Agenda Cultural | Santarém - julho/agosto

SANTARÉMAGENDA CULTURAL jul.-ago.’16

CABRAL E OSDESCOBRIMENTOSPORTUGUESESCASA DO BRASIL

LEGENDA DA UTILIZAÇÃO DE CORES NOS EVENTOS

ESPAÇO ONDE SE REALIZA

Biblioteca Municipal Anselmo Braamcamp Freire Casa do Brasil Casa de Portugal/

CIJVS Convento de São Francisco Outros Palácio Landal Património Arquite-

tónico e Cultural Paços do Concelho Sala de Leitura Bernardo Santareno Teatro

Sá da Bandeira

Se desejar receber esta agenda no seu e-mail envie o pedido para:

[email protected] com referência a AGENDA CULTURAL.

Se desejar descarregar a Agenda Cultural digital em PDF,aceda ao Portal da Câmara Municipal de Santarém através do endereço:http://www.cm-santarem.pt/Paginas/Default.aspxe clique em “PUBLICAÇÕES”

Santarém | julho-agosto’16 3

01 JUL. A 24 SET | ARTES

MONDRIAN - FAZENDO ARTEO projeto “Mondrian - fazendo arte” pretende, atra-vés da leitura de obras de Piet Mondrian (pintor modernista do séc. XX), oferecer ao público infantil oficinas de arte com trabalhos manuais diversos. As oficinas ocorrem no Centro Histórico de Santarém e conta com:

• Teoria das cores (linguagem acessível ao público infantil)• Atividades artísticas e criativas em diversos su-

portes (pintura, colagem, montagem | papel, tecido, painéis)

No final do projeto todos os trabalhos desenvolvidos pelas crianças, com a orien-tação da Arquiteta e Artista Plástica Sandra Valença Conde, participam numa ex-posição (setembro) que é aberta ao Público.In.Artes | Verão In.Santarém é um espanto “Mondrian - fazendo arte”(Classificação) crianças a partir dos 06 anos.Informações e Inscrições:[email protected]: Centro Histórico de Santarém

01 JUL. | FESTEJOS POPULARES

ARRAIAL POPULAR:RANCHO FOLCLÓRICO DO BAIRRO DE SANTARÉM E GRUPO DE CANTARES TRADICIONAIS “OS CAMPONESES DE CASÉVEL”

O Centro Cultural Regional de Santarém promove um Arraial por ocasião dos tradicionais festejos dos Santos Populares. No Pátio do Centro vai haver mú-sica etnográfica, com o Rancho Folclórico do Bairro de Santarém” e o Grupo de Cantares Tradicionais “Os Camponeses de Casével”, animação, alegria e igua-rias típicas a não perder.Org. CCRSHorário: 19h00Local: Pátio do Centro Cultural Regional de Santarém

Agenda Cultural4

01 JUL. | MÚSICA

ALL ORIGINAL SCALABISO slogan do Verão é “Feito em Santarém” temos 3 projetos que embora tenham nascido cá também le-vam Santarém para fora, espalhando um bocadinho desta cidade por onde passamos. Esta é a altura para dar-mos um pequeno boost a nossa cena musical local.

21h30 | ARTUR DURAND Nestes 5 anos que passou pela capital do Ribatejo, transferiu parte da sua per-sonalidade ao Xantarim através de uma programação cultural que ia desde exposições temporárias, a djs convidados para noites temáticas, ou concertos ao vivo, sem nunca sair da linha que sempre caracte-rizou aquele espaço: a música alternativa. Em 2010, Artur Durand segue para novo projeto e cria o movi-mento INDIEemFRENTE. A essência da escolha musi-cal permanece, mas o local é itinerante.

22h30 | VULTURE Com uma mistura fresca de grun-ge, rock e o peso doom os Vulture lançam-se com o seu trabalho “Doomed to Fail”. Produzido e gravado em Santarém, o que incentivou o grupo a respeitar as suas origens e a reconhece-las em cada passo deste trabalho influenciado por detalhes geográficos e hu-manos exclusivos desta região do mundo.

23h15 | VIRA CASACA Após um tempo a elaborar as primeiras músicas, em 2014, lançaram o primeiro single intitulado “Betinhas de Santarém”, tema que se tornou um sucesso viral. Seguiram-se arraiais uni-versitários, salas de espetáculos e festivais de verão, como Bons Sons e Rock in Rio Lisboa, palcos estes nos quais tiveram o privilégio de atuar. No mesmo ano sagraram-se a banda vencedora do Festival de Música Moderna de Corroios. Em novembro de 2014, lançaram o segundo single “Sexo é Fundamental”. Horário: 21h30Local: Largo do Seminário


01 E 02 JUL. | FESTEJOS

XXI FEIRA DO ARROZ DOCEXII MOSTRA DE LICORES CASEIROSVI MOSTRA DO BOLO DO NOIVO

01 JUL.20h00 | Abertura da Feira

Exposição Pintura «As cores da Lezíria» de Peter Balikó; XII Concurso do Arroz Doce Inter- IPSS’s do concelho (Presidente do Júri: Chef Justa Nobre)

Jantar Solidário22h00 | Baile com conjunto «Opção 4»

Desfile de Trajes de PapelDanças Flamencas «Aire Flamenco

02 JUL.08h30 | Largada de Pombos (Associação Columbófila de Vale de Figueira)Caminhada Saúde Mais (8 Km fácil)(Concentração Parque de Lazer do Brejo - Centro de Dia)11h00 | Sítio da Saúde: Rastreio TA e Glicémia - Farmácia Helena13h00 | Abertura do Bar; Mercado Solidário; Sardinhada Solidária15h00 | Torneio Livre de Sueca; Atividades no Parque Geriátrico/ Mobilidade (Projeto financiado pela Fundação EDP)16h00 | XXI Concurso do Arroz Doce (Presidente do Júri: Chef Rodrigo Castelo e Chef Igor Martinho)17h00 | Grupo de Cantares da ASAL- Academia Sénior de Alpiarça18h00 | Rancho Folclórico «Os Camponeses» de S. Vicente do Paúl20h00 | Jantares Solidários22h00 | Baile com conjunto «Opção 4» Escola de Música «Sons do Alviela» (Parceria Fábrica da Igreja de S. Vicente do Paúl) Danças de Salão CAS VICENTENSE24h00 | Entrega dos Prémios03h00 | Encerramento

Local: Centro de Bem Estar Social de Vale de Figueira

Agenda Cultural6

01 JUL. A 31 AGO. | ARQUIVO HISTÓRICO MUNICIPAL-MOS-TRA DOCUMENTAL

FALAM DOCUMENTOS DE OUTRAS ERASLivro para se registarem as propostas das Capitanias das Ordenanças da Capitania Mor desta Villa. Santarém 23 de Agosto de 1814. Assinado por José Salinas de Benevides, Capitão Mor.Em vereação de 11 de junho de 1814 foi apresentada proposta dos oficiais para dois postos vagos de ca-pitães das ordenanças pertencentes à capitania mor desta vila.Horário: segunda a sexta-feira das 09h30 às 18h00Local: Biblioteca Municipal Anselmo Braamcamp Freire

01 JUL. A 31 AGO. | COLEÇÃO DE ARTE CONTEMPORÂNEA ‘MANUELA DE AZEVEDO’XXV DESTAQUE DA COLEÇÃO DE ARTE CON-TEMPORÂNEA MANUELA DE AZEVEDO

Na Casa-Museu Anselmo Braamcamp Freire encon-tra-se em exposição parte do espólio artístico de Manuela Ferreira de Azevedo, doado à Câmara Muni-cipal de Santarém no final da década de 80, espólio esse que contempla reconhecidos artistas nacionais e internacionais. De 1 de julho até ao final setembro está em destaque trimestral uma obra da autoria de Carlos Botelho: Re-cantos de Lisboa, serigrafia a cores s/ papel, datada de 1979.Horário: segunda a sexta-feira das 09h30 às 12h30 e das 14h00 às 17h30Local: Biblioteca Municipal Anselmo Braamcamp Freire


02 JUL. | TEATRO/ PERFORMANCE

PRADO DE FUNDOComprei uma moldura. E só depois tirei a fotografia.É uma questão de confiança. Pode confiar-se numa moldura, já numa fotografia…Partindo do universo d’O Cerejal, de Anton Tchekov, procuramos explorar a fotografia e o seu poder repre-sentativo apaziguador que prova desesperadamente a veracidade dos eventos vividos. Mesmo aqueles que não aconteceram.Prado de Fundo pretende questionar a infalibilidade da memória e da documentação no ato teatral.É a revelação dos cantos da fotografia que ficam es-condidos pela moldura.Será algo menos real porque não o vemos?

Ficha Técnica: Criação e Interpretação: Ana Sampaio e Maia, Cátia Tomé, Ivo Silva, Ricardo Teixeira e Rita Morais | Criação e Vídeo: João Cristóvão Leitão | Luz: Sara Garrinhas | Co-municação: Tiago Mansilha | Produção: SillySeasonApoio: Artistas Unidos, CCVF, O Espaço do Tempo, Rua das Gaivotas6, Polo Cultural das Gaivotas, Cão Solteiro e Teatro Praga | Projeto financiado por DG Artes e Fundação GDA

(Teatro) (Duração) 80’ (Classificação) M/12(Preço) 5€Horário: 21h30Local: Teatro Sá da Bandeira

02 JUL. | MÚSICASERENATA MONUMENTAL DE SANTARÉM

Nos 31 anos do Grupo de Guitarra e Canto de Coim-bra do Centro Cultural Regional de Santarém, o Gru-po oferece à cidade de Santarém uma Monumental Serenata nas Escadarias do Seminário, com a par-ticipação do Grupo de Guitarra e Canto de Coimbra do CCRS, Grupo “Campa Rasa” e Grupo de Fados de Coimbra.Org. Grupo de Guitarra e Canto de Coimbra do CCRSApoio: Câmara Municipal de Santarém Horário: 21h30Local: Escadarias do Seminário(Praça Marquês Sá da Bandeira - Largo do Seminário)

Agenda Cultural8

06 JUL. | CINEMA NA RUA

O AMOR É UMA COISA ESTRANHADepois de quase quatro décadas de vida em comum e entusiasmados com a aprovação do casamento de pessoas do mesmo sexo, Ben e George decidem oficializar a sua relação. A celebração é especial e eles sentem-se particularmente felizes por poderem, finalmente, viver aquele momento de partilha com os seus amigos e familiares. Porém, quando menos esperam, Ben é despedido do seu emprego como professor de coro num colégio católico. A razão é

simples: as autoridades eclesiásticas não aprovam o casamento entre homosse-xuais. Sem economias, e cientes de que os trabalhos artísticos de George não lhes podem garantir o sustento, vêem-se obrigados a deixar o espaçoso apartamento que sempre partilharam em Nova Iorque (EUA). Até encontrarem um lugar que possam pagar, têm de recorrer à generosidade dos que lhes são mais próximos. Ben hospeda-se em casa de um sobrinho, com a sua mulher e filho adolescente, enquanto George fica em casa de amigos. Mas a nova vida em lares temporários torna-se bastante mais desgastante do que poderiam imaginar…Título original: Love Is Strange | De: Ira Sachs | Com: John Lithgow, Alfred Molina, Marisa Tomei, Tatyana Zbirovskaya | Género: Drama | Outros dados: EUA/FRA, 2014, Cores(Cinema) (Classificação) M/12 (Duração) 94’ (Entrada livre)Cineclube de Santarém | Mais informações em http://cineclubesantarem.wordpress.com | Iniciativa integrada no projeto Verão InSantarém

Horário: 22h00Local: Praça Visconde Serra do Pilar

07 JUL. | LANÇAMENTO DO LIVRO

OLHARES DE SAUDADE VOL IINa continuação do primeiro volume de Olhares de Saudade, da autoria de Arlete Piedade Louro e João Furtado – saga de emigrantes cabo-verdianos que das suas ilhas vêm para Portugal e aí se encontram e misturam as suas vidas e culturas, com os emi-grantes portugueses, que ou dão o salto para Fran-ça, ou preferem partir para as grandes cidades, para trabalhar na indústria e construção civil na década de setenta do século passado – apresentamos este


segundo volume, onde os dramas se adensam e envolvem a descendência dos casamentos e relações estabelecidas ao longo do primeiro volume, onde as di-ferenças raciais, culturais e intergeracionais, deram origem a segredos e tramas criminosas, que se revelam em mares de lágrimas e banhos de sangue.

