agenda fevereiro

AG

EN

DA

CU

LTU

RA

L •

FE

VE

RE

IRO

20

11

Há músIca na baRbOt

“a pandORa” pElO tEatRO dE FERRO

“pElas pautas da mEmóRIa” dE antónIO caRmO

Programação Fevereiro 2011 / Gaia é Cultura no facebook.com

FIcHa técnIca /cREdIts

Director

Luís Filipe Menezes

Director-Adjunto

Mário Dorminsky

Editor

Jorge Maurício Pinto

Coordenação / Textos

António Barroso / Catarina Silva

Projecto Gráfico

Nuno Reigoto / Ilustrar Ideias

Fotografia

Lauren Maganete

Arquivo

Roteiro

Célia Castro / João Cruz / Paula Pereira

/ Catarina Silva

Revisão

Carla Vieira

Produção / Impressão

Miltemas

Distribuição

Flyernation

Sede: Município de Vila Nova de Gaia

Propriedade: Gaianima, E.E.M.

As informações para serem inseridas

na Agenda Cultural devem ser enviadas

até ao dia 10 do mês anterior para o email:

[email protected]

ÍndIcE /IndEX

3 Destaques4 Programação38 Informações úteis

Eu, a baRbOt

Há uns anos atrás eu era velha e morria aos poucos.A solidão faz-nos isso.Um edifício pode ser feito de alicerces, de paredes e um telhado. Uma casa faz-se de vida!Resiliente, esforçava-me por me manter inteira na minha elegância. Milhares passa-vam por mim. Ninguém parecia notar, e isso matava-me aos poucos.Mas um dia alguém reparou em mim. Ganhei uma nova vida.As minhas portas abriram-se à arte, à músi-ca, à poesia, à filosofia… às pessoas.Agora sou a Casa da Cultura de Gaia e sei que faço parte de muitas recordações e experiências vividas.Agora, quando à noite fecho as minhas por-tas, sonho como uma criança. Sonho com tudo o que aprendi. E, principalmente, sonho com tudo o que tenho para aprender.É que, apesar de ter quase 100 anos de his-tórias, tenho apenas 4 anos de vida.

Vítor Silva Pinto

/ 3

Os Hot Groove Band, banda musical oriunda da Associação Cultural e Musical de Avintes, estreiam um novo ciclo mensal de momentos musicais denominado ‘Sons da Barbot’ a 11 de Fevereiro, pelas 21h30, na Casa da Cultura/Casa Barbot. The Hot Groove Band, a band who’s origins are from the

Musical and Cultural Association of Avintes will debut a new

monthly cycle of musical moments called ‘Sounds of Barbot

‘on the 11th February at 9:30 pm at the Casa da Cultura / Casa

Barbot.

O Teatro de Ferro estreia a peça “Pandora”, no dia 15, na sala de ensaios da companhia. Trata-se de um espectáculo sobre os múltiplos espectáculos que Pandora é ou podia ter sido. Será aberta a caixa das possibilidades “quase não concretizadas” e das ideias que não veriam a luz do dia se a curiosidade não fosse também uma arte.Teatro de Ferro debut piece “Pandora” on the 15th February

in the rehearsal room of the company. This is a show about

the many shows that Pandora is or could have been. Box

opens possibilities “almost not effective” and the ideas that

wouldn’t see the light of day if curiosity wasn’t also an art.

sOns da baRbOt /pág. 15

“pandORa”, pElO tEatRO dE FERRO /pág. 21

A exposição “Pelas Pautas da Memória”, da autoria de António Carmo, tem presença marcada na Casa-Museu Teixeira Lopes/ Galerias Diogo de Macedo a partir de dia 12 de Fevereiro, pelas 15h30. The exhibition “Pelas Pautas da Memória” (“Through the

Scores of Memory”), by António Carmo, will be available at

the Casa-Museu Teixeira Lopes / Galerias Diogo de Macedo

from the 12th February at 3:30 pm.

“pElas pautas da mEmóRIa” dE antónIO caRmO /pág. 19

A cAsA bArbot é umA cAsA de culturA

01 - TERçA/TuEsDAy

“Virtude e Terror”Exposição de pintura, escultura,desenho e vídeo de Filipe Rodrigues e Pedro Rodrigues.segunda a sexta das 9h às 20hCasa da Cultura/Casa BarbotAté dia 25 de Fevereiro

04 - sEXTA/FRIDAy

“Mime-se”21h30 | Casa da Cultura/Casa BarbotDa autoria de Naná Rebelo, este livro surgiu da necessidade de exteriorizar toda uma série de emoções e experiências de vida, de alguém que se viu diagnosticado com esclerose múltipla (EM).

11 - sEXTA/FRIDAy

sons da Barbot com Hot Groove Band21h30 às 22h30 | Casa da Cultura/Casa Barbot Associação Cultural e Musical de AvintesOs Hot Groove Band, banda musical oriunda da Associação Cultural e Musical de Avintes, estreiam um novo ciclo mensal de momentos musicais denominado ‘Sons da Barbot.

17 - Quinta/Thursday

Café Filosófico21h | Casa da Cultura /Casa BarbotUma quinta-feira por mês, a Casa Barbot e o Instituto de Filosofia proporcionam uma pequena pausa para pensar, conviver e discutir educadamente temas do universo da filosofia, recriando dessa forma os encontros filosóficos entre Sócrates, Platão e os cidadãos atenienses nos alvores da civilização e do pensamento ocidentais.

18 - sEXTA/FRIDAy

Indivisíveis Emoções - Quarto encontro de poesia 21h | Casa da Cultura/Casa BarbotDeclamação de poesia dirigida ao público em geral, com espaço para a música e outras actividades que se enquadrem no espírito poético.

