Agora n°70

1

Retrouvez lʼactualité locale :

cagnes-sur-mer.fr

ÉLECTIONS RÉGIONALES

TRAVAUX

N° 704e Trimestre

2015

page 7

page 8

Nouveau plan decirculation en centre-villeOuverture de la voie Villetteet aménagement de l’avenueRenoir pour un centre-villeapaisé

A L’AFFICHETéléthon 2015Retrouvez le programmedétaillé de la journéed’animation du 5 décembre

Noël approcheLe programme complet

pages 4 et 5

Le large public attendu le jeudi 22 octobre à 10 heures pourl’ouverture des portes de Polygone Riviera était bien là pourdécouvrir le 1er centre de shopping et de loisirs à ciel ouvert deFrance. Et l’attente était semble-t-il à la hauteur des espérancesavec 43 500 visiteurs enregistrés au cours de cette premièrejournée, et 350 000 la première semaine, l’équivalent du tiers dela population du département. Du jamais vu en France selon lesconcepteurs ! D’après les réactions recueillies auprès du public,Polygone permet enfin de trouver à Cagnes même un complexecommercial capable de répondre à la demande en termes dechoix et de services. Au-delà, l’objectif recherché en créant cecentre, totalement nouveau et beau, est d’attirer à Cagnes8 millions de visiteurs, de développer l’attractivité de notre villeet de lui donner un statut digne de son importance. Après lebord de mer, Polygone va changer l’image de la ville. C’est unmoment fort de l’histoire de Cagnes.

Proximité et complémentaritéLors de l’inauguration, l’ensemble des artisans de ce projetexceptionnel n’a pas manqué de souligner le rôle moteur qu’ilentendait donner à l’activité locale avec les 130 enseignes déjà

présentes. Un objectif qui s’inscrit dans un cadre decomplémentarité avec le commerce de proximité et notammentcelui du centre-ville et de la gare. Le Sénateur-Maire l’a rappeléau cours de son intervention lors des allocutions programmées :« Après le lancement des premières études voici 20 ans pour lacréation de la ZAC, nous avons travaillé sur ce projet pendant prèsde treize ans dans le cadre d’un partenariat étroit entre notrecommune et les aménageurs, les Groupes Socri et Unibail/Rodamco.Dès l’origine nous avons souhaité que le projet respecte les équilibrescommerciaux en complétant l’offre existante. Lorsque nous avonsété élus en 1995, j’avais promis de changer Cagnes. Je croisqu’aujourd’hui nous avons répondu à cet engagement ». Une grande soirée d’animations ouverte à tous venait conclureen apothéose cette dernière journée avant l’ouverture au public. 33 000 personnes ont assisté à l’inauguration officielle – ce publicnombreux a investi les allées, les terrasses et les espaces vertsautour de l’œuvre magistrale de Sosno « Le Guetteur » pourassister, avant les 5 concerts, à un « show » pyrotechnique.Un spectacle haut en couleurs qui a donné lui aussi un avantgoût des ambitions portées par Polygone Riviera pour lesprochaines années à Cagnes-sur-Mer.

le dossier :11 novembre, le devoir de mémoire• Le centenaire de la guerre 14-18.

• L’hommage aux cagnois morts pour la France.• La participation à la grande collecte des archives.

POLYGONE RIVIERA43 500 visiteurs pour l’ouverture. Un record national!1995-2015 : 20 ans de travail acharné, continu et contre vents et marées. Mais ça y est ! Le premier centrecommercial d’Europe mélant commerces, loisirs, art et nature, le tout à ciel ouvert, a vu le jour à Cagnes.

Une affluence record dès le premier jour

Dimanches6 et 13 décembre

—Scrutins ouverts

de 8h à 20h—

Vérifiez l’adresse de votrebureau de vote en haut à

gauche de votre carted’électeur

voir notre cahier central

Archives P. Monacelli (DR)

AGORA #70 - nov. 2015_Mise en page 1 25/11/15 14:19 Page1

vous avez la parole : "Agora" vous invite à faire part de vos suggestions [email protected] : Prénom : Tél. : Courriel : @ Adresse : Date d'envoi : Votre texte :

Coupon-réponse à renvoyer sous enveloppe sans affranchir à : M. Le Sénateur-Maire - Libre Réponse - Autorisation N° 59054 - 06809 Cagnes-sur-Mer

Édition : VILLE DE CAGNES-SUR-MERDirecteur de la publication : Josy PIRETConception & Maquette : [email protected] Communication - Mairie de Cagnes-sur-MerTél. 04 93 22 19 65 - Fax 04 93 22 19 67E-mail : [email protected]édits photos : Yves HYOU - Nicolas CHAXEL - fotolia.comImprimerie : NIS Photoffset - Saint-Laurent du VarTirage 38 000 exemplairesDiffusion gratuiteDépôt légal à parution - ISSN 1253-8469.

Louis NÈGREMaire de Cagnes-sur-Mer

Sénateur des Alpes-Maritimes

No 70

2

AGOR

A N° 7

0 - 4èm

etri

mes

tre 20

15

La France est attaquée, la France est outragée, la France est meurtrie, mais la France est debout !

Des terroristes islamistes ont causé la mort d’une centaine de personnes et les victimes du Bataclan avaient unemoyenne d’âge inférieure à 30 ans.

Ils se sont attaqués à Paris, qualifiée par Daesh de « capitale des abominations et de la perversion ».Ils se sont attaqués à notre jeunesse, à notre mode de vie, à notre joie de vivre, à notre culture et à notre identité !Nous sommes, en effet, un peuple fier, épris de liberté, respectueux des autres, aimant la vie, aimant le bonheurde se retrouver, de chanter, de danser ensemble, … de vivre dans une démocratie qui accepte en son sein, etsur un pied d’égalité, ceux qui croient au ciel et ceux qui n’y croient pas.

C’est tout le contraire de ces barbares restés à l’époque du moyen-âge et dont le communiqué évoque« les croisés, les idolâtres et les mécréants », ignorant ainsi toute l’évolution de la pensée humaine, la dignité del’être humain et les Droits de l’Homme.

Ils se sont attaqués à ce que nous avons de plus cher, ce dont nous sommes le plus fiers, ce qui fait la différenceentre eux et nous : ce sont nos valeurs républicaines de liberté, d’égalité, de fraternité et de tolérance, de laïcité.Face à ces fanatiques d’un autre âge, d’un autre monde, la France qui a connu d’autres épreuves, ne pliera pas,le peuple français ne baissera pas la tête.

Au contraire, malgré les attentats, malgré les morts, nous faisons face ! Nous n’avons pas peur et nous sommes debout !

Agir pour limiter lesrisquesL’état de catastrophe naturelle a été reconnupour notre commune suite aux terriblesinondations qui ont frappé notre département le13 septembre, puis le 3 octobre 2015.Cette reconnaissance apporte une aidematérielle précieuse pour de nombreux sinistrés,dont certains ont tout perdu. Rappelons que ledrame du 3 octobre a aussi coûté la vie à20 personnes.A Cagnes-sur-Mer les dégâts n’auront été « que »matériels, mais leurs conséquences sontparticulièrement traumatisantes pour lesrésidents et commerçants directementconcernés.Coulées de boues, parkings, caves et rez-de-chaussée submergés, il faudra à nouveau dutemps pour panser les plaies et agir toujours etencore pour développer la culture du risque(page 3).Cette sensibilisation se heurte malheureusementà une certaine indifférence. C’est ce que déplorele Sénateur-Maire. Lors des réunionsd’informations organisées régulièrementchaque année depuis 2005 par la commune pourfaire face à ce « phénomène aléatoire maisrécurrent » on compte seulement une dizaine departicipants en moyenne. Mais, au vu du risqued’aggravation dans le futur de ces risquesnaturels majeurs, le Sénateur-Maire entend aucontraire, poursuivre, renforcer et amplifierl’action de la commune dans ce domaine.

Debout !