Horário: 18h00Local: Sala de Leitura Bernardo Santareno

08 A 10 JUL. | FESTEJOS POPULARES

FESTEJOS EM HONRA DES. FRANCISCO DE ASSIS

08 JUL._13h00 | abertura da Festa (almoços); 16h00 | abertura da quermesse; 20h00 | jantares; 21h30| Picaria22h00 | atuação da banda Kapital; 01h00 | abertura do Bar dos Shots Fora de Horas com DJ Nuno Fer-nandez

09 JUL._13h00 | abertura da Festa (almoços)15h00 | abertura da quermesse | animação infan-til; 16h00 | aula livre de Zumba; 20h00 | jantares;

21h00 | atuação do grupo de dança DK Perofilho; 22h00 | atuação da banda VIP; 01h30 | abertura do Bar dos Shots Fora de Horas com DJ Eurico Lisboa; Ao longo do dia decorre um encontro de carros “Máquinas do Asfalto”

10 JUL._11h00 | Missa; 13h00 | abertura da Festa (almoços); 15h00 | abertura da quermesse; 20h00 | jantares; 23h00 | grande noite de fados: Teresa Tapadas, Andreia Matias e Cristina Santos; 01h00 | encerramento dos festejos com sardi-nha assada no pãoOrg. Grupo Desportivo, Recreativo e Cultural de Perofilho (www.gdrc-perofilho.com)Local: Perofilho

08 A 10 JUL. | FESTEJOS

10º FESTIVAL DO CARACOL08 JUL._19h00 | abertura o Festival; 21h30 | baile com o duo “Novo Rytmo”; 24h00 | atuação do grupo “Ferro & Fogo”; 02h00 | DJ Big_F & DJ Mi09 JUL._13h00 | abertura do recinto; 17h00 | tarde infantil; 21h30 | atuação do grupo “Geração 21”; 02h00 | DJ Big_F;

Agenda Cultural10

10 JUL.13h00 | abertura do recinto; 18h00 | Zumba com “Joana Pernas”; 21h30 | gala de dança “Mostra o teu Beat” (org. a cargo de Silvana Zumba)Org. Rancho Folclórico Vale de SantarémLocal: Vale de Santarém (Zona Verde)

08 A 15 JUL. | OFICINACRIAÇÃO TEATRAL / CÍRCULO NEUTRO / ARENA DRAMÁTICA

Mauricio Paroni de Castro, renomado diretor teatral brasileiro, vai estar em Santarém de 8 a 16 de julho, no Teatro Sá da Bandeira. Durante esse período vai ministrar uma oficina de Círculo Neutro (ou Arena Dramática) que culmina com a apresentação de um espetáculo único e original intitulado Memento Mori. Esta oficina está aberta a todos os interessados e de-corre em horários ainda a confirmar, sempre depen-dendo da disponibilidade dos frequentadores.Local: Teatro Sá da Bandeira

09 JUL. | VISITA GUIADA

360ºNão, não se trata da temperatura em Santarém! Trata-se de um percurso que pelos locais a visitar nos permite ter uma visão mais ampla da história da cidade. Recomenda-se o uso de calçado confortável.Inscrições através do e-mail: [email protected] | [email protected] ou do te-lemóvel 963 735 589.Duração: 120’Horário: 10h00 Local: Portas do Sol


09 JUL. | ARTES

ARTE PARA BEBÉSPorque é desde pequenino que o artista se revela, vamos descobrir cores, tintas, sentimentos, sorrisos, olhares... onde a criatividade e a alegria caminham de mãos dadas!(Duração) 60’ (Classificação) a partir dos 7 meses até 3 anos / inclusive (Preço) 6€ (marcação prévia)Horário: 10h30 às 11h30Local: Livraria Aqui Há Gato

09 JUL. | CINEMA

SANT72.ª MOSTRA DE PROJETOS AUDIOVISUAIS

SANT7 2 é a segunda edição de uma mostra de pro-jetos audiovisuais amadores e académicos realizados, maioritariamente, por jovens de Santarém. Esta edi-ção convidou projetos fora da cidade mas produzidos em condições semelhantes e com pouco recursos. Esta mostra de curtas-metragens pretende demons-trar como com poucos meios se pode criar arte atra-vés do audiovisual. Serve também de um espaço para

jovens cineastas de diferentes escolas divulgarem trabalhos académicos. Esta edição tem na sua programação trabalhos de alunos da Esc. Sup. de Tecnologia de Abrantes, Esc. Sup. de Artes e Design das Caldas da Rainha e da Esc. Sup. de Teatro e Cinema.1ª parte

• As Bordas de Água, Miguel Canaverde e João Viegas | Dur: 18’• Retorno, Manuel Brito | Dur: 16’• Where is my Mind?, Rosa Vale Cardoso | Dur: 2’• War of the Worlds, Manuel Brito | Dur: 15’• A Besta, Chico Noras e Timóteo Azevedo | Dur: 25’

2ª Parte:• R Ú P · T I L, Rute Mateus | Dur: 13’• Viagens, Ana Maria Henriques | Dur: 5’• Sem Título, António Ramos | Dur: 2’

Agenda Cultural12

• Correspondência, Tiago Amorim | Dur: 6’• Fantasia, João Tenera | Dur: 5’• Red, Miguel Branquinho | Dur.: 3’• Limite, Pedro Gaipo | Dur: 2’• Ainda aqui, Nuno Filipe | Dur.: 7’• O Sol nasce todos os dias, Miguel Branquinho, Nuno Filipe e Pedro Gaipo | Dur: 6’

Mais informações ver programa próprio(Cinema) (Duração) 120’ aprox. c/intervalo (Classificação) M/12 (Preço) 2€Horário: 21h30 Local: Teatro Sá da Bandeira

10 JUL. | VIATURAS CLÁSSICAS

CLÁSSICOS DA LIBERDADEEncontro e Desfile de viaturas clássicasPercurso: Largo Seminário | Mercado Municipal | Av. Brasil | Rotunda Shopping |R. 1º Dezembro |Av. 5 Ou-tubro | Portas SolRegresso: Portas Sol (saída às 12h30) | Av. 5 Outubro |Praça Visconde Serra Pilar | R. Serpa Pinto | Largo SeminárioHorário: 10h00 às 13h00Local: Largo do Seminário

13 JUL. | CINEMA

ALENTEJO, ALENTEJODepois do reconhecimento internacional do fado, Portugal apresentou, em 2013, a candidatura do cante alentejano a Património Cultural e Imaterial da Humanidade da UNESCO.Através deste documentário, Sérgio Tréfaut leva o espectador numa viagem ao interior do Alentejo onde se descobrem as paisagens, tradições e modo de vida dos seus habitantes.Uma das mais interessantes tradições nascidas a Sul do Tejo está no cante alentejano, um coro polifónico

entoado habitualmente por grupos de homens de todas as idades, embora exis-tam também alguns grupos femininos. Criado nas tabernas ou nos campos de cultivo, atravessou as fronteiras da região que lhe deu origem.


