DIRETORIA DE CULTURA LANÇA APLICATIVO DA AGENDA CULTURAL

DIRETORIA DE CULTURA PROMOVE A SEMANA DA MÚSICA

A Diretoria de Cultura lançou o aplicativo da Agenda Cultural para smartphones e tablets. Você pode baixá-lo através do site www.app.vc/agenda_cultural ou ainda utilizando um leitor de QR Code para ler o código acima. O aplicativo funciona em dispositivos com Android, iOS, Windows Phone ou Java! Instale e fique por dentro da programação cultural! Conheça nossos espaços, visualize nossas páginas no Facebook, os perfis do Twitter, deixe sua sugestão ou recado em nosso mural. Leve a cultura para todos os lugares!

No dia 11/10, às 20h, no Espaço Cultural Cidade do Livro, realizou-se mais uma edição do Circuito Cultural Paulista, trazendo uma atração diversificada das anteriores: o Nostalgia Circo Vox. O Circuito Cultural Paulista tem o objetivo de ampliar o acesso da população a produtos culturais de qualidade, levando-os em turnês gratuitas para a população do interior e litoral paulistas. A sexta edição do programa conta com o maior número de cidades participantes desde sua criação, em 2007, leva até o mês de novembro de 2013 espetáculos de circo, teatro, dança e música para 100 cidades do interior e do litoral de São Paulo. São oito meses de atividades culturais gratuitas, com cerca de 720 atrações programadas ao longo do ano. O Nostalgia teve sua estréia em 2010 passando a ser o sétimo espetáculo do repertório do Vox. Com a necessidade de homenagear os mestres do Circo Tradicional, transformando os depoimentos de alguns artistas que viveram os Anos Dourados do circo, em cenas e números contemporâneos, assim nasceu o espetáculo Nostalgia. Esses depoimentos viraram um livro homônimo, que foi distribuído gratuitamente nos principais órgãos de Cultura Circense do Estado de São Paulo, Bibliotecas Públicas, além de Saraus e ONGs voltadas á Cultura em geral.

Entre os dias 17 e 24 de novembro, será realizada Semana da Música. Com a programação em locais variados, a edição deste ano terá apresentações como: Orquestra Sinfônica Jovem de Poá, Orquestra de Viola e Violão Boca do Sertão (Casa da Cultura), Big Band AMALP e uma novidade: o 1º Encontro de Orquestras de Viola de Lençóis Paulista. Como nos anos anteriores, as apresentações serão gratuitas, e no dia 24, às 20h no Clube Esportivo Marimbondo, teremos o concerto de encerramento com a Orquestra Municipal de Sopros, com o tema: O Mundo Fantástico da Disney na Cidade do Livro, em comemoração ao 18º aniversário da Orquestra e 54º do Clube.

Apresentação da Orquestra Sinfônica Jovem da Estância Hidromineral de Poá

Utilize um Leitor QR Code ou de Código de Barras para baixar

Editoração, Diagramação e Revisão:Deivison Oliver

O Mundo Fantástico

da Disney

na Cidade do Livro

Concerto do 18º Aniversário da Orquestra

Municipal de Sopros

Dia 24/11 - 20hLocal: Clube Esportivo Marimbondo

ENTRADA GRATUITA

CIRCUITO CULTURAL PAULISTA: NOSTALGIA CIRCO VOX

01/11 - 20h - Show da Orquestra Viola e Violão Boca do Sertão, da Casa da CulturaONDE: FACOL – Faculdade Orígenes Lessa de Lençóis Paulista.O QUE É: Apresentação de clássicos da música raiz no encerramento da 7ª Semana Integrada da Facol. Entrada Gratuita.