Les cagnois se sont rassemblés sur le parvis de la mairie pour observer une minutede silence en hommage aux victimes des attentats du 13 novembre 2015

Les agents municipaux à l’œuvreaprès les intempéries du 3 octobre

Retrouvez tous les services, les actus et les derniers reportages photo et vidéo de votre ville


VIE PUBLIQUE

3

Bilan annuel de mandat : Après les 40e rugissants, les 50e hurlants !Parmi les autres sujets évoqués : Le contournement de la Villette pour désengorger le centre ville, ou le futur de la place Sainte-Luce

Conformément à l’engagement pris,Louis Nègre a présenté le 2 octobredernier le 1er bilan annuel de lanouvelle mandature. Les Cagnois ontsuivi avec beaucoup d’attention cetteintervention qui a commencé par « lesmauvaises nouvelles ». En présence deLionnel Luca, député-Maire deVilleneuve-Loubet et de nombreuxélus, le Sénateur-Maire est allé droit aubut : « La France ne va pas bien ».Chiffres à l’appui avec l’augmentationcontinue de la dette publique - 2100milliards - il a dressé une vision peuoptimiste du pays. « Les dépensespubliques continuent d’augmenter etl’Etat fait maintenant supporter leseffets de sa gestion désastreuse auxcollectivités, alors que celles-ci nereprésentent que 9% des déficits descomptes publics ». Après avoirponctionné 80 milliards sur lesménages, l’Etat a réduit ses dotationsaux communes. Cagnes-sur-Mer sevoit ainsi privée de 1,6 M€ en 2014 et2015. En ajoutant les nouvellescharges induites par le changementdes rythmes scolaires et les nouvellescharges pour le personnel, lacommune a vu ainsi ses capacitésfinancières amputées de 3,2 M€depuis 2014.

Cagnes reste stable malgré latourmente« C’est l’équivalent de 10 pointsd’impôts ». Cette situation inédite aconduit le Sénateur-Maire à dresser unbilan alarmiste : « Après les 40e

rugissants, nous voici à présent entrésdans les 50e hurlants ! ».Selon l’Association des Maires deFrance (AMF), plusieurs centaines devilles vont passer sous tutelle, enraison de la dégradation brutale deleur situation financière. Aussi lesmaires se sont mobilisés pourdénoncer cette situation. Dans lecadre de ce mouvement deprotestation, la municipalité cagnoisea lancé une pétition qui a recueilli un

chiffre record de plus de 600 signatures.Après ce tableau sombre, Louis Nègres’est voulu rassurant « En 2016, jeproposerai à nouveau au Conseilmunicipal de ne pas augmenter lesimpôts locaux et ce pour la 17e annéeconsécutive, à l’exception de l’année2009. On tiendra tant qu’on pourra ! » Aux yeux de la municipalité, « l’emploidemeure la priorité des priorités, car auxdifficultés matérielles engendrées par lechômage s’ajoute la destruction du liensocial ». C’est donc en faveur de

l’investissement que l’effort seraréalisé, alors qu’une nouvelle baissegénérale sur le fonctionnement – àl’exception de la solidarité et desécoles – sera poursuivie avec unenouvelle réduction de 10% desmoyens des services communaux. Anoter au passage que le site« Linternaute.com » a attribué pour lesAM, la 1ère place à Cagnes-sur-Merpour la qualité de sa gestion.

Le combat est de tous lesinstantsDeux plans FISAC pour le commercede proximité ont été mis en place. Deson côté la Fédération descommerçants a lancé « Esprit Cagnes »pour promouvoir ses activités et une

convention de partenariat a étérenouvelée avec Polygone à l’initiativede la ville.L’action de la commune en faveur descommerçants est marquée aussi parl’aménagement d’une nouvelle voiede contournement à la Villette, afin dedésengorger l’hyper-centre et lerendre plus attractif pour la clientèle.De même pour continuer à améliorerla qualité de vie et pour embellir lecœur de Cagnes, le parking desurface de la place Sainte-Luce,

particulièrement disgracieux, vadisparaître. Il sera remplacé par unparking souterrain de plus de 200places, un ensemble immobilier pourfavoriser l’accession à la propriété desCagnois et la création d’une nouvelleplace provençale.

2900 emplois créés Cagnes-sur-Mer compte à ce jour 1515cellules commerciales (sourceChambre des Métiers) soit 4,7% deplus qu’en 1995. Sur les zonesd’activités, 70 entreprises artisanalesse sont installées à Costamagna avec455 emplois. 519 postes ont été créésà Technopolis. Le Pôle santé St Jean estpassé de 95 emplois en 1995 à 500aujourd’hui.

Enfin, Polygone a employé jusqu’à1000 ouvriers et cadres pendant lechantier et créera à terme 1500emplois dont bon nombre bénéficientdirectement aux Cagnois.

La sécurité,un droit fondamental C’est l’autre grand sujet traité au coursde cette réunion. La communedispose désormais de 157 caméras.Parmi les annonces le Sénateur-Mairea indiqué que la ville serait dotéeprochainement de caméras« nomades » pour couvrir pluscomplètement le territoire communal.De plus, après avoir testé pendant5 années les « caméras piétons »,désormais c’est l’ensemble despoliciers municipaux, ASVP etvéhicules qui en seront équipés.« Je compte beaucoup sur leur effetdissuasif par rapport aux conduitesagressives ». La commune vaégalement intensifier sa lutte contreles incivilités et maintenir l’îlotage afind’assurer une présence maximum surle terrain. Après avoir souligné lesrésultats encourageant concernant ladélinquance selon les statistiques duMinistère de l’Intérieur ( baisse de 17%entre 2009 et 2014) Louis Nègre aeffectué un tour d’horizon des grandschantiers en cours, en dénonçant aupassage l’irresponsabilité de ceux quis’opposent à la reconstruction de laville sur la ville en la qualifiant de« bétonnage » : « Je ne renoncerai pas àla ligne que nous suivons depuis desannées qui est de renforcer le centre-ville, son attractivité et qui donned’excellents résultats notamment enembellissant la ville ».La réunion s’est achevée sur lesquestions réponses au coursdesquelles de nombreux chiffres ontété avancés avant une conclusion quise voulait résolument optimiste pourl’avenir de Cagnes-sur-Mer, grâce àl’ouverture de Polygone Riviera quiapprochait.

La commune organise chaque année desréunions publiques d’information pourpréparer aux risques d’inondations. Pour lasécurité de chacun, les pouvoirs publics semobilisent notamment autour d’unProgramme d’Action et de Prévention contre lesInondations (PAPI) d’un montant de 20 millionsd’euros prévus. Le dernier orage du3 octobre a montré que lorsque les nouvellesrèglementations étaient appliquées, comme àPolygone, la rivière restait dans son lit.

Mais afin d’éviter des sinistres parfois trèsgraves, il est utile de rappeler que la culture durisque est l’affaire de tous.Lors d’une alerte inondations, la prudence estde mise en termes de déplacements et decommunication que l’on doit limiter aumaximum. Par ailleurs pour les personnes

vivant au rez-de-chaussée, le bon sens doits’imposer lors de tels épisodes orageux. Vouspouvez retrouvez tous les bons réflexes surwww.cagnes-sur-mer.frLa Commune a aussi mis en place un systèmede télé-alerte qui permet d’être informé en casde danger. Vous pouvez vous inscrire auprès [email protected] l’accélération des épisodes à risques,certains équipements peuvent nécessiter desaménagements encore peu connus dans nosrégions. Louis Nègre et son adjoint à la sécurité,Dominique Schmitt, recommandent à ce sujetl’utilisation de « batardeaux » dont certainscagnois, notamment des commerçants, sontdéjà équipés. Ce dispositif représente unaménagement discret, peu coûteux et efficace.Il est donc recommandé pour éviter les entréesd’eau en rez-de-chaussée ou en sous-sol.

