56
^A ^lcuitu^a ^ I^evista a^ropecuaria Año XIV N.° 164 DIRECCION Y ADMINISTRACION: Diciembre Caballero de Gracia, 24. Tel. 11633. Madrid 1 945 ( N^s^^aria . . . . . . . . . . . Año, 42 ptas. SUSCr1pC1Ó0 ) Purtut;al y América ... a 5^ ^ ^ Restantes países . . . . . » 60 ^ Editorial EI problema de la leche No es la ^rimeru ucz que en esta reuista nos hace- rnos eco de los anhelos de todos los afectados ^or ef denominado <<problema lecheror^, el cual, con distin- tas caractcrísticas, según é/^ocas, nos of rece constan- tes ^eríodos críticos, yuc exigen la interuención esta- tal ^ara irn^edir el abuso del sector económico más fuerte de los que en él interuienen y a fín de /^rocu- rar el mejor abastecimiento de ^roductos tan im^or- tantes como son la leche y los derioados de ella. Fué en el año 1934 cuando, con ocasión de unas diferencias surgidas en el furado 11^1ixto de ganaderos y fabricantes de ^roductos lácteos de Santander, em- /^ezó a hablarse de su^c:r^roducción lechera, ex^re- sión que a^areció hasta en documentos oficiales, ^ero que resulta inadmisiblc considerando que muchos ^aíses, de consumo medio por habítante su^erior al doble y al tr-inle del nuestro, hacen intensa ^ro^agan- da, ^or iniciatiua de los ,^17inisterios corres^ondienfes, en !a que se inuita a consumir más leche, en forrna natural o de productos derivados, no con una f inala- dad de fornenfo ganadero, sino /.^or ser éste el más racional alimcnto y único tolerable en deterrninados casos. Mas en la actualidacl no cabe hablar de superl^ro- ducción. Los princi^ales núcleos dc ^oblación están insuficientementc abastecidós; en determinadas regio- nes es^añolas se /^rohibc la obtención de manteca, o dedicar a la fabricación de queso leche de alguna es- ^ecie, como /^reciada materia ^rima quc inferesa trans- formar en otros lacticinios o destinar al abastecimien- to en fresco. Las fábricas de productos Iricticos han desarrollado una actiuidad ínusitada en busca del ga- nadero, mejorando los precios, con entregas de utili- dades ^or conce^to de derrarna, a veces tolerando el f raude discreto o^roporcionando ^icnsos para el ga- rrado o cornestibles a hrecios reducidos, e incluso sin cobrársclos, mientras sean abasteccdores de la fábrica. Fl conjunto de factores que influyen en la ex^lota- ción del ganado lechero, en la manipulación fabril y en la distribución de la producción se integran en esa ( Corriente . . . . . . . . . . . . . . . 4,- Ertas. Números j Atrasado. . . • . . . . . . . . . . . . 4,50 » ^ Extranjero. ^ Portngal y Anrénca 5.- » Restantes países. . . 6,- » resultante de of erta y demanda que regula el ^recio sobr^ el que recaen todas las discusiones del momen- to, en las que nos inspiramos al redactar estas líneas. Por tratarse de alimento de primerísima necesidad, no ^uede desate nderse el precio, ^ues, de lo contrario !a deficiente /^roducción sería absorbida por las cla- ses de mejor situación económica, y, por otra /^arte, no conuiene abandonar el mercado ante una deman- da anormal, ^ara que el negocio del ganadero o del fabricante se establezca sobre un_•rendimiento razo- nable. Inflvye en este ^recio, en prímer lugar, !a deficien- te ^roducción de ^iensos en toda Es^aña, debida a la cual se han sacrificado muchas hernbras lecheras sometidas a ex^lotación intensiua, y otras se han lle- vado a las regiones donde sc criaron /^ara 1Jasar Ia cri- sis de este año con una /^roducción de leche más baja, que se advierte ya en el mercado lechero, el cual dis- pone d; menor volumen de leche que en épocas aná- logas de ofros años. Pero hay aún bastantes uaqueros y^astores que conseruan su normal ^roducción gana- dera, esforzándose en la presente ĉ arnpaña-ya qu^ se ue difícil-^or mantenerse en su ^uesto, obligados con sus clientes, ^úblico o fábricas. Y pensando en estos últimos, creernos que debe ha- cerse un detenido estudio del coste de ^roducción, r^ara determinar y fijar un precio justo que ^ermita su^erar las circunstancias exce^cionales del momen- to, saluándose de la ruina fales necesarios colabora- clores en el ^roblema del abastecimíento lechero. No se puede hacer dicho esfudio con tacañería, f i- jando de antemano al restrltado un límite máximo, con cl tó^ico de que rmo se encarezca la vidau, ^ues no es la leche de los ^roductos con mdices de encarecímien- fo más clevado, sino analízando los factores que el ^roductor oiene obligado a manejar, y entonces con un pr^cio así obtenido habrá el estírnulo de la obten- ción de un producto de calidad, im^osible cuando el ^recio de tasa está muy por debajo del coste de pro- ducción. De esfe modo serán justas y ejernplares fodas las sanciones im^uestas ^ara castigar el f raude, siem^re intolerable, ^ero mucho más cuando afecta a la ali- rncntación de niños, ancianos y enfermos, fraude en el que no caerá el productor formal en cuanto se le fije una ganancia legítima, /^or j^equcña que sea. 609

Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

  • Upload
    ledang

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

^A ^lcuitu^a^I^evista a^ropecuariaAño XIVN.° 164

DIRECCION Y ADMINISTRACION: Diciembre

Caballero de Gracia, 24. Tel. 11633. Madrid 1 945

( N^s^^aria . . . . . . . . . . . Año, 42 ptas.

SUSCr1pC1Ó0 ) Purtut;al y América ... a 5^ ^

^ Restantes países . . . . . » 60 ^

Editorial

EI problema de la leche

No es la ^rimeru ucz que en esta reuista nos hace-

rnos eco de los anhelos de todos los afectados ^or ef

denominado <<problema lecheror^, el cual, con distin-

tas caractcrísticas, según é/^ocas, nos of rece constan-

tes ^eríodos críticos, yuc exigen la interuención esta-

tal ^ara irn^edir el abuso del sector económico más

fuerte de los que en él interuienen y a fín de /^rocu-

rar el mejor abastecimiento de ^roductos tan im^or-

tantes como son la leche y los derioados de ella.

Fué en el año 1934 cuando, con ocasión de unas

diferencias surgidas en el furado 11^1ixto de ganaderos

y fabricantes de ^roductos lácteos de Santander, em-/^ezó a hablarse de su^c:r^roducción lechera, ex^re-

sión que a^areció hasta en documentos oficiales, ^eroque resulta inadmisiblc considerando que muchos

^aíses, de consumo medio por habítante su^erior al

doble y al tr-inle del nuestro, hacen intensa ^ro^agan-

da, ^or iniciatiua de los ,^17inisterios corres^ondienfes,

en !a que se inuita a consumir más leche, en forrna

natural o de productos derivados, no con una f inala-

dad de fornenfo ganadero, sino /.^or ser éste el más

racional alimcnto y único tolerable en deterrninados

casos.

Mas en la actualidacl no cabe hablar de superl^ro-

ducción. Los princi^ales núcleos dc ^oblación están

insuficientementc abastecidós; en determinadas regio-

nes es^añolas se /^rohibc la obtención de manteca, o

dedicar a la fabricación de queso leche de alguna es-

^ecie, como /^reciada materia ^rima quc inferesa trans-

formar en otros lacticinios o destinar al abastecimien-

to en fresco. Las fábricas de productos Iricticos han

desarrollado una actiuidad ínusitada en busca del ga-

nadero, mejorando los precios, con entregas de utili-

dades ^or conce^to de derrarna, a veces tolerando el

f raude discreto o^roporcionando ^icnsos para el ga-

rrado o cornestibles a hrecios reducidos, e incluso sin

cobrársclos, mientras sean abasteccdores de la fábrica.

Fl conjunto de factores que influyen en la ex^lota-ción del ganado lechero, en la manipulación fabril yen la distribución de la producción se integran en esa

( Corriente . . . . . . . . . . . . . . . 4,- Ertas.

Números j Atrasado. . . • . . . . . . . . . . . . 4,50 »

^Extranjero. ^ Portngal y Anrénca 5.- »

Restantes países. . . 6,- »

resultante de of erta y demanda que regula el ^recio

sobr^ el que recaen todas las discusiones del momen-

to, en las que nos inspiramos al redactar estas líneas.Por tratarse de alimento de primerísima necesidad,

no ^uede desate nderse el precio, ^ues, de lo contrario

!a deficiente /^roducción sería absorbida por las cla-ses de mejor situación económica, y, por otra /^arte,

no conuiene abandonar el mercado ante una deman-

da anormal, ^ara que el negocio del ganadero o delfabricante se establezca sobre un_•rendimiento razo-

nable.Inflvye en este ^recio, en prímer lugar, !a deficien-

te ^roducción de ^iensos en toda Es^aña, debida a

la cual se han sacrificado muchas hernbras lecheras

sometidas a ex^lotación intensiua, y otras se han lle-

vado a las regiones donde sc criaron /^ara 1Jasar Ia cri-

sis de este año con una /^roducción de leche más baja,que se advierte ya en el mercado lechero, el cual dis-pone d; menor volumen de leche que en épocas aná-

logas de ofros años. Pero hay aún bastantes uaqueros

y^astores que conseruan su normal ^roducción gana-

dera, esforzándose en la presente ĉarnpaña-ya qu^

se ue difícil-^or mantenerse en su ^uesto, obligados

con sus clientes, ^úblico o fábricas.Y pensando en estos últimos, creernos que debe ha-

cerse un detenido estudio del coste de ^roducción,

r^ara determinar y fijar un precio justo que ^ermita

su^erar las circunstancias exce^cionales del momen-

to, saluándose de la ruina fales necesarios colabora-clores en el ^roblema del abastecimíento lechero.

No se puede hacer dicho esfudio con tacañería, f i-jando de antemano al restrltado un límite máximo, concl tó^ico de que rmo se encarezca la vidau, ^ues no esla leche de los ^roductos con mdices de encarecímien-fo más clevado, sino analízando los factores que el^roductor oiene obligado a manejar, y entonces conun pr^cio así obtenido habrá el estírnulo de la obten-ción de un producto de calidad, im^osible cuando el^recio de tasa está muy por debajo del coste de pro-ducción.

De esfe modo serán justas y ejernplares fodas lassanciones im^uestas ^ara castigar el f raude, siem^reintolerable, ^ero mucho más cuando afecta a la ali-

rncntación de niños, ancianos y enfermos, fraude en

el que no caerá el productor formal en cuanto se lefije una ganancia legítima, /^or j^equcña que sea.

609

Page 2: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

Las ondas cortasen Fitopatología

POR

MANUEL MENDIZABAL1NGENIERO AGRONOMO

Conocidas desde bace cineuenta y cineu a ĉĉos las

aplicacione5 t^^rapéuticas de la alta frecuencia, ltan

sido dirigidas has[a la fccba, casi únicamente, a la

nledicina brĉ mana, sin preucapar upenas a los inves-

tigadores el estudio de sns efectos sobre las plantas

y sus plaeas.

Las obras técnicas de Iladio indicabau como curio-

sidad, al tratar <le los circuitos de onda n ĉ uy corta,

^luc culocaudo un ratoncillo enire dos placas nictálicas

lor^nando condcusador, eu uu circuito en resonancia

con el oscilador y próximo a él, se observaba su

tuucrte en I ĉ reves minutos y que, todavía en menos

tiempo, ĉ norían n ĉ oscas, avi5pas y otros inseclos. Se-

gura ĉneutc ĉ •l pri ĉncro qne utilizó este rnétodo fue

Scherescliewski, ^luien después de experilneutar el

efecto letal obtenido sobre ratones, bizo ensavos-y

con éxito en la n ĉ ayoría de los casos-de corar, some-

tíéndalos al campo del condensador, unos cuautos de

cstos rocdores, a los quc babía injertado un sarcoma.

Por un procediuliento an^ílo^o se ha e^tudiado, sir-

vieudo casi sie ĉupre coino «test» los ratoncs, la produc-

cíóu dc fiebrc artiGcial.

Yero no se intcutaba lo que pudiéramos llamar «ac-

cíone.^ bioló^icas a dislancia», y esto es debido a que

los iu^cstigadore^, si eran radioC^^enicos, estudiaban

los fenó ĉneno5 físicos y las posibilidades y caracterís-

ticas de la radio-comunicación, y, si eran médicos,

bu.^caban, las ĉ nás dc las veces, un el'ecto térmico, es

decir, I ĉ acían «^^iroterapia», o bien se dedicaban a los

tratan ĉ icnto^ ĉnédicos ccextra-térmicos» por las ondas

corta.^, poniendo cu evidcncia los efectos oscilatorios

del cam^^o hertziano.

LAS I)NDAS (:oR'PAS CN FITOYATOLOGIA.

'l'an sólo hace veinte afios, un eminente físico fran-

cés, Jorae Lakbovskky, inició, en colaboración con

un grupo de notables iuvestigadores (Gosset, Gutmann

y Magrou), eu la Clínica ^liiirúrgicu dc la «Salpclrir-

rea>, de París, las prinieras expericncias de radiotcra-

pia al^ĉ licada a vegetalcs. l;n uua seric dc ^;crauius

(!'e/cer^;o^Ii.un ĉ. zor ĉale) provocaron cl Ila ĉnado «cúnccr

experimental dc las plan[as», por inoculaclones dc

[°hytonloitius (o Bactcrium) tumefclcie ĉĉs, y cuando al

cabo dc inI me^s los pcqueiĉ os tu ĉnores alc.aurabau cl

talua• ^^^ dc ĉut bucsecillo de ccrcza, con ĉenzarou lu;

tratamicntos ctn•ativos so ĉucticndu algtu ĉa, dc las

plantas a la acción de un clui,or dc onda ĉu ĉ ry corta,

en sesioacs vuriahles en duración y n ĉíluero, l^a rc-

snltado fué decisivo : eu todos los casos trutados los

timiores se necrosaron y desprend^ieruu ul cabo de nno^

días (fig. 1). y las plantas cuntiuuarou v^ivicudo nor-

malmente, n ĉ ientras qnc los 16 ^cranios dcjados cu ĉ uo

icsti^;os (fie. Z) inorían al^úu liempo despnés, siu

que la intervención quirúrgica, quc cu varios dc cllus

se practicó, pudiera imj ĉ edir las n ĉ etu^tasis.

La ñnalidad de estas es^^eriencias era, para Lakl ĉ ovs-

ky, la comprobación de su teoría dc la «oscilaci^"^u ^^c..

lular», se^tín la cual en toda céliila viva cl Gla ĉ ucnto

nnclcar y el protc^plasu ĉ iĉ constil ĉ i^^cu clc ĉucntos d^^

un circnito oscilante dc ui ĉ iy alt. ĉ 1•rccu ĉ •nciu. Uua c^^-

lula uormal está cn cquilibrio oscilatorio y ticndc a

con^^crvarlo, micuU•as quc una c^^lulu cuf^•r ĉ na c^tú en

«desec^uilibrio» bajo los efeMos de fucrza.. cxlcrion••

(indnccióu de ondas) o intcriores (ca ĉnbio cn la;

constantes qní ĉuicas y eléctricas ^lel ^rrotu^^la^n ĉ a v d^•I

núclco). Curar scrá, pacs, reslablrccr cl c^juilibrio o.,-

cilatm•io de las c‚ lnlas y, cn cl caso concrclo ^Ic lo^

^;crauiu,^ inocnlados, se ntilizaba paru cplc fin lo ĉ ^u^^

dicbo autor denou ĉiua ccradio-celalo-oscilailor^,, ^^uc,

c^n esencia, es un circuito Me^ny, de dos lá ĉnparas si-

méU•icas, con cl ^^ue ^c cul ĉría una ^an ĉ a dc ondus

comprcudidu cntrc los dos y los diez n ĉ ctros (G^. ri).

De n ĉ omento no nos iuteresa discutir la teoría, pucs

tal empresa no^ llcv.n•ía a extenderuos excesiva ĉnentc

en este a ĉ•tículu, y por e^o uos concreta ĉnos a exponec

610

Page 3: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

loe hechos. Se trata, desde lnc^o, de a^^licaeiones c<in-

dividualcs», clcctuadas con xm ar^arato de potencia

redueida; sin embargo, son lo suficieuteuxeute conclu-

yentes para indicar todo un eamino de posibilidades,

y ello nos animÓ a intentar-en 1932 y 1933-una

serie de exlteriencias (1) sobre bacterias y sobre in-

Gigura 1

Ceranio inoculado con «Bracterium tu^uefaciensu ti^ h^u ĉ ado pos-teriormen^e por el oscilndor I,akho^^sl:y. El tiu^^or se Ira de.e-prendido ^^ «parece solnnieia[e lu cicaníz. (Reprodneido ^ie I q

obra ^rle G. I,akliov^ky z^L'O^cillation ^^cllnlaireu.)

sectos qae son base de las que altora, bajo los auspi-

eios de la Dirección General de Abricultura, llevamoç

cu cnrso, para ver de al^licar c^a distaucia» los efecios

eonsehuido^ en Laboratorio y e^tudiar ori•as varias

a^ ĉ licaciones dc la electrieidad a la Pa^tología veaetal.

N;u ^eneral, enando se buscan eLectoe fi^ioló,icos o

tera^éuticos, no intereaa es^erimentar con freeuencias

iuferiorea a 15 xncaaciclos (^0 xnetros de lonóilud de

onda), y en nueetroe trabajos casi siempre las emhlea-

ĉnoti diez veces superiores. En el easo concreto del

(1) Tanto en la iniciación de nuestros primeros trabajo^scoiuo, ahora, para ]a elerción de circiiitos y su pne^ta a punto,heinos tenido la sner^n de contar con In colabocación inteli^en-

te y decidida de don Jesú^ Martíi^ de Córdova, tan buen aminucomo excelenle fécnico.

AGRICULTURA

bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo»

(Pseu^lonaorcas savastanoi), el efecto leial lo obtuvimoshara ana l^^recuencia de 180 Me. Ulteramos con uua sus-

hensión nxicrobiana, en cámara de Van Thieóem, so-

metida al campo de un peqneño condensador (fib. 4),al que llebaba la energía por uu c^puente de Le-

t' igura 2

Germtio irroculado y rlejaelo coneo tes ĉ igo, Ll ĉurnor Ita conti-riuado crecienclo. (Reprodueido ^lc lu obt•a dc G. Lakhuvsky

«L'Oscillntiuu cellulaire».) ^

ehern (3); a los pocos instantes se obeervaba, al exa-

men microscópico, eúmo las baeterias iban perdiendo

5u movilidad, a^ ĉ artir dc la ^teriferia.

Aim cuando los cfcctos de la onda corta subrc lus

rnicrobios dependen, ^^rincipalxuenie, de la frecue ncia

empleada, liay una serie de factores di^nos de icnet•-

se en cuenta, por la inliuencia que pucden tener en

el mejor éxito de la exherixnexxtación : así, según

(2) El sistema utilizado para eonúucir la ener:;ía desde eloscilndor a la preparaeión (pl, conaistía en q na se^ni•e_<pira deala^nbre de eobre acoplndci al mismo, y que se prolonfiuLa enilos l^ilos, taauibién de coLre, pacalelos y bien tensos y aislados^ óilos o pueute ^ie Lecher), a cuyo exlreino se conectaban la^laminillas Rue constituían al condt•nsedor (cc) de la fi^. 4.: lalongitud del ^i,tema ec función de lu ]onñitud de onda con ryue^c trebaje.

611

Page 4: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

^1GIt1l,ULTDRA

Schliej^l ĉ ake, ^•u^m^lu ,e oj ĉ cra-cotno eu el caso ex

liuc•ao-cu ^^I catnj^o ^le q u ^•oudensadur, la relaciún

^jac exi,la cntrc la difcrencia de ^^otencial y la lott-

^itud ĉle la bacteria, determiua el camhu eléctr•ico en

cl interior d ela ntisrna. Muy i ĉnportantc es, taurbién,

E:1 n ĉ c ĉlio de culti^o, jtues será difícil obtener una ^e-

^icín en bactcria5 cuya coud ĉtctibilidad sea aproximada

a la de acjuél. En cuanCo a la «dosis» de ener^ía que

^lel ĉe u^ilizursc en la lucóa contra los microbios, caleu-

la Leroy que ;e 1 ĉ recisa un kilowatio por gramo, con

exj^o^iciones casi iu.5tautáneas.

Se ve, ^^or toilo lo ex^ ĉ ue^to, que el estudio de estos

prublcntas, sobre scr• tan interesante, es, asimismo, de

una grau complejidad, y tudavía se co ĉnplica nrás an-

te el hecbo, rej^etida5 ^eces observado, de que, en

^•ierto^ ca^os, las aplicacioue^ de ultrafrecuencia, no

sulatueute uo han herjudicado a lo^ n ĉ icrobio^ ohjeto

de esj^ecintentaciúu, sino que, incluso, ban favorecido

su ^ ĉ t•olileraci ĉín; c^ decit•, que las ondas, se^úu sus

^•aractcrí^tica^ j ĉ roj^ias y de utilización, pueden ser

Li^>-^lc^sitii•crs o bio-nebc^tit;as, y esto ha servido para

oricutar cicrtos trabajos (como los de Liebesny, Wet•-

ĉ ireint y Octting^•n) sobre Srrcchin-un ĉ ^^ces, para obte-

ner fernrentaciones má^ j ĉ rccoces y rúpidas, bajo de-

lerminadas longitudes de onda.

lIace alg ĉuros arios se babía pretendido exhlícat• por•

al^^^unos autores los cfectos re^i^trados sobre bacte-

terias, como debidos a la eleva^^ión de temperatura

hrovocada; pero 1 ĉ oy día ^c le a^i^^na escasa irnl ĉ ot•-

tancia a esta caii^a y se con^idera que las acciones

biolóáicas deben inter•pretarse como rnodificacioned de

electrolitos y coloides bajo la iníluen^•ia eléctrica ^ie

Ias ra^lio-ondas.

Un dato que estimamos de suma itnportancia para

Ltacer• con.,t^u• es el de que oscilaciones de una deter-

rninada lon^,^itud de onda no tienen etecto nocivo so^•

bt•e ve^etales euperiot•es, y son, en carnbio, letales par•a

ciertos nricro-or•áanismos; esto facilita, por tanto, Ia

aplicación de tratamientos de ultrafrecnencia a plan-

tas enfermas, sin temor de causarles herjuicio.

Vi^to ya, cu ráj^ida ojeada, lo que ^ohre bacterias se

La I ĉ echo, ^ amos a considct•ar•, tambié^n brevemente,

qué ac•ciún cjercen las ondas cortas sobre los insectos.

Mu}^ hoc^os se han dedicado a cste asunto, y casi

todos han seguido el método de someter los ejempla-

res al cami^o electrostático de un condensador; así

ba trabajado el nocteamericano Headlee, que en 1928

inicib una ser•ie de interesantes exper•iencias, en las

cuales estudió las características de tensión y frecuen-

cia más convenicntes y obtuvo curiosos datos sobre

el aumenco de tentlĉeratura re^isirado en los insec^tos

(18° C., en las abejas) a1 morir por efecto de las r•adio-

ondas; también 1 ĉ iro praeba^ del ^•I'ecto uj ĉ rului•I^^ ĉ r,>

de algunas sustancias.

Otr•o inve5ti^;ador, tanil ĉ i^^n nurl ĉ •au ĉ cricauu, Ila ĉlji-

nicolau, ha realizado cxj^cricncias aobr„ I ĉ akĉa5 ^ ĉ ara-

sitadas Nor Brucltus, resultando ^sto^ ĉ nuertus al ^•ubo

de cierto tiempo de estar sotuctidos al trata ĉ nii•utu

ai

I^'i^ura 3

Esqu^•ma del oscilador «Dlesny,^, ernj^F^•udu e^^ m^^^^nn.e primrrus

experiencias.

que, dicho sea de paso, no ^ ĉ erjudica a la ^cru ĉ inu-

c•ibn de la semilla.Con ondas nutclio más c•ortas han c^^^criu ĉ cuta^iu

otros autores, como Scl ĉ li^^^ ĉ hake, 'L'r•ihier y tiai^lu ĉ ai ĉ ,

que ban obscrvado, no súlo aunicnto dc 1^•ru^^^•ralura,

^ino tarnbién tnta marcadísi ĉ na deshi^L•atuci^^n ^juc Ilc-

^,aba a manilestarse incluso j^ot• ^ot itas d ĉ^ anua o siu ĉ -

ple vaho, en las paredes de lo^ tubos u reci^ ĉ ieute^

l^ irura ^t

Croyuis del ^lispusieiro empli^ar/n pnru uh.,wv;in^ li^s rfrr^u.^ ^1^-la isltrtt-frecuencia t•rt rinet susp^^nsií^n microbianu: e^•. lamini-/las metíilicas cort.^ ĉ ituyendo cwrdensad^^r: p, riu1^r p^^n^lir^n^^^ de(

cuLre•ohjt•tos.

en los que se enecrraban los in^e^•1os sujetos a ĉ^n.,ayo;

efecto éste del mayor iuter•és, y^^uc ya ^e I ĉ a cxplo-

tado alnuna.5 veces en la lucba con^ra las ^ ĉ la:;as dc

la agricultnra, por medio del eu ĉ ^ ĉ leo de insecli^•idaa

deshidraiantes, de acción muy ^^ficaz, sobrc todo con-

tra los gorbojos de los ^raneros, 1 ĉ aru los ĉ•uales sc-

;;tín recuerda Vayssiere ^ basta una disminu^•i^^u cn

un 5 rior 100, de su riqneza en a^ua (^lc 4^6 ó 4R ^^or

100 que es lo not•mal, a ^11-43 ^ ĉ ot• 1110) para E ĉ rovo ĉ^ar-

les infaliblemente la mucr•tc.

612

Page 5: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

^Gt{ICGLTUHA,^

Pigura ^i1 pnrrNus ^^nt p/t•nri^ts pur t-l st^imr ^ llbur-

ryut^rqu[^ l,ruu t•tt sus h'uGai^ts r^_rpt•rinrrn•titlre Ili^•ttru^lutt•iún drl t^linli•tín tlet^Tiui-tt•ri^i ^1r ^^erii^ullnt•:n^. tlt• lit•a^il.l

Piéura 6

('no ^•a lu^ rru^ios modeNos de cundensndor dr prucbns cnnstruídos prrn nu^^.n^as r.rpt•rit•n<•ine

h1á. modcruan ĉ cn1c, y con finc^ ya de amplia nti-

liiat^it"^n cn ftt^^tatolo^,ía, tanto ltara desinfección dc

^cniilla^. cnmo para tlc^trucción tlc insectos, aentre

clcctrotlo^». ^•c ltan Ilc^^atlo a caLo cn el I3rasil (fi^,n-

ra S), ^tor cl Tn^cnicro A^rónomo de la División ^lc

I7t•fcn^a Sanitaria Vc^^ctal, seiĉ or Moscir de Alhnr-

t^ut•rt^nr T.cao ( 1l. unrt^ intcresantcs v minuci^^^os tra-

Itajit^ tlnc cttrrohoran las miílti^ilcs a^ ĉ licac^ioncs ^ne^ rlr

la^ t^ntla^^ cm•ta, v t^ltracortas ^tucdcn dc^lucirsc hara

la Incha con ĉ ra lac Pla^^as.

i?n la ^^ráctica, cal^-o cn

tlr ^tr^tluct<ts a<*t•ícolas (_v

^t^ttlantti^ tnctcr cntre untt^

^tt•ctlatlm•c • rlc

cstos c, ĉs^^ dc ^lcsinfcccitin

forc^talc^), scr.í ^lifícil ^lac

clectrrttlo^ (fi,. 6) a los tic-

nnc^tra^ co •cclta^, v ^ior cllo, va cn

mic;tras ^trimcras c•,^tcricncias tlc 193?, ^troctn•amo^

ultlcncr tina cierta «acci^ín a ĉli^tancia», hiiscando cl

t•f^^rtt, tlt• 1 q ratliacitín t^n rl c^^tacio. v con^c^nimo^

rc^ulla^lo: francau ĉ cntc alcntatlurc?, oltenmtlo, priu-

t•i^talmcntc, ^ttbrc I ^midos (ror^ojo, tle lcnumino^a^).

A ĉ ut cuttntlu reconocen ĉ os-v conocem^s--la5 dificul-

tatlt^^ con ^^uc ;c cltoca ^iara, con oudas tan cortas (o

tic I'rrcucncia tan ele^^atla, ^ue es su cqni^^alente), ub-

tcncr, a unos cuantos metros dcl oscilador, una st^fi-

ci^•ntc inten^itlad de campo, cahaz de pro^ocar I^ ĉ

mucrtc tlc un insecto, creemos que puede lle^arsc a

resiillailtw ^tráctico^ ltor este si^lcma y qae en fecha

^trtísiuta. inclii^o ^c crn^^i!^a-cttnto tlicc al In^enicro

^111tiiryi ĉ ^•rt^uc cn cl ^trcíĉ mhnlo tlc ^n tr: ĉ ltajo-co ĉn-

batir jior onda, ĉliri;idas lus nahcs tlc lanrosta, c q

^^leno ^ ticlo (2).

Esto rillimo ^tarct•crí clnizá ĉ tn cxcc^^o ^lc fanta^ía

a nntclttt; tlc nnc^lro^ lcc ĉ urc^, ^tero al tlccir- ntt.-

otros -cumbatir, no t^ncrcmos e^ln•cs,u• iínirauirnlr 1a

irlca tlc aniquilrn•, ^tncs mnt•Itt ĉ s ^ccc; ^t^ conthatc tt c^•í-

ta i ĉ na pla^;a scncillamcntc ltacit^ntl^la t^anthiar tlc tli-

reccicín (cort^ntlulc cl camino, atrayt^ntlola h. ^ i: olrtt

sitio. o ahnvcntzíntlola). ^•Po^lrá tlcs^ iar^c .^ un ^ aclo

tlc lan_o^la? Para cllo sc f^rccisaría ^l ĉ te cl in-t^t•tn cn

cnestitín fuese amolc^tado» ^tm• Ias ontlas. tt t^+tt•^con-

certa ĉlo» cn sn ruta. Lo ^^rimrro l^arccr •^<<í^ ilifícil.

^tero no ĉ lcscartamos la ^tosihilitlatl tlc Ito r•;^nntlo, tr

^-ainos a c^plicar hor quÉ .

Hav tin fenbmeno qne, tlcsde ticm^to inmcmt^ri,tl

ha llamatlo la .^tcnción tlc los hombrc^, v cs cl tlc la^

migracioncs anitnalcs, qnc ^i hicn sttn in:ís frccncn-

tcs v conoci^las cn las accs (ci^;iiciia.^. cotlttrnit•t•^, ^,tt-

lontlrinas v tanta^ t^U•a^ nt.í^), se tlan a^imi^nto cn I^^s

Itecc • (an^nilas. arcnclues, ^almones, atanes, rlc.) v

cn los niamífcros (ratas, murcie^la^,i^t^, ardilla^, Iti-

^ontes de América, ciertos antílohes tlc Africa). T^:n

!os insectos, las más corrientementc rc^,i^lradati h^tn

sido rie mariposas, de libélnlas v dc tli^-ersa^ c^ltr-

cies de lanaostas. Aun cuantlo ^om m^clto^ ^ ntttv

complejos ]os factores detcr ĉninantc^ tle talc^ tlr.^-

^tlazamicntos, ^nclc ser caracterí^ticn !, cncral la sc-

^^ ĉn•itlad tlc sii riintlto. A0 1trclcn^lcntos ^nc cn Itt^lt^:

j?) aCttntLalitla, tirlu, unila^ ^liri_itla. ,i^ruo ;i^; nu^t•n- ^I^•i, I^ iittl^•^ini ilu 11ini>li^rio ^la :1^^rit•ul^uru». añu :{2. núm. :'i. :^afanholo^. qucr •c ^nt^ttntn•m t•ni ttlcuo ^^uu. itui^r n- ttu^•- lu^u-

nia •u 19t3• p:í:;^. :i:i-(iti. In^ttrt•ns^i laeiunal. Río tlt• Jant^iro, 19.t^4. ^adan, t•^t^allta ĉn a ruiu^t e: d^•sularau nu, ni^•i^i: a;:ritul;i-_ ^^

G13

Page 6: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

los casos se guícn ^al^,a cl t^•rntino-^^or radiogoni ĉ -

metro; pero tanto en los l^^•^•c^ ^•onio en las avcs eia-

jeras se ]tau obscrvatlo alrtuto,^ hecl • os q •te revelan

una cicrla «captaciún de on^la^n. Con ••retantcntc, rcite-

radae ceccs se l^a reoi^trado v^•umliroba •lo yue las ^^a-

lonta^ nt^^n.,ajera^ c^rar^ iu^•ajta^•c^ de oricntarse cn^• t • -

l^i^ura 7

Unte /^emlrrn dn. «Sculia Jlaui/ronsn.

do se las soltaba en las inmediaciones dc ttna estación

radioemisora en fun^•i^namietito: indudabl^^n • ente, sit-

frían sn ainterfercncia».

Si eslo sncede ^^n las avc.5, i•^n ma^or raz^ín pode-

mos so^he^•har ^u inflajo en lo^ in^ecio^. múxicne cuan-

do n^^.5utros mismos hemos a^lvertido, eu el cttrso dA

nne^stras experiencias, el efecto ^le atracción que de-

Fiein•a 8

Una hembra dr- ^cSahirnia pyrin.

termina^la^ ondas q ltracortas ejercían sobrc algunas

especies.

Además, si q^uere^nos ccsnoerencias» hara esta clase

de in^esti^aciones, no tene •nos más que adentrarnos

en uno de los cal^^ítulos más coriosos de la biología

de los insectos, constituído Ctor el estudio ^le su i.ns-

íinto locctlizutlor, tanto dc lu^,<u•e^ como •Ic otros ^n-

sectos de sn mi4ma o de diferentc respecic. i^;n virtud

de csta facu^lta^, l^n^^^le la ahcja ^ol^er a la col •nena

y la‚ c^fc^citlo^, v otros lti •ncu •í^^tcros, encontrar su

nido, aun ^•uando sc hayan aleja^lo a distancias bas-

laute grandes.

Má^ ^^xtraña todavía es la ^^ro^tieila • ^ •^nc. ticueu

otros it^^c^•tos de hallar-rle nna manera r^ípida y

certera-tnta presa no ^•isible; ial es cl caso de la

•Srolir• (G^. 7), que, t1c5^tn •^, rle un li^;ca•o vnclo hajo,

de recono^•i •uiento, ^^• lanza al suelo l^ara, ^•n ^^lan

de «za^iatlor», lle^;ar Ita^ta la ,rruc^a lar^a •le t•olt^^í^^-

Icro clnc. u iinos i•nanlo. ^•^^ulínt^^lro; ^^ajo iicrra, cs-

taba Li^^n ujc^na a quc soltrc clla ^e, iha u i^cj^ositar

un hncvc^•illo, qi^c •li^l Itttc^^^^^•illo nac•c^ría nna 1<n•vila,

v qnc ^^sta, lioro a ^io^•^, la iría ^1^^^ orando Itasta no

^l^'Jarle n • á^ c^ne el ^^ •^Ilejo o n • ny Itot•o más (1).

Y otro hccho ntttv corri^^ntc, attntlne no Itor cllo

ntenos maravilloso. cti la localiza^•i^ín cxa^•1a t^c la

Itembra Itor el maclto, aun^luc ^c. ^•nc•uc^ntr^^, a^^ • ^ • •es,

[^'i^ura 9

Croquis de cómo ^l^^bín .^cr, npro.rirundamen^c, el inn•ntod^l .<r-ñr^r T,nh^n^'ienjinski.

a vario.^ kilúmetro^. n eslc rc^s^^ecto ^on ^•lá^i^•as la^

^^xherir^nci^ts d^^ .1. H. 1^abrc, qu^^ a^^arcccn r^•lala^la^•

cn e^l ^ • ptimo ^olunun ^lc sus Sow•r^nir•, r^ •• l^>n • ^^lo^i-

yu^ s, ^obre la atra^•^•i^ín ^tor ]as lt^^ntbras ^lr In ma-

i•iposa (^G^. 8) denomina^la cieutí[icun•cuic Snl •• rni^a

pvri (2).

En al,runos ^•asos ^lc oricnta^•i^ín tol^ográfica pncdc

(11 E.^ta propir•dad ha ^i^lo aprovcchada al^una vcr parii la

lucha biolbgica conlra ci^•rta,, pla^a^^; u^^í, ^•n la i^la Manriciu

^e importaron, con éaito, div^^r<os Scúlido^ para coinbatir un^i^

larvas que atacaban a la raña dc azúrar, y en loc F.=tailos L'ni-

dos ^e ha hecóo análoha'mcnte para eonlrarrestar lo^ daños cau-

sados por un nocivo eolcópt^•rn di° orir^^n ^•xótico.

(2) El ori^en de estas eztirriencias fu^^ cl si^uicntc: uu día

ob^ervó Fabre que en uuo dc los capullo^ de^ Sattirnio pYri qui^

tenía en estndio había ^ulirlo ^ma hembra; a la niich^•, uno^

cuarenta machos revoloteaban por los alrcdcdorec dc ^u casa

de campo y penetraLan por la^ ventana: abierrn^, alraído^ por

la hembra, desde una ^liaancia tle un par ^lc kilónmtroc por lo

menos; durante ocho noch^•, } a las mi,mas hora. _^e rcpitib

la escena. Suponiendo quc cl niacho puilicra nuiar^^^^ por indi-

caciones caplailas por la^ ani^•nas, procc^liú a ampul:ír^^^•la^ n

^ran mín^cro de ejempl:n•c. - y pudo comprol^ar quc ^^aos ya no

acudían.Durantc vario^ atio< i•ontinuú .uç in^•cait;aeioucs, lan n^inu-

ciosas y plena^ Je intcrís ^•^rtuu toda^ la^ ^uya^.

614

Page 7: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

adn ĉ itirse un recnerdo visnal que ^tvnde a1 insecto a

rcconoccr ^a camino v ^n mcta, pcro. cn ^^^cneral, la^

l^^calizacioncs in^licadas ticncu ntta cansa difícilmcntc

explicah1e, sin acndir a fenómenos vibratorios (1), y el

cslndio dclallado dc cstas cuestiones indndahlemente

lia dc scr fccnndo cn resitltados prácticos.

1im cnando lo más corricntc ha sido la experimcn-

taci^^n con osciladores de válvi^las termoi^ínicas, tarn-

lii ĉ^n sc han cmplearlo osciladores dc onda amorti-

^narla. 1?1 más primitivo de que tenemos noticia se

fimda cn la prodacci^n de ener^ía de alta te.nsi^n y

frecncncia por la clásica hobina de Rhnmkorff, v di-

ccn clnc sc empleó para con^hatir la filoxera a poco

dc ^ii inlroducción en i+,m•opa. F.1 antor dcl sistema se

llamaha Lokaciejiusky, v sn aparalo consistía cn un

carrito (v^ase la t•eprese ĉttaci ĉín esqnem.ítica de la

fi^^ara 9) ^^ue, ul caminar, ponía cn marcha nna serie

dc cn!,ranajes ^uc, cn tíltimo tét•minc. accionaitan una

i1ínamo (T)), v é^ta alimentaba cl priu ĉ ario dc la ho-

hina dc introdncci^n (R); el ^ec ĉ ^ndario de 1a miema

ccrraha cl cir•cnito a trav^^^ de la ticrra cn caanlo

^c cla^^asc cn cl1a el picjncte (I'i v se «hat•rieran el

suclo con cl ccpillo (l^). Sc^, ĉín anti^^ua^ reseñas. bajo

la acci^ín dc las dcscar^,ats dc 5O(l.(1fl(1 voltios ^uc pro-

dncc cl ^{^rrrrntilo, ^^1odo^ los insectos sitnados en sn

paso so ĉĉ innic ĉliat.micntc dcstrnídos». Ao obstante, al-

_tín incon^cnicnte dcbía pre^cntar cl sistema enando

n^ sc ha vuclto a hahlar de E^l, v por esto, tan scílo

como ctn•io,idad hi^tórica lo ntencionamos.

(ltro procedimicnto fandado cn la ahlicaciÓn dc

corri^•ntc dc alta tcnsicín fné dado a conocer por cl

loticiario «^'odo». ntí ĉu. 15-.4; sn invcntor, Mr. Gas-

(11 Hnc nntorrs rtuF- romn ^iolfers -e<timnn quc un in=rrto^in^^dr dar^e ^ nr n^a de la confi • urai•ifin de un lu_ar por análor^ni^^^o^ln al r^ui•. ĉ ^nr ^ncrlin ^li• un r^inisi^r d^• »lu^a•<onido. .^• ^^-^nJia ^l^•:J^^ un I^nrru r^l rrlircr ^uhmarino.

Firura 10

E] seitor Gnsnunan con su apnrnru.

AGRICULTURA

roma ĉt. aparece cu la adjnnta foto^rrafía (fi,. 1(1), tra-

tando nn ^rhol v llcvando a la cspalda sn apara^o v

la hatería dc acnmtiladores. Sc^r^ín sn tcoría, «]os ^^^r-

mcncs de los 1 ĉ ou;os sc oxidan v los inscctos ,c m<r-

tan i ĉien por clectrocnción o por osidación, por^^^uc al

paso dcl e(lnvio el oxí^,cno sc transforma en ozouon.

1^emos cmpezado, 1 ĉ ace al^rín tientpo, a estndiar estos

tratamicnto^ (fi,r. 11) por cfltnios y-por al ĉ ora-nos

parccen francamcntc inferiores a otros ^istcmas, sobrc

todo por ral^ridez de efecto y pene[raci^ín.

For iíltimo, citarcmos otro m<^todo, mny intcresan-

te, descrito reoientemente en la revista l^lectronics (2

v hasado en la prodncci^ín dc rnicro-on^las amorti^,ua-

das, irradiadas por i^n dispo,iti^o dc 4^6O esfcrillas hla-

tinadas eri montaje scric-paralclo (fi^,^. 1?). Aim cnan-

do la potencia desarrollada cs pe^uciia (0,5 watio),

hasta, sin cmhar^,o, para ^ran mímero dc cxl^icricn-

cias.

Como f^cihnente 1 ĉ ahrá podido aprcciar el lcctor,

stílo hcmos prctcndido presentar1c al ,^o dc lo tluc,

con respecto a onda coria v ultracorta ^c ha hccho

^^ qncda por hacer en el campo de lo Fitopatolo,ía.

Por cllo nnestra exposicicín lta sido 1'ra^n ĉ cntaria :

nn ^^^oco de mosaico cie ideas v de hcchos. Elio, no

ol^stantc, creemos haber dicho lo snficicntc para dc-

mostrar el intcrés p la importancia dc esta clasc de

investiñaciones.

Todo el mnndo sabe, hoy día, ^t^e nna artritis o

nn fortíncttlo ptieden scr ctn•ados por nnas sesiones

de alta frecnencia, jtero qnizá no sc ima^ine qne la

carcoma de un techo o un tnmor de nna planta pn-

dicran ^cr climinados co q tmas aplicacioncs dc onda

corta.

(2i Ci^norr^n^^. r^>ti• au-^írul^^ ^^or :a u^nilu^^riiín_ ap^irr•ri^la ^•nI.^ <<Ilrcia,^ 'Í•^^^iusr<"itiran, d^^ Bn^^no, -\irrs.

FiRura 11 Fi^ura 12

dplicnción ^Íc un trntamierito por eflurios. (Fotoera- ^Jspecto exlerior del npnrato «hlonta•

fía tomada de nochc^.) uin• productor clc^ micro-ondas nmo^-

ti^uQ(^qs.

Page 8: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo
Page 9: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

^ G I{ I t: U I,'I'U Ii -1

S^lección ^ĉ. manu.

ulIan-liollinatecln

llaman en Norte-

antc^ric•a ^ ĉ 1 ntaíz !'e-

cttn^lado l ĉ ajo dircc-

ciiín- frenle <tl sistc-

ntu de ^^ol ĉ en I^olli-

natiun»-v «monta

a tnuno» suele llu-

ntat•se en Ga ĉ taderí^^

a l^ĉ que se rc^liz: ĉ

con indiv^idual con-

trol. El cnl^tcc ^lc

antbos títnlo, cn el

sttstattti^-o «mano»

ha suherido aquí la

idea del títalo Para

el se^undo ntodo de

selecci^ín.

Es éste el típico de la ganadería «adel.uttail^rn a

pat•iit• del si^^lo sv[^^. A cada hentbru se lc ^^li^,c ^^^-

mental, y la cnbrición es controlada. Abierto ^t^í paso

al co ĉtocimiettto de la ñenealo^;ía de c•^ĉ da anitnal, esto

lterntite selecciones que son en harte ^^or los ^•^n•acte-

t•es estet'nos-fornta o pt•oducción-^ ^^n hat•I^• I^ot•

la ascendeneia. Lo más definido del sisi^^tua cs ^^u ha-

bitual esquive de la con^an,,t ĉ iui^la^l intcn^a, l^ ĉ ^•ont^^i ĉ -

eión del parentesco denlro de ciertos límit^^a. ri^la^^io-

nados con el tamaño de la hoblaciún.

La població ĉ t, ahora, se ensanc'l ĉ a. A1o se trala ^^, ĉ^l^• lu seutilla de I ĉ rol^ia cosecl ĉ a o de la ^le los ^c^•ino^.

Fn esta ,^. ĉ n^dería adelantada cs una pobluei ĉíu -una

araza^, cada ,ruho de : ĉ nimales pro^-istos de ĉ m Libro

^.[e ĉ1('SIIUr!1e0. Y SIl ^1tt1hO10 ^PO^TFlÍIf'O eS Ulla !1"P8R Pe-

^_^úu. a^^'^•es una n^ ĉ ^•i^ín eutrr^ ĉ . T^; q c^1i• ú ĉ nl^it^^. iu^

S^^lecri^írt n mrnua : una pinrn iLi>ricn de montnn^^rn.

ganaderos ituntcros

se prestan o se ^ctt-

den sctncnlales. i^,l

ri.,^i^n ĉ : ĉ lle^a a sa t•e-

fin. ĉ n ĉ icnto c ĉĉ ando

^ -i^otuo cn el eaha-

Ilu d^^ carreras a ĉĉ t^^^

ĉ lc^ la ^ ĉi^^rra cl ám-

hit^i ^e 1 ĉ . ĉ ^•^^ intcrn. ĉ -

^•ional, y cl I^ro^ra^

r<^a v ĉ nul d^• nl^^^rca-

mientos I ĉ 1ra fa^

^•nareut^ o ^^^senta

vernas de t ĉ n Lord

Derby o un ^1ru

K 1 ĉ a n, co ĉuprendc

^liiincc o v^^inte se-

mc ĉ^l^ĉlcs distintos,

mttchos dE: los ^•ua-

I^^; ĉti .on Itt•olii^•da^l d^^l ct•iadot•.

Si ]a ^elección a mantn correshonde, en

cuanto a los erindores, al sistema de «libre

individttalid^dn, cl de la selección a mano es

el rle cclil ĉ re asociación».

;,Y en las pluntns? Fn ^eneral, los criadores

de I^tlantas, reza^rados .mtcs en el Itrimcr mo-

do, han lixsado de un saltu al I^^rcet•o. Pet•o

se ene ĉ teutran lamhie^n en Plaul^i^ al^^^ ĉ ^noa utu-

dos que, hor ^tt car<íctet• interu ĉ edio. sr ase-

n ĉ ej, ĉ n nn horo al qne en ^ana ĉlo a^•ah^ tlc

in^^icarse,

Selt^cci^ín cle nút•1 ĉ>o. -L^^s c• ĉ•iadorc^ dr plan-

tas hasaruu de. tut salto al t^^rcct• uto^lo, Ct ĉ ^^a

esencia ^^s tlnedar la 1 ĉ rodnccirín de semilla a

ĉ•ar;ro ile anos I ĉĉĉ i•os cri,ĉ ,l ĉir^•s ĉ•shecialii^ ĉl^^-

^i^l^^^ci^ín n nrtnto: ^rttpo de ^r^^uns in,lr,eas pt^ra san^r^' u ^lr ^^^rrr^^n^n^.

611

Page 10: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

A G K I C l I L'C U li A

^1 ^^^tcr^, ^rur^^. lu^ ^rr^rlrleina^ selceti^^cr^. T;1 eriu^^or c^- ^ncntal r^alr^^^rhenle,r, a 1'at^^^^^nia. I'r-r^r aetuar en una

rri^•nt^• ^^^ linril:rr:í a u^ar Ia rrelilc see^l», c^rie ellos l^ara^l^ ^rúLliea, ^•n lu^,lalr•rrn. e^rr ^a nn ^r^r^lr:í liai•rr-

^rrurlu^•r•n.

l'nr^: ^^n ^_:ui^rilu ^^onaic^^^za a diliujur^e iui^ te^^deu-

I^r, ^lesrlc 19^I^.i, ^•ualijirirr lirrir ^tr,^liin•, ^rur iuri^^ in:,-

erit^i que est^^ ^•n el l,ilrrir ^;rneal^"r^ieu• A'in^ún turu

^lc ra^a lechcra ner:í r^lu^i(ieu^l^r eu^nu Inl .i .i^ nia^lre

v^u trlruelu ^ruteru:^ nu :^leanz:n•un I^^.^ '?.iU(I, 3.1:^f1 y

3.6U11 litr^rs. reslreeli^^u^nc^ni^^, i•n I:r ^rriii^r•ru, ^^•niinal.^

y i^lteri^rre,= lar•.tuei^rnes. ^e^r ^ru^lr:ín ai•tnur e^rniu ĉ uru,

rrleelscruarr, y^i ^r^rr ^•I inrrnr^•n^^r ,e at1inite aile^nás de

lad liceneias ^rartr tur^r^ r^rl^^ li•clir•rr ^ r^^le carnr•,^ iu^a

eia :rnúlo^^tr. ctiie. ^rur olr^r laalu, ^riulría ^le^ci•ibir5e

cu^iiu iriiu r•^len^i^"^n ^le la t:íctiea ^lel ^rertizainiento

alr^urLen^e^r.

i,(:uál ^•^^. en ^uiuu, ^•I l^rinci^rio ^lel cruza^uiento ah-

sorhr^nl^•Y Se lienen du? jr^rlrl:^ciones ^•i^ ^rr^^_•rncia : nu-

nieru^.^ la unu, inl',^riur cn ^ud cualiilailcs. Reduc^da

S^•l^^rriírn ,l^• núc(^•o : lírtt^ns prrrn^. rIr ntaíz ^^n la ^M1lisiún liiolú^irn in6lr•nsr en s^-^^unrln r^^rnrinu lan hnl..av ^/r unr^r^

f^'rrrtt^lacirínl.

I:^ u^ra, ^^ir^r^-ri^rr. 5e tr:^ta dc a^imilar lo antes posi-

Llc v l^r ^n^'J^rr ^rusiLlr• la primera t^ ]u se^nnda. Y para

r-(i^r -^• ^rarte ^le ^^nr n^^ todo maeho pnede t^sarse

e^rni^r ^emeutal, ^ino eseliisi^ acnei^te lo^ inachos de la

^r•,unila ^r^rblaeión.

(:^•neralmr•nt^• e^ro sc hlant^eaha de modo que la

^rr,lrl:reiún a:^L^^^rher er:^ inaí,re^^a del haís i•espeeti-

^^,. ^ eonro ^rulrlaeiún ali^orbcnte se con^idcraba-cn

Irlur^n^• rn^a «r:rz:rrr ^^^ótiea. Qui`•u Ic il^ra a dcr•ii• a

!a r:^ru ^^s^íti^•a qur^ ali^^ra liaLía rle tocarle el tiirnn

rle ^cr ^•uu^irl^•rarla -r•n tanto quc hlc^ijuc como pohla-

^•ití q a alr^orlrer.

^.•I'^rru^ 1^ r^l^irr•. I^a ^li^•lio u^leil? ^Perfc^•lan^eute

(;nal^^iii^^r 1^rro I\vr^liie ^ruc^lc: .^e^• es^r^^rtatlo c^nno se-

tereera ealr^,^rría de t^rru^ ^^nu ^•:rliGeai1r^,^>, ^^• ^efi:rlán-

il^^la ex^u•e^auicnte rra r-^tiu^!uir^^.

h^ti otra^ ^iaeicrn^^^, ^a ante^ ^lc la ^uerr:^, la linril^r-

eiún hara lo^ ^e^uenlal^^^ ^rtíhlic^r^ era iná^ mar^•u^luT

:riín. i la Icnile^i^•ia ^i^ aeusa ea^la ^^ez má^. L:^ leni ^^n-

eia, en ^uma. ^•^ n eun^litnir, en ea^la ^r^rbin^•i^ín rr

razu. iiu <rnúeleu» il^^ animale; ^elr•eeiir^iurl^r^, ^lel eua^

eteln^i^^n^nent^• ^.rl^^n lu^ ^^^^nenlale^. ^iiíLliei^^.

Pi;<^^i im^^rrrlai^ I^rs uialie^•ti. Ilue el rrniíele^^r, e^^la^

r^ru^tiluí^lu ^r^^r ^^nu u^^aríu^ rr^lr:rñ^^^ ^r ^ri:rru^ e^^r^^-

eial^•5- a ^e^•^•s ^rr^i^rieilail ^Irl I':^^n^l^r -r^ ^rur I^r.^ :rni-

rnalr^; ^^u^^ han cini2^^li^lu ilr•lerniinailu^ cunilieiun^°;

-en iin ^^laii il^^ a^rrueha rlr ^ir^r^enie,» aiu^^^iie e^l^^n

r•n uiás uumero^a^ n^:rn^r,. Uc• rin n^uil^^ ^i ^1^^ ulr^r alií

fr 18

Page 11: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

está el «núcleo», directamente inspirado en el núclc^^

que, en wia población vegetal, supone la semilla de.

elite.

Puco importa, ta ĉnbién, el modo de orgauizar la

mriltiplicacióu, enando, eonxo es corrieute en animales

y plantas, el nxícleo no puede, en estas fases iniciales.

producir por sí solo toda la simiente necesaria. O el

modo de proveer «carne cruda» a la prue^ba de nrooe-

níes, que suele ser el control en amplia escala. Lo

c^aractcrístico, e.n realidad, cs que ya no se selecciona

la población lotal, sino que se^ tiende a ahsorberla. Los

prohlemas selectivos qnedan reservados al núcleo.

Esta es la tendencia, a la que corresponde en lo

social lu de «asociación obliaatoria bajo cl control del

1?stado». Puede a uno no eastarle esta tendencia-e^i.

lo social, ni en la cría-, pnede uno quizá Irreferir el

cstilo anterior. Pero, ^de qué aprovecha, en 1a Gran

Vía de hoy, hallar m^ís eleoante que cl auto, el coch ĉ •

de caballos?

flrxacroxxismos.-Resulta así algo anacrónico bablar

de selección «de ^^randes masas». La complejidad dc

la prneba dc progenies-si bien reqniere un cierto mí-

mero de animales, que soq los que forman el núcleo-

bace punto nxenos que ilusoria sn aplicación a«^ran-

des masasn. Y el progreso alcanzado, ejemplo que fre-

cuentemente se cita, por las Asociaciones danesas d^^

criadores de vacas lecheras, es muv posible que ha^^a

sido-como certeramente ap ĉmtaba dou Jesrís Andréu

en una reciente conferencia-un prooreso casi exclu-

sivamente dehido a a^-ances en la alimentación y de-

más cnidados, y no a un real pro;reso «aenético».

La selección «de grandes xnasasn-que de lesa pedan-

tería se empicza a llamar «masab> por ahí-abarca lo.^

dos sistcmas aquí llaxnados «a rnanttu^ y«a tnano^^.

Si en relación con ellos se ba mentado el anacronismo,

^•qué decir del «anacronismo parciab^, de euando 5e

intenta enjaretar dentro de un sistema cnalquie^ra pie•

zas que pertenecen a otro? En este artículo sólo se ha^a

descrito «modelos» completos, bien caraeterísticos. Las

posibles combinaciones de piezas sneltas son, por su-

puesto, inunmerables. Pcro no se ha hablado aqaí,

por ejemplo, de un plan de Paradas, en que se intente

imponer los sementales príblicos a base de animale^

apreciados por sus formas individuales. 5e concibe

que una mucbacba pueda encontrar la túnica grie^a

más estética que la xnoda actual, pero túnica grieca

con una pamela actnal en la cabeza es un conjux ĉ topara intcrmcdios cómicos.

Dicoto^n ĉ í.as.-En la scleccióu de nrícleo, tal como

hoy empieza a practicarse-no se olvide quc se trata

de nna tendeucia reciente-cal ĉe distinnuir, a su vez,

modalidades. Pero sobre éstas, ni cl carácter de este

artículo ni sus adecuadas dimensiones, eonsicnicn ot ĉ•acosa que nna muy bre^^e anotacióu.

Cuatro son las modalidadcs más características, apar-

te de los matices cstrictamente técnicos-problemas de

andamiaje de los métodos. F;sas cuatro modalidades

representan las combinacioues posiblcs de dos parc ^

de tendencias.

Ilno de los pares estriba en que los métodos selccti-

vos se ]levan a cabo con xnanejo de (intensa) cousan-

buinidad sistemática, o bien evitándola. }+:n cl sc^, ĉĉ ndo

caso, e1 andamiaje suele ser el más típieo dc ^irucba

de probenies, aunque ha,ya alternativas, coxno cl cruce

polialélico. En el primer caso, la prucba de pro^^e-

nies suele adohtar formas especialcs (métodu de inver-

sión, uso de lúxeas probadoras) o inscrt.n•^c en espc-

ciales forxuas de cría («top crossin^), mcjura cou^^er-

Qente)•

E 1 otro par consiste en que los métodus ^electi^^os

apunten a locrar nn n ĉícleo de individuo. de máxiui^ ĉuniformidad, con los caracteres qne se consideran prc^^

feribles, o bien a lograr un mícleo de individnos de

eran betero;eneidad, pero reuniendo entre cllos nu-

merosos caracteres, cada rmo de los cuales sc s ĉ ipone

deseable en determinadas condiciones. Hace uno^ ai^i^s

el segundo miemhro de este par htibicse parecido-

como meta, absurdo. En los iíltimos tierupo: sc nota

creciente apreciación de los peli^ros de una «ri,ridcz>>

excesiva en un conjunto de factores bex;cditarius es-

pecialmente^ ante las variaciones dc xx ĉc:dio , v la se-

gunda tendencia adquie^re cada día más adcptos.

Ejemplo de plan sin manejo de consanauinidad y

con al'unas tendencias a la unifornxidad, es cl pro-

puesto por Hagedoorn para mejora del ganado. Sin

manejo de consanouinidad, pero con aspiración a la

ílexihilidad, el descrito por Bonnier, empleado p^^r

él en Wiad para la seleoción de gallinas.

,lenkins, en trabajos con maíz, usa y describe ĉ ^n

plan con mauejo de consan^uinidad y aspiración a la

fíexibilidad. como alternati^-o al clásico ^ ĉlan de •lu•

nes y su e^scuela, que es con rnanejo dc consanguinidad

y aspiración a la uniformidad. El de Jenkins intenia

la «variedad sintética»; el de Jones, el «bíbrido».

5in salir de animales de becbo, de cerdos I,ar^ĉ ^

li^hite-el pl^an exnprendido desde 1937, en (:am-

bridáe, por Hammond, bay que clasificarlo en cl mi^-

mo brupo que el de Jones. A1 orupo donde está Jen-

kins pertenece, en cambio, cl n ĉontado en 1931 en la

piara de la Misión Biológica, plan basado, no en hallar

la «familia ide^ab^ en el Lrir^e l^'hite, sino en separar

varias faxnilias lo más divereentes posible deni ĉ•o d^^

la raza. Y que esta alusión a la piara de Salcedo sirva

de nudo a los dos cabos que quedaron sucltos.

619

Page 12: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

COS1E DE LA MRNO DE OBRAEN LR CONSiRUCCION

.,^,^;..^.v.: tt ^

Santiago ^onzá^ez Arroyo

^ngeniero agrónomo

La l^iromnl^at•iún, ba^'e ^iot^os ntcs^•^. d^^ ^•ierlas dis-

po^icioncs lcnales, ha ^notivado ima alteración en la

al^lica^^ión de distintas carhas y senru•os sociales sohre

lo^ jornales que sirven de base, habicndo recibido

al^nna^ constiltas sobre este l^artici^lar, por lo cttal

se han re^dactado estas notas con iina recahitulac'ión

le^islativa v práctica hasia el día de la fecha.

L os recarroe existentes pueden d^ividirse en dos grti-

pos, hieti diferenciados :

L-Car^as sociales, tlue sizPoneti tm tanto hor cicri-

to del jornal míriil ĉto ahrohado y en vi^or.

TI. Aiimento^5 diversos a tanto f jo.

CRUPO I.

1.° Do:viincos.-La Ley del 13-VII-40 (« B. O, del

Estado» ntím. 200, fecha 18-VII-40) determina su

abono, aplicando a cada jornal devenoado una sexta

parte, y corresponde, por lo tanto, un % del jornal-

base :

Ix 1 ^)fl - I 6,(t7 "^

Lo paga e q 5u iotalidad la E^ttpresa.

^.° I'^Ili^'I':1S AB(INAULES Y' NO ItLCUYliK:113LE^.^ -^Iat1

(;^m.tilru^^rión. d^^ ^rri

sil6n wi rl t'ni^•^^ i7^^q n. cmninu c^ut unn

uc•^^yrria ^le rii^^^^.

d^^ ^^ararse, en virlud al^^ la L^^v di•I Drn^•att.5u ^lunii-

ni^•al del 13-VEI-^111 («I1. l). ^l^•1 1?.^, tttítn. '?Oll, f^,i•ba

18-V1I-4^(1). 5^^ ^•on^iil^^^•^^n la, si!^uirutt^, :

^

]..° de rn^^ru....... I

P'iestus reli^iusa^..... 6 de rncra ....... I

^ Vierne^ Sa^nto..... I

Del Traba jo : ^I R

Ide juli^i ....... I

I' i lCaurlillu : 1 .° d^^

iestas nac ona es.... ^octuLrr ......... t/..

-Hispanirl.ul: 12

de urluLrc ..... I ^.n^lu. ^^Iiri^J^^-i.

'Cu^lo^ I^,: ^ a ^i -

tu, : I ." ^le nu-

viemLrr ......... 1

Inma^^ulada: £S

dc dicie^nbrc... 1

\atividaa : 'l^ ile

diciembr^^ ...... 1

Putrón lo^•.^liJa^L t/, ia^•t^^< rrli^iu,o>>.

I'iestas reli • io^a^.....

,^rnna..... 9 ^lía^.

Correspondcn en ,u lulaliilad a la I^;ut^^r^^.^n.

Los días de fie.,la abonabl^^s }' r^•cttJirrubl^•^ uu s^•

trabaja, aintqt^c ^I tiriu^^o ^^crdi^lo ^c rccu^^cra ^'u ^lí.u

sucesivos,

Page 13: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

!•ou^i^lcran :

AGk1CULTUkA

Conocido c^te tíltitno dato, podráu ealtrrsarso ^•u

^an Ju>í^ _ I tantu por !•iento lo: jornales al ĉonado. sin r^•nllinlil^n-

.ltl,^^,^: ti^ut„ 1 tu l^f^•^•ti^o, que hnl•ar^^l•!•rá ĉi lo^ jornall^= ĉ uíninlo^.La :\,een^ibu _ . ... . . ... ... ... 1

Curpus Córi,ti ... ... ... ... ... ... ... ... ... lv . I(IU

^3 = 3.(11;3E'iestas t ĉo re^uperablee : ,,^an Pedro ^ tian Pablo .. _ _ ... ... ... 1

^

^:Intia^u :\púaol I o ::3.103 .i.l, t ^cndo los 1^6 de domiit^h inclaLu :\.un,•iún _. ... 1

,y l,

I'utrún dc la Iucali,Ja,l t/•, ? ;"lU0^

_.

LiLcrariún dc la lucali^l:ld .. -- __. .-. 1'.41Val•acioncs : >,^ll -

h:n al^uua. rr^ionrx. lu. .r_un^lu< ,líu^ de

Ya"•u:l dr Hr<urrr,•,•iún c Penlr,•u<[é= ... 2C II1C1LiVCltljO dOlllllt!„^O^ : -t.fl ^ ! _ ^-^^( °: o

h:,(o5 dit•^ día. ^^ uu^diu, uuido, a otros obli^,ado^

dr inl^•rrup^•i,ín dc la tar ĉ•a llur in ĉ ltrc^i^to.:. llln^ia^ u

otras t•auaaá, pucdeu llacl^r lln total d^^ tlieci^í:i; día^.

^ll^ lo^ !•uall^^ ;c !•o ĉ t^illl^ra una pérdidn, por cl tncnor

rl^ndimicuto, dh la cuarla ^l.u•te, ^^ca ctiatro día^.

'I'ai ĉ Ilrir^n La^ tjul^ cou^idhrar aqltcllos días phrdid,l.

ltm• ltrolli^l ^-oluutad dhl oLrcro : cnfcrmedad o ĉno-

ti^^os parliculat•1^^; no sc^ ^•ottsideratt tuás qtt^^ (rh^ ^l

lo lat•^o dcl año,

3." ^',vr..^ct^ ĉ nl^:^ .^^u^t.l•:5.-Por la Lcv dcl 2-iZ-1^ I(« 13. O. dl•I I^:.,, ttrit ĉĉ . 26I, fel•ha 21-I\-^l^ I), ha^•

lluc ^•on^•eder ^il^te días laborables c iuinterrumpi-

d^w .utualh. d^• dcscan.u, ahonando al ohrcro sn jor-

Ila^ I11((';-,rl'U.

l:urrl•;lto ĉ tdl^n e•n su totalidad a la h;mpt•hsu.

l" 1N^t•;^t^tznc ĉóN Po ĉz nr.srl^o. -- H;s preuhptivo

^ali^facl•rla al ohrero desltcdido, abonáuduse lo qttl^

!•ul•r^^;^tontle al plaro ^le llrcuvi,o ĉĉormal e,tahle<•id;t

liur la costutubrl^, ,criúu disltoue cl artículo 8I d^^l

1c^xtu rl^flmlli ĉ lo !lc la i.cy de (^ontrato de Trabajo (1).

til^^úl ĉ I:l f,^r^tla de ^oltro, la indc^ ĉĉ tni^al•iblt ,crá sl•-

m.u ĉ al u ljuin^•enal. Sc considera, genhraltnculh, utia

;l^tnana. ^lhora bien, cste !•oucepto no debo gra^ar al

jl^trnal-l ĉase, ya yne las va^•aciones anuales sl^ han te-

nillo l^u cuenta para todo el personal y, normaltuen-

te, el obrero de^lledido no Ile^ará a disfrutar de csta

^ruti(icación.

(:orre^^lotidc en slt to(alidad a la I^:mpresa.

,^ut^•• ^lc !•o ĉĉ tinuar, ^^a a dr^ter ĉ uiuarse el trabajo

rlrcti^^o ^oltn• ĉ^I ljuc rl^t•aru la. !•ur^;a: sociales antc-

riorl^^,

\l ^II^;ItU UI^; I)I \^ I)I^; "I'IZ 11i ^.fU I;I^h:CTI^ O

t)ía; ,Ir un aitu n,,rui:,l _\ ,1,•„•uuuu•:

llumin^;u^ _ _ _ _ _. -- -,l^iraa^ nu rrruprral,le;

^':u•a,•iunr, _ .I',•r,li,lu^ pur Illn^iu o iuruur rru,liuii,•nlol'ur pt•upia culunta,l d,•1 ol,rrru _..

Uíu; ulilizablr, par q cl tt•uliaju ... _

365

29U

^ L^ Contrnco de Ti-obajo. I:ditorial l;urcía Enciso. Dlu-

dri^, 194^4.

•+ lllll

Pí^rdidas ^ ĉ or nicnol• rl^ndimihttlo : ^^lo - 1.'if3

,

e iu ĉ•lu^-cnllo lo^ 1 6 dl^ do ĉuilt^;o : ^,:^iS ^--_ I,t,l ^. l, „

13151^; ^1113R1^; T,4 IIUF CAIiGAN L(15 tiI^^;C[Il^l)S

ti( )Ci9LF,ti

l'or Ordhtt n ĉ inist^•rial dcl ^^ dc jtilio dc. 19^65 (« Bo-

Il^lín Olic•iul dl^l F.^tadon utítn. 193, fecllx 1'_'-VII-^-5)

^h di^pouc lJtte el ^alario ^juc lo^ ohrero^ hhn•ib:tu lrur

lu: don ĉ inrio,, o díu^ dh dcscan^o sl^manal retribtúdu,

^c cun ĉ put.u•á a todos lo^ cfcc•tos ltara la aplicacicín

d ĉ^ los diatiutos regíuihnc^, dc ^llil^idios ^ sl•^;uros so-

ciales en ^^igor. Por cou^igui ĉ^ttte, cl ^álculo dcl jor-

ĉ tal-base dc a^tli.+aciún, en fan^^ilín del jorual míni-

nto aprobadu, es el sicuientc :

Joruul aprubado nlínimo .-. ._ _. 11111.00 'j;

t)omin^us: 1^6 ... lb.bi `^^ io

l^'ie^la^ no reenprrable^ _ 3.62 ",

Va^•aciunes ... - _. ... ... '1.81 `'„

l'rt•,lidus por nlenur rcndi-

iuiento . 1.6L 24.i1 ,,,

Jorual-La^c dc aplic^l,•ión _. -_ 12}.71 Í^^

sobre el que recaen los distintos se;nros }• cuota ^iu-

dical.

SEGL'Ti(^S SnCIALFS

i.° Acc(u^,N'rr•.s.-F;1 empresario Ita dc cuLrir obli-

^,atoriamen(c cl ries^o de incapacidad pcrmanenle o

tnuerte, sicudo ^olnut<lrio el quh afectc a la incapa-

^•idad temporal. La Orden mini^terial dcl 18 de sep-

tic ĉnbre de 199^3 («.L3. O. de1 E.» ntím. 26^i, f^^l•ha '?5-

IY-43) modifica ciertas tarifas de pritnas d^^l segttro

de accidentes del traLajo; en hrinter luoar, las dl^

iucapacidad petm^^ncnte o muertc, del Grupo I(Arri-

cnltnra y Ganadería), y todas las de incapacidad tem-

poral, variaudo stts tipos en ft^nci^íli del jorual-bash,

y^^u lo tlue afecta a la constrtteción se han tomado

los sibuientes valores:

621

Page 14: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

sVkICUL1'UkA

GNl'PO XVII[ o, o0

Olxas de tierra siu ma^tuinaria ni explo^ivos„ 48

ConStrncción rle carrcteras y ferrocurrilr•. ... 70

Con.ervaciún rle carretera, . . ._ ... ... ._ ... 50

Iteparación de i•arreteras ... ... ... ... ... _. ...

OLraS liidráulicu>. rr^tilar•ión de ríus y to-

43

rrentes ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... bll

Limpie^a de aeequias ... 20

Condur i•ione^ cle a^ua, ^anramirnlu y dre:-

najes .. _ .. ... ... ... ... . .. ... ... 50

Máquinas _ .. ... ... ... ... . _ ... ... ... ... 611

Pavimentación _. _ . ... ... ... ... ... ... ... ... 4fl

cxUpo xlxAlbañilería : uiampu^tería, revocos _ ... 47

Hurmi^ón urmadu .. .. .. ... ... ... ... 6ll

Cubierta^ y tejarlu^. pararrayos ... ._ ... ... 70

llcnrulición de edi(ieiuy ... _ . ... ... ... ... ... 80

(;arpintcríu y .rndamiuje ._ _ _ . 50

Cerrajería ... ... _. _. .. 40

5olados y cntarimados ... 35

Vidrierae e inrtalaciones Jr agua ._ ... ... .,. 3ll

lnfcriore; ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . '25

Por lo qtte afec.ta al segtn^o obliáatorio por incapa-

cidad pexvtanexrte o muerte, las tari£as de px•imas fue-

ron aprobadas por Urden ministerial del 11 de marzo

de 1933 y han sido rectificadas y rebajadas por Or-

deu ministerial £echada eu Santander a 24 de ene-

ru dc 1939 (1).

Se r.stablecen cinco grados, y la cuantía de los prin-

cipales riesgos que afectan a la construcción, se resu-

xncn seguidunxcntc :

GRUYO XVIII o/ooObra^ e q tierra sin maquinaria ni explo-

sivo^ ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... 35 a 70

Gon>u•ur^ciún de carretera^ __. _. ... 35 a 8U

Conservaciún de c:u•reteras ... ... ... ... 15 a 50

Rcparación ... ... ... ... ... ... ... ... ... 30 a 6ll

Currección dr^ turrentes ... ... ... ... ... 30 a 9ll

Hr^gulación dr^ ríu^ _ 35 a 90

lliques, proler•r^iún y defeusa ... ..... 50 a 100

Limpieza dc aer^quia^ ... ... ... ... ... ... 20 a 70

Canaliracione^, >aneauricnlo,, terreno^. 211 a 50

Múquinas ear•avadoras ... ... ... ... .. 35 a 70

• ^GRUPU X17^

Albañilería : mampo=lería _ ĉ ll a 70

Hurmigón :^rmadu ... ... 3^i u 75

Cubiertas y terhudos .. ... __. .. ... 511 a 110

Demolición dr edificios - _._ _- 60 u 1lIU

Carpintería ... ... _. . _ ... ... ... .,. _. 35 a 75

Andamiajc ... ... . . . .. ... ... ... ... ... 10 a 8fl

Herrería y cerra,jrríu . .. ... ... ... .. ... 25 a (0

Pintura ... _, .. 15 a óll

Entarimado ... ... ._ . .. _ . ... ... ... ... 5 a 25

Albañi(c. en intcriorr^s ... ... ... ..... 2(1 a 55

Sundeu, de rrcunucimie^^to de terreuu;. 2(1 a 6U

(1) Cun^últese: Caja 11'acional del Seguro de Accidentes de1

Trabajo : TariJns de primas para el segura de incapacidad per-

nrmaente y rnuerce, 3.° edición, 1939. Publicaciones del I. N. P.

Por otra parte, cuando se trabaja en zonas donde

hubo áaerra Itay que contar con l05 riesgos debidus

a proyectiles sin estallar, y la Orden ministerial dcl

18 de septiembre de 19-13 (c<B. O, del F,.» núm, 33°_,

fecha 28-IX-43) establece^ prituas y rrupos diversos eu

lo que a£ecta, tanto a la incapacidad permuncute o

muerte, como a la iemltoral, llc ahí se rccoricn ias

cuotas que a£ectan a la const.rucción :

Incapaeidad permanente u muerte .___ ^Mínimo: lfl pur 1.1100

M^ximo : 611 pur 1.111111

lncapacidad temporal ...._ ........... ..... 3.50 al 7 pur 1A011

Este seguro no e^ oblióaturiu.

Adenxás, hay que cousiderar las re^ltonsabilidades

C1Vl1eS COlltra terCCPUS, CxIFO sCbUl'O Il0 eS Ohllaatol'10

y lo e£ectxían Compañías purticulure^, Iijando cuo-

tas qDe llegan ul LO por lllll.

6." SusslDlu DE vE,1LZ.-Lcy del L° de septiexn-

bre de 1939 (ccB. O. del E.» ntíxn. 25'L, de 1'eel • a 9-

IX-39) y Orden ministerial dcl 2 de £ebrero de 19^0

(«B. O. del ,E.» núnl. 39, £echa 8-II-10), La Ewpre-

sa debe in^resar el 3 por 100 de los jornalc5 deven-

áados en la Caja Nacional correspondiente del Ius-

tituto Nacional de Previsión.

7.° SUBSIDIO FAMILIAR.-Ct'CadO por la Ley de 18

de julio de II38 (aB. O. del li.» núxu. 19, £echa

19-VII-38), Reglamento de 20 de octubre de I933

(« B. O. del L'^.» niím. 1113, £echa 26-X-3£3) y Ordcu

ministerial del 7 de £ebrero de 1939 (a13. O. dcl E.»

uúm. 48, fecha 17-1I-3I). Se deternxina una cuota dcl

6 por 100, con designal reparto, coxno se indica a

continuación :

Correspondc al obrero ... ... ... ... ... 1 `%

Corresponde a la Empresa ... ... ... ... 5 U

Lo recoge en su totalidad el empresario, iubresan-

do su inxporte eu la (:aja í^acional del Iustituto i11a-

cional de Previsión.

8.° CUOTA SINDICAL.-.Decreto dcl 2 de seplienl-

bre de 1941 ( «I3. U. del E.» ntím, 251, fechu 8-1X-^Il).

El ituporle asciende al 2 por 100 de los sularioa,

cuya distribución, en partes desiguales, es lu si-

guieute :

Corresponde al obrero ... ... ... ... 0,50 '^,

Corresponde a la Ernpre=a ... ... ... 1,50 %

Lo recoge en su totalidad cl cmpri^sario y hacc e!

ingreso correspondiente.

9.° SliGURU DF, liNPliRMEDAI).-^.I'ead0 lt0x' Ley del

14 de dicie^xnbre de 191^2 («B. O, del E.n núnt. 3fil,

fecha 27-XII-42), Decrcto del ] l de novientbre de

1943 ( ^cB. O, del 1^:.» núrn. 33?, fcclia ?8-XI-^1^3) y

Orden ministerial de1 3 de jnnio de 194^ (« ll. l), del

622

Page 15: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

rI

1)ItItAS LN UNA GOJ1ARI:A Alillht.

Lirnpiez^ d^l fon^lo ^^ ^^_ttrac•ciú^t d^^ si^dim^>nlus ^1^^ i^rt ^^m-LnLse e.rcnrndu en lii^rru pnrr.reren<^r a,uu d^^ lluvia, que u^i-^i^^u^á rl gmiado durmzte el p^

ríodo es(ical de sequía.

l+,^tado» ĉ iú ĉ ns. 16 ^ y 1£33, dc fechas 1.^-^-1I-^4-1^ y 1-VII-

1^1^). lleLcrá ahonarse el 5,1)13 ^^or 1(10 sobre jornal,

^livi^li^^n^l^^^^^ en ^^art^^s i^ualcs :

Cnrn•.^iun^^^^ al ulirrru _. ... _.. '?,5065

Curn•^^^^in^lr a la I?ui^ire^a_.. ._ ... '?,5065

1^:1 ^^ru^lu^•^o lu rccu^r ^^u .u totulidad ^^I ^•inlire.•a-

rio, iu^resán ĉlulc cn I. ĉ (:aja l^'aciou< ĉ I d^^l in^titut^i

^\u^^ional dc Prc^^i,iún.

^U. I'LG^ DI^: CAItC^^ l^Ab1II,L^ItE^. -Orc^ctl nlinislc-

rial 19-^^^^--^5 («I{. a). ^lrl E.» uú ĉ u. 181, f^cha 3(1-ti"I-

^l•,i). L'ur I^ ĉ n ĉ iw ĉĉ a ^r ^lct^^r ĉĉĉ ina la ^li^trib ĉĉ ci^ín i^ntrc^

el ^ ĉ ^^rs^ual con fan ĉ ilia ^lc uu i ^^or 100, al^ouablc

l^^^r la h; ĉnl^rc.^a, r^^liri^ la niíinina ^^^^rr^^^j^o ĉidie ĉite al

lriu ĉc^lre nzĉ l ĉ u^^ ĉ ^ anlcrior, c ĉĉ Icn^^it^u^lose u estb3 elec-

st;xtcc^rt E;,

toc j^or «nómin<u^ la totalida^i dc^ las ^^.u ĉ li^la^li^^ ahu-

nada^ al j^cr^onal cn cl iu ĉ^icu ĉlu ^^^^ríu^1u.

Qu^^ ĉl<ui c^t•liú^los ĉie l^t a^ ĉ li ĉ •^tci^ín ĉlc^ r^ta Or^1^^u

n ĉ iuislerial los ^^asos indica^lus cu ^^l artíi^ulu '' "^lc

la ^ni^ ĉna (iral ĉ aj^ ĉ ; ^1^^ cará^^t ĉ^r l'aniiliar, ^^^rvi^^i^^ ilu-

m^^sti ĉ^o, eic.), ^ ĉ^I a^^artad^^ r) inilica tuxuti^^an^i^ ĉĉ t^•

l^ ĉ ^iruicute e^ ĉ •lu^i^ín : «La ^•ou^tru ĉ^ciúu ^lr ^^i^ifi^•iu,

t obra^ de il ĉn^^tciúu real mcuor ĉl^^ nn trin^^^,tn^ ^^ur

Ir^ qu^^ .^^ r^^fierc al j^^^r^c^ ĉĉal q ĉ ic Il^^^r ĉ u^^u^i^ ^lr s^•i,

n ĉ ^^ses continuados . ĉ la n ĉ i^n ĉ a F;n ĉ ^^rr^a i^^^n^tru^•^^^ra.^^

La noru ĉ ^ 13 indica ĉluc ^^u.u ĉ ^lo la I',n ĉ ^^rc^u carcz-

cu dc p^^rso ĉĉa1 con drrc^•ho a c,te ^^pl ĉĉ s», ti^^nc qu^^

diaril ĉĉxirlo eutre todu el j^er^oual c:on proporciúu a

^n, ^uel ĉlo^, sal^-o e^cr^ ĉ cione^ in ĉli ĉ^ada^.

h:n cl misnio artículo 3.". la norui^ ĉ 1.i c^til^ ĉĉ la :

u^^^^^5 „^^: ^^^^^^:rs^^.^ ^^:^ I^N,^ -.^,.^^itr;c:^iti.i^:. - Rerlijicaciún ^l^^fr^ui^•i^ y limpr^^z^^ de r^n ,r^m^'^^l^^c^ur ^Ic^ la r^^d de t^rn^•rin-

ricín o ^/^^sarli^^.

623

Page 16: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

«Estc Plu; ĉlc Car^;n^ I^amiliare^ nu ,c cuml ĉ utará para

la liquitla ĉ •i^íu cl^• ĉ •uota^ ĉle seguru, ^ sultsidios so-

ĉ•iales.»

Por to^o lo anlerior, la E ĉupresa ^iene obli;ada al

lbono clel 5 por 100 de l^ĉ s canticlades percibidas por

cl ^ ĉ ersunal.

O'1'R^^ti (;ARGAS 5OCiALFS

I L (;un^ru^tcu:l ĉí^^^ nt•; ^^nvtunut^;s.-Esto^ últintos

a ĉios, Itor rli^^,osi ĉ•iuncs ĉl,^ lus I),•I,^^a^os l^ ĉ^eionttlcs

ĉle Trabajo, se Ita ^tul>li^•a,lii un uartículu ailiciot ĉ al»

a las bases }- c•untrnt„^ ĉ lc trabajo ĉlc to ĉ la íudulc l^ura

que se efectúc cl ^ ĉ a^;o ilt^ una ^calificación se^ún el

n ĉ o ĉlo tlc ĉ •uLranza : semanal, quinc^ ĉ^nal, et ĉ •., gcncra-

liz,í ĉido,c ^^^te ĉ ue ĉli ĉla I^or la 1)rdcti n ĉ iuinterial ĉ]el

Mini,t^^riu ^lc "1'rabajo de 19 de di ĉ •ien ĉ bre de 19-1^4^

(a13. O. ĉlcl 1!:.» ntím. 359, del 21^ ile ĉlici ĉ^mbre dc

19-14), por la ĉIuc tic Itrccclttúa el abuno ul j ĉ ^^rsoual ^Ir

in ĉ]ustria5 uo re^lan ĉ entudas de uala retribl^ción ^lc^

ima semana, I^aea ĉlera el día 23 de1 mes de ĉlicietnl ĉr ĉ ^.

Por consigniente, .^on sietc joruales, cuyo tanto 1 ĉ w•

ciento, en Lunciún dc los días de trabajo efectivos, c^

el siguienCe :

^' 1 UU- `^ ^1 °^u'^^0 - ,

Estu car!^a ^ól^, afectará a]^is oltras quc se ejec ĉ t-

ien en diclea éIt ĉ ,ca ^le] u ĉto.

^?. i^ACO DLL SLPL:Ll1) POR SIUL'li"1'L Cr (L\SO D); .4C-

c ĉ u>;^^rc.-T^;l artícttlo 31 dcl Re^l^uucuto dc Accidc ĉĉ -

te5 dcl 'I'rabajo ĉIc 3I ĉle euero dc 1933 estetblecc 1. ĉ

ol,ligai•iúu de los patronos dc abon.u• Jos gasCus de se-

pclio ĉlc la víctima ĉ^e un accideutc. Se determinau

q nas cuotas que I ĉ ay que cousiderar mínimas, fija ĉla^

I,or lu si^uiente ĉ^scala :

Yubla^•iunes 6a^4, 20.U00 óuLitanles .. . .. 11111 pta^.

Iden ĉ hasta 100.000 ídc ĉ r ĉ _. _. -. - I^ill »

I^lem ^uperiore^ a IOO.UIIII í,l^^ni _ '31111 n

l;sie eas[o apenas rel^ ĉ •r ĉ •ute e^n el jornal-hu^ ĉ• y no

se considcra,

)3. INUCMNI'LACION A LA TA^111,IA EiV CAti(I I)I^: DEI^'UN-

cróN.-Cuando ttn obrero fallece ^tor enfer^nedad o

ĉ utĉ erte natnral, .^c inde ĉnniza a la familia con cl pago

ĉle una se ĉnana u ĉjuincena, se^ ĉíu t^l ĉnodo de cobr^ĉn-

zu. Late gasto n ĉ ^ĉ se ha ^1e tcncr ^^t ĉ cucnta cc, ĉno re-

^^argo fijo sobre cl jorn: ĉ l-base, hor las ĉliver^as cir-

cun^lanci<t^ qT ĉ e si ĉ ^ ĉnhre coucurr ĉ•u eu estos casos :

cdad, esla ĉlo de sulti^l, núnTCro de obreros, etc., y la

P''^Itic ĉia ^^uantía ^n relación con la obra total.

624

GKiiP11 II.

h:u algwta, ^,ru^^in ĉ •ia^ lu^ jornalcs ĉ uíuiu ĉ oa goza q

de aumentos a tanto lijo, nu ^ujctus a recurgos socia-

les aunque figare ĉi eu nútii ĉuu, ^ cayo detalle ^uede

establecerse en los sibuientes u^ ĉ xrta^3os :

L° Grs-rrlrtc:^ctón rott cnttt•srí:^ ur. vtl^n. -Sun au-

mentus diario., ĉ•a cuanlía ^arial ĉ Ie y conveni ĉl^s, sin

que se con^ideren sujem5 a c•ur^as sociule^s. Su,^le I ĉ a-

ber diferencia^ cntr^^ a^,r ĉ^t^ ĉli ĉ •es, peonc5 y uGt•iul ĉ^s.

3.° Inut•;nl^tznctóiv rue titstcnct^íN u^ 1.n u^stln.-

Dctcrtuinados por la tli^tt ĉ ncia ĉ^ntrc la obru y la re-

eidencia del trubaja^lur, ^enún ^lispune el a ĉ•tít^ttlu 15

del tcxto refun ĉliilo ĉ 1 ĉ^ la Lcy ĉ^c Contrato dc '1'ruba-

jo, aprohados por ll ĉ ^crctos ĉlel Miuisterio de ^l'rabu-

jo de 26 de ĉ •ncro d,^ 19^1^^1• (uI3, O. ĉ ^ ĉ^I E.» núnt. :i5,

feclTa 24-II-l9^1^^1^) } 31 ĉ1 ĉ ^ marzu r3c 19^4^b (^cI3. l). ĉ 1 ĉ•I

Estado» n ĉún, 10'?, fc ĉ •h. ĉ ll-1V-4u1^).

Nutn.-F^t ĉĉ s ĉ los tiltus tle remuneru ĉ •i ĉín eslán Su-

jclo^ ^tl awncntu dcl 5 por 1(1(1 ^l ĉ^I 1'lus de Carha.

I'umiliares, ^ ĉ or t^star in ĉ•laí ĉ]o: i•n utí ĉ uina.

R I^; ti ^i hl f^; ^\TANTO POR CIENTO

GKL'P(1 I .AIiuin^u M,í^iwu

1.°

2.°

3."

Domin;;o^ _

l^icstas nu ri^^^uperul,l^•^

Vticaciouc^^ rrlril,uída^

16,G7 ;^

3,62 `^,

2,81 `^,

1." Pérdi^la^ 1,iu^ uirnur rcnJiwirnlo. 1,61 %, ?1,71 '_'4,71

5."

tir:cursus s„cint.ics:

-lccid^utcs:\linini^^ \Idsiiun

lueapacid^d pcrmaucnte o

umer[e .-- - -- - _ 0,50 11,011

ld^^m tc ĉnpural 2,00 13,00

1'ruvcrliles zuna gu^•rra iu-

eapat•i,l.,d 1i^•rn,anrntr u

muerte . I1,IN1 G.011

Idem tenipural II,110 0,70

lic^pon;al,ilid^ul ^•iviJ ^•i,n-

tra t^•ri^rrn^ 11.110 2,00

6." ^ubsidio J^• Vrjcz 3.1111 3,00

7." tiub.idio I'au,ili;u• S.IIU S,OU

8.° Cuota 5in^lical .. I,^iO 1,50

9.° Sc^,uro dr, Enf,^rm^•ilu,l .. '^.SL 2,51

10. Plus ilc (:araa^ l^uwilia-

re^ 0,011 5,U11

.^,u„as . 11,S1 11,71

1b[al dc (^^•t;urus sui•i.,les') x 12^4,71 _.. ._ 18,111 55,713

II.

O^ns.as cni^ces suc ĉ nt.r^s :

Gr:uilicaeión por IYavidud . 0,00 2,41

S= S ĉm,a de cargas y^ugurus schw•os ... ... ... ^I2,81 al R2,92

Page 17: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

c^ ;•^^

Camino pacimontado con rrandoc losas do

GRUPO II

I= Indemnización por carestía de vida y des-

plazamiento, que puede Ilegar a valer

el 100 por 100 del jornal-base.

Plus de Cargas (amiliares. - No afecta a

obras de corta duración, y, en caso con

trario, es el 5 por 100 del valor de f.

piadra sin unir, con el Jin de podor sQmbrar una pratensQ on las juntas, can-si$ui^ndose un buen ®Jecto.

COEFICIENTES HORARIOS

Para determinar el coeficiente horario o jornal co-

rrespondiente a una hora de trabajo efectivo hay que

distinguir dos casos :

1.° Obras de pequeiia duraciún, que no vienen

afectadas por el recargo del Plue de Cargac Fami-

liarec.

2.° Obras de larga duración, en que hay que te-

ner en cuenta el recargo de Cargas Familiares.

Las fórmulas correspondicntes a estos dos casos son

las siguieutes :

C= O,125 LJ (1 -^ 5)-}- 11 Priu^cr caeo.l ĉ J

C= 0,125 I J(1 -}- 1`-500) -^- 1,05 Il Segundo caso.

En ectac fórmulac los símbolos representan :

J= el jornal mínimo aprobado y en vigor para unaduración de ocho horas (eu pesetas).

S= la suma de cargas y segllro9 sociales (en %).

I= la indemnización diaria por carectía de vida T

desplazamiento (en pesetac).

C ^ eoeficientec•horario^ (en peeetata), •

PROYECTOS OFICIALES

La Ley de 17 de julío de 1945 («B. O, del E.n nú-

mcro ^^;^,?, fecha 19-VII-45) sobre revisión de precios

'fijados cu proyccios de obras acljudicadas por subasta

o coneurso, establece en su artículo 9.° :«Que en aque-

llos presupuestos de obras que no estén técuicamen-

te aprobados en la fecha de la publicación de esta

Ley y hayan de realizarse por contrata, se agrega-

rá un cuadro de precios, que sc llamará Porcentaje

d^e los elemetatos de Zos precios utiitari^os, en el que

ee determinará, para cada precio unitario, el tanto por

ciento que cada elemento, de los que pueden ser obje-

to de revisión, represente en el total del mismo.

625

Page 18: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

En los Pliegos de Condicionea facultativas de cada

obra se hará constar :

a) Relación de jornales, figurando en cabeza el jor-

nal manual corriente, y a continuación los de los pro-

ductores de los oficios que intervengan en la ejecución

de las obras.

b) Relación detallada de las distintas obligaciones

sociales vigentes, expresadas en tanto por ciento del

importe del jornal del día de trabajo efectivo.

c) Relación de precios en origen de cada uno de

los materiales y cuantos gastos se originen hasta tener

el precio del prodttcto a pie de obra.

c^ Importe de la energía consumida en la ejecu-

ción de las obras.

EI último artículo (14) preceptúa que los distintos

Ministerios afectados por la Ley dictarán disposiciones

complementarias.

En lo que respecta al Ministerio de Obras Públicas,

se ha publicado la Urden ministerial de 3 de octubre

de 1945 («B. O. del E.» núm. 285, fecha 12-X-45), en

la que dicta normas e instrucciones sobre la revisión

de contratas de obra.

Y en el apartado VII se fijan los elementos suscep-

tibles de revisión, que son los siguientes :

Mano de obt•a : en sus dos conceptos de salario-

base y cargas sociales.

Explosivos y material metálico,

Cemento, ladrillo y madera.

Carbón y energía eléctrica.

Carburantes y lubrificantee, bituminooo^ y alqui-

tranes.

Maquinaria auxiliar.

Transporte por carretera, ferrocarril y fletea.

En el apartado XIV se estipula la necesidad del cua-

dro núm. 3 de precios :«Porcentaje de los elementoe

de los precios tmitarios».

Y en el apartado XV se consignan las adicionee al

Pliego de Condiciones Facultativas.

Por lo que respecta a la mano de obra, las cargaa

sociales oficialmente consideradas por el Minieterio de

Obras Públicas son las siguientee :

J ornales de domingo.

Fiestas abonables, no recuperableo. ^

Vacaciones retribuídas.

Seguros de accidentec de trabajo.

Subsidio de Vejez.

Subsidio Familiar.

Cuota Sindical.

Seguro de Enfermedad,

Plus de Cargas Familiares.

En la expresada Orden ministerial también se hacé

mención de las disposiciones que afectan a loc dictin-

tos materiales. •

626

Page 19: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

DIRECCION TECNICA Y ORGANIZACION

^oz ^a^vaáoz ^ezzat^ (^(,z^ui^a

INGENIERO AGIONOMO

Continuando nuestro anterior artículo y ateniéndo-

nos a la promcsa de que estudiaríamos a grandes ras-

gos el contraste de las organizaciones de una finca su-

ficientemente compleja, iniciamos hoy su exposición,

sin entretenernos excesivamente en comentarios o crí

ticas, pucsto que nuestra pretensión tiene como límite

ideal el interés que pudiera presentar el cotejo de los

lectores de esta Revista que se encuentran en una u

otra situación, y ellos, con su sano criterio, enjuicia-

rán la conveniencia de continuar su actual sistema o

asimilarán la partc útil, para cu casó, de nuectra mo-

desta concepción.

Por supuesto, nuestra juventud profesional quita

todo carácter definitivo a las aseveraciones que desli-

cemos, que la madurez experintentada solamente y

cuando va acompañada de preocupación, es capaz deseutar cátedra con su cariz inamovible de lección.

Escenario, cualquier fica castellana, coxnpleja y be-lla, por el contraste de sus regulares y perennes oli-

vares asociados a ubérrimos viriedos, con el secano

duro y semipedregoso, de pronto resuelto en una vega

regada hoy por aguas elevadas de una caudalosa co-

rriente o por la captación de las freáticas, que avara•ntente esconden nuestras tierras.

Los propietarios de los inmensos capitalee territoria-

les y mobiliarios, gustan del campo, lo conocen y, afi-

cionados a él, juegan a la dirección en visitas ora fre-

cuenics, ora distanciadas, pero sin esa constancia e

idea normativa que constituye la verdadera dirección ;

la administración persistente, y exigente de laboriosi-

dad, es encomendada a la misina persona que la diri-

ge en ccolaboración» con la propiedad.

En una finca así, con toda seguridad no existe más

nexo de la dirección con los distintos elementos que

la palabra, y de vez en cuando, la libreta que, sucia y

mugrienta, pasa a mejor vida en cualquier galopada

del mayodormo o capataz, verdadero «factotum» de

la explotación, y en cuya experiencia se confía más

que en la ponderada meditación del director.

Se ltuye tanto del, a veces, justamente denominado

«papeleo», que por todo arcbivo existen dos libros de

Caja, tan organizados como cualquier agenda domésti-ca; los justificantes de pago, las nóminas y la corres-

pondencia normal. No más rastro de la explotación,

ni nt.ís c?^tos técnicos, ni relación de cultivos que per-

niitan e^tablecer la alternativa ideada, ni discrimina-

ción de gastos y productos de aquel o este cultivo 0

ganado, etc., ete.

A fin de atio se cierra la Caja, se da un balance de

Bancos, con su extracto de cuentas corrientes; se ex-

plica, generalmente de viva voz, lo que resta en pa-

neras, trojes y pajares, amén del ganado existente,

y por diferencia de saldo en numerario en Caja y

Bancos con el de partida del año agrícola, se tiene una

magnífica idea del resultado económico de la explo-

tación, repartiendo o no beneficios. Si el resultado no

627

Page 20: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGBICULTURA

es satisfactorio, siempre hay mejoras, reposiciones,

plantacionee, epidemias, etc., a quien culpar, mientraa

el misterio de las tinieblas contables tiende un velo,

haciendo igualmente útiles o gravosas aquella y esta

rama de la explptación.

Las mejoras y reformas, las reservas y previsiones,

se hacen por impresión, generalmente de ese mayor-

domo, que en realidad lleva las riendas de la explo-

tación, sin un e,^tudio previo ilustrado de la econo-

mía de la empresa. ^ Cuántas transformaciones anti-

económicas, maquinaria inapropiada por insuficiencia

o exceso de capacidad, adquisiciones de ganado, que

en realidad es lujo y no medio productivo, existen en

el campo por el consejo simple del «experto» !

V eamos ahora la organizaoión de que nosotros do-

taríamos a esa misma finca, hipotética en cuanto a su

existencia particular, pero perfectamente asimilable a

gran número de explotaciones españolas,

Creemos más sencilla la exposición esquemática

de la ordenación de actividades, lo que nos permitirá

estudiar verticalmente las facultades que a cada uno

corresponden, aun cuando la complejidad que supo-

nemos en las actividades de la finca complique el

cuadro anejo.

Entremos en el estudio de las facultades correspon-

dientes a cada sección, y corno se observará, estimamos

que la complicación debe recaer exclusivamente sobrc

el director y los servicios administrativos, según mas

adelante ezplicaremoe.

DIREGCIÚIV.

Ha de reunir en su mano, y autoridad, absolutamen-

te todas las diversas facetas de la explotación, estu-

diando ordenadamente un plan general para un pe-

ríodo prudencial de años ; pero con ductilidad sufi-

ciente para que sea posible la adaptación de aquél a

la coyimtura particular que determine la mayor reuta-

bilidad del negocio agrícola, sin menoscabo de su

perfecta organización,

El estudio de la potencialidad agronómica de la

finca y el conocimiento de la capacidad económica en

capitales mobiliarios y circulantes le ilustrará sobre

las mejoras y transformaciones que ha de acometei

a lo largo del lapso fijado para el desarrollo comple-

to de su plan.

El equilibrio preciso entre la agricultura y la ga-

nadería, las necesidades alimenticias de ésta, el apro-

vechamiento de subproductos o elementos secunda-

rios en los cultivos necesariamente fijos, por su carác-

ter arbóreo o arbustivo, fijará un condicionado míni

mo, al que forzosamente liabrá que adaptarse por

imperativo de los elementos con que cuenta.

Del acuerdo de todos estos factores preexistentes con

el estudio de las condicionee de mercado, se dedu-

cirán en la mente del director lae normae generale^

de la explotación, el plan, en una palabra, al que

habrá de sujetarse.

Los coeficientes de trabajo localee o de zona análoga,

las lubores necesarias que, si no exigen una precisión

absoluta eri cuanto al tiempo, deberán entrar en la

Laraja de lo volante, el ganado de labor disponible,

etcétera, etc., definirán las jornadas de hombres y

yuntas indispensables, y ahí deberá moverse, dentro

de los elltornos que la naturaleza permita, esa baraja

volante, para que, a ser posible, a lo largo del alio la

labor sea lo más uniforme, evitando la superabundan-

cia de personac y animalea que con frecuencia, por

^us períodos de paro o de empleo no necesario, ha-

cen antieconómíca la explotación.

La sustitución del trabajo a cangre por el mecá-

nico resuelve en muehísimos easoc el desequilibrlo

de actividades a lo largo del año, que impone el paro

estacional o, lo que es lo mismo, el trabajo predo-

minante de los eventuales,tan costoso y de escaeo ren-

dimiento, si no se ciñe a labores muy especiales.

Gómo y a costa de qué profundas preocupaciones se

llega a establecer el equilibrio en fincas y explota-

ciones carentes de dirección, sólo lo sabe quien reci-

bió desmontada una eompleja maquinaria y la com-

puso hasta hacerla marchar cuave, sin máe que el

cuidado de Iubricarla.

1Vo se olvide que en un plan de esta naturaleza, y

en una gran explotación, interviene una diversidad

de factores qúe difícilmente permiten establecer un

sistema de ecuaciones con idéntico número de inccíg-

nitas al de éstas y, en general, la indeterminación en

la solución permite la impresión del carácter particu-

lar, personal, a ésta.

La tierra, el ganado de labor y renta, el mobiha-rio mecánico, almacén y graneros, industrias deri-

vadas, experiencia y formación profesional, hábito,

medios económicos disponibles, etc., inducen al direc-

tor a modificar a veces sus concepciones hasta encua-

drarIas entre lo realizable, incluso dentro de lo fá-

cilmente realizable, introduciendo lentamente en el

espíritu del personal de que disponga los conocimien-

tos y el entusiasmo para llevar a buen fin la em-

presa.

Hasta este momento el director lia actuado sólo en-

frentado con el problema, ha concebido ya el método

y ha de entrar en estrecha relación con loa que mate-

rialmente la lian de llevar a cabo, }ian de fiscalizarla,

facilitándole a él lo• elementos necesarios para juz-gar de una buena o mala ejecución, haciendo factible

628

Page 21: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

la corrección de los defectoe antes de conocerloe por práctica mala, pero transmitida de padrea a hijos, el

sus resultados. horror a la ordenáción de funciones, la imposición de

De aquí en adelante, a sus cualidadee técnicas debe una reserva mayor o menor que la hasta entonces usual

SINODSIS DE LA 6QAN EXPLOTACION

DIRECCIONTECNICA

SERVICI05OPERANTES

ALMACEN^PRODUCTOS,

AG RICOLAS EFFCTOS

GUARDERIA

INDUSTRIALCS

MAYORDOMO

MAVOaAI. c BriANA00 LAiOR

SECANO

AVICULTURA

LANAR I \ I CeRDA

VItJEDO

VACUNO

' JEFE 'MAOUINARIA

^ LAaoa i

HE0.RERIA

unir otra esencial en toda organización : las dotes en paneras y trojes, la supresión o aumentoe de tur-

de dirección o mando. Ahora vendrá la lucha con el nos en una fábrica o bodega, la introducción de un

hábito perjudicial, con el ariterio ancealral de una an^uevo cultivo, y todo eha en lucha deaigual, por la

J^LMAZARA

60DHGA

/INDUSTRIASDERIVADAS

PAN AOE RIA

QUéSERIA

CAPATAClScuLTlvos

ORRES ĉONDlNCIA

SERVICIOS

DMINISTRATIVO

CONTA8ILWAD

CAJA F^N<A

AUXILIARES',

CARRGTERIA

629

Page 22: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

falta de sentido de responsabilidad que preside al

campo en general.

Su plan ha de desmenuzarse en la ordenaeión •de

funciones con tal exactitud, que sea imposible la fuga

por un resquicio o fisura cualquiera, que en el campo

síembra la confusión.

La conjunción entre los servicios operantes, paei-

vos y administrativos, reside en su persona, y de ella

depende la organización de la explotación.

SERVICIOS OPERANTES.

Los dividimos en tres grupos esencialmente dietin-

tos, por su carácter diferencial.

El mayordomo tiene su misión definida en la labor

y es el jefe indiscutible de todos los servicios rela-

cionados con lo estrictamente agrícola, con el labo-

reo, cultivo y recolección.

Es a él a quien el director comunicará el peraonal

que dcbe contratar, sea con carácter fijo o eventual;

las hnebras que deberán consumirse en aquella o esta

labor; el rendimiento en poda o recolección, etcéte-

ra, etc. El responderá del cumplimiento de las órde-

nes recibidas y dispondrá de autoridad iínica sobre

los ma,yorales y capataces de cuanto ae relacione con

la faceta activa que ya hemos indicado.

Loa mayorales del ganado de renta recibirán ins-

trucciones y órdenes de la Dirección, sin más rela-

ción con el resto de los servicios sino ]os que dimanen

de la necesidad de obtener los piensos en almacén.

De este modo se podrán acordar perfectamente laa ne-

cesariaa reservas, y la alimentación prevista, con laa

imposiciones de los imponderables de la Naturaleza,

eliminando toda fuerza extraña a esae dos : a la natu-

ral y directiva, que pudiera interferir.

Los jeíes o capataces de las industriae derivadas,

sean de productos a exportar o de conaumo interior,

exigen en general atención menor, por la sencilla

or^anización y las reducidas órdenes con que puedenfijarse las normas fundamentales.

Los servicios auxiliares operantes son también de

más fácil control o fiscalización, por traducirse su ac-

tividad general en algo tangible y, con frecuencia, pon-

derable.

SERVICí05 PASIVOS.

Denominamos así 'a aquella parte de la organiza- •

ción que, sin ser directamente productiva, son mate-

riales en cuanto a su actividad, complementarios ile

loa operantes y que tienen como lugar de realización

la finca misma.

A nuestro modo de ver, son impreaeindibles en

una explotación algo compleja, y los consideramos

pilar fundamental, en el que ha de residir la fuerzade obligar y el medio de dirigir aquélla, a pesar, m-

cluso, de los elementos a cuya coluboración debía nor-malmente confiarse parte de la responsabilidad de la

Empresa,De los almacenes de materiales, productos y efec-

tos han de salir cuantos medios de producción existan,•

y con ellos imprimiremos la orientación que mas

convenga. La separación total de estos servicios de

todos los demás, la independencia de ellos con rela-

ción al personal de los• servicios operantes y admin^s•

trativos, ha de ser absoluta, puesto quc en ello resi-

dirá, en parte, la fuerza de la dirección, siendo de

la exclusiva incumbencia de ésta el dar las normas

de actuación a estos interesantísimos servicios en for-

ma conereta, que no admita interpretaciones por su

personal o por el afecto a otras secciones.

Insistimos en este punto por corísiderarlo esencial,y aun peĉando de reiteración, creemos que si en losservicios operantes la competencia de los mayorales,capataces y jefes, junto a la probidad del mayor-

domo, son características que tm buen director debc

buscar en su personal, eliminándolo, caso de que noexistan en una proporción auficientemente elevada,

en los jefea de loa eervicios denominadoa pasivos y entodo el personal a ellos afecto, es imprescindiblP unalealtad y abnegación ejemplares, e incluso probadas,y no sólo de los intereses de ellos dependientes, sinoporque del estricto cumplimiento de lo ordenado porel director dependerá en muchos casos el que los de-más servicios puedan sentirse desorientados o, si toma-ron alguna iniciativa perniciosa, la vean cortada alfaltarles los elementos que los servicios pasivos debie-ran entregarles.

SI;RVICIOS AD1bYINISTRATIV05.

Los títulos de cada uno de los anotados indican ex-clusivamente su específico cometido, pero hemos de

salir al paso de la idea que a algimo pudiera asaltar-

le al pensar en el enorme incremento, en los ga^tos

del personal administrativo que pudiera sulioner la

asignación de una sola persona a cada actividad par-ticular administrativa,

Ni ello es preciso ni siquiera recomendable. La

importancia de la finca o explotación ilustrará sobre

las necesidades mínimas, y en la mayor parte de los

casos la correspondencia y contabilidad podrá ser

función de una aola persona, bajo la inmediata inter-

vención del director.

La Sección de adquiaiciones y ventas no es más

que un resumen o archivo ordenado de la informa •

630

Page 23: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

OFICINA AGRICOLA S. S.-MADRIDPARTB GANADBRIA LA1fAR

Fincs Dehesa Casablanca DIa ............_ de _ .............................................. de Ig^...,..

CLASH

OVeja9

Traandosca

Anaoseas

Primalaa

Corderas

Carneraa

Aenul CmtWad

Piara

AGRICQLTURA

OFICINA AGRICCfY.A S. S.-MADRIDPARTE DIARIO DE TRABAJO

-•-•-• ^iaca Dehesa Caaablanca

._. EXPLOTACION AGRICOLA

PARAJS

EXISTBNCIA3

Parta ruubr AltartI

Desecho

....................... ^

CLASH DB TAABAJOSuperficie

o rendimieAto

Observaciones y atado dc las labores ........... ..... ..................

_..,.._._ ..._,_.....^

Piensoganadovaarno_........._......_....__._ ..................._...........__....._............,:...w.........._ ...,,........._.............,.._.............................__.....__.._.....,.,:s..,...,,.^,,.m^..,-....,....,.r,...rEI Mayordomo.

Tor^us.

Observacioncs ........

...................... I..__.__...........II...^..................._.....I._.._.........__......._ I^..............J

.. ...... . .. _........_ __ _ .......... ... ._........ _..... .... .. .... .. ........_. . __.. . _

Jornala empleados: _..___..._....__.._....... Pastores 'Zagales_ _..........__. _.EI M^yoral,

OFICINA AGRICOLA S. S.-MADRID. PAR7B SEMANAL CAJA P[NCA

Finca Dehesa Casablanca Semarta del ..._.__.:.. al .....,,,,,.,,,.W,,,,.,_ ....:........ de 194......

OPERACIONE3 AL CONTADO

m, CLtnt] ^ tMPORTE

ADOnO ^ pvetm ^Cts.C O N C E P T O

L• xistr:cia anteriar . . . . . . . . . . . . ..... ,.

..............Tor^tas...............

rOperaeIoaea a formalizar•.

Dta ,dew._..........._..._......._.._....de 194

JORNALES VUNTAS Y .

- ^ I OBSBRVACION65

Hambtt I Mujv + Chito ^^'_CLve I Vm Medial! _^

. ........SAwo

^1MPOR

Ptxts+

iVales náms.

Importea Aaecdotw..:.:- ...:....... ..................,......,..,. , Deudores81 Peslts ApiaL„

dlgunoa modelos de partea tmpleadoa en la óran explotaci6t;

PffiNSOS CONSUMIDOS

TEri

Cuenta

C73'g0

631

Page 24: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

ción que a través de escritos, noticias o relaciones

verbales vaya adquiriéndose de cuanto pueda afectar

a la explotación de que se trate.En cuanto a la Caja de la finca, un simple parte

semanal ha de servir para su contabilización, e,n caso

de que el resto de los servicios administrativos no re-

sidan en la finca misma.Por iíltimo, y para terminar con estas ideas de or-

ganización, que han sido ya llevadas a la práctica por

nosotros, nos permitiremos indicar que, eon finalida-

des indiscutibles de enseñanza propia y fiscalización,

cuantas actividades de orden primordial se llevan a

cabo en la explotación, deben tener una eonstancia

escrita que exima, además, al director del enorme

esfuerzo de memoria, siempre, sujeto a errores.

Esta necesidad de los partes de diversos tipos es

evidente en el caso, tan corriente de la agricultura

española, de que un téenico dedicado a la actividad

directiva ha de recurir a la dirección simultánca de

varias explotaciones o a diversas actividades, por la

incapacidad de una sola para la satisfacción de sus

necesidades económicas.

Además, y ello es incuestionable, sirven los pari:es,

algunos de los cuales bemos intercalado en el texto,

para los fines de contabilización, qne de otro modo

habrían de cumplirse a la estimación del director, al

no saber a ciencia cierta la distxibución de huebras,

jornales, ete.

Los propietarios tendrán mensualmente noticia con-

cre^ta y expresada en cifras de la marcha de la explo•

tación, mediante los partes resúmen de las actividades

primordiales que, unidos a la impresión personal del

director, se lea remitirán con toda puntualidad.

Page 25: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

o n^rmacianes

Primas sobre el algodón recolectado en zonas de secano

En el ^cBoletín Oficial del Es-tadon del día 24 de noviembre de1945 se publica una Orden del Mi-nisterio de Agricultura, fecha 21del mismo mes. En ella se diceque, vistos los resultados franca-mente desfavorables obtenidos du-rante la campaña algodonera de1945 en zonas de secano, comoconsecuencia de las extremas con-diciones climatológicas de todosconocidas, hacen que los preciosfijados para el algodón bruto pro-ducido en dicha campaña no seanlo suficientemente remuneradorespara estimular el cultivo de estatextil, lo que alteraría, de no co-rregirse, la política de precios se-guida hasta el momento, y queha sido una de las causas de laextensidn ya lograda para estecultivo y de los avances por casitodo el área nacional que se espe-ran en un próximo porvenir.

Procede, por ta,nto, conceder,

con carácter general, una primade compensación a todo el algo-dón bruto, tipo americano, pro-cedente de la finada campaña,con cargo al arbitrio de 0,10 pe-setas por kilogramo de algodónimportado, que se destina al fo-mento del cultivo.

En su virtud, dicha Orden dis-pone que se conceda,con caráctergeneral, una prima de compensa-ción, consistente en 0,50 pese-tas por kilogramo, a todo el algo-dón bruto de tipo americano en-tregado a las entidades concesio-narias o al Servicio del Algodón,como procedente de la campañade 1945, y cpltivado en secano.

La prima concedida no se com-putará al precio del algodón bru-to que sirve de base para la fija-ción del de la fibra, y se, abonar^con cargo al arbitrio de 0,10 pe-setas por kilogramo de algodónimportado.

Contratación del cáñamo y sus manufacturados

En el ^Boletín Oficial del Es-tadon del día 27 de noviembre de1945 se publica una Orden de laPresidencia del Gobierno, fecha22 del mismo mes, por la que seregula la contratación de c^ñamo,y sus manufacturados.

Se mantienen para la campaña1945-46 los precios establecidospara el c^íñamo y sus manufactu-rados en la Orden de la Preside.n-cia del Gobierno de 6 de abril de1943, que continuaron vigentesen la pasada campaña, en virtudde la Orden de 16 de septiembrede 1944.

Se establece al obligación paratodos los agricultores, cultivado-

res de cáñamo, de entregar enAlmacén Sindical„ donde esté es-tablecído, o retener, a disposicióndel Sindicato Nacional Textil,comuniĉándoselo así, el 20 por100 de las cosechas declaradas,con arreglo a lo dispuesto en laOrden de esta Presidencia de 6de abril de 1943, pudiendo con-tratar el resto de la cosecha li-bremente, pero siempre a los pre-cios de tasa establecidos en dichaOrden y mantenidos según elpunto primero de la presente, ysiendo preciso para su circulaciónel régimen de guías especificadoen la Orden de esta Presidenciade 6 de abril de 1943.

La extensión de estas guíasqueda condicionada a la presen-*^ación de certificación que acredi-^ P la entrega previa de1 20 porlU0 a que anteriormente se hacemención.

Precios del aceite de oliva

^En el ^Boletín Oficial del Es-tadou del día 3 de dicieu^bre de1945 se publica la Circular nú-mero 544 de la Comisaría Generalde Abastecimientos y Transpor-tes, fécha 29 del pasado mes denoviembre, por la que se señalanlos precios para el consumo delaceite de oliva a partir del 1.° delactual. Son los siguientes, refi-riéndose la primera columna amavor a detall en pesetas kilo, yla segunda, al precio al públicoen pesetas litro :

Alava ... ... ... ... 6,141 5,80Albacete ... .. ... 5,489 5,20Alicante... ... ... 5,706 5,40Almería ... ... ... 5,489 5,20Avila... ... ... ... 5,489 5,20Badajoz... ... ... 5,054 4,80Barcelona ... ... 5,923 5,60Burgos ... ... ... 5,923 5,60Cáce.res... ... ... 5,454 4,80Cddiz . . . . . . . . . . . . 5 ,271 5 ,00Castellón... ... ... 5,706 5,40Ciudad I^eal.. ... 5,054 4,80Córdoba ... ... ... 5,054 4,80Coruña (La). ... 5,923 5,60Cuenca ... ... ... 5,271 5,00Gerona ... ... ... 6,141 5,80Granada... ... ... 5,489 5,20Guadalajara . . . . .. 5,271 5,00Guipúzcoa ... ... 5,923 5,60Huelva ... ... ... 5,271 5,00Huesca ... ... ... 5,706 5,40Jaén... ... ... ... 5,054 4,80León... ... ... ... 5,706 5,40Lérida ... ... ... 5,706 5,40Logroño... ... ... 5,923 5,60Lugo... ... ... ... 5,923 5,60Madrid... ... ... 5,4&9 5,20Málaga ... ... ... 5,054 4,80Murcia ... ... ... 5,706 5,40Navarra... ... .... 5,706 5,40Orense ... ... ... 5,923 5,60Oviedo ... ... ... 5,706 5,40Palencia....... ... 5,489 5,20

,^ 633

Page 26: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

Pontevedra ... 5,923 5,60 Valencia... 5,141 5,80Salamanca ... 5,489 5,20 Valladolid 5,706 5,4^0Santander ... 5,923 5,60 Vizcaya ... 5,923 5,60Segovia ... ... 5,706 5,40 Zamora ... 5,489 5,20Sevilla ... ... 5,054 4,80 Zaragoza... 5,923 5,60Soria... ... ... 5,923 5,60 Algeciras... 5,489 5,20'I'arragona ... .5,706 5,40 Mallorca... 5,706 5,40Teruel.. ... ... 5,706 5,40 Menorca... 5,923 5,60Toledo ... ... 5,271 5,00 Ibiza. . . . . . 5,923 5,60

La III Exposición Pomológica de AsturiasEn el bellísimo Claustro, re-

cientemente restaurado, del an-tiguo Monasterio de San Vicen-te, en Oviedo, se celebró duranteel pasado noviembre la III Expo-sición Pomológica de Asturias,que fué visitada por muchos milesde personas de todas las zonas dela provincia.

Se exhibieron en forma muyartística más de 600 lotes de lasmejores variedades de manzana,tanto de mesa o cuchillo como desidra, y también dive.rsos produc-tós industriales derivados de lamanzana, como dulces, mermela-das, jaleas, compotas, orejones,manzanas confitadas, bombor^es,sidras natural y champ^nizada,agĉardientes, piensos, etc.

Completaban la Exposición in-teresantes instalaciones de la Ca-ja de. Ahorros Provincial, del Ins-tituto I3iológico Asturiano y devarios establecimientos de arbo-ricultura, de maquina:^ia agrícolay de productos insecticidas y an-ticriptogámicos.

La Jefatura Agronómica deOviedo expuso eri un departamen-to la eficacísima labor por ellarealizada en orden a la mejora sa-nitaria de las pomaradas y a laformación de capataces podado-res.

El Centro de la Zona Cantá-brica, del Instituto Nacional deInvestigaciones Agronómicas, ex-hibió algunas láminas del Catálo-go Pomológico de Asturias, quecuenta ya con el estudio comple-to de 240 variedades, siendo denotar el hecho de que la casi to-talidad de las variedades presen-tadas en la Exposición figuran enel citado Catálogo.

Nota destacada y muy intere-sante ha sido la insta,lación de laUnión Territorial de Cooperati-vas del Campo, que realiza en el

año actual un ensayo de ventacooperativa de manzanas ^de me-sa. En originales y muy prácticosenvases expuso diversas varieda-des de manzana, indicando la can-tidad de cada una que estaba dis-ponible para la venta. Fué unamodalidad uueva, y verdadera-mente práctica, de esta III Expo-sición Pomológica.

Se concedieron a los exposito-res numerosos e importantes pre-mios en metálico, diplomas de co-operación, menciones honoríficas,pulverizadores, espolvoreadores,equipos de. poda, lotes de planto-nes, productos insecticidas y an-ticriptogámicos, etc. La enume-ración de todos estos premios sesaldría de los límites de esta re-seña, por lo que sólo consigna-mos los principales trofeos : LaManzana de Oro del Caudillo seotorgó a D. Manuel Isla Diego,de Loroñe (Colunga) ; la de Pla-ta, del Ministerio de Agricultura,a D. José Fernández Valdés, deGobiendes (Colunga) ; la de Co-bre, de la Diputación Provincialde Asturias, a D. Laureano Fer-nández Allende, de Valle (Pilo-ña), y la Hoja de Oro, también dela: Diputación, se concedió alAyuntamiento de Colunga.

For segunda vez, y con mayoramplitud que la primera, tuvo lu-•gar en Asturias, a la vez que lacitada Exposición, un Concursode Fomaradas. La eficacia de es-tos Concursos es de tal evidencia,que todo lo que se haga para mul-tiplicarlos y perfecciona su orga-nización se reflejará rápidamentPen un ineremento de la riquezam,anzanera de. la provincia, muysuperior actualmente a los cienmillones de pesetas anuales.

Se inscribieron muchas pon.}a•radas, y el Jurado calificador, pre-sidido por el Ingeniero Agrónomodon José Luis Fernández-Cava-da, otorgó los premios por el or-den siguiente :

Primero, a «La GranjaA, dedon José María Martino, de Mi-yares (Piloña).

Segundo, a «La Perleran , dedon José Castro Alvarez, de Polade Siero.

Tercero, a la llamada «Mesi-dev , de, don )r,aureano FernándezAllende, de Valle (Infiesto).

Cuarto, a las denominadas aMa-rité» , «La Pazn y «Rosa MaryD ,de don César Cuot Prieto, de Ca-mang^o (Ribadesella), y

Quinto, a«La Viñan , de donEnrique González Menéndez, deCorias de Pravia.

w +^ ^

Coincidiendo con la Exposici^nPomológica, se celebró por vezprimera una Semana Pomológica,durante la cual Ingenieros Agrd-nomos; Peritos Agrícolas, Agri-cultores, Industriales y represen-tantes de la Diputación Provin-cial y de los Municipios, discutie-ron con mesurada ponderación lassiete ponencias presentadas, lle-gándose fácilmente a las conclu-siones que, en número de treintay una, fueron elevadas a distin-tos organismos. No las publica-mos íntegras por su mucha e.xten-sión, limitándonos a un resurnende las más importantes, en quese solicita lo siguiente :

La promulgación de un «Esta-tuto de la Sidran, análogo al delvino, incluyendo en él la denomi-nación de origen de aSidra cham-panizada asturianau, garantizadacon el correspondiente precinto deorigen.

La creación por el Estado, enla zona má,s adecuada de Astu-rias, de una Estación Pomológi-ca, que estudie el cultivo del man-zano, creación de viveros, selec-cián y adaptación de variedadea,fermentaciones adecuadas, fabri-cación y perfeccionamiento en laelaboración de sidras e industriasderivadas, con sus enseñanzasarrexas para la formación de per-sonal técnico capacitado para es-tas elaboraciones. Esta petición,ya formulada hace tiempo en las

634

Page 27: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

('u ns^^ccto de la 1I1 G_rposicióu Po^uo-fógica dn .•I sturias.

c^^lllmnaS de n^rtICULTURA, eStau ju,ta ^^ i'nndada, <lue se espe-ra confi^i^l<uuente. en una prontav favorahlr re^olución.

(^lne ^^• r^^f'un^lan, unifi^luen vreduzcan l^^s iiiíiltiples v ezc^ai-^-os i^npue,tc^s estatales, proviu-

I)1ru aspectn di^ la E.i'^^usición,

AGRICULTURA

ciales v municipales que ^ravanlctua^lmente la manzana v la si-dra y clue se exima de im^uestos,durante un período de ensa^^•o, alas industrias que se^ Proponganohtener nuevos deri^^ados de larnanzana^.^

Que el alc^hol de sidra sca equi-parado a1 vínico para los efectosrle trihutac^iGn.

(q,lut^ se su^rima la tasa de la^idra natural.

La implantaci6n de nr^ r^^i-men obli^^at^orio de iuspección fi-to-^auitaria para las partidas defruta destinadas a1 consumo in-terprovincial.

T;l Secretnrio Geuerrzl Técreico d^^l 6'liuis-terio de A^riculturn, Ini;eniero agróno-mu don Gnbriel lionú^s, e^i el acto rie

clnusura dr^ [n E.cposicióu.

(^ue se tenba en cuenta la man-zaua de 9stiurias al seC^alar loscupos de espurtación de frutas yl05 de materius priirlas necesariashara las industrias derivadas, co-iu^^ papel, llojalata, clava^zón vluuy^ e^pecialiuente azúcar. ^

:1 la Dipalaciún Yrovincial de^Sturias se le pide la creación ensu orbanismo de un departamen-to de «homento Pomoldbico» yync se celebre en Madt•id la pró-aima Exposición, lo que estima-^iios cnuy acertado, por ser m^s

635

Page 28: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

interesante el mostrar las incom-parables manzanas de Asturias ysus productos derivados, en aque-llas regiones donde no son debida-triente conocidas y apreciadas.

Todas estas manifestaciones re-lacionadas con la importantísimariqueza manzanera, y or^anizadaspor la Excma. Diputación Pro-vincial de Asturias, fueron clau-suradas con un acto muy solemne,celebrado el día 11 bajo la presi-dencia de.l Secretario Técnico delMinisterio de Agricultura, donGabriel Bornás, Ingeniero Agró-nomo, que ostentaba la represen-tación del señor Ministro.

Después de un discurso pronun-

ciado por el Presidente de la Di-putación, don Ignacio Chacón,también Ingeniero Agrónomo, enque glosó la labor realizada porel organismo provincial en el as^pecto agrícola, hizo uso de la pa-labra el señor Bornás para ensal-zar dicha labor, mostrarse mara ^villado de la enorme riqueza reflejada en estos certámenes y por-meter que tanto el Ministro deAgriculttira como él estudiaráncon el máximo interés las péticio-nes formuladas para que puedanser complacidas lo antes posible.

A continuación, el señor Bornásdeclaró clausurada la Exposición,e. hizo entrega personalmente alos expositores premiados de lospremios más importantes.

Nuevas directrices de la enología portuguesaEn el Paraninfo de la Escuela

Especial de Ingenieros Agróno-mos ha pronunciado una brillan-tísima conferencia el Profesor donLuis Cincinnato Da Costa, Ca-tedrático de Viticultura y Eno-logía del Instituto AgronómicoForestal de Lisboa sobre ^Nuevasdirectrices de la Enología portu-guesan. Hizo la presentación delilustre conferenciante el ingenie-ro agrónomo y eminente enólogo,exc,elentísimo señor don Juan

Marcilla Arrazola, Director delInstituto Nacional Agronómico.

Con el señor Marcilla ocuparonla Presidencia el señor Comenge,Jefe del Sindicato Vertical de laVid ; el señor Bilbao, Delegadode España en el Instituto Inter-nacional de Agricultura de I^o-ma ; Profesor Eugenio Margari-do, Jefe de los Laboratorios dela Junta Nacional del Vino por-tuguesa ; señor Soroa, Secretariodel Instituto Nacional Agronómi-

El aeñor Cincinnato da Costa con el Director y Profesores del Instituto Nacionnlrlgronómico y otras personalidades, al terminar su interesante conferencia.

(Foto Cifra.^

co, y los Profesores del Institutoseñores Herce, Cavanillas y Ca-vero.

Inició el señor Da Costa suinte.resante y amena conferenciaponiendo de rnanifiesto la nece-sidad ineludible de s e g u i r unapolítica de calidad, cual deman-dan las circunstancias por queatraviesa la economía mundial, yen particular la vinícola, con unaumento de producción que en uncuarto de siglo puede ser compu-tado aproximadamente para For-tugal en un 25 por 100, tanto porciento que puede ser tambiénaplicado para nuestro país, agra-vado, si cabe, por el hecho de ex-tenderse el área cultivada de lavid hasta regiones en donde nohace mucho tiempo no era toda-vía conocida, como sucede conAfrica del Sur, Australia, etc. Deno seguir la política de calidadque el referido aumento de pro-ducción aconseja, no hay posibi-lidad de una lucha triunfante enlos mercados mundiales, afirmacon clara visión del asunto el sa-bio Profesor portugués.

Tanto España^ como Portugal-dice-, juntamente con otrospaíses tradicionalmente vinícolas,en los que e.xisten joyas de in-igualable valor enológico, comoocurre con los afamados caldos je-rezanos, los incomparables riojas,los magníficos prioratos, etc., ylos mundialmente conocidos Opor-to, les cabe desemperiar un graupapel cuando de nuevo los merca-dos vuelvan a su tendencia y equi-librio natural de ser, como es ló-;ico, cada día rnás exigéntes.

La única forma de defenderseen el mercado y competencia li-bre es la de mantener la calidadde los productos, puesto que esde sobra conocido, que no ea su-ficiente con plan^tar viñas de la,m;isma clase, seguir los mismossistemas de elaboración y práctr^cas consiguientes, etc, sino que espreciso se den una serie de cir-cunstancias, como son el clima,naturaleza del terreno, grados tér-micos, etc., para conseguir un ti-po determinado de vino. Ya quecenemos en nuestra mano esa se-rie de factores, podremos con sa-bia y acertada aplicación resistiry triunfar, lo mismo en Españaque en Portugal, sobre productos

636

Page 29: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

r

AGRICULT ĉ ItA

extranjeros, que no podrán pre-aentar nunca las característicasinconfundibles de nuestros vinos.

Además, por lo que conciernea nuestros países, cada día es másinteresante su acción, cuando secomprueba que los productos res-pectivos, siendo de tipo excepcio-nal y completamente diferente_s,no ofrecen motivo furrdamentadopara una competencia perjudicialy ruinosa.

Es, por lo tanto, preciso, parafij^ar calidades, auxiliarse en elcampo técnico de la Enología,que de,sempeña una función inr-portantísirna en la fijación de to-das aquellas características que in-dividualizan aquellos tipos de vi-nos, de modo que se puedan per-feccionar los métodos de elabora-cidn y evitar, mediante procedi-mientos analíticos, todos los frau-des empleados en las sofisticacio-nes, por desgracia, tan comunessobre todo en el extranjero.

No basta, a juicio del conferen-c^ante, con sujetarse al patrón in-rnutable de la serie de determina-ciones analíticas que hasta últi-mamente se vienen siguiendo enlas relaciones internacionales paravinos. Es decir, que no es sufi-ciente con la determinación del

grado alcohólico, acidez fija, ex-tracto seco y alguna otra cosamás, sino que los datos analíticosdeben ser aumentados con otrascifras como son la cantidad de sul-fatos, taninos, determinados anio-nes y cationes, tan interesantespara la composición de los caldos,etcétera.

'I'arrrpoco basta la serie de rela-ciones por todos conocidas com^sun : relación alcohol a extracto ;suma de acidez total normal y al-cohol ; reglas de Halphen, Bla-rez, Roos y otras, sino que hayque buscar ciertos índices enoló-gicos que. tengan la mayor rela-ción con las condiciones del medioambiente, por la decisiva influen-cia que éstas tienen en las carac-terísticas de los vinos. No bastanlas cifras analíticas, sino que és-tas deben ir ^compariadas por ca-tas o degustaciones concienzudasde los productos.

Es un error, desgraciadarnen-te muy extendido, el consideraren la fermentación alcohólica co-mo rínicos productos principalesel alcohol y el anhídrido carbóni-co y como secundarios todos lo^demás. siendo tan importante pa-ra los caracteres organolépticos delos caldos la ri^^ueza en ácido má-

lico, glrcerina, ácido succínico,ácido tártrico( materias coloran-tes, etc. , como la riqueza en el-cohol.

Expone luego una síntesis detrabajos efectuados sobre diversostipos de vinos portugueses perte-necientes a la zona del Douro(0porto), a típicos vinos verdesporlugueses (zona atlántica) y-los de la región más iuterna delDao. Disertó también sobre di-versas variedades de vinos verdes,como son la Azal, }3orracal, Da-çar, Amaral, Loureiro, etc., asrcomo sus características rnás no-tables. Hace extensivo su estudioa diferentes tipos de vinos deOporto obtenidos con variedadesde cepas, como son la Tauriga,Alvareihas, Malvasía roja, TintaFrancisca, etc., de las cuales seobtiene los famosos «tostados• ,aGarrafeiras', etc.

Por último, aborda el problemade la organización corporativa delos vinos en Portugal, mostrandolo útil que ha sido en la defensade la producción de vinos de cali-dad y en su comercio el funciona-miento del Instituto del Vino deOporto, con su Junta Supremá.,en donde entran todas las ramasde la producción de sus famosos

C . I . A .

DIRECCION GENERAL:

SEVILLAAvda. Queipo de Llano, 13

(EDIFICIO PROPIEDAD)

COMERCIO - INDUSTRIA - AGRICULTURACOMPAÑIA ANONIMA DE SEGUROS Y REASEGUROS

^ S E V I L L A

SEGUROS DE:

ACCIDENTES DEL TRABAJO ( Agncola-Industrial.)COSECHAS.

GANADOS (Robo, hurto, extravto y muerte e i.nutilizaciórt.)

Ilb'GENDIOS.

INDIVIDUAL CONTRA ACCIDEN7ES.RESPONSABILIDAD CI YIL.

TRANSFORTES.ROTURAS.

ROBO EN CENERAL.CINEMA TOCRAFIA.

• YID.9.

SUCU RSA LES: ------

M A D R I D BARCELONAAlcalá, 32 duplicado. - Teléfono 2361! ^ C o r t e s, 6 O 1. - T e I é f o n o 17 4 3 0

637

Page 30: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

A^kICULTt1kA

vinos, sus laboratorios montadosy servidos por magníficos técni-cos, sus equipos de catadores, su,^Secciones comerciales y económi-cas, organización que ha hechoposible la defensa y el manteni-rniento de calidad imponderabledel vino de Oporto en el mundo.

Dió a conocer también el fun-cíonamiento de la Junta Nacio-nal del Vino portuguesa, en laque e s t á n encuadrados todosaquellos vinos portugueses que nogozan de los privilegios de adeno-minación de origenu, de la que esI'residente, y de los trabajos en-caminados a conseguir un mayorperfeccionamiento en la técnicaenológica.

Terminó su magnífica diserta-ción proponiendo la realización deun Congreso Vitivinícola peninsn-lar en España, como.preparacióneficaz del futuro Congreso Inter-nacional.

La interesantísima y lumínosaconferencia fué seguida con lamáxima atención por el numero-so público allí congre.gado, que aifinal de la misma tributó al ilus-tre y sabio Profesor portuguésuna entusiasta ovación y prolon-gada salva de aplausos.

Seguidamente el señor Da Cos-ta, clue durante su estancia enMadrid ha sido recibido por el ex-celentísimo señor Ministro deAgricultura, rindió visita a lasinstalaciones del Instituto Nacio-nal Agronómico y Escuela Espe-cial de Ingenieros de Montes,siendo recibido en ambos Centrosdocentes por los respectivos Di-rectores y Claustro de I'rofesores.Hizo g^randes elogios el señor DaCosta de dichas Escuelas, repu-tando su instalación com,o de losmejores del mundo y honra deEspaña.-J. Y.

INSECTOS SERICÍGENOS SALVAJESAnte la frecuencia con que sue-

len verse en la Prensa diaria refe-rencias, más o menos fanfásticas,en relación con el posible apro-vechamiento de la seda fabricadapor gusanos distintos del eorrien-te, los cuales se alimentan deplantas diferentes de morera, he-mos solicitado la valiosa opiniónde don Felipe González Marín,competentísimo Ingeniero Direc-

tor de la Estación Sericícola deMurcia, el cual se expresa en lossiguientes términos :

-Se conocen hasta el día sobrecuatrocientas especies de lepidóp-teros cuyas orugas tienen la pro-piedad de encerrarse en capullossedosos, abiertos unos y cerradosotros, o en bolsas de tamaños yformas diferentes, para sufrir ensu interior una serie de transfor-maciones biológicas y aparecer,

finalmente, al exterior en forma deinsecto perfecto o mariposa, ofre-ciéndose muchos de ellos a nues-tra vista como seres de maravillo-sa belleza por la variada combi-nación de vivos colores formadapor las pequeñísimas escamas quecubren su cuerpo y sus alas.

Los más interesantes de estos in-sectos, desde el punto de vista se-

ricígeno, son oriundos de Asia, es-pecialrnente de la India, Chiña yJapón. También se encuentranbastantes de ellos en el contineu-te africano, Senegal, Madagascary Sudán, principalmente. Por últi-mo, Améríca nos ofrece asimismobuen núinero de estos lepidópte-ros> en especial la Argentina, Pa-raguay, Brasil, Bolivia, etc.

Todos los que ^forman capulloso bolsas se incluyen en el grupode lepidópteros nocturnos. De losdiurnos, unos crisalidan colgándo-se de un hilo de seda, otros lo ha-cen formando una pequeña tela.Solamente en una especie, por ex-cepción, la Eucheira Socialis, deWestw, perteneciente a la familia.de los piéridos, se reúnen gran nú-mero de larvas, formando una bol-sa de tejido sedoso tan espeso,

que tiene el aspecto de un papel,

sobre el que se puede escribir conclaridad, propiedad que aprove-chaban los antiguos mejicanos.

La mayor parte de estos insec•tos son polífagos, si bien muestrapredilección cada una de sus es-pecies por las hojas de determi-nadas plantas, cuyos nombres seadoptan" como caliñcativos, y así

el vulgo los denomina gusano de

la encina, gusano del roble, gusa-no del ailantus, gusano del ricino,etcétera.

En esta información precisa de-jar sentado que ninguna de las se-das producidas por estos insectospuede esr comparada, en cuantoa sus características se refiere, conla que produce el que tiene comoexclusiva alimentación la hoja deal morera, pues si bien algunas deellas ofrecen mayor elasticidad ytenacidad absoluta, es debido aque la baba sedosa es bastantemás gruesa. De todas estas sedas,las que más se asemejan a la pro-ducida por el bombix mori son lasdel Teophila mandarina y del Ro-

dontia Menciana. Las del prime-

ro, especialmente, se las denomi-na Tussah rubio ; son de un co-lor café débil, tendiendo al ama-rillento. Son oriundas ambas deChina ; en el Tohé-Kiang se hacencon estas sedas anchas bandas develos, las que tintan de negro y,bajo forma de turbante, las usanlas mujeres del pueblo, atribuyén-doles la virtud de curar las enfer-medades de la cabeza. Estos dosinsectos se alimentan con hojas demorera, entre las de otras espe-cies de plantas.

Estas sedas de gusanos salvajcsse denominan tuesah. El verdade-ro tussah, o tussah de la India, esobtenido de los capullos que for-ma el Anthereal Mylitta, de Dru-ry, capullos cerrados de gran re-sistencia a su reblandecimiento,para lo que hay que emplear aguaa temperatura de ebullición du-rante una hora en una solución decarbonato de sosa al 1 por 100. Lahoja preferida por la larva para sualimentación es la del roble y dela encina, si bien come tambiénlas del carpe, ciruelo, ricino, etc.

Por analogía, se da el nombrede tussah de la China a la sedaproducida por el Saturniá Pernyi,que se alimenta igualmente conhojas de roble y de encina, ytussah del Japón, la obtenida delAntherea Yama-Mai, que tiene lamisma alimentación que las ante-riores especies. Otra de ellas, elPhilosamia Cynthia, vive en esta-do salvaje sobre el ailantus.

Los primeros ensayos que se hi-cieron en España sobre la produc-ción de capullos de estos insectossericígenos salvajes datan del año

638

Page 31: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

A ĉ RICÚLT • ^A

1890 y se llevaron a el^ecto en laprovincia de Guipúzcoa, con laespecie Attacus Pernyi, aprove-

chando la hoja de extensos roble-dales que se desarrollan en losmontes de dicha provincia. Se pro-dujeron capullos en cantidad ba^-tante apreciable, pero se ofrecíaun grave incoñveniente, y era que,como se trata de especie bivolti-na, la segunda crianza, que es laque daría semilla para el año si-guiente, se malogra en la mayoríade los años, a consecuencia de los

fríos prematuros. Efectivamente ;

estos ensayos fueron hechos, se-gún mis referencias, por el doctorPérez de Nueras, sin alcanzar re-sultados económicos satisfactorios,y fracasó en su empresa.

También intentó explotar estosinsectos, en los comienzos del pre-sente siglo, la vizcondesa del Par-que, en la provincia de Badajoz,para aprovechar la hoja de gran-des extensiones de encinares de supropiedad ; los gusanos no preva-lecieron porque los pájaros acabáron con ellos.

En Palma de Mallorca se insta-ló una hilatura de cuarenta pero-las para el aprovechamiento de lassedas de estos capullos. Las crian-zas se desarrollaron muy bien, ya pesar de ello no continuó estaexplotación, porque las larvas eranatacadas por numerosos insectos,que las destruían totalmente.

También en la isla de Menorcaun sacerdote, con la protección dela Diputación de dicha isla, hizoensayos, llegando a conseguir bas-tante cantidad de estos capullos ;pero no encontrando comprador,tuvieron que abandonarse dichascrianzas.

Por lo expuesto, vemos que laexplotación de e s t o s insectos,unos en estado salvaje y otros ensemidomesticidad, ha sido objetode repetidos ensayos en diferentcszonas de nuestrb país, con resul-tados más o menos satisfactoriosdesde el punto de vista dc su acli-matación ; en cuanto a su fin eco-nómico, los datos recogidos sonmuy confusos y nada positivos, ajuzgar por el abandono en que ca-yeron los ensayos realizados.

EI gran furor que desde media-dos del siglo pasado hubo por acli-matar en Europa diferentes espe-cies de estos insectos scricígenos,

especialmente en Francia, fué de-bido, indudablemente, al temor deque las enfermedadea que atacanal Bombyx mori no encontrasenremedio y se perdiesen las aedasque éste produce ; había que bus-car un sustitutivo y lo ofrecían es-.tas otras, económicas de conséguiren sus países de origen, pero notanto en Europa. Encontrados losmedios de combatir las enferme-dades del gusano de la morera,como resultado de los estudios dePasteur, los trabajos emprendidos

Conferencias de carácter agronómicoIllurante el actual mes de di-

ciembre se han celebrado en Ma-drid numerosas conferencias y co-loquios a cargo de ilustres hom-bres de ciencia extranjeros que ac-tualrnente visitan nueatro país.

El prestigioso Profesor Frede-ricl^ Charles Bawden, Directordel Departamento de Fitopatolo-gía de la Rothamsted Experimen-tal Station, ha disertado sobre vi-rus vegetales -y las enfermedadesque causan. En las diversas sesio-nes que formaron el ciclo se ocu-pó de los síntomas y modos detransmisión de las virosis, forma-ción y significación de las inclu-siones, purificación del virus, cris-tales y cristales líquidos, propie-d a d e s y multiplicación de losvirus.

El s a b i o Ingeniero agrónomoportugués Profesor Cámara hadesarrollado una serie de d o c u-mentadas conferencias genéticas,

abarcando en sucesivas sesioneslas cuestiones generales de poli-ploidismo, mutaciones, modiúca-ciones cromosómicas y

También el ilustre ecólogo ita-liano Yrofesor Azzi ha celebradoun conjunto de coloquios sobrelas diversas cuestiones que afec-tan a la ecología agraria.

Finalmente, el Dr. Guinea hapronunciado dos conferencias so-bre sus expediciones a los terri-torios españoles del Golfo de Gui-nea, parte de las cuales estuvie-ron dedicadas al estudio botánicode aquella flora.

No hacemos más que enunciarante nuestros lectores los asuntostratados por estos distinguidos es-pecialistas, pues tanto el númerode conferencias celebradas c o m ola naturaleza de los temas trata-dós impiden hacer un extracto decada uno de ellos.

Cursillo de capataces fWmigadores en BurjasotComo estaba anunciado, en la

segunda quincena del mes de oc-tubre tuvo lugar en la Estaciónde Fitopatología Agrícola de Le-vante (Bm•jasot) un cursillo espe-cializado para capataces de fu-migación, enser5anza que el men-cionado Centro viene desarrollan-do sin interrupción desde elario 1914.

Durante quince días los alum-nos han asistido a las clases teó-ricas y prácticas correspondientesque constituyen el p r o g r a m a.

con gran empeño para el aprove-chamiento de estas otras sedasquedaron en segundo plano, con-servándose hoy por mera curiosi-dad, y lo demuestra el que no seconoce ninguna explotación quemerezca ser tomada en cuenta.

El gusano del ailantus y el delricino pueden darse perfectamen-te en nuestro protectorado en Ma-rruecos ; pero antes de acometerla empresa sería muy prudentebuscar mcrcado a sus productos.

Comprende éste unas nociones ge-nerales sobre plagas y pre_para-cidn de distintos caldos insectici-das y anticriptogámicos, así comoel manejo de los modelos de apa-ratos pulverizadores, espolvorea-dores y demás utensilios corrien-temente usados en terapéutica ve-getal, se.guido de la teoría y prác-tica de la fumigación cianhtdricadel arbolado con los diferentesmétodos actualmente empleadosde. este importante procedimientode lucha contra las cochinillas o

,

639

Page 32: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

A^RICULTURA

Los alumnos del cursil[o realizando prácticas de fumi^ac.óra

cóccidos de los agrios (apiojo ro-jon, aserpetas^, acaparretasD, et-cétera).

Debido, sin duda, a la gran em-presa de fumigación de los olivosde Jaén, proyectada por la Jefa-tura Agronórnica de la iírdicadaprovincia para conrbatir la plagadel ^arañuelov (Liutlvrips oleae),el número de aspirantes ha llega-do a 187, de los cuales fueron ad-mitidos, después de sufrir el exa-men previo referente a las cuatrooperaciones elementales de arit-mética, 127 alumnos, excediendo,por consiguiente, la c i f r a de 70alumnos que se fijó en la convoca-toria.

Aunque el programa desarrolla-do en estos cursillos suele ser aná-logo todos los años, siempre exis-te alguna novedad. En éste la haconstituído la inclusión en el mis-mo de algunas explicaciones refe-rentes a los nuevos insecticidas desínteais orgánica o derivados clo-rados del benceno, entre los quese incluyen los de la serie D. D.T., universalmente conocidos ycada vez más empleados, por suspropiedades de insecticidas de in-gestión y de contacto al mismotiempo.

También, en virtud de lo ante-riormente indicado, se amplió eltema referente a la fumigacióncon el ácido cianhídrico del olivopara combatir el arañuelo, plagade gran importancia económica enalgunas provincias olivareras.

En virtud del elevado número

de cursillistas, hubo necesidad dedividir la enseñauza en tres gru-pos, a cargo, respectivarnente, delIngeniero Director, señor GómezC 1 e m e n t e, y de los Ingenierosagregados seriores Bellod Bellody Ylanes García, ayudados en lasclases prácticas por los P'eritos se-ñores Martínez Cros y G a r c f aCerdá, y demás personal auxiliarde la Estación.

Como es natural, el núcleo másimportante de alumnos pro^edíade la provincia de Valencia, pemtambién han asistido agricultoresy obreros del campo de Alicante,Almería, Badajoz, Baleares, Bar-celona, Cáceres, Castellón, CiudadReal, Jaén, Larache (Marruecos),

EI cvltivo de plantasLas plantas no viven de la tie-

rra, sino de las sustancias de lamisma que se disuelven en lasaguas de lluvia o de riego. Lasplantas no comen la tierra, sinoque beben los jugos de la tierrapor medio de sus raíces. Por tan •to, es posible cultiuar ^lantas sintierra siempre que se les suminis-tren las sustancias que necesitanmediante soluciones adecuadas.

Este método de cultivo se uti-liza en los laboratorios de Botá-nica desde hace muchos años, yha contribuído a ampliar los co-nocimiento de las necesidades enelementos nutritivos de la planta.

Las aplicaciones de este méto-

Málaga, Sevilla, 'i'arragona y To-ledo. •

Yor haber sido apro}:^ados en elexamen final de aptitud, han ob-tenido el título y carnet de Capa-taz fumigador 124 de los aspi-rantes, que vienen a engrosar elniírnero de capataces especializa-dos eu la extiución de ciertos in-sectos perjudiciales a la agricul-tura por medio del gas cianhf-drico. ^

Yor último, no cluerernos dejarde consigna,r el hecho, por corisi-derarlo altamente simp^ítico, deque acudau a estos cursillos, porsu propio impulso, antiguos capa-ta.ces, deseosos de recoger las no-vedades sobre tratamiento de pla-gas habidas desde que recibieronel título, con objeto de perfeccio-nar sus conocimientos, mejoran-do cc>n ello el rendimiento de susequipos. l^ntre éstos merece citar-se la presencia en la mayoría delos que se celebran de don Sal-vador Chirive]]a, que figura en ellibro-registro de capataces con elnúmero 3, de 1.773, quien traba-jó ya en los primeros equipos oii-ciales que se crearon en Valencia,y actualmente Delegado d e 1 aSociedad Cooperativa de Fumiga-dores de España para las cuestio-nes relativas a la enseñanza y, engeneral, para cuantos problemasafectan a la fumigación cianhídri-ca de naranjos, existiendo de es-te modo una íntima relación entrela parte tédrrica y la práctica de laoperación .

sin tierra en Suizodo al cultivo de plantas hortícolasse debe a los americanos. Hoyexisten en aquel país grandes ex-plotaciones hortícolas, que obtie-nen sin necesidad de tierra abun-dantes cosechas.

E1 suelo ofrece dos cosas a lasplantas: sostén y alimentación.Para ambas se ha de buscar sus-titución en la uquimioculturan,que así se denomina este método.Las plantas se sujetan de modoapropiado y «se les alimentannmediante soluciones que se po-nen a disposición de las raíces.

Según los casos, se distinguen :l. Cultiuos en arena. Las plan-

tas encuentran su sostén en arena

640

Page 33: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

a^^ ^^-^=,-_=r^.^a-^s--w,.a .-^^a^^.__ _:-^^.:=

ALC^ALp 23 4^ 25 =(T-EL^^01^0 16 12 l^RADIOS C^AQL^S 4^ T-^L^DARf1RS ^ Cfl,^1HPfl

^-^?ULTIVOS Df LInD ^ LAnAf10 ; ZOnA^ Of ^ULTIVO^ fn ARR^Ón,C'AbTILLA, C^ATALUñA, LfON, L^VAnTf, hAVARRA 4^ AhDALUC^IA -^-^---

InDUDTRIA^ DE OBTfhC'10n DD ^IBRFiS Of LItyO 4' QÁI^A^10 MAS IM-PORTAnTfS Of L MUnDO, POR LOG (^IAO f100fRnOS SISTf MRO Of fABRI-

'CAC^10n.

FAB RICAS:

BELL•LLOCH ( Lérida) - ZARAGOZA ^ TARAZONA (Zaragoza) - VEGUELLINA DEORBIGO ( León) - SAN PEDRO DE PEGAS (León) - PINUS PUENTE (Granaaia)CASETAS IZaragoza) - CARRIÓN DE LOS CONDES (Palencia)

Page 34: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

estéril, es decir, sin elementos nu-tritivos, y se riegan de cuando encuando con sustancias nutritivas.

2. Cultiuos en musgo. La tie-rra está sustituída aquí por musgo,que por no contener sustanciasnutritivas, ha de ser regado a in-tervalos determinados con solucio-nes adecuadas.

3. Cultiuo en tanques. Aquíhay que sujetar las plantas me-diante enrejado adecuado, y lasraíces están sumergidas en el lí-quido que contiene la solución nu-tritiva.

Las ventajas de la quimiocultu-ra son :

a) Obtención de grandes cose-chas en pequeñas superficies ; y

b) Independencia de la exis-tencia o no de buena tierra parael cultivo.

La quimiocultura resulta muyinteresante en invernaderos, asícomo para el cultivo de plantas enhabitaciones, balcones y terrazas.

El cultivo en musgo tiene la ven-taja de poder cultivar plantas enun muro, bastando para ello suje-tar convenientemente el musgo almuro que se desee. De este modotenemos el «muro de musgon, queofrece la posibilidad en huertas yjardines de adornar con diversasplantas muros que de otro modosería difícil de cubrir. Igualmentese presta perfectamente este mo-do de cultivo para el adorno debalcones.

La solución nutritiva ha de es-tar formada de todas las sustan-cias de que tiene necesidad laplanta, incluso de aquellas que sonnecesarias en pequeñas dosis. Pa-ra una persona que tenga cono-cimientos de fisiología vegetal esfácil hacer tales soluciones.

Para evitar los cálculos y pesa-das que exige hacer una soluciónnutritiva se venden ya en el co-mercio, en Suiza, soluciones pre-paradas. Por ejemplo, la casa desemillas «Vatter», de Berna, ven-de para ello las soluciones A y B,y los polvos C. A 10 litros de aguaordinaria se añaden 40 cm.3 de

la solución A, 20 cm.3 de Ta so-lución B y un papelillo de pol-vos C. Con la solución obtenidase riegan las plantas que se cul-tivan.

Las plantas apropiadas para cul-tivar en el muro de musgo son lasde porte bajo y que consienten

un trasplante. En Suiza se hanensayado ya y obtenido buenosresultados c o n las siguientes :

Col, lechuga, escarola, soja, pe-pinos, tomates, albahaca, ajedrea,mejorana, apio, perifollo, cebolli-no, tomillo, borraja, eneldo, men-ta, romero, salvia, ajenjo, petu-nia, Ageratum, salvia, Antirrhi-n u m, lobelia, Tagetes patula,Dianthus, Begonia semperflorens,Zinnia, Tropaeolum, etc.

EI muro de musgo no se siem-bra, sino que se trasplantan a éllas plantas a cultivar. A1 tras-plantar se tendrán los cuidadosordinarios, es decir, cortar al-

go las raíces y colocar después és-tas en íntimo contacto con la tie-rra (en nuestro caso con el mus-go). Es conveniente cubrir lasraíces antes del trasplante con al-go de musgo húmedo e introdu-cirlas en un agujero previamentehecho en el musgo. Después deltrasplante se regarán bien las plan-tas y se evitará el sol intenso.Cuando las plantas han crecido al-go se añade por primera vez so-lución nutritiva en cantidad sufi-

Andalucía oriental

En Jaén y Granada concluyóla siembra de otoño en buenascondiciones. En Málaga y Alme-ría, con tempero solamente re-gular, pues las aguas no fuer•onmuy abundantes, lo cual no obstapara que haya muchas siembrasbien nácidas. En Jaén levantaronlos rastrojos del maíz tardío.

E1 olivar de esta provincia hamejorado gracias al buen otoño,pero la cusecha está definitvamen-te torcida desde hace tiempo. Co-menzó la recolección de aceitunav el tratamiento contra el aára-ñueloD. En Granada y Málaga larecolección comenzó con tres se-manas de adelanto sobre lo úo-rriente, debido al calor y a la se-quía del tiempo atrás. En Almeríase espera cosecha como la pasada.En Málaga continúa eI despampa-nado de las cepas y han dado prin-

ciente para humedecer todo elmusgo sin que haya pérdidas porgoteo. A partir de este momentosólo es necesario repetir este «abo-nado» una vez a la semana. En-tre dos abonados consecutivos seregará el musgo con agua tantasveces como sea necesario. Fuerade esto, el único cuidado que ne-cesitan las plantas es separar lashojas y partes secas, cortes de bro-tes excesivos, etc.

El muro de musgo se componedel armazón, alambrado y rellenode musgo. El armazón se hace delata o madera y el suelo se haráde modo que sea impermeable,para evitar el posible goteo. Parael alambrado se elige uno ligeroy barato de los que existen en elcomercio. La cantidad de musgoa emplear varía según la altura yespesor del muro ; el espesor pue-de variar entre 15 y 30 centímetros,

Las perspectivas del cultivo deplantas sin tierra son muy grandespara contribuir al embellecimien-to de ciudades y pueblos.

J. R. s.

cipio las cavas. Los parraleros deAlmería están satisí'echos de losprecios de la uva.

En Granada ter•minó la recogi-da de patata con rendimiento flo-jo. En Jaén, las llamadas tardíasdan un resultado poco satisfacto-rio. En Málaga se riegau las avic-torinasu más tardías y se recogenlas más tempranas con resultadoanálogo al de Jaén. En Almeríalos patatares de ag(^sto no tienenbuen ver. En Granada y Jaén sesacó la remolacha con mal resul-tado, y en Málaga se están ya la-brando las parcelas que llevan es-ta raíz. En esta provincia las ca-ña^s ha^n tenido poco desarrollo ;en cambio, la batata y el boniatose portaron bien, a pesar de la es-casez de agua^, efectuándose elarranque en buenas condicione.s.5e recogen naranjas y limones,creyéndose ^^ue la cosecha seráaceptable.

642

Page 35: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

^1GRICULTURA

Andalucía occidental

Casi ha concluído, cuando seredactan estas notas, en Sevillasiembra de cereales v legumbres,por cierto en muy buenas condi-ciones de tempero. En Huelvaterminó dicha operación en las zo-nas de Andévalo y de la Sierra ;eu el llano va más retrasada lasiembra del trigo por la paraliza-cifiu que ocasionan las lluvias, es-taudo, en cambio, a:delantadas la^sietubras de forrajes. En Cádiz,salvo las habas, lo demás puededarse por sembrado. En Córdobacontinuaba aún la siembra del tri-go cuando nos enviaron noticias.En todos los sitios la nascencia esbuena.

En Huelva se inició la poda, enlos viñedos bajos y con propensiónal da^:^o de la helada. Se dan la-borea de arado y se arrancan lascepas viejas. Ha terminado elarranque de la patata en esta pro-vincia, con resultado flojo.

I+^n Córdoba la aceituna está sa-na v da gran rendirniento. En Cá-diz^ ha terminado la recolecciónen algunos pueblos ; eso prueba locorto de la cosecha. El aceite salebueno. En Sevilla continúa la re-colección de la aceituna de alma-zara con resultado mediano, segúnestaba previsto. Se efectúa la poday la limpia del olivar acto seguidoa la recolección v en buenas condi-ciones. En el y centro v sur deHuelva la aceituna, que se estárecolectando, acusa cierta mejoríapor las lluv^as. Se espera que, porigual causa, mejoren las naranjas,que. son objeto de recolección enpequeña cuantía. Ha terminadola recolección de castaña con malresultado en cantidad v calidad.En Sevilla, los naranjos traen pocofruto v menguado de tamaño.

Extremadura

E1 buen tiempo reinante haceque los sembrados presenten unbuen golpe de vista. En Cácereshan terminado todas las siembras,habiéndose luchado con la escasezde semillas de legumbres, y no sediga de los abonos. Se. efectúa lácampaña de otoño contra la lan-gosta, lnchando con el estado dedepauperación de las vuntas. EnBadajoz ha aumentado la• superfi-cie dedicada a1 trigo, a expensasde los otros cereales v las haba.s ;

la sementera va con más retrasoque en la otra provincia y se hanalzado los barbechos que se se-millarán en primavera.

En Badajoz se calcula que la co-secha de aceite es un 30 por 100de la normal ; la madurez vieneadela.ntada, por lo cual pronto seempezará a llevar a los molinos.La de verdeo se recogió totalmen-te. En Cáceres las lluvias han sal-vado los frutos que aún se conser-vaban en el árbol. En esta pro-vincia se han recogido ya las pe-ras y manzanas, con cosecha floja,y con peor resultado, los higos,granadas, membrillos y castañas.Se da el caso de que muchos na-ranjos no presentan fruto por lasequía. '

Ha terminado la saca de patatatardía con resultado malo en ge-neral. La cosecha de tabaco, me-diana, v regular la de pimientopara pimentón. En Badajoz em-pezó el alza v la poda de los vi-ñedos.

Castil]a la Nueva

Casi ha concluído la sementeracuando se redactan estas notas, lacual se viene haciendo en buenascondiciones. CTracias a la suavidadde la temperatura, después de laslluvias, todo nace por igual y confuerza, aunque con mayor parsi-monia lo que se sembró en seco,con labor más deficiente, por cuyomotivo es de temer que se llenede malas hierbas. En Madrid vCuenca se alzaron los rastrojosque han de sembrarse en prima-vera. En Guadalajara, después deacabar con el centeno, sembrabantrigo, cebada, veza, algarrobas yhabas y, e.n pequeña cantidad,avena, ya que la fuerza de estasiembra es en primavera. EnCuenca proseguía aún la semente-ra de trigo, centeno, escaña, al-^arrobas, yeros v lente.jas, habién-dose tenido queV interrumpir y to-do por causa del temporal.

Las lluvias han favorecido algo,en C^uadalajara, Ciudad Real yToledo, a la escasa cosecha deaceituna ; siquiera han impedidoque se siga cayendo. En Toledo sepreparaban los suelos para la reco-lección. En Mádrid, limpieza depies y destalle, con alguna cava.En Cuenca se preparan las nuevasplantaciones y la siembra del cul-tivo que va asociado con el olivar.

En Cuenca terminó el arranquede la patata, con cosecha mala. FnToledo v Madrid el rendimientoes mejor, sin pasar de mediano.Otro tanto puede decirse de la re-molacha.

Se efectúan las labores prepara-torias de nuevas plantaciones devid en Cuenca. En Madrid, algu-nas labores de arado y cavas, yen Ciudad Real, arranque de ce-pas viejas y apertura de hoyos pa-ra reponer marras. Terminó enCuenca la recolección de fruta conresultado mediano. En Madridigual podemos decir de manzanasy peras ; menos mal que el frutoestaba sano.

Castilla la Vieja

En toda esta región el tiempotan favorable ha traído aparejadauna g^ran nascencia de las plan-tas: todas las plantas han surgi-do a la vez, con gran vigor y colorexcelente. En Avila no solamenteestá todo sembrado, sino que lostrigos han re.cibido el primer ari-co, pero por algo «la bina de SanAndrés vale por tresp. En Burgos,a fines del mes pasado, sólo faltabapor sembrar algo de trigo y ceba-da, estando totalmente confiadosa la tierra el centeno, los yerosy las algarrobas. Algo parecidopuede decirse de Palencia, en don-de la sementera cobró gran ade-lanto. En Segovia se preparan losterrenos que han de llevar gar-banzos en prim.avera v el campocrece a ojos vistas. En Soria na-ció bien incluso lo que se sembróen seco ; se terminaron de esterco-lar las parcelas que llevan cebadasy fueron sembradas éstas. En Me-dina del Campo y Nava del Reyempezó la siembra de lentejas ; enel resto de la provincia de Valla-dolid continuaban sembrando ce-bada, avena v legumbres.

La remolácha azucarera enBurgos sólo rinde aceptablementeen los regadíos. En Palencia, des-igualdad y, en conjunto, medianaperspectiva. En Segovia el ren-dimiento es bajo, así como en Va-lladolid, a pesar de la mejoría queoriginaron los lluvias.

La patata dió en Avila la mi-tad que el año pasado, siendo lostubérculos muy chicos. Buen re-sultado en Burgos. Corta cosechaen Segovia. Empezó la poda de lavid en el sur de Avila ,y la labor

643

Page 36: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

de cava eu Valladolid. Se recogeen la primera de estas provínciasla aceituna para aliñar. Las llu-vias han contenido la caída delfruto.

Región leonesa

En León está muy adelantadala sementera, y lo más tempranova naciendo bien en general. EnSalamanca, concluída totalmentela siembra de otoño, presentan lossembrados buen ver, aunque vanalgo retrasados por lo tarde quellegaron las lluvias. En Zamoratodas las cebadas y centenos estány a nacidos y la mayoría de los tri-gos, que tienen buen aspecto, es-pecialmente los tempranos. Se em-pezaron a aricar los centenos y arastrear los trigos.

Se mantiene la impresión deque la cosecha de aceituna seráescasa en Salamanca. En esta pro-vincia terminó el arranque de lapatata, con rendimiento mediano,tanto en secano como en regadío.Igual puede decirse de León yZamora. Ha empezado la poda dela vid en la zona leonesa de Ber-ciana.

La remolacha ofrecía en Leónperspectivas muy similares a lasde la última campaña, sacándosecon dificultad por estar pesadaslas tierras. En Zamora la cosechaserá mediana.

Se recogen peras y manzanasde invierno en León. Ha podido,finalmente, comprobarse aquí lamala calidad de las judías de esteaño, tras de la escasez, por habergranado mal por la sequía y laenfermedad de la grasa.

Galicia

Continuaba en Coruña la siem-bra de centeno y había empezadola del trigo en el monte. En Lugoprosigue la sementera de otoño,notándose cierta irregularidad enla nascencia. En Orense se hizo lasiembra de centeno en buenas con-diciones y lo nacido presenta ungran especto. En Pontevedra vanlos agricultores más atrasados. Elmaíz de secano en esta provinciadió poco, pero en reg^adío resultóbien ; en Orense no pasó de me-diano en ningún sitio.

En eata última provincia, a cau-sa de la sequía, se daba por fraca-sada totalmente la cosecha de na-

bo forrajero, pero a última hora seha recogido una mitad. Tambiénen Lugo mejoraron. En Coruñamala cosecha de esta raíz ; sigueel aprovechamiento de la hoja.

Se sigue cogiendo fruta en Yon-tevedra con resultado mediano.También es de esta calidad la co-secha de patata en Lugo. A1 con-cluir la recogida de fruta en estaprovincia resultó que la manzanay la fruta de hueso pintaron porlo mediano también, y del restomás vale no hablar.

Asturias y Santander

En Asturias va muy avanzadala siem'bra de trigo y ha concluídola de centeno. Todo lo nacido pre-senta buen aspecto. En Santan-der, concluídas totalmente las ope-raciones de recolección del maíz,ha podido comprobarse que la co-secha, dentro de ser buena, es in-ferior a la que. se esperaba, sinduda por no haber sido normal lagranazón. Casi ha finalizado lasiembra de trigo y habas y puededarse por acabada la de cebada ycenteno, habiéndose realizado to-das ellas en buenas condiciones detempero ; hasta el presente la nas-cencia es buena.

En las zonas templadas de As-turias ha empezado la plantaciónde patata temprana. En Santan-der todavía estaban con las labo-res preparatorias.

Provincias Vascongadas

La sementera se ha efectuadoen buenas condiciones y todo lotemprano ha nacido bien. En Gui-púzcoa, al empezar la tercera de-cena de noviembre, se había yasembrado el 80 por 100 del trigo,utilizándose las variedades ^mo-chon y«ruson. Por entonces ya

estaban sembradas todas las ha-bas.

]1^n Alava, a medida que acabanlas sembras, van empezando, co-mo de costumbre, las podas del vi-ñedo. Continúa en esta provinciala exportacián de la patata desiembra y ha terminado el arran-que de la de consumo. '.Pambiénen Guipúzcoa finalizó esta recolec-ción, obteniéndose una producciónalgo mayor que la prevista.

En Vizcaya empezó el arranquedel nabo forrajero, cuya cosechase ve favorecida por las lluvias.En Guipúzcoa han mejorado aúnmás, y todavía son objeto de des-hojes y aclareos. Se empezó a sa-car remolacha forrajera. Con reu-dimiento muy bajo terminó la re-colección de manzana para sidraen Vizcaya. En Guipúzcoa es des-igual e inferior a la pasada.

Rioja y Navarra

L+'n Logroiio las siembras hannacido perfectamente, excepto eiila Rioja Baja, en donde se ha per-dido alguna semilla. Proseguía lasiembra en buenas condiciones.En Navarra tampoco hay queja dela nascencia. La sementera an-daba atrasadilla, especialmente enla Ribera, pero ya se ha concluído,e incluso se han alzado remolacha-res con vistas a la siembra. prima-veral.

En la Rioja ecntral y en la Ri-bera de Navarra han empezado apodar el viñedo sin grandes pri-sas. En Navarra comenzó la re-colección de la aceituna, estandobien los olivares en Estella v me-dianamente en Tudela. Tambiénen la Rioja existe desigualdad. Enla parte montañosa de Navarraha terminado el arranque de lapatata, cuya cosecha g^uarda rela-ción con la altura de los lugares,

Laa actuales circunstancias de tod^s conocidas nosobligan a elevar a 42 ptas. el precio de nuestra suscripciónanual, que habíomos mantenido durante estos últimosaños en 30 pesetas.

Nuestros suscriptores recibirán, encartada con estenúmero, una explicación más detallada de esta medidaque se establece para el año 1946.

644

Page 37: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

hasta culminar en muy buena enla zona pirenaica. Continúa estaoperación en la Rioja.

La remolacha de Navarra se harehecho últimamente del contra-tiempo que suposo la cercospora.

Ha empezado el arranque-an-tes que en Logroño-, y se cuen-ta que la producción será buenaen regadio. Continúa en la últimade las citadas provincias la^reco-lección de manzanas y peras deinvierno, así como de pimientosde los cuales hay un cosechóngracias a la falta de heladas.

Aragón

Las abundantes lluvias de finesde noviembre han producido gran-des beneficios en esta región, per-mitiendo acelerar la siembra deotoño, que se hacía lentamente.En Huesca los sembrados presen-tan hoy buen aspecto. En Teruelnacen muy bien trigos y centenosv se siembra cebada en las zonasabrigadas. En Zaragoza terminóla siembra de centeno hacia el 20del pasado y aún continuaba lade trigo, cebada y avena. Se es-pera yue todo nazca magnífica-mente por la lluvia y la tempera-tura tan suave de esta aprimave-raD en otoño que hemos disfrutadohasta el 10 del actual. Ha dadomejor cosecha el maíz sembradotras de barbecho que sobre rastro-jo, lo cual es lógico.

Se efectúan las labores prepara-torias para la recogida de la acei-tuna, ,y aunque el aspecto de losolivos ha mejorado, la lluvia nopuede hacer milagros en punto ala cuantía de la cosecha, que serácorta. En Teruel se registran da-ños por la mosca.

Terminó el arranque de patataen la zona alta de Huesca y enTeruel, con rendimiento bueno yflojo, respectivamente. EI influjode las lluvias en la remolacha seráde mejoría en los jugos y de faci-lidad mayor para el arranque,, pe-ro nada más.

Cataluña

En ^L`arragona, antes de finali-zar noviembre, terminó la trilladel arroz con el subsiguiente en-vasado. El grano es de magníficacalidad y la cosecha es buena. EnLérida, finalizada totalmente larecolección del maíz, se ha encon-

trado un rendimiento inferior alnormal.

En toda la región se ha sembra-do en buenas condiciones. En Lé-rida, e,n donde esta operación ibamás adelantada por haberse hechoen seco en su mayoría, nació bas-tante planta con las lluvias de oc-tubre, pero en algunos términosmunicipales se había formado unacostra en los terrenos que impedíael nacimiento. Las lluvias de no-viembre han resuelto también es-ta situación. Continúa en Barce-lona la siembra de habas y de gui-santes.

Empezó la recolección de acei-tuna para moler en estas provin-cias. La coseoha se presenta conadelanto v fuerte daño causadopor la mosca, en Gerona y Léri-da. En Tarragona, peor cantidady calidad q ue en la campaña an-terior.

La patata de segunda cosechasale en Barcelona con rendimien-to flojo ; algo mejor en Gerona yLérida. En esta última provinciaterminó la recolección de manza-nas y peras de invierno. La remo-lacha forrajera ha ofrecido buenacosecha, y de la azucarera haybuenas esperanzas. En Tarragonahan empezado las labores profun-das en el viñedo y la poda en algu-nos términos.

Levante

En Albacete acabó la siembradel trigo, incluso en la zona limí-trofe con Murcia, en donde llevabamayor retraso. Sólo en la partemeridional se han perdido algu-nas parcelas sembradas en seco.En Alicante terminó la recolec-ción del arroz en la zona de Pegoy en toda la provincia están lossembrados buenos, salvo en la par-te central, en donde ha llovidopoco. En Elche y Muchamiel sehan sembrado pocas habas. EnCastellón y Valencia la sementerava retrasada. En Murcia ha llovi-do poco ,y tarde, por lo cual tam-bién la operación va retrasada, ha-biendo comenzado por las tierrasligeras.

En Albacete se arranca la pa-tata tardía con resultado bajo porhaber tenido que emplear la si-miente indígena en vez de la dePedro Muñoz. También la verde-te rinde poco en Alicante. En Cas-

tellón concluyó de sacarse con re-sultado deficiente. En Murcia em-pezaron a sacar la de segunda co-secha y se espera que, merced albenigno otoño,la cosecha se arre-gle algo.

En Alicante y Castellón se aca-baron de coger manzanas y peras,y ahora siguen con los dátiles enla primera de ambas. Se recogentambién las naranjas Navel y lasmandarinas, que resultan peque-ñas y se cree que mejorarán conlas lluvias. En Murcia, la cosechade limones es inferior a la normaly, en cambio, la de naranja es su-perior a la pasada. El fruto espequeño, pero está sano.

También en Valencia se creeque la cosecha será mejor que lapasada. Los huertos mejoraroncon las lluvias y las naranjas sepresentan sanas, estando cogién-dose la temprana.

El olivar de regadío de Albacetetiene regular cosecha, excepto enla zona de Ontur. En los de seca-no es francamente de^ficiente. Seefectúa la recolección en el litoralde Alicante y en la zona de la Ma-rina. En Castellón y Valencia con-tinúa desprendiéndose el fruto porel ataque de la mosca. En Murciala cosecha de aceituna es desigual,siendo aceptable en Lorca v Ca-ravaca. En Murcia y Alicante,continuaban aún cogiendo uva demesa. E1 azafrán dió en Albaceteresultado deficiente. En Alicantese recogieron los últimas ñoras.Se cosec'han bonitos, habas deverdeo y alcachofas. En Valenciael boniato dió buena cosecha encantidad y calidad, y se estimaque el precio es remunerador. Dellobo, un pelo.

Baleares

Continuaban las siembras deotoño bajo buenos auspicios y lomás tempranamente sembradopresenta un buen nacimiento.

La recolección de la aceitúnalleva buen paso, por ser la cose-cha corta y adelantada. Continúala poda de los almendros y alga-rrobos y los naranjos acusan elgolpe de la pasada sequía.

Con rendimiento e s c^ a s o searranca la patata de segunda cose-cha, atribuyéndose el fracaso a lafalta de abonos y a la sequía.

645

Page 38: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

Canarias

En Las .Palmas se siembra tri-go ,y cebada, por ser los únicos ce-reales de los que se tiene semilla ;hasta ahora la labor se realizabacon lentitud por falta de tempero.F.s posible que las últimas lluviashayan mejorado la situación EnSanta Cruz van más atrasados,encontrándose en las labores pre-paratorias.

En Las Palmas brota la patatade secano con retraso evidente.Se saca la de regadío, con pocaproducción por los daños del di-choso Levante y las altas tempe-raturas. En Santa Cruz las lluvias

Andalucía

Poco concurridos los mercadosgaditanos. Precios en alza, excep-to los del caballar, que quedansostenidos. Censo en baja. Regu-lar estado sanitario. Mejoraronmucho los pastos con la lluvia. Nose celebraron ferias en Córdoba.Disminuyó la población pecuariaen toda clase de especies. Hay máspastos y subsiste la escasez depiensos. En Huelva, poca anima-ción en los mercados, con cotiza-ciones sostenidas. Censo en bajapor sacrificio, en el vacuno. Buenestado sanitario del ganado. Seaprovecha bien la montanera. EnSevilla no se celebraron ferias nimercados durante el pasado mes.Censo sostenido, salvo el porcino,que sube, por exportación. Comoen el resto de la región, las últi-mas lluvias han determinado unaotoñada corta, pero buena. Con-currencia normal a los mercadosalmerienses. Precios en baja, sal-vo en el porcino, que subió de va-lor, y en el caballar, en el queéste permanece invariable. Llo-vió algo. Se celebraron, en Gra-nada, los mercados de Huéscar yCúllar-Baza, con escasa concu-rrencia de porcino, vacuno y caba-llar. Las cotizaciones de lanar acu-saron rma baja. Buen estado sani-

han favorecido a las patatas mástardías, pero llega.ron tarde paralas de secano de la zona media.

Iĉn esta provincia los tomataresreciben riegos, abonados, etc.,transplantándose los más tardíos.Se obtienen rendimientos norma-les. En Las Palmas se recogen lascosechas de bastantes parcelas,con resultado bajo, por la falta deabonos, especialmente nitrogena-dos.

En los platanares, riegos, abo-nados, escardas, etc. La cosechaes normal y en las zonas altas sehan suprimido los riegos, para queno se enfríen los árboles con laslluvias.

tario. Aumenta el censo de lanarpor haber comenzado la paride.ra.En Jaén, mercados sostenidos ;mejoraron los pastos. En Málagano se celebraron ferias ni merca-dos. La sanidad del ganado esbuena.

Castillas

En Avila continúa la importa-ción de cerdos egtremeños, dedi-dándose éstos al cebo particular.Las transacciones se efectúan en-tre 130 y 150 pesetas arroba. Si-que trashumando ganado lanar a

Extremadura y vacuno para elNorte. Mejoraron los pastos. EnSoria tuvo lugar la feria de Alma-zán, rnuy concurrida, con alza enlas cotizaciaries de vacuno y pre-cios sostenidos para caballar. Laslluvias han llegado cuando se ini-cian los grandes fríos. En Valla^-dolid tuvieron lugar las ferias deMayorga, Medina del C a m p o,Tordesillas y Villalón. Precios sos-tenidos para el vacuno y caballary en baja para las restantes espe-cies. El estado sanitario no pasade regular.

En Ciudad Real, el censo acusabaja en ganado vacuno y cabrío ;el primero por salida para otrasprovincias, y el segundo por sacri-ficio. Los precios de las especiesde abasto se mantienen sostenidosno obstante la oferta, que no espequeña. Mejoraron los pastos, pe-ro tan tarde que puede conside-rarse nula la otoñada. `I'uvo lu^;arla ferie de Sig•enza y el mercadode Jadraque, en la provincia deGuadalajara. Se exporta ganadoa las principales capitales. Buenestado sanitario. En Madrid, pococoncurrido el mercado de Villa-manrique de Tajo, con precios sos-tenidos. En Cuenca nada nuevo aseñalar, ,y- en Toledo, plazas pococoncurridas v cotizaciones sosteni-das. En vacuno, ligera baja enel censo por sacrificio y exporta-ción. Buena sanidad de los ani-males.

Levante

En los mercados murcianos laconcurrencia fué normal, excepto

GANADERIAS DE VACUNO Y AVICOLADIPLOMADAS POR LA DIRECCION GENERAL DE GANADERIA

Sementalss selscfos ds ganado vaeuno, proeeden-tss ds hembras d• producción rsgisfrada sn loslibros genealógicos d• la Direccibn General

Miel de romero, cantueso y tomillo

Oficinas: ARDEMANS, 11. - MADRID

646

Page 39: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

los de Calasparra y Caravaca, po-co animados. Precios con tenden-cia a la baja, salvo en porcino. Lospastos están mucho mejor. En Al-bacete, aunque la tierra posee hu-medad, los intensos fríos no per-mitían la vegetación de los pastos.Desanimados los mercados y pre-cios invariables.

En Alicante., poco abastecidaslas plazas, cotizaciones sostenidas.Subsiste la escasez de piensos yhan aumentado las disponibilida-des de pastos. Escasa la concu-rrencia a las ferias valencianas.Precios sin variación. Regular pa-rider•a y buen estado sanitario.

En Barcelona el mercado sigueabastecido, pero sus altos preciosretraen a los compradores. Conti-núa la disminución del censo ga-nadero- a causa de la escasez dealimentos. En Gerona, n o r m a 1concurrencia. Se mantiene sin va-riación la población pecuaria, ex-cepto en vacuno y porcino, queaumenta por las crías. Tendenciaalcista para todas las especies. EnLérida tuvieron lugar las feriasde Seo de Urgel, Sort y Molleru-sa ; mercados muv concurridos ycotizaciones sin variación. En Ta-rragona, alza en todas las trans-acciones eféctuadas d u r a n t e elmes, a excepción del precio de loscorderos.

Aragón, Navarra y Rioja

En Aragón han mejorado nota-blemente los pastos. En Zarago-za se dió el último corte a los al-falfares, con buen rendimiento.'Puvieron lugar los acostumbradosmercados de Tarazona y Sos, conmás concurrencia aquél que éste.El número de transacciones fuépeyueño. En Teruel la feria deCalamocha se celebró con muchaanirnación y a precios sosteiridos.Censo en baja para el vacuno, la-nar y cabrío ; en alza, por crías,en el porcino, ,y sostenido en lasrestantes clase.

Fn Navarra la concurrencia aferias y mercados fué la normal.Los precios acusan baja para va-cuno mayor y lanar, alza en lasterneras y ganado y cerda. Buenestado sanitario. Mejoraron lospastos con las lluvias caídas.

En Logroño tuvo lugar la fe-ria caballar de Calahorra, princi-palmente de trabajo. Precios sos-

tenidos. Los mercados semanalesde porcino en distintos pueblos dela provincia estuvieron bastanteconcurridos. Subsiste la escasezde piensos. En cuanto a pastos,no mejoraron lo suficiente.

Norte y Noroeste

En Coruña, donde la cosechade nabos es mala, se han celebra-do 1 o s acostumbrados mercadoscon gran concurrencia, m a n t e-niéndose los precios sin gran va-riación. Ha sido menor el cebo deganado porcino que en años an-teriores, debido a la dificultad depiensos. Los pastos han mejoradosensiblemente, lo q u e tambiénocurre en Lugo, provincia en quese recogen las raíces de nabos yremolachas. Los mercados presen-tan normal animación. En Oren-se las lluvias salvaron media co-secha de nabos ; las ferias tuvie-ron una corriente afluencia de re-ses. Cotizaciones firmes. Los pas-t^s ofrecen buen aspecto. En Pon-tevedra las plazas estuvieron pococoncurridas ; censo sostenido y re-g^ilar estado sanitario.

En Asturias la concurrenciaa ferias v mercados fué la normal,manteniéndose las cotizaciones.Algunos prados comienzan a de-tener su vegetación, por las hela-das. Censo sostenido.

En las praderas santanderinasde buena calidad y bien cuidadasse ha dado el segundo corte, y enalgunas el tercero. Ha empezadoel estercolado de las mismas. Laotoñada, que era abundante, su-frió bastante con el viento sur.

En Vizcava, ferias concurri-das, con tendencia al alza, sobretodo en ganado de sacrificio. Con-tinúan las escardas de nabos fo-rrajeros y ha empezado el arran-que. Mercados concurridos, c o nprecios en alza para novillos yovejas y sostenidos para las res-t a n t e s especies, en Guipúzcoa,donde se limpian y estercolan laspraderas. En Alava, salvo en ovi-no, la concurrencia fué escasa, conprecios bajos para esta especie einvariables en las restantes; cen-so sostenido.

Extremadura

En Badajoz continúa el apro-vechamiento de la montanera. Lasabundantes lluvias y la p a s a d a

AGRICULTURA

suavidad de la temperatura mejo-raron mucho los pastos naturales.Los mercados de Mérida y la ca-pital se mantuvieron sin grandesoscilaciones. Censo en b a j a porexportación v sacrificio. S i g u eagudo el problema de alimenta-ción del ganado de trabajo ante lacarencia da piensos.

Movimiento depersonal

INGENI)^aROS AGRONOMOS

Destinos.-A la Jefatura Agronómicade Albacete, don Emilio Cano y Cano,y a la Seeción Segunda de la DirecciónGeneral de Agricultura, don José Vi-cente Alonso Salvadores.

Ascensos.-A Presidente de 5eceión,don José María Díaz de Mendivil y Ve-lasco; a Consejero Inspector general,don Franeisco Bilbao Sevilla ; a Inge-niero Jefe de Primera clase, don IsidroGarcía del Barrio y Moreno ; a Inge-niero Jefe de Segunda clase, don SixtoFernández Martínez ; a Ingeniero pri-mero : don Tomás Félez Romero, donJnlio Arenillas Alvarez, don Ramón deIrazus[a Tolosana, don Ramón Olalqnia-

ga y Borne, don Francisco Alférez Ca-ñete, don Eduardo Rodrigáñez Serrano,don Miguel Oroz Pérez de Landa, donMariano Arenillas Alvarez y don Fran-cisco Marín Barranco, e ingresa en elCuerpo como Ingeniero tercero don En-rique Sánchez Sáenz.

Reingresos.-Don Rafael García Rives,don José Antonio Corchado Soriano ydon Joaquín Belmonte Bañuls.

Fallecimientos.-Don Juan Haedo dela Cabareda y don Julio Martínez Hom-bre.

PERITOS AGRICOLAS

Destinos.-A la Jefatura Agronómicade Zamora, don Carlos de Villota y Gór-golas y don Ramón García Ortiz; a laJefatura Agronómica de Lérida, don Sal-vador González de Haro; a la JefaturaAgronómica de Lugo, don SebastiánBermejo Salamanca; a la Jefatura Agro-nómica de Albacete, don Vicente Agua-do Martín, y a los Servicios Provincialesde la Dirección General de Ganadería,don Mariano Cambra Ruiz de Velaseoy don José L. Ruiz Martín.

Ascensos.-Ingresan en el Cuerpo co-mo Peritos terceros don José L. RuizMartín, don Ramón Balleros Mateos ydon Carlos Serna Díaz.

Pases a situación de Supernumerario.Don Eugenio Pérez Alarcón.

Pases a situación de Supernumario enactiuo.-Don Antonio Ortega Gómez.

647

Page 40: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

tG^ftOftA^Oltp^r0ltOftO^^OftO^tOftOf^OfrditOltOftOftONOĉ^OirO^tO^tcH^il/f4^ Vfi/flrii/iir^GAi^tOfle/N^lfieA^t/f ViVNrIf^

M^io:^ de ar^álibi5 han d^rnr,^trado

que el principio fertilizante que

más escasea en tierras espqñolas

es el

ÁCIDO FOSFbRICO

Abor^ad con

SUPERFOSFATO DE CALcomo abono de fondo paro devolverle (a

fertilidad

FABRICANTES :

Barran y Compañía, Barcelona.

Compañía Navarra Abonoe Químicoe, Pamplona.

Eetablecimientoe Gaillard, S. A., BarceIona.

Foefaios de Logroeán, S. A., Villanneva de la Serena.

Induetriae Qnímicae Canariae, S. A., Madrid.

^ La Fertilisadora, S. A., Palma de Mallorca.

§ La Indaetrial Química de Zaragova, S. A., Zaragoza.

^ Llano Eecudero Bilbaoy

^

§

^

, •

Fábrica de Induatriae Químicae, S. A., Valencia.

Prodnetoe Químicoe Ibéricoe, S. A., Madrid.

Real Compañía Aeturiana de Minae, S. A., Avilée.

Sceiedad Anónima Carrillo, Graaada.

Sociedad Anónima Croe, Barcelona.

Sociedad Anónima Mirat, Salamanca. ^

Sociedad Minera y Metalúrgica de Peñarroya, Pueblo Nuevo del Terrible.

Sociedad Navarn de Induetriae, Pamplona.

Sas Carloe, "S. A. Vaeco Andalua de Abonoe, Madrid.

Usióa Lepañola de Ezplosivw, S. A., Madrid.

Cwpadiad d. prodnooió^ : 1.750.000 foasladau anualee.

Tnvi^v+^oxOKOxo^^oivi^^ a^civa^v^^^of^^^^^o,ro,^^^o,^cvnoi^xv,^^^o,^^o,

Page 41: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

^^^^A^(^ f 1^ D^FOMENTO DEL CULTIVO DEL

LUPULO

En el «Boletín Oficial del Estado»del día 27 de noviembre de 1945 sepubliĉa una Orden del Miuisterio deAgricultura, cuya parte dispositiva dicc

así :«1 ° Adjudicar a la Sociedad Anóni•

ma Española de Fomento del Lúpulo,por un plazo de quince años, prorro-

gables a voluntad de ambas partes porun plazo igual, las zonas primera, se•gunda y tercera para el fomento de1cultivo del lúpulo, relácionadas en elartículo 2.° de la Orden de 14 de sep-tiembre del año én curso, en las con-diciones que por dicha disposición ^eestablecen.

3.° La entidad concesionaria deberáacepatr o rechazar la adjudiĉación enel plazo de diez días naturales despuésde la notificación, quedando igualmen-te obligada a presentar la documenta-ción que acredite su legal constitueiónen el plazo de quince días hábiles dela fecha en que se le notifique la pre-sente Orden, así como los extremos con•tenidos en el artículo 9.° de la Orden deconvocatoria.

3.° La fianza a depositar pot la en•tidad concesionaria en la .Caja Genetalde Depósitos será de doscientas ntil pesetas, en valores públicos o metálico, enun plazo de quince días hábiles, a par-tir de la notificación de la adjudica-ción.

4° La escritura pública correspon-diente a la concesión adjudicada se otor-gará, en forma de contrato, a los vein-te días hábiles de presentada y aproba-da la documentación a que se refiere elapartado segundo de esta Orden, sien-do de cuenta de la Sociedad concesio•naria totdos los gastos derivados de laformalización de la escritura.

5° Para todos cuantos extremos nofiguren en la presente Orden se estará alo quc disponga este Ministerio, tenien-do el contrato que se otorgue carácteradministrativo y resolviéndose por lasAutoridades y Tribunales adminitrati-vos cuantas cues[iones surjan'entre :aAdministración y la entidad concesio-naria.

Madrid, 21 de noviembre de 1945.-Rein.»

CONCURSO PARA LA ADJUDI-CACION DE LA ZONA OCTA-

VA ALGODONERA

En el «Boletín Oficial del Estado» deldía 27 de noviembre de 1945 se publi-

ca una Orden del Ministerio de Agri•cultura, cuya parte dispositiva dice así :

«Artículo 1 ° En cumplimiento delartículo 2° de la Orden ministerial de

fecha 21 del corriente mes, se abre con-curso público entre entidades industria-

les interesadas en el fomento del algo•donero para la adjudicación provisional,por dos años (campañas 1946 y 1947), de

la Zona octava, definida en el art. 1° de

dicha Orden.A^t. 2° Las entidades indus^riales

que se interesen en el cultivo del al-

godón deberán presentar sus peticiones

al Instituto de Fomento de la Produc-ción de Fibras Textiles-Ministerio de

Agricultura-antes del día 1.° de enerode 1946; compron^etiéndose a desarro-

llar en lá zona la labor de fomento se-gún el plan que expresen en la men-cionada instancia, en la que deberánfigurar los eletnentos que precisen, tan-to en semillas como en medios de cul-tivo, así como también las garantías de

orden moral, técnico y económico que

ofrezcan para el desarrollo de su ges•

tión.

Art. 3° El Ministerio de Agricultura,a la vista de las peticiones formuladasy previa propuesta del Instituto de Fo-mento de la Producción de Fibras Tex-

tiles, procederá a la resolución del con-

curso, entendiéndose que la gestión dela entidad tendrá en la Zona concursa-da carácter de exclusiva, reservándose,no obstante, el Servicio del Algodón lafacultad de admitir inscripciones en la

tnisma.

El algodón que se produzca en laZona adjudicada será de libre disposi-ción de la entidad adjudicataria, mien-tras dure esta concesión provisional de

dos a•os, al término de la cual se inar-carán los cupos mínimos de entregaobligatoria para la concesión definitiva.

Art. 4° Las solicitudes de siembraqu eutitlice la Empresa para sus com-promisos con los cultivadores deberánser previamente aprobadas por el Ser-

vicio del Algodón, el cual conserva lafacultad de inspeccionar las tierras an-tes de su siembra y de delimitar las zo-nas de cultivo, según variedad. Dichassolicitudes ha de presentarlas la entidad,debidamente relacionadas y detalladas,los días 1: y 15 de cada mes.

El Servicio del Algodón queda facul-tado para limitar las inscripciones de

siembra, de acuerdo con Ias existenciasde semíllas de que disponga para lapróxima campaña, así coom también losporcentajes de extensión superficial asembrar en cada una de las Zonas re-gables que comprende la concesión.

Art. S° Los precios que regirán enla campaña de 1946 para el algodón bru•

to, fibra y subproductos serán los queoportunamente se fijen por el Ministerio

de Agricultura.Art. 6° En las instancias a que se re-

fiere el artículo 2.° podrán indicarsetambién las aspiraciones y posibilidadeade las empresas industriales a efectuarpor su cuenta la desmotación y desbo-

rrado del algodón que se produzca en

la Zona.Las entidades que lleguen a desmotar

las cosechas de 1946 y 1947 en instala•

ciones o factorías propias percibirán del

lnstitutq la prima de desmotación que

se conceda, mediante acuerdo especial,

en .condiciones{ similares a como se

concertó con otras entidades y otras Zo-

nas algodoneras en análogas circuns-

tancias.Art. 7° El Estado dará cuantas faci•

lidades estén a su alcance para impor-tar las semillas que se consideren pre-cisas y que, a juicio del Servicio, sean

convenientes; pero solamente podránsembrarse éstas en las campañas de1946•1947, si antes de 1.° de abril dccada año han sido reconocidas por elServicio, que señalará las Zonas adecua-das. Análogamente, se darán facilidadespara las instalaciones industriales que

se intenten implantar, maquinarias, etcé-

tera.Art. 8° Los anticipos y auxilios en

metálico y especies que el Instituto con-cede a los eultivadores serán de aplica-ción a la entidad que los represente;igualmente liquidará con ésta las entre-gas en Factorías o almacenes del Servi-cio de algodón bruto que realicen loscultivadores que estipulen con ella, enforma análoga a como lo hace el Ser-vicio con los cultivadores en general.

Art. 9° Antes del mes de diciembrede 1947, y teniendo en cuenta el desarro-llo de las campañas, así como los planesy proyectos que presenie la entidad ad-judicataria para la continuación de sugestión, el Ministerio de Agriculturadecidirá la consolidación de la conce•

sión otorgada con carácter provisional,elevándola, si procede, a definitiva porun plazo de diez años, o anulándola ai

la gestión no hubiera sido satisfactoria.Madrid, 21 de noviembre de 1945.-

Rein.u

PLANES DE CULTIVO ENREGADIO

En el «Boletín Oficial del Estado» deldía 9 de diciembre de 1945 se publicauna Orden del Ministerio de Agricultu-ra, que dice así en su parte dispositiva :

«Prinero. Las Juntas Agrícolas Lo-

649

Page 42: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

CONTAA LOS INSECTOS OAAINO6 11iIIliOE L05 CUITIVOS ^

EXCIUSIVA OEI R 6 II, S . A . - B AACEIONA

-

i NeocidCONTRA lOS pARÁSITOS HABITUAIES

OEL CUEAPO HUMANO

EXCLUSIVA DELABORATORIO PAOAÓ.SA-BARCEIONA

\^ marca

,n LÍg ^ ,,^es-la única Que garantizalo^ in^¢cticida^ d¢ ^a ca^a,

^R. ^CICJI^ Sfl.B^ISIL£ l (SLlIZ^1)

^ .d^8CONTAA LOS DAAÁ6ITOS OE lOSANIMALE5 pEQUENOS Y 6AANOES

EXCLUSIVA DELABORATORIO GADRÓ,S.A: BARCE^ONA

Cesarol

,,,

C AMOESTAUYE LOS pAAÁSITOS OEL

HOGAA

DISTAIBUIOOAA EXCIUSIVA :COMERCIAL TAOE,S.A: BARCELONA

Page 43: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

cales o Juntas Sindieales Agropecuarias,formularán anualmente planes de culti-

vo para las fincas de regadío de su tér-mino municipal.

Segundo. El porcentaje mínimo de latotal superficie del regadío de cada fin-ca que deba dedicarse a la obtención

de productos necesarios a la alimenta-ción ]tumana, tales como trigo, alubias,remolacha azucarera, patatas, caña deazúcar, plantas de huerta en generaly otros, debe ser el que se fije por laDirección General de Agricultura, paracada zona regable, previo informe de

las Jefaturas Agronómicas Provinciales.Dentro del porcentaje que se señale,

yueda el agricultor en libertad de esta-blecer aquellos cultivos que considere

tnás convenientes a sus intereses, perose les prohibirá dar a los productosobtenidos en la superficie señalada otro

deatino distinto que no sea precisamen-te el del abastecimiento nacional, sin

poder transformarloa en productos ga-naderos.

Tercero. La Dirección General deAgricultura queda igualmente facultada

para fijar en cada zona, si es preciso, lasuperficie que alguna de las citadas plan-

tas deba ocupar, dentro del límite ante-ríormente marcado para la totalidad deellas.

Cuarto. Las infracciones de esta dis-posición seráa sancionadas ĉon arregloa lo prevenido en la Ley de 5 de no•

viembre de 1940.Qninto. La Dirección General de

Agricultura dictará las disposiciones que

estime oportunas para el cumplimientode lo que se dispone en la presenteOrden.

Madrid, 5 de diciembre de 1945.-Rein.»

CREACION DE NUEVAS ZONASALGODONERAS

En el «Boletín Oficial del Estado» deldía 24 de noviembre de 1945 se publicauna Orden del Ministerio de Agricultura,cuya parte dispositiva dice así :

«Artículo 1° A los efectos de aplica-ción del artículo tercero del Decreto de

5 de noviembre de 1940 sobre participa-ción de las Empresas industriales en elfomento del cultivo algodonero, se creanlas zonas octava, novena y décima, cu-ya delimitación será la siguiente :

Zona octava.-Integrada por los re-gadíos de las provincias de Zaragoza;Huesca y Teruel, propias para algodón

de tipo americano y variedades de ci-clo corto.

Zona noven.a-Integrada por los re-

gadíos de las provincias de Madrid, To-

ledo, Ciudad Real y los términos muni-

cipales de Cuenca y Albacete, que que-

dan comprendidos en la región denomi-

nada la Mancha, propios igualmente

para el mismo tipo de algodones de la

anterior zona.

Zona décima.-Integrada por los re-gadíos de las provincias de Barcelona,

Gerona, Lérida y Tarragona, para tiposamericanos y quizá egipcios, en situa-

ciones especiales.Art. 2° Se convocará a concurso pú-

blico para adjudicar provisionalmente,por dos años (campañas de 1946•1047),la zona octava, definida en la presenteOrden ministerial.

Art. 3° La zona séptima, que, conarreglo al artícnlo 1° de la Orden deeste Ministerio de 8 de enero de 1943,comprendía las provincias de Valencia,Alicante y Murcia, queda ampliada eon

los regadíos de las provincias de Caste-llón y Baleares.

Madrid, 1 de noviembre de 1945.-Rein.»

INSTRUCCIONE5 PARA EL RE-GISTRO DE MAQUINARIA

AGRICOLA

En el «Boletín Oficial del Estado» deldía 29 de noviembre de 1945 se publicauna Circular de la Dirección Generalde Agricultura, qne dicta las siguientes

instrucciones para el enmplitniento de laOrden de 18 de septiembre último, porla que se creaba el Registro de Maqui-naria agrícola :

«Primera.-Las Jefaturas Agronómicas

darán, por todos los medios a su alcan-ce, la máxima publicidad a la obligación

en que se encuentran todos los propie-tarios de tractores agrícolas, motorespara riego, coseĉhadoras y trilladoras depresentar la declaración jurada a que serefiere el artículo segundo de la Ordenministerial citada, en el plazo improrro-gable de sesenta días, contado a partirde la publicación de dichas instruccio-

ves en el «Boletín Oficial del Estado».Se advertirá expresamente que transcu-rrido dicho plazo se considerará comoilegal la situación de los tractores, mo-tores agrícolas, cosechadoras y trilla-doras que no hayan sido declarados y

que, en consecuencia, se formulará pro-puesta a la Junta provincial de Carbu-rantes, de supresión de la tarjeta res-pectiva.

Segunda.-La redacción y formato dedeclaración jurada se ajustará exacta-mente al modelo que se inserta en elmencionado «Boletín Oficiab>.

Tercera.-La declaración jurada se ex-tenderá y presentará en la Jefatura Agro-nómica, por duplicado, entregándose alos interesados uno de los ejemplarésfirmado por el funcionario encargadode su recepción y sellado con el sello

de la Jefatura. Este duplicado snrtiráel efecto de acuse de recibo y justificará

la situación legal de la maquinaria de-

AGRICULTURA

clarada en tanto no se provea a su pro-pietario del certificado y placas de ins-cripción establecidos en el artículo 4.°de la Orden ministerial.

Cuarta.-Las Jefaturas Agronómicasprocederán con la mayor diligencia a

la apertura de registros independientesde tractores agrícolas, motores para rie-

go, cosechadoras y trilladoras.Los libros registros contendrán las

mismas casillas que el respectivo mo-delo de declaración jurada, anteponien-

do en cada uno cuatro primeras casillaspara consignar, respectivamente, el nú-mero de orden de inscripción, la fechaen que éste se efectúa, los datos de ma-

trícula y el nombre del propietario.La casilla «datos de matrícula» lleva-

rá dos subcasillas para el número y pro-

vincia. En el caso de primera inscrip-

ción sólo se ĉonsignará el número dc

matrícula, que será el que correspondacorrelativamente, y si se trata de suce-sivas inscripciones, por cambio de pro-pietario o traslado de la máquina a pro-vincia diferente, se consignarán en am-bas subcasillas los datos correspondien-tes a la primitiva inscripción, toda vez

que la matrícula de cada máquina seconsiderará única y permanente por todo

el tiempo de su duración.Los libros registros se ajustarán exac-

tamente al tantaño folio, numerados adoble página.

Quinta.-Se transcribirán en los librosregistros los datos que consten en lasdeclaraciones juradas, sin perjuicio delas rectificaciones que posteriormente seconsideren necesarias como consecuen-

cia del reconocimiento que se lleve acabo por el personal técnico de las Je-

faturas. En tal caso se requerirá al pro-pietario para que reproduzca su decla-

ración con datos exactos, y se haránlas oportunas rectificaciones en el libroregistro, con tinta encarnada.

Sexta.-Las placas de inscripción se-rán metálicas, en ehapa de cinc o latóny dimensiones de once por dieciséiscentímetros con cuatro taladros en losángulos para ser fijadas por medio de

tornillos en sitio bien visible de la má-quina respectiva.

Llevarán el emblema del Cuerpo Na-cional de Ingenieros Agrónomos y losrotulados siguientes:

(Nombre de la provincia)Inscripción de ......... (tractores, mo-

tores, etc.)Nombre del propietario.Número de inscripeión.

Nútnero de fabricación.Martícula ............ (provincia y nú-

mero).

Los datos correspondientes se consig-narán por troquelado.

Séptima.-La placa de inscripción iráconstantemente fijada a la máquina, sinque se alteren los datos consignados enla misma, salvo en los casos de cambiode propietario o de ser destinada, por

651

Page 44: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

PRODU[TORES DE SEMILLAS , S . A .P . R . O . D . E . S .

Concesionarios del Estado para la producción de Semillas

Capital: 5.000.000 de pesetas

Campoa de experimen-tación, producción yselección en la finca «RE-TUERTA^, de su pro p ie-dad, y en las DELEGA-CIONES TECNICAS deSANTANDER y ZARA-GOZA.

Extensa red de cultivospara la producción de se-mlllas por toda España,en las más diversas con-diciones de clima y suelo,bajo la direcci8n, inspec-ción y control de nuestrosingenieros agrónomos,que aseguran la obtenciónde semillas más adecua-das al medio en que van areproducirse.

Finca .RETUER'rA.. - Edificios e inetalacionea. - Sardón de Duero (Valladolidj

iAGRICULTORES!Aumentarán vuestras producciones con las

Semillas PRODESHORTICOLASPRATENSESFORRAJERASINDUSTRIALES

Todas ellas de gran Calidad, Garantía y Rendimiento

Héroes del Alcázar, 2- Teléf. 1782 - VALLADOLIDDirección telegráfica. P. R. O. D. E. S.

Page 45: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

el mismo o distinto propietario, a fincas

de provincia diferente a aquella en quetnvo lugar la primitiva inscripción.

En tales casos será obligatoria la pre-sentación de nueva declaración jurada,haciendo constar en la casilla de «obser-vaciones» la provincia de origen, el

nombre del anterior propietario, si hu-biera cambiado de dueño, y el número

de matrícula de la máquina correspon-

diente.Las Jefaturas Agronómieas, al efectuar

la nueva inscripción en el registro, asig-

narán en éste el número de orden corre-

lativo que corresponda y consignarán

los datos de la matrícula original en la

casilla designada al efecto.

En la plaza que se entregue, reco-giendo y archivando la anterior, se ex-

presarán los datos correspondientes a lanueva situación de la máquina (provin-cia, propetario y número de inscripción);pero en los de matrícula (provincia y

número) se reproducirán los de la pri-mitiva, toda vez que ésta se conservará

inalterable mientras dure la máquina aque afecta.

Octava.-En caso de pérdidá de laplaca de inscripción, el propietario locomunicará a la Jefatura Agronómica desu provincia, solicitando la entrega deun duplicado que le será facilitado pre-vio reconocitniento de la máquina co-

rrespondiente.Novena.-Los fabricantes y casas co-

merciales, de acuerdo con la obligaciónimpuesta por el artículo sexto de la Or-den ministerial de 18 de septiembre, co-municarán a las Jefaturas Agronómicasde la provincia en que estén establecidoslas ventas que efectúen, con detalle de

la máquina vendida, número de la mis-ma, nombre del comprador y su resi-

dencia.En el caso de que la venta se efectúe

a través de Sucursales o Agencias direc-tas, serán éstas las que den cuenta de lamisma a la Jefatura Agronómica de laprovincia en qne radiquen.

Si el comprador residiera y la máqui-na fuera destinada a provincia distinta,la Jefatura Agronómica de origen comu-nicará la venta, nombre y residencia delpropietario a la de destino.

Décima.-Las Jefaturas Agronómicas,en el plazo máximo de ocho días, con-tados a partir de la publicación de estasinstrucciones en el «Boletín Oficial delEstado, se dirigirán de oScio a esta Di-rección General, dándose por enteradasde las tnismas, a las que darán inme•

diato y escrupuloso cumplimiento.Madrid, 19 de noviembre de 1945.-

El Director general, Manuel de Goytia.n

una Orden del Ministerio de Agricultu•ra que dice así en su perte dispositiva :

«Artículo 1.° A partir de la publica-

ción de la presente Orden cesará la re-presentación conjunta de los Ministerios

de Industria y Comercio y de Agricul•tura en la Junta de Defensa de la PasaMosca[el, de Málaga, establecida por Orden de este Departamento de 17 de sep-tiembre de 1942 («B. O. del E.» núme-

ro 263), continuando la actual Delega-ción con la representación exclusiva delMinisterio de Agricultura y con los mis-

mos derecl^os y obligaciones que se leasignaban en la expresada disposición.

Art. 2° El Ministerio de Industriay Comercio designará un Delegado quele represente directamente en la Junta

Sindical de Defensa de la Pasa Moscatel,de Málaga. Este Delegado deberá tenerconocimiento previo, para su ejecución,de cuantas resoluciones o propuestasacuerde la Junta y que tengan relacióncon las funciones encomendadas al Mi-nisterio de su representación, pudiendoaplicar a las mismas el veto cuando así lo

considere procedente.Art. 3.° La Delegación del Ministe-

rio de Agricultura en la Junta de Defen-sa de la Pasa Moscatel, de Málaga, ele-vará anualmente a la aprobación de esteMinisterio y recabando previamente laconformidad de la Delegación del de In-dustria y Comercio en los extremos queal mismo afecten, la propuesta de or-denación de la campaña pasera, así co-mo el canon o exacción que haya de es-tablecerse para atender a los gastos dela Junta Sindical, y del tanto por cien-to que haya de quedar a disposición dela Delegación para sus atenciones y fun-cionamiento.Art. 4° En caso de que alguna de las

dos Delegaciones haga uso del derecho

de veto sobre un acuerdo o propuesta de

la Junta Sindical, éste quedará en sus-

penso, debiendo ambas Delegaciones po-nerlo en conocimiento de sus Ministeriosrespectivos, para que, de común acuerdo,

resuelvan en definitiva.Art. 5° Queda vigenfe cuanto se dis-

pone Qn la Orden de este Ministerio de

17 de septiembre de 1942 que no se

oponga a lo establecido en la presentedisposición.

Madrid, 15 de diciembre de 1945.-Reina^

JUNTA SINDICAL DE DEFENSADE LA PASA MOSCATEL

DE MALAGAEn el «Boletín Oficial del Estado» del

día 18 de diciembre de 1945 se publica

CAJA COMPENSADORADF. MUTUAS DE PEDRISCO

En el «Boletín Oficial del Estado» del

día 16 de diciembre de 1945 se publicauna Orden del Ministerio de Agricultu-

ra que dice así en su parte dispositiva :«l.° Queda prorrogado para el ejer-

cicio de 1946, de conformidad con lo pre-visto en el núm. 7° de la Orden minis-terial de 16 de abril de 1942, la subsis-

tencia de la Caja Compensadora, qnepara la protección de las Mutuas de pe•queño radio de acción en el Ramo dePedrisco establece el Servicio Nacionalde 5eguros del Campo, al amparo de la

autorización contenida en el núm. 1°de la citada Orden ministerial.

2° Las Entidades a que se reSere elnúmero anterior podrán acogerse al be-neficio que supone la prórroga de refe-rencia, dentro del plazo de qnince días,a contar de esta fecha.

3.° El Servicio Nacional de Segurosdel Campo, antes de 30 de novietnbre de1946 elevará a este Ministerio propues-ta sobre la conveniencia de que subsis-

ta o no la Caja Compensadora a que serefiere esta Orden, y normas que, según

el caso, sea conveniente dictar.Madrid, 1° de diciembre de 1945:

Rein.»

L`etiacÍO delBOLETIN OFICIAL

1^EL ES TA DOOrdenación de la, campa.ña. lanera

Orden de la Presidencia del Gobíerno,fecha B de noviembre de 194b, por la

que se reítera y amplía la de 12 de ma-

yo de 1945 sobre ordenación de la cam-pafía lanera. («B. O.» del 13 de novíem-

bre de 1945. )

la que se aclara y amplía la de 31 de

octubre pasado, por la que se declara-

ba intervenída la manera dedicada al

embalaje para la exportacíón de la na-

ranja, así como del papel de seda em-

pleado con el mismo fln. («B. O.v del

13 de noviembre de 1945.)

Embalajes Para exportación de la na-ran^a

Orden de la Presídencia del Gobier-no, fecha 8 de novíembre de 1945, por

Veda de la caza de la perdíz y de laliebre

Decreto del Ministerio de Agrícultu-

ra, fecha 9 de novíembre de 1945, por el

653

Page 46: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

que se antícípa el comíenzo de la vedade la caza de 1'a perdíz y de la líebre.(aB. O.» del 17 de noviembre de 1945.)

Suspensión de subasta para aprovecha-mientos resinosos de montes públleos

Orden del Mínísterio de Agrícultura,fecha 9 de novíembre de 1945, por laque se suspende la celebración de su-bastas para adjudlcación de los resíduosresinosos de montes públicos. (aB. O.»del 17 de noviembre de 1945. )

Aclaración sobre la Ley de Contratosde Trabajo

Orden del Ministerio de Trabajo, fe-cha 12 de noviembre de 1945, sobre acla-racíón del artículo 67 del' texto refun-dído de la Ley de Contratos de Trabajv,(«B O.» del 18 de novíembre de 1945 )

Vacantes de Ingenieros agrónomos

Admínístracíón Central. - Disposiciónde la Direccíón General de Agrícultura,fecha 9 de noviembre de 1945, convo-cando concurso para la provisión de va-cantes de Ingenieros agrónomos en lasJefaturas Agronómícas de Murcía y Pa-lencia y en el Servício de Defensa Con-tra Fraudes. («B. O.» dél 18 de noviem-bre de 1945.)

Cuestionarios para el concurso de pre-paradores de la Dirección General

de Agricultura

Adminístracíón Central'. - Disposición

de la Dirección General de Agricultura,

fecha 2 de noviembre de 1945, por la

que se aprueban los cuestionaríos para

las pruebas de aptítud de que han de

examinarse los aspirantes a tres plazas

de preparadores de este Centro Directl-

vo y convocando fecha de dichas prue•

bas. («B. O.» del 20 de noviembre 1945.)

Zonas algodoneras

Orden del Ministerio de Agrícultura,

fecha 21 de novíembre de 1945, por la

que se crean nuevas zonas algodoneras

y se amplía la Zona 7.a («B. O.» del 24

de noviembre de 1946.)

Primas sobre el algodón recolectado enzonas de seeano

Orden del Minsíterío de Agricultura,

fecha 21 de noviembre de 1945, por la

que se concede, con carácter general,una prima de 0,50 pesetas por kílogra-mo de algodón tipo americano recolec-

tado en zonas de secano durante la cam-

pafia 1945. («B. O.» del 24 de noviem-

bre de 1945.)

Uniflcación de las Juntas de Profesoresde las F.scuelas Especíal de Ingeníeros

Agrónomos y Profesíonal de PerltosAgrícolas

Orden del Ministerío de EducacíónNacíonal, fecha 10 de octubre de 1945,por la que se dispone la uniflcacíbn delas Juntas de Profesores de las Escue-las Especíal de Ingenieros Agrónomosy Profesíonal de Peritos Agrícolas. (aB.O.» del 28 de novíembre de 194b. )

Contrataclón del cáfíamo y sus manu-facturados

Orden de 1'a Presidencia del Gobier-no, fecha 22 de novíembre de 194b, por

la que se regula la contratación del cá-fiamo y sus manufacturados durante lacampafia 1946-1946. (aB, .O.» del 27 denoviembre de 1945.)

Hermandades 8indicales del Campo

Orden de la Presídencía del Gobíerno,fecha 24 de novíembre de 1945, por laque se modíflcan algunos artículos dela de 23 de marzo deL corrlente afio, es-tablecíendo las normas que han de re-gír la estructura interna y funcíones delas Hermandades Sindicales del Campo(aB. O.» del 27 de novíembre de 194b.)

Fomento del cultlvo del lúpulo

Orden del Mínisterio de Agrlcultura,fecha 21 de noviembre de 1945, por laque se resuelve concurso sobre adjudi-cacíón de zonas de cultivo para el' fo-mento del cultlvo del lúpulo convocadopor Orden de 14 de septíembre del afioen curso. ( aB. O.» del 27 de novíem-bre de 1945. )

Concurso para la adJudicaclón de laZona S.a Algodonera

Orden del Mínisterío de Agricultura,fecha 21 de noviembre de 1945, por laque se anuncía concurso para la adju-dícación provisíonal de la, Zona 8.« AI-Bodonera. (aB. O.» del 27 de noviembrede 1945.)

Matanzas clandestlnas

Orden del Mínísterio de la Goberna-

cíón, fecha 19 de noviembre de 1945, por

la que se díspone que los inspectores

de zonas chacíneras tengan c+omo fun-

cíón esencial la persecucíón de estas

matanzas clandestinas. (cB. O.» del 26

de novíembre de 1945. )

Instruccíones para el regístro de maquf-naria agrfcola

Admínístracíón Central. -Dísposíción

de la Díreccíón General de Agrícul^tura.

fecha 19 de novíembre de 1945, por la

que se díctan normas para el cumplí-

miento de la Orden Mínisteríal por la

que se creaba el registro de maquína-

ría agrícola. («B. O.» del 29 de noviem-

bre de 1946.)

Precío del aceíte de oliva

Adminístración Central.--Circular nú-mero 644 de la Comisaría General' deAbastecímientos y Transportes, fecha 29de noviembre de 1945, por la que se se-fialan los preclos para el conaumo delaceite de oliva. ( aB. O.» del 3 de di-cíembre de 1945.)

Condiclones de trabajo para la recolec-ción de la aceituna

Orden del Minísterío de Trabajo, fe-cha 26 de noviembre de 1945, por la quese declaran subsistentes las condícíonesde trabajo establ'ecidas por la Ordende 14 de octubre de 1940 para la reco-lección de la aceítuna. («B. O.» del 8 dediciembre de 1946. )

Incautación de maderas para la fabrl-caclón de cajas de naranjas

Orden del Mínisterlo de Agrlcultura,fecha 7 de diciembre de 1945, sobre in-cautacíón de maderas para fabrícacíónde cajas para la exportación de naran-jas en las provincías de Albacete, Alí-cante, Murcía, Valencía y Castellón.(aB. O.» del 8 de dícíembre de 1946.)

Hermandades Sindicales del Campo YJuntas Locales de Fomento Pecuarlo

Ordep del Mínisterio de Agrícultura,fecha 3 de díciembre de 1945, por la quese dan normas para la íncorporación enlas Hermandades Síndícales del Campode las Juntas Locales de Fomento Pe-cuario. («B. O.» del 9 de dicíembre 1945. )

Planes de cultlvo en regadio

Orden del Mínísterío de Agrícultura,fecha b de dícíembre de 1945, por la quese dan normas para establecer anual-mente planes de cultivo en regadfo, alamparo de lo dispuesto en la Ley de 5de diciembre de 1940. ( «B. O.» del 9 dedícíembre de 1945. )

Conceslón de la Zona 7.a Algodonera

Orden del Mínísterio de Agricultura,

fecha 30 de noviembre de 1945, por laque se concede deflnitivamente la Zo-na 7.a Algodonera Y se regulan las con-diciones de dicha concesíón. (aB. O.»del 10 y 13 de dícíembre de 194b. )

oF^^r^s ^ n^^n^sOFERTAS

SEMILLAS CAMBRA. Hortícultor.ADartado 179. Zaragoza.

CERDOS LARGE WHITE, pura ra-za. Gulllén. Peralta de Alcofea (HUes-ca)'.

APICIILTIIRA ARAGONESA. Cerasestampadas por cílíndro. Heroísmo, 8,segundo. Teléfono 417b. Zaragoza.

ARBOLES FRDTALES. Semilias,hortal^lzas forrajeras. Lorenzo ^gaura.Avenida Caudíllo, 81. Lérida.

ARBORICLTLTURA - FLORICIILTII-RA. Primer premio Exposiclón Frutasde Lérida año 1929. Mariano Torren^tó. Avenida Mártirea, 4b. Lérida.

FAMOSAS FRIITAS DE ARAGON.Girando 72 pesetas a«La Mílagrosa»(Establecimiento de arboricultura),I'eruel, recíbirá, D, m., nueve selec-tos plantones variados.

DEMANDASMAQUINA limpia y seleccíonadora

trign, gran rendímiento> compraría,

sín el motor. Razón esta Admínls-

tración.

654

Page 47: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

Protección de Ios árbolesfrutales contra el viento

Don Manuel Cardona, de Mahón ( Baleares).

«Poseo un huerto de regadío de una mediahectárea de terreno, todo debidamente plantadode árboles frutales y hortalizas. Los árboles es-tán ya bien desarrollados y dan frutos.

En la parte norte, que ex profeso la pared esmuy alta, tengo plantados varios naranjos, kalzisy limoneros.

Como aquí en Maltón, Menorca, es muy azo-tado por las grandísimas ventadas del norte, tras-montana, que sopla días y días harrorosamente,devastando sembrados y árboles, he ^ensado sisería posible y factible el sembrar un sefo uivode cipreses, bien arrimados a la pared, para qu^defendieran, al estar desarrollados, no tan sólolos naranjos, sino los otros árbol_es y hortalizas,que , muchas veces mata.

Lo sensible es que halzis y naranjos están sem-brados a la distancia de un metro y medio f ue-ra de la pared, y temo no sea perjudicial la for-mación del seto para ellos. Por esto es que deseoque usted me dé sus consejos a seguir. Además,para conseguir tal fin, espero me diga qué cla-se de cipreses son los más conuenientes para laformación del seto para resguardar de las terri-bles ventoleras norteñas.»

El problema que plantea nuestro comunicante tienedificilísima solución individual, pues, como él mismoreconoce en su consulta, se trata nada menos que defrenar y desviar la fuerza del viento que sopla demodo general días y días horrorosamente.

El Ministerio de Agricultura (Sección de Publica-ciones) publicó en marzo de 1943 la Hoja Divulgado-ra número 10, redactada por el Ingcniero de Mon-tes don Joaquín Ximénez de Embún, en la que seapuntan soluciones para afrontar ese problema, queen la isla de Menorca constituye un verdadero azo-te para los cultivos agrícolas.

Como Menorca carece de un sistema montáñoso quela resguarde, el viento encuentra en ella ancho cam-po para expansionarse, libre y desaforadamente. Co-mo también se encuentran desnudas la mayor parte de

sus sierras, el estado higrométrico de esta isla es ne-tamente inferior al de Mallorca, y el viento barre lasnubes, dificulta las lluvias y dobla y destruye los fru-tales y reseca la tierra.

Este estado de desforetsación hace, pues, más per-niciosos los efectos del viento, y la primer medidaque de modo general debiera emplearse para hacerfrente a tales daños habría de estribar en la repobla-ción de sus montes, que de ese modo cumplirían me-jor sus efectos protectores ; aparte de que el arbo-lado impregnaría de humedad la atmósfera y evita-ría la degradación del suelo y su deshumiñcación.

Una superficie llana, sin obstáculos, ligeramente on-deada, sometida a los vientos, da origen a un centrode baja presión que forma un torbellino ascendente,en el que las capas de aire, arrastrándose primero porel suelo, ascienden después rápidamente, provocandodisturbios atmosféricos.

En tales condiciones, se necesitaría la labor conjun-ta de todos los propietarios del suelo para hacer fren-te a un daño de carácter tan extenso y que de modotan intenso e insistente afecta a toda la isla.

La protección individualmente llevada no puedeconseguir grandes efectos y tiene que basarse en sa-crificar parte del terreno destinado a cultivos agríco-las para instalar en su lugar una cortina, lo más tupiday profunda que sea posible, de arbolado forestal, que,actuando de parapeto, cierre el paso al viento y leobligue a remontarse, dejando así a resguardo de susembates una zona más o menos amplia. Esa cortinapuede estar formada con cipreses (cupressus macro-car/^a), colocados a tresbolillo y a una distancia nun-

ca superior a medio metro.Entendemos que, para que el efecto protector de

esta cortina sea eficaz, debe estar constituída, por lomenos, por cuatro o cinco filas de cipreses.

El Distrito Forestal de Baleares proporeiona gra-tuitamente las plantas que se le piden ; por lo demás,nuestro consultante puede también proporcionárselasmuy fácilmente sin más que recoger piñas de la espe-cie citada, que ya se prese^tan bien maduras en sep-tiembre u octubre, poniéndolas inmediatamente al solpara que abran y suelten el piñón.

El señor Ximénez de Embún, en su Hoja Divulga-dora, recomienda que esta semilla se siembre en ties-tos de barro de 0,40 de diámetro y 0,15 de profundi-dad, de forma ligeramente troncocónica y de fondo

655

Page 48: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

finamente agujereado. La tierra de que deben llenar-se estas macetas ha de ser buena, cribada y con algode mantillo.

Añade el señor Ximénez, de Embún que estas ma-cetas deben disponerse enterradas, formando albita-nas, e indica que si se siembran a primeros de no-viembre, a los veinte días, en aquella isla, habrán na-cido ya las plantitas, obteniéndose unas 400 por ties-to. En el segundo año habrán alcanzado una dimen-sión de 15 centímetros y estarán en situación de tras-plantarse al seto donde han de asentarse definitiva-mente, o, si se prefiere, se dejan unas 50 plantas pormaceta, rompiendo el tiesto y dejando su contenidoen el agujero hecho ; como indicamos, deben plan-tarse a tresbolillo y distanciadas medio metro.

A los tres años tendrá que suprimirse'la mitad, puesse forma una. valla espesísima, habiendo de procurar-se que la ramificación arranque de la misma base ;conviene el ciprés macrocarpa mejor que el piramida-lis, dando un conjunto de gran belleza y de rusticidadconsiderable.

A nfonio Lleó2.051 Ingeníero de Montee

Más sobre la colmenatrapezoidal

P. F., de A. C.

«He recibido su atenta, referente a mi consul-ta sobre construcción de una colmena tra^e-zoidal.

Quedo muy reconocida a sus atenciones, aun-que me da /^ena decirlo: a pesar del dibujo yexplicación remitidos, no me siento bastante en-terado pára poder construir dicha colmena conla seguridad que yo quisiera, ^ior lo que, si bue-namente puede ser y la colmena resulta verda-deramente uentajosa para localidades de climahúmedo en que predomine o abunde el brezo(como dijo el señor Nagore en su artículo publi-

cado en AGRICULTURA del mes de Octubre de1932), les agradecería algunas explicaciones.

Me dicen que la madera de los cuadros debeser del mismo grueso que la emplead^ en Iasdemás colmenas ; suponga que las separaciones,todas, serán también iguales, excepta entre eltravesaño inferior de los cuadros y el fondo dela colmena. Aquí parece haber bastante más,sobre todo en la parte del frente. La piquera creoestará f ormada por la separación entre el fable-ro frontal y el fondo en toda su longifud. De to-dos modos, si en estos supuestos esfoy eñ locierto, fáltame saber, al menos con seguridad,la medída interior o exterior de los cuadros, nú-mero de ellos en cada colmena y cuál es la se-paración entre eI travesaño inferior y el tablerofondo. No me desagradaría nada ver un dibujomás completo, así como saber el por qué er^ estacolmena es más fácil euitar la humedad y cono-cer algunas de las otras uentajas a que alude elseñor Nagore en su citado artículo. n

Supusimos que con las ligeras indicaciones dadashubiera sido suñciente para que el señor consultantese diera cuenta de lo que deseaba saber respecto aeste tipo de colmena, llamado «Trapezoidal», por laforma de sus cuadros, y de limpieza automática, portener salida fácil, dada la forma especial del fondodel nido de cría, que hace caer de por sí cuantos resí-duos y desperdicios resultan de la labor de las abe-jas, así como del vapor condensado que corre al ex-terior, mientras que se queda sobre el tablero en lasque lo tienen horizontal. Los nuevos dibujos que in-sertamos a su ruego le darán exacta idea del tamañoy dimensiones del material empleado, número de bas-

^,^ - AO.ie '

tidores (diez) que dan superficie bastante para cuantopueda criar la mejor reina. La separación de cuadrosha de hacerse con listones o con separadores metá-licos, que es muchísimo mejor para ventilación y pasode las abejas al alza. Como puede apreciarse, en elfondo de la colmena queda un espacio bastante am-

plio, y el que no construyan ahí panal debe evitar-se con una rejilla, como la que se indica en la sec-ción, si bien se corre el riesgo, como ocurre en elsistema Chocomeli, de fondo de la colmena en formade embudo y con red, que las abejas lo propolizan,haciéndoles perder la cualidad de automatismo en lalimpieza. Serían mejor que da rejilla, unas tablillaspueĉtas verticales en el fondo, y ese hueco que queda

dividirlo en otros más pequeños, en los que ya las

abejas no suelen trabajar. La altura de piquera entodo lo que dé de ancho la colmena, es de ocho milí-metros. Son circunstancias favorables en esta coIme-na, además de las indicadas, el que cuando se sacanlos cuadros, al manipular, la distancia del hastidor a

656

Page 49: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

las paredes de la colmena va aumentando desde elmomento en que empiezan a levantarse aquéllos, yno hay cuidado de aplastar abejas, ni de andar condificultad para meterlos, como ocurre en los de tiporectangular muchas veces. Se manejan más fácilmen-te, porque el centro de gravedad del peso del cuadroy su panal se aproxima más al punto de donde seagarra, y con una sola mano se manipula mejor quelos rectangulares. Además, el sitio del panal, el másinferior, que es donde las abejas suelen sentir másfrío, resulta más reducido y lo trabajan los insectosen poco tiempo. La práctica, además, ha permitidoapreciar la ventaja de este modelo sobre los otros enclimas húmedos. Celebraremos que ahora haya que-dado satisfecho el señor consultante.

Daniel Nagore

2.052 Inaeniero egrónomo

Arrendamiento protegido,con contrato verbal

Don Ricardo Albert, Málaga.

«Un colono cultiua en arrendamiento una hec-tárea, aproximadamente, de terreno de secano,pagando anualmente 109,50 pesetas de renta.

El contrato de arrendamiento es uerbal parau,na sola cosecha, o sea valedero por un año.terminando cada año para renouarlo para el si-guiente una vez levantada la cosecha y pagadala renta.

Al leuantar la cosecha en agosto de 1943 ypagada la renfa, se le advirtió pue dejara lasfierras y que no se hacía nuevo contrato porconvenir así al arrendador. EI arrendatario senegó a dejar las tierras, por haber hecho en ellas

labores, y se condescendió en que continuaselabrándolas por otro año.

Al leuantar.la cosecha en agosto de 1944, sele aduirtió de nueuo a este colono que debía de-jar las tierras, y se negó nuevamente a ello, di-ciendo que «tampoco las dejaba este año y queél se atenía a la Ley».

En uista de su persistente negatiua a cesar enel culfivo de estas tierras contra la voluntad delpropietario, y, por consiguiente, sin el contratoverbal correspondiente, se le invitó nuevamentepor el guarda jurado del término, y ante testi-gos, que al leuantar la cosecha en el presente año

1945 no hiciera labor alguna y dejara libres lastierras.

Llegado el ^asado mes de agosto y levanta-da la cosecha, sé niega por tercera vez a dejarlibres las tierras, insistiendo en que se somete ala Ley, pero que no las deja.

t Hay fundamento legal para desahuciar al co-lono, obligarle a abandonar las tierras y dispo-nes libremente de ellas, incluso arrendarlas enseguida a otro colono ?

^ Cuál es el procedimiento a seguir para ellomás rápido y eficaz?n

El contrato á que se refiere su consulta ^ es válidoaun siendo verbal, conforme determina el artículo 2.°de la Ley de 23 de julio de 1942. Por ello, pasamo^a estudiar sus características para determinar la fechaen qué debe terminar.

No se dice en la consulta la fecha de celebracióndel contrato, dato éste muy importante, ya que esnecesario saber si es de fecha anterior o posterior ala de promulgación de aquella Ley de 1942.

De los términos en que viene redatcada la consul-ta parece, y así lo suponemos, que el contrato es an-terior a 1.° de agosto de 1942, fecha en que tuvo lu-gar aquella promulgación, y en esta fecha, por fan-to, estaba vigente el plazo señalado en el contrato.

Tampoco se expresa en la consulta si el arrenda-tario cultiva la finca directa y personalmente, admi-tiendo este supuesto dada la pequeña extensión deaquélla. En este caso, y teniendo en cuenta que larenta que se satisface es menor de 40 qintales métri-cos de trigo, el contrato es de los llamados prote-gidos.

Así calificado y conforme a la disposición adicio-nal primera de la Ley de 1942, el contrato termi-nó al expirar el plazo contractual, es decir, en agos-to de 1943, siempre que usted, como propietario, sehubiese comprometido a explotar la finca directa ypersonalmente ; como no lo hizo así, el contrato seconsidera prorrogado por seis años más, ya que lafinca es agrícola, y, en su consecuencia, no terminaráhasta agosto de 1949. Entonces podrá arrendar la fin-ca a quien tenga por conveniente.

En el caso de que la fecha de celebración del con-trato fuera posterior a 1.° de agosto de 1942, el tiem-po mínimo de duración será de tres años, que se pro-rrogarán, de tres en tres, hasta el máximo de quinceaños.

En este supuesto podrá el arrendador recuperar sufinca cuando termine el plazo de tres años, o cualquie-

,

ARBOLES FRUTALES SELECCIONADOs

DOMINGO ORERO- SEGO R B E

C A T A L O G O S G R A T I S

657

Page 50: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

ra de las prórrogas, si se compromete a explotarlodirecta y personalmente. En otro caso tendrá que res-petar el contrato por el plazo de quince años.

Y respondiendo concretamente a su pregunta : Lle-gado el término del contrato, tendrá usted que ex-plotarla directa y personalmente, si así lo hace el ac-tual colono, durante el plazo legal.

Javier ll^nrtín Artajo

2.053 Abogado

sulfato de potasa en dirección cruzada con la anteriory se gradeará de nuevo.

Las fórmulas de las mezclas de semillas son las si-guientes, teniendo en cuenta que, según indicó el con-sultante, se trata de tierras fuertes :

Prado de tréboles y gramíneas de cuatro añosde duración.

Kilos

Trébol violeta ... ... ... .. 8'125» híbrido 7' 175

Creación de praderas... ... ... ...

Fleo de los prados ... ... .. 2'800'Ray-Grass inglés ... ... ... . 7503

Don Carlos Pedrosa, Bóveda (Lago). » italiano ... ... .. 3'650Dactilo apelotonado ... ... 8'700

«Deseando renovar los prados naturales per- Festuca pratense ... ... ... 3'400manentes que poseo en ésta me dirijo a uste-,des, rogándoles me contesten a lo siguiente : Tofal ... ... 37'600

1.° Semilla recomendada para prado naturalpermanente con destino a heno.

2.° Idem íd. perpetuo con destino a forraje enverde.

3.° ldem íd. con destino a ser pastado porel ganado directamente.

4.° Cantidad necesaria de semilla.5.° A bono conve ĉtiente (de posible adquisi-

ción en las actuales circunstancias) y cantidad.6.' Epoca de siembra y labores a realizar.Se trata de terrenos de regadío. Parte de ellos,

al objeto de renovarlos, Itevan dos años a labra-dío, no deseando, a ser posible, hacer lo mismoen los que actualmente siguen siendo prados.u

Vistos los deseos del consultante, me permito acon-sejarle que para la obtención de forraje establezcaun prado de tréboles y gramíneas de cuatro años deduración, que son los que rinden más, y que el restolo ponga de prado permanente para la obtención deheno, prescindiendo de que el ganado lo pas#e.

Pero si insiste en este último punto, le daré tam-bién fórmula para un pastizal.

La preparación del suelo es igual para todos ; loque es indispensable es que el terreno quede limpiode hierbas, y, como, según dice, la mayoría son aho-ra prado, lo más económico para no perder la cose-cha es que plante de patafas lo que vaya a ser nuevoprado ; obtendría una buena producción, y con laslabores de sacha y montea contribuiría a dejar lim-pio el terreno.

Dada la falta general de cal en los suelos de Ga-licia y la carencia en la actualidad de las EscoriasThomas, con las que se proporcionaba cal y á^ido fos-fórico a las tierras, no hay más remedio que recurriral eñcalado, añadiendo, después de lévantada la co-secha de pafatas, cal en la proporción de 1,500 kilospor hectárea (puede emplearse fitocal), gradeando des-pués. Pasados unos días. se incorporarán 20 kilos deestiércol poco hecho, 200 kilos de superfosfato 18J20y 50 kilos de sulfato de potasa, dando una buena la-bor de brabant.

Antes de efectuar la siembra, que se hace en prima-vera, se echarán 400 kilos de superfosfato y 100 de

Prados permanentes de mós de seis añosde duración.

Kilos

Trébol híbrido ... ... ... ...» violeta ... ... ... ...

Dactilo apelotonado ... .. ...Festuca pratense ... ... ... ...Alopecuro ... ... ... ... ...

Cañuela alta ... ... ... ... ...Agrostis rastrero ... ... ... ..Festuca roja ... ... ... ... ..Ray-Grass inglés ... ... ... ..

3'9002'100Il'10013'0504'6005'1004'3003'0003' 3004'600

Total ... ... 55'050

Pastizal.Kilos

Trébol hibrido ... ... ... ... ... ... ... 1'375» violeta ... ... ... ... ... ... ... 2'250

Loto de los prados ... ... ... ... ... ... 1'375Dactilo apelotonado ... ... ... . .. ... ... 8'000Festuca pratense ... ... ... ... ... ... 9'300Fleo de los prados ... ... ... ... ... ... 5'S50Alopecuro ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4'900Proa de los prados ... ... ... ... ... ... 2'250Cinosuro ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2'750Festuca roja ... . .. ... ... ... ... ... ... 7'050Agrostis rastrero ... ... .... ... ... ... ... 3'300Ray-Grass inglés ... ... ... ... ... ... ... 4'900Grama de olor ... ... ... ... ... ... ... 3' 100

Total ... ... 56' 100

Las cantidades de semillas que se indican se en-tienden por hectárea.

Para efectuar la siembra se reunirán las semillas degrueso aproximado, con lo que, por lo general, se for-marán tres lotes. Primero se siembran las más grue-sas, que se cubren con la grada ; luego las medianas,

658

Page 51: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

con el cainzo, y por último las más menudas, que secubren con una tabla o, mejor aún, con un rulo.

Para la más uniforme distribución, se dividc cadalote en dos partes iguales, sembrándose cada una endirección cruzada con la otra.

Claro que antes de efectuar la siembra hay quealisar y nivelar el terreno.

Ricardo de Escaun?aza.2 , 05-F Ingentero aQrónomo.

Enfermedades de las aves

P. B. Q., Oviedo.

«Se me presentó en mi gallinero una ^nf erme-dad que, estando las gallinas poniendo y muygordas, en /^ocas horas se mueren. Habiéndolasabierto para ver si encontramos algo, Izemos vis-to que el hígado está muy inflamado, del tama-ño del de pavo.

Deseo saber qué voy a hacer para evitar elcontagio y qué remedio se puede aplicar paraevitar la muene, pues en ofros corrales se hanquedado con uña o dos. Yo, tan luego comomueren y se entierran, desinfecto con zotal, yahora las dejo dormir bajo techo, pero al airelibre, a ver si puedo atajar el mai.n

Por coincidir la inflamación del hígado en distintosprocesos patológicos. no podemos formar un juicioexacto de la enfemedad registrada por el señor con-sultante en sus gallinas.

Para ello son indispensables otros antecedentes, so-bre alimentación, síntomas y demás lesiones observa-das, sin lo cual no puede formarse el diagnóstico.

Aún sería mejor hacer al Instituto de BiologíaAnimal (Embajadores, 68, Madrid), o a cualquier otroLaboraEorio de los que se dedican a estas cosas, laremisión de productos para ' su análisis, y con su re-sultado adoptar las resoluciones procedentes.

Desde luego, para combatir la enfermedad, sea laque fuere, nos parece acertada la desinfección de loslocales, sobre todo los comederos y bebederos ; elsecuestro de las aves enfermas y la destrucción porel fuego, mejor aún que el enterramiento, de las quemueren.

2.055 Félix F. Turégano

Régimen de alimentaciónde patos

Don M. Z., de M. O. M.

«I.es ruego me digan qué puedo hacer conun lote de GO hembras y 10 machos de patos dela raza Corredor indio, los cuales tienen ahoraun año, dis^onen de agua suficiente para bañar-se, se les da de comer verduras abur:dantes y125 gramos por cabeza de un amasijo, de partesiguales en peso, de harina de alfalfa de buenacalídad y avena o cebada, a pesar de lo cual^onen muy poco, pues su puesta oscila enfre 6y 15 huevos diarios. n

Ante todo, si el señor consultante desea incubar loshuevos que ponen sus patas, se le puede anticiparelevada proporción de liuevos claros, porque paratal cantidad de hembras necesita 15 machos por lomenos.

La puesta es realmente baja, dada la edad de lasaves, si se han de explotar por los huevos que pon-gan, como se hace en general con esta raza ; peroacaso, si las patas salen temprano o si hay, junto alarroyo donde pasan el día, vegetación espesa, se en-cuentre, buscando entre ella, algún nido de huevos delos días de más baja puesta.

De todos modos, no son suficientes los datos queda el señor consultante para juzgar su lote de estaspalmípedas. Aunque la raza Corredor indio tengafama de buena ponedora, no quiere decir esto quesea cualidad general de raza, sino que hay individuali-dades distinguidas con alta puesta, conseguidas porselección aprovechando su buena aptitud ; pero lomismo que en la raza de gallinas Leghorn, por ejem-plo, hay también muchas mediocres, que ponen tanpoco como las gallinas comunes.

Entre las 60 patas seguramente hay algunas de pues-ta aceptable, y otras malas, y para distinguirlas debenser sometidas a registro de puesta, para escoger lasprimeras y desechar las segundas, las que, desde lue-go, no cubrirán los gastos que ocasionan.

La alimentación tampoco es la más adecuada. Enprimer lugar falta el salvado, elemento esencial entoda mezcla destinada a alimentar ponedoras ; la ha-rina de alfalfa es muy celulósica y su riqueza en pro-teínas no la permite suplir ]as proteinas de origenanimal que hay que proporcionar de alRnín modo,porque esta especie en plena libertad busca la mayor

i A G R I C U L T O R E S! Tratando vuestros frutales en invierno

^on CALDO SULFOCALCICO "PÉNTA"evitareis costosos tratami^ntos en primavera

PIDA FOllETO ILUSTRADO GRATUITO A

La marcod^e garant(o ^RODUCTOS QUIMICOS " P^E N T A", S. A. - Reyes, 13. - MADRID

659

Page 52: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

parte de su alimentación entre larvas de insectos, lom-brices de tierra, etc. Una mezcla que dará mejor re-sultado es la siguiente :

Salvado ... ... ... ... ... ... ... 40 Kg.Harina de avena ... ... ... ... ... 25 »Harina de cebada ... ... ... ... 15 »Harina de alfalfa ... ... ... ... 12 »Harina de carne o pescado ... 8»

De esta mezcla puede darse en el amasijo en laproporción de 90-100 gramos por pico, y completarIa ración por las tardes con 25 gramos de grano decebada puesta a mojar desde el día anterior, puesasí lo toman mejor y se facilita su digestión, más, des-de luego, la ración de verdura que hasta ahora vie-nen comiendo.

Con estas observaciones y los datos que obtengadel registro de puesta, que es indispensable, puedeel señor consultante deducir lo que le conviene recti-ficar.

Cándido del Poze Pelayo

2.056

Cupo forzoso de trigo

Ingeniero agrónomo

Don 1^Iáximo Fernández, Campos ( Asturias) .

«Espero me den luces acerca de la causa si-

guiente :Mi padre, Máximo Fernández Rodríguez, lle-

va en Iabradío 144 áreas con la siembra de fri-

go, y en este año sólo ha conseguido de cosechaunos 800 hilogramas, y en el cu^o forzoso le po-

nen de entrega unos 300 Izilogramos, siendo, por

tanto, muy poca la cantidad de trigo que ñosdejan, pues en campañia de mi padre somos cin-

co. Por tanto, desearía saber lo que nos perte-nece por cada persona, o en otra caso, si tene-

mas derecho a la carfilla de /^an individual.A1 mismo tiempo, por esta misma causa, ni

uno tiene entregado todo el cu^o, sino lo so-brar:te después de lo que necesitan ^ara la siem-brá y/^ara el consumo de cada uno de los que

les pertenece, pues a todo esto nos uemos coneste mismo problema la mayoría de los labra-dores del Concejo de Tapia de Casqriego.n

Con los datos que aporta el consultante, no le que-da, en efecto, cantidad suficiente para la reserva deconsumo anual de cinco personas, que, por tratarsede cultivo directo, es de 200 kilos por persona y año,

haciendo, por tanto, en total 1.000 kilogramos parala reserva de la familia, si es que toda ella reside conel titular de declaración de cosechas.

Sin embargo, en Asturias, se sigue el criterio deacumular a los efectos de reserva de consumo lasque pueden realizar con todos los cereales (trigo,maíz y centeno), que suelen cultivar conjuntamente,

o por lo menos dos de ellos, en la misma explotación.Es decir, que al establecerse los cupos forzosos detrigo se tiene en cuenta no separadamente cada ce-real, sino el conjunto de los que tenga cultivados, alos efectos de dejar cantidad suficiente para el con-sumo anual de la familia. Como de este extremo na-da dice el consultante, creo interesante mencionar^lo, porque es posible que se presente ese caso y ten-ga otras posibilidads de reserva con maíz o con cen-teno. Si la cosecha de cereal se demuestra, en efecto,que no es suficiente, incluso antes de separar el cupoforzoso, para consumo familiar, tiene derecho, desdeluego, a que los familiares no atendidos en esa re-serva posean cartilla de pan individual.

Parece que el consultante expone el caso de quelos cupos son elevados, y tiene siempre el camino depoder reclamar, primeramente ante la Junta Local quelos propuso y después ante la Jefatura Provincial delServicio Nacional del Trigo en Oviedo que los acor-dó, pues el reparto municipal del cupo fijado al Ayun-tamiento puede no haberse hecho con la debida jus-ticia.

Gabriel Bornás2.0^7 Ingeníero Agrónomo

Daños causados por orugasen el almendro

Don Valentin Guerrero, Zarza de Alange (Ba-dajoz).

ccRemito una cajita conteniendo dos gusanosdel que les ataca a los almendros y destruye unacantidad grande de tallos y hojas. Como esto esel primer año que se presenta, les agradeceré di-gan de qué se trata y forma de combatirlos.»

Los dos «gusanos» que nos enviaba . el consultantehan llegado a mis manos convertidos en unos capu-llos sedosos típicos, que por su tamaño y aspecto, ypor lo fuertemente adheridos a la caja, parecen co-rresponder a la mariposa Saturnia pyri, L.

Efectivamente, las orugas de esta mariposa puedenatacar a varios frutales, y entre ellos al almendro ;pero lo hacen siempre accidentalmente y sin el carác-ter de plaga.

Esperamos, pues, que los daños no prosigan ; so-bre todo, si las orugas están ya para transformarse encapullo, como las remitidas. En caso contrario, habríaque aplicar una pulverización con arseniato de plomoa la dosis de 750 gramos por cada 100 litros de agua,siendo el producto de 30 por 100 de riqueza en As,O,,,o al 1 por 100 si lo fuera sólo de 20-22 por 100. Des-de luego, la destrucción de los capullos que se obset-ven, estará asimismo indicada.

2.058

SIMIENTES FORRAJERAS Y DE HORTALIZASCASA SANTAFE .. SAN JORGE, 7

Miguel BenllochIngenlero aQrónomo

.. ZARAGOZA

660

Page 53: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

^ /J°f°Fi' ,/f !^^^,1/^p q d FJ f ^?; ^JF9^^ ^' ^^^F f 1 r F

c..r i...,.,<.^,^. <a ^, firt,`f ^ t` ^ J

B I B L I O G R A F I A

i30I,ET1N DE PATOLOGÍA VEGETALY ENTObxOLOGÍA AGRÍCOLA. -Volumen YiIL-Ministerio deAgricultura : Instituto Nacionalde Investig^aciones Agronómi-cas.-1^ladrid, 1944.

Acaba de publicarse el v o 1 u-men 1`ílli del prestigioso «Bole-tín de P:ztología V e.getal y Ento-mología Agrícula^ , en el que se re-coge la copiusa y selecta labor des-arrollada durante el pasado añopor los Uentros de l+^itopatologíaAg^rícola de toda España, labor enla que se acusa una constante pro-gresión supe^radora.

Comienza este volumen con untrabajo del se.ñor ALFARO sobre laea;te^^^^ión del esoarabajo de la pa-tata durante los aiaos 1943=44 Alfinalizar dicho año se consideraninvadidas todas las provincias es-pai^olas de la Península, en ma-yur u menor escala, salvo las deCádiz, Huelva, Sevilla y Coruña,que están en período de vigilan-cxa, igual que Baleares. Otro tra-bajo del Inismo autor se refiere ala aparición de una nueva plagade los c e r e z o s zaragozanos, elnoctuido «Monima stabilis Viewv ,que se combate eficazmente conlos nuevos cumpuestos derivadosclorados del benceno. Finalmen-te publica el señor ALFARO uncompleto estudio sobre la luchaquímica contra el escarabajo de lapatata, en el que analiza minucio-samente el efecto de los distintosproductos, deduciendo q u e 1 o scompuestos fluorados son inferio-res a los arseniĉales y que el Ge-sarol es tan bueno como éstos ensu ataque contra las larvas y máseficaz aím respecto a los adultos.

El seiior DEL CAÑIZO se ocupade la mosca del garbanzo, hacien-do interesantes observaciones so-bre. su densidad, duración del des-arrollo y número de generaciones,alimentación, puesta y d a ñ o s.

rldemás de otros medios ya acou-sejados por el autor, preconiza pa-ra su lucha las labores profundasen campos que llevaron esta le-guminosa, binas durante su vege-tación y arranque y destrucciónde deterxninadas malas hierbas,sobre todo las pertenecientes algénero ^Unonisu. Publica, ade-más, otro estudio sobre las agallasf oliares de los b'icus ornamenta-les, causadas por un fleotrípido,cuya biología eapune, recomen-dando como medio de lucha máseficaz el de la fumigación cianhí-drica. `hambién se deben a la plu-ma del señor CAIVIZO las notas me-croiógicas referentes a los ilustressabios señores Bolívar y Caste-llarnáu.

F.n la vega de Vélez ha encon-trado el señor BENLLOC$ una nue-va enferrynedad de las judías, eau-sada por el hongo estilbáceo «Pho-sisisariopeo griseolan, que atacaa hojas y vainas. Por ser aún des-conocida su biología, no se puedeestablecer una lucha racional ; losanticriptogámicos ensayados has-ta ahora no dieron resultados sa-tisfactorios. El mismo autor, y enla misma provincia de M á 1 a g adonde observó la plaga anterior,encontró también e^i los alfalfa-res u^i intenso ataque de viruela(aPseudopezina Medi c a g i n i sSaccn), que se pu e d e combatiradelantando el corte de la alfalfaantes de que maduren las fructi-ficaciones del hongo que propagael daño. También estudia el se-ñor BENLLOCri el miricípodo Scuti-gerella inmaculata Newp., perju-dicial en huertas y jardiraes, des-cribiendo su biología y sus princi-pales medios de lucha, cuya ac-ción viene dificultada por la vidasubterránea de este sinfílido. Fi-nalmente publica el ilustre Direc-tor de la h7stación Central de I+'i-topatología unas notas sobre en-fermedades del olivo.

El señor PLANES estudia la roñade los frutos cítricos, que se ma-

nifieata por la aparición en la su-períicie de éstos de manchas par-das y que se puede tratar con elpolisulfuro de calcio.

En el término de Roquetas deMar encontró el señor 1tUIZ CAS-TRO un rauevo cóccido ampelófagoen Li'spaña (^Diaspidiotus UvaeConstockv), que vive debajo de lascortezas de1 tronco y brazos de laparra. Tras de estudiar minucio-sa.mente su distri•bución geográfi-ca; sistemática, morfologfa y bio-logía, aconseja p a r a combatirletratamientos de invierno y prima-vera con polisulfuros de calcio yemulsiones de aceite, previo des-cortezado de las plantas atacadas.ILa creciente importancia que seconcede a los fosfatos amónicosha determinado que el señor RUIzCASTRO haga numerosoa análisisde productos del comercio, cuyosresultados son objeto de otro tra-bajo de d i c h o investigador, dedonde deriva un método a utilizarpor las Jefaturas Agronómicaspara el análisis quírnico del fosfa-to amónico como producto fitote-rapéutico. .

El señor GóMEZ CLENIENTE, encolaboración con el señor BEI,LOD,presenta un estudio muy comple-to s o b r e la duraeión del podera t r a y e n t e que sobre el Daeus'Oleae ejercen las soluciones de fos•fato amónico. También este últi-mo autor continúa en este Boletínsus egperiencias sobre el trata-miento de invierno contra la oru-ga verde del alrriendro, de las queempezó a dar cuenta en el volu-men anterior.

Las chicharras ibéricas, de lasque nuestra fauna comprende másde medio centenar de formas, sonestudiadas por el señor MoRALEsAGACINO, que ha elaborado unacompleta clave de familias y gé-nerus, a la que añade la descrip-ción de todas lag formas que sehan encontrado en la Península.

El señor RODRÍGUEZ SARDIÑA,

continuando sus notas sobre viro-

661

Page 54: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

AGRICULTURA

sis, estudia la clasificación de losvirus. Pasa revista t a n t o a lasaĉrupaciones s e g ú n los tropis-mos, como a las anatomopatológi-cas de Holmes y de Ii,uska (la mástnoderna y una de las más com-pletas), t o d a s ellas artificiales,pues para una natural falta aúnel punto de partida. El mismo in-vestigador publica unos resúme-nea de las tres conferencias delDR. BAWDEN pronunciadas enPortugal en febrero de este año,en las que el eminente hombre deciencia dió a conocer sus descubri-mientos en el difícil estudio de lasvirosis. Consecuencia de la visitadel señor Ilodríguez Sardiña aPortugal, para escuchar las ante-riores disertaciones, publica unasimpresiones s o b r;e la EstaciónAgronómica Nacional, de Saca-vem.

El señor URQUIJO publica unanota sobre el Mycosphaerella Pa-touillardi Sacc y otros hongos fo-lícolas del boj. Como contlnuaciánde un trabajo del mismo autor so-bre lucha biológica contra la cCy-dia pomonellau , presenta otro so-bre el ensayo del parásito Tricho-gramma minutum en la lucha con-tra la polilla de la patata, en elque se especifican las observacio-nes hechas sobre la cría y formaen que se ha iniciado la selecciónde estirpes de este parásito, queofrece perspectivas tan halag•e-ñas como los resultados ya conse-guidos en la lucha contra la poli-lla. Por último, el señor URQUIao,que ha descubierto el tratamien-to contra la tinta del castaño, delque ya nos h e m o s ocupado enotras ocasiones, investiga actual-mente sobre la obtención de híbri-dos restistentes a la enfermedaddel castañ.o mediante el empleo decastaños japoneses, resistentea ala tinta, pero que ni pueden sus-tituir a los del país ni sirven deportainjertos adecuados. El resul-tado y técnica seguida en estashibridaciones es objeto de otra co-municación que inserta en estevolumen.

EI seIlOr MORENO MÁRQUEZ pre-senta dos interesantes trabajos:uno relativo a apuntes biológicossobre el jopo de las habas, en elque expone una serie de datos degran originalidad e interés, entreellos la afirmación, en contra dela opinidn de Gola, de que la se-

milla del jopo germina perfecta-mente en contacto con la raíz no-driza, y otro en el que, continuan-do sus mvestigacionea sobre la de-terminación de los focos gregarí-genos o centros de reserva de lalangosta, hace un magnífico boce-to ecológico de La Screna, que porsu correcta orientación cientíiicay acopio de datos puede calificar-se de modelo digno de ser exten-dido a otras zonas españolas, co-mo uno de los estudios imprescin-dibles para la gran labor del MapaAgronómico Nacional.

El señor MENDIZ^íaAr, publicauna nota previa sobre la Euzophe-ra Nelliella, nueva plaga del olivoen Andalucia Oriental, y, en eola-boración con el señor MoRALEsAGACIxo, algunos datos sobre unainvastión ocasional de SehistocercaGregaria en la provineia de Alme-ría, hecho ezcepcional ocnrridoen mayo de 1944, llegando hastaFiñana y realizando la puesta,que dió una descendencia conser-vada durante varios días, con loque se demostró que, aunque demodo circunstancial, la aSchisto-cercan puede reproducirse en laPenínsula.

El BeñOr DOMÍNGIIEZ GARCIA-

TEJERO continúa en este volumenel completo estudio iniciado en elanterior sobre las plagas de losfrutales en Espa^fa y su distribu-ción geográfica.

Y por falta material de espa-cio no podemos hacer más que re-señar los títulos y autores de otrosdocumentados trabajos de estemagnífico volumen, tales como elde aleiródtidos de interés agríeola,del señor GóMEZ MENOR ; la con-tribución al estudio del prineipioactivo del Gesarol, debida al se-ñOr QIIINTANA MARI, V lOS estll-dlOS del señor BENITEZ MORERAs o b r e la Pimpla instigator y elApanteles spurius eomo parásitos,de la oruga de la col y de la Oeno-gyria baetica, respectivamente.

ALMANAQIIE AGRICOLA DE CERESPARA EL AÑO 1946.-Un tomo

de 548 páginas, con 108 foto-grafías. - Valladolid, 1945.-Precio : 10 pesetas.

Se ha publicado el quinto Al-manaque Agrícola que anualmen-te edita la conocida revista G'eres,de Valladolid.

Además de los acostumbrados

datos sobre calendario, santoral,refranes, predicciones meteoroló-gicas, etc., inserta doce artículossobre las labores propias de cadames, un trabajo sobre terapéuticavegetal, otro muy útil referente amatemáticas del labrador, vitivi-nicultura, olivo, arroz y un com-pleto resumen de arboricultura,en el que, además de tratar de losprincipales árboles de ribera, seindica la riqueza forestal españo-la, unas nociones de selviculturay otras de tratamiento de plagasforestales. Si a ello se une unaantología de temas literarios rela-cionados con el campo y otros di-versos artículos sobre los más va-riados temas, se explicará la fa-vorable acogida que por el públi-co agricultor se da a este almana-que, en cuya confección se obaer-va un laudable afán de supera-ción.

FUENTES IRUROZQUI (Manuel).-Historia económtica de la Gue •rra Mundial : 1939-1945.- Unlibro de 702 páginas.-Edicio-nes Verdad.-Madrid, 1945.-Precio : 50 pesetas.

En este nuevo libro del señorFuentes Irurozqui se hace histo-ria, desde el punto de vista eco-nómico, de los antecedentes de lapasada y terrible conflagración,cuyas consecuencias aún padeceel mundo, llegaudo a la conclu-sión de que fueron los móvilesmaterialistas los que presidieroricon mayor pujanza las determina-ciones políticas de los pueblos queoriginaron el conflicto. Y hoy,en los albores de la paz, sólo seaprecia un futuro henchido depreocupación. Si no se orienta^ilas cuestiones desde el punto devista ético, si no hay un enfoqