Agosto 13 - img0.rtp.ptimg0.rtp.pt/icm/icm_antena2/docs/5c/5c51b68bdbb3ea... · W. Walton, E. Rubbra, M. Bruch e E. Korngold * Susan Bickley (MS). Vilde Frang (vl). Orq. ... Schubert

Agosto 13

1

Abertura O mar inspira-nos. Seguindo o verão, a Antena 2 acende-se uma vez mais com os concertos ao vivo e as transmissões diretas, desde logo com os Proms da BBC que estão em pleno no mês de agosto. Mas, os primeiros dias são marcados pela transmissão de dois recitais inseridos na Semana Internacional de Piano de Óbidos. Os laureados do Prémio Antena 2 / Sipo 2012 (dia 1 às 19h00) Inês Filipe e Yevgeny Yontov interpretam Bach, D. Kabalevski e Schubert, e Paul Badura-Skoda, Manuela Gouveia e Luiz de Moura Castro (pn), com os comentários de Bruno Caseirão, vão prestar um Tributo a Helena de Sá e Costa (dia 2 às 19h00). A voz, tem destaque nas óperas de Wagner, com as gravações do Festival de Bayreuth realizadas este ano pela Radiodifusão da Baviera. Lá para o meio do mês Pedro Amaral levanta o Véu Diáfano sobre a música descritiva em Beethoven, e as sinfonias de Brahms vêm A propósito da Música com Alexandre Delgado. Nota final para a evocação da compositora americana Marion Eugénie Bauer, e para a efeméride dos 150 anos do nascimento do organista, maestro e compositor francês Gabriel Pierné.

Luis Ramos editor

ABREVIATURAS Acad. Academia; Adapt. Adaptação; al alaúde; Arr. Arranjo; B Baixo; B.C. Baixo contínuo; bat bateria; bnd bandolim; BT Barítono; c/ com; CA Contralto; cb contrabaixo; c’ing corne inglês; cI clarinete; crv cravo; CT Contra-tenor; Dir. Direção; esp espineta; fag fagote; Fil. Filarmónica; fI flauta; flb flauta de bisel; Grav. Gravação; guit guitarra; hpa harpa; hrm harmónica; MS Meio-soprano; Nac. Nacional; ob oboé; Op. Opus; órg órgão; Orq. Orquestra; p/ para; perc percussão; pn piano; pnf pianoforte; Póst. Póstumo; Real. Realização; S Soprano; sax saxofone; Sinf. Sinfónica; T Tenor; tb tuba; tímp tímpanos; tpa trompa; Trad. Tradução; Transc. Transcrição; trb trombone; trp trompete; trv transversal; viu vihuela; vl violino; vla viola; vlag viola da gamba; vlc violoncelo

Áudio disponível na Internet

Agosto 13

2

TRANSMISSÕES DIRETAS

SEMANA INTERNACIONAL DE PIANO DE ÓBIDOS

Dia 1 19h00 Laureados do Prémio Antena 2 / SIPO 2012 Bach, D. Kabalevski e Schubert * Inês Filipe e Yevgeny Yontov (pn)

Dia 2 19h00 Tributo a Helena de Sá e Costa Bach * Paul Badura-Skoda, Manuela Gouveia e Luiz de Moura Castro (pn). Bruno Caseirão (comentador)

PROMS BBC Dia 3 16h00 Royal Albert Hall, Londres, 14 de julho de 2013 Lully, Rameau, Delibes, Massenet e Stravinski * Les Siècles. Dir. François-Xavier Roth

Dia 5 19h00 Royal Albert Hall, Londres, 25 de julho de 2013 J. McCabe, Beethoven, M. Falla e Ravel * Clara Mouriz (MS). Companhia Antonio Márquez. Orq. Fil. da BBC. Dir. Juanjo Mena

Dia 7 19h30 Royal Albert Hall, Londres Lutoslawski e G. Holst * Louis Lortie (pn). Vozes Femininas do Coro Sinfónico da BBC. Orq. Sinf. da BBC. Dir. Edward Gardner

Dia 8 19h00 Royal Albert Hall, Londres Beethoven e Berlioz * Mitsuko Uchida (pn). Orq. Sinf. da Radiodifusão da Baviera. Dir. Mariss Jansons

Dia 10 16h00 Royal Albert Hall, Londres, 18 de julho de 2013 W. Stenhammar, Szymanowski e R. Strauss * Michael Weinius (T). Coro Sinfónico da BBC. Coro e Orq. Nac. da BBC do País de Gales. Dir. Thomas Sondergard

Dia 13 19h30 Royal Albert Hall, Londres Borodine, Glazunov, S. Gubaidulina e Mussorgski * Daniil Trifonov (pn). Orq. Sinf. de Londres. Dir. Valery Gergiev

Agosto 13

3

Dia 15 19h00 Cadogan Hall, Londres, 5 de agosto de 2013 Grieg, D. Burrell, Weill, A. Piazzolla, Bizet e A. Copland * Tine Thing Helseth (trp). Agrupamento de Metais tenThing Dia 17 16h00 Royal Albert Hall, Londres, 21 de julho de 2013 S. Shepherd, Tchaikovski e Chostakovitch * Joshua Bell (vl). Orq. Juvenil Nac. dos EUA. Dir. Valery Gergiev

Dia 17 18h00 Royal Albert Hall, Londres 27 de julho de 2013 Wagner Tristão e Isolda

Cadogan Hall, Londres, 22 de julho de 2013 Anónimo, J. Wanning, M. Zielenski, C. Demantius, L. Marenzio e K. Klabon * Huelgas Ensemble. Dir. Paul Van Nevel

Dia 19 19h00 Royal Albert Hall, Londres, 5 de agosto de 2013 Borodine, Prokofiev, E. Cowie e Tchaikovski * Jean-Efflam Bavouzet (pn). Orq. Fil. da BBC. Dir. Gianandrea Noseda

Dia 21 19h30 Royal Albert Hall, Londres P. Vir, Sibelius, G. Bantock, Elgar * Lisa Batiashvili (vl). Orq. Sinf. da BBC. Dir. Sakari Oramo

Dia 24 16h00 Royal Albert Hall, Londres, 2 de agosto de 2013 N. Sohal, Rachmaninov e Tchaikovski * Nikolai Lugansky (pn). Orq. Nac. Real Escocesa. Dir. Peter Oundjian

Dia 24 18h00

Royal Albert Hall, Londres, 9 de agosto de 2013 Bach * Hannah Morrison (S). Meg Bragle (MS). Nicholas Mulroy (T). Peter Harvey (B). Coro Monteverdi. English Baroque Soloists. Dir. John Eliot Gardiner

Royal Albert Hall, Londres, 14 de agosto de 2013 J. Taverner, C.G Venosa * The Tallis Scholars. Dir. Peter Phillips

Dia 26 19h30 Royal Albert Hall, Londres Hollywood Rhapsody Prom * Orq. John Wilson. Dir. John Wilson

Dia 28 19h00 Royal Albert Hall, Londres, 8 de agosto de 2013 Vivaldi * Palestine Strings. Orchestra of Life. Nigel Kennedy (vl e Dir.)

Dia 30 19h00 Royal Albert Hall, Londres, 15 de agosto de 2013 Stravinski, Penderecki, Debussy e Ravel * Arto Noras, Leonard Elschenbroich e Daniel Müller-Schott (vlc). Orq. Fil. Real. Dir. Charles Dutoit

Dia 31 16h00 Royal Albert Hall, Londres, 6 de agosto de 2013 W. Walton, E. Rubbra, M. Bruch e E. Korngold * Susan Bickley (MS). Vilde Frang (vl). Orq. Fil. da BBC. Dir. John Storgards

Agosto 13

4

Em destaque …

TRANSMISSÃO DIRETA (André Cunha Leal / Produção: Alexandra Louro de Almeida)

SEMANA INTERNACIONAL DE PIANO DE ÓBIDOS Laureados do Prémio Antena 2 / SIPO 2012 Dia 1 Bach Suite francesa Nº4 em mi bemol maior D. Kabalevski Sonata Nº3, Op.46 * Inês Filipe (pn) Schubert Sonata em si bemol maior, D.960 * Yevgeny Yontov (pn) Inês Filipe iniciou os estudos musicais aos 9 anos de idade. Ingressou no Conservatório de Música de Aveiro no ano letivo 2004/05, na classe da professora Patrícia Sousa, com quem continua a trabalhar. Tem participado em diversos Concursos Nacionais tendo sido diversas vezes premiada. Participou em intercâmbios com escolas como o Conservatório de Música de Leiria, Conservatório de Música do Porto, Escola Profissional de Música de Toledo e Markgräfin-Wilhelmine-Gymnasium Bayreuth. Foi selecionada para participar no ciclo de concertos, integrados nos Dias da Música em Belém no ano de 2009 e 2011, no Centro Cultural de Belém. Foi também selecionada para o estágio da OJ.COM 2012. Tem Participado em vários Cursos de aperfeiçoamento orientados pelos professores Jaime Mota, Fausto Neves, Álvaro Teixeira Lopes, Constantin Sandu. Paralelamente aos estudos musicais, encontra-se a frequentar a Licenciatura em Engenharia Civil na Universidade de Aveiro.

Produção: Antena 2

01 Quinta

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida

●01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA

Pedro Coelho

P. Norgard Flos ut rosa floruit * Coro Nac. Dinamarquês. Dir. Stefan Parkman Alexandre Delgado Quarteto de cordas * Quarteto Arditti H. Holliger Quinteto p/ piano e sopros * Ensemble Recherche S. Gubaidulina Introitus, concerto p/ piano e orquestra de câmara * Andreas Haefliger (pn). Orq. Fil. da Rádio de Hanôver. Dir. Bernhard Klee António Chagas Rosa Four Cartoons * Pedro Carneiro (marimba)

Agosto 13

5

●02H00 | MADRUGADA

Chostakovitch Concertos p/ violoncelo e orquestra Nº1, Op.107 e Nº2, Op.126 * Heinrich Schiff (vlc). Orq. Sinf. da Rádio da Baviera. Dir. Maxim Chostakovitch 3h00 Bach Suites orquestrais Nº1 em dó maior, BWV 1066 e Nº2 em si menor, BWV 1067 * Concentus Musicus de Viena. Dir. Nikolaus Harnoncourt 3h55 Schubert Quinteto p/ piano, violino, viola, violoncelo e contrabaixo em lá maior, D.667 A truta H. Wolf Serenata italiana Mozart Pequena serenata noturna em sol maior, K.525 * Quarteto Takács. Joseph Carver (cb). Andreas Haefliger (pn) 5h00 Schumann Sinfonias Nº2 em dó maior, Op.61 e Nº3 em mi bemol maior, Op.97 Renana * Orq. Fil. de Viena. Dir. Riccardo Muti 6h10 M. Clementi Peças p/ piano * Andreas Staier (pnf)

●07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS

Paulo Alves Guerra / Produção: Ana Paula Ferreira

10H00 | NOTÍCIAS

●10H07| BOULEVARD

André Pinto

●13H00 | VIBRATO

Ana Daniela Soares

16H00 | NOTÍCIAS

●16H07 | BAILE DE MÁSCARAS

João Pedro

●19H00 | TRANSMISSÃO DIRETA

SEMANA INTERNACIONAL DE PIANO DE ÓBIDOS André Cunha Leal / Produção: Alexandra Louro de Almeida

Laureados do Prémio Antena 2 / SIPO 2012 Bach Suite francesa Nº4 em mi bemol maior D. Kabalevski Sonata Nº3, Op.46 * Inês Filipe (pn) Schubert Sonata em si bemol maior, D.960 * Yevgeny Yontov (pn)

●21H00 | GRANDE AUDITÓRIO

Reinaldo Francisco / Produção: Susana Valente

Grav. Radiotelevisão Suíça de Língua Italiana Centro de Congressos, Lugano, 6 de dezembro de 2012 B. Martínez y Compañón Colección de Música Virreinal: Baile de danzantes, Baile del chimo e Lanchas p/ bailar Mozart Concerto p/ piano e orquestra Nº20 em ré menor, K.466 J. Strauss Marcha Persa, Op.289 Bach Ária das Variações Goldberg, BWV 988 H. Villa-Lobos Sinfonieta Nº1 em si bemol maior

Agosto 13

6

J. López Fiesta! * Ramin Bahrami (pn). Orq. da Suíça Italiana. Dir. Miguel Hart-Bedoya

●23H00 | VÉU DIÁFANO

Pedro Amaral

Música descritiva no Barroco

Em destaque …

MÚSICA CONTEMPORÂNEA (Pedro Coelho)

Diariamente às 01h00 Dia 2 Georg Friedrich Haas Wer, wenn ich schriee, hörte mich… * Klangforum de Viena. Dir. Sylvain Cambreling Compositor austríaco, Georg Friedrich Haas estudou na

Musikhochschule em Graz, a segunda maior cidade austríaca depois de Viena. O seu estilo, lembra o de György Ligeti com o uso de micropolifonia e microintervalos. É frequentemente caracterizado como um expoente máximo da música espectral, uma prática onde as decisões composicionais são acompanhadas por sonografias e análises matemáticas do espectro sonoro. Haas é guiado pela ideia de que “a música é capaz de articular as emoções e estados de alma de seres humanos ao ponto de outros seres humanos as tomarem como suas”.