RISQUES MAJEURS

Inondations : Avoir les bons réflexes

ute015

Une commerçante cagnoise avisée installe son batardeau

Pas d’augmentation de la fiscalité locale


4

Le 101e anniversaire de la guerre de 14-18 a été l’occasion de dresser le bilan de la campagne nationalede collecte de témoignages dans le cadre du centenaire de la « Grande Guerre », auquel la commune etde très nombreux Cagnois se sont associés.

Centenaire de la Grande GuerreEn novembre 2013, plus de 60 institutions dédiées aux archives s’associaient à laMission du Centenaire 14-18, et lançaient une vaste opération de collecte d’archivesfamiliales relatives à la Grande Guerre.Les Archives municipales de Cagnes-sur-Mer, ont ainsi collecté, numérisé etinventorié plus de 3000 images issues de documents personnels ; cela a permisd’enrichir le fonds des archives consacrées à la Grande Guerre de récits de soldatsécrivant leur quotidien au front, de journaux de civils occupés, de photographiesinédites, de cartes postales ou cartes photos, de livres de chansons, decorrespondances, autant de souvenirs aussi émouvants que précieux.

Cet élan de générosité fait suite au travail de mémoire réalisé par les Archivesmunicipales et Paule Monacelli, présidente de l’association « Leï Cagnencq » lors del’exposition à la mairie annexe du Cros-de-Cagnes en septembre 2014, afin de faireredécouvrir la richesse des fonds communaux, et articulée autour de 4 axesprincipaux : • Renoir et les artistes ayant fréquenté Cagnes dans la tourmente • La vie à l’arrière, notamment au Camp de Saint-Véran• L’écriture comme moyen de survie pour ne pas rompre le lien familial• L’hommage documenté à nos héros tombés pour la France

Près de 120 Cagnois tombés au Champ d’Honneur

Voici tout juste un an en effet, la ville de Cagnes-sur-Mer participait très étroitementà l’hommage rendu par la France aux « Poilus ». Et le 11 Novembre 2015, lors de la cérémonie officielle organisée sur la place deGaulle, le Sénateur-Maire n’a pas manqué de rappeler une nouvelle fois le devoir demémoire qui s’impose à chaque citoyen.« Près de 120 Cagnois sont tombés au Champ d’Honneur pour défendre notre patrie etlutter contre l’envahisseur afin de sauver notre liberté ».Ce devait être la « der des der ». Mais l’Histoire et aujourd’hui l’actualité nousconduisent à un tout autre constat. Tel l’Hydre, la folie meurtrière et la barbaried’idéologues sanguinaires sont hélas toujours présentes.

Le bilan de la grande collecte

Dû au talent généreux et désintéressé de notre concitoyen RogerSeassal, 1er grand Prix de Rome d’Architecture, le monument aux mortsde la route de Vence exécuté par les frères Bardi dans le prolongementde l’avenue de Verdun, a été inauguré le 19 juin 1922.

La population cagnoise est venue en nombre cette année sur la place de Gaulle pour célébrerl’anniversaire de l’armistice du 11 Novembre, en présence des autorités civiles et militaires.On notera la participation des sapeurs-pompiers, de la Protection civile, du Conseil des sages, duConseil des jeunes, des polices nationale et municipale ainsi que du 1er RCA de Canjuers et desassociations patriotiques.

le dossier : 11 Novembre, le devoir de mémoire

L

2P

auxla dcom

tou

Vernissage de l’exposition : Centenaire 1914-1918

Camp de St Véran.Archives privées Paule Monacelli (DR)

Pierre-Auguste Renoir et son fils Jean aux Collettes.Archives familiales Renoir (DR)


ent

der de

e et

ousarie

CAHIER SPECIALInauguration de Polygone Riviera21-22 Octobre 2015

L’événement !

22 OCTOBRE 2015 : 43 500 personnes, un record ! Premières réactions

Brigitte et ChristianeCagnes-sur-Mer

Ca change des centrescommerciaux fermés, çamanquait ici. Tout est beau,c’est agréable, tous lesmagasins sont regroupés etles parkings sont cachés aumoins ! Et s’il pleut, je suissûre qu’ils nous mettrontdes bonhommes avec desparapluies ! Et c’est grâce

aux cinémas que c’est sympa, c’est le plus qui fait toutela différence, ça manquait vraiment des cinés au topcomme ça !

GraziellaCagnes-sur-Mer

C’est sympa, c’est bienorganisé, l’accueil estformidable dans tous lesmagasins. Par contre, lestoilettes et les parkings nesont pas très bien indiqués.J’avais suivi l’évolution duprojet sur internet, et c’esttout à fait ce quej’attendais, il y en a pour

tous les moyens. Je reviendrais, c’est une évidence !

Carole et PatrickGenève

On est impressionnés. Onignorait l’ouverture, maison a vu beaucoup devoitures et on s’est arrêtés.On ne connait pas decentre comme ça en Suisse,en plein air, aussi grand. Il ya tellement de choses enplus du shopping commele cinéma, l’art ou le casino.

Malgré les milliers de personnes présentes on n’est pasoppressés, et la ballade est magnifique, c’est très bienpensé. Ce sera un bon souvenir de vacances.

Coralie et YoannNice

On est venus en bus deNice. C’est grand, ça changedes petits centrescommerciaux auxquels onest habitué. Et c’est joli, çafait achevé, les bâtimentsne font pas « boîte ». Ce quel’on aime, c’est qu’il y a desboutiques nouvelles quin’existaient pas.

LionelLa Colle-sur-Loup

Je ne m’attendais pas à ça,je pensais qu’il y aurait desmagasins oui, mais là c’esttrès agréable, on se croiraitdans un village, c’est boisé,il y a des fleurs, de l’eau...L’architecture, les bâtimentssont tous différents, j’aimebeaucoup cette allée despalmiers. C’est une réussite,

on reviendra à pied : on est à côté !

CindyValbonne

Dans le quartier haut, c’esttrop luxueux pour moi,beaucoup de magasins ontdes prix très élevés. Mais ici,autour du cinéma, c’estplutôt sympa. Çacorrespond bien à ce qu’onnous avait annoncé. C’estun très beau contexte, c’estgrand et il y a beaucoup de

choix. J’attends tout de même Primark avecimpatience.

18

DR)


Sur quelques 12 hectares, Polygoneconsacre un tiers de sa superficie, soit4 ha, aux aménagements paysagers.Contrairement à certaines idées reçuesl’ouverture d’un centre commercialn’est pas forcément en contradictionavec la préservation del’environnement, dès lors que lavolonté est là. Après un recalibrage des berges duMalvan dû aux nouvelles et excellentesréglementations – le lit est ainsi passéd’une largeur qui pouvait être réduiteà 4-5m à un aménagement allant de16 à plus de 25 mètres de large !A la demande du Maire qui souhaitaitun parc des rives du Malvan, lesaménageurs ont inclus cet élémentsupplémentaire dans leur projet, touten réalisant, autre exigence de lacommune, les parkings en souterrain.C’est ainsi que les rives ont pu êtreremodelées, rendues accessibles par

des cheminements doux, et créer unepromenade dans un espace arboré quisuit les courbes naturelles du Malvan.Cette exigence a donc permis uneréalisation unique en son genre sanscompter la plantation de plus de 1000arbres mis en scène par le prestigieuxpaysagiste de renommée mondialeJean Mus.

Polygone Riviera s’affirme aussicomme un centre éco-citoyen. Il a eneffet reçu la certification BREEAM,standard de référence internationald’évaluation des performances d’unbâtiment. S’inscrivant dans ladémarche de transition énergétique,l’impact environnemental des bâtis estoptimisé de manière à limiter leurconsommation. La rationalisationdes ressources naturelles et larevalorisation des déchets viennentcompléter cette démarche exemplaire.

Espace natureUn nouveau parc arboré à Cagnes

l’exlà leEtatouquenos

Alodesampouadhsystn’avde poucomtravgagmêdép

« ADe là ilqued’endoiles metoujLa Fce rd’acCagà sactcon• NoFéddos• ApeurFédcas

LpaPré

«

Ils ont dit : Les personnalités présentes, acteurs du projet, s’expriment le jour de l’ina

Parcours artistiqueHenri Chambon a voulu ouvrir l’art contemporain aupublic le plus large. Le Maire a immédiatementacquiescé à cette idée novatrice qui n’est pas sansrappeler la Promenade des arts du bord de mer. Ainsi,au-delà de la monumentale œuvre de Sosno de 22 m dehaut, un parcours artistique est composé d’uneexposition permanente d’artistes français etinternationaux. Citons les noms de Ben, Arman, DanielBuren, César, Tim Noble et Sue Webster… Il estcomplété par des expositions temporaires renouvelantchaque fois l’appétit culturel des visiteursLe volet artistique s’affirme aussi au travers des 5000 m2

ultra contemporains ouverts aux boutiques de créateurs,avec des expositions culturelles et mode, auxquelss’ajoutent plus de 400 m2 consacrés aux avant-premièresde grandes marques, aux animations et aux expositionsde galeries invitées. Enfin le 7e art complète le voletculturel avec notamment une programmation variéeagrémentée de concerts de Jazz au cœur de ce « life-style mall » 4 étoiles.

GEORGES TRANCHANTPrésidentdu Groupe Tranchant

CHRISTOPHE CUVILLIERPrésidentd’Unibail-Rodamco

HENRI CHAMBONPrésident du groupe SOCRI

undeceAude« ldufaen

C’est aussi un message d’optimisme car cela montrequ’il y a encore des possibilités de faire de bellesréalisations dans notre vieille France.

Même si on a tendance à multiplier les difficultés. Sanstoutes les tracasseries administratives qui ont ralenti leprojet il serait sorti en 3 ans au lieu de 12.

Nous proposons un voyage shopping enrichissantpour l’âme et la culture, une expérience inoubliablepour découvrir autre chose que le shopping de tous lesjours, pour prendre plaisir à venir seul, en famille ouentre amis.

J’espère que les habitants de la région auront autant deplaisir à le découvrir que nous avons eu à le réaliser.

Nous livrons aujourd’hui une réalisation unique, ilsera difficile de faire mieux.Et c’est un outil fabuleux de développement pour la villeet pour le département tout entier. Car nous ne sommespas propriétaire de la clientèle, nous sommes un pôled’intérêt qui vient renforcer l’attractivité de la Côted’Azur.Il faut saisir ces opportunités de développement duterritoire que Polygone va créer !

“

”

“

”

“

”

“

À la rivière naturelle, s’ajoute une rivière artificielle et des fontaines

Dans la mise en scène réalisée par Jacques Sans, même le mobilier se fait œuvre

“

AGORA #70 - nov. 2015_Mise en page 1 25/11/15 13:49 Page�

Polygone c’est une belle réalisation, vu del’extérieur comme à l’intérieur. On reconnait bienlà le modèle de centre commercial qu’on voit auxEtats-Unis et qui propose une offre plaisir totale ettournée vers la clientèle. Et je me prends à rêverque l’on retrouve cette qualité de services dansnos commerces de proximité.

Alors bien sûr, les commerçants de Polygone ontdes obligations qui rendent cette offre possible :amplitude d’ouverture et respect des horairespour tout le monde, soin de la présentation,adhésion obligatoire aux animations et auxsystèmes de fidélité, aux services collectifs… Nousn’avons pas ces contraintes dans nos commercesde centre-ville historique. Mais je me dis qu’onpourrait faire la même chose. Si tous lescommerçants de Cagnes voulaient se décider àtravailler ensemble on pourrait tous êtregagnants, attirer d’avantage de chalands etmême profiter de l’attractivité de Polygone quidépasse Cagnes-sur-Mer et les environs.

« Allez les gars, faut bouger »De toutes manières, si Polygone ne s’était pas faitlà il se serait fait dans les environs, donc autantque ce soit à Cagnes et qu’on essaie, pour une fois,d’en profiter plutôt que d’en souffrir. Pour moi çadoit être le signal, le top départ qui nous dit « Allezles gars, faut bouger » Travailler sur le service, semettre à la place du consommateur, se remettretoujours en question.La Fédération a été créée pour ça, pour permettrece recul et cette réflexion et proposer un pland’actions. On a créé notre bannière « EspritCagnes » à laquelle j’invite tous les commerçantsà se rallier pour s’engager à faire évoluer nosactivités en étant attentifs aux attentes duconsommateur. Ce n’est pas une coquille vide :• Nous avons recruté un collaborateur au sein de laFédération, Eric Cortassa, qui permet de porter lesdossiers de manière plus professionnelle.• Après notre participation à la journéeeuropéenne du commerce de proximité, laFédération a organisé une vaste opération de prixcassés le « Black Friday » le 27 novembre.

• Au premier trimestre 2016 nous sortirons la betatest de notre carte de fidélité de proximité qui vaapporter et générer des points pour tout lemonde, quelle que soit l’activité.• On travaille également sur une monnaie locale.

Aujourd’hui on ne peut plus attendre, il faut semoderniser et changer. On ne peut pas se reposeruniquement sur les atouts de la ville et sur nosacquis pour attirer le client. Il faut les mettre envaleur et aller chercher cette nouvelle clientèleque Polygone attire à quelques mètres.L’opportunité nous en est donnée maintenant, ànous de savoir la saisir. Il faut bouger aujourd’hui pour récolter demain,chacun a son avenir entre ses mains. Regardez lesTillies (1), ils savent jouer, d’accord, mais surtout, ilsont le sens du collectif et ils savent insuffler la« gagne ». C’est ça « l’esprit Cagnes » que veutporter la fédération.

1/Cf Agora n°69 sur l’exploit des Tillies qui ont remporté lacoupe de la ligue de Volley-ball à Rio, exploit renouvelédepuis par la victoire en coupe d’Europe en octobre.

Le point de vue des commerçantspar Jean Michel CloppetPrésident de la Fédération des associations de commerçants et artisans Cagnois.

« Une opportunité à saisir »

1500 emplois à terme1000 postespendant le chantierInnover pour l’emploiL’innovation qui a prévalu sur l’ensemble du chantier -technologie, architecture, espaces verts, animation - a étéappliquée également au mode de recrutement du personnelet des cadres désormais en charge du fonctionnement dePolygone.

A l’initiative de la ville, un dispositif inédit de partenariat a étémis en place entre Pôle Emploi et les enseignes du nouveausite économique. Une « cellule emploi » municipale spécifiquea été créée afin d’exploiter au mieux les compétences localeset pourvoir les 1500 postes annoncés. Cette procédureinnovante a été un véritable succès. A l’ouverture, la moitié despostes pourvus l’ont été par des demandeurs d’emploi dubassin Cagnois.Les recruteurs et le service économique de la commune onttravaillé main dans la main avec Pôle Emploi. Ce partenariats’est avéré très efficace et comme l’a indiqué Noël Bruzzo,directeur de l’agence cagnoise, « C’est une expérience qui nousa permis de démontrer nos capacités en termes de services ». Cette expérience avait déjà été soumise à l’épreuve du terrainpendant les 24 mois précédant l’ouverture dans le cadre duchantier. 1000 ouvriers et chefs de chantier ont été embauchéspendant la phase de construction et leur présence a dynamisél’activité économique de nombre de nos commerces.

Pour candidater aux futurs recrutements,suivez la procédure sur cagnes-sur-mer.fr

ur de l’inauguration.

eau

entansnsi, de

uneet

nielestant

m2

urs,uelsèresonsoletriéeife-

LOUIS NEGRESénateur - Mairede Cagnes-sur-Mer

NICOLASCHAMBONPrésident de SOCRI REIM

PAOLO DE CESAREPrésidentdu Printemps

T

Après la requalification du bord de mer et denouveaux quartiers, après 20 ans de travail acharné,d’études par dizaines, de plusieurs enquêtes publiqueset de recours, Polygone est là ! Grâce à Polygone Riviera,Cagnes va changer de statut. Finie la ville dortoir, c’estdésormais une référence en France. La notoriété deCagnes, son attractivité vont devenir exceptionnelles.Cela profitera aussi au commerce de proximité eten particulier au centre-ville qui est notre pôlealimentaire complémentaire. Cagnes-sur-Mer est uneville agréable, à visage humain et qui devientincontournable sur la Côte d’Azur.