26 - sÁBADO/sATuRDAy

Workshop de Filosofia com crianças15h às 18h | Casa da Cultura/Casa BarbotEste Workshop parte das propostas pedagógicas de Filosofia com crianças de Mathew Lipman e Oscar Brenifier e visa partilhar com os formandos exercícios que ajudem a desenvolver nas crianças competências de raciocínio, comunicação e socialização. Para professores de todos os níveis de ensino, educadores e animadores culturais.Custo do Workshop: 20 euros (+ 2 pessoas 15 euros). Inscrições: [email protected] (até 16 de Fevereiro).Máximo de 15 participantes

EXPOsIçõEs PERMAnEnTEs

”Adão e Eva”Escultura de Paulo neves.segunda a sexta das 9h às 20h (encerra aos feriados) | Casa da Cultura/Casa Barbot

Casa Barbot - Exposição documental segunda a sexta das 9h às 20h (encerra aos feriados) | Casa da Cultura/Casa BarbotSobre a história deste imóvel classificado e que acolhe os serviços do Pelouro da Cultura.

/ 5

01 - tERÇa/tuEsdaY

EXpOsIÇÕEs/EXHIbItIOns

Exposição de Presépios10h às 18h | Espaço corpus christi (beira-Rio)Entrada livre

“afectos telúricos” - pintura e escultura de taveira da cruz10h às 18h | convento corpus christi (beira-Rio)

dIVERsOs/OtHERs

“a tua opinião”Escreve um artigo de opinião sobre um livro requisitado na Biblioteca Municipal de Gaia e habilita-te a ganhar entre 30 a 50 euros em cheques-oferta Fnac.

comemoração do 43.o aniversário do Rancho Folclórico de perosinho21h30 | sede da colectividade Hastear da bandeira seguida de sessão solene.

InFÂncIa/cHIldHOOd

Hora do conto10h e 15h | biblioteca municipal de Gaia Contos populares contados de viva voz, jogos sensoriais, o Cesto das Adivinhas e o Cesto da Poesia. Para crianças do jardim-de-infância e do 1º ciclo, sob inscrição. Inclui visita guiada.Requer marcação prévia

Visitas de estudo10h30 e 15h | biblioteca municipal de GaiaApresentação deste espaço e seus serviços aos alunos das EB2/3 e secundárias.Requer marcação prévia

“Virtude e terror”Exposição de pintura, escultura, desenho e vídeo de Filipe Rodrigues e pedro Rodrigues.9h às 20h | casa da cultura/casa barbotO tema da exposição surge a partir de um livro de Slavoj Zizek intitulado: “Robespierre, Virtue and Terror”. O que nos interessa relati-vamente ao autor é a sua capacidade de aná-lise crítica relativamente ao estado actual da sociedade, da política e da cultura. Por isso, esta exposição não é uma ilustração sobre o livro de Zizek ou uma lição sobre política. É o resultado de um trabalho artístico que suporta os conceitos de virtude e terror em alicerces literários e saber das artes plásti-cas com a pretensão única de construir uma experiência singular para os espectadores.


02 - QuaRta/WEdnEsdaY

cInEma

“O Inimigo sem Rosto”15h30 e 21h30 | cineteatro Eduardo brazão (Valadares)Portugal. Drama. 2010. (M/16 anos)Realizador: José Farinha. Actores: José Wal-lenstein, São José Correia e Paulo Nery.

dIVERsOs/OtHERs

Yoga no parque9h45 | parque da lavandeiraSessões de acesso livre, gratuito e sem limi-tações de idade, orientadas por Luísa Bernar-do. Aconselhado o uso de vestuário simples e confortável.




“Virtude e terror”Exposição de pintura, escultura, desenho e vídeo de Filipe Rodrigues e pedro Rodrigues.9h às 20h | casa da cultura/casa barbot

InFÂncIa/cHIldHOOd

clube dos contosdas 9h30 às 11h30 e das 14h30 às 16h30 | biblioteca municipal de GaiaMotivar para a leitura, partilhar leituras,

formar pequenas comunidades de leitores, conhecer as obras e os seus autores na área do conto são os objectivos desta actividade para alunos do 3º e 4ºanos do 1º ciclo, median-te marcação prévia.

03 - QuInta/ tHuRsdaY

dIVERsOs/OtHERs

Visitas de estudo18h | biblioteca municipal de GaiaApresentação deste espaço e seus serviços ao público em geral.Requer marcação prévia





InFÂncIa/cHIldHOOd


/ 7


tEatRO/tHEatRE



“nu silêncio” - pintura de maria da GlóriaInauguração às 22h | biblioteca municipal de GaiaEntrada gratuitaAté dia 6 de Março

dIVERsOs/OtHERs

Yoga no parque9h45 | parque da lavandeiraSessões de acesso livre, gratuito e sem limi-tações de idade, orientadas por Luísa Bernar-do. Aconselhado o uso de vestuário simples e confortável.

InFÂncIa/cHIldHOOd


tEatRO/tHEatRE

“Felizmente há luar” 10h30 e 15h | auditório municipal de GaiaPelo TEP - Teatro Experimental do Porto.Nota: É proibida a entrada de espectadores após o inicio da sessão.

“Felizmente há luar” 21h30 | auditório municipal de GaiaQuarta a sexta às 10h30 e às 15hsábado às 21h30domingo às 16hPelo TEP - Teatro Experimental do Porto.De Luís Sttau Monteiro, com encenação de Cláudio Silva, cenografia de Gustavo Sump-ta, figurinos e assistência de encenação de Susana Sá, desenho de luz de Eduardo Bran-dão e interpretação de Ana Chagas, Andrea Moisés, Andreas Dyrdal, Aquiles Dias, Eduardo Breda, Ivo Luz, Joel Sines, José Brás, Nuno Martins, Ruben Andrade, Tiago Sines e Nuno Bernardino.Nota: É proibida a entrada de espectadores após o inicio da sessão.Até dia 13 de Fevereiro

04 - sEXta/FRIdaY




A CULTURA EM GAIA ESPERA POR SI

fREqUEnTE OS nOSSOS EqUIPAMEnTOS

43 MIL JÁ TÊM!

E VOCÊ?