Luís Ramos

02 Sexta

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Pedro Coelho

W. Rihm Auf einem anderen Blatt * Siegfried Mauser (pn) P. Boulez Figures-Doubles-Prismes * Orq. Nac. de Lyon. Dir. David Robertson G.F. Haas Wer, wenn ich schriee, hörte mich… * Klangforum de Viena. Dir. Sylvain Cambreling A. Gaussin Quarteto de cordas Chakra * Quarteto de Cordas Arditti


W. Stenhammar Sinfonia Nº1 em fá maior * Orq. Sinf. de Gotemburgo. Dir. Neeme Järvi

Agosto 13

7

2h55 Schubert Oratória Lazarus, D.689 * Carolina Nossek e Ursula Reinhardt Kiss (S). Ingeborg Springer (MS). Eberhard Büchner e Horst Gebhardt (T). Bernd Riedel (BT). Singakademie. Staatskapelle de Berlim. Dir. Dietrich Knothe 4h00 I. Albéniz 4º livro da Suite Iberia e Suite Cantos de Espanha * Rafael Orozco (pn) 4h50 Weber Quinteto p/ clarinete e cordas, Op.34 J.N. Hummel Quarteto p/ clarinete e cordas em mi bemol maior A. Reicha Quinteto p/ clarinete e cordas em si bemol maior * Charles Neidich (cl). L’Archibudelli 6h10 J. Fux Capricho e Fuga; Ciaccona e Suites p/ cravo em sol menor; em lá maior e em lá menor * Dorota Cybulska-Amsler (crv)



10H00 | NOTÍCIAS

●10H07 | BOULEVARD

André Pinto

●13H00 | VIBRATO

Ana Daniela Soares

16H00 | NOTÍCIAS


João Pedro

Molduras 17:30 (Teresa Pizarro)

●19H00 | TRANSMISSÃO DIRETA

SEMANA INTERNACIONAL DE PIANO DE ÓBIDOS André Cunha Leal / Produção: Alexandra Louro de Almeida

Tributo a Helena de Sá e Costa Bach Concerto italiano * Paul Badura Skoda (pn) Bach Partita Nº1 em si bemol maior * Manuela Gouveia (pn) Bach Dois Prelúdios e Fugas em dó menor, Vol.1 e 2 de O cravo bem temperado e Fantasia em sol menor (transc. de Liszt) * Luiz de Moura Castro (pn). Bruno Caseirão (comentador)



Grav. Rádio Suécia Auditório de Concertos, Gävle, 9 de novembro de 2012 S.D. Sandström Three poems by Prince Claus

Agosto 13

8

Brahms Nänie p/ coro e orquestra, Op.82 Mozart Grande Missa em dó menor, K.427 * Elin Rombo (S). Josefine Andersson (MS). Mikael Stenbaek (T). Lars Johannson Brissman (B). Coro da Rádio Suécia. Orq. Sinf. de Gävle. Dir. Peter Dijkstra

●23H00 | PONTO PT

Cristina do Carmo

03 Sábado

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida

●01H00 | ARTE ELETROACÚSTICA

Miso Music Portugal

Sound Walk / Jardim dos Sons 2012 - 3ª Parte Resultando de um convite a nível mundial dirigido aos compositores de música eletroacústica, Sound Walk é uma instalação sonora, inédita e coletiva, que desde 2008 acompanha o público do Festival Música Viva em Lisboa, proporcionando-lhe uma imersão em várias paisagens sonoras. Nesta emissão ouviremos mais uma seleção de obras sob a temática sound-text composition que fizeram parte do Sound Walk / Jardim dos Sons durante o Festival Música Viva 2012 no Jardim do Goethe-Institut em Lisboa.


Stravinski Concerto p/ piano e instrumentos de sopro; Ebony, concerto p/ clarinete e orquestra; Capriccio p/ piano e orquestra e Cinco Andamentos p/ piano e orquestra * Olli Mustonen (pn). Dimitri Ashkenazy (cl). Orq. Sinf. Alemã de Berlim. Dir. Vladimir Ashkenazy 2h55 Janácek Sonata p/ violino e piano Schumann Sonata p/ violino e piano, Op.121 Schubert Fantasia, D.934 * Frank Stadler (vl). Luís Magalhães (pn) 4h15 M. Giuliani Grande sonata, Op.61 F. Sor Grande solo (Introdução e Allegro), Op.14 A. Diabelli Sonata em lá maior M. Giuliani Rossiniana Nº3, Op.121 F. Sor Sonata, Op.25 * Julian Bream (guit) 5h30 Bach Cantatas Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit, BWV 106; Der Himmel lacht! Die Erde jubilieret, BWV 31 e Erfreut euch, ihr Herzen, BWV 66 * Helga Termer (S). Rosemarie Lang e Heidi Riess (CA). Dieter Weimann e Eberhard Büchner (T). Siegfried Lorenz (BT). Hermann Christian Polster (B). Thomanerchor Leipzig. Orq. da Gewandhaus. Dir. Hans-Joachim Rotzsch 6h45 D. Scarlatti Sonatas p/ cravo * Gustav Leonhardt (crv)

●07H00 | SOL MAIOR

Pedro Rafael Costa

Agosto 13

9

●10H00 | QUINTA ESSÊNCIA

João Almeida

●11H00 | MATRIZES

Rui Vieira Nery / Produção: Cristina do Carmo

●12H30 | ALÉM TEMPO

Luís Ramos

Enrico Caruso (25 de fevereiro de 1873 - 2 de agosto de 1921)

●13H00 | MEMÓRIA

Alexandra Louro de Almeida

●14H00 | MUSICA AETERNA

João Chambers

"As Idades do Mundo" em Francisco de Holanda (1517-1585): as visões inovadoras da Criação deste eminente teórico e pintor do Renascimento português ilustradas através de obras de Damião de Góis, Alessandro Striggio, Frei Manuel Cardoso, Diogo Dias Melgás, Giovanni Pierluigi da Palestrina, Duarte Lobo, Manuel Rodrigues Coelho, Felice Anerio, António Carreira e Filipe de Magalhães, todos contemporâneos no Portugal e na Península Itálica do século XVI.

●16H00 | PROMS BBC

Andrea Lupi / Produção: Susana Valente

Grav. BBC Royal Albert Hall, Londres, 14 de julho de 2013 Lully Abertura e danças de O burguês gentil-homem Rameau Danças de As índias galantes Delibes Excertos do bailado Coppélia Massenet Excertos da ópera O Cid Stravinski A sagração da primavera * Les Siècles. Dir. François-Xavier Roth

●18H00 | MEZZA-VOCE

André Cunha Leal / Produção: Susana Valente

Grav. Radiotelevisão Italiana Teatro La Fenice, Veneza, 16 de novembro de 2012 Verdi Otello * Otello: Gregory Kunde (T). Desdemona: Leah Crocetto (S). Iago: Lucio Gallo (BT). Emilia: Elisabetta Martorana (MS). Cassio: Francesco Marsiglia (T). Roderigo: Antonello Ceron (T). Lodovico: Mattia Denti (B). Montano: Matteo Ferrara (B). Piccoli Cantori Veneziani. Coro e Orq. La Fenice. Dir. Myung-Whun Chung

Grav. BBC PROMS BBC Royal Albert Hall, Londres, 20 de julho de 2013 Verdi Quarteto de cordas em mi menor (arr. de C. Hermann); Ave Maria, da ópera Otello; Libera me, do Requiem e Quatro Peças sacras * Maria Agresta (S). Coro e Orq. da Acad. de Santa Cecília, Roma. Dir. Antonio Pappano

Agosto 13

10

●22H00 | SALÃO NOBRE


Grav. Rádio Belgrado Auditório Kolarac, Belgrado, 6 de março de 2012 Beethoven Trio c/ piano Nº5 em ré maior, Op.70 nº1 Fantasma Brahms Trio c/ piano Nº3 em dó menor, Op.101 * Trio Natalia Gutman

O canto do blues 23:00 (André Pinto)

●23H04 | ARGONAUTA

Jorge Carnaxide

Blade Runner IV

E m destaque …

MADRUGADA Diariamente às 02h00 Dia 4 D. Scarlatti Sonatas * Maria Tipo (pn) A pianista italiana Maria Tipo nasceu em Nápoles em 1931. Aos dezassete anos ganhou o Concurso Internacional de Piano de Genebra, tendo realizado desde então um número considerável de gravações. A sua primeira gravação, em 1955, foi precisamente das sonatas de Domenico Scarlatti, que fez em apenas quatro horas, tendo sido elogiada pela revista Newsweek como o registo mais espetacular do ano. Para além destas sonatas, também o registo das Variações Goldberg de Bach receberam o prémio Diapason d’Or. Maria Tipo tem dedicado ainda o seu tempo ao ensino, tendo lecionado nos Conservatórios de Genebra, Bolzano e Florença.

Luís Ramos

04 Domingo

●00H00 | FUGA DA ARTE

Ricardo Saló

Agosto 13

11


Pedro Coelho

I. Wyschnegradsky Étude II sur les densités et les volumes * Sylvaine Billier e Martine Joste Luís Tinoco Forgotten places * Ensemble Lontano. Dir. Odaline de la Martinez Emmanuel Nunes Épures du Serpent vert II * Remix Ensemble. Dir. Peter Rundel E. Canat de Chizy Siloël * Cordas da Filarmonia de Lorraine. Dir. Pascal Rophé


Borodine Quartetos de cordas Nº1 em lá maior e Nº2 em ré maior * Quarteto Borodin 3h05 Debussy Noturnos; Rapsódia p/ clarinete e orquestra; Jogos e O mar * Franklin Cohen (cl). Coro e Orq. de Cleveland. Dir. Pierre Boulez 4h15 Beethoven Sonatas p/ piano Nº30 em mi maior, Op.109; Nº31 em lá bemol maior, Op.110 e Nº32 em dó menor, Op.111 * Mitsuko Uchida (pn) 5h20 Brahms Variações em si bemol maior sobre um tema de Haydn, Op.56a e Sinfonia Nº1 em dó menor, Op.68 * Orq. Sinf. de Pittsburgh. Dir. Marek Janowski 6h25 D. Scarlatti Sonatas * Maria Tipo (pn)


Pedro Rafael Costa

●10H00 | A PROPÓSITO DA MÚSICA

Alexandre Delgado

Brahms Sinfonia Nº3 em fá maior, Op.90 (1ª parte)

●11H00 | EM SINTONIA COM ANTÓNIO CARTAXO

António Cartaxo / Produção: Cristina do Carmo

Os Sinos na Música


Pedro Amaral


●13H00 | MEMÓRIA


●14H00 | OS INCONTORNÁVEIS

Ana Daniela Soares

J.C. Bach Concerto em ré maior * The English Concert. Dir. Trevor Pinnock Chopin Sonata Nº1 * Leif Ove Andsnes (pn) Khatchaturian Concerto p/ violino * Lydia Mordkovitch (vl). Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme Järvi Schumann Sinfonia Nº2 * Orq. da Gewandhaus. Dir. Riccardo Chailly

Agosto 13

12

●16H00 | PONTO PT

Cristina do Carmo

●17H00 | PÁGINAS DE PORTUGUÊS

Ciberdúvidas

17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO

OUVINTE (IV SÉRIE) Paula Cordeiro



Grav. Rádio França Ópera da Bastilha, Paris, 21 de outubro de 2012 Donizetti A filha do regimento * Marie: Natalie Dessay (S). Tonio: Juan Diego Flórez (T). Sulpice: Alessandro Corbelli (B). Marquesa de Berkenfeld: Doris Lamprecht (CA). Hortensius: Francis Dudziak (B). Duquesa de Krakenthorp: Felicity Lott (S). Coro e Orq. da Ópera Nac. de Paris. Dir. Marco Armiliato



Grav. Rádio Belgrado Auditório Kolarac, Belgrado, 6 de março de 2012 Schubert Trio c/ piano Nº2 em mi bemol maior, D.929 * Trio Natalia Gutman



Jorge Carnaxide

Blade Runner V

05 Segunda

●00H00 | GEOGRAFIA DOS SONS

Luís Tinoco

Jovens Compositores Portugueses


Pedro Coelho

D. Schnebel Webern-variationen * Elementos da Orq. Sinf. de Frankfurt. Dir. Zoltán Peskó K. Penderecki Sinfonia Nº4 Adágio * Orq. Sinf. do Norte da Alemanha. Dir. Krzysztof Penderecki

Natalie Dessay © Lee Broomfield

Agosto 13

13

I. Xenakis Tetras * Quarteto de Cordas Arditti C. Nanacarrow Estudo p/ piano mecânico Nº42


Saint-Saëns Sinfonias Nº2 em lá menor e Nº3 em dó menor c/ órgão * Marie Claire Alain (órg). Orq. Sinf. de Viena. Dir. Georges Prêtre 3h00 Haydn Stabat Mater * Barbara Bonney (S). Elisabeth von Magnus (MS). Herbert Lippert (T). Alastair Miles (B). Coro Arnold Schoenberg. Concentus Musicus de Viena. Dir. Nikolaus Harnoncourt 4h00 Tchaikovski Capricho Italiano, Op.45; Serenata p/ cordas em dó maior, Op.48 e Abertura fantasia Romeu e Julieta * Orq. do Estado Húngaro. Dir. Gyula Németh 5h10 Debussy Prelúdios do 1º e 2º livros * Robert Casadesus (pn) 6h15 Vivaldi Concertos Nº7 a Nº12 de L’Estro Armonico, Op.3 * Europa Galante. Dir. Fabio Biondi