02/11 - das 10h às 17h - Projeto Música no CemitérioONDE: Cemitério Municipal O QUE É: Apresentação de grupos canto coral e instrumentais . O Cemitério como um local de introspecção, entendido como solo sagrado, de memória, tanto pessoais como histórica, circundado por simbologias e obras artísticas, possibilita ao espectador um ambiente diferenciado para a apreciação musical, despertando sentidos e emoções pelos ritmos, melodias, letras.Ÿ 10h30- Coral Municipal - apoio LwartŸ 15h – Orquestra de Viola e Violão “Boca do Sertão”, da Casa da CulturaŸ 15h40 - Orquestra Sinfônica Jovem da Casa da CulturaŸ 16h20 – Grupo de Clarinetes “Revirando” da Casa da Cultura

De 01 a 29/11 - Exposição de Miniaturas de Instrumentos da AMALPONDE: Casa da CulturaO QUE É: Coleção de réplicas de instrumentos em miniatura organizada pelo músico José Carlos Matias, da AMALP. Entrada Gratuita.

06/11 – 19h30 - Encontro com Escritores Finalistas do Prêmio São Paulo de LiteraturaONDE: Espaço Cultural “Cidade do Livro”O QUE É: A Biblioteca Municipal Orígenes Lessa (BMOL) receberá no dia 06 de novembro, três dos finalistas da edição de 2013 do Prêmio São Paulo de Literatura: os escritores Elvira Vigna, Maria Silvia Camargo e Ricardo Lísias. Os autores debateram sobre literatura e revelaram como foi escrever os livros indicados. Ao todo serão nove encontros, quatro na capital e cinco no interior do Estado. Entrada Gratuita.

07/11 - 19h30 - Espetáculo de Dança “Suportar”ONDE: ETEC “Cidade do Livro” - Jardim CajuO QUE É: Criado em 2013 com direção da conceituada coreógrafa Holly Cavrell, o espetáculo “Suportar” é um duo que reúne elementos da dança contemporânea, da música e do teatro, buscando revelar o que há de mais essencial e sutil nas relações, não se resumindo a contar uma única história. “Suportar” nasceu da intimidade para falar sobre ela mesma, tendo como elemento-chave a cumplicidade e a confiança adquirida através da escuta e a percepção dos bailarinos. A atração da gravidade, a perda de equilíbrio, o salto, a queda e a resistência trazem à tona uma atmosfera mítica onde o tempo se dá de forma dilatada, e na qual se pode pensar os prazeres e os esforços, as entregas e as resistências, presentes em um relacionamento a dois pertinentes a quaisquer seres humanos. Entrada Gratuita.

07/11 – 20h - Oficina de Dança ContemporâneaONDE: ETEC “Cidade do Livro” - Jardim CajuO QUE É: Com um caráter formativo, a oficina será dividida em duas partes: a primeira, com duração de 40 minutos, composta de uma preparação corporal na qual abordará exercícios de percepção, sensibilização, alongamento e preparo técnico, a partir da pesquisa desenvolvida pela diretora Holly Cavrell; e a segunda, com duração de 1 hora e 20 minutos, colocando os alunos em contato com jogos e improvisações a partir de ações físicas simples, como empurrar/puxar, resistir/entregar e suspender/cair, que foram base do trabalho corporal utilizado na criação do espetáculo Suportar. Será abordada a questão do peso, dos apoios e alavancas a fim de que os participantes possam experimentar a interação em deslocamentos e exercícios de condução em dupla nos quais a dependência entre os corpos é o fator fundamental. Duração: 2 horas, para alunos acima de 15 anos. Oficina Gratuita.

08/11 – 20h - Espetáculo de Dança “Suportar”ONDE: Espaço Cultural “Cidade do Livro”O QUE É: Concebido para espaços alternativos, o espetáculo conta com coreografia que vai do gesto mais simples às quedas mais arriscadas, e que tem em cena a presença de um músico que se relaciona com os bailarinos através do improviso com um contrabaixo acústico, e que se torna um fator complementar para as tensões que se estabelecem. Atravessado constantemente pela dependência dos corpos, “Suportar” se torna poético, e ao mesmo tempo intenso, abrindo espaço para o público refletir sobre os paradoxos impostos pelas relações: a necessidade de suportar, tolerar, e ao mesmo tempo dar suporte, amparar. Entrada Gratuita, reservas no local ou [14] 3263 3123.