1 MILHã0 E 700 MIL

VISITANTES EM 2010

PASSAPORTECULTURALVILA NOVA DE GAIA

Apoios:

/ 9

“República das bananas”21h30 | cineteatro Eduardo brazão (Valadares)Pela Tuna Musical de Santa Marinha com tex-tos de Francisco Nicholson, Ivone Silve, Hen-rique Santana, Raúl Solnado, Fernando Peixo-to, Filipe Santos, Filomena Rodrigues, Sérgio Oliveira e outros, encenação e adaptação de Sérgio Oliveira, cenografia de Tiago Guedes e direcção musical de Filipe Rodrigues.Repete amanhã

lItERatuRa/lItERatuRE

05 - sábadO/satuRdaY

anImaÇÃO/EntERtaInmEnt

comemoração do 43.o aniversário do Rancho Folclórico de perosinho21h30 | sede da colectividade Espectáculo de variedades apresentado por elementos do rancho.

noite do pandeiro21h30 | sporting clube candalensePela secção de dança da colectividade.

dIVERsOs/OtHERs

sábado no parqueparque biológico de Gaia10h às 12h: Atelier: “Saída do Parque Bioló-gico de Gaia de autocarro para observação de aves na Reserva Natural Local do Estuário do Douro”14h30 às 15h: Conversa do mês: “Zonas húmidas”15h30 às 17h30: Visita guiada pelos Técni-cos do Parque e percurso ornitológico22h às 23h30: Observações astronómicas (inscrição prévia)

anilhagem científica de aves selvagens10h às 12h30 | parque biológico de GaiaAs aves são capturadas, objecto de análise biométrica, anilhadas e devolvidas à liberda-de. A sessão realiza-se apenas se não chover.

curso livre sobre património Religioso e arte sacra15h | solar condes Resende (canelas)Pelo Prof. António Manuel Silva.

mata porco 21h30 | Grupo Folclórico “a Rusga de arcozelo”

“mime-se” 21h30 | casa da cultura/casa barbotDa autoria de Naná Rebelo, este livro surgiu da necessidade de exteriorizar toda uma série de emoções e experiências de vida, de alguém que se viu diagnosticado com escle-rose múltipla (EM).É uma história contada na 1ª pessoa que importa partilhar com todos os que sofrem desta doença, mas não só. Também com todos que por via da família ou de amigos são confrontados com ela e não sabem, na maio-ria das vezes, como lidar com os doentes.


Workshop - pintura de lenços de seda e pintura de ovos de chacota14h30 às 17h30 | ass. de artesãos Faz e serás mestre (mafamude)Inscrições: Telm. 933410109

clube de Xadrez10h às 11h30 | pólo de leitura da afurada Formação para iniciados, com inscrição prévia.


Exposição sobre centenário de Rocha peixoto (1909-2009)Inauguração às 17h30 | solar condes Resende (canelas)segunda a sexta das 9h às 22hsábados, domingos e feriados das 9h às 19h Até dia 6 de Março

“afectos telúricos” - pintura e escultura de taveira da cruz10h às 18h | convento corpus christi(beira-Rio)

“nu silêncio” - pintura de maria da Glória15h às 19h | biblioteca municipal de GaiaEntrada gratuita

Exposição colectiva de artes plásticas da aRGOInauguração às 21h30 | Galeria de arte sílvia soares (Oliveira do douro)segunda a sexta das 15h às 19h Até dia 28 de Fevereiro

FEIRas/FaIRs

“as mulheres do campo vêm à Vila”10h às 12h30 | parque da lavandeira (Oliveira do douro)Venda de legumes sem pesticidas.

tEatRO/tHEatRE

“Felizmente há luar” 21h30 | auditório municipal de GaiaPelo TEP - Teatro Experimental do Porto.Nota: É proibida a entrada de espectadores após o inicio da sessão.

Festival Internacional de teatro cale-se 5“a colina”22h | ass. Recreativa de canideloDrama de Miguel Mestre, pelo Grupo de Teatro Contra Senso (Lisboa).


“a serra Encantada”Exposição de fotografia da natureza de João petronilho e david Guimarães.Inauguração às 15h | parque biológico de GaiaAté dia 25 de Março

/ 11

06 - dOmInGO/sundaY

dIVERsOs/OtHERs

24o aniversário da Fanfarra Recreativa e cultural de Olival10h | Hastear da bandeira (sede da colecti-vidade)11h | Missa (Igreja Paroquial de Olival)11h45 | Romagem ao cemitério em homena-gem aos sócios falecidos15h | Animação com espectáculo de varieda-des e música de baile (sede da colectividade)

torneio de sueca 15h | ass. cultural e desportiva do s. João da serra (Vilar de andorinho)M/16 anos

comemoração do 43.o aniversário do Rancho Folclórico de perosinho13h | almoço de confraternização15h30 | Jogos tradicionais (sede da colectividade)

2ª Eliminatória e Final de chuva de Estrelas15h | centro popular de trabalhadores da alameda do cedroOs finalistas são a Associação Lugar de Gaia, a Associação Recreativa da Parada e o Cen-tro Popular de Trabalhadores da Alameda do Cedro.

Observação de aves selvagens 10h às 12h | Reserva natural local do Estuário do douro (baía de s. paio -cabedelo)No Parque estará um Técnico com telescópio que ajuda a identificar as aves. Se tiver binó-culos deve levar.


Exposição sobre centenário de Rocha peixoto (1909-2009)9h às 19h | solar condes Resende (canelas)“afectos telúricos” - pintura e escultura de taveira da cruz10h às 18h | convento corpus christi (beira-Rio)


“a serra Encantada”Exposição de fotografia da natureza de João petronilho e david Guimarães.10h às 18h | parque biológico de Gaia


FEIRas/FaIRs

troca de livros e objectos culturais9h às 19h | solar condes Resende (canelas)

tEatRO/tHEatRE

“Felizmente há luar” 16h | auditório municipal de GaiaPelo TEP - Teatro Experimental do Porto.Nota: É proibida a entrada de espectadores após o inicio da sessão.


07 - sEGunda/mOndaY

dIVERsOs/OtHERs

VI Gala do Jornal audiência21h30 | auditório de Oliveira do douroNuma noite de glamour e festa serão distin-guidas as personalidades do Grande Porto que marcaram 2010 nas mais diversas áreas. Da cultura à política, passando pela solida-riedade, a arte, o desporto e o associativis-mo, todas as áreas sociais serão motivo de distinção.




