 anos31 mAR, 1 ABR:10H-13H, 14H-17Hmp

mUSEU DE SãO ROQUE

Paiaçu ou Pai GrandePeça de teatro15-18 anosATé 30 mAISEG: 10He / go / mp

Há Animais no Museu?Visita animada3-8 anos5 mAR: 15H

As Cores e os MármoresAteliê6-12 anos6 mAR: 15H

Personagens Animadas, Histórias Transformadas8-12 anos13 mAR: 15H

A Brincar Construímos o PassadoVisita ateliê6-12 anos19 mAR: 15H

Desenhar a cidade. Exercícios sobre Arquitetura e Urbanismo Visita com ateliê de arte12-15 anos20 mAR: 15H mp

mUSEU DO DINHEIRO – BANCO DE PORTUGAL

10 Contos - A Riqueza e a Fortuna, de Teófilo BragaContos Tradicionais do Povo PortuguêsMaiores de 6 anos19 mAR: 15Hpg / mp / egInfo: museu@bportugal.pt

PAvILHãO DO CONHECImENTO

Realidade ou IlusãoAtividades alusivas à Semana Internacional do CérebroMaiores de 6 anos12, 13, 19, 20 mAR: 11H30, 14H30, 16H, 17H30

81c r i a n ças e s t e m ê s

Workshops DóingExplorar, Criar e Imaginar: Jogo de Memória com Arduíno Maiores de 8 anos5 mAR: 16H30-18H30

Vamos Programar: Desenhos até ao Infinito com Programação Python12 mAR: 15H30-18H30

Meet de Maker Maiores de 14 anos19 mAR: 15H30-18H30

Vamos Programar: Robótica com ArteMaiores de 12 anos22 mAR: 14H30-17H30

Microssistemas Invulgares baseados em Arduíno Maiores de 12 anos23 mAR: 14H30-17H30

A Cozinha é um LaboratórioCozinha Experimental Maiores de 6 anos13 mAR: 15H30, 17H15

Cantinho da CiênciaPizza PrimaveraMaiores de 3 anos26 mAR: 11H30, 15H30, 17H15

LaboratórioA Fuga das MinhocasMaiores de 6 anos27 mAR: 15H30, 17H15mp

QUINTA PEDAGóGICA DOS OLIvAIS

O Ciclo do PãoMaiores de 3 anos5 mAR: 11H, 15H

Oficina de CerâmicaMaiores de 3 anos12 mAR: 11H, 12H, 15H

Aromas e SaboresMaiores de 3 anos19 mAR: 11H, 15H

Introduzir o AbstratoAteliê de Matemática6-24 meses20 mAR: 10H402-4 anos20 mAR: 11H30mp

CULTURGEST1 A 6 DE mARçO rua do arco do cego / 217 905 155 / WWW.culturgest.pt

o medo e a CoraGemEm O Medo e a Coragem, a Culturgest dirige um convite aos mais pequenos: serão eles capazes de fechar os olhos e viajar para além dos sentidos? Numa verdadeira instalação humana, crianças e pais entram num universo onde a palavra é posta de lado. Aqui, apenas o tato e o olfato servem para comunicar, numa forma de descobrir novos sentidos. Não há certo nem errado, o que é errado pode estar certo. Basta ter coragem para fechar os olhos e viajar sem dar conta. Há sessões para escolas por marcação, de 1 a 4 de março, e para famílias, no fim de semana de 5 e 6, às 10h30 e às 16h.fS

TEATRO ARmANDO CORTEz

CinderelaMaiores de 3 anosATé JUNTER A SEX. 11H, 14H30e / go / mpSáB, DOm: 15Hpg

TEATRO DE CARNIDE

O Senhor FogueteTeatroMaiores de 6 anos5 mAR A 10 ABRSáB, DOm: 16Hpg

TEATRO NACIONAL D. mARIA II

A Visita EscocesaVisita guiada ao teatroMaiores de 6 anosATé 15 mAITER: 11H, 15He / go / mpDOm: 11Hpg

TEATRO NACIONAL DE SãO CARLOS

Concertos das famíliasA História de Dido e Eneias5 mAR: 11H eg

TEATRO POLITEAmA

TarzanATé ABRTER A SEX: 11H, 14He / go / mpSáB, DOm: 15Hpg

TEATRO TURIm

CriançópolisTeatroMaiores de 4 anos5, 12, 19, 26 mAR: 16H6, 13, 20, 27 mAR: 11Hpg

82

TImE TRAvELLERS

Lisboa para os Pequeninos – Peddy PaperPonto de Encontro: Terreiro do PaçoMaiores de 6 anos19 mAR: 10H-13Hmp

to d o o a n o

O Mundo dos Legumes, O Cozinheiro Trapalhão, A Lição da Árvore, O Mimo vai à Escola, A Castanha Brincalhona, O Livro AmigoPeças itinerantesInfo: lanterna.magica@iol.pt / 919 210 554 (Teatro Lanterna Mágica)

30 DA mOURARIA – PSICOTERAPIA E mOvImENTO

Drama e Movimento para Miúdos Tímidos, Atrevidos e Mais ou Menos4-10 anosQUA: 17H-18H mp

ACADEmIA DE múSICA

Iniciação Musical0-36 mesesmp / ia

ACADEmIA DE múSICA DA GRAçA

Guitarra, Piano, Violino, Violoncelo, Bateria, Canto, BaixoMaiores de 6 anosmpInfo: 917 687 025

ACADEmIA DE múSICA DE TELHEIRAS

Música para Bebés e PapásAté aos 3 anosTER: 18H30

ACADEmIA NACIONAL DE múSICA CARLOS SEIXAS - PóLO DE ROmA/ALvALADE

Aulas de PianoMaiores de 6 anosia

Música para Bebésia

ACADEmIA NOvAS LETRAS

Desenho, PinturaQUA: 15H-16H20

Piano, Guitarra, Saxofone, Violino, Violoncelo, Bateria, Flauta, Acordeãoia / mp

ACADEmIA TALENTOS à vISTA

Festas de Aniversário3-14 anos SáB, DOm: 10H30-15H30mp

Aulas de Taekwondo4-14 anosTER, SEX: 18H15-19H

ADCEO

Auto da Barca do Inferno,Falar a Verdade a MentirSEG A SEX: 10H30, 14H30e / mp

ALmA CHEIA

Zen KidsSáB: 17H30-19H,SEG: 18H30-19H30projetozenkids@gmail.com

ALUNOS DE APOLO – ESCOLA DE DANçA

Aulas de DançaSáB: 10H

ARmAzém 13

Circo KidsWorkshop de atividades circensesSáB: 11H

ARQUIvO HISTóRICO DA SANTA CASA DA mISERICóRDIA DE LISBOA

Letras HabitadasVisita com aletiê6-10 anosSEG: 14H-18HTER A DOm: 10H-12H30, 14H-18He / go / mp / eg / ia / pg

ARTE GRAçA

Música para Bebés4 meses-3 anosDOm: 10HInfo: geral@anapar.pt

uma parceria :

www.ciberduvidas .pt

TER DÚVI-DAS É SABER

o grama a gramaO grama, no masculino = a milésima parte do quilograma: «Comprei duzentos gramas de fiambre».A grama, no feminino = relva (Brasil): «Excelente a grama do jardim!E temos ainda, da linguagem popular, o verbo gramar, de etimologia obscura = gostar, apreciar.

≠

c r i a n ças to d o o a n o

83

ARTE ILImITADA

Curso de Introdução à Ilustração12-15 anosATé 29 mAR

ART!IST – ACADEmIA DE DANçA, TEATRO & PERfORmANCE

Hip-Hop, Judo, Condição FísicaInfo: 912 561 972

ARTkIDS

Ensino artístico, oficinas de arte pedagógicas e sessões de arte como terapia4-16 anosATé JULTER, QUI: 17H30-19Hia

ARTyAPLAUSOS

Iniciação às Artes Perfomativas8-12 anosSáB: 10H-13H

ASSOCIAçãO LAmIRé

História de Portugal, A Princesa Pele de CavaloPeça itinerantee / mpInfo: lamire.animacao@gmail.com

ASSOCIAçãO mUSICAL LISBOA CANTAT

Coro Infantil Lisboa Cantat7-13 anosDOm: 17H30-19H30iacoroinfantillisboacantat@gmail.com

ASSOCIAçãO PORTUGUESA DOS AmIGOS DOS CASTELOS

Vita Civitatis… A Cidade e o Quotidiano MedievalSEG A SEX: 9H30, 11H, 14H, 15H30e / go / mp

Percurso Medieval, Percurso Lisboa Quinhentista, Percurso Pombalinoe / go / mpInfo: 918 748 695

Festas de AniversárioMaiores de 7 anosSEG A DOm:11H-13H30, 15H-17H30mp

ASSOCIAçãO RENOvAR A mOURARIA

BalletMaiores de 5 anosSáB: 10H-11H mp

GuitarraSáB: 10H30 mp

ATELIER-mUSEU JúLIO POmAR

A Escola vem ao Museue / go / mp

ATELIER DO PAçO

Ateliê de Arte5-12 anosSáB: 10H-12H

Danças Tradicionais e de RodaMaiores de 5 anosDOm: 10H-11H

Festas de Aniversário0-12 anosmpInfo: cursolisboa@gmail.com

ATELIER DE SãO BENTO

Artes PlásticasTER: 15H-17H, 17H-19Hmp

AUDITóRIO CARLOS PAREDES

MovimentoOficinas criativasTodas as idadesmAR A mAISEGInfo: 919 746 826

AUDITóRIO PEDRO ARRUPE

A Aventura de UlissesMaiores de 6 anos

Auto da Barca do InfernoMaiores de 12 anoswww.culturalkids.com.pt e / go / mp

AUDITóRIO SONHO

Auto da Barca do Inferno, Farsa de Inês Pereira, Aquilo que os Olhos veem ou o Adamastor, Leandro, Rei da Helíria, O CavaleiroAno letivo 2015/1610H30, 13H, 14H30, 15He / go / mpInfo: 218 861 799

AvENIDA AfONSO III, 77, R/C DIR, ALTO DE SãO JOãO

Aulas de harpa e harpa elétricaCom Eva GuerraMaiores de 7 anosTER, SEX: 18H-21H Info: evaguerra@gmail.com

Instrumentos de SoproMaiores de 8 anosTER, SEX: 19H

BANCO DE PORTUGAL

Desenhos à DesgarradaVisita-ateliê

Porquê visitar o Museu?Oficina lúdicaQUA, QUI, SEX:10H30, 14H30

O Tempo narrado pela ArqueologiaVisita-oficina

De D. Dinis a Fernando Pessoa – O Tempo e a PalavraVisita-ateliêgo / e / mp

BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

Aulas de Teatro para crianças e jovensATé JUNmpInfo: 964 379 701(Palco de Chocolate)

CARAvELA vERA CRUz - DOCA DO ESPANHOL

Um dos Principais Laboratórios da Terra é o MarVisitaSEG A SEX: 10H-17He / go / mp www.caravelaveracruz.pt

CASA DO ARTISTA

Curso de Teatro Musical Classe Júnior7-15 anosSáB: 10H-13H

Curso de Teatro Classe DramaMaiores de 15 anosSáB: 15H-18HiaInfo: 963 773 636

CASA DO BRASIL

Oficina de Teatro10-14 anos TER, QUI: 17H-19H

CASA DA CULTURA DOS OLIvAIS

Projeto Reciclo OrquestraOficina de construção de instrumentos musicais6-17 anosQUA: 19H-20H30,SáB: 10H-13H

CASA DE GIz – ASSOCIAçãO CULTURAL

Happy Yoga5-12 anosTER: 18H-18H45ia / mp

CASA fERNANDO PESSOA

Abre as Cortinas da tua Imaginação3-11 anosSEG A QUI

P’la Aldeia de PessoaPercurso pedestre que dá a conhecer locais de Lisboa importantes para Fernando PessoaInício: Largo Camões, fim: Terreiro do Paço6-11 anosSEG A QUIe / go / mp

CASA-mUSEU DR. ANASTáCIO GONçALvES

Recriação de Época: Elisa, a criada do Dr. Anastácio Gonçalves, apresenta a Casa e as Obras de Arte às criançasVisita guiadaeg / mp

CASTELO DE SãO JORGE

Festas de AniversárioNúcleo Museológico6-12 anosSáB, DOm: 15H-18He / go / mp

CATIvAR

Festas de AniversárioMaiores de 2 anosmpInfo: cativar@cativar.com

CAULINO CERAmICS

Workshops de Cerâmica5-14 anosQUA: 17H-18H30ia

Festas de AniversárioMaiores de 5 anosSáB, DOmmp

c r i a n ças to d o o a n o

84

CENTRO CIENTífICO E CULTURAL DE mACAU

A Escrita ChinesaMaiores de 6 anos

Instrumentos Musicais ChinesesMaiores de 6 anos

Visitas GuiadasMaiores de 6 anosmp

C.E.m – CENTRO Em mOvImENTO

Dançar uma HistóriaMaiores de 4 anosSEX: 18H30-19H30

Nhó Nham Ró RóBebésQUA: 17H-18H

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Tendas CircusWorkshop de artes circensesQUA: 18H-20H,DOm: 9H-13H

BalletVários horários

Hip-HopTER, QUI: 18H45-19H45

Academia de Filosofia4-17 anosInfo: 936 140 727 mp

CENTRO CULTURAL INfANTIL PAPALAGUI

Festas de AniversáriompInfo: papalagui.cci@gmail.com

CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO

Dança clássica, dança contemporânea, dança criativa, barra de chão, pontasia

Curso de Expressão Dramática6-12 anosiaInfo: pontifice73@gmail.com

CENTRO EUROPEU DE LíNGUAS

Estudo Lúdico da Língua InglesaMaiores de 6 anosmp

CHAPITô

Ateliê de Circo4-12 anosQUA: 18H

Festas de AniversáriompInfo: producao@chapito.org

CfA - CENTRO DE fORmAçãO ARTíSTICA/TEATRO DA vOz

Desenho AbertoMaiores de 7 anosSEG: 16H45-18H25, QUA: 18H45- 20H15ia

CLAvE E SOm, ESCOLA DE múSICA

Iniciação Musical4-6 anos

Cursos de Piano, Teclado, Flauta, Guitarra, Acordeão, Violino, ViolonceloMaiores de 6 anosmp

CLUB CLíNICA DAS CONCHAS

Curso de Música para BebésSáBmp

CmS ESPAçO TERRAPURIANO

Tai-ChiMaiores de 10 anosSáB: 12H-13H

Ateliê de Competências para CriançasSáB: 18H-19H

COmPLEXOS DESPORTIvOS DO ALTO LUmIAR, BOAvISTA E CASAL vISTOSO

Festas de Aniversário4-12 anosSáB, DOmmp

COmUNIDADE HINDU

Aulas de canto e instrumentosmp

CULTURGEST

Festas de Aniversário5-12 anosSáB, DOmgo / mp

DANçA LIvRE - ESCOLA DE DANçA

BalletA partir dos 3 anosváRIOS HORáRIOS

Festas de Aniversário3-14 anosSáB, DOm, fER mp

DANçA DO SABER

Ballet, Hip-Hop, Contemporâneo, KaratéVários horáriosmp / ia

DANçARTE

CursosBallet, Dança Criativa, Sevilhanas, Flamenco, Hip-Hop, Karate, Yoga mp

DANçATTITUDE

Aulas de Dança Flamenca3-8 anosSáB: 10H-11HInfo: xavierflamenco@gmail.com

DANCE fACTORy STUDIOS

Dança Criativa3-6 anos

Hip-Hop Teensmp

DANCE SPOT

Hip-Hop, Ballet, Contemporâneo, Sapateadomp

DARC

Cursos de Expressão Corporal, Dramática e Cinema3-16 anosATé JUNváRIOS HORáRIOSia / mp

DEPARTAmENTO DE PROTEçãO CIvIL

A segurança em casa, na rua e nos espaços públicos5-10 anosSEG A SEX: 9H-12H, 14H-16H30go / mp

ESCOLA DE ACTORES ILHA D’ARTE

Cursos e workshopsMaiores de 8 anosia

ESCOLA DE BELAS-ARTES PEDRO SERRENHO

Artes Plásticas5-12 anosQUA: 14H-16H, 17H-19H30, SáB: 10H-13Hmp

ESCOLA DE DANçA ANA köHLER

Ballet, Dança Contemporânea, Dança Jazz, Dança Tradicional Irlandesa, Hip-Hop, Danças Orientaismp

ESCOLA EB23 PEDRO DE SANTARém

Curso de Percussão, Afro Brasileira, Samba ReggaeMaiores de 10 anosTER: 18HInfo: blocooxala@gmail.com (Bloco Oxalá)

ESCOLA DE JARDINAGEm E CALCETEIROS

Jardim do Saber, Mãos Verdes3-12 anosSEG A SEX

Programas de Sensibilização Ambientalmp / eg

ESCOLA SECUNDáRIA PEDRO NUNES

Aulas de MandarimQUA: 14H30-15H30ia

ESPAçO 62

Artes plásticas5-12 anosQUI: 18H-19Hia

ESPAçO BE LIvE

Meditação para Crianças6-10 anosSEG: 17H15-18Hia / mp

ESPAçO DANçA DE PALmIRA CAmARGO

Ballet Kidsmp

ESPAçO PESSOA E COmPANHIA

Hora do Conto3-5 anosQUA: 17H30-18Hmp / eg

ESPAçO SAúDE mED

Bebés CuriososAtividades de socialização e descobertaMaiores de 6 anosATé JUNSEG, QUA, SEX: 10H-12H

c r i a n ças to d o o a n o

85

ESPLANADA DA mATA – PARQUE JOSé GOmES fERREIRA

Festas de AniversárioTODOS OS DIASmp

ESCOLA DE BELAS-ARTES PEDRO SERRENHO

Festas de AniversárioSáB, DOm, fERmp

ESCOLA DE DANçA RAQUEL OLIvEIRA

Danças Espanholas, Dança para criançasia / mp

EvOé - ESCOLA DE ACTORES

Contadores de HistóriasSEG: 18H30-20H30

Iniciação ao Teatro para CriançasSáB: 10H30-12H

Iniciação ao Teatro para JovensSáB: 14H30-16Hmp / ia

fáBRICA BRAçO DE PRATA

Festas de AniversárioAté aos 12 anosSáB, DOm: 16HInfo: 218 460 738 (Trupilariante)mp

fORUm DANçA

Dança Criativa3-5 anos

Dança Contemporânea9-13 anos

Teatro7-15 anosmp

fULLOUT DANCE ACADEmy

Ballet Kids, Hip-Hop Kidsmp

fUNDAçãO PORTUGUESA DAS COmUNICAçõES – mUSEU DAS COmUNICAçõES

Festas de AniversárioSáB: 14H30-18Hmp

o cabo submarino num mar de conetividades Oficinaspedagógicas alusivas à exposição

Vive no fundo do mar e não é um peixe?!? Não, é um CaboVisita guiadaMaiores de 3 anosmp / pg / e / go

Os Meninos do MarContosMaiores de 6 anosmp / pg / e / go

Caixas de Histórias do Fundo do Mar Oficina de trabalhos-manuaisMaiores de 3 anosmp / pg / e / go

Casas no Fundo do Mar Oficina de trabalhos-manuaisMaiores de 5 anosmp / pg / e / go

Fusos Horários: navegar pelo Tempo Visita guiadaMaiores de 6 anosmp / pg / e / go

Rede de Histórias mp / pg / e / go

Mensagens Submersas Jogo de pistasmp / pg / e / goATé 30 ABR

GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES

Visitas guiadas ao Palácio do Beau Séjourgo / mp / eg

GALERIA 36

Pintura sobre Azulejo, Artes Plásticas, Aulas de Música ia / mpInfo: 918 972 966

GALERIA mILLENNIUm

Visitas orientadase / go / mp

GATO QUE LADRA

oficinasTeatro aos Sábados4-12 anosSáB: 11H

CENTRO CULTURAL DE BELém 10 A 13 DE mARçO praça do império / 213 612 400 / WWW.ccB.pt

Em março, a Fábrica das Artes apresenta, em estreia absoluta, Ícaro, uma peça que cruza metáforas através da música, do desenho e da palavra. A Companhia dos Bichos recria o mito intemporal do jovem filho de Dédalo que carrega a liberdade nas suas asas de cera. Ignorando os avisos do pai, Ícaro voa demasiado perto do sol, as asas derretem e ele acaba por se despenhar no mar Egeu. Num espaço pouco

convencional, a plateia é envolvida num quase círculo, formado por uma tela onde se desenha esta aventura. Ícaro é uma criação de Pedro Moura e conta com interpretação e poesia de Marta Bernardes. Indicada para crianças com mais de seis anos, a peça pode ser vista nos dias 10 e 11 de março, por escolas, e no fim de semana de 12 e 13, por famílias. fS

íCaro

c r i a n ças to d o o a n o

86

Mikado Grupo de Teatro13-18 anosSáB: 16Hmp

GINáSIO BEIJA-fLOR

Capoeira Infantil3-16 anosQUA E SEX: 19H30-20H30

GINáSIO CLUBE PORTUGUêS

Festas de AniversárioMaiores de 3 anosSáB, DOm, fER

Aikido, Ginástica, Judo, Esgrima, Tiro com Arco, Capoeira, Futebol, Baby Gymmp

GymBOREE

Play & Learn: Música, Artes, School Skills, Sports, Mommy and Baby FitnessProgramas de desenvolvimento infantil0-5 anosia

WorkshopsThe Happiest Baby on the Block, Baby Signs0-24 meses

HELEN DORON EARLy ENGLISH

Festas de Aniversário4-9 anosSáB, DOm, fER

Ensino de inglês3 meses-14 anosmp

HIPóDROmO DO CAmPO GRANDE

Aulas de equitação

ISSHIN DOJO – LX fACTORy

Aikido6-14 anos

YogaMaiores de 3 anosváRIOS HORáRIOSia

JARDIm BOTâNICO DA AJUDA

Visita Geral, As Plantas Oficinais, O Sabor e os Cheirospg / mp

Os Campeões do Jardim, À Descoberta do Jardim4-5 anos

A Planta, O HerbárioEnsino básico

Plantas de todo o Mundo, Quem sou Eu? Como me Chamo?, Da Alga à Laranjeira, Os Botânicos e a Conservação da BiodiversidadeEnsino secundárioe / mp

JARDIm BOTâNICO TROPICAL

Os Sentidos no Jardim, Um Povo Descobridor, Na Ponta do LápisVisitas guiadas e atividades temáticase / go / mp

JAzzy DANCE STUDIOS

Break Dance Kids, Capoeira Kids, Hip-Hop, Shake-it-up Teens, Ginástica, Capoeira4-12 anosmp

JUST4TEENS

Socialização e Descoberta para Bebés e CriançasTER, QUA, QUI: 10H-12H

LAvADOURO PúBLICO DE CARNIDE

À Descoberta do Lavadouro!Visita guiada com encenaçãoMaiores de 4 anos1º DOm: 11H

LISBOA CAmPING & BUNGALOWS

Festas de Aniversáriomp

LISBOA STORy CENTRE

Festas de Aniversário5-12 anosTODOS OS DIASmp

c r i a n ças to d o o a n o

87

A LOJA DAS ATIvIDADES

Ballet Criativo3-6 anosSáB: 15H

Karaté3-6 anosDOm: 11H-11H457-12 anosDOm: 12H-12H45

PilatesMaiores de 14 anosSáB: 11H-11H45

Pequenas atividades para grandes criançasMaiores de 3 anosDOm: 9H30-13H

Festas de Aniversário3-12 anosTODOS OS DIASmp

A LOJA DA TIA GLóRIA

Yoga para crianças, expressão dramática, artemix, expressão musical, danças do mundoOficinas artísticasváRIOS HORáRIOSia

LX DANCE

Balletmp

mARIA mATOS TEATRO mUNICIPAL

Dentro de CenaVisita guiada ao TeatroMaiores de 3 anosTER A DOm: 15H-20Heg / mp

mERCADO 31 DE JANEIRO

Vamos Todos ao MercadoVisita guiada e atividade lúdica no âmbito da Educação AlimentarMaiores de 8 anosTER A SEX: 9H30-12He / mp

mINImUNDO

Festas de AniversárioAté aos 6 anosTODOS OS DIASmp

Música para BebésAté aos 3 anos

mOSTEIRO DOS JERóNImOS

Festas de Aniversário4-10 anosSáB, DOm: 14H-16H30mp

Brincando no Mosteiro, Animais do Mundo, Animais do Rei, Jogo do Mosteiro, Jogo dos Descobrimentos, Ateliê das Iluminuras, Jogando com o Tempo, Viagem de Vasco da Gama, Vem Conhecer o MosteiroVisitas guiadas e oficinas pedagógicas TER A SEXe / mpInfo: 965 503 841

mUNDO PATRImóNIO LAB

Aproximar – Programa de Educação PatrimonialSEG A SEXe / mp

Festas de AniversárioTODOS OS DIASmp

mUSEU DE ARTES DECORATIvAS PORTUGUESAS DA fUNDAçãO RICARDO DO ESPíRITO SANTO SILvA

Visitas Guiadas ao Museu e às OficinasSEG A SEXmp

mUSEU COLEçãO BERARDO

Festas de Aniversário4-12 anosmp

mUSEU DO COmBATENTE

Festas de Aniversário5-14 anosTODOS OS DIAS: 10H30-18Hmp

mUSEU DAS CRIANçAS

Viagem ao Meu... Futuro!Exposição3-11 anos

O Corpo Humano, Ciência com Balões, Brincar com a Matemáticamp / e

Festas de AniversárioSáB, DOmmp

mUSEU DA ELETRICIDADE

Carrinhos Solares, Não acordes o Dragão, Laboratório de InvençõesAteliêsMaiores de 6 anosmp / pg / e

Percurso MonumentalfINS DE SEmANA, fER: 10H30, 12H, 15H, 16H30pgSEG A DOm: 10H, 11H30, 14H, 15H30e / go / mp

Percurso SecretoMaiores de 12 anos1º DOm: 11Hpg

Percurso SecretoMaiores de 12 anose / go / mp

mUSEU DO fADO

Fado Menor6-10 anos

Só é Fadista quem Quer6-15 anosmp / go

mUSEU DA mARIONETA

Festas de Aniversário5-12 anosSáB, DOmmp

mUSEU mILITAR

Uma história com…Ateliê4-8 anos

Escrita Criativa8-12 anos

Visitas históricas guiadas8-12 anose / go / mp

Festas de Aniversário3-12 anosSáB, DOm, fERmp

Um enigma no Museu8-12 anose / go / mp Info: uma.historia.com@gmail.com / 919 724 765

mUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA

Festas de Aniversáriomp

mUSEU NACIONAL DO AzULEJO

Pintar um Azulejo!Oficina de pinturaMaiores de 3 anos e / go / mpInfo: 218 100 340

Há música no Azulejo!Visita de descoberta e concerto de piano comentado4-12 anos

Uma Viagem pela História do Azulejo Visita orientadaMaiores de 8 anose / go / mp / eg

Peddy Paper no Museu 4-12 anose / go / mp / eg

mUSEU NACIONAL DOS COCHES

Festas de Aniversário4-12 anosSáB, DOmmp

Visitas Guiadas, Visitas a Grupos com Necessidades Especiaismp / go / e

Peddy-Paper, Guia de Exploração Pedagógica, Caça ao Tesouro, Quem é Quem?Jogose / mp / pg

mUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

Moinhos e Moídos, Panelas CantorasOficinas de expressão plástica 4-12 anos

Galerias da Amazónia Visitas guiadas

Galerias da Vida RuralVisitas guiadase / go / mp / eg

mUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANçA

Vieira: o Sonho do ImpérioTeatroe / go / mpInfo: servicoseducativos@mnteatroedanca.dgpc.pt

Ateliês PermanentesAteliê de Construção de Fantoches4-10 anos

c r i a n ças to d o o a n o

88

Ateliê de Expressão Corporal: o Corpo também FalaMaiores de 6 anos

Ateliê de Escrita e Caracterização: do Texto ao PalcoMaiores de 10 anosmpInfo: servicoseducativos@mnteatroedanca.dgpc.pt

Festas de AniversárioMaiores de 5 anosSáB, DOmmp

mUSEU NACIONAL DO TRAJE & PARQUE BOTâNICO DO mONTEIRO-mOR

Festas de AniversárioAté aos 15 anosTODOS OS DIAS: 10H-13H, 14H30-17H30mp

visitas geraisTrajes no Paço: Memórias Escondidas, Histórias de um Vestido Tagarela… e mais esta e mais aquela!, Todos dizem que é seu, mas o dono sou eu!e / go / mp

visitas temáticasO Traje a sua Época: os sécs. XVIII e XIX, O Traje e a sua Época: do séc. XIX aos nossos dias, Sob saias e Corpetes… entre Rendas e Colchetes!e / go / mp

Flor DesaparecidaVisita de exploração com oficinae / go / mp

Dos Angeja aos Palmela: um percurso no traje e na HistóriaVisita com animaçãoe / go / mp

mUSEU DO ORIENTE

Festas de Aniversário5-12 anosSáB, DOm, fER:10H-13H, 15H-18HInfo: 213 585 299mp

mUSEU DA PRESIDêNCIA DA REPúBLICA

Frente a frente… com um Presidente4-12 anos

Como se faz uma bandeira6-12 anos

Acrescenta um Ponto!9-12 anos

Outras viagens7-12 anosTER A SEX

Acrescenta um Ponto!Oficina pedagógica9-12 anosTER A SEXmp / e

Visita guiada ao museuAté aos 12 anosmp

Visita guiada ao Palácio de Belém e jardinsSáB: 11H-16H, DOm: 14H30-16Hmp

Festas de AniversárioAté aos 12 anosSáB, DOm: 10H, 14H30mp

mUSEU DE SãO ROQUE

Uma História ColoridaVisita animada3-6 anos

O que nos dizem as CoresVisita animada6-12 anos

Há Animais no Museu?Visita animada3-8 anos

D. Leonor, a Princesa Perfeitíssima Visita animada3-12 anos

Letras Habitadas Visita-ateliê6-10 anos

Personagens Animadas, Histórias Transformadas Visita-ateliê 8-12 anos

Vamos conhecer a Capela de São João BaptistaVisita-jogo8-12 anos

A Brincar Construímos o PassadoVisita-ateliê 6-12 anos

Desenhar a Cidade. Exercícios sobre Arquitetura e Urbanismo Visita-ateliê12-15 anos

Vamos conhecer o Oriente em São RoqueVisita-jogo12-15 anos

Pelos Sentidos do BarrocoVisita guiada temática com atividades12-15 anos

O Padre António Vieira e o Barroco em São RoqueVisita guiada temática com atividades16-18 anosSEG: 14H-18HTER A DOm: 10H-12H30, 14H-18He / eg / ia / go / mp/ pg

múSICA – CAmPO DE OURIQUE

Aulas de piano e músicaInfo: 931 402 010

NEXGym

Festas de Aniversário3-17 anosTODOS OS DIAS

Dodgeball, Defesa Pessoal, Fitness, Badminton, Ginástica

Aulas de Teatromp

OfICINA DA PESSOA

Expressão teatral6-12 anosSáB: 14H-15H30

OLá mAmã

Massagem para BebésAté aos 12 meses

Babyoga1-9 mesesmp

OCEANáRIO

Dormindo com os TubarõesMaiores de 4 anose / pg / mp

Fado MiudinhoAté aos 4 anosDOm: 09H

Concerto para BebésAté aos 3 anosSáB: 09H

Visitas guiadas à exposição permanenteMaiores de 4 anose / pg

Visitas guiadas à exposição ‘Florestas Submersas by Takashi Amano’Maiores de 4 anos e / pg

Festas de Aniversário4-12 anosTODOS OS DIASmp

PADRãO DOS DESCOBRImENTOS

O médico do mar, Os segredos do mar, O Grande Jogo dos descobrimentos, Puzzle fantástico, Entre fronteiras, Vou de viagem, o que levo na bagagem, Herbarium, Cruzando mares e oceanos, Entre FronteirasAteliêsmp

A Primeira visita, Visita encenada e Um Monumento singular Visitase / go / mp

PALáCIO DA INDEPENDêNCIA

Visitas GuiadasSEG A SEXmp

PALáCIO DE LAGUARES

Crescer TeatrandoOficina de teatro4-12 anosia

PANTEãO NACIONAL

Vem descobrir o PanteãoVisita orientadaMaiores de 6 anos

Almeida Garrett no PanteãoVisita temáticaMaiores de 12 anos

c r i a n ças to d o o a n o

89

Era uma vez uma Igreja e uma PrincesaVisita com atividade4-6 anos

Contos no Panteão – Uma História de MarVisita com atividade4-10 anos

Peddy-Paper - Uma Aventura no PanteãoVisita com atividade5-12 anos

Joga e descobre o PanteãoVisita-jogo7-12 anose / pg / mp

PARTy4fUN

Animação de Festas de Aniversário Pinturas faciais, jogos tradicionais, modelagem de balõesInfo: 960 335 197mp

PAvILHãO DA AJUDA

Festas de Aniversário4-12 anosSáB, DOmmp

PAvILHãO DO CONHECImENTO

Espinafres & DesportoExposiçãoMaiores de 6 anosATé SET

Festas de AniversárioA partir dos 3 anosSáB, DOm, fERmp

PENTáCULO EXPO – ACADEmIA DE ESTUDOS

Atividades lúdicas e culturais com visitas a museus e castelosmp

A PISCINA DOS BEBéS

Festas de AniversárioAté aos 12 anosSáB: 16H-22H30,DOm: 15H-18H

Natação, Hidroterapiamp

PISCINAS DE ALfAmA, AmEIXOEIRA, ORIENTE, PENHA DE fRANçA, REGO, RESTELO, vALE fUNDãO

Festas de Aniversário4-12 anosSáB, DOm mp

POLIvALENTE DE SANTA CATARINA

Futsal6-12 anosTER E QUI: 18H30-20H

PRAçA DA fIGUEIRA

Lisboa, Cidade EncantadaVisita guiada pela Baixa6-12 anosmp Info: info@lisbonforkids.com

PROPOSITáRIO AzUL, ASSOCIAçãO ARTíSTICA

Auto da Índia, Auto da Barca do Inferno, Luzes, Câmara… Confusão!!, O Cavaleiro da Dinamarca Peças itinerantese / mp

SALA D’AULA

Mandarim6-12 anosia

SANTA CASA DA mISERICóRDIA DE LISBOA (BIBLIOTECA)

Ser Bibliotecário por um dia Visita guiada temática com atividades12-18 anosSEG: 14H-18HTER A DOm: 10H-12H30, 14H-18He / go / mp / eg / ia / pg

SOU – mOvImENTO E ARTE

Dança Criativa2-14 anos

Guitarra, Violino, Piano, Flauta Transversal, Sitar e Alaúde Turco2-16 anos

Acordeão de TeclasMaiores de 10 anos

Curso de Teatro14-16 anosSEX: 17H-19Hmp

TEATRO DE mARIONETAS ALGAzARRA

Festas de Aniversário3-14 anosmp

TEAR – ESPAçO DE ARTES

Dança Aérea, Coreografia, Teatro6-12 anosSáB mp

TEATRO D. LUíS fILIPE (TEATRO DA LUz)

Auto da Barca do Inferno, UlissesATé JUN/16SEG A SEX: 11H, 14He / go / mp

Aulas de Novo CircoAcrobacias Aéreas: Tecido, Trapézio, Lira, CordaSEG A QUI: 18H-19H30, SáB: 11H-13H

Dança Criativa para Crianças3-5 anosSEG: 17H30

Oficinas de Expressão Dramática8-16 ANOSmpInfo: 968 060 047 | geral@companhiadaesquina.com

TEATRO PAPA-LéGUAS

Aventuras de João RatãoTODOS OS DIAS, váRIOS HORáRIOS

Kéketem?!Espetáculo itinerantee / mp

THE LITTLE Gym

Festas de AniversárioAté aos 10 anosSáB, DOm

Ginástica para Bebés e Crianças4 meses-12 anosváRIOS HORáRIOSia / mp

TOP ENSINO

Aulas regulares de Meditação8-12 anosSáB: 10H-10H454-7 anosSáB: 11H-11H45ia / mp

TORRE DE BELém

Há Piratas Na Torre !, A viagem de Nuno Tristão, Armas e Brasões, À Descoberta de Novos Mundos, Vem Conhecer a TorreVisitas guiadas e oficinas pedagógicas3-12 anosTER A SEXe / mp

vOzES Em CONSERTO

Canto, Dança, Piano, Guitarra, Coro, Teoria Musical, Arte Dramáticamp

WORk IN STUDIO

Aulas de Dança Criativa Contemporânea6-9 anosia

e escolaseg entrada gratuitaia inscrições aBertasgo grupos organizadosmp marcação préViapg púBlico em geral

> Contactos pág 91

c r i a n ças to d o o a n o

Publicidade

Publicidade

Art_MdLx-Kiss_AgndCltrl_135x217.pdf 1 11/02/16 11:12

PublicidadeA academia de artes e tecnologias R. Silva e Albuquerque, 9, 3ºdto; 922 025 297 • academia das ciências de lisboa R. Academia das Ciências, 19; 213 219 730; www.acad-ciencias.pt • academia do lumiar Lg. Júlio Castilho, 3; 217 524 263; www.academialumiar.org • academia de música R. Rodrigues Sampaio, 170, 4º; 968 982 158; academiademusica.blogs.sapo.pt • academia de música da graça Tv. S. Vicente, 15, 1º dt; 917 687 025 • academia de música de telheiras R. Armindo Rodrigues, 11C; 217 524 795; www.academiamusicatelheiras.com • academia nacional de música carlos seixas - Pólo roma/alvalade Av. EUA, 100, 1º • academia novas letras Av. Maria Helena Vieira da Silva, 42A; 217 541 015; www.novasletras.com • academia talentos à vista R. Álvaro Benamor, lt 8, lj 8A; 913 619 021 • alecrim 50 R. do Alecrim, 48-50; 213 465 258; www.alecrim50.pt • alma cheia R. dos Douradores 178, 2ºC; 913 176 690; www.almacheia.com • alunos de apolo, escola de dança R. Silva Carvalho, 225; 213 885 366; www.alunosdeapolo.com • apaixonarte R. Poiais de S. Bento 57; 213 904 333; www.apaixonarte.com • aPcc - associação Para a Promoção cultural da criança R. dos Lagares de El-Rei, 21A, 1º esq; 218 429 730; www.apcc.org.pt • appleton square R. Acácio Paiva, 27, r/c; 210 993 660; www.appletonsquare.pt • aqueduto das águas livres Cç. da Quintinha, 6; 218 100 215; www.epal.pt • ar.co - centro de arte & comunicação visual R. de Santiago, 18; 218 801 010; www.arco.pt • o armário Cç. da Estrela, 132; 213 954 401; www.a-montra.com • armazém 13 Av. Gomes Pereira, 11; 966 760 247; armazem13.cia-adn.com/blog • arquivo Histórico da santa casa da misericórdia de lisboa Lg. Trindade Coelho; 213 235 000; www.scml.pt • arquivo municipal de lisboa - fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt • arquivo nacional da torre do tombo Al. da Universidade; 210 037 100; antt.dglab.gov.pt • arta - taberna das almas Regueirão dos Anjos, 68; 963 023 435; mestresdoregueirao.pt • arte graça R. da Graça, 27-29; 965 858 009 • arte ilimitada Cç. da Estrela 128, Anexo A; 213 954 401; www.arteilimitada.com • arte pel’arte R. Rodrigues Sampaio, 76, 2º; 917 937 703; www.artepelarte.com • art!ist – academia de dança, teatro & Performance R. da Manutenção, 45; 218 689 416; www.artist-ac.com • artKids R. Pinheiro Chagas, 8, r/c; 912 341 222; www.artkids.branded.me • artlier R. Gervásio Lobato, 47B; 939 067 111; www.cursos-artlier.com • arts2science R. Jorge Colaço 17B; 918 880 375; www.arts2science.com • artyaplausos Urb. da Ameixoeira, R. Varela Silva, Lt. 11 e 12, Lj. A e B • assembleia da república Palácio de São Bento; 213 919 000; www.parlamento.pt • associação de artesãos da região de lisboa R. de Entrecampos, 66; 217 962 497; aarl.pt • associação cristã da mocidade de lisboa R. de S. Bento, 329, 2º; 213 845 380; www.acmlisboa.com • associação desportiva e cultural da encarnação e olivais - adceo R. Quinta Santa Maria, Bairro da Encarnação; 218 510 203 • associação gaita-de-foles 938 118 192; www.gaitadefoles.net • associação lamiré 935 627 536 • associação musical lisboa cantat R. Teixeira de Pascoais, 10; www.lisboacantat.com • associação Portuguesa dos amigos dos castelos R. Barros Queirós, 20, 2º; 218 885 381; www.amigosdoscastelos.org.pt • associação renovar a mouraria Beco do Rosendo, 8; 218 885 203; www.renovaramouraria.pt • associação de residentes de telheiras R. Prof. Mário Chicó, 5; 217 568 103; artelheiras.wordpress.com • associação subud R. do Centro Cultural, 23, 2º; 917 392 663 • ateliê de arte e artePsicoterapia R. Alexandre Herculano, 19; 213 558 060; www.a-ama.com.pt • ateliê de cerâmica chamote fino Cç. da Quintinha, 17A; 969 578 860 • ateliê melício Trav. Sargento Abílio, Ateliê 5; 967 521 886 • ateliê mf R. Santo António dos Capuchos, 33 B; 218 822 919 • atelier musical do areeiro R. Abade Faria 48, R/C dto; 211 820 077 • atelier-museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; www.ateliermuseujuliopomar.pt • atelier do Paço R. da Padaria 25, 1ºdto; 962 457 850; cursolisboa.wix.com/atelierdopaco • ateliê santa rufina Cç. Conde de Penafiel, 9 A/B; 213 225 727 • atelier de são Bento R. da Quintinha 15, cave dta; 965 769 007; atelierdesaobento.blogspot.pt • ateliers de alfama

R. Terreiro do Trigo, 52, 1º; 965 297 046 • ateneu comercial de lisboa R. das Portas de Santo Antão, 110; 213 246 060 • auditório carlos Paredes Av. Gomes Pereira, 17; 217 123 000; www.jf-benfica.pt • auditório o sonho R. D. Luís I, 27 • aula magna Al. da Universidade; 210 113 448

B Banco de Portugal Lg. de S. Julião; 213 213 240; www.museudodinheiro.pt • Barbado gallery R. Ferreira Borges 109A; 910 717 676; www.barbadogallery.com • Biblioteca de Belém R. da Junqueira, 295; 213 616 620 • Biblioteca camões Lg. do Calhariz, 17, 2º esq; 218 172 360; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca dos coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca nacional de Portugal Cp. Grande 83; 217 982 000; www.bnportugal.pt • Biblioteca orlando ribeiro Antigo Solar da Nora, Est. de Telheiras, 146; 217 549 030; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca da Penha de frança R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410; blx.cm-lisboa.pt • Bicla lx biclalx.blogspot.pt • B.leza R. Cintura do Porto Doca de Santos - Cais da Ribeira Nova; 210 106 837 • Buédalouco Pharmácia de cultura R. do Norte, 60; 933 479 161

C cá - ateliê de expressão Plástica R. da Páscoa, 12 r/c dto; 211 561 348 • camões - instituto da cooperação e da língua Av. da Liberdade, 270; 213 109 100; www.instituto-camoes.pt • casa da achada – centro mário dionísio R. da Achada, 11, r/c; 218 877 090; www.centromariodionisio.org • casa do alentejo R. das Portas de Sto. Antão, 58; 213 405 140; www.casadoalentejo.com.pt • casa da américa latina Av. 24 de julho, 118B; 213 955 309; www.casamericalatina.pt • casa do artista Est. da Pontinha, 7; 217 110 890; www.casadoartista.net • casa do Brasil R. Luz Soriano 42; 213 400 000 • casa da comarca de arganil R. da Fé, 23; 218 851 896 • casa da comarca da sertã R. da Madalena, 171, 3º; 218 872 154; casacomarcaserta.webnode.com • casa do coreto R. Neves da Costa, 45; 211 548 979; www.facebook.com/casadocoreto • casa da cultura dos olivais R. Conselheiro Mariano de Carvalho 68; 218 533 527 • casa estrela do mar Estrada Poço do Chão, Lt 7, Lj A; 214 083 125; www.casaestreladomar.pt • casa fernando Pessoa R. Coelho da Rocha, 16; 213 913 270; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt • casa de giz R. Prior do Crato, 41/43; 216 013 994 • casa da imprensa R. da Horta Seca, 20; 213 420 277; www.casadaimprensa.pt • casa de lafões R. da Madalena, 199, 1º; 218 872 065; casa-de-lafoes.org • casa de macau Av. Almirante Gago Coutinho, 142; 218 495 342; www.casademacau.pt • casa dos mundos R. Nova da Piedade, 66 • casa-museu amália rodrigues R. de S. Bento, 193; 213 971 896 • casa-museu dr. anastácio gonçalves Av. 5 de Outubro, 6; 213 540 823; blogdacmag.blogspot.pt • casa-museu medeiros e almeida R. Rosa Araújo, 41; 213 547 892; www.casa-museumedeirosealmeida.pt • casa nic e inês R. José Estêvão, 19 B, r/c esq; 963 731 318; casaniceines.blogspot.pt • casa de trás-os-montes e alto douro Campo Pequeno, 50, 3.º esq; 217 939 311; ctmad.pt • casino de lisboa Al. dos Oceanos; 218 929 000; www.casinolisboa.pt • castelo de s. Jorge 218 800 620; www.castelodesaojorge.pt • casual lounge caffé R. Bartolomeu Dias, 148B; 213 019 024; www.facebook.com/casuallounge • cativar 912 346 002; www.cativar.com • caulino ceramics R. de S. Mamede ao Caldas, 28; 917 296 439; caulinoceramics.com • centro científico e cultural de macau R. da Junqueira, 30; 213 617 796; www.cccm.mctes.pt • centro comunitário da madragoa R. da Esperança 49; 808 911 313 • centro cultural arte Pura R. do Loreto, 42; 927 924 763 • centro cultural de Belém Pç. do Império; 213 612 400; www.ccb.pt • centro cultural de carnide R. Rio Cavado, 3, B.º Padre Cruz; 931 462 210; www.jf-carnide.pt • centro cultural casapiano R. dos Jerónimos, 7 A; 213 614 090; www.casapia.pt • centro cultural Padre carlos alberto guimarães R. Lagares de El-Rei 4; 218 454 458 • centro de documentação do edifício central do município Campo Grande, 25, 1º F; 217 989 637; www.cm-lisboa.pt • c.e.m – centro em movimento R. dos Fanqueiros, 150, 1º; 218 871 763; www.c-e-m.org • centro europeu de línguas www.cel.pt • centro de formação artística Tv. de São Vicente, 11; 21 353 09 31; www.eira.pt • centro interculturacidade Tv. do Convento de Jesus, 16 A; 21 820 7657; interculturacidade.wordpress.com • centro de interpretação de monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes, Pq. Florestal de Monsanto; 218 170 200 • centro noesis R. João da Silva, 14 A; 218 403 376 • centro Português de atividades

contactos

92

subaquáticas R. Alto do Duque, 45; 213 016 961; www.cpas.pt • centro de recreio Popular do Bairro Cç. dos Mestres, R. 7; 966 037 222 • cerâmica do Bairro alto R. Diário de Notícias, 24; 919 492 318 • chapitô Costa do Castelo, 1/7; 218 855 550; www.chapito.org • cineclube cine-reactor 24i R. Latino Coelho, 87; 926 536 179; www.cine-reactor24i.com • cinema city classic alvalade Av. de Roma, 100; 218 413 040; www.cinemacity.pt • cinema ideal R. do Loreto, 15/17; 210 998 295; www.cinemaidealpt • cinema são Jorge Av. da Liberdade, 175; 213 103 402; cinemasaojorge.pt • cine theatro gymnásio R. da Misericórdia, 14; 213 430 184 • clave e som, escola de música Lg. Santa Bárbara, 3B; 213 150 886; www.claveesom.com • club clínica das conchas R. Luís Pastor Macedo, 27C; 217 507 000; www.clinicadasconchas.pt • clube estefânia R. Alexandre Braga, 24A; 213 542 318 • cms espaço terrapuriano www.centrodemeditacaosolaris.com • coliseu dos recreios R. das Portas de Santo Antão, 96; 213 240 585; www.coliseulisboa.com • comité olímpico de Portugal Tv. da Memória, 36; 213 617 260; comiteolimpicoportugal.pt • complexo desportivo alto do lumiar (Campo de Futebol) Junto à Av. Santos e Castro, lt. 2; 218 170 137 • complexo desportivo do Boavista (Pavilhão e Piscina) R. das Azáleas; 218 170 053 • complexo desportivo do casal vistoso (Pavilhão e Piscina) R. João Silva; 218 170 107 • comuna teatro de Pesquisa Pç. de Espanha; 217 221 770; www.comunateatropesquisa.pt • comunidade Hindu de Portugal Al. Mahatma Gandhi; 217 576 524; www.comunidadehindu.org • confiquatro – desportos naúticos R. José Dias Coelho, 36B; 213 627 984; www.confiquatro.pt • contraprova R. do Garrido 62; contraprova-gravura.blogspot.pt • convento dos cardaes R. de O Século, 123; 213 427 525; www.conventodoscardaes.pt • convento de são Pedro de alcântara R. Luísa Todi, 1; 213 243 930; www.scml.pt • convento das trinas do mocambo R. das Trinas, 49; 210 943 283; www.hidrografico.pt • cordoaria nacional Av. da Índia; 213 637 635 • el corte inglés Av. António Augusto Aguiar, 31; 213 711 700; www.elcorteingles.pt • cristina guerra contemporary art R. St. António à Estrela, 33; 213 959 559; www.cristinaguerra.com • culturgest R. Arco do Cego 50, Piso 1; 217 905 155; www.culturgest.pt

D dança livre - escola de dança R. Marquês da Fronteira, 76; 213 894 190; www.dancalivre.com • dançarte R. Professor Simões Raposo, 8 A; 217 147 244; www.dancarte.pt • dança do saber R. Barão de Sabrosa, 161 A; 215 932 074; www.dancadosaber.pt • dançattitude Tv. Escola Araújo, 3 A; 965 127 123; www.dancattitude.com • dance factory studios R. Soares dos Reis, 11A; 210 169 043; www.dancefactory.com.pt • dance spot R. Fernando Vaz, 10B; 214 003 877; www.palcoplural.com • darc Cç. do Desterro, 7; 218 871 350; darc.pt • departamento de Proteção civil R. Cardeal Saraiva; 217 825 240 • de Pura cepa - escuela de tango Tv. da Escola Araújo , 3A; 965 127 123 • direção municipal de cultura R. do Machadinho, 20; 218 170 900 • divisão de gestão cemiterial R. do Rio Zêzere; 218 172 375; www.cm-lisboa.pt

E enigma lisbon R. do Crucifixo, 86, 4º esq; 211 358 975; www.enigmalisbon.com • ermida de nossa srª da conceição Trav. do Marta Pinto, 21; 213 637 700; www.ermidabelem.com • escola de actores ilha d’arte R. Antero de Quental, 18 c/v; 936 411 313; www.escoladeactoresilhadarte.com • escola Básica Pedro de santarém Est. de Benfica 535; 217 160 684 • escola de Belas-artes Pedro serrenho R. Campo de Ourique, 61; 218 063 436; escoladeartespedroserrenho.blogspot.pt • escola de dança ana Köhler R. Luís Pastor de Macedo, 37A; 217 150 738; www.edak.pt • escola de dança Projeto latino Havana e Hawaii, Doca de Santo Amaro, Armazém 1; 917 860 556 • escola de dança raquel oliveira R. dos Anjos; www.raquel-oliveira.com/escoladedanca • escola de Jardinagem e calceteiros Av. Dr. Francisco Luís Gomes, Quinta Conde dos Arcos; 218 550 690 • escola de medicina tradicional chinesa R. Dona Estefânia, 175; 213 475 605; www.esmtc.pt • escola de música do conservatório nacional R. dos Caetanos, 29; 213 425 922 • espaço 9 R. Coronel Luna de Oliveira, 9; espaco9.weebly.com • espaço 62 R. Conceição da Glória, 62; 968 506 535; facebook.com/Espaco62 • espaço alkantara Cç.

Marquês de Abrantes, 99; 213 152 267; www.alkantara.pt • espaço dança de Palmira camargo Av. das Forças Armadas (Centro de Apoio à Juventude); 934 531 025; www.palmira.camargo.com • espaço eira 33 R. Camilo Castelo Branco, 33, 1º; 213 530 931; eira33.blogspot.com • espaço exibicionista R. Dona Estefânia 157, loja C; 214 055 054; www.espacoexibicionista.com • espaço inatel mouraria R. da Mouraria, 64, 4º; 210 027 150; www.inatel.pt • espaço lx Jovem Av. Vergílio Ferreira 745, Ed. Lápis, Bairro do Armador; 218 272 342; jf-marvila.pt • espaço nimas Av. 5 de Outubro, 42 B; 213 574 362; www.facebook.com/espaconimas • espaço Pessoa e companhia Cç. de Santana, 177 • espaço santa catarina Lg. Dr. António de Sousa Macedo, 7; 211 339 837; www.facebook.com/espacosantacatarina • espaço saúde med Av. Gomes Pereira, 60C • espassus 3g R. dos Táxis Palhinha; 936 140 274 • esplanada da mata - Parque José gomes ferreira Av. Almirante Gago Coutinho, junto à antiga Rotunda do Relógio • estádio do sport lisboa e Benfica Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt • estrela Hall R. da Estrela, 10; 213 961 946; www.lisbonplayers.com.pt • estúdio accca R. dos Caetanos, 26, 1º • estúdio 1 - academia lifeclub R. de Cintura ao Porto de Santos, Armazém J • estúdio time out Mercado da Ribeira, Av. 24 de julho; 213 244 980 • estúdio vanda melo Pç. Olegário Mariano, 5, 2ºdt; 932 015 610 • evoé - escola de actores R. das Canastras, 36/40; 218 880 838; www.evoe.pt

f fábrica Braço de Prata R. da Fábrica de Material de Guerra, 1; 925 864 579; www.bracodeprata.com • faculdade de Belas-artes da universidade de lisboa Lg. da Academia Nacional de Belas-Artes; 213 252 100; www.fba.ul.pt • faculdade de ciências sociais e Humanas da universidade nova de lisboa Av. de Berna, 26 C; 217 908 300; www.fcsh.unl.pt • feira internacional de lisboa - fil R. do Bojador, Pq. das Nações; 218 921 500; www.fil.pt • forum dança Tv. do Calado, 26 B; 213 428 985; www.forumdanca.pt • fullout dance academy R. Almirante Barroso 52A; 213 155 431; fulloutda.weebly.com • fundação arpad-szenes - vieira da silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 880 044; http://fasvs.pt • fundação calouste gulbenkian Av. de Berna, 45A; 217 823 000; www.gulbenkian.pt • fundação carmona e costa R. Soeiro Pereira Gomes, lt. 1, 6A/C/D; 217 803 003; www.fundacaocarmona.org.pt • fundação José saramago Casa dos Bicos, R. dos Bacalhoeiros; 218 802 040; www.josesaramago.org • fundação leal rios R. do Centro Cultural, 17B; 210 998 623; www.lealriosfoundation.com • fundação Portuguesa das comunicações – museu das comunicações R. do Instituto Industrial, 16; 213 935 000; www.fpc.pt

G gabinete curiosidades Karnart Av. Índia, 168; 213 466 411; www.karnart.org • gabinete de estudos olisiponenses Palácio do Beau Séjour, Est. de Benfica, 368; 217 701 100; geo.cm-lisboa.pt • galeria 111 Cp. Grande, 113; 217 977 418; R. Dr. João Soares, 5B; 217 819 907; www.111.pt • galeria 36 R. de S. Filipe Nery, 36 r/c; 918 972 966; www.artelinguas.com • galeria abraço R. Poço do Borratém, 39; 218 884 310 • galeria avenida da Índia Av. da Índia, 170; 218 170 534 • galeria Baginski R. Capitão Leitão, 51-53; 213 970 719; www.baginski.com.pt • galeria Bangbang R. Dr. Almeida Amaral, 30B; 213 148 018; www.galeriabangbang.com • galeria Belo-galsterer R. Castilho, 71, r/c esq; 213 815 914; www.belogalsterer.com • galeria Bessa arte R. das Janelas Verdes, 76 r/c; 939 219 646; www.bessaartes.pt • galeria Boavista R. da Boavista, 50 • galeria diferença R. S. Filipe Nery, 42, c/v; 213 832 193; diferencagaleria.blogspot.pt • galeria filomena soares R. da Manutenção 80; 218 624 122; www.gfilomenasoares.com • galeria graça Brandão R. dos Caetanos, 26; 213 469 183; www.galeriagracabrandao.com • galeria João esteves de oliveira R. Ivens, 38; 213 259 940; www.jeogaleria.com • galeria miguel nabinho R. Tenente Ferreira Durão 18B; 213 830 834; www.miguelnabinho.com • galeria millennium R. Augusta, 96; facebook.com/fundacaomillennium • galeria monumental Campo Mártires da Pátria, 101; 213 533 848; www.galeriamonumental.com.pt • galeria municipal Pavilhão Branco Campo Grande, 245; www.egeac.pt • galeria municipal torreão nascente da cordoaria Av. da Índia; 213 637 635 • galeria opus 14 R. das Gáveas, 14; 213 460 216; www.opus14.com.pt • galeria Pedro alfacinha R. de São Mamede (ao Caldas), 25C; 211 359 220; www.pedroalfacinha.pt • galeria Pedro cera R. do

> contactos

93

Patrocínio, 67; 218 162 032 • galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 218 170 534; www.facebook.com/galeriasmunicipaislisboa • galeria reverso R. da Esperança, 59/61; 213 951 407; www.reversodasbernardas.com • galeria das salgadeiras R. da Atalaia, 12-16; 213 460 881; www.salgadeiras.com • galeria são roque too R. de São Bento, 269; 213 970 197 • galeria tapeçarias de Portalegre R. da Academia das Ciências, 2J; 213 421 481; www.mtportalegre.pt • galeria valbom Av. Conde Valbom, 89A; 217 801 110; www.galeriavalbom.com • galeria Zé dos Bois R. da Barroca, 59; 213 430 205; www.zedosbois.org • gare marítima de alcântara Estação Marítima de Alcântara, Ed. Infante; 213 969 551 • gato que ladra R. Prof. Sousa da Câmara, 156; 968 382 245; www.gatoqueladra.com • giefarte R. da Arrábida, 54BC; 213 880 381 • ginásio Beija-flor R. Severo Portela Lt. C1, Piso 0; 913 276 159; www.adccbf.com • ginásio clube Português Pç. Ginásio Clube Português, 1; 213 841 580; www.gcp.pt • ginásio Pombalino R. dos Correeiros, 184-1º; 939 831 643 • goethe-institut Campo dos Mártires da Pátria, 37; 218 824 510; www.goethe.delisboa • grupo amigos de lisboa R. Portugal Durão, 58ª; 217 800 156; www.amigosdelisboa.com • gymboree Azinhaga da Torre do Fato, 19B, lj. 1; 910 277 128; www.gymboree.pt

H Helen doron early english learning center Av. Álvaro Cunhal 1B; 217 551 870 • Hipódromo do campo grande Cp. Grande; 217 817 410 • Hospital de santa maria - centro Hospital lisboa norte Av. Prof. Egas Moniz; 217 805 000; www.chln.min-saude.pt • Hot club de Portugal Pç. da Alegria, 48; 213 460 305; www.hcp.pt • Hotel nH campo grande Cp. Grande, 7; 210 020 848; www.nh-hoteles.pt

I i-art Cç. Marquês de Abrantes, 115; 969 090 881; www.carolinaramos.net • igreja das mercês Lg. de Jesus; 213 242 290 • igreja de santo antónio de campolide Tv. Estevão Pinto; 213 850 477 • igreja de são cristóvão Lg. de São Cristóvão; 215 998 801; www.arteporsaocristovao.org • ilnova - instituto de línguas da universidade nova de lisboa Av. de Berna, 26; 217 908 382; ilnova.fcsh.unl.pt • imprensa nacional - casa da moeda Av. António José de Almeida; 217 810 870; www.incm.pt • in impetus R. de Campolide, 27A; 213 157 815; www.inimpetus.org • instituto de artes e ofícios – iao R. Particular à R. Saraiva de Carvalho, 207; 213 964 502; www.iao.ual.pt • instituto cervantes R. de Stª Marta, 43F; 213 105 020; lisboa.cervantes.es/pt • instituto cultural romeno R. Barão 10/08; 213 537 060; www.icr.ro/lisboa • instituto italiano de cultura de lisboa R. do Salitre 146; 213 884 172; www.iiclisbona.esteri.it • instituto macrobiótico de Portugal R. Anchieta, 5, 2º esq; 213 242 290; www.institutomacrobiotico.com • isshin dojo LxFactory - Edifício principal, sala 2.15C (2º piso); 918 228 949; www.isshindojo.com

J Jardim Botânico da ajuda Cç. da Ajuda; 213 622 503; www.jardimbotanicodaajuda.com • Jardim Botânico tropical Lg. dos Jerónimos; 213 609 660; www.iict.pt • Jazzy dance studios R. da Cintura do Porto a Santos, Armazém J; 213 950 763; www.jazzy.pt • Junta de freguesia de alvalade R. Teixeira de Pascoais 12; 218 446 609; www.jf-alvalade.pt • Junta de freguesia de arroios R. Maria da Fonte, Mercado Forno do Tijolo; 218 169 970; www.jfarroios.pt • Just4teens Azinhaga dos Barros, 27, lj. 1; 218 003 949; www.just4teens.pt

k Kunsthalle lissabon R. José Sobral Cid, 9E; 912 045 650; www.kunsthalle-lissabon.org

L labirinto lisboa R. do Instituto Industrial, 6-10; 213 900 365; www.labirintolisboa.com • largo residências Lg. do Intendente, 19; 218 885 420; www.largoresidencias.com • lavadouro Público de carnide Est. da Correia; 217 121 330 • leituria R. D. Estefânia, 123A; 213 570 554; www.facebook.com/leituria • lisboa autêntica 913 221 790; lisboaautentica.com • lisboa camping & Bungalows Est. da Circunvalação; 217 628 200; www.lisboacamping.com • lisboa story centre Terreiro do Paço, 78-81; 211 941 099; www.lisboastorycentre.pt • lisbon

movie tour 969 616 063; www.lisbonmovietour • lisbon Walker R. do Jardim do Tabaco, 126; 218 861 840; www.lisbonwalker.com • livraria Bulhosa (Entrecampos) Campo Grande, 10B; 217 994 190; www.bulhosa.pt • livraria móvel tell a story 963 171 710 • a loja das atividades Av. Álvaro Cunhal, 3A; 965 261 132 • a loja da tia glória 912 441 735; facebook.com/aloja.datiagloria • lusitano clube R. S. João da Praça, 81, r/c; 218 869 472; lusitano-clube.blogspot.com • lumiar cité R. Tomás del Negro, 8A; 217 551 570 • lupa R. Rafael de Andrade, 29; 218 126 845; www.lupa.com.pt • lx dance - escola de dança e Bailado de lisboa R. João Amaral, Pista de Atletismo Municipal Prof. Moniz Pereira; 961 722 039; www.escolalxdance.com

m maria matos teatro municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.pt • maria Pia galeria R. da Madre de Deus • mart R. Rosa Araújo 12; 927 549 092; www.artemart.pt • mercado 31 de Janeiro R. Eng. Vieira da Silva; 213 501 327 • mestres do regueirão Regueirão dos Anjos, 68; mestresdoregueirao.pt • miguel Justino contemporary art R. Rodrigues Sampaio, 31, 1º esq; 964 081 283; www.galeriamigueljustino.com • minimundo R. Armindo Rodrigues, 7A; 936 969 949; www.minimundo.pt • módulo – centro difusor de arte Cç. dos Mestres, 34 A/B; 213 885 570; www.modulo.com.pt • mosteiro dos Jerónimos Pç. do Império; 213 620 034; www.mosteirojeronimos.pt • movimento de educação pela arte Pólo da Pena da Junta de Freguesia de Arroios, R. Saco 1-A; 926 848 392 • mundo Património laB R. de Campo de Ourique, 169-171; 217 974 587; www.mundopatrimonio.com • museu da água da ePal – galeria do loreto Pç. do Príncipe Real; 218 100 215; www.epal.pt • museu da água da ePal - reservatório da mãe d´água das amoreiras Pç. das Amoreiras 10; 218 100 215; www.epal.pt • museu do aljube – resistência e liberdade R. de Augusto Rosa, 42; 218 172 400; www.museudoaljube.pt • museu arpad szenes-vieira da silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 880 044; www.fasvs.pt • museu arqueológico do carmo Lg. do Carmo; 213 478 629 • museu de artes decorativas Portuguesas da fundação ricardo do espírito santo silva Lg. das Portas do Sol, 2; 218 814 600; www.fress.pt • museu da associação de futebol de lisboa R. Nova da Trindade, 2 - 2º; 213 224 870; www.afl.pt • museu Benfica cosme damião Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt/museu • museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 218 170 667; museubordalopinheiro.cm-lisboa.pt • museu coleção Berardo Pç. do Império; 213 612 878; www.museuberardo.pt • museu do combatente Av. Brasília; 919 903 210; www.facebook.com/museucombatente.oficial • museu das crianças Est. de Benfica, 158-160; 213 976 007; www.museudascriancas.eu • mude - museu do design e da moda. coleção francisco capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; www.mude.pt • museu da eletricidade Av. de Brasília, Central Tejo; 210 028 190; www.fundacaoedp.pt/museu-da-eletricidade • museu do fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; www.museudofado.pt • museu geológico - lneg R. da Academia das Ciências, 19, 2º; 213 463 915; www.lneg.pt/museugeologico • museu de lisboa - casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 210 993 811; www.museudelisboa.pt • museu de lisboa - Palácio Pimenta Campo Grande, 245; 217 513 200; www.museudelisboa.pt • museu de lisboa - teatro romano R. de São Mamede, 3A; 218 820 320; www.museudelisboa.pt • museu de lisboa - torreão Poente Pç. do Comércio, 1; www.museudelisboa.pt • museu maçónico Português R. do Grémio Lusitano, 25; 213 424 506; www.gremiolusitano.pt • museu da marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; www.museudamarioneta.pt • museu militar Lg. do Museu da Artilharia; 218 842 453; www.exercito.pt • museu nacional de arqueologia Pç. do Império; 213 620 000; www.museuarqueologia.pt • museu nacional de arte antiga R. das Janelas Verdes; 213 912 800; www.museudearteantiga.pt • museu nacional de arte contemporânea do chiado R. Serpa Pinto, 4 | R. Capelo, 13; 213 432 148; www.museuartecontemporanea.pt • museu nacional do azulejo R. da Madre de Deus, 4; 218 100 340; www.museudoazulejo.pt • museu nacional dos coches Pç. da Afonso de Albuquerque; 213 610 850; www.museudoscoches.pt • museu nacional de etnologia Av. Ilha da Madeira; 213 041 160; mnetnologia.wordpress.com • museu nacional de História natural e da ciência R. da Escola Politécnica 56/58; 213 921 800;

> contactos

94

www.museus.ulisboa.pt • museu nacional da música Estação do Metropolitano Alto dos Moinhos, R. João de Freitas Branco; 217 710 990; www.museudamusica.pt • museu nacional do teatro e da dança Est. do Lumiar, 10; 217 567 410; www.museudoteatroedanca.pt • museu nacional do traje e da moda Lg. Júlio de Castilho; 217 567 620; museudotraje.imc-ip.pt • museu do oriente Av. Brasília, Doca de Alcântara; 213 585 200; www.museudooriente.pt • museu da Presidência da república Palácio de Belém, Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.museu.presidencia.pt • museu de são roque Lg. Trindade Coelho; 213 235 444; www.museudesaoroque.com • música - campo de ourique R. Coronel Ribeiro Viana, 25 cv • musicbox R. Nova do Carvalho, 24; 213 430 107; www.musicboxlisboa.com

N nB academia Trav. do Recolhimento Lázaro Leitão, 1; 218 438 020, www.nbacademia.pt • negócio R. de O Século, 9, porta 5; 213 430 205; www.zedosbois.org • nexgym R. Luís Pastor de Macedo, 1B; 210 366 165; www.nexgym.pt • núcleo arqueológico da rua dos correeiros R. dos Correeiros, 9; 211 131 004

O observatório astronómico de lisboa Tapada da Ajuda; 213 616 730; oal.ul.pt • oceanário de lisboa Esplanada D. Carlos I; 218 917 002; www.oceanario.pt • ocupart chiado Cç. do Sacramento, 11; 927 569 362 • o das Joanas Lg. do Intendente Pina Manique 28; 218 879 401 • oficina da Pessoa Av. 5 de Outubro, 122, 3º dto; 217 957 393 • olá mamã R. Fernando Lopes Graça, 12 C; 217 580 301; www.olamama.com • orienta-te asian studies orientate.pt/pt • origem - cozinha saudável Espaço Amoreiras - Centro Empresarial, R. D. João V, 24, 1.01; 213 600 071; www.edge-arts.org • orquestra sinfónica Juvenil R. Oliveira ao Carmo, 24; 213 433 132; www.sinfonica-juvenil.com • outra lisboa 927 136 291; www.outralisboa.wordpress.com

P Paços do concelho Pç. do Município; 213 236 200; www.cm-lisboa.pt • Padrão dos descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; www.padraodosdescobrimentos.egeac.pt • Palácio foz Pç. dos Restauradores; 213 221 200; www.gmcs.pt/palaciofoz • Palácio fronteira Lg. de S. Domingos de Benfica, 1; 217 782 023; www.fronteira-alorna.pt • Palácio da independência Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470 • Palácio de laguares R. Prof. Sousa da Câmara, 156 • Palácio nacional da ajuda Lg. da Ajuda; 213 637 095; www.palacioajuda.pt • Palácio Pombal R. de O Século, 79; 211 977 102 • Panteão nacional Cp. de Santa Clara; 218 854 820 • Parque florestal de monsanto - espaço monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes; 218 170 200; lisboaverde.cm-lisboa.pt • Parque das nações www.parquedasnacoes.pt • Passevite White cube R. Maria da Fonte, 54; facebook.com/passevitelx • Pavilhão da ajuda Cç. da Tapada; 218 170 143 • Pavilhão do conhecimento – ciência viva Al. dos Oceanos; 218 917 100; www.pavconhecimento.pt • Peddy + R. José Maria Nicolau, 3-4B; 914 773 836 • Pentáculo - academia de estudos Av. Maria Helena Vieira da Silva, 36A e 44A; 217 578 110; www.pentaculo.pt • a Pequena galeria Av. 24 de julho, 4C; 213 950 356; apequenagaleria.tumblr.com • Piscina de alfama 218 170 873 • Piscina da ameixoeira 218 170 306 • a Piscina dos bebés Ed. Gonçalves Zarco, Doca de Alcântara Norte; 913 171 158; www.apiscinadocas.com • Piscina do oriente 218 170 124 • Piscina da Penha de frança 218 170 103 • Piscina do rego 218 170 309 • Piscina do restelo 218 170 309 • Piscina vale fundão 218 170 121 • Planetário calouste gulbenkian Pç. do Império; 213 620 002; planetário.marinha.pt • Plataforma lX www.plataformalx.pt • Polivalente de santa catarina Cç. do Combro, 82A • Ponto de luz ateliê Lg. de Sto António da Sé, 21; 218 871 136 • Português et cetera R. dos Douradores, 11, 1º, Sala 3; 969 056 067; www.portuguesetcetera.com • Praça de toiros do campo Pequeno 217 998 450; www.campopequeno.com/campopequeno • Primo canto – associação cultural R. da Mouraria, 64, 1º; 966 555 048; primocanto.com.sapo.pt • Pro.dança - escola de dança R. de S. Domingos à Lapa, 8; 213 979 937; www.prodanca.pt • Propositário azul, associação artística R. do Grilo, 104, 4ºesq; 933 288 560

Q Quinta Pedagógica dos olivais R. Cidade do Lobito; 218 550 930; quintapedagogica.cm-lisboa.pt

R rca club | real companhia dos animais R. João Saraiva, 18; 211 972 610; www.rcaclub.com • reitoria da universidade de lisboa Al. da Universidade; 210 113 400; www.ul.pt • restart R. Quinta do Almargem, 10; 213 609 450; www.restart.pt • roca lisboa gallery Pç. dos Restauradores, 46; 213 404 260; www.rocalisboagallery.com • rua das gaivotas 6 R. das Gaivotas 6; 210 962 355; ruadasgaivotas6.pt

S sagrada família Av. Duque de Loulé, 22 B; 213 520 159 • sala d’aula Av. da República, 41, 6ºE; 217 957 083; www.saladaula.com • santa casa da misericórdia de lisboa Lg. Trindade Coelho; 213 235 000; www.scml.pt • são luiz teatro municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz.pt • s espaço R. das Farinhas, 26; 924 368 752 • sociedade Histórica da independência de Portugal Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470; www.ship.pt • sociedade de instrução guilherme cossoul Av. D. Carlos I, 61-1º; 213 973 471; www.guilhermecossoul.pt • sociedade nacional de Belas-artes R. Barata Salgueiro, 36; 213 138 510; www.snba.pt • sociedade Portuguesa de autores Av. Duque de Loulé, 31; 213 594 400 • sou – movimento e arte R. Maria, 73; 211 547 790; www.sou.pt • stage 81 R. Portas de Santo Antão, 110; 912 629 568; www.stage81.com • steps clube R. dos Caminhos de Ferros, 90 B; 210 150 893; www.steps.pt • studioteambox LxFactory, Ed. G, sala 6A; 965 786 793; www.studioteambox.org • syntax R. Feio Terenas, 23; 912 325 052; www.syntaxproject.org

T 30 da mouraria - Psicoterapia e movimento R. da Mouraria, 30, 4º; 30damouraria.weebly.com • tap dance center lisbon R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin.com.pt • tcharan eventos Tv. dos Fornos, 15, 1º dto; 914 107 158; www.tcharan.com • tear - espaço de artes R. Dr. Estevão de Vasconcelos, 13; 913 754 661; www.arproducoes.org • teatro aberto Pç. de Espanha; 213 880 086; www.teatroaberto.com • teatro armando cortez Est. da Pontinha 7; www.teatroarmandocortez.pt • teatro do Bairro R. Luz Soriano, 63; 213 473 358; www.teatrodobairro.org • teatro camões Pq. das Nações, Passeio de Neptuno; 218 923 470 • teatro de carnide Azinhaga das Freiras; 967 341 862 • teatro cinearte Lg. de Santos, 2; 213 965 360; www.abarraca.com • teatro dom luiz filipe (Teatro da Luz) Lg. da Luz; 211 536 034; http://teatrodluisfilipe.wix.com/tdlf • teatro maria vitória Parque Mayer; 213 475 454; www.teatromariavitoria.com • teatro de marionetas algazarra Cç. da Boa-Hora, 58, 2º; 962 429 895; www.algazarrateatro.blogspot.pt • teatro meridional R. do Açúcar, 64, Beco da Mitra; 218 689 245; www.teatromeridional.net • teatro nacional d. maria ii Pç. D. Pedro IV; 213 250 800; www.teatro-dmaria.pt • teatro nacional de são carlos R. de Serpa Pinto, 9; 213 253 000; www.saocarlos.pt • teatro Papa-léguas R. Prof. Santos Lucas, 36A; 210 970 654; www.teatropapaleguas.net • teatro Politeama R. das Portas de Sto. Antão, 109; 213 405 700; www.teatro-politeama.com • teatro da Politécnica R. da Escola Politécnica, 56; 961 960 281 • teatro taborda R. da Costa do Castelo, 75; 218 854 190; www.teatrodagaragem.com • teatro thalia Estr. das Laranjeiras, 205 • teatro tivoli BBva Av. da Liberdade, 182-188; 213 572 025; www.teatro-tivoli.com • teatro da trindade Lg. da Trindade, 7A; 213 423 200; www.inatel.pt • teatro turim Est. de Benfica, 723 A; 217 606 666; www.teatroturim.com • teatro villaret Av. Fontes Pereira de Melo, 30; 213 538 586; www.teatrovillaret.com • teatro da voz Tv. de São Vicente, 11; 213 530 931; www.eira.pt • the little gym R. 1 à R. Direita de Palma, 4B; 217 269 464; www.thelittlegym.pt • time travellers 965 107 188; www.timetravellers.pt • tintos e tintas - stévia arte e cultura Av. Duque d’Ávila, 120; 213 530 358; www.tintosetintas.com • top ensino R. Gaivotas em Terra, Lt. 4A; 218 016 482; www.topensino.pt • torre de Belém Av. de Brasília; 213 620 034; www.torrebelem.pt U underdogs art store Av. 24 de Julho, 49; 218 680 462; www.

under-dogs.net • universidade nova de lisboa Campus de Campolide; 213 715 600; www.unl.pt

v vera cortês art agency Av. 24 de Julho, 54, 1º; 213 950 177; www.veracortes.com • verso Branco R. da Boavista, 132-134;

> contactos

95

211 342 634 • viragem lab R. de Santa Marta, 73 A; 213 580 733; www.viragem-lab.com.pt • vozes em conserto – academia de canto e Performance R. João Menezes, 4A; 218 400 213; www.vozesemconserto.com

w Work in studio R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin.com.pt

X Xuventude de galicia R. Júlio de Andrade, 3; 218 853 680; www.juventudedagaliza.com

eQuipamentos municipais

ARQUIvO

arquivo municipal de lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lt 3-6, piso 0; 213 807 108; seg a sex: 9h-17h, encerra fer; arquivomunicipal.cm-lisboa.ptarco do cego R. Nunes Claro, 8 A; 218 411 170; seg a sex: 9h-17h, encerra ferfotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; sala de exposições: seg a sáb: 10h-19h, encerra dom, fer; sala de leitura: seg a sex: 9h30-17h, encerra fer; arquivomunicipal.cm-lisboa.ptvideoteca Largo do Calvário, 2; 218 170 433

BIBLIOTECAS consultar horários em blx.cm-lisboa.pt Belém R. da Junqueira, 295; 213 616 620camões Largo do Calhariz, 17, 2º esq; 218 172 360coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049david mourão-ferreira R. Padre Abel Varzim, 7 D; Casal dos Machados; 218 536 337gabinete de referência cultural R. Cidade do Lobito; 218 507 100; Reservado a atividades com estabelecimentos de ensino especial e regular, entidades para deficientes e outras instituições culturais; marcação préviaHemeroteca R. Lúcio de Azevedo, 21B; 218 172 430maria Keil R. Maria José da Guia, 8; 217 589 280natália correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado, B.º Padre Cruz ; 217 141 535olivais/Bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100orlando ribeiro/fonoteca Antigo Solar da Nora, Estrada de Telheiras; 217 549 030Palácio galveias encerrada temporariamentePenha de frança R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410Por timor R. de São Bento, 182-184; 213 905 702Quiosque Jardim da estrela Jardim da Estrela; 213 904 198república e resistência - cidade universitária R. Alberto de Sousa, zona B do Rêgo; 217 802 760são lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672

ITINERANTES/ móvEIS 21 8 170 544 / 910 238 089

CASA fERNANDO PESSOA

R. Coelho da Rocha, 16-18; 213 913 270; seg a sáb: 10h-18h; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt

CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA

Av. da Índia, 166; 218 172 180; centro.arqueologia@cm-lisboa.pt

CINEmA SãO JORGE

Avenida da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt

GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES

Est. de Benfica, 368; 217 701 100; seg a sex: 9h-18h; geo.cm-lisboa.pt

GALERIAS

galeria avenida da Índia Avenida da Índia, 170; 218 170 534; ter a dom: 10h-13h/14h-18h, sáb, dom: 14h-18hgaleria Boavista Rua da Boavista, 47-50; 213 476 335; ter a dom: 13h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/galeriasmunicipaislisboagaleria municipal Pavilhão Branco Campo Grande, 245; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; encerra dom, fer; www.egeac.pt galeria municipal torreão nascente da cordoaria Av. da Índia; 213 646 128; ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19hgaleria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 218 170 534; ter a dom: 10h-18h, sáb, dom: 14h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/galeriasmunicipaislisboa

LIvRARIA livraria municipal Av. da República, 21A; 213 567 869; seg a sex: 9h30-17h

mONUmENTOS

castelo de são Jorge 218 800 620; Núcleo Museológico; Núcleo Arqueológico; todos os dias: 9h-21h; www.castelosaojorge.ptPadrão dos descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; ter a dom: 10h-18h; www.padraodosdescobrimentos.egeac.pt

mUSEUS

atelier-museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; ter a dom: 10h-18h; www.ateliermuseujuliopomar.ptmude - museu do design e da moda. coleção francisco capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; ter a dom: 10h-18h; www.mude.ptmuseu do aljube – resistência e liberdade R. de Augusto Rosa, 42; 218 172 400; ter a dom: 10h-18h; www.museudoaljube.ptmuseu de lisboa - casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 210 993 811; seg a sáb: 10h-18h, encerra dom, fer; www.museudelisboa.ptmuseu de lisboa - Palácio Pimenta Campo Grande, 245; 217 513 200; ter a dom: 10h-13h/14h-18h, encerra seg, fer; www.museudelisboa.ptmuseu de lisboa - santo antónio Lg. de Santo António da Sé, 24; ter a dom: 10h-13h/14h-18hmuseu de lisboa - teatro romano R. de São Mamede, 3A; 218 820 320; www.museudelisboa.ptmuseu de lisboa - torreão Poente Pç. do Comércio, 1; www.museudelisboa.ptmuseu da marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www.museudamarioneta.ptmuseu do fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; ter a dom: 10h-18h; www.museudofado.ptmuseu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 218 170 667; ter a dom: 10h-18h, encerra seg, fer; museubordalopinheiro.cm-lisboa.pt

POLO CULTURAL GAIvOTAS | BOAvISTA

Rua das Gaivotas, 8; todos os dias: 9h-24h; escoladasgaivotas@cm-lisboa.pt

TEATROS

maria matos teatro municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.ptsão luiz teatro municipal Rua António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz.pt

> contactos

96

hOmEnAGEm A DInAA cantora em entrevista

DIA mUnDIAL DO TEATROO D. Maria II vai estar de portas abertas

FESTA DO CInEmA ITALIAnOEttore Scola é o homenageado do certame

TODOS OS mUSICAIS DE ChICO bUARqUEA obra do músico brasileiro no Campo Pequeno

AGENDA CULTURAL LISBOAMar 2016 / N.º 298diretorManuel Veigaeditora executivaPaula TeixeiraeditorLuís Almeida d’Eçadireção de arte Jorge Silva/Silva!DesignersdesignInês do Carmona capaAntónio Carlos Cortezfotografia de Francisco Levita, tipografia deElisabete Gomescopy deskSara SimõesredaçãoAna FigueiredoAna Rita VazCristina EngráciaFilipa SantosFrederico BernardinoTomás Collares PereirafotografiaFrancisco LevitaHumberto Moucorelações públicas, publicidade institucional, circulação e assinaturasMarco MateuspublicidadeSónia MaiaJust Media / 210 939 695 impressãoMultipontodistribuiçãoTransporta S.A.tiragem30 000 exemplaresdepósito Legal40722/90periodicidade MensalIsenta de registo na ERC ao abrigo da lei de imprensa 2/99ediçãocâmara municipal de lisboa/ EGEACvereadora do pelouro da culturaCatarina Vaz Pinto

Todas as informações para a Agenda Cultural devem ser enviadas até ao dia 5 de cada mês.recolha de informaçãoRua do Machadinho, 201249-150 LisboaTel. 218 170 900

agenda.cultural@cm-lisboa.pt

WWW.AGENDALX.PT

vEJA NO SITE DA AGENDA CULTURAL

PA R C E I R O D E C O M U N I CAÇÃO

PA R C E I R O S TN D M I I

Informações e reservas 800 213 250 Bilheteira online www.teatro-dmaria.pt

ATÉ 15 MAI

A VISITA ESCOCESA

E S P E T Á C U L O P A R A F A M Í L I A SV Á R I O S E S P A Ç O S D O T E A T R O

C R I A Ç Ã O

INÊS BARAHONAMIGUEL FRAGATA

P R O D U Ç Ã O

TNDM II

M / 6

ATÉ 12 MAR

A JUSTIÇA, PEQUENA

CONFERÊNCIAC R E S C E E A P A R E C E

S A L A E S T Ú D I O

U M T R A B A L H O D E

MARIA DUARTEGONÇALO FERREIRA

DE ALMEIDA JOÃO RODRIGUES

A P A R T I R D E

JEAN-LUC NANCYC O P R O D U Ç Ã O

TNDM IIADR

M / 1 2

10 – 12 MAR

IVANOV

S A L A G A R R E T T

D E

AMIR REZA KOOHESTANIA P A R T I R D E

ANTON TCHEKHOVP R O D U Ç Ã O

MEHR THEATRE GROUP

M / 1 2

10 – 27 MAR

JUDITE

S A L A E S T Ú D I O

D E

RUI CATALÃOP R O D U Ç Ã O

[PI] PRODUÇÕES INDEPENDENTES

C O P R O D U Ç Ã O

TNDM II

M / 1 2

ATÉ 6 MAR

UNIVERSOS PARALELOS

C R E S C E E A P A R E C ES A L A G A R R E T T

C R I A Ç Ã O

JORGE ANDRADEP R O D U Ç Ã O

MALA VOADORAC O P R O D U Ç Ã O

TEATRO MUNICIPAL DO PORTOTNDM II

MATERIAIS DIVERSOS

A C L A S S I F I CA R P E L A C C E

27 MAR

DIA MUNDIAL DO TEATRO

E S P E T Á C U L O S E A T I V I D A D E S

D E E N T R A D A L I V R E

TRÊS DEDOS ABAIXO DO JOELHO

D E

TIAGO RODRIGUES·

JUDITE·

A VISITA ESCOCESA

TEATRO NACIONAL D. MARIA II

PA R C E I R O D E C O M U N I CAÇÃO

PA R C E I R O S TN D M I I

Informações e reservas 800 213 250 Bilheteira online www.teatro-dmaria.pt

ATÉ 15 MAI

A VISITA ESCOCESA

E S P E T Á C U L O P A R A F A M Í L I A SV Á R I O S E S P A Ç O S D O T E A T R O

C R I A Ç Ã O

INÊS BARAHONAMIGUEL FRAGATA

P R O D U Ç Ã O

TNDM II

M / 6

ATÉ 12 MAR

A JUSTIÇA, PEQUENA

CONFERÊNCIAC R E S C E E A P A R E C E

S A L A E S T Ú D I O

U M T R A B A L H O D E

MARIA DUARTEGONÇALO FERREIRA

DE ALMEIDA JOÃO RODRIGUES

A P A R T I R D E

JEAN-LUC NANCYC O P R O D U Ç Ã O

TNDM IIADR

M / 1 2

10 – 12 MAR

IVANOV

S A L A G A R R E T T

D E

AMIR REZA KOOHESTANIA P A R T I R D E

ANTON TCHEKHOVP R O D U Ç Ã O

MEHR THEATRE GROUP

M / 1 2

10 – 27 MAR

JUDITE

S A L A E S T Ú D I O

D E

RUI CATALÃOP R O D U Ç Ã O

[PI] PRODUÇÕES INDEPENDENTES

C O P R O D U Ç Ã O

TNDM II

M / 1 2

ATÉ 6 MAR

UNIVERSOS PARALELOS

C R E S C E E A P A R E C ES A L A G A R R E T T

C R I A Ç Ã O

JORGE ANDRADEP R O D U Ç Ã O

MALA VOADORAC O P R O D U Ç Ã O

TEATRO MUNICIPAL DO PORTOTNDM II

MATERIAIS DIVERSOS

A C L A S S I F I CA R P E L A C C E

27 MAR

DIA MUNDIAL DO TEATRO

E S P E T Á C U L O S E A T I V I D A D E S

D E E N T R A D A L I V R E

TRÊS DEDOS ABAIXO DO JOELHO

D E

TIAGO RODRIGUES·

JUDITE·

A VISITA ESCOCESA

TEATRO NACIONAL D. MARIA II

20 ABRIL – 1 MAIO 2016 BY

CINEMA SÃO JORGE / CULTURGEST / CINEMA IDEAL CINEMATECA PORTUGUESA – MUSEU DO CINEMA

13.º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA INDEPENDENTE

CO-PRODUCTIONSUPPORTORGANIZATION MAIN SPONSOR

CO-PRODUÇÃOPARCEIROSORGANIZAÇÃO PATROCINADORPRINCIPAL