Nous voulions un centre commercial quisurpasserait tous les autres, qui serait une référence surla côte d’Azur et même au-delà. Si l’inspiration nous estvenue de l’étranger, et notamment des life-style centercaliforniens, nous l’avons adaptée et ancrée avec lescodes et l’histoire de la Côte d’Azur. L’eau est dans l’ADNde notre région et c’est le seul centre commercial aumonde alliant shopping, loisirs, art et espaces verts,c’est le seul centre commercial au monde qui esttraversé par une rivière naturelle aménagée en parcarboré, et surtout, c’est le seul centre commercial aumonde… implanté à Cagnes-sur-Mer !

Ce qui domine c’est la surprise, c’est étonnant,unique, mieux que ce que nous avions imaginé sur lesdessins d’architectes. Je suis confiant sur le potentiel dece centre car sa spécificité va attirer du monde.Aujourd’hui, pour les besoins de base, les courses se fontde plus en plus sur internet ou à proximité. Il faut créer« l’effet wow » pour faire sortir les gens, il faut plus quedu commerce, et Polygone Riviera réunit tout ce qu’ilfaut pour donner du plaisir aux gens et leur donnerenvie de revenir.

treles

nsi le

“

”

“

”

“

”

Jean Michel Cloppet aux côtés de Nicolas Gibbe, l’un descommerçants investis dans les projets de la fédération

Les nouveaux employés ont bien vite endosséleur rôle d’ambassadeurs des marques présentes

es

“

”


Le

QutranNouà 19Secd’hLibLeqcôten Parles BotHalMeSanLe demde Comde en com« j’a

Pour le Sénateur-Maire et la municipalité, le soutien aucommerce de proximité et aux artisans est depuistoujours un point essentiel de la politique conduite àCagnes-sur-Mer. Elle est basée avant tout sur uneréflexion globale des actions engagées. En terme decommerces, l’évidence conduit à constater qu’avec ousans Polygone, la concurrence est bien réelle.Nos commerçants et artisans l’ont bien compris et sousl’impulsion de leur Fédération, assistée des Chambresconsulaires, ils s’adaptent eux aussi, afin de répondre aumieux à leur clientèle.L’heureuse initiative prise par la Fédération descommerçants, visant à promouvoir l’activité desenseignes à travers la charte de qualité matérialisée par« l’Esprit Cagnes », illustre cette dynamique. Et la commune est bien entendu à leurs côtés. Dans le même temps, la ville affirme sa volonté dedévelopper une synergie cohérente entre la Fédérationet Polygone, afin de renforcer la destination Cagnes faceà une concurrence particulièrement forte dans notrezone de chalandise. Cette synergie a vu la signature de

deux « Chartes d’accompagnement du commercecagnois de proximité », auxquels les aménageurs dePolygone participent, notamment par un soutienfinancier à la fédération.

Le développement économique de la commune passeaussi par un programme ambitieux de réhabilitationurbaine afin d’accroître son attractivité et la massecritique du centre-ville, à l’image du quartier du Béal. Le projet d’éco-quartier à la Villette qui s’engage àprésent, répond précisément à cet impératif. Unenouvelle clientèle s’installera ici dans les prochainesannées, comme cela est déjà le cas pour le quartier duBéal. Ce nouveau quartier comprendra des logements,un pôle culturel, des espaces et des équipementspublics, et des surfaces commerciales pour renforcerl’attractivité de l’hyper-centre. De même larequalification du secteur de la place Sainte-Luce est encours.

L’enjeu est donc considérable. Il s’inscrit sur le long termeet concerne donc directement la jeune génération. Dansles prochains mois, les Cagnois seront invités à seprononcer sur les grandes orientations de ce nouvelespace de vie au cœur de la cité et Louis Nègre lance unappel à ses administrés : « je souhaite à cette occasion quechacune et chacun jouent pleinement leur rôle de citoyenen participant à la concertation, un message que j’adresseparticulièrement à notre jeunesse. Notre volonté de construire utilement dans l’intérêt généralest constante. Elle s’exprime aujourd’hui avec l’ouverture dePolygone Riviera et avec l’Office de tourisme nouspartageons désormais l’ambition de faire de notre ville unedestination shopping où le commerce de proximité a toutesa place ».

Le Béal, La Villette, Sainte-Luce, Polygone : un objectif unique

Question : Que penser desdifficultés de circulation ?Réponse : Le succès a dépassétoutes les prévisions mêmes lesplus optimistes des aménageurs.L’équivalent du tiers dudépartement est venu en l’espacede moins de 10 jours. Les voies decirculation comme les parkingsont été saturés au vu de cetteaffluence hors normes.Le centre commercial, laMétropole et la Ville ont depuis prisplusieurs mesures pour améliorerla circulation (interdiction dustationnement sauvage, meilleuresignalétique, modification du cycledes feux, etc…).Parallèlement, les visiteurs serépartissent de plus en plus surl’ensemble des entrées-sorties aunombre de 6, au lieu de n’utiliserque les 2 de l’avenue des Alpes.On constate que depuis 15 jours,grâce à ces différentes mesures, leflux de véhicules s’écoule sans

problème majeur et lesembouteillages des premiersjours ont disparu.Cependant comme tous lescentres commerciaux, il y aura denouveau une augmentation desvisiteurs à Noël et lors des soldes.

Question : Le centre a-t-il étéconstruit en zone inondable ?Réponse : Non, car sinon laPréfecture n’aurait jamais accordéle permis de construire

Question : Lors de la pluieexceptionnelle du 3 octobre lecentre a-t-il été inondé ?Réponse : Non, au contraire,Polygone Riviera est l’exemplepatent que les nouvellesréglementations qui s’imposentdésormais aux constructions lelong des cours d’eau sontefficaces.En effet, les grands travaux qui ontété effectués au préalable (le lit du

Malvan qui faisait 5 m a été élargide 10 à 20 m supplémentaires !)ont permis à ce qui était une pluieplus que centennale de passersans encombre ni aucundébordement au niveau dePolygone. Par contre, la crue duMalvan a débordé en amont et enaval de Polygone !Par ailleurs, grâce aux contrainteslégales qui s’imposent avec lesnouveaux bâtiments, Polygone aété obligé de réaliser en sous-sol8 bassins de rétention qui ontjoué, eux aussi pleinement leurrôle. La pluie diluvienne esttombée sur la partie minéraliséede Polygone et n’a pas été rejetéedans le Malvan. Elle a été conduitedans ces bassins de rétention etrelarguée très progressivement.Donc Polygone n’a pas aggravé,bien au contraire, la crue duMalvan.Par contre, lors de cette pluieexceptionnelle, les travauxn’étaient pas terminés. De l’eau estdonc entrée dans la trémie d’accèsqui passe sous l’avenue des Alpeset une partie du parking attenantcar la protection qui devaitempêcher l’arrivée de l’eau deruissellement de la voirie n’avaitpas encore été posée !Depuis ces travaux ont bien sûrété réalisés et les pompiers ontalors confirmé l’autorisation del’ouverture du centre au public.