InFÂncIa/cHIldHOOd


08 - tERÇa/tuEsdaY

cInEma/mOVIEs

“como desenhar um círculo perfeito”15h30 e 21h30 | auditório municipal de GaiaPortugal. Drama. 2009. (M/16 anos)Realizador: Marco Martins. Actores: Rafael Morais, Joana de Verona, Daniel Duval e Bea-triz Batarda.





Exposição sobre centenário de Rocha peixoto (1909-2009)9h às 22h | solar condes Resende

“Virtude e terror”Exposição de pintura, escultura,desenho e vídeo de Filipe Rodrigues e pedro Rodrigues.9h às 20h | casa da cultura/casa barbot

/ 13

Exposição sobre centenário de Rocha peixoto (1909-2009)9h às 22h | solar condes Resende (canelas)



dIVERsOs/OtHERs

tomada de posse21h30 | auditório da Junta de Freguesia da madalenaConfraria da Pedra

comemoração do 101o aniversário do Grupo mérito dramático avintense21h30 | sede da colectividadeSessão solene.

InFÂncIa/cHIldHOOd




cInEma

“como desenhar um círculo perfeito”15h30 e 21h30 | cineteatro Eduardo brazão (Valadares)Portugal. Drama. 2009. (M/16 anos)

dIVERsOs/OtHERs

Yoga no parque9h45 | parque da lavandeira (Oliveira do douro)Sessões de acesso livre, gratuito e sem limi-tações de idade, orientadas por Luísa Bernar-do. Aconselhado o uso de vestuário simples e confortável.








InFÂncIa/cHIldHOOd

clube dos contosdas 9h30 às 11h30 e das 14h30 às 16h30 | biblioteca municipal de GaiaMotivar para a leitura, partilhar leituras, formar pequenas comunidades de leitores, conhecer as obras e os seus autores na área do conto são os objectivos desta actividade para alunos do 3º e 4ºanos do 1º ciclo, median-te marcação prévia.

tEatRO/tHEatRE






“Virtude e terror”Exposição de pintura, escultura, desenho e vídeo de Filipe Rodrigues e pedro Rodrigues.9h às 20h | casa da cultura/casa bar-bot



InFÂncIa/cHIldHOOd



tEatRO/tHEatRE


/ 15

Os Hot Groove Band, banda musical oriunda da Associação Cultural e Musical de Avintes, estreiam um novo ciclo mensal de momentos musicais denominado ‘Sons da Barbot’ a 11 de Fevereiro, pelas 21h30, na Casa da Cultura/Casa Barbot. A variedade do reportório desta banda emer-gente fala por si: Peter Gunn, Una Paloma Blanca e Beach Boys on Stage são apenas

algumas das músicas que exemplificam a adaptação musical a sonoridades que invo-cam quer o religioso e o clássico, quer o popular, quer o profano. Derivada do igualmente recente ‘Grupo de Metais’ - criado a Setembro de 1998 -, a banda dirigida por Carlos Silva é constituída entre cinco a doze elementos, recorrendo a instrumentos de madeira e percussão. Com uma participação cada vez mais periódica em várias cerimónias públicas, os Hot Groove Band prometem arrancar aplausos da plateia.

The Hot Groove Band, a band who’s origins are

from the Musical and Cultural Association of

Avintes will debut a new monthly cycle of musi-

cal moments called ‘Sounds of Barbot ‘on the

11th February at 9:30 pm at the Casa da Cultura

/ Casa Barbot.

11 - sEXta/FRIdaY

sOns da baRbOt com Hot Groove band21h30 às 22h30 | casa da cultura/casa barbot Associação Cultural e Musical de Avintes

músIca/musIc


dIVERsOs/OtHERs








InFÂncIa/cHIldHOOd

Hora do conto10h e 15h | biblioteca municipal de Gaia Contos populares contados de viva voz, jogos

sensoriais, o Cesto das Adivinhas e o Cesto da Poesia. Para crianças do jardim-de-infância e do 1º ciclo, sob inscrição. Inclui visita guiada.Requer marcação prévia

tEatRO/tHEatRE



dIVERsOs/OtHERs

Workshop - pintura de lenços de seda e pintura de ovos de chacota14h30 às 17h30 | associação de arte-sãos Faz e serás mestre (mafamude)Inscrições: Telm. 933410109

Workshop - consegui, eu sei desenhar16h | centro Recreativo de mafamude Criação de desenhos artísticos ao alcance de todos, pelo professor Victor Magalhães.


/ 17

EXpOsIÇÕEs/EXHIbItIOns “afectos telúricos” - pintura e escultura de taveira da cruz10h às 18h | convento corpus christi (beira-Rio)


FEIRas/FaIRs


tEatRO/tHEatRE

“Felizmente há luar” 21h30 | auditório municipal de GaiaPelo TEP - Teatro Experimental do Porto.Nota: É proibida a entrada de espectadores após o inicio da sessão.

13 - dOmInGO/sundaY

dIVERsOs/OtHERs

comemoração do 101o aniversário do Grupo mérito dramático avintense9h45 | cemitério de avintesMissa e romagem ao cemitério da freguesia em homenagem aos sócios falecidos.



“pelas pautas da memória”Exposição de pintura de antónio do carmoInauguração às 15h30 | casa-museu teixeira lopesterça das 14h às 17hQuarta a domingo das 10h às 12h e das 14h às 17hAté dia 31 de Março


“nu silêncio” - pintura de maria da Glória15h às 19h | biblioteca municipal de Gaia

“Quando a cor nos seduz”pintura de lena VarejãoInauguração às 17h | auditório municipal de GaiaEntrada gratuita, condicionada durante os espectáculos.Até dia 27 de Fevereiro

[email protected] . www.jornalaudiencia.net . 93 247 81 09

DÁ VOZ A QUEM PRECISA!

Todas as terças-feiras numa banca perto de si!