10H00 | NOTICIAS


André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro

16H00 | NOTICIAS


Pedro Rafael Costa

Antena 2 Ciência 17:30 (Ana Paula Ferreira)


Produção: Susana Valente

Grav. BBC Royal Albert Hall, Londres, 25 de julho de 2013 J. McCabe Joybox Beethoven Sinfonia Nº7 em lá maior, Op.92 M. Falla O chapéu de três bicos Ravel Bolero * Clara Mouriz (MS). Companhia Antonio Márquez. Orq. Fil. da BBC. Dir. Juanjo Mena



Grav. Radiodifusão da Islândia Auditório Harpa, Reiquiavique, 22 de novembro de 2012 H. Tómasson Os elementos K. Szymanowski Concertos p/ violino e orquestra Nº1, Op.35 e Nº2, Op.61

Agosto 13

14

Sibelius Sinfonia Nº7 em dó maior, Op.105 * Christian Tetzlaff (vl). Orq. Sinf. da Islândia. Dir. John Storgards


João Almeida

06 Terça

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Pedro Coelho

Nuno Côrte-Real Estudo de Contraponto * Hélder Marques (pn) L. Harrison Três Peças p/ orquestra de gamelão e solistas * Gamelan Sekar Kembar T. Takemitsu Dream / Window * London Sinfonietta. Dir. Oliver Knussen P. Billone Primeira peça do ciclo 1+1= * Petra Stump e Heinz Peter Linshalm (cl) Nuno Côrte-Real Pranto, Op.17b * Ensemble Darcos


Joly Braga Santos Divertimento Nº1, Op.32 e Concerto p/ viola e orquestra, Op.31 * Ana Bela Chaves (vla). Orq. Fil. de Budapeste. Dir. János Sándor 2h50 Boccherini Concertos p/ violoncelo e orquestra em si bemol maior, G.482; em sol maior, G.480 e em ré maior, G.476 * Ensemble Barroco de Limoges. Christophe Coin (vlc e Dir.) 3h50 Beethoven Trios c/ piano Nº4 em si bemol maior, Op.11 e Nº7 em si bemol maior, Op.97 * Trio Chung 4h50 Mahler Sinfonia Nº6 em lá menor * Orq. Fil. de Viena. Dir. Pierre Boulez 6h10 M. Reger Variações e fuga sobre um tema de Mozart, Op.132 e Variações e fuga sobre um tema de Beethoven, Op.86 * Orq. Sinf. de Bamberga. Dir. Horst Stein



10H00 | NOTÍCIAS


André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro

Trio Chung

Agosto 13

15

16H00 | NOTÍCIAS


Pedro Rafael Costa

○20H00 | JAZZ A 2

João Moreira dos Santos / Maria Alexandra Corvela / Luís Caetano / Produção: Cristina do Carmo



Grav. BBC Bridgewater Hall, Manchester, 6 de dezembro de 2012 Rachmaninov Concerto p/ piano e orquestra Nº3 em ré menor, Op.30 Debussy Prelúdio Nº4 do 1º Caderno: Os sons e os perfumes rodopiam no ar do entardecer Prokofiev Excertos do bailado Romeu e Julieta, Op.64 * Nelson Goerner (pn). Orq. Hallé. Dir. Stefan Asbury


Alexandre Delgado


07 Quarta

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Pedro Coelho

João Madureira Loop * Quarteto de Saxofones Apolo J. Cage Credo in US * Quarteto Hêlios T. Dun Death and Fire * Orq. Sinf. Escocesa da BBC. Dir. Tan Dun N. Bacri Concerto p/ trompete e orquestra Nº2 * Eric Aubier (trp). Orq. da Bretanha. Dir. Jean-Jacques Kantarow


Schumann Cantos da Alvorada, Op.133; Peças Noturnas, Op.23; Kreisleriana, Op.16 e Variações sobre um tema original em mi bemol maior * András Schiff (pn) 3h10 Fernando Lopes-Graça Canções Regionais Portuguesas, série IV, LG.14; Onze Encomendações das almas, série XIV, LG.14; Balada de uma heroína; Em louvor do sol; Cantiga às serranas e Dois Salmos * Coro Lisboa Cantat. Dir. Jorge Alves 4h10 Haydn Quartetos Nº28 em mi bemol maior, Op.20 nº1; Nº23 em fá menor, Op.20 nº5 e Nº24 em lá maior, Op.20 nº6 * Quarteto Mosaiques

Agosto 13

16

5h20 A. Martínez Palacios Sinfonia Castelhana; Suite da ópera El mozo de mulas; Evocações; Marcha p/ soldadinhos de chumbo e Suite Ingénua p/ piano e cordas * Alberto Rosado (pn). Orq. Sinf. de Castela e Leão. Dir. Alejandro Posada 6h15 M. Ponce Sonatas Romântica, Clássica e Mexicana * Andrés Segovia (guit)


João Almeida / Produção: Ana Paula Ferreira

10H00 | NOTÍCIAS


André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro

16H00 | NOTÍCIAS


Pedro Rafael Costa


TRANSMISSÃO DIRETA Produção: Susana Valente

Royal Albert Hall, Londres Lutoslawski Variações sinfónicas p/ orquestra G. Holst Egdon Heath, Op.47 Lutoslawski Concerto p/ piano e orquestra G. Holst Os planetas, Op.32 * Louis Lortie (pn). Vozes Femininas do Coro Sinfónico da BBC. Orq. Sinf. da BBC. Dir. Edward Gardner


Reinaldo Francisco / Produção: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

Música para Sopros no despertar da Democracia Auditório Vianna da Motta, Lisboa, 10 de novembro de 2012 Maria de Lurdes Martins Rondó Joly Braga Santos Otonifonias Fernando Lopes-Graça Suite Rústica Nº3 Cândido Lima Coros e Danças Medievais * Orq. de Sopros da Escola Superior de Música de Lisboa. Artur Cardoso, Hugo Oliveira, Artur Rouquina, Samuel Pascoal e Alberto Lages (Dir.)



Os Sinos na Música

Agosto 13

17

08 Quinta

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Pedro Coelho

Luís Lopes Lisbon Berlin Trio Song for M * Luís Lopes Lisbon Berlin Trio B. Gander Ö * Klangforum de Viena M. Pintscher Choc * Klangforum de Viena B. Mantovani Jazz Connotation * Jay Gottlieb (pn) Luís Lopes Lisbon Berlin Trio Hang out with * Luís Lopes Lisbon Berlin Trio


Sibelius Concerto p/ violino e orquestra em ré menor, Op.47 C. Nielsen Concerto p/ violino e orquestra, Op.33 * Maxim Vengerov (vl). Orq. Sinf. de Chicago. Dir. Daniel Barenboim 3h10 Mahler A Canção da Terra * Jessye Norman (S). Siegfried Jerusalem (T). Orq. Fil. de Berlim. Dir. James Levine 4h15 J. Vorísek Doze Rapsódias, Op.1; Le Désir, Op.3 e Le Plaisir, Op.4 * Artur Pizarro (pn) 5h30 Chostakovitch Sinfonia Nº10 em mi menor, Op.93 * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Herbert von Karajan 6h20 Handel Concerti grossi, Op.6 * The English Concert. Dir. Trevor Pinnock



10H00 | NOTICIAS


André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro

16H00 | NOTICIAS


Pedro Rafael Costa



Royal Albert Hall, Londres Beethoven Concerto p/ piano e orquestra Nº4 em sol maior, Op.58 Berlioz Sinfonia fantástica, Op.14 * Mitsuko Uchida (pn). Orq. Sinf. da Radiodifusão da Baviera. Dir. Mariss Jansons

Mitsuko Uchida © Roger Mastroianni

Agosto 13

18



34º FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DA PÓVOA DE VARZIM Auditório Municipal, Póvoa de Varzim, 10 de julho de 2012 António Chagas Rosa Serei só eu... Wagner Idílio de Siegfried Mahler Sinfonia Nº4 em sol maior (versão p/ orquestra de câmara de S. Olive, estreia nacional) * Orq. Verazin. Dir. Luís Carvalho


Pedro Amaral


09 Sexta

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Pedro Coelho

Th. Loevendie Dome * Ralph van Raat (pn) O. Neuwirth Cinamen / Nodus * Orq. Sinf. de Londres. Dir. Pierre Boulez G.F. Haas Solo for viola d’amore * Garth Knox (vla d’amore) E.S. Tüur Architectonics III - Postmetaminimal Dream * Ensemble Nyyd S. Harrison A Hidden Light * Rusne Mataityté (vl). Sergejus Okrusko (pn)


Glinka Sonata p/ viola e piano em ré menor N. Roslavets Sonata p/ viola e piano Chostakovitch Sonata p/ viola e piano, Op.147 * Yuri Bashmet (vla). Mikhail Muntian (pn) 3h05 Tchaikovski Sinfonia Nº5 em mi menor, Op.64 e Francesca da Rimini, Op.32 * Orq. Juvenil Simón Bolívar da Venezuela. Dir. Gustavo Dudamel 4h20 Mozart Sonata p/ piano em lá maior, K.331 Alla Turca; Fantasias p/ piano em ré menor, K.397 e em dó menor, K.475 e Sonata p/ piano em lá menor, K.310 * Wilhelm Kempff (pn) 5h20 Brahms Concerto p/ violino e orquestra em ré maior, Op.77 Stravinski Concerto p/ violino e orquestra em ré maior * Hilary Hahn (vl). Acad. de St. Martin-in-the-Fields. Dir. Neville Marriner 6h20 G. Regondi Les Oiseaux, Op.12 e Estudos p/ guitarra * Douglas Rogers (concertina). Julie Lustman (pn). David Starobin (guit)



10H00 | NOTÍCIAS

Agosto 13

19


André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro

16H00 | NOTÍCIAS


Pedro Rafael Costa


○20H00 | JAZZ A 2




Grav. Rádio Catalunha L’Auditori, Barcelona, 16 de dezembro de 2012 P. Casals Oratória El Pessebre * Elena Copons (S). Gemma Coma-Alabert (MS). David Hernández (T). Joan Martín-Royo (BT). Marc Pujol (B). Coro Juvenil do Orfeão Catalão. Orfeão Catalão. Coral Canigó. Orq. Sinf. de Barcelona e Nac. da Catalunha. Dir. Arthur Post

●23H00 | PONTO PT

Cristina do Carmo

Em destaque …

ALÉM TEMPO (Luís Ramos) Sábado às 12h30

Dia 10 Marion Eugénie Bauer (15 de agosto de 1882 - 9 de agosto de 1955)

Nascida em Walla Walla, Washington Marion Eugénie Bauer foi compositora, escritora, crítica musical e professora. Contemporânea de Aaron Copland, Bauer teve um papel ativo na identidade musical americana no início do século XX. Ao longo da sua vida, promoveu não só as suas obras, como a nova música em geral, tendo ajudado a fundar o American Music Guild, o American Music Center, e o American Composer’s Alliance. Foi frequentemente a única mulher na

Agosto 13

20

liderança destas Instituições. O legado de Bauer compreende cerca de 160 composições e cinco livros publicados, mas o impulso que deu na carreira de outros compositores vai muito para além disso. Considerada relativamente conservadora, defendia no entanto como crítica musical, as obras mais experimentais.

Luís Ramos

10 Sábado

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Pedro Coelho

B.A. Zimmermann Quatro breves estudos * Siegfried Palm (vlc) G. Katzer Quarteto de cordas Nº4 * Quarteto Sonar K. Lang The book of serenity * Klangforum de Viena. Dir. Johannes Kalitzke B.A. Zimmermann Sonata p/ viola * Anna Spina (vla)


Chopin Sonatas p/ piano Nº2 em si bemol menor, Op.35 e Nº3 em si menor, Op.58 e Fantasia em fá menor, Op.49 * Vladimir Ashkenazy (pn) 3h05 Brahms Sinfonias Nº3 em fá maior, Op.90 e Nº4 em mi menor, Op.98 * Orq. de Câmara da Europa. Dir. Paavo Berglund 4h20 Haydn Quartetos de cordas em mi bemol maior, Op.17 nº3; em dó menor, Op.17 nº4; em sol maior, Op.17 nº5 e em ré maior, Op.17 nº6 * Quarteto de Cordas Angeles 5h35 Mozart Concerto p/ piano e orquestra Nº23 em lá maior, K.488 Beethoven Concerto p/ piano e orquestra Nº5 em mi bemol maior, Op.73 Imperador * Maurizio Pollini (pn). Orq. Fil. de Viena. Dir. Karl Böhm 6h40 Bach Sonatas em sol menor, BWV 1029 e em ré maior, BWV 1028 * Anner Bylsma (vlc piccolo). Bob van Asperen (órg)


Pedro Rafael Costa


João Almeida

●11H00 | MATRIZES



Luís Ramos

Marion Eugénie Bauer (15 de agosto de 1882 - 9 de agosto de 1955)

Agosto 13

21

●13H00 | MEMÓRIA



João Chambers

Os 500 anos da revelação do teto da Capela Sistina ao Papa Júlio II e a música dos contemporâneos e ali ativos Caspar van Weerbeke, Loyset Compère, Josquin Desprez, Johannes Prioris, Antoine Brumel e Marbrianus de Orto.



Grav. BBC Royal Albert Hall, Londres, 18 de julho de 2013 W. Stenhammar Abertura sinfónica Excelsior!, Op.13 Szymanowski Sinfonia Nº3, Op.27 Canto da noite R. Strauss Sinfonia alpina, Op.64 * Michael Weinius (T). Coro Sinfónico da BBC. Coro e Orq. Nac. da BBC do País de Gales. Dir. Thomas Sondergard



Grav. Radiodifusão Austríaca Ópera Estatal de Viena, 24 de novembro de 2012 Wagner Os Mestres cantores de Nuremberga * Walther von Stolzing: Johan Botha (T). Hans Sachs: James Rutherford (BT). David: Norbert Ernst (T). Veit Pogner: Ain Anger (B). Eva: Christina Carvin (S). Magdalena: Zoryana Kushpler (MS). Sixtus Beckmesser: Adrian Eröd (BT). Fritz Kothner: Boaz Daniel (BT). Kunz Vogelsang: Benjamin Bruns (T). Konrad Nachtigall: Nikolay Borchev (B). Coro e Orq. da Ópera Estatal de Viena. Dir. Simone Young



Grav. Rádio Belgrado Auditório Kolarac, Belgrado, 13 de março de 2012 Schubert Sonata p/ piano Nº20 em lá maior, D.959 Debussy Estudos Nº1 Pour les cinq doigts d’après Monsieur Czerny; Nº6 Pour les huit doigts e Nº9 Pour les notes répétées * Stefan Ciric (pn)



Jorge Carnaxide

Sakuteiki

Michael Weinius © Martin Sundström

Agosto 13

22

11 Domingo


Ricardo Saló


Pedro Coelho

J. Harvey I Love the Lord * The Joyful Company of Singers. Dir. Peter Broadbent F. Giraudon Histoire d’un rêve, p/ eletrónica R. Saunders Miniata * Nicolas Hodges (pn). Teodoro Anzellotti (acordeão). Ensemble Vocal e Orq. Sinf. da Radiodifusão do Sudoeste da Alemanha J.L. Hervè Dans l’onbre des anges * Ensemble Court-Circuit


Beethoven Quartetos de cordas em mi bemol maior, Op.127 e em dó sustenido menor, Op.131 * Quarteto Melos 3h15 Bartók Concerto p/ orquestra e Música p/ cordas, percussão e celesta * Orq. Fil. de Oslo. Dir. Mariss Jansons 4h20 Chopin Concertos p/ piano e orquestra Nº2 em fá menor, Op.21 e Nº1 em mi menor, Op.11 * Lang Lang (pn). Orq. Fil. de Viena. Dir. Zubin Mehta 5h35 Berlioz Sinfonia fantástica, Op.14 * Orq. do Real Concertgebouw de Amesterdão. Dir. Colin Davis 6h30 Bach Suites inglesas Nº1 em lá maior, BWV 806 e Nº3 em sol menor, BWV 808 * Murray Perahia (pn)


Pedro Rafael Costa


Alexandre Delgado




Sintonia em Fuga


Pedro Amaral

Música descritiva no Classicismo

●13H00 | MEMÓRIA



Ana Daniela Soares

Paganini Serenata em dó maior * Salvatore Accardo (vl). Rocco Filippini (vlc). Carlos Bonell (guit)

Agosto 13

23

Mussorgski Quadros de uma exposição * Sergio Tiempo (pn) Dvorák Concerto p/ violoncelo * Mstislav Rostropovitch (vlc). Orq. Fil. de Londres. Dir. Carlo Maria Giulini Debussy O mar * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Herbert von Karajan

●16H00 | PONTO PT

Cristina do Carmo


Ciberdúvidas





Grav. Radiotelevisão Irlandesa Ópera de Wexford, 28 de outubro de 2012 E. Chabrier Le Roi malgré lui * Henri de Valois: Liam Bonner (BT). Conde de Nangis: Luigi Boccia (T). Minka: Mercedes Arcurí (S). Alexina: Nathalie Paulin (S). Laski: Quirijn de Lang (B). Duque de Fritelli: Frédéric Gonçalvès (BT). Basile: Thomas Morris (T). Liancourt: Carlos Nogueira (T). Coro e Orq. da Ópera de Wexford. Dir. Jean-Luc Tingaud



Grav. Rádio Belgrado Auditório Kolarac, Belgrado, 13 de março de 2012 Schumann Kreisleriana, Op.16 Ravel A valsa * Stefan Ciric (pn)



Jorge Carnaxide

Pelos Caminhos de Santiago

12 Segunda


Luís Tinoco

Gravações recentes de compositores noruegueses

●01H00 | DOIS AO QUADRADO

Pedro Coelho / Inês Almeida / Maria Augusta Gonçalves

Agosto 13

24



10H00 | NOTÍCIAS


André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro

16H00 | NOTÍCIAS


Pedro Rafael Costa


○20H00 | JAZZ A 2




Grav. Radiotelevisão Suíça de Língua Italiana Centro de Congressos, Lugano, 13 de dezembro de 2012 W.S. Bennett Abertura The Naiades, Op.15 Schumann Concerto p/ violoncelo e orquestra em lá menor, Op.129 Fauré Elegia p/ violoncelo e orquestra em dó menor, Op.24 Ravel Bailado Ma mère l’Oye * Miklós Perényi (vlc). Orq. da Suíça Italiana. Dir. Heinz Holliger


João Almeida

13 Terça

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Pedro Coelho

G. Ligeti Invenção * Frederik Ullén (pn) Messiaen Apparition de l’Église éternelle * Thomas Trotter (órg)

Miklós Perényi

Agosto 13

25

António Pinho Vargas Monodia-quasi un requiem * Quarteto de Cordas Arditti V.D. Kirchner Bildnisse I * Orq. de Wiesbaden do Estado da Héssia. Dir. Siegfried Köhler Pedro Carnerio …e todo eu me alevanto e todo eu ardo… * Pedro Carneiro (marimba)


Berlioz Missa Solene * Donna Brown (S). Jean-Luc Viala (T). Gilles Cachemaille (B). Coro Monteverdi. Orq. Revolucionária e Romântica. Dir. Jonh Elliot Gardiner 3h00 Brahms Trios Nº2 em dó maior, Op.87 e Nº3 em dó menor, Op.101 * Trio Borodin 3h55 Dvorák Concerto p/ violoncelo e orquestra em si menor, Op.104 Tchaikovski Variações sobre um tema rococó, Op.33 * Truls Mork (vlc). Orq. Fil. de Oslo. Dir. Mariss Jansons 4h55 Beethoven Sonatas p/ piano Nº1 em fá menor, Op.2 nº1; Nº2 em lá maior, Op.2 nº2 e Nº3 em dó maior, Op.2 nº3 * Wilhelm Kempff (pn) 6h05 Rachmaninov Sonata p/ violoncelo e piano em sol menor, Op.19; Prelúdio, Op.2 nº1; Dança oriental, Op.2 nº2; Melodia sobre um tema de Rachmaninov; Romance e Vocalizo, Op.34 nº14 * Lynn Harrell (vlc). Vladimir Ashkenazy (pn)



10H00 | NOTÍCIAS


André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro

16H00 | NOTÍCIAS


Pedro Rafael Costa



Royal Albert Hall, Londres Borodine Sinfonia Nº2 em si menor Glazunov Concerto p/ piano e orquestra Nº2 em si maior, Op.100 S. Gubaidulina The rider on the white horse Mussorgski Quadros de uma exposição (orquestração de Ravel) * Daniil Trifonov (pn). Orq. Sinf. de Londres. Dir. Valery Gergiev

Agosto 13

26



34º FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DA PÓVOA DE VARZIM Recordação de coisas do Passado: à procura dos sons perdidos Igreja Matriz, Póvoa de Varzim, 20 de julho de 2012 Bach O wir armen Sünder M. Rossi Per non mi dir ch’io moia O. Lasso Comme la Tourterelle J. Clement Qui consolabatur A. Agricola Fortuna Desperata Anónimo O Maria Maris Stella; Laudes Regiae e Belial Vocatur G. Machault Gloria A. Agricola Agnus Dei J. Clement Je prense n gré e response: Mourir me fault O. Lasso Agnus Dei M. Rossi Occhi, un tempo mia vita Bach O wir armen Sünder * Huelgas Ensemble. Dir. Paul Van Nevel


Alexandre Delgado


14 Quarta

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Pedro Coelho

Hugo Ribeiro Diálogos c/ um monólogo * Nuno Vaz (tpa) D. Müller-Siemens Concerto p/ piano e orquestra * Volker Banfield (pn). Orq. Sinf. do Sudoeste da Alemanha. Dir. Kazimierz Kord Emmanuel Nunes Einspielung I * Suzanna Lidegran (vl) E. Carter In Sleep in Thunder * Jon Garrison (T). Speculum Musicae. Dir. Robert Black

Emmanuel Nunes

Agosto 13

27


Beethoven Doze Variações sobre o tema Ein Mädchen oder Weibchen; Sonatas p/ violoncelo e piano em fá maior, Op.5 nº1 e em sol menor, Op.5 nº2 e Sete Variações sobre o dueto Bei Männern, welche Liebe fühlen * Mischa Maisky (vlc). Martha Argerich (pn) 3h05 Luís de Freitas Branco Concerto p/ violino e orquestra e Tentações de São Frei Gil * Vasco Barbosa (vl). Orq. Sinf. da RDP. Dir. Silva Pereira 3h55 F. Gragnani Trio em ré maior, Op.12 A. l’Hoyer Trio concertante em sol maior, Op.29 A. Diabelli Trio em fá maior, Op.62 M. Aurelio de Ferranti Polaca concertante em lá menor, Op.27 * Trio de Guitarras Concentus 4h55 Marchas de Verdi, L. Ganne, A. Turlet, C. Teike, I. Dan, K. Alford, E. Coates, J. Fucik, J. Wagner, J. Strauss, Elgar, Mendelssohn, Schubert e Meyerbeer * Ensemble de Sopros Philip Jones. Dir. Elgar Howarth 6h00 Bach Partita p/ violino Nº2, BWV 1004; Sonata Nº3, BWV 1005 e Partita Nº3, BWV 1006 * Monica Huggett (vl)



10H00 | NOTÍCIAS


André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro

16H00 | NOTÍCIAS


Pedro Rafael Costa

○20H00 | JAZZ A 2




Grav. Rádio Nacional de Espanha Auditório Nacional de Música, Madrid, 22 de janeiro de 2012 Beethoven Concerto p/ piano e orquestra Nº5 em mi bemol maior, Op.73 Imperador Berlioz Sinfonia fantástica, Op.14 * Emanuel Ax (pn). Orq. Nac. de Espanha. Dir. Rafael Frühbeck de Burgos

Eduarda Melo

Agosto 13

28



Sintonia em Fuga

15 Quinta

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Pedro Coelho

E. Morricone Vivo * Roberto Noferini (vl). Alexandra-Martha Ursache (vla). Andrea Noferini (vlc) S. Sciarrino Sonata prima * Massimiliano Damerini (pn) H. Holliger Glühende Rätsel * Hedwig Fassbender (CA). Ensemble Contrechamps S. Fómina Auguri Aquae * Elementos da Orq. Sinf. da Radiodifusão do Sudoeste da Alemanha. Dir. Michael Gielen Sara Carvalho Postlude, still in fugue * Helena Marinho (pn)


J. Desprez Missa Pange Lingua * Paris Metamorphoses Ensemble. Dir. Maurice Bourbon 3h00 Beethoven Sonatas p/ violino e piano em ré maior, Op.12 nº1; em lá maior, Op.12 nº2 e em mi bemol maior, Op.12 nº3 * Gidon Kremer (vl). Martha Argerich (pn) 3h55 Brahms Sinfonia Nº2 em ré maior, Op.73 e Abertura trágica, Op.81 * Orq. Sinf. de Chicago. Dir. Georg Solti 4h55 Saint-Saëns Concerto p/ violino e orquestra Nº3 em si menor, Op.61 E. Lalo Sinfonia espanhola, Op.21 * Joshua Bell (vl). Orq. Sinf. de Montreal. Dir. Charles Dutoit 5h55 Vivaldi Sonatas p/ violoncelo e baixo contínuo * Anner Bylsm (vlc). B.C.: Francesco Galligioni (vlc). Ivano Zanenghi (arquialaúde). Alessandro Sbrogiò (violone). Andrea Marcon (órg e crv)




André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro


Pedro Rafael Costa

Agosto 13

29



Grav. BBC Cadogan Hall, Londres, 5 de agosto de 2013 Grieg Prelúdio da Suite Holberg, Op.40; Minueto da avó das Peças líricas, Op.68 nº2; Canção de embalar de Gjendine das Dezanove canções populares norueguesas, Op.66 nº19; Marcha dos Trolls das Peças líricas, Op.54 nº3 D. Burrell Blaze K. Weill Suite da Ópera dos três vinténs A. Piazzolla Oblivion Bizet Suite da ópera Carmen A. Copland Hoe-Down do bailado Rodeo * Tine Thing Helseth (trp). Agrupamento de Metais tenThing

○20H00 | JAZZ A 2




Grav. Radiodifusão da Baviera Ano Wagner 2013 - de Leipzig para Bayreuth Grosses Haus, Stadthalle, Bayreuth, 1 de maio de 2013 Wagner Idílio de Siegfried Schumann Peça de concerto p/ quatro trompas e orquestra em fá maior, Op.86 e Sinfonia Nº4 em ré menor, Op.120 * Radovan Vlatkovic, José Vicente Castello Vicedo, Sebastian Posch e José Miguel Asensi (tpa). Orq. de Câmara Mahler. Dir. David Afkham


Pedro Amaral

Música descritiva no Classicismo

16 Sexta

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Pedro Coelho

K. Saariaho Oi Kuu * Alexis Descharmes (vlc). Nicolas Baldeyrou (cl baixo) A. Sallinen Sonata p/ violoncelo, Op.26 * Arto Noras (vlc) H.W. Henze Musas da Sicília * Joseph Rollino e Paul Sheftel (pn). Vozes do Dresdner Kreuzchor. Membros da Staatskapelle de Dresden. Dir. Hans Werner Henze J. Dunaway Estudo Nº1 p/ balão e violino * Judy Dunaway (balão). Tom Chiu (vl)

Agosto 13

30


Brahms Sonatas p/ violino e piano Nº1 em sol maior, Op.78; Nº2 em lá maior, Op.100 e Nº3 em ré menor, Op.108 e Scherzo em dó menor * Isaac Stern (vl). Yefim Bronfman (pn) 3h15 Beethoven Sinfonias Nº5 em dó menor, Op.67 e Nº8 em fá maior, Op.93 * Orq. Fil. Real Flamenga. Dir. Philippe Herreweghe 4h10 Bartók Concertos p/ piano e orquestra Nº1; Nº2 e Nº3 * András Schiff (pn). Orq. do Festival de Budapeste. Dir. Iván Fischer 5h25 Haydn Sinfonia Nº60 em dó maior O distraído; Abertura da ópera Armida e Sinfonia Nº91 em mi bemol maior * Orq. de Câmara Orpheus 6h20 Chopin Noturnos * Maria João Pires (pn)



10H00 | NOTÍCIAS

●10H07| BOULEVARD

André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro

16H00 | NOTÍCIAS


Pedro Rafael Costa


○20H00 | JAZZ A 2




Grav. Rádio Suécia Berwaldhallen, Estocolmo, 14 de dezembro de 2012 Berlioz Oratória A infância de Cristo * Véronique Gens (S). Yann Beuron e Niklas Engquist (T). Stephan Loges (BT). Alastair Miles e Joakim Schuster (B). Coro e Orq. Sinf. da Rádio Suécia. Dir. Robin Ticciati

●23H00 | PONTO PT

Cristina do Carmo

Yann Beuron

Agosto 13

31

Em destaque …

MEZZA-VOCE (André Cunha Leal / Produção: Susana Valente)

Sábado e domingo às 18h00 Dias 18, 24, 25 e 31 FESTIVAL DE BAYREUTH Em destaque nas emissões de Mezza-Voce as gravações da Radiodifusão da Baviera do Festival de Bayreuth de 2013 com quatro óperas de Wagner: O Navio Fantasma, O Ouro do Reno, A Valquíria e Siegfried. Desde a sua inauguração em 1876, este Festival é um verdadeiro fenómeno sociocultural, sendo comum que se chegue a esperar anos para conseguir assistir a uma ópera. E foi precisamente a 13 de agosto desse ano, que foi estreado o ciclo do Anel de Nibelungo com a presença de D. Pedro II, Luís II e, além de outros nobres, também o filósofo Friedrich Nietzche e alguns compositores, como Bruckner, Grieg, Tchaikovski e Liszt.

Luís Ramos

17 Sábado

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Miso Music Portugal

Arquivos do Estúdio Experimental da Radiodifusão Polaca (Bôlt Records) - 2ª Parte Arte Eletroacústica visita mais uma vez algumas composições eletroacústicas criadas no lendário Estúdio Experimental da Radiodifusão Polaca de Varsóvia que iniciou a sua atividade em 1957, e constituiu um fenómeno de inovação e liberdade criativa no outro lado da Cortina de Ferro. Através da sua abordagem mais livre de ideologia no que diz respeito à composição, a música do estúdio polaco permanece uma fonte única e rica de inspiração com um olhar fresco sobre a história da música do século XX. As gravações apresentadas nesta emissão provêm de uma série dedicada à música do estúdio polaco, editada pela Bôlt Records.


F. Schmidt Sinfonia Nº2 em mi bemol maior * Orq. Sinf. de Chicago. Dir. Neeme Järvi 2h45 Brahms Sonata p/ piano Nº3, Op.5 e Variações e fuga sobre um tema de Handel, Op.24 * Anatol Ugorski (pn)

Agosto 13

32

4h05 Schubert Quarteto, D.810 A morte e a donzela (arr. p/ orquestra de cordas de Mahler); Cinco Danças Alemãs e Sete Trios, D.90 * I Musici de Montreal. Dir. Yuli Turovsky 5h10 C.Ph.E. Bach Cantata Danket dem herrn * Simone Kermes (S). Lydia Vierlinger (CA). Markus Schäfer (T). Klaus Mertens (B). Coro de Câmara de Viena. Wiener-Akademie. Dir. Martin Haselböck 6h00 Corelli Sonatas p/ violino e baixo contínuo, Op.5 nº7 a nº12 * Andrew Manze (vl). B.C.: Richard Egarr (crv)


Pedro Rafael Costa


João Almeida

●11H00 | MATRIZES



Luís Ramos

Gabriel Pierné (16 de agosto de 1863 - 17 de julho de 1937)

●13H00 | MEMÓRIA



João Chambers O “Mistério de Elche”, drama litúrgico, anualmente apresentado a 14 e 15 de agosto, inspirado na Morte, Ascensão e Coroação da Virgem Maria e um dos raros exemplos de uma criação pré-barroca que manteve uma tradição ininterrupta até aos nossos dias.



Grav. BBC Royal Albert Hall, Londres, 21 de julho de 2013 S. Shepherd Magiya Tchaikovski Concerto p/ violino e orquestra em ré maior, Op.35 Chostakovitch Sinfonia Nº10 em mi menor, Op.93 * Joshua Bell (vl). Orq. Juvenil Nac. dos EUA. Dir. Valery Gergiev



Grav. BBC PROMS BBC Royal Albert Hall, Londres 27 de julho de 2013 Wagner Tristão e Isolda * Tristão: Peter Seiffert (T). Rei Mark: Kwangchul Youn (B). Isolda: Violeta Urmana (S). Kurwenal: Boaz Daniel (BT). Melot: David Wilson-Johnson (T). Brangäne: Sophie Koch (MS). Pastor / Jovem marinheiro:

Agosto 13

33

Andrew Staples (T). BBC Singers. Coro e Orq. Sinf. da BBC. Dir. Semyon Bychkov



47º FESTIVAL DE SINTRA Palácio Nacional de Queluz, 1 de julho de 2012 Beethoven Sonatas p/ piano Nº14 em dó sustenido menor, Op.27 nº2 Ao luar e Nº32 em dó menor, Op.111 * Nicholas Angelich (pn)



Jorge Carnaxide

O Reino Esquecido I

Em destaque …

OS INCONTORNÁVEIS (Ana

Daniela Soares) Domingo às 14h00

Dia 18 Mozart Quarteto, K.499 * Quarteto Belcea O Quarteto Belcea foi fundado no Royal College of Music em 1994, onde recebeu formação do Quarteto Chilingirian, de Simon Rowland-Jones e do Quarteto Amadeus. Entre 1997 e 2000, foi representado pela Young Concerts Artits Trust, em Londres, tendo durante esse período colaborado com o Quarteto Alban Berg. Atualmente, é um Associado da Guildhall School of Music and Drama, onde os seus membros desempenham funções letivas, e também «Quarteto em Residência» no Atheneum de Bucareste, com o apoio do Instituto Romeno de Cultura.

Fonte: FCG

18 Domingo


Ricardo Saló


Pedro Coelho

T. O’Regan Lamentation * Coro de Câmara YL

Armand Angster

Agosto 13

34

S. Sciarrino Codex purpureus * Trio de Cordas do Ensemble Recherche D. Feiler Ember * Orq. Sinf. da Radiodifusão do Sudoeste da Alemanha. Dir. Olaf Henzold B. Ferneyough La chûte d’Icare * Armand Angster (cl). Niieuw Ensemble. Dir. Ed Spanjaard


Elgar Concerto p/ violoncelo e orquestra em mi menor, Op.85 W. Walton Concerto p/ violoncelo e orquestra * Yo-Yo Ma (vlc). Orq. Sinf. de Londres. Dir. André Previn 3h00 Bruckner Sinfonia Nº9 em ré menor * Orq. Fil. de Roterdão. Dir. Jeffrey Tate 4h05 Mendelssohn Octeto p/ quatro violinos, duas violas e dois violoncelos em mi bemol maior, Op.20 N. Gade Octeto p/ quatro violinos, duas violas e dois violoncelos em fá maior, Op.17 * L’Archibudelli & Smithsonian Chamber Players 5h05 Stravinski A sagração da primavera e Petruska * Orq. do Concertgebouw de Amesterdão. Dir. Colin Davis 6h15 F. Couperin Peças p/ cravo * Bob van Asperen (crv)


Pedro Rafael Costa


Alexandre Delgado

Brahms Sinfonia Nº4 em mi menor, Op.98 (1ª parte)



Histórias de Música e outras


Pedro Amaral

Música descritiva em Beethoven

●13H00 | MEMÓRIA



Ana Daniela Soares

Mozart Quarteto, K.499 * Quarteto Belcea Tchaikovski Concerto p/ piano Nº2 * Emil Gilels (pn). The Nova Filarmonia. Dir. Lorin Maazel Sibelius Humoresques Nº3 a Nº6 * Ilya Gringolts (vl). Orq. Nac. da Suécia. Dir. Neeme Järvi Mendelssohn Sinfonia Nº4 * Orq. Fil. de Londres. Dir. Franz Welser-Möst

●16H00 | PONTO PT

Agosto 13

35

Cristina do Carmo


Ciberdúvidas





Grav. Radiodifusão da Baviera FESTIVAL DE BAYREUTH Bayreuth, 25 de julho de 2013 Wagner O navio fantasma * Daland: Franz-Josef Selig (B). Senta: Ricarda Merbeth (S). Erik: Tomislav Muzek (T). Mary: Christa Meyer (S). Holandês: Samuel Youn (B). Coro e Orq. do Festival de Bayreuth. Dir. Christian Thielemann


Reinaldo Francisco / Produção: Zulmira Hostein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

47º FESTIVAL DE SINTRA Palácio Nacional de Queluz, 1 de julho de 2012 Brahms Quatro Baladas, Op.10 e Fantasias, Op.116 * Nicholas Angelich (pn)



Jorge Carnaxide

O Reino Esquecido II

19 Segunda


Luís Tinoco

Gravações recentes de compositores noruegueses


Pedro Coelho

H. Birtwistle Movement * Quarteto Arditti Cândido Lima Autómatos da areia, p/ eletrónica P. Maxwell Davies Concerto Strathclyde Nº3 * Robert Cook (tpa). Peter Franks (trp). Orq. de Câmara Escocesa. Dir. Peter Maxwell Davies A. Gaussin Chakra * Quarteto Arditti


Agosto 13

36

Mozart Sinfonia concertante p/ violino, viola e orquestra em mi bemol maior, K.364 e Concertone p/ dois violinos e orquestra em dó maior, K.190 * Norbert Brainin (vl). Peter Schidlof (vla e vl). Orq. de Câmara Inglesa. Dir. Alexander Gibson 3h05 Handel Música p/ os Reais fogos-de-artifício, HWV 351; Concertos p/ dois agrupamentos de sopros e cordas Nº2 em fá maior, HWV 333; Nº1 em si bemol maior, HWV 332 e Nº3 em fá maior, HWV 334 * Tafelmusik. Dir. Jeanne Lamon 4h10 Chostakovitch Trio p/ violino, violoncelo e piano Nº2 em mi menor, Op.67 Tchaikovski Trio p/ violino, violoncelo e piano em lá menor, Op.50 À Memória de um grande Artista P. Kiesewetter Tango Patético * Gidon Kremer (vl). Mischa Maisky (vlc). Martha Argerich (pn) 5h30 Khatchaturian Sinfonia Nº1 em mi menor e Suite do bailado Masquerade * Orq. Sinf. da Rádio de Moscovo. Alexander Gauk e Aram Khatchaturian (Dir.) 6h30 Bach Peças p/ órgão * Simon Preston (órg)



10H00 | NOTÍCIAS


André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro

16H00 | NOTÍCIAS


Pedro Rafael Costa




Grav. BBC Royal Albert Hall, Londres, 5 de agosto de 2013 Borodine Abertura e Danças Polovtsianas de O príncipe Igor Prokofiev Concerto p/ piano e orquestra Nº2 em sol menor, Op.16 E. Cowie Earth Music I - The great barrier reef Tchaikovski Sinfonia Nº2 em dó menor, Op.17 * Jean-Efflam Bavouzet (pn). Orq. Fil. da BBC. Dir. Gianandrea Noseda



Grav. Rádio Nacional de Espanha Auditório Nacional de Música, Madrid, 15 de abril de 2012

Agosto 13

37

A. Berg Concerto p/ violino e orquestra À memória de um anjo Mahler Canção da Terra * Frank Peter Zimmermann (vl). Anna Larsson (CA). Johan Botha (T). Orq. Nac. de Espanha. Dir. Josep Pons


João Almeida

20 Terça

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Pedro Coelho

R. Bredemeyer Duelo / Dueto * Burkhard Glaetzner e Ingo Glaetzner (ob) Ph. Schoeller The Eyes of the Wind – concerto p/ violoncelo e orquestra * Jean-Guihen Queyras (vlc). Orq. de Paris. Dir. Gilbert Amy D. Schnebel Monotonien I, IV e V, p/ piano e eletrónica ao vivo * Marianne Schroeder (pn)


Gershwin Rhapsody in Blue; Abertura cubana; Suite Porgy and Bess e Um americano em Paris * Orq. Sinf. de Chicago. James Levine (pn e Dir.) 3h05 M. Bruch Sinfonia Nº3 em mi maior, Op.51 e Concerto p/ violino e orquestra Nº2 em ré menor, Op.44 * Lydia Mordkovitch (vl). Orq. Sinf. de Londres. Dir. Richard Hickox 4h10 Schumann Carnaval, Op.9 e Fantasia em dó maior, Op.17 * Jorge Bolet (pn) 5h15 Dvorák Quartetos de cordas Nº8 em mi maior, Op.80 e Nº9 em ré menor, Op.34 * Quarteto Chilingirian 6h20 Gluck Bailado Dom João ou O festim de Pierre * Solistas Barrocos Ingleses. Dir. John Elliot Gardiner



10H00 | NOTÍCIAS


André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro

16H00 | NOTÍCIAS


Pedro Rafael Costa

Agosto 13

38

○20H00| JAZZ A 2




Grav. Radiodifusão Romena Auditório Mihail Jora da Radiodifusão Romena, Bucareste, 9 de dezembro de 2011 Weber Abertura da ópera Der Freischütz Elgar Concerto p/ violoncelo e orquestra em mi menor, Op.85 Tchaikovski Sinfonia Nº3 em ré maior, Op.29 * Laura Buriana (vlc). Orq. Sinf. Nac. da Radiodifusão Romena. Dir. Viktor Ilieff


Alexandre Delgado


21 Quarta

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Pedro Coelho

G. Kurtág In Nomine - All Onghorese * Shizuto Oka (cl baixo) G. Grisey Le Temps et L’Écume * Ensemble S. Elementos da Orq. Sinf. da Radiodifusão do Oeste da Alemanha. Dir. Emilio Pomàrico H. Dufourt Le Cyprés Blanc * Gérard Caussé (vla). Orq. Sinf. do Luxemburgo. Dir. Pierre-André Valade


Schumann Concerto p/ piano em lá menor, Op.54 Debussy Images * Arturo Benedetti Michelangeli (pn). Orq. de Paris. Dir. Daniel Barenboim 2h55 Vivaldi Gloria, RV 589 G. Pergolesi Stabat Mater * Sylvia McNair, Eva Mei e Elisabeth von Magnus (S). Marjana Lipovsek (CA). Coro Arnold Schoenberg. Concentus Musicus de Viena. Dir. Nikolaus Harnoncourt 4h00 A. Schnittke Trio de cordas A. Berg Cânone A. Schnittke Concerto p/ trio de cordas e Minueto * Gidon Kremer (vl). Yuri Bashmet (vla). Mstislav Rostropovitch (vlc). Solistas de Moscovo 4h55 Mozart Sinfonias Nº40 em sol menor, K.550 e Nº41 em dó maior, K.551 Júpiter * The English Concert. Dir. Trevor Pinnock

Laura Buriana

Agosto 13

39

6h05 Bach Oferenda musical, BWV 1079 * Ensemble Sonnerie



10H00 | NOTÍCIAS

●10H07| BOULEVARD

André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro

16H00 | NOTÍCIAS


Pedro Rafael Costa



Royal Albert Hall, Londres P. Vir Cave of luminous mind Sibelius Concerto p/ violino e orquestra em ré menor, Op.47 G. Bantock Sinfonia céltica p/ seis harpas e orquestra de cordas Elgar Variações sobre um tema original, Op.36 Enigma * Lisa Batiashvili (vl). Orq. Sinf. da BBC. Dir. Sakari Oramo



34º FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DA PÓVOA DE VARZIM Igreja Românica de São Pedro de Rates, Póvoa de Varzim, 18 de julho de 2012 Musicus Famosissimus - Um tributo a Johannes Ciconia - 600 anos da morte * La Morra. Dir. Michal Gondko



Histórias de Música e outras

22 Quinta

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Agosto 13

40

Pedro Coelho

C. Vivier Jesus erbarme dich * Brigitte Peyre (S). Coro Les Jeunes Solistes M. Lindberg Campana in aria * Esa Tapani (tpa). Orq. Sinf. da Rádio Finlandesa. Dir. Sakari Oramo J. Joneleit Io sol uno - migrazione infinita com suoni gialli * Ensemble Gelber Klang. Dir. Jens Joneleit J.M. Sanchéz-Verdù Elogio del horizonte * Joan-Enric Lluna (cl). Orq. Nac. de Espanha. Dir. Miguel Harth-Bedoya


Dvorák Quartetos de cordas Nº10 em mi bemol maior, Op.51 e Nº11 em dó maior, Op.61 * Quarteto de Cordas de Praga 3h10 Rachmaninov Concertos p/ piano Nº1 em fá sustenido menor, Op.1 e Nº4 em sol menor, Op.40 e Rapsódia sobre um tema de Paganini, Op.43 * Howard Shelley (pn). Orq. Nac. Escocesa. Dir. Bryden Thomson 4h30 Grieg Peer Gynt * Lucia Popp (S). Ambrosian Singers. Acad. de St. Martin-in-the-Fields 5h20 Schubert Sonatas p/ piano em lá bemol maior, D.557; em ré bemol maior, D.567 (incompleta); em dó maior, D.613 (fragmentos) e em fá menor, D.625 (fragmentos) * Gottlieb Wallisch (pn) 6h30 A. Adam Bailado Giselle * Orq. Fil. de Viena. Dir. Herbert von Karajan



10H00 | NOTÍCIAS

●10H07| BOULEVARD

André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro

16H00 | NOTÍCIAS


Pedro Rafael Costa

○20H00 | JAZZ A 2




Grav. Radiotelevisão Belga da Comunidade Francesa Palácio das Belas Artes, Bruxelas, 16 de dezembro de 2012 G. Lekeu Adágio p/ quarteto de orquestra, Op.3 V. Kissin Concerto p/ violino e orquestra

Agosto 13

41

A. Zemlinsky A sereia * Gidon Kremer (vl). Orq. Nac. Belga. Dir. Andrey Boreyko


Pedro Amaral

Música descritiva em Beethoven

23 Sexta

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Pedro Coelho

G. Ligeti Fantasia cromática * Fredrik Ullén (pn) B. Furrer Concerto p/ piano e orquestra * Nicolas Hodges (pn). Orq. Sinf. da Radiodifusão do Norte da Alemanha. Dir. Peter Rundel H. Górecki Concerto p/ cravo e orquestra de cordas * Catherine Perrin (crv). I Musici de Montréal. Dir. Yuli Turovsky M. Denhoff Aus tiefer Not, Op.41 * Johannes Trümpler (órg) O. Messiaen La Bouscarle, do 5º livro do Catálogo dos pássaros * Pierre-Laurent Aimard (pn)


Mozart Sonatas p/ piano em dó maior, K.330; em fá maior, K.332 e em si bemol maior, K.333 * Friedrich Gulda (pn) 3h20 R. Strauss Don Quixote, Op.35 e Don Juan, Op.20 * John Sharp (vlc). Orq. Sinf. de Chicago. Dir. Daniel Barenboim 4h20 Haydn Quartetos de cordas em sol maior, Op.76 nº1; em ré menor, Op.76 nº2 Quintas e em dó maior, Op.76 nº3 Imperador * Quarteto de Cordas Angeles 5h30 M. Bruch Concerto p/ violino e orquestra Nº1 em sol menor, Op.26 Mendelssohn Concerto p/ violino e orquestra em mi menor, Op.64 * Joshua Bell (vl). Acad. de St. Martin-in-the-Fields. Dir. Neville Marriner 6h25 Chopin Prelúdios, Op.28 * Garrick Ohlsson (pn)



10H00 | NOTÍCIAS


André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro

Beethoven

Agosto 13

42

16H00 | NOTÍCIAS


Pedro Rafael Costa


○20H00 | JAZZ A 2




Grav. BBC Town Hall, Leeds, 5 de janeiro de 2013 J. Adams Guide to strange places B. Britten Quatro interlúdios marítimos da ópera Peter Grimes, Op.33a G. Holst Os planetas, Op.32 * Vozes Femininas do Coro do Festival de Leeds. Orq. Nac. Juvenil da Grã-Bretanha. Dir. John Wilson

●23H00 | PONTO PT

Cristina do Carmo

24 Sábado

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Pedro Coelho

I. Xenakis Charisma * Alain Damiens (cl). Pierre Strauch (vlc) H. Lachenmann temA * Linda Hirst (voz). Martin Fahlenbock (fl). Lucas Fels (vlc) E. Carter Duo p/ violino e piano * Robert Mann (vl). Christopher Oldfather (pn) L. Naón Diabolus Urbanus * Cyprien Busolini (vla). Eletrónica do Centro La Muse en Circuit


Prokofiev Suites Nº1 e Nº3 do bailado Cinderela * Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme Järvi 2h55 M. Bruch Sinfonia Nº1, Op.28 e Concerto p/ violino Nº3, Op.58 * Lydia Mordkovitch (vl). Orq. Sinf. de Londres. Dir. Richard Hickox 4h05 A. Reicha Quintetos p/ violoncelo e cordas Nº3; Nº2 e Nº1 * L’Archibudelli 5h15 W. Byrd The Great Service e Anthems O lord, make thy servant Elizabeth; O God, the proud are risen e Sing, joyfully unto God * The Tallis Scholars. Dir. Peter Philips

Agosto 13

43

6h10 Bach 15 Invenções a duas vozes, BWV 772 a BWV 786; 15 Invenções a três vozes, BWV 787 a BWV 801 e Fantasia cromática e Fuga, BWV 903 * András Schiff (pn)


Pedro Rafael Costa


João Almeida

●11H00 | MATRIZES



Luís Ramos

Jorge Luís Borges (24 de agosto de 1899 - 14 de junho de 1986)

●13H00 | MEMÓRIA



João Chambers

Em época do ano próspera em festas e romarias um pouco por todo o país em honra de santos padroeiros, assinala-se, através do cruzamento entre o "Auto da Feira" e a Bartholomew Fair de Ben Jonson, a efeméride dos 450 anos da "Copilaçam de todalas obras de Gil Vicente". Transmitir-se-á uma recitação do dramaturgo inglês dita pelo ator Ralph Fiennes e repertório de Pedro de Escobar, Joan Cererols, William Byrd, Orlando Gibbons, Juan Urrede, John Coprario, Diego Ortiz, Juan del Enzina e de autores anónimos.



Grav. BBC Royal Albert Hall, Londres, 2 de agosto de 2013 N. Sohal The cosmic dance Rachmaninov Concerto p/ piano e orquestra Nº3 em ré menor, Op.30 Tchaikovski Sinfonia Nº5 em mi menor, Op.64 * Nikolai Lugansky (pn). Orq. Nac. Real Escocesa. Dir. Peter Oundjian



Grav. Radiodifusão da Baviera FESTIVAL DE BAYREUTH Bayreuth, 26 de julho de 2013 Wagner O ouro do Reno * Wotan: Wolfgang Roch (BT). Donner: Oleksander Pushniak (BT). Froh: Lothar Odinius (T). Loge: Norbert Ernst (T). Fasolt: Günther Groissböck (BT). Fafner: Sorin Colibran (B). Alberich: Martin Winkler (BT). Mime: Burkhard Ulrich (T). Fricka: Claudia Mahnke (MS). Freia: Elisabet

Jorge

Luís Borges

Agosto 13

44

Strid (S). Erda: Nadine Weissmann (MS). Orq. do Festival de Bayreuth. Dir. Kirill Petrenko

Grav. BBC PROMS BBC Cadogan Hall, Londres, 22 de julho de 2013 Anónimo Chwala tobie, Gospodzinie e Cracovia civitas J. Wanning Dixit angelus ad Petrum e Et valde mane M. Zielenski Mihi autem numis C. Demantius Neue liebliche intraden und frölichen Polnischen Täntzen L. Marenzio Lamentabatur Jacob e Solo e pensoso K. Klabon Tryumfuj, wierny poddany * Huelgas Ensemble. Dir. Paul Van Nevel

Grav. BBC PROMS BBC Royal Albert Hall, Londres, 9 de agosto de 2013 Bach Oratória da Páscoa Vinde, apressai-vos e correi, BWV 249 e Oratória da Ascensão Louvado seja Deus no seu Reino, BWV 11 * Hannah Morrison (S). Meg Bragle (MS). Nicholas Mulroy (T). Peter Harvey (B). Coro Monteverdi. English Baroque Soloists. Dir. John Eliot Gardiner