Questions-Réponses sur Polygone

L’aménagement de l’avenue Renoir rend la ville aux piétons

Le Malvan n’a pas débordé à Polygone

Ge

AGORA #70 - nov. 2015_Mise en page 1 25/11/15 13:49 Page�

5

Le bilan de la grande collecte

Que tous les contributeurs soient remerciés d’avoirtransmis pour la collectivité l’héritage de leurs ainés.Nous saluons notamment Monique Argyriadès, [engagéeà 19 ans et ancienne conductrice ambulancière durant laSeconde guerre mondiale] décorée de la Légiond’honneur le 27 août dernier lors des cérémonies de laLibération de Cagnes-sur-Mer, dont le père Pierre PaulLequeux avait participé à des opérations décisives auxcôtés des chars américains dans la forêt de Compiègneen 1917.Parmi les principaux contributeurs, citons égalementles familles Antoine, Aymeric, Bailet, Bidegaray, Biteau,Bottero, Bottin, Carini, Chabas, Gagnaire, Gastaud,Hallais, Humbert, Lagoute, Llorca, Madrènes, Martin,Merilhou, Monacelli, Orthion, Ozenda, Pecorari, Rivello,Sanchez, Serraire, J. Tremellat, Vandeweghe, Zaccure.Le point commun de ces témoignages poignants,demeure, en évoquant les difficultés et les conditionsde vie durant le conflit, l’émotion des descendants.Comme pour Nicole Carini lorsqu’elle raconte l’histoirede son père Georges Mariano, cuisinier fait prisonnieren Allemagne en 1916 : suite à une carte envoyéecomme un cri d’alarme à sa famille dans laquelle il écrit« j’ai faim, envoyez-moi du pain ».

Au-delà de l’aspect purement historique, le centenaire1914/2014 a mis en lumière l’engagement héroïquedes troupes Françaises et coloniales pour défendre laNation et vaincre les agresseurs. Les derniers témoins de cette époque sombre ontaujourd’hui disparu. Ils entrent dans l’Histoire mais nedoivent pas être remplacés par l’oubli. Cagnes-sur-Mern’oublie pas. Et pour ce centenaire, ses habitants ontété nombreux à se mobiliser pour faire vivre lamémoire de leurs aïeux tombés au Champ d’Honneur,en confiant aux Archives municipales de nombreuxtémoignages – images, courriers, documents officiels.

Par ailleurs, des recherches spécifiques sur chacun de nosMorts pour la France compilées dans un recueil émouvantde près de 200 pages, et des ateliers pédagogiques àdestination des scolaires des classes de CM2 des écolesprimaires de Jules Ferry et du Val Fleuri ont permis unenouvelle fois de rassembler les générations.

Au fronton du monument aux morts de la route deVence, comme au square des Dardanelles, les noms deshéros tombés au combat, sont là pour nous rappeler lesacrifice de ces jeunes soldats morts pour leur patrie.Citons quelques noms : Germain Antoine qui épouseraen 1919 Thérèse Allo du Haut-de-Cagnes, issue d’unefamille reconnue comme l’une des plus anciennes deCagnes ; Marius Brémond, Blaise Bruno, Fayssat, PierreGiacomo, Louis Arnulf Prévot, Adolphe, Louis Massena,Alexandre Ravel, Marius Viale … et tant d’autres.

Ce travail d’archives, s’inscrit aujourd’hui dans l’Histoirede Cagnes. Aussi, sa mise à disposition du public estprévue au cours du premier semestre 2016. Elle seraaccessible en ligne via le site internet de la ville :www.cagnes-sur-mer.fr

Illustration de Ricardo Florès, humoriste combattant,figurant sur le monumentaux morts de Cagnes, dont lenom a été donné à une voie dans le Haut-de-Cagnes.«Lecture pour tous» 01-09-1917Gallica

G

e

Mme Mariano a consignétous les colis envoyés à son fils

Archives privées Carini (DR)

Tickets derationnement

Fonds Clergue, Musées municipaux

Georges Mariano (à droite) prisonnier de guerre - Archives privées Carini (DR)

Anne-Marie Meunier, qui nousa quittés cet été avec la paire

de jumelles de Maurice,son grand-père, lieutenant

de 21 ans en 1914 - Archivesmunicipales. Grande collecte

L’exposition et le livre issus de la collecte seront bientôtdisponibles. En attendant, consultez les archives municipales

en ligne sur cagnes-sur-mer.fr


6

LIBRE EXPRESSION tribune des groupes politiques représentés au conseil municipal

Oui au logement, non au béton !

La contradiction serait-elle en passe de devenir unenouvelle arme pour dénoncer l’action du Maire et de lamunicipalité ? C’est ce que laisse à penser l’argumentfallacieux du « bétonnage » supposé de la ville. Ainsi,certains dénoncent haut et fort tous les projets ouréalisations, à commencer par ceux concernant l’activitééconomique et l’emploi. A les écouter, Louis Nègre seraitune sorte d’Attila des temps modernes ! Bigre !Et pour faire bonne mesure, la plupart de cescontestataires arguant de leur volonté de défendre lesCagnois, n’hésitent pas dans le même temps à dénonceravec la même fougue le manque de logements bien réel

celui-là et à s’opposer à leur construction, en agitant leursbanderoles !En toute logique, ils sont donc à la fois pour et contre,nonobstant les impératifs de constructions liés à la loiSRU.Rappelons à ce propos qu’avec 6% de logements sociaux,Cagnes-sur-Mer est actuellement loin du compte poursatisfaire aux 25% imposés par la loi. Ces opposantssouhaitent-ils que la ville paye avec nos impôts locauxune amende annuelle de plusieurs centaines de milliersd’euros ? Par ailleurs, quelle réponse doit-on apporter aux 450familles en attente d’un logement ? Sur la base d’un dialogue constructif, loin de toute vision

aussi égoïste que malthusienne, nous avons pris pourligne de conduite « la reconstruction de la ville sur la ville »dans les zones urbanisées pour utiliser au mieux lesréseaux existants et donc dépenser moins d’argentpublic. Nous rasons le bâti délabré, voire insalubre et nousle remplaçons par un immobilier de qualité (Le Béal ...)tout en conservant une couronne verte autour du centre. Comme l’a rappelé Louis Nègre lors de la présentation dubilan annuel de mandat, cette politique porte ses fruits etaméliore l’attractivité de notre ville et de ses commerces.

La majorité municipale

Les dernières pluies de la région nous ont montré lapuissance des forces naturelles et la faiblesse humaineconcernant l’urbanisation de la côte d’azur. L’état nousoblige à construire de plus en plus de logements sociauxet demande aux maires de construire sans cesse pourfaciliter l’attribution de logements aux plus démunis. LesPréfets vont même prendre la main sur nos maires.

A Cagnes sur Mer, aucun quartier n’est épargné et lesconstructions poussent comme des champignons, si bienqu’avec les pluies diluviennes de ces derniers temps etqui seront de plus en plus fréquentes du fait dudérèglement climatique, la « cagne » et le « malvan »peuvent sortir de leur lit et faire des dégâts matériels ethumains considérables.

Il faut bâtir autrement avec des jardins servant de bassinde rétention, en utilisant des matériaux susceptiblesd’absorber de grandes quantités d’eau et ne pasbétonner n’ importe où et n’importe comment pouréviter au maximum les catastrophes.

Le Polygone Riviera, une très belle réalisation avec debeaux magasins, des grandes marques, des restaurants,cinémas … mais construit en zone inondable, pourexemple le Casino dont le parking est souvent inutilisablepar fortes pluies. Il faut rapidement construire les bassinsde rétention prévus en amont.

Un point noir cependant, la circulation hyper dense enpériodes de pointe, nous avions pourtant averti en temps

voulu et à plusieurs reprises la municipalité.Au dernier Conseil Municipal nous avons pris la décisiond’attendre la modification du plan de circulation jusqu’aupremier trimestre 2016 car il y aura certainement affluxpendant les périodes de fêtes de Noël et jour de l’an.

Gérard Vanderborck, Patricia Troncin, Jean-Paul Perez,Caroline André, Jacky Dufort - Cagnes Bleu Marine-FN

Polygone et circulation !

Une heure de débats en Conseil municipal. Le Maireest « fier » de Polygone « ça pose quelques problèmes decirculation, en février mars on fonctionneranormalement ». Nous avons révélé que les études decirculation n'avaient pas prévu la galère que viventdes milliers de personnes sur l'Avenue des Alpes de lasortie de l'autoroute jusqu'à la ZAC des Travails et audelà !