/ 19

A exposição “Pelas Pautas da Memória”, da autoria de António Carmo, tem presença mar-cada na Casa-Museu Teixeira Lopes/ Galerias Diogo de Macedo a partir de dia 12 de Feverei-ro, pelas 15h30. São mais de quarenta os anos que compro-vam uma vida artística em expansão: as exposições individuais e colectivas realiza-das por todo o mundo fazem jus ao epíteto de artista combatente, combate esse que António Carmo desenvolve através da arte. As imagens objectivas e as cores fortes de que a sua pintura se reveste pretendem causar um efeito expressivo, conferindo intensidade à sua obra, “numa propositada intenção de denúncia ou de protesto”, como refere o críti-co Serafim Ferreira.

“pElas pautas da mEmóRIa” dE antónIO caRmO

A mostra em causa focar-se-á na persona-lização de vários músicos. Mozart, Bach e Liszt são apenas alguns dos compositores retratados. “São retratos, sem dúvida, mas são sobretudo enquadramentos psicológicos dos vários músicos que António Carmo home-nageia nesta tão original colecção”, salienta o maestro António Vitorino d’Almeida.Até 31 de Março, todos estão convidados à jornada visual “Pelas Pautas da Memória”.

The exhibition “Pelas Pautas da Memória”

(“Through the Scores of Memory”), by António

Carmo, will be available at the Casa-Museu Tei-

xeira Lopes / Galerias Diogo de Macedo from the

12th February at 3:30 pm.


“afectos telúricos” - pinturae escultura de taveira da cruz10h às 18h | convento corpus christi (beira-Rio)

“Quando a cor nos seduz”Exposição de pintura de lena Varejão15h às 23h | auditório municipal de GaiaEntrada gratuita, condicionada durante os espectáculos.



“pelas pautas da memória”Exposição de pintura de antónio do carmodas 10h às 12h e das 14h às 17h | casa--museu teixeira lopes

tEatRO/tHEatRE

“Felizmente há luar” 16h | auditório municipal de GaiaPelo TEP - Teatro Experimental do Porto.Nota: É proibida a entrada de espectadores após o inicio da sessão.

14 - sEGunda/mOndaY

dIVERsOs/OtHERs

Workshop - pintura de lenços de seda e pintura de ovos de chacota14h30 às 17h30 | associação de arte-

sãos Faz e serás mestre (mafamude)Inscrições: Telm. 933410109







InFÂncIa/cHIldHOOd


/ 21

15 - tERÇa/tuEsdaY

tEatRO/tHEatRE

outros ainda mais pequenos - caixas dentro de caixas.Pandora é uma marioneta e não se sabe se ela o sabe ou não. Pandora é um sonho de mulher. Pandora faz panquecas.Com encenação e interpretação de Igor Gandra e Carla Veloso, canções e apoio à dramaturgia de Regina Duarte.Público escolar: 6 aos 10 anos (1º e 2º ciclo do ensino básico, mediante marcação prévia).Bilhete escolar: 3€ | Bilhete normal: 5€Informações e reservas: 22 3700011/962569656Até dia 25 de Fevereiro

Teatro de Ferro debut piece “Pandora” on the 15th

February in the rehearsal room of the company.

This is a show about the many shows that

Pandora is or could have been. Box opens possi-

bilities “almost not effective” and the ideas that

wouldn’t see the light of day if curiosity wasn’t

also an art.

cInEma/mOVIEs

“cinerama”15h30 e 21h30 | auditório municipal de GaiaPortugal. Drama. 2010. (M/12 anos)Realizadora: Inês Oliveira. Actores: Sofia Mar-ques, Diogo Dória e Ricardo Aibéo.



“pelas pautas da memória”Exposição de pintura de antónio do carmo14h às 17h | casa-museu teixeira lopes

“pandORa”segunda a sexta às 10h30 e às 15hsábados às 16h e às 21h30domingos às 16h | sala de ensaios do teatro de Ferro (beira-Rio)Espectáculo sobre os múltiplos espectáculos que Pandora é ou podia ter sido. Vamos abrir a caixa das possibilidades “quase não concretizadas” e das ideias que não veriam a luz do dia se a curiosidade não fosse também uma arte.Pandora é uma menina que está a crescer e, no conforto do seu quarto dá a volta ao mundo, ao seu mundo… Parte à descoberta de outros sentidos que, quando teimamos em experimentar, sabemos que podemos encontrar. Actores manipuladores e algumas marionetas constroem um mundo feito de






InFÂncIa/cHIldHOOd




cInEma/mOVIEs

“cinerama”15h30 e 21h30 | cineteatro Eduardo brazão (Valadares)Portugal. Drama. 2010. (M/12 anos)Realizadora: Inês Oliveira. Actores: Sofia Mar-ques, Diogo Dória e Ricardo Aibéo.

dIVERsOs/OtHERs

Yoga no parque9h45 | parque da lavandeira (Oliveira do douro)






/ 23



InFÂncIa/cHIldHOOd

clube dos contosdas 9h30 às 11h30 e das 14h30 às 16h30 | biblioteca municipal de GaiaMotivar para a leitura, partilhar leituras, formar pequenas comunidades de leitores, conhecer as obras e os seus autores na área do conto são os objectivos desta actividade para alunos do 3º e 4ºanos do 1º ciclo, median-te marcação prévia.








“a serra Encantada”Exposição de fotografia da natu-reza de João petronilho e david Guimarães.10h às 18h | parque biológico de Gaia

dIVERsOs/OtHERs

café Filosófico21h | casa da cultura /casa barbotUma quinta-feira por mês, a Casa Barbot e o Instituto de Filosofia proporcionam uma pequena pausa para pensar, conviver e dis-cutir educadamente temas do universo da filosofia, recriando dessa forma os encontros filosóficos entre Sócrates, Platão e os cida-dãos atenienses nos alvores da civilização e do pensamento ocidentais.