Grav. BBC PROMS BBC Royal Albert Hall, Londres, 14 de agosto de 2013 J. Taverner Kyrie Leroy e Gloria da Missa Gloria tibi Trinitas C.G Venosa Ave, dulcissima Maria J. Taverner Credo da Missa Gloria tibi Trinitas C.G. Venosa Ave, regina caelorum J. Taverner Sanctus da Missa Gloria tibi Trinitas C.G. Venosa Maria, Mater Gratiae J. Taverner Agnus dei da Missa Gloria tibi Trinitas * The Tallis Scholars. Dir. Peter Phillips



Grav. Rádio Belgrado Auditório Kolarac, Belgrado, 15 de outubro de 2012 Rossini Sonata p/ cordas Nº2 em lá maior Elgar Elegia p/ cordas, Op.58 Chostakovitch Sinfonia de câmara p/ orquestra de cordas, Op.110b * St. George’s Strings



Jorge Carnaxide

O Amanhecer da Magia

Agosto 13

45

25 Domingo


Ricardo Saló

●01H00 | DOIS AO QUADRADO

Pedro Coelho / Inês Almeida / Maria Augusta Gonçalves


Pedro Rafael Costa


Alexandre Delgado




Alma Mahler


Pedro Amaral

Música descritiva Berlioz Romeo et Juliette

●13H00 | MEMÓRIA



Ana Daniela Soares

Beethoven Sonata Nº29, Op.106 * Maurizio Pollini (pn) Mozart Concerto p/ flauta, K.313 * Werner Tripp (fl). Orq. Fil. de Viena. Dir. Karl Böhm G. Holst Os planetas * Sociedade Coral de Londres. Orq. Sinf. da BBC. Dir. Adrian Boult

●16H00 | PONTO PT

Cristina do Carmo


Ciberdúvidas



Agosto 13

46



Grav. Radiodifusão da Baviera FESTIVAL DE BAYREUTH Bayreuth, 27 de julho de 2013 Wagner A Valquíria * Siegmund: Johan Botha (T). Sieglinde: Anja Kampe (S). Hunding: Franz-Josef Selig (B). Wotan: Wolfgang Roch (BT). Brünnhilde: Catherine Foster (S). Fricka: Claudia Mahnke (MS). Orq. do Festival de Bayreuth. Dir. Kirill Petrenko



Grav. Radiodifusão do Norte da Alemanha Estúdio da Radiodifusão do Norte da Alemanha, Hanôver, 15 de novembro de 2012 I. Albéniz Aragón da Suite Espanhola, Op.47 Dvorák Quarteto de cordas Nº12 em fá maior, Op.96 Americano F. Farkas Excertos das Cinco Danças húngaras do século XVII G. Ligeti Seis Bagatelas * Quarteto de Saxofones Berlage



Jorge Carnaxide

Sob as Estrelas

26 Segunda


Luís Tinoco

Gravações recentes de compositores checos e arménios


Pedro Coelho

G. Kurtàg Prelúdio e coral * Thomas Adés (pn) Isabel Soveral Inscrição sobre uma pintura * Klangforum de Viena. Dir. Pascal Rophé Sara Carvalho Solos IV * Raquel Camarinha (S) B. Mantovani Éclair de Lune * Ensemble InterContemporain. Dir. Susanna Mälkki P. Ruders Corpus cum Figuris * Ensemble InterContemporain. Dir. Peter Eötvös


Haydn Quartetos de cordas em si bemol maior, Op.71 nº1; em ré maior, Op.71 nº2 e em mi bemol maior, Op.71 nº3 * Quarteto Amadeus 3h00 Respighi As fontes de Roma; Os pinheiros de Roma e Festa romana * Orq. Fil. de Nova Iorque. Dir. Giuseppe Sinopoli

Agosto 13

47

4h05 Brahms Quintetos de cordas Nº1 em fá maior, Op.88 e Nº2 em sol maior, Op.111 * Quarteto Hagen. Gérard Caussé (vla) 5h05 C. Nielsen Sinfonias Nº1 e Nº2 Os quatro temperamentos * Orq. Sinf. de Gotemburgo. Dir. Neeme Järvi 6h10 Peças p/ harpa * Frances Kelly (hpa)



10H00 | NOTÍCIAS


André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro

16H00 | NOTÍCIAS


Pedro Rafael Costa



TRANSMISSÃO DIRETA André Cunha Leal / Produção: Susana Valente

Royal Albert Hall, Londres Hollywood Rhapsody Prom * Orq. John Wilson. Dir. John Wilson



FESTIVAL MÚSICA VIVA Pequeno Auditório do Centro Cultural de Belém, Lisboa, 18 de setembro de 2012 Álvaro Salazar Estudos Incomunicantes * Elsa Marques Silva e Eugénia Schvetz (pn). Inês Vicente (recitante). Coral de Letras da Universidade do Porto. Dir. José Luís Borges Coelho


João Almeida

John Wilson

Agosto 13

48

Em destaque …

RAÍZES (Inês Almeida) Terça a sábado às 00h00

Dia 27 Independência da Moldávia Quase todas as celebrações na Moldávia são acompanhadas de música tradicional, executada por orquestras ou por pequenas formações musicais. Existem centenas de canções para acompanhar as danças tradicionais como as hora e as sirba. A Moldávia é um pequeno país rural ladeado pela Ucrânia e a Roménia. Ficou independente do Império Russo em 1991 com a queda da União Soviética, no entanto a cultura prevaleceu. As pequenas formações musicais, tal como na Roménia e na Ucrânia, usam sobretudo quatro instrumentos, a flauta de pan, o violino, o dulcimer, e o acordeão. No contexto da música tradicional moldava, é de referir a Miorita, uma balada pastoral, que é considerada uma das mais importantes peças musicais do folclore romeno também popular na Moldávia.

Luís Ramos

27 Terça

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Pedro Coelho

Jorge Peixinho Villalbarosa * Miguel Borges Coelho (pn) B. Mantovani Aussi * Jean-Christophe Revel (órg) P.M. Hamel Quarteto de cordas Nº3 * Quarteto de Cordas Alexander Ph. Glass How Now * Ensemble Alter Ego


Rachmaninov Sinfonia Nº3 em lá menor, Op.44 e Danças sinfónicas, Op.45 * Orq. Nac. Russa. Dir. Mikhail Pletnev 3h20 Paganini Concertos p/ violino e orquestra Nº1 em ré maior, Op.6 e Nº4 em ré menor * Henryk Szeryng (vl). Orq. Sinf. de Londres. Dir. Alexander Gibson 4h30 Bach Prelúdios e fugas do 1º livro de O cravo bem temperado, BWV 858 a BWV 869 * Sviatoslav Richter (pn) 5h30 F. Devienne Sonatas p/ fagote e baixo contínuo Nº1 a Nº6, Op.24 * Danny Bond (fag). B.C.: Richte van der Meer (vlc). Robert Kohnen (crv) 6h20 Chopin Valsas * Vladimir Ashkenazy (pn)

Agosto 13

49



10H00 | NOTÍCIAS


André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro

16H00 | NOTÍCIAS


Pedro Rafael Costa

○20H00 | JAZZ A 2




Grav. BBC Royal Festival Hall, Londres, 24 de janeiro de 2013 Mendelssohn Abertura de Um sonho de uma noite de verão, Op.21 Dvorák Concerto p/ violino e orquestra em lá menor, Op.53 Bach Largo da Sonata p/ violino Nº3 em dó maior, BWV 1005 Brahms Sinfonia Nº1 em dó menor, Op.68 * Akiko Suwanai (vl). Orq. Filarmonia. Dir. Tugan Sokhiev


Alexandre Delgado


28 Quarta

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Pedro Coelho

Th. Escaich Dixit Dominus * Ensemble Vocal Sequenza 9.3 G. Stäbler Californian Dreams * Teodoro Anzelotti (acordeão) P.H. Nordgren Hate-Love * Marko Ylönen (vlc). Orq. de Câmara da Ostrobócia. Dir. Juha Kangas O. Neuwirth … ad auras… in memoriam H. * Irvine Arditti e Graeme Jennings (vl). Rohan de Saram (perc) G. Rochberg Nach Bach * Sally Pinkas (pn)

Agosto 13

50


João de Sousa Carvalho Sinfonia do Te Deum de 1769; Aberturas das óperas L’Amore Industrioso; L’Eumene; Perseo e Penelope; Introdução a duas orquestras do Te Deum de 1789 e Abertura a dois coros do Te Deum de 1792 * Orq. Sinfonia B. Dir. César Viana 2h55 Haydn Sonata Nº44 em dó maior, Hob.XVI:29 Beethoven Sonata Nº11 em si maior, Op.22 M. Reger Variações e fuga sobre um tema de Beethoven, Op.86 * Sviatoslav Richter e Andreas Lucewicz (pn) 4h05 A. Arutiunian Concerto p/ trompete e orquestra J.N. Hummel Concerto p/ trompete e orquestra em mi bemol maior A. Jolivet Concerto p/ trompete e orquestra Nº2 * Bernard Soustrot (trp). Orq. Fil. da Região de Loire. Dir. Marc Soustrot 4h50 Telemann Sonatas em cânone Nº1 a Nº6 e Duos p/ flautas de bisel Nº1 a Nº6 * Clas Pehrsson e Dan Laurin (fl) 6h05 C.Ph.E. Bach Sinfonia Nº2 em si bemol maior, Wq.182 nº2 Rossini Sonata p/ cordas Nº5 em mi bemol maior O. Schoeck Noite de verão, Op.58 Geminiani Concerto grosso, Op.3 nº6 S. Veress Danças da Transilvânia * Camerata Bern



10H00 | NOTÍCIAS


André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro

16H00 | NOTÍCIAS


Pedro Rafael Costa

Camerata Bern

Agosto 13

51



Grav. BBC Royal Albert Hall, Londres, 8 de agosto de 2013 Vivaldi As quatro estações * Palestine Strings. Orchestra of Life. Nigel Kennedy (vl e Dir.)

○20H00 | JAZZ A 2




Grav. Rádio Polónia Auditório Grzegorz Fitelberg, Katowice, 25 de janeiro de 2013 W. Lutoslawski Sinfonia Nº4; Concerto p/ violoncelo e orquestra; Variações Sacher e Concerto p/ orquestra * Miklós Perényi (vlc). Orq. Sinf. da Rádio Nac. Polaca. Dir. Alexander Liebreich



Alma Mahler

29 Quinta

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Pedro Coelho

C. Ballif Passe-temps, Op.38 nº1 * Philippe Keler (pn) M. Kutnowski En la mar hay una torre * Alexandre Chabod (cl). Quarteto de Cordas Monticelli O. Messiaen Messe de la Pentecôte * Thomas Trotter (órg) G. Connesson Prelude et Funk * Quarteto Vendôme Manuel Durão Pequena verdade onde o céu se reflete * Mariana Blanc (vla)


P. Hellendaal Seis Concerti grossi, Op.3 * Andrew Manze (vl). Orq. Barroca da União Europeia. Roy Goodman (vl e Dir.) 3h15 Verdi Messa da Requiem * Sharon Sweet (S). Florence Quivar (MS). Vinson Cole (T). Simon Estes (B). Coro Ernst-Senff. Orq. Fil. de Berlim. Dir. Carlo Maria Giulini 4h50 Beethoven Quartetos de cordas em lá maior, Op.18 nº5 e em si bemol maior, Op.18 nº6 * Quarteto Mosaiques 5h50 Dvorák Danças eslavas, Op.46 e Op.72 * Orq. de Câmara da Europa. Dir. Nikolaus Harnoncourt

Agosto 13

52



10H00 | NOTÍCIAS

●10H07| BOULEVARD

André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro

16H00 | NOTÍCIAS


Pedro Rafael Costa

○20H00 | JAZZ A 2




Grav. Radiodifusão do Sudoeste da Alemanha Liederhalle, Estugarda, 18 de janeiro de 2013 Mendelssohn Concerto p/ violino e orquestra em mi menor, Op.64 Bach Gavotte en Rondeau da Partita p/ violino Nº3 em mi maior, BWV 1006 e Andante da Sonata p/ violino Nº2 em lá menor, BWV 1003 J. Suk Sinfonia em dó menor, Op.27 Asrael * Christian Tetzlaff (vl). Orq. Sinf. da Radiodifusão do Sudoeste da Alemanha. Dir. Jakub Hrusa


Pedro Amaral

Música descritiva Berlioz Romeo et Juliette

30 Sexta

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Pedro Coelho

E.S. Tüür Searching for roots * Orq. Fil. Real de Estocolmo. Dir. Paavo Järvi Miguel Azguime Mandala * Miguel Azguime (xilomarimba) E. Canat de Chizy Moira, concerto p/ violoncelo e orquestra * Sonia Wieder (vlc). Atherton. Filarmonia de Lorraine. Dir. Pascal Rophé M.A. Dalbavie Ciaccona * Orq. de Paris. Dir. Christoph Eschenbach

Agosto 13

53


Beethoven Trios de cordas em sol maior, Op.9 nº1; em ré maior, Op.9 nº2 e em dó menor, Op.9 nº3 * Itzhak Perlman (vl). Pinchas Zukerman (vla). Lynn Harrell (vlc) 3h15 Brahms Um requiem alemão, Op.45 * Elisabeth Grümmer (S). Dietrich Fischer-Dieskau (BT). Coro da Catedral de Sta. Edviges. Orq. Fil. de Berlim. Dir. Rudolf Kempe 4h30 Mozart Concertos p/ piano e orquestra Nº11 em fá maior, K.413; Nº13 em dó maior, K.415 e Nº14 em mi bemol maior, K.449 * Orq. Anima Eterna. Jos van Immerseel (pnf e Dir.) 5h40 Schubert Sinfonias Nº5 em si bemol maior, D.485 e Nº6 em dó maior, D.589 * Orq. de Câmara da Europa. Dir. Claudio Abbado 6h40 Bach Partita Nº4 em ré maior, BWV 828 * Glenn Gould (pn)



10H00 | NOTÍCIAS


André Pinto

●13H00 | VIBRATO

João Pedro

16H00 | NOTÍCIAS


Pedro Rafael Costa




Grav. BBC Royal Albert Hall, Londres, 15 de agosto de 2013 Stravinski Fogos-de-artifício, Op.4 Penderecki Concerto grosso p/ três violoncelos e orquestra Debussy O mar Ravel Suite Nº2 do bailado Daphnis et Chloé * Arto Noras, Leonard Elschenbroich e Daniel Müller-Schott (vlc). Orq. Fil. Real. Dir. Charles Dutoit

Glenn Gould

Agosto 13

54



Grav. BBC Queen Elizabeth Hall, Londres, 9 de janeiro de 2013 Haydn Oratória A criação * Sophie Bevan (S). Andrew Kennedy (T). Andrew Foster Williams (B-BT). Schola Cantorum de Oxford. Orq. do Iluminismo. Dir. Adám Fischer

●23H00 | PONTO PT

Cristina do Carmo

31 Sábado

●00H00 | RAÍZES

Inês Almeida


Miso Music Portugal

Compositores residentes no LEC (Laboratório Eletroacústico de Criação) - 1ª Parte A Miso Music Portugal prosseguindo os seus objetivos de difusão, promoção e fomento da criação musical, criou em 2005 um programa de residências destinado à criação musical eletroacústica. Nesta emissão apresentamos algumas das obras criadas pelos compositores-residentes no LEC - Laboratório Eletroacústico de Criação.


Dvorák Concerto p/ violino, Op.53 e Romance, Op.11 J. Suk Fantasia, Op.24 * Pamela Frank (vl). Orq. Fil. Checa. Dir. Charles Mackerras 3h05 Beethoven Sonatas p/ piano Nº8 Patética e Nº29 Hammerklavier e Fantasia, Op.77 * Alfred Brendel (pn) 4h20 Sibelius Sinfonias Nº3 e Nº6 * Orq. Filarmonia. Dir. Vladimir Ashkenazy 5h20 Haydn Seis Trios p/ flauta, violino e violoncelo (a partir dos Trios p/ baryton, viola e violoncelo) * Barthold Kuijken (fl). Sigiswald Kuijken (vl). Wieland Kuijken (vlc) 6h25 A. Forqueray Suites p/ cravo Nº1 em ré maior e Nº2 em sol maior * Christophe Rousset (crv)


Pedro Rafael Costa


João Almeida

●11H00 | MATRIZES


Agosto 13

55


Luís Ramos

Charles Baudelaire (9 de abril de 1821 - 31 de agosto de 1867)

●13H00 | MEMÓRIA



João Chambers Os 450 anos da morte de Adrian Willaert (c. 1490-1562).



Grav. BBC Royal Albert Hall, Londres, 6 de agosto de 2013 W. Walton Marcha Orb and Sceptre E. Rubbra Ode to the Queen, Op.83 M. Bruch Concerto p/ violino e orquestra Nº1 em sol menor, Op.26 E. Korngold Sinfonia em fá sustenido menor, Op.40 * Susan Bickley (MS). Vilde Frang (vl). Orq. Fil. da BBC. Dir. John Storgards



Grav. Radiodifusão da Baviera FESTIVAL DE BAYREUTH Bayreuth, 29 de julho de 2013 Wagner Siegfried * Siegfried: Lance Ryan (T). Mime: Burkhard Ulrich (T). Viandante: Wolfgang Roch (BT). Alberich: Martin Winkler (BT). Brünnhilde: Catherine Foster (S). Fricka: Claudia Mahnke (MS). Orq. do Festival de Bayreuth. Dir. Kirill Petrenko



Grav. Deutschlandradio Kultur Philharmonie, Berlim, 23 de outubro de 2012 Haydn Quarteto de cordas em si bemol maior, Op.76 nº4 Nascer do sol Brahms Quarteto de cordas Nº1 em dó menor, Op.51 nº1 * Quarteto Kelemen



Jorge Carnaxide

O Código Secreto

Agosto 13

56

Gabriel Pierné (16 de agosto de 1863 – 17 de julho de 1937)

Henri Constant Gabriel Pierné foi organista, compositor e diretor de orquestra. Teve uma educação esmerada, sendo o pai professor de canto e a mãe professora de piano. A guerra franco-alemã de 1870 fez a família ficar em Paris. Gabriel entra no Conservatório, onde tem por mestres, ente outros, Émile Durand, César Franck e Jules Massenet. É também no Conservatório que conhece Claude Debussy, a quem fica bastante ligado. Em 1882, Pierné obtém simultaneamente o 1º prémio de órgão e o grande prémio de Roma com a cantata Edith. O bailado Cydalise et le Chèvre-Pied foi-lhe encomendado no mesmo ano em que Stravinski estreou A sagração da primavera. Pierné começou a compor a música em 1914 e concluiu-a no ano seguinte. A Ópera de Paris imediatamente a aceitou, mas não a pode produzir devido aos conturbados tempos de guerra. Um pouco já fora do tempo, a estreia teve então lugar em janeiro de 1923. A audiência e a crítica parisiense reconheceram o modernismo da obra. Pierné abordou com sucesso praticamente todos os géneros. Consta que aos doze anos compôs a sua célebre Serenata Op.7, mas entre outras obras, uma Suite para orquestra Op.11, Les Elfes, lenda dramática em três atos, e uma Abertura sinfónica Op.10, todas bastante apreciadas pela crítica. Com a morte de César Franck, em 1890, Gabriel Pierné ocupa o seu lugar no órgão da Igreja de Santa Clotilde durante oito anos, até que outro ex-aluno de Franck, Charles Tournemire, o vai substituir em 1898. A verdadeira carreira musical de Pierné efetua-se na direção de orquestra. Em 1903 é adjunto de Edouard Colonne à frente dos Concertos Colonne, até se tornar o único responsável na direção entre 1910 e 1934. Gabriel Pierné ganhou grande notoriedade à frente da Orquestra Colonne, sobretudo pela interpretação de obras contemporâneas de autores franceses e de outras obras como a Sinfonia de Louis Vierne em 1910 e a Sinfonia Nº3 de Enesco em 1921. A ópera foi naturalmente um dos géneros a que Pierné se dedicou. Sophie Arnould, foi uma ópera ligeira composta em 1926, sobre o poema em um ato do seu amigo Gabriel Nigond. Sophie Arnould foi provavelmente a mais notável e famosa prima-dona da segunda metade do século XVIII, uma grande intérprete das obras de Rameau e de Gluck. A ópera de Pierné baseia-se na vida tumultuosa de Sophie, que suscita uma evidente e natural sedução. Pierné interessa-se em especial por um episódio da vida de Sophie Arnould, e toda a música pretende invocar o espírito nostálgico de uma memória amorosa, nunca dita explicitamente, mas intensamente sentida. Trata-se de uma obra, em grande parte recitada, ao som de uma orquestração cheia de vivacidade. Não é extensa a obra de Pierné, pois para poder tocar sobrava-lhe pouco tempo para compor. Fazia-o apenas no verão em Poujean, perto de Morlaix. Como compositor, é conhecido como o músico francês mais completo do final da era romântica, início do século XX. Teve uma abordagem séria à música, certamente a que aprendeu com César Franck, e outra mais ligeira e popular, que terá tido a influência de Jules Massenet.

Agosto 13

57

REDE EMISSORES ANTENA 2 - FM

01 VALENÇA [89.6MHz] 31 MENDRO [91.1MHz] 02 MOLEDO [88.0MHz] 32 GRÂNDOLA [90.6MHz] 03 MURO [94.6MHz] 33 MÉRTOLA [92.2MHz] 04 MINHÉU [88.0MHz] 34 ALCOUTIM [91.5MHz] 05 BRAGANÇA [98.2MHz] 35 MONCHIQUE [91.5MHz] 06 MIRANDA DO DOURO [95.7MHz] 36 FARO [93.4MHz] 07 BRAGA [88.0MHz] 37 PONTA DELGADA [100.8MHz] 08 MARÃO [99.8MHz] S. BÁRBARA [98.9MHz] 09 BORNES [91.1MHz] PICO DA BARROSA [101.7MHz] 10 PORTO (MONTE DA VIRGEM) [92.5MHz] NORDESTINHO [91.8MHz] 11 S. DOMINGOS [89.3MHz] PICO BARTOLOMEU [89.9MHz] 12 MAROFA [93.4MHz] POVOAÇÃO [97.2MHz] 13 ARESTAL [95.2MHz] ESPALAMACA [101.4MHz] 14 GRAVIA [106.8MHz] SERRA DO CUME [89.2MHz] 15 VISEU [97.5MHz] FAJÃZINHA [103.7MHz] 16 GUARDA [88.4MHz] LAJES DAS FLORES [97.0MHz] 17 MANTEIGAS [91.6MHz] MONTE DAS CRUZES [97.4MHz] 18 LOUSÃ [89.3MHz] MORRO ALTO [91.9MHz] 19 GARDUNHA [93.9MHz] ARRIFE [97.5MHz] 20 CASTELO BRANCO [94.9MHz] LAJES DO PICO [93.5MHz] 21 LEIRIA [104.2MHz] MACELA [93.2MHz] 22 PORTALEGRE [92.9MHz] PICO DO GERALDO [107.5MHz] 23 MONTEJUNTO [88.7MHz] CABEÇO GORDO [105.8MHz] 24 MONTARGIL [99.6MHz] CABEÇO VERDE [92.9MHz] 25 JANAS [96.0MHz] 38 MONTE (FUNCHAL) [102.4MHz] 26 LISBOA (MONSANTO) [94.4MHz] GAULA [106.3MHz] 27 LISBOA (BANÁTICA] [88.9MHz] CABO GIRÃO [99.4MHz] 28 ELVAS (VILA BOIM) [93.2MHz] CANIÇO [99.0MHz] 29 SERRA DE OSSA [95.0MHz] SANTA CLARA [102.4MHz] 30 TRÓIA [99.7MHz] PORTO SANTO [103.3MHz]

Agosto 13

58

CONTACTOS Morada Av. Marechal Gomes da Costa, nº37, 1849-030 Lisboa | Telef Geral 00 351 213 820 000 | Fax Geral 00 351 213 820 199 | E-mail Geral [email protected] | A Força das Coisas [email protected] | A Propósito da Música [email protected] | A Vida Breve [email protected] | Além Tempo [email protected] | Antena 2 Ciência [email protected] | Argonauta [email protected] | Baile de Máscaras [email protected] | Boulevard [email protected] | Concerto Aberto concerto.aberto rtp.pt | Concertos Antena 2 concertos.antena2 rtp.pt | Em Canto [email protected] | Em Sintonia com António Cartaxo [email protected] | Fuga da Arte [email protected] | Geografia dos Sons [email protected] | Império dos Sentidos [email protected] | Jazz A2 [email protected] | Matrizes [email protected] | Memória [email protected] | Mezza-Voce [email protected] | Molduras [email protected] | Musica Aeterna [email protected] | O Canto do Blues [email protected] | Os incontornáveis [email protected] | Páginas de Português [email protected] | Ponto pt [email protected] | Prémio Jovens Músicos [email protected] | Quinta Essência [email protected] | Raízes [email protected] | Sol Maior [email protected] | Última Edição [email protected] | Véu Diáfano [email protected] | Vibrato [email protected] ALEXANDRA CORVELA [email protected] | ALEXANDRA LOURO DE ALMEIDA [email protected] | ANA DANIELA SOARES [email protected] | ANA PAULA FERREIRA [email protected] | ANABELA LUÍS [email protected] ANDRÉ CUNHA LEAL [email protected] | ANDRÉ PINTO [email protected] ANDREA LUPI [email protected] | CONCEIÇÃO FERREIRA [email protected] CRISTINA DO CARMO [email protected] | JOÃO ALMEIDA [email protected] JOÃO PEDRO [email protected] | LUÍS CAETANO [email protected] | LUÍS RAMOS [email protected] | MARGARIDA AIRES [email protected] | PAULO ALVES GUERRA [email protected] | PEDRO COELHO [email protected] PEDRO RAFAEL COSTA [email protected] | REINALDO FRANCISCO [email protected] | SUSANA VALENTE [email protected] | TERESA PIZARRO [email protected] | ZULMIRA HOLSTEIN [email protected]

FICHA TÉCNICA Diretor Rui Pego | Diretor – Adjunto João Almeida | Edição Luís Ramos | Anabela Luís | Margarida Aires Revisão Margarida Aires / Luís Ramos

A programação poderá sofrer alterações, recomenda-se a consulta da programação diária em antena2.rtp.pt

Documents

Agosto 13 - img0.rtp.ptimg0.rtp.pt/icm/icm_antena2/docs/5c/5c51b68bdbb3ea... · W. Walton, E. Rubbra, M. Bruch e E. Korngold * Susan Bickley (MS). Vilde Frang (vl). Orq. ... Schubert