09/11 - 14h - PROJETO QUIXOTE - “A Morte de um Caixeiro Viajante”ONDE: ETEC “Cidade do Livro” (Av. Lázaro Brígido Dutra, 2000)O QUE É: Projeto de Leitura de obras literárias da Etec de Lençóis. Em Novembro será debatida a peça “A Morte de um Caixeiro Viajante” do dramaturgo americano Arthur Miller. O texto conta a história de Willy Loman, vendedor há mais de 30 anos, pai de dois filhos,

casado com Linda Loman. Embora não saiba, Willy vive suas últimas horas e revisa seu passado, as oportunidades que deixou escapar, seus encontros e desencontros com a vida. O texto aponta a continuidade do fracasso em seu filho Happy, que possui apenas alegrias superficiais. Parábola dos Estados Unidos do sec. XX, a peça mostra um país dividido entre sonho e realidade e diante da realização do sonho americano poucos conseguem vencer. Nesse sentido a peça seria uma denúncia da exclusão provocada pela selva do capitalismo, o que nos faz a pensar em suas implicações e sentidos. Entrada Gratuita.

09/11 – 20h - II Encontro de Dança de SalãoONDE: Casa da CulturaO QUE É: Com organização da Academia Tablado. Ingressos na Academia.

10/11 – 18h, 19h30 e 21h - “Neste Instante” com Grupo Street StarONDE: Casa da CulturaO QUE É: Apresentação dos trabalhos coreográficos realizados no ano de 2013 e uma breve mostra dos trabalhos preparados para o encerramento do ano. Direção Marcelo Estrella. Ingressos: R$5,00 , com os alunos.

10/11 - 09h - Batizado de capoeira e troca de cordões da Academia de Capoeira Kuma TaieONDE: Ginásio de Esporte Hiller João Capoani (Toniquinho)O QUE É: Roda de batismo e troca de cordões dos alunos do Grupo KUMA TAIE e convidados. Entrada Gratuita.

10/11 – 20h - Concerto com Orquestra Municipal de SoprosONDE: Festa das Nações – cidade de Pederneiras O QUE É: Concerto da Orquestra Municipal de Sopros de Lençóis Paulista na programação da Festa das Nações na cidade de Pederneiras. Entrada Gratuita.

10/11 – 14h - Show com a Orquestra de Viola e Violão Boca do Sertão da Casa da CulturaONDE: Parque Municipal Ferradura – Paranapanema-SP O QUE É: Concerto da Orquestra Boca do Sertão, apresentando clássicos da música raiz brasileira, beneficente ao Hospital do Câncer Amaral Carvalho.

13/11 - 19h30 - Projeto Viagem Literária - Bate papo com o escritor Marcelo Carneiro da CunhaONDE: Espaço Cultural "Cidade do Livro"QUEM É: Marcelo Carneiro da Cunha nasceu em Porto Alegre (RS), vive em São Paulo. Formado em Jornalismo, escreve colunas no Terra Magazine, livros e filmes. Seus 19 livros já somam mais de 250 mil exemplares vendidos. Dois de seus romances foram adaptados para cinema: Antes que o mundo acabe, pela Casa de Cinema, do cineasta Jorge Furtado, premiado pela Associação Paulista de Críticos de Artes, e Insônia, produção argentino-brasileira, com Luana Piovani. O seu livro mais recente, Filho de peixe, acaba de ganhar o selo Altamente Recomendável pela FNLIJ. Conduz oficinas de criação ficcional e realiza o evento Miss Cultura, com o escritor Fabrício Carpinejar. Livros: Antes que o Mundo Acabe e Insônia. Entrada Gratuita - reservas no local.

14/11 – 19h30 - Ponto Mis – Tapete VermelhoONDE: Casa da CulturaInformações: [14] 3263-6525.

15/11 - 21h - Peça “ Pele de Anjo, Corpos de Fogo” ONDE: Teatro Municipal de GarçaO QUE É: Resultado de pesquisa realizada pela Cia Teatral Atos & Cenas, sob orientação do Projeto Ademar Guerra da Secretaria de Estado Da Cultura, da insanidade feminina no panorama histórico focando em texto de personalidades artísticas, políticas, … Indicação 16 anos. Entrada Gratuita.

16/11 – 19h - Missa Sertaneja com Orquestra de Viola e Violão Boca do Sertão da Casa da CulturaONDE: Paróquia Nossa Senhora das Graças de BorebiO QUE É: Participação da Orquestra Boca do Sertão na Missa, cantando repertório de música raiz nos momentos da celebração.

16/11 – 21h - Show com Orquestra de Viola e Violão Boca do Sertão da Casa da CulturaONDE: Praça da Matriz de BorebiO QUE É: Show com a Orquestra Boca do sertão apresentando clássicos da música raiz.

17 a 24/11 - Semana da Música de Lençóis PaulistaO QUE É: Período comemorativo ao Dia da Música que se comemora no dia de Santa Cecília, 22/11, onde grupos musicais da cidade e convidados se apresentam gratuitamente à comunidade.

PROGRAMAÇÃO: 17/11 – 20h - Peça : Noel... Quem Nasce lá na VilaONDE: Casa da CulturaO QUE É: Com texto e direção de Dora Girelli a peça conta que Noel era o filosofo da Vila, o poeta dos botequins, o mulherengo, trocava o dia pela noite nas companhias de amigos e sambistas do morro, fumando e bebendo sem controle. Rapaz de classe média que cursava faculdade de medicina e tinha uma vida tranquila, mas resolveu trocar tudo pela boemia. Morreu de tuberculose ainda jovem em 1937, mas deixou grandes obras musicais que continuam fazendo sucesso até hoje. Na peça, será apresentadas várias músicas de seu repertório, além do desafio musical entre ele e o sambista Wilson Batista. O texto não conta a vida cronológica de Noel, mas características de seu comportamento através de suas músicas e maneira de viver em seu cenário predileto: O botequim. Entrada Gratuita -Reservas no local – 14 3263 6525 – Indicação 14 anos

19/11 – 20h - Concerto da Big Band AMALP (Associação de Música e Artes de Lençóis Paulista)ONDE: Espaço Cultural “Cidade do Livro”O QUE É: Concerto de comemoração de 1 ano de fundação, com repertório “Recheio de Samba” que conta com a participação de atores e bailarinos. Entrada Franca.

20/11 – 15h e 20h - Karingana ua Karingana. Era Uma Vez... Lendas AfricanasEm comemoração ao Dia da Nacional Consciência Negra.ONDE: Espaço Cultural “Cidade do Livro”O QUE É: Contação de lendas africanas, com músicas compostas especialmente para o espetáculo. As histórias que compõem a literatura oral das diversas nações africanas são repletas de sabedoria. São lições de vida que transmitem o conhecimento de um povo milenar, ensinamentos que atravessaram séculos através de muitas gerações. Com Gigi Anhelli e Doctor Xys do Programa Bambalalão da TV Cultura e TV Rá Tim Bum.Entrada Gratuita – reservas no local

21/11 – 20h - Concerto de 30 Anos do Coral Zillo LorenzettiONDE: UTC – Ubirama Tenis ClubeO QUE É: Repertório variado retratando o trabalho do grupo nestes 20 anos. Com músicas brasileiras e internacionais, um repertório que vai do clássico ao popular. Entrada Gratuita.

22/11 – 19h - 1º Encontro de Orquestras de Viola de Lençóis PaulistaONDE: Praça Com. José Zillo – Concha AcústicaO QUE É: Apresentação de orquestras de viola da região, mostrando a técnica do instrumento principal dos grupos – a viola, e repertório de música raiz brasileira. Participação da Orquestra de Viola e Violão “Boca do Sertão de Lençóis Paulista, Orquestra de Viola de Bariri, Orquestra Viola Cabocla do Clube da Viola de Bauru, Coral Sertanejo do Clube da Viola de Bauru. Entrada Gratuita.

23/11 – 20h - Concerto da Orquestra Sinfônica Jovem da Estância Hidromineral de PoáONDE: Espaço Cultural “Cidade do Livro”Informações: [14] 3263-3123. Entrada Gratuita.

24/11 – 20h - Orquestra Municipal de Sopros – Concerto de AniversárioONDE: Clube Esportivo MarimbondoO QUE É: Tradicional concerto de aniversário da orquestra lençoense, que este ano traz como tema o Mundo Mágico da Disney na Cidade do Livro. Entrada Gratuita – lugares limitados.

18/11 – 19h30 - Projeto Para Ler os Clássicos – Participação Especial do Grupo de Clarinetes “Revirando”ONDE: Espaço Cultural “Cidade do Livro”O QUE É: Bate papo sobre uma obra literária nacional ou internacional, nesta edição “Crime e Castigo” de F. Sinopse: M. Dostoiéciski. Raskólhnikov é um jovem pobre, ex-estudante da universidade, que vive nos bairros marginais de São Petersburgo. Dono de uma mente febril, convence a si próprio que, devido à sua extrema miséria, está isento de qualquer lei moral. Porém, quando resolve colocar a teoria à prova, as coisas não saem como o esperado, e ele sofre miseravelmente. Crime e castigo, parece dizer o romance, são duas faces da mesma moeda, duas realidades indissociáveis que brotam da mesma semente. Entrada Gratuita – reservas no local.

19/11 – 09h, 10h30, 14h e 15h30 - Peça: A.A. (Adolescentes Anônimos)ONDE: Casa da CulturaO QUE É: A peça surgiu em 2012 quando todos sentiram a necessidade de escrever e dizer aquilo que de uma forma ou de outra estavam passando ou já tinham passado através de cenas cotidianas da vida dos adolescentes que não são e não querem ser anônimos. Uma peça com cenas inquietantes que trazem a oportunidade de refletirmos sobre nossas próprias atitudes e posicionamento. Alunos de Teatro Juvenil da prof. Leda Fernandes. Entrada Gratuita.

21/11 – 19h - Peça “Medéia” com o Grupo Faz e ContaONDE: Centro Cultural Nê Pereira - BoracéiaO QUE É: O grupo lençoense, sob direção de Leda Fernandes representa Lençóis Paulista no mapa Cultural Paulista na fase regional. Entrada franca.

21, 22 e 23/11 - das 08h às 17h - “Bazar das Voluntárias do Bordado”ONDE: Espaço Cultural “Cidade do Livro”O QUE É: Exposição e venda de bordados confeccionados por voluntárias em benefício da APAE. Entrada Gratuita.

De 23 a 30/11 - Exposição de Bike “Vicente Gioffrê”ONDE: Espaço Cultural “Cidade do Livro”O QUE É: Organizada pelos grupos “Vaidoso”, “Bike LP”, “Bichos do Mato” e apoio das Diretorias de Cultura e Esporte, CMFP e bicicletarias, a exposição com objetivo de homenagear o dia do ciclista , a história das bicicletarias na cidade, a importância da Bike como meio de transporte e outros benefícios. A mostra compreende fotos, bicicletas e equipamentos de proteção antigos e atuais, camisetas entre outras curiosidades. Abertura oficial no dia 23/11, ás 19h30. Dia 24/11, ás 7h30 Cerimonial e homenagens na saída do II Passeio Ciclístico em comemoração ao Dia do Ciclista lençoense.

De 25/11 a 29/11 - 19h30 - Semana Cultural Francisco GarridoONDE: Casa da Cultura e Espaço Cultural

PROGRAMAÇÃO:Ÿ 25/11 - Peça: O Palhacinho triste e a Rosa - Casa da CulturaŸ 26/11 - Peça: As Sementinhas - Casa da CulturaŸ 27/11 - Peça: A Roupa Nova do Rei - Casa da CulturaŸ 28/11 - Peça: Contos e Prosa. - Casa da CulturaŸ 29/11 - Apresentação Coral Francisco Garrido – Espaço Cultural

26/11 – 19h - Peça “A Flor de Maravilha” - com Grupo Faz e Conta da Casa da CulturaONDE: Praça Com José Zillo – Concha AcústicaO QUE É: Espetáculo do grupo Teatral Faz & Conta que promove um resgate da cultura popular, através de um passeio por figuras e lendas do folclore brasileiro. Texto de Solange Rivas. Direção de Leda Fernandes.

Dia 28/11 - 19h30 às 21h30 - Projeto Viagem Literária, bate-papo com a escritora Noemi JaffeONDE: Espaço Cultural “Cidade do Livro”QUEM É: Noemi Jaffe é escritora, professora de Literatura Brasileira e crítica literária. Em 2012, publicou O que os cegos estão sonhando? (finalista do Prêmio Jabuti) e A verdadeira história do alfabeto (finalista do Jabuti e do Portugal Telecom). Também escreveu Todas as coisas pequenas e Quando nada está acontecendo, entre outros. Escreve regularmente para os jornais Folha de S.Paulo e Valor Econômico, onde tem uma coluna mensal. Dá aulas de Escrita Criativa, na Casa do Saber, e em outras instituições. Indicação: a partir de 16 anos – Entrada franca – reservas no local.

29/11 – 19h - Mapa Cultural PaulistaONDE: Casa da CulturaO QUE É: O Mapa Cultural Paulista é uma das mais importantes políticas culturais do Estado de São Paulo do ponto de vista formativo, informativo e de circulação de artistas do interior do Estado. Nenhum estado brasileiro possui um programa parecido, podendo tornar-se referência nacional. Nesta edição, devido a sua vocação literária, a cidade de Lençóis Paulista foi escolhida para sediar a fase regional do concurso de LITERATURA. Entrada Gratuita.

29/11 – 20h - “Justine” Dança Contemporânea - Projeto Circuito Cultural PaulistaCom Maurício de Oliveira & SiamesesONDE: Casa da CulturaO QUE É: No espetáculo, os intérpretes Maurílio de Oliveira e Rodrigo Rivera são inspirados pela artista plástica inglesa Justine Smith, que costuma recortar papel moeda para a criação de suas esculturas. A fragilidade e a delicadeza do papel recortado inspiram multifacetadas moldagens de um corpo sobre outro. E, assim, o questionamento subversivo de artista serve de ignição para uma nova e bela coreografia. Entrada Gratuita– reservas no local – lugares limitados.

30/11 – 09h - Oficina Ponto MIS: “Os Atores na História do Cinema” - com Pedro Maciel GuimarãesONDE: Casa da CulturaO QUE É: Os atores são face mais facilmente perceptível dos filmes. Contar a história do cinema através deles, significa investigar como desenvolveram os métodos de interpretação desde o cinema mudo, passando pelo cinema clássico até o cinema moderno; como a presença dos atores influencia no processo criativo do diretor e na recepção do filme pelo expectador; quais as grandes parcerias entre atores e diretores de cinema. Entrada Gratuita.

30/11 - Peça Teatral “História de Um Boneco Pinóquio”ONDE: Sesi da cidade de AmericanaO QUE É: Cia teatral lençoense apresenta espetáculo infantil representando a cidade de Lençóis na programação do Sesi. Entrada Gratuita.

A HORA DO CONTO:Nas escolas - Apoio Zilor:Ÿ 06/11: 8h30, 9h10 – EMEF "Professora Guiomar Fortunata Coneglian Borcat"Ÿ 08/11: 8h30, 9h10, 13H30, 14h10 - EMEF "Professora Guiomar Fortunata Coneglian Borcat"Ÿ 22/11: 8h30, 9h10, 13h30, 14h10 – EMEIF Prof. Nelson Brollo Nas bibliotecas - Apoio Lwart: Ÿ 01/11: 8H30, 9H10, 13H30 E 14H10 – Biblioteca CecapŸ 04/11: 13h30 e 14h10 – Biblioteca Ramal Júlio FerrariŸ 07/11: 8H30, 9H10, 13H30, 14H10 – Biblioteca Monteiro Lobato

Projeto Criança Feliz:03/11 – das 14h às 17hONDE: Pista Skate – Bairro CecapO QUE É: Atividades de recreação com resgate de jogos e brincadeiras, envolvendo brinquedos pedagógicos, oficinas artísticas e maquiagem artística.