Com o passar do tempo, também devido à diáspora alentejana, apareceram novos grupos na periferia de Lisboa, acentuando o cante como a expressão de uma identidade própria e de uma vontade de regressar às origens.“Alentejo, Alentejo” venceu o Prémio Allianz - Digimaster para Melhor Longa-Metragem Portuguesa, do Festival IndieLisboa Título original: Alentejo, Alentejo | De: Sérgio Tréfaut | Género: Documentário | Outros dados: POR, 2013, Cores.(Cinema) (Duração) 98’ (Classificação) M/12 (Preço) 2€ Sessão de cinema no âmbito do Programa Passe@rteApoio Cineclube de SantarémHorário: 14h30 Local: Teatro Sá da Bandeira


HÁ FESTA NA ALDEIANuma pequena aldeia do centro de França é dia de festa: os feirantes chegam à praça com as suas rulo-tes, carroças, carros, cestas, carrosséis, lotarias, fan-farras. Instala-se um cinema ambulante. É ocasião para os aldeões descobrirem um documentário sobre as proezas dos correios na América. Ridicularizado por toda a aldeia, François, o carteiro, decide apren-der a executar o seu trabalho “à americana”.Título original: Jour de Fête | De: Jacques Tati | Género: Co-

média | Outros dados: FRA, 1950, Cores, Iniciativa integrada no projeto Verão InSantarém (Cinema) (Classificação) M/6 (Duração) 80’ (Entrada livre)Cineclube de Santarém | Mais informações em http://cineclubesantarem.wordpress.com | Horário: 22h00 Local: Praça Visconde Serra do Pilar

14 JUL. | GASTRONOMIADEGUSTAÇÃO DE GASTRONOMIA JAPONESA

Venha degustar no Terraço da Casa-Museu Passos Canavarro Gastronomia Japonesa por Sushido; - Olhar para o país do Sol Nascente ao entardecer é uma experiência gastronómica a não perder!Preço: 25 euros/pessoa | Inscrições limitadaswww.fundacaopassoscanavarro.pt | https://www.face-book.com/Fundação-Passos-Canavarro-Casa-MuseuHorário: 19h30Local: Casa-Museu Passos Canavarro

Agenda Cultural14

15 JUL. | MÚSICA

X PROJETO NOTAS SOLTAS

A fim de apresentar um Medley harmoniosa e en-tusiasticamente construído pelos nove Medleys que o antecederam, integrado no X Estágio para Coro e Orquestra do Projeto Notas Soltas, professores e alu-nos do Conservatório de Música de Santarém vão interpretar um arranjo original escrito para o efeito. evento conta com a participação de cerca de 90 ele-mentos.(Entrada livre)Org. Conservatório de Música de Santarém, integrado no Projeto In.Str Horário: 21h30Local: Jardim Portas do Sol

15 E 16 JUL. | TEATRO

MEMENTO MORIMemento Mori é um espetáculo único e original que resultou da oficina de Círculo Neutro (ou Arena Dra-mática) ministrada por Mauricio Paroni de Castro, re-nomado diretor teatral brasileiro.Maurício Paroni de Castro nasceu em São Paulo em 1961. Residiu em Milão por quinze anos, onde se diplomou na “Scuola D’Arte Drammatica ‘Piccolo Tea-tro’ di Milano”, hoje “Paolo Grassi”, onde foi professor residente de 1985 a 1999.Desde 1998, está artisticamente associado à compa-nhia escocesa “Suspect Culture”.Atualmente é Coordenador da Biblioteca e Gestão Arquivista da SP – Escola de Teatro, em São Paulo, Brasil.(Teatro) (Duração) 60’ (Classificação) M/16(Preço) 3€Horário: 21h30 Local: Teatro Sá da Bandeira


16 JUL | TEATRO DE BOLSO III

VIAGEM AO CENTRO DA TERRAEste sábado, o Aqui Há Gato apresenta Teatro de Luz Negra com uma Nova Aventura – Viagem ao Cen-tro da Terra! Faremos da nossa casa uma verdadeira Sala de Teatro! Um Teatro de Bolso onde tudo poderá acontecer!(Duração) 30’ (Classificação) para todos (Preço) 3€, gratuito até aos 12 meses

Horário: 11h30 Local: Livraria Aqui há Gato


TRÊS RECORDAÇÕESDA MINHA JUVENTUDE

Depois de uma longa ausência no estrangeiro, Paul Dédalus está de regresso a França. Chegar a casa fá-lo reviver o passado e recuar a três momentos decisi-vos da sua vida: a infância, que deixou vários traumas devido à péssima relação com a mãe; uma viagem à antiga URSS, onde ajudou um jovem judeu a fugir do país; e, por último, a paixão por Esther, uma rapariga misteriosa que foi – e talvez ainda seja – o grande amor da sua vida…Com realização e argumento de Arnaud Desplechin, um filme dramático que recupera a personagem Paul Dédalus, já antes apresentada em “Comment je me suis disputé... (ma vie sexuelle)”, também realiza-do por Desplechin em 1996. O elenco conta com a

participação de Mathieu Amalric, Quentin Dolmaire, Lou Roy-Lecollinet e Dinara Drukarova, entre outros. “Três Recordações da Minha Juventude” teve 11 nome-ações para os prémios César, entre eles o de Melhor Filme, Melhor Realização e Melhor Argumento Original.Título original: Trois Souvenirs de ma Jeunesse | De: Arnaud Desplechin | Com: Quentin Dolmaire, Lou Roy-Lecollinet, Mathieu Amalric | Género: Comédia dramática | Outros da-dos: FRA, 2015, Cores(Cinema) (Classificação) M/12 (Duração) 123’ (Entrada livre)

Agenda Cultural16

Cineclube de Santarém | Mais informações em http://cineclubesantarem.word-press.com | Iniciativa integrada no projeto Verão InSantarém


26 JUL. A 17 SET. | EXPOSIÇÃO

ILUSTRAÇÃO CIENTÍFICADA BOTÂNICA BRASILEIRA

A exposição de ilustração científica apresenta uma parte do trabalho nessa área realizado pelo Núcleo de Estudos e Pesquisas em Ilustração Científica, co-ordenado pelo Prof. Leonardo Charréu, integra in-vestigadores e jovens estudantes de áreas diversas, tais como as artes ou a biologia. A rica ornitologia e botânica brasileira têm sido os primeiros temas de estudo. O tema da exposição é referente ao rico es-pólio botânico do jardim da Universidade Federal de Santa Maria (Rio Grande do Sul, Brasil). Inauguração dia 26 julho às 18h00Horário: terça a sábado das 09h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30Local: Casa do Brasil | Casa Pedro Álvares Cabral


AS FÉRIAS DO SR. HULOTHôtel de la Plage, costa atlântica, Verão: as pesso-as poisam as malas calmamente. Ao longe, o som incomodativo de um carro ruidoso. Ao volante, um veraneante pouco comum. É o senhor Hulot (Jacques Tati), que empurra a porta do hotel e provoca logo uma enorme corrente de ar. A partir daí, instala-se a desordem total: o Sr. Hulot, para gáudio das crianças, semeia involuntariamente o terror nesta pequena so-ciedade de veraneantes demasiado sérios.Título original: Les Vacances de Mr. Hulot | De: Jacques Tati


| Com: Jacques Tati, Michèle Rolla, Nathalie Pascaud | Gé-nero: Comédia | Outros dados: FRA, 1953, Preto e Branco(Cinema) (Classificação) M/12 (Duração) 96’(Entrada livre)Cineclube de Santarém | Mais informações em http://ci-neclubesantarem.wordpress.com | Iniciativa integrada no projeto Verão InSantarémHorário: 22h00Local: Praça Visconde Serra do Pilar

29 JUL. | CESTA D’ARTES

VILLA QUARTETOCom músicos da Sociedade Filarmónica Alcanedense, formou-se o Villa Quarteto, em homenagem à histó-rica Vila de Alcanede.Um excelente quarteto de clarinetes que se tem apre-sentado em várias zonas de Portugal. Villa Quarteto tem produção musical própria em parceria com a Cultivarte - Associação Cultural, apresentando con-certos didáticos em IPSS’s.Os seus músicos também tocam na Banda da So-ciedade Filarmónica Alcanedense, fundada em Maio de 1898, a qual conseguiu suprimir várias crises ao longo do tempo, sendo hoje uma Banda de exemplar referência. Foi condecorada com diversos galardões, onde se releva a Medalha de Ouro da Cidade, atribuída pela Câmara Municipal de Santarém.Atuando em todo o País e no estrangeiro, a Banda criou uma Escola de Música, que muito contribui para garantir a sua continuidade futura, dando-lhe um carácter educativo, juvenil, e sempre musicalmente cativante. (Preço) 3€Org. Teatrinho de Santarém e Centro Cultural Regional de SantarémHorário: 21h30Local: Fórum Actor Mário Viegas

Agenda Cultural18

03 AGO. | CINEMA NA RUA

NOSTALGIA DA LUZO deserto de Atacama localiza-se na região norte do Chile até à fronteira com o Peru. A 3000 metros de altitude e com cerca de 1000 quilómetros de exten-são, é considerado o deserto mais alto e mais árido do Mundo, com níveis de precipitação próximos do zero. Por causa disso, o solo de Atacama é comparado a Marte. As temperaturas variam entre os 0º C à noite os 40º C durante o dia. Devido à sua altitude, nuvens quase inexistentes, ar seco e falta de poluição lumino-sa, este é um dos melhores lugares do Mundo para a

observação astronómica e é lá que muitos cientistas procuram vida extraterrestre e tentam perceber os enigmas do Universo. Mas também é no deserto de Atacama que algumas mulheres procuram os restos mortais de familiares perdidos: explora-dores, mineiros, índios ou prisioneiros políticos da ditadura de Pinochet…Estreado em 2010 no Festival de Cinema de Cannes, um documentário que conta com realização, argumento e narração do chileno Patricio Guzmán.Título original: Nostalgia de la Luz | De: Patricio Guzmán | Género: Documentário | Outros dados: EUA/ALE/Chile/ESP/FRA, 2010, Cores(Cinema) (Classificação) M/12 (Duração) 90’ (Entrada livre)Cineclube de Santarém | Mais informações em http://cineclubesantarem.wordpress.com | Iniciativa integrada no projeto Verão InSantarém


06 AGO. | VISITA GUIADA

FONTES E CISTERNASEm Agosto, a proposta não é a de ir a banhos, mas sim falar de água. Passando por cisternas e fontes va-mos relembrar o valor desse bem essencial à vida, e de como a água ou a falta dela, condicionou a presença humana e a vida das populações ao longo dos séculos. Recomenda-se o uso de calçado confortável.Inscrições através do e-mail: [email protected] ou [email protected] ou do telemóvel 963 735 589


Duração: aprox. 2h30Horário: 10h00Local: Igreja de Sta Clara

06 A 12 AGO. |CABRAL E OS DESCOBRIMENTOS PORTUGUESESAS GRANDES NAVEGAÇÕES CONTADAS EM PAPERTOY | COLETIVO GOHAYÓ DE ARTIS-TAS BRASILEIROS

“Cabral e os Descobrimentos Portugueses: as grandes navegações contadas em Papertoy” resulta em ações artísticas direcionadas ao público infantojuvenil. As navegações dos séculos XV e XVI são o tema, para o qual Coletivo Gohayó de artistas brasileiros criou papertoys sobre 12 momentos da história portugue-sa. Em simultâneo, dinamizadas pelos artistas bra-sileiros, decorrem oficinas criativas de: Paper Toys para Crianças; Criação de Paper Toy; Criação de Vi-deogames (Minigames); Produção de Animação Stop

Motion(Classificação) M/16 Inscrições: 243 304 652 ou [email protected] Parceria com a AT Comunicação e Produção (São Vicente, SP, Brasil)

Local: Casa do Brasil | Casa Pedro Álvares Cabral


O MEU TIOO senhor e a senhora Arpel têm uma casa moderna num quarteirão asséptico. Eles têm tudo, conseguiram tudo, na casa deles é tudo novo: o jardim é novo, a casa é nova, os livros são novos. Neste universo tão confor-tável, tão “clean”, tão “hich-tech”, tão bem programa-do, o humor, os jogos e a sorte não têm lugar. E o filho Gérard aborrece-se de morte. É então que irrompe na sua vida o irmão da senhora Arpel, o tio, o Sr. Hulot (Jacques Tati). Personagem inadaptada, habituada ao

Agenda Cultural20

seu mundo caloroso, vai, para delírio do sobrinho, virar tudo de pernas para o ar. Título original: Mon Oncle | De: Jacques Tati | Com: Adrienne Servantie, Jacques Tati, Jean-Pierre Zola | Género: Comédia | Outros dados: FRA/ITA, 1958, Cores(Cinema) (Classificação) M/12 (Duração) 110’ (Entrada livre)Cineclube de Santarém | Mais informações em http://cineclubesantarem.wordpress.com | Iniciativa integrada no projeto Verão InSantarém


14 AGO. | VIATURAS CLÁSSICAS

CLÁSSICOS DA LIBERDADEEncontro mensal destinado a veículos clássicos e an-tigos, automóveis, bicicletas, motas e furgonetas.Horário: 10h00 às 13h00Local: Largo Padre Francisco Nunes da Silva


O BOTÃO DE NACARCinco anos depois da estreia de “Nostalgia da Luz”, um documentário dobre o deserto de Atacama numa associação à história recente do Chile, o realizador Patricio Guzmán regressa com “O Botão de Nácar”. Com 2670 milhas de costa e paisagens espetacula-res, o Chile contém o maior arquipélago do plane-ta Terra. Agora, voltando a usar a geografia chilena como pano de fundo, este filme fala-nos da impor-tância dos oceanos, onde se ouvem as vozes dos pri-meiros indígenas da Patagónia, dos primeiros colonos

ingleses ou dos prisioneiros políticos da ditadura de Augusto Pinochet (que durou quase duas décadas, entre 1973 e 1990).Título original: El botón de Nácar | De: Patricio Guzmán | Género: Documentário | Outros dados: FRA/Afeganistão/ESP/Chile, 2015, Cores(Cinema) (Classificação) M/12 (Duração) 82’ (Entrada livre)Cineclube de Santarém | Mais informações em http://cineclubesantarem.wordpress.com | Iniciativa integrada no projeto Verão InSantarém



19 AGO. | PASSEIO COM HISTÓRIA CRUZEIRO “PÔR-DO-SOL NO TEJO” | ROTA DO ESCAROUPIM E DA CULTURA AVIEIRA

Entre Vila Franca de Xira e Santarém, a apenas 55km de Lisboa e em pleno coração do Ribatejo, situa-se uma das mais maravilhosas áreas naturais do rio Tejo. Uma região onde a natureza ainda reina no seu pleno, com os seus salgueiros, choupos e arbustos, inseridos em ilhotas e mouchões ao longo do rio que servem de abrigo às inúmeras espécies de animais: garças, íbis, cegonhas, corvos marinhos, galinholas, patos bravos, águias, fataças e cavalos lusitanos, que aqui procuram o seu refúgio. A Promartur tem o pra-

zer de lhe proporcionar um desafio inesquecível ao embarcar num cruzeiro pelo Tejo dos Avieiros e percorrer a antiga estrada fluvial que em tempos remotos ligava Salvaterra de Magos a Lisboa. Embarque connosco e “Benvindo ao Tejo!”Inscrições: até 16 de agosto, para: [email protected] ou: 916 060 436/ 963 002 394(Preço) 18 € por pessoaOrg. Centro Cultural Regional de Santarém

Locais/Horários: Saída de Santarém em viatura pró-pria, às 17h30, junto à antiga Escola Prática de Ca-valaria ou saída do cais do Escaroupim, pelas 19h00.Regresso pelas 21h00.


PLAYTIME – VIDA MODERNANa era das «Economic Air Lines», turistas americanos efetuam uma viagem organizada. O programa é com-posto pela visita de uma capital por dia. Quando che-gam a Paris, apercebem-se que o aeroporto é exata-mente igual àquele de onde partiram de Roma, que as ruas são como as de Hamburgo e que os candeeiros de rua se parecem estranhamente aos de Nova Ior-que. Pouco a pouco encontram franceses, entre os quais, o Sr. Hulot.Título original: Play Time | De: Jacques Tati | Género: Comé-

Agenda Cultural22

dia | Outros dados: FRA, 1967, Cores (Cinema) (Classificação) M/12 (Duração) 124’ (Entrada livre)Cineclube de Santarém | Mais informações em http://cineclubesantarem.wordpress.com | Iniciativa integrada no projeto Verão InSantarém


26 AGO. | CESTA D’ARTES

VITOR “FININHO”Mais uma Cesta d’Artes, desta vez com um justo tri-buto ao ilustre scalabitano Vítor “Fininho”.Artista multifacetado, com acentuada tendência para o Rock, distinguiu-se desde cedo no panorama mu-sical da cidade, criando um público interessado que vibrava com a sua figura irreverente sempre que o som da sua viola, ou a sua voz, ecoavam nos con-certos que organizava com a banda Sui Generis, por si fundada.Um encontro das memórias que nos deixou para sempre, através da exibição de um excelente docu-mentário cinematográfico. Uma homenagem onde a sua imagem reviverá nas músicas que tocou e cantou.Org. Centro Cultural Regional de Santarém e Teatrinho de Santarém | Apoio: Luis Godinho e amigosHorário: 21h30Local: Fórum Actor Mário Viegas

26 AGO. | MÚSICA/CONCERTO

MÚSICA EM AGOSTO“Blues & Groovers” é um Grupo musical em formato de big band que integra jovens do Conservatório de Música de Santarém, orientado por David Teles, Flau-tista, Guitarrista e Compositor dos arranjos musicais apresentados. Este Grupo possui uma instrumenta-ção muito diversificada, conciliando instrumentos clássicos com standardizados.Músicos: Prof. João Barreiro - Baixo Elétrico | Ana Catroga – Saxofone | Artur Leitão – Saxofone | David Teles – Flauta

22


Transversal e Guitarra Elétrica | Filipa Vaz Piano e Voz | João Carreira – Flauta Transversal | João Nogueira – Contrabaixo e Teclas | Mariana Tomé – Violino | Pedro Moura – Saxofone | Rodrigo Calais – Voz | Sara Bernardo – Percussão | Sofia Aparício – Piano e TeclasOrg. Conservatório de Música de SantarémIniciativa integrada no projeto Verão InSantarém Horário: 21h45Local: Largo do Seminário

27 AGO. | TEATRO DE BOLSO III

VIAGEM AO CENTRO DA TERRAAgora no último sábado de cada mês, o Aqui Há Gato apresenta Teatro de Luz Negra com uma Nova Aven-tura – Viagem ao Centro da Terra! Faremos da nossa casa uma verdadeira Sala de Teatro! Um Teatro de Bolso onde tudo poderá acontecer!(Duração) 30’ (Classificação) para todos(Preço) 3€, gratuito até aos 12 mesesHorário: 11h30Local: Livraria Aqui há Gato


MARGUERITEFrança, 1920. Marguerite Dumont é rica, megalóma-na e apaixonada por ópera. Convencida de que tem uma belíssima voz, todos os anos ela reúne no seu castelo um grupo de amigos para quem actua em pri-vado. Marguerite canta e o público que escolheu para a aplaudir reage como se ela fosse uma autêntica diva. Quando um jovem jornalista provocador deci-de escrever um artigo entusiástico sobre a sua últi-ma actuação, ela encontra aí a coragem necessária para seguir o sonho. E tudo ganha novas proporções quando, apesar da relutância do marido, Marguerite decide organizar o seu primeiro recital perante uma plateia de estranhos. Excêntrica, obsessiva mas muito segura de si, ela decide mostrar-se ao mundo…

Agenda Cultural24

Com argumento e realização do francês Xavier Gianno-li (“Uma Aventura“, “Quand j’étais Chanteur“), um filme dramático que se inspira vagamente na história de Floren-ce Foster Jenkins. Título original: Marguerite | De: Xavier Giannoli | Com: Catherine Frot, André Marcon, Michel Fau | Género: Comédia dramática | Outros dados: FRA/BEL/Repú-blica Checa, 2015, Cores(Cinema) (Classificação) M/12 (Duração) 127’(Entrada livre)Cineclube de Santarém | Mais informações em http://ci-neclubesantarem.wordpress.com | Iniciativa integrada no projeto Verão InSantarémHorário: 22h00Local: Praça Visconde Serra do Pilar

24

NOTA:O Teatro Sá da Bandeira está encerrado ao público no período de 19 de julho a 13 de setembro


A DECORRER

TODOS OS SÁBADOS (JUL. E AGO.)HISTÓRIASHORA DO CONTO

Vamos ouvir histórias que nos fazem sonhar, rir, pen-sar e imaginar. Momentos que nos fazem acreditar que o mundo da fantasia pode estar tão perto... Dia 13 de agosto a Livraria Aqui Há Gato está encerrada.(Duração) 30’ (Classificação) dos 0 aos 80!(Entrada livre)Horário: 11h30Local: Livraria Aqui Há Gato

TODOS OS SÁBADOS (JUL. E AGO.)OFICINAS DE EXPRESSÃO PLÁSTICAOFICINAS DE ARTE - NATUREZA

A Natureza tem materiais que nem imaginamos, por isso vamos explorar a natureza e descobrir que ela nos pode oferecer muitas ideias para construir arte!Para nos dar uma mãozinha neste processo de cria-tividade vamos ter a artista Fernanda Narciso no dia 2 de julho. Dia 13 de agosto a Livraria Aqui Há Gato está encerrada.(Oficinas de Expressão Plástica, ver programa especifico em www.aquihagato.org)(Duração) 60’ (Classificação) M/4 (Preço) 6€Horário: 12h00Local: Livraria Aqui Há Gato

JUL. E AGO. | PROMOÇÃO DE LEITURAHORA DO CONTO NAS FÉRIAS DE VERÃO

Hora do Conto é um programa de promoção da lei-tura da Sala de Leitura Bernardo Santareno dirigido a crianças da faixa etária do 1º ciclo e pré-escolar. Ouvir histórias estimula a atenção, a memória, culti-va a sensibilidade, ajuda por vezes a resolver conflitos emocionais e, tão importante, estimula o imaginário da criança e é neste sentido que a Sala de Leitura, pro-

Agenda Cultural26

move mais uma vez nas férias de verão este projeto.Contactos para inscrição: telef. 243304649 e por mail: [email protected]ários:05, 06, 12, 13, 19,20, 26 e 27 jul. às 10h3002, 03, 09, 10, 16, 17, 23, 24, 30 e 31 ago. às 10h30Local: Sala de Leitura Bernardo Santareno

ATÉ JUL. 2016 | CURSO DE PINTURAPor Massimo Esposito

Técnicas de desenho e pintura a óleo, acrílico, aqua-rela, pastel e…muito mais.Informações e inscrição: [email protected] | 916 080 670 | 243 309 460Horário: terças-feiras das 16h00 às 20h00Local: Teatro Sá da Bandeira

ATÉ JUL. 2016 | CURSO DE FORMAÇÃO TEATRALPor Paula Nunes

Informações e inscrições:243 309 460 | [email protected]ário: quintas-feiras das 18h30 às 20h30Local: Teatro Sá da Bandeira

ATÉ JUL. 2016 | LABORATÓRIO DE CRIAÇÃO TEATRALPor Rui Lopes

Informações e inscrições:243 309 460 | [email protected]ário: sábados das 10h30 às 13h00Local: Teatro Sá da Bandeira

JUL. | FORMAÇÃOATELIERS DE MÚSICA PARA CRIANÇAS

Com o objetivo de desenvolver o gosto pela músi-ca e pela prática musical, através de jogos musicais, aprendizagem de canções e construção/experimen-tação de instrumentos, vão realizar-se Ateliers de Música destinados a crianças entre os 3 e os 10 anos. Inf. 243 327 070 / 915 335 478 e na Secretaria do Conservatório de Música de Santarém.Local: Conservatório de Música de Santarém


ATÉ 16 JUL. | EXPOSIÇÃOMª CONCEIÇÃO PIRES COELHO:RETRATOS E PAISAGENS DE UMA ÉPOCA

Mª Conceição Pires Coelho é uma retratista de pesso-as e de paisagens. Capta-lhes a alma de um momento no momento em que o faz. Em desenho, no caso das pessoas, em pastel de óleo, no caso das paisagens. Alguns retratos e algumas paisagens transformam-se em pinturas. As suas obras espelham e refletem uma época e o que nela sentiu e viveu a singular persona-lidade que as executou. Esta exposição é uma opor-tunidade para conhecer o trabalho desta artista e nos reencontrarmos com o nosso próprio tempo.Horário: terça-feira a sábado das 09h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30Local: Casa do Brasil | Casa Pedro Álvares Cabral

ATÉ 31 AGO. | MOSTRA BIBLIOGRÁFICAVAMOS LER … WILLIAM SHAKESPEARE (1564-1616)400 ANOS DA MORTE

No ano em que se comemoram os 400 anos da Morte de Shakespeare, a Biblioteca Municipal de Santarém associa-se à efeméride com uma exposição biblio-gráfica evocando a obra deste reconhecido autor. Shakespeare, conhecido como um dos grandes e im-portantes dramaturgos escritores de todos os tem-pos, de nacionalidade inglesa, veio a falecer no ano

de 1616 ficando sepultado no cemitério de Stratford (Inglaterra).Além de autor também se distinguiu como um bom ator fazendo parte de uma companhia de teatro “O Globo” onde permaneceu durante cerca de 15 anos, aca-bando por ser o sustentáculo da mesma. Escreveu intensamente, enquanto ele-mento ativo da Companhia com cerca de duas peças por ano.Da sua vasta obra destacamos a principal qualidade positiva de Shakespeare que é a vastidão do seu mundo artístico que abrange todos os aspetos da vida.

Horário: segunda a sexta-feira das 09h30 às 18h00Local: Biblioteca Municipal Anselmo Braamcamp Freire

Agenda Cultural28

ATÉ 31 AGO. | EXPOSIÇÃOJOSHUA BENOLIEL- REPÓRTER PARLAMENTAR, 1906-1924

A Exposição Itinerante da tutela do Museu da As-sembleia da Republica e intitulada “Joshua Benoliel Repórter Parlamentar 1906-1026” que reúne um conjunto de curiosos registos fotográficos da autoria deste repórter parlamentar, com destaque para um período marcante da vida política nacional - 1906 a 1924, vai estar patente em Santarém na Sala de Lei-tura Bernardo Santareno de 15 junho a 31 de agosto.Dos vários aspetos reportados nas fotos em expo-sição, destacamos a figura de Anselmo Braamcamp Freire que exerceu funções como Presidente da As-sembleia Constituinte, senador e Presidente do Sena-do. Foi como Presidente da Assembleia Constituinte que Braamcamp Freire a 21 de Agosto de 1911 pro-mulga a 1ª Constituição Republicana.Horário: segunda a sexta-feira das 09h30 às 18h00Local: Sala de Leitura Bernardo Santareno

ATÉ 19 SET. | ARTESARTE NAS FÉRIAS DE VERÃO

Mais uma vez estaremos juntos para partilhar arte no Aqui há Gato nas suas Férias de Verão! Vamos desco-brir a Pintura, Escultura, Teatro, Dança e muito, muito mais! (programa disponível em www.aquihagato.org; Inscrições Abertas!)Horário: 09h30 às 12h30 e das 14h30 às 17h30 (com opção de almoço)Local: Livraria Aqui Há Gato


EM PERMANÊNCIA

NÚCLEO MUSEOLÓGICO DO TEMPOTORRE DAS CABAÇASRELÓGIO SOLAR DA TORRE

«A invenção do relógio mecânico, no terceiro quartel do século XIII (c. 1271), exerceu um papel essen-cial na transformação da consciência do tempo e das mentalidades medievais, sobretudo a partir dos sécu-los XIV e XV. O novo invento teve por base o escape e um motor regular, tendo sido posteriormente asso-ciado ao toque de sinos. A sua utilização difundiu-se nas urbes da Baixa Idade média, como em Lisboa, com o relógio da Sé, ou Santarém, onde o Cabaceiro fez a sua aparição ainda em Quatrocentos. No século XVI, em pleno Renascimento, inventa-se o relógio de molas, mais eficaz, a que nobres, bispos e reis vão ter acesso através dos contributos dados por ferreiros, serralheiros, astrónomos e matemá-ticos. Porém os relógios de base astronómica não desapareceram, como atesta o quadrante solar da Torre das Cabaças, datado de 1596. A sua existên-cia era fundamental em face da relativa precisão das engrenagens, onde as discrepâncias temporais eram frequentes.

O relógio solar da Torre é um objeto horizontal, semiesférico, de periferia go-meada e sem estilete. O mostrador mostra três círculos concêntricos: os dois primeiros delimitam os traços das meias horas e o último regista os algarismos das horas.A tipologia deste quadrante encontra paralelos em Portugal, como no caso da ‘pe-dra de horas’ da Quinta da Torre de S. João de Ver, em Santa Maria da Feira. A sua função era acertar os mecanismos horários mais complexos, de base mecânica, os pioneiros da horologia de engrenagens.»

Horário: quarta-feira a domingo das 09h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30 (sob marcação através do tel. 243 377 290 ou 912 578 970Local: Núcleo Museológico do Tempo - Torre das Ca-baças

Agenda Cultural30

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO URBI SCALLABIS (USCI)

Instalado no Jardim Portas do Sol, o Centro de Inter-pretação Urbi Scalabis concilia, de forma harmoniosa, a dimensão turística e a vertente científica, fruto de um aprofundado trabalho de estudo e investigação. A área expositiva oferece uma fácil abordagem no domínio inovador da interatividade, que permite, à distância de um toque digital, identificar e localizar o valor do património arquitetónico, a riqueza da tu-mulária, a abundância da heráldica e a qualidade da azulejaria que a cidade ostenta e que, muitas vezes, os escalabitanos e os turistas desconhecem.Tel. 243 357 288Horário: quarta-feira a domingo das 09h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30Local: Jardim Portas do Sol


FICHA TÉCNICA

PropriedadeCâmara Municipal de Santarém (CMS 2016)

Coordenação, Redação e Design Gráfico:GAP-Relações Públicas e Comunicação daCâmara Municipal de Santarém e Parceiros

ImagensCâmara Municipal de Santarém e Parceiros

Câmara Municipal de SantarémPraça do Município2005-245 Santarém - PortugalTelf.: 243 304 200243 304 412fax: 243 304 [email protected]

Documents

Agenda Cultural | Santarém - julho/agosto