InFÂncIa/cHIldHOOd



18 - sEXta/FRIdaY

dIVERsOs/OtHERs









InFÂncIa/cHIldHOOd


músIca/musIc

“canções Esquecidas”memorial dos anos 20, 30, 40 e 5021h30 | cineteatro Eduardo brazão (Valadares)Pela Orquestra de Câmara de Gaia, sob direc-ção musical de Fernando Costa.

/ 25

pOEsIa/pOEtRY

Indivisíveis Emoções - Quarto encontro de poesia 21h | casa da cultura/casa barbotDeclamação de poesia dirigida ao público em geral, com espaço para a música e outras actividades que se enquadrem no espírito poético.


dIVERsOs/OtHERs



curso livre sobre património Religioso e arte sacra15h | solar condes Resende (canelas)Pelo Prof. Doutor Adélio Abreu.

anilhagem científica de aves selvagens10h às 12h30 | parque biológico de GaiaAs aves são capturadas, objecto de análise biométrica, anilhadas e devolvidas à liberda-de. A sessão realiza-se apenas se não chover.

mata porco21h30 | Grupo de danças e cantares de serzedo



“pelas pautas da memória”Exposição de pintura de antónio do carmodas 10h às 12h e das 14h às 17h | casa--museu Teixeira Lopes





FEIRas/FaIRs

“as mulheres do campo vêm à Vila”10h às 12h30 | parque da lavandeira(Oliveira do douro)Venda de legumes sem pesticidas.

músIca/musIc

“canções Esquecidas”memorial dos anos 20, 30, 40 e 5021h30 | cineteatro Eduardo brazão (Valadares)Pela Orquestra de Câmara de Gaia, sob direcção musical de Fernando Costa.

tEatRO/tHEatRE

Festival Internacional de teatro cale-se 5“a casa de bernarda alba”22h | ass. Recreativa de canideloDrama de Frederico García Lorca, pelo Viteo-tonius (Viseu).

noite de teatro “a casa de bernarda alba”21h45 | Grupo mérito dramático avintensePelo Grupo Mérito Dramático Avintense com encenação de Ramos Costa, inserida nas comemorações do 101º aniversário da colec-tividade.

20 – dOmInGO/sundaY


“Quando a cor nos seduz”Exposição de pintura de lena Varejão15h às 23h | auditório municipal de GaiaEntrada gratuita.




“pelas pautas da memória”Exposição de pintura de antónio do carmodas 10h às 12h e das 14h às 17h | casa-museu teixeira lopes

21 - sEGunda/mOndaY



/ 27





dIVERsOs/OtHERs


InFÂncIa/cHIldHOOd


22 - tERÇa/tuEsdaY

cInEma/mOVIEs

“Os sorrisos do destino”15h30 e 21h30 | auditório municipal de GaiaPortugal. Drama. 2009. (M/12 anos)Realizador: Fernando Lopes. Actores: Alexan-dra Lencastre, Ana Padrão, Teresa Tavares e Rogério Samora.



“pelas pautas da memória”Exposição de pintura de antónio do carmo14h às 17h | casa-museu teixeira lopes






InFÂncIa/cHIldHOOd




cInEma

“Os sorrisos do destino”15h30 e 21h30 | cineteatro Eduardo brazão (Valadares)Portugal. Drama. 2009. (M/12 anos)Realizador: Fernando Lopes. Actores: Alexan-dra Lencastre, Ana Padrão, Teresa Tavares e Rogério Samora.

dIVERsOs/OtHERs









InFÂncIa/cHIldHOOd

clube dos contosdas 9h30 às 11h30 e das 14h30 às 16h30 | biblioteca municipal de GaiaMotivar para a leitura, partilhar leituras, formar pequenas comunidades de leitores,

/ 29

Ao Sábado num quiosque perto de si!

Um jornal

com agenda

própria !


conhecer as obras e os seus autores na área do conto são os objectivos desta actividade para alunos do 3º e 4ºanos do 1º ciclo, median-te marcação prévia.







InFÂncIa/cHIldHOOd


palavras Itinerantes14h30 | biblioteca municipal de GaiaContos de viva voz e actividade de expressão dramática, para alunos do 2º ciclo do ensino básico, sob marcação prévia.

Visitas de estudo10h30 e 15h | biblioteca municipal de GaiaApresentação deste espaço e seus serviços aos alunos das EB2/3 e secundárias.



/ 31

25 - sEXta/FRIdaY

cInEma

Filme do mês“marginais”15h30 e 21h30 | cineteatro Eduardo bra-zão (Valadares)Portugal. Drama. 2010. (M/16 anos)Realizador: Hugo Diogo. Actores: José Fidalgo, Patrícia André e Inês Guimarães.

dIVERsOs/OtHERs

tertúlia de troca de palavras21h | casa da cultura/ casa barbotA Casa da Cultura acolhe nova “Tertúlia de Troca de Palavras” sob orientação de Manuela Bulcão, durante a qual todos poderão fazer uso da palavra no já apelidado “cantinho das emoções”.


III curso de Educação e maneio de asininosparque biológico de GaiaOrganização conjunta do Parque Biológico de Gaia e da AEPGA - Associação para o estudo e promoção do gado asinino.Até dia 27 de Fevereiro





“Quando a cor nos seduz”Exposição de pintura de lena Varejão15h às 23h | auditório municipal de GaiaEntrada gratuita condicionada durante os espectáculos.



músIca/musIc

“O Rei leão”16h30 e 21h30 | auditório municipal de GaiaPela academia de Música de Vilar do Paraíso, sob a direcção artística de Ernesto Coelho.

comemoração do 32o aniversário da academia de música de Vilar do paraíso21h30 | auditório municipal de GaiaConcerto pela Academia.