Que disait ce « Rapport » ? « Le projet s’inscrit dans laréduction de la circulation automobile. La configurationdes accès facilite la fluidité du trafic afin de limiterl’impact sur le trafic de l’avenue des Alpes ». Au Nord

l'option présente « l’avantage de ne pas perturber letrafic, facilite la sortie des véhicules qui prennent ladirection de Cagnes ; le projet d’infrastructures d’accèsinduit des niveaux de trafic tout à fait acceptables sur lesvoies principales. La saturation de la voie en sectioncourante ne sera jamais atteinte quelle que soit lapériode ».

Pour le Drakkar « les simulations confirment la non-dégradation de la circulation. L’implantation ne génèrepas de dégradation sensible des conditions decirculation sur l’axe principal, quelle que soit la période ».

Pour le stationnement nous avions prévenu le Maireque les 1500 employés « n'auraient pas le droit de se

garer dans les parkings, qu'ils allaient se garer surl'Avenue des Alpes au détriment du stationnement desriverains et des clients des commerçants » !

L'élu PS est lui « satisfait de la réalisation » ; le FN a dit« c'est une réalisation magnifique. Nous vous félicitonsainsi que l'ensemble votre majorité ». Et le directeur ducentre de prédire « la fréquentation va se poursuivre surce rythme dans les prochains mois avec les fêtes ».Ça promet !

Martine Nativi / Jean-François Téaldi - PCF/FG

Le texte de la Nouvelle Liste prévu dans cet espace n’est pas parvenu à la rédaction.

La Nouvelle ListeJean-Antoine Burroni

Polygone riviera, inondations et station d’epuration

1 . POLYGONE RIVIERATous les visiteurs sont deux fois d’accord : le centrecommercial à ciel ouvert est vraiment magnifique et lesembouteillages sont très énervants. Pour les Cagnois quivont travailler en dehors de notre ville - soit les deux-tiersde nos salariés, commerçants et professions libérales -leur temps de trajet a augmenté de 25 à 50%. Pour euxcomme pour les riverains du Polygone, la situation estinsupportable. Souhaitons que la majorité municipaleréussisse à résoudre ces nuisances importantes avantfévrier ou mars comme elle l’annonce et que le résultatreste pérenne.Lors du dernier Conseil Municipal, j’ai attiré l’attention du

Directeur du Polygone et de tout le Conseil sur la sécuritépour les enfants. Que toutes les procédures aient étéappliquées ne garantit pas qu’un enfant ne tombe pasdans le plan d’eau à l’entrée et s’y blesse ou, encore pirequ’il s’y noie. Malheureusement c’est possible, mêmedans vingt centimètres d’eau.

2. INONDATIONSLes habitants de Cagnes-sur-Mer ont eu de la chance lorsdes intempéries de début octobre : le déluge s’estconcentré sur Cannes, Biot et une partie de Nice plutôtque sur nous. Et la prochaine fois ? Quelles nouvellesactions devons-nous prendre pour mieux nous protégerde ces dangers majeurs ? Nous devons y participer tousensemble, sans distinction partisane.

3. STATION D’EPURATIONLe samedi 10 octobre dernier, en passant route de Nicesur le pont de la Cagne en voiture, fenêtres fermées,l’odeur pestilentielle de la station d’épuration m’a pris à lagorge. Malheureusement pour les habitants du quartier,ils ont dû déménager pour ceux qui le pouvaient ou serésigner à cette triste situation. Quand les Cagnois auront-ils un échéancier de l’avancement précis des travaux surla nouvelle station d’épuration avec l’engagementconjoint de notre Maire et du Président de la Métropole ?Une rumeur malodorante circule à Nice sur le manque demoyens financiers pour ce projet.

Michel Ghertman - Parti Socialiste

La


7

r»sts)

e. ut

s.

nux

z,

rs

tsur

es,ar,e-rt?e

Animaux en libertéPensez à la stérilisation !Une grande campagne de sensibilisation sur les chats errantssoutenue par la municipalité (1), et en particulier Pierrette Léotardi,conseiller municipal délégué à la cause animale, a débuté àCagnes. Elle est assortie d’une collecte au profit du refuge « Leschats de Stella » afin de payer la stérilisation des félins errants.Pour aider le refuge dans cette lutte, vous pouvez aussi participerà la cette grande collecte, notamment chez les commerçants quiproposent des marque-pages de l’association. Vous pouvezégalement contribuer à identifier les chats errants en les signalantauprès de la police municipale.

Pour faire un don : Les Chats de Stella – 14460 Chemin de la Gaude06140 Vence, en précisant « pour les chats de Cagnes »

1/ La ville verse une subvention annuelle de 1500 euros.

Clin d’œilUn groupe d’adolescents de 12 à 15 ans encadré par Georgeset Annie Lauribe a donné une représentation de « Marius » le25 octobre à l’espace Centre. Saluons l’engagement de ces jeunesqui se sont investis auprès de l’équipe santé du Secours catholiquesur leur temps extra-scolaire.

Les jardins familiaux situés sur le Val de Cagne sont souvent cités comme exemple pour laqualité de leurs aménagements et de leur gestion. En plus de proposer un lopin de terre àdes familles privées de jardin, ils revêtent à l’usage un véritable rôle social d’échangesintergénérationnels. Devant une telle réussite de la commune de Cagnes-sur-Mer, la Métropole a offert un hôtelà insectes qui a été élaboré dans le cadre d’un atelier protégé « Les Terrasses ». Ce dernierpermet à des jeunes adultes en situation de handicap de s’inscrire dans une démarche detravail. « Cette action concrétise l’engagement de la commune dans le cadre de l’agenda 21 que ce soitsur le volet environnemental, économique ou social résume Corinne Guidon, Adjoint au Mairedéléguée à l’environnement. Elle coïncide aussi parfaitement à notre politique ‘zéro pesticidezéro herbicide’ pratiquée dans les espaces verts de la commune, une directive qui s’appliquebien entendu aux jardins familiaux ».Abeilles et papillons, irremplaçables pollinisateurs ; Chrysope, Syrphe, Coccinelle, et Perce-oreilles, redoutables prédateurs du puceron et de certaines cochenilles ; et enfin Carabe quiévite la prolifération des limaces et escargots… Toutes ces petites ouvrières auront donc uncoin chaud pour se reproduire et passer l’hiver pour effectuer leur mission de service publicdès le printemps prochain !

GRANDS TRAVAUX

ENVIRONNEMENTS

Nouveau plan de circulation : Pour un centre-ville apaisé

Hôtel à insectesCes bêbêtes qui nous protègent

VIE ANIMALE

«Comme nous l’avons fait pour le bord de mer,l’attractivité du centre-ville, passe par des voiesapaisées. Il en résulte une diminution mécanique de lavitesse, une circulation mieux répartie, plus fluide etdonc moins de bruit et moins de double-file gênant lacirculation. Cette démarche vertueuse permet parailleurs d’offrir davantage d’ espace urbain aux piétons.Plus le centre-ville sera agréable, et plus il sera attractifpour les passants. On favorise ainsi la qualité de vie desriverains, et le commerce de proximité ». C’estl’argument défendu par Louis Nègre lors de laréunion publique de présentation du nouveau plande circulation du centre-ville le 16 octobre dernier.Le tronçon de l’avenue Renoir compris entre la rue

du Chevalier Martin et la rue de l’Hôtel de Ville était

souvent saturé, engendrant des remontées de file,alors qu’il représente un axe commercial piétonmajeur de l’hyper-centre. La réduction à une voiepermet l’élargissement des trottoirs à 3 voire 5mètres à certains endroits rendant la ville auxpiétons, avec notamment la capacité de créer denouvelles terrasses. Des arrêts-minute et des zonesréservées aux livraisons seront aménagés grâce à laréduction du nombre de voies.

Cette démarche, en réflexion depuis plusieursannées, a été validée par la Fédération descommerçants et par le Comité de quartier. Elle n’estrendue possible que par la création concomitanted’une nouvelle voie de contournement qui passe parles parkings de la Villette. La municipalité, avec laMétropole, a investi 250 000 euros pour cettenouvelle réalisation. Le trafic ainsi réparti a fait l’objetd’une modélisation préalable très poussée des fluxde circulation. « Le temps que les usagers prennent leurshabitudes, et le centre-ville souvent saturé aux heuresde pointe devrait retrouver un nouveau souffle, avec un" effet d’opportunité " à long terme, explique PatrickGuevel (1). La circulation ainsi fluidifiée va favoriser leretour d’usagers qui avaient pris l’habitude d’éviter lecentre. »

1/ Adjoint au Maire délégué aux grands travaux.

Sens Nord -> SudLes automobilistes venant du Val Fleuri, de la Gaude, des lycées, oumême du Cros via Cyrille Besset ont tout bénéfice à l’emprunterau lieu de passer par l’avenue Renoir. En passant par la nouvellevoie à partir de l’avenue de Passau, puis L. Negro, ils débouchentdirectement sur la rue Pasqualini qui donne accès à Vence, la Colle,Saint Paul, Villeneuve et l’A8.

Sens Sud -> NordCeux qui viennent du Boulevard Maréchal Juin, peuvent tourner àdroite rue des Frênes juste avant le pont SNCF pour rejoindredirectement le Béal vers le Val Fleuri ou la Gaude. Cela soulageégalement la rue de l’Eglise, cause de remontées de files bloquantessur l’axe Maréchal Juin / Hôtel des postes.

La nouvelle voie Villette offre une alternative à l’avenue Renoir

L’hôtel à insectes créé par les jeunes de l’atelier protégé « Les Terrasses »

Après la création d’une nouvelle voie de circulation à la Villette, l’aménagement de l’avenueRenoir a commençé. Une nouvelle étape pour l’embellissement du centre-ville.


Les grandes datesau Cros-de-CagnesMarché aux santons de Provence5 et 6 décembre square Saint Pierre. Artisans santonniers et ateliermoulage de santons

Marché aux sapinsDu 5 au 24 décembre Mardis, jeudis, samedis et dimanches,square Balloux

Bain de Noël 6 décembre, Ecole municipale de voile

Découverte de la ferme Samedi 19 décembre place Bérenger. Rencontre avec les animauxde la ferme et ateliers pédagogiques

8

À L’AFFICHE

Les événements à travers la Ville09h00 >22h00 Baptême de plongée Piscine municipale10h00 >17h00 Promenade en bateau et promenade en pointu “ TONTON“ Port du Cros 14h00 - Concours de pétanque en triplette et concours de tirs Place St-Pierre14h00 - Initiation au jeu Pyramide Maison des Associations14h00 - Concours de pétanque Clos Arcolao 18h00 - Matchs de basket Maison des Sports Jean Bouin 20h00 - Soiree bavaroise Espace Centre 20h00 - Soirée Country Initiation et démonstration Espace Val Fleuri

Téléthon 2015Samedi 5 décembre 2015Le programme

10h-11h Parcours de la flamme vers la Villette11h Cérémonie d’ouverture

Village Téléthon, de 10h à 18hune vingtaine de stands proposant différentes manièresludiques ou utiles de participer à cette grande cause :Vente d’objets divers, enveloppes surprises, vente deréalisations artisanales de différentes associations, vente deproduits corses, de pâtes fraîches, de barbapapa, de fleurs etde fruits, de pâtisseries et de crêpes ; accompagnés dechocolats, cafés et vin chaud. Pêche aux cadeaux,maquillage, bourse aux jouets, aux livres, aux timbres, photoavec le père Noël…

Et des animations pour tous les goûts :Trampolines, promenades en camion de pompiers, photosdes enfants en tenue de pompiers - interventions degroupe animaliers, structures gonflables, promenades envoitures et en motos, exposition de motos anciennes,boules carrées, chamboul’tout, atelier boussole et marchenordique, simulateur de ski, baby gym

De 10h à 18h le Podium au Village Téléthon10h00 >10h30 Association Passion, l’Etoile sportive10h30 >10h50 Groupe de danseurs du Centre Culturel10h50 >11h00 Big Band du Conservatoire11h00 >11h30 Découverte des N.A.C. avec les Sapeurs pompiers 11h30 >12h15 APCM - Country Dancers avec les enfants12h30 >13h30 Groupe “ Skyveul ”13h45 >14h30 Big Band du Conservatoire14h40 >15h00 Funny Fish Square Dance15h15 >16h00 Millenium Dance Center16h15 >16h45 Les musiques actuelles du Conservatoire16h45 >17h15 Tirage de la Tombola17h30 >18h00 Groupe de danseurs du Centre Culturel

Les grands momentsdu Centre-ville12 décembre au 3 janvierplace de Gaulle

PatinoirePatinoire gratuite, encadréepar des animateursSpectacle inaugural aériensamedi 12 à 11h

IglooGarderie à l’abri et ateliers créatifs gratuits. Moments d’animationprivilégies : sélection de jeux pour Noël, atelier lettre au Père Noël…

Marché de NoëlProduits gourmands de saison et idées cadeaux : foies gras,champagnes, biscuits, objets de décorations, peluches, santons,bijoux... et pour agrémenter la visite, marrons chauds, socca,nougat, pain d’épices, crêpes et gaufres…

Noel a CagnesConcerts musicauxConcerts Moving GospelSamedi 12, 19 et jeudi 24 décembre à 16h30kiosque place de GaulleJeudi 24 décembre à 11hesplanade mairie annexe du CrosChants de Noël du monde entier, Grandesvoix de demainSamedi 12 décembre 19h Centre culturelConcert de Noël du conservatoireVendredi 18 décembre 20h église de la Sainte-Famille

Animations culturellesVisite guidée spéciale « en attendant Noël »Mercredi 9 décembre 14h à l’Office de TourismeRemise des prix du concours des affiches de NoëlSamedi 12 décembre 10h place de GaulleThéâtre pour enfants « la fantastiqueboutique de Monsieur Guss »Mercredi 16 décembre 14h et 16h Espace CentreCinéma de Noël « Belle et Sébastien :l’aventure continue »Mercredi 16 décembre 13h30 au cinéma EspaceCentreExposition « Noël à la Plage »de Laurent CabiacDu 14 au 22 décembre mairie annexe du CrosMesse et crèche vivante du Haut-de-Cagnesprécédée de la procession et suivie de ladégustation des 13 desserts, Mercredi 24décembre 20h30, Eglise Saint-Pierre - Saint-Paul

Animations de rueAnimations musicales dans les ruesSamedi 12 décembre 10h-12h au Cros-de-CagnesSamedi12 décembre 15h-18h boulevardMaréchal JuinSamedi 19 décembre 10h-12h au Cros-de-CagnesSamedi 19 décembre 15h-18h boulevardMaréchal JuinMercredi 23 décembre 10h-12h au centre-ville

A la rencontre du Père Noël offert parles commerçantsSamedi 12 décembre 10h à 12h30 jardind’enfants, avenue du Val FleuriDimanche 20 décembre boulevard KennedyMercredi 23 décembrematin au Béal et au 5 promenade de la Plage,après-midi en centre-villeJeudi 24 décembre le matin en centre-ville

Parade de jouets Samedi 19 décembre 10h-12h en centre-villePromenades en calèche Mercredi 23 décembre 10h-12h et 14h-17h auCros-de-Cagnes

Et les animationsdans toute la ville

Les commerces du centre-ville vous réservent un accueil spécial et ouvrirontles dimanches 13 et 20 décembre. La cité marchande prolongera l’ouverturejusqu’à 18h les mercredis et jeudis veilles de fête.

Retrouvez le programme détaillé sur cagnes-sur-mer.fr


Documents

Agora n°70