InFÂncIa/cHIldHOOd



dIVERsOs/OtHERs


Workshop de Filosofia com crianças15h às 18h | casa da cultura/casa barbotEste Workshop parte das propostas pedagó-gicas de Filosofia com crianças de Mathew Lipman e Oscar Brenifier e visa partilhar com os formandos exercícios que ajudem a desen-volver nas crianças competências de raciocí-nio, comunicação e socialização.Público alvo: Professores de todos os níveis de ensino, educadores e animadores culturais.Custo do Workshop: 20€ (+ duas pessoas 15€)Inscrições: [email protected] (até 16 de Fevereiro).Máximo de 15 participantes



“Fragmentos do Imaginário”pintura de Jorge marquesInauguração às 17h | cineteatro Eduardo

brazão (Valadares)Entrada gratuita, condicionada durante os espectáculos. Até dia 27 de Março






cInEma

Filme do mês“marginais”15h30 e 21h30 | cineteatro Eduardo bra-zão (Valadares)Portugal. Drama. 2010. (M/16 anos)Realizador: Hugo Diogo. Actores: José Fidalgo, Patrícia André e Inês Guimarães.

/ 33

FEIRas/FaIRs


tEatRO/tHEatRE

Festival Internacional de teatro cale-se 5“médico à Força”22h | ass. Recreativa de canideloComédia de Molière, pela Associação Recrea-tiva Os Plebeus Avintenses (V.N.Gaia).

27 - dOmInGO/sundaY



“Fragmentos do Imaginário”pintura de Jorge marques15h às 19h | cineteatro Eduardo brazão (Valadares)Entrada gratuita, condicionada durante os espectáculos.





músIca/musIc

concerto de abertura de temporada16h30 | auditório municipal de GaiaPela Orquestra Juvenil de Gaia, sob direcção musical de Fernando Costa.


AF_ANUNCIO_115x160.indd 1 06-10-2010 15:19:27

/ 35

AF_ANUNCIO_115x160.indd 1 06-10-2010 15:19:27

28 - sEGunda/mOndaY

dIVERsOs/OtHERs

Workshop - pintura de lenços de seda e pintura de ovos de chacota14h30 às 17h30 | associação de arte-sãos Faz e serás mestre (mafamude)Inscrições: Telm. 933410109

“máscaras da natureza”parque biológico de GaiaAteliers alusivos à época de Carnaval, para crianças e jovens das escolas (sob marcação).Até dia 4 de Março





InFÂncIa/cHIldHOOd


músIca/musIc

concerto 18h30 | academia de música de Vilar do paraísoMúsica de França.


“aRtE In lOcO”

“Fragmentos do Imaginário”pintura de Jorge marquesInauguração dia 26 às 17h | cineteatro Eduardo brazão (Valadares)terça a sexta das 14h às 19h e das 21h às 22h30sábados das 15h às 19h e das 21h às 22h30domingos e feriados das 15h às 19hEntrada gratuita, condicionada durante os espectáculos.Até dia 27 de Março

“a serra Encantada”Exposição de fotografia da natureza de João petronilho e david GuimarãesInauguração dia 5 às 15h | parque bioló-gico de Gaiadiariamente das 10h às 18hAté dia 25 de Março

Exposição de Presépiosterça a domingo das 10h às 18h | Espaço corpus christi (beira-Rio)Até dia 6 de Fevereiro Entrada livre

“afectos telúricos” - pintura e escultura de taveira da cruzterça a domingo das 10h às 18h | con-vento corpus christi (beira-Rio)Até dia 13 de Fevereiro

“Virtude e terror”Exposição de pintura, escultura, desenho e vídeo de Filipe Rodrigues e pedro Rodrigues.segunda a sexta das 9h às 20h | casa da cultura/casa barbotAté dia 25 de Fevereiro

“Quando a cor nos seduz”Exposição de pintura de lena VarejãoInauguração dia 12 às 17h | auditório municipal de Gaiadiariamente das 15h às 23h Entrada gratuita, condicionada durante os espectáculosAté dia 27 de Fevereiro

Exposição colectiva de artes plásticas da aRGOInauguração dia 5 de Fevereiro às 21h30 | Galeria de arte sílvia soares (Oliveira do douro)segunda a sexta das 15h às 19hAté dia 28 de Fevereiro

“nu silêncio” - pintura de maria da GlóriaInauguração dia 4 às 22h | biblioteca municipal de Gaiasegunda a sexta das 11h às 19hsábados, domingos e feriados das 15h às 19h Entrada gratuitaAté dia 6 de Março

Exposição sobre centenário de Rocha peixoto (1909-2009)Inauguração dia 5 às 17h30 | solar condes Resende (canelas)segunda a sexta das 9h às 22hsábados, domingos e feriados das 9h às 19h Até dia 6 de Março

memórias do município de VnG Gaia - da fundação à actualidadesegunda a sexta das 9h15 às 17h30 | arquivo municipal sophia de mello breynerAté Junho de 2011

/ 37

“pelas pautas da memória”Exposição de pintura de antónio do carmoInauguração dia 12 de Fevereiro às 15h30 | casa-museu teixeira lopesterça das 14h às 17hQuarta a domingo das 10h às 12h e das 14h às 17hAté dia 31 de Março

biorama todos os dias das 10h às 18h | parque biológico de GaiaComplexo de exposições que reconstitui a savana africana, a floresta tropical húmida, o deserto, o litoral dunar atlântico e o ambien-te mesozóico.

Eco-museu agrícola 10h às 18h | parque biológico de Gaia/moinho do belmiroAlfaias e apetrechos em exposição num antigo moinho de água, cujas mós estão normalmente em funcionamento todos os dias da semana.

«Exóticas - pela mão do homem»mostra sobre habitats naturais e espécies exóticas.todos os dias das 10h às 18h | parque biológico de Gaia/Quinta do bogas

acervo da Galeria sílvia soares segunda a sexta das 15h às 19h30 | Galeria de arte sílvia soares (Oliveira do douro)(encerra aos feriados)Exposição permanente

land art - Escultura inserida na naturezatodos os dias das 10h às 18h | parque da lavandeira (Oliveira do douro)Exposição permanente

”adão e Eva”Escultura de paulo neves.segunda a sexta das 9h às 20h | casa da cultura/casa barbot(encerra aos feriados). Exposição permanente

casa barbot - Exposição documental segunda a sexta das 9h às 20h | casa da cultura/casa barbotSobre a história deste imóvel classificado e que acolhe os serviços do Pelouro da Cultura.(encerra aos feriados). Exposição permanente

“O modernismo na obra e colecção do escultor diogo de macedo”terça a sábado das 9h às 12h e das 14h às 17hdomingos e feriados das 10h às 12h e das 14h às 17h | Galerias diogo de macedoExposição permanente

“Romanos em Gaia”Espólio do núcleo museológico de arqueologia do solarsegunda a sexta das 9h às 22hsábados, domingos e feriados das 9h às 19h | solar condes Resende (canelas)

Visitas guiadas ao Espaço corpus christiterça a domingo das 10h às 18h | Espaço corpus christi (beira-Rio)

Informações úteis / Informations

InsTITuCIOnAIs / InsTITuTIOnAl

Câmara Municipal de Vila nova de GaiaR. Álvares Cabral – 4400-017 VNGTlf: 223 742 400www.cm-gaia.pt

Pelouro da Cultura e PatrimónioCasa Barbot/Casa da CulturaAv. República, 590 – 4430-189 VNGTlf: 223 774 250 | Fax: 223 774 257/[email protected]

Gaianima, E.E.M.Rua Teixeira Lopes, 96 – 4400-320 VNGTlf: 223 772 840 | Fax: 223 772 841www.gaianima.pt

EQuIPAMEnTOs CulTuRAIs / CulTuRAl FACIlITIEs

Casa Barbot/Casa da CulturaImóvel de Interesse PúblicoAv. República, 590 – 4430-189 VNGTlf: 223 774 250 | Fax: 223 774 257/[email protected]

Casa da Juventude de GaiaR. Marquês Sá da Bandeira – 571-4400 VNGTlf: 223 741 150www.juventude.gaiaglobal.pt

Arquivo Municipal sophia de Mello BreynerR. Conselheiro Veloso da Cruz, 711– 4400-095 VNGTlf: 223 742 435

Auditório Municipal de GaiaR. Moçambique – 4430-145 VNGTlf: 223 771 [email protected]

Biblioteca Municipal de GaiaR. de Angola – 4430-014 VNGTlf: 223 745 [email protected]

Olhares – Galeria de ImagemAv. Diogo Leite, 242 – 4400-111 VNGTlf: 223 773 080 | Fax: 223 751 902

Casa-Museu Teixeira lopes / Galerias Diogo de MacedoR. Teixeira Lopes, 32 – 4400-164 VNGTlf: 223 751 224 | Fax: 223 702 [email protected]

Cineteatro Eduardo BrazãoR. Prof. Amadeu Santos4405-594 ValadaresTlf: 220 992 878

solar dos Condes de ResendeTrav. dos Condes de Resende, 1104410-264 Canelas | Tlf: 227 531 [email protected]

PATRIMónIO / HERITAGE

Casa Barbot/Casa da CulturaImóvel de Interesse Público

Mosteiro da serra do Pilar (Igreja e claustro)Monumento NacionalPatrimónio UNESCOLargo de Avis - V.N. Gaia

Mosteiro de GrijóImóvel de Interesse PúblicoTúmulo de D. Rodrigues SanchesMonumento NacionalAlameda do Mosteiro, Grijó

Mosteiro de PedrosoRua da Igreja - Pedroso

Convento Corpus ChristiLargo Aljubarrota, 13 – 4400-012 VNGTlf: 223 773 190 | Fax: 223 702 554

POsTO DE TuRIsMO / TOuRIsM OFFICE

Posto de Turismo da Beira-RioAv. Diogo Leite, 242 – 4400-111 VNGTlf: 223 773 080 | Fax: 223 751 [email protected]/turismo

/ 39

números úteis / useful numbers

BIBlIOTECAs / lIBRARIEsPólo da Biblioteca Mun. na Afurada: 227810317Pólo da Biblioteca Mun. em Avintes: 227 820 321Pólo da Biblioteca Mun. em Canelas: 227 130 967 Pólo da Biblioteca Mun. em Sandim: 227 634 233Biblioteca Pública de Perosinho: 227 848 324Bib. Cónego Agostinho Cunha – Lever: 227 639 462

sAúDE / HEAlTHServiço Nacional de Emergência: 112Hospital Eduardo Santos Silva: 227 865 100Centro de Informação Anti-Venenos: 808 250 143Intoxicações: 808 250 143Autoridade de Saúde de V.N. Gaia: 220 022 540

sEGuRAnçA PúBlICA / PuBlIC sAFETyBombeiros Sapadores de V.N. Gaia: 223778000Protecção Civil: 223778020Polícia Municipal: 223778035PSP: 227 878 370/5GNR: 227 862 000

Águas de Gaia, EEM / Fugas e Avarias (linha grátis): 800 20 27 67EDP / Avarias: 800 506 506EDP Gás / Emergência: 800 215 215Recolha de Monos e Monstros: 800 202 684Canil e Gatil (CRA): 223 746 900SOS Buracos: 800 200 300

nATuREzA / nATuRE

Parque Biológico de Gaia, E.M.4430-757 Avintes | Tlf: 227 878 120www.parquebiologico.pt

Centro de Educação Ambiental de leverRua do Ribeirinho - 4415-679 LeverTlf: 227 637 982 | [email protected]

ElA - Estação litoral da AgudaRua Dr. Alfredo Dias - Praia da Aguda4410-475 Arcozelo | Tlf: 227 536 360www.fundacao-ela.pt

Parque de Dunas da AgudaAv. Gomes Guerra – Praia da AgudaTlf: 227 878 120

Parque da lavandeira4430-300 Oliveira do Douro | Tlf. 914 618 [email protected]

Park & zoo st.º Inácio(Casa-Museu van-Zeller)Rua 5 de Outubro, 4503 - Avintes4430-809 VNGaia | Tlf: 227 878 513GPS: N 41º09’27.48’’ / W 8º53’75.15’’www.quintasi.pt

Reserva natural local do Estuário do DouroCanidelo – V. N. Gaia | Tlf: 227 878 120

Parque das Corgas de seixezelo(Junta de Freguesia de Seixezelo)Tlf. 227 640 815 | Fax. 227 410 177

CULTURAGaIa é

no

Documents

agenda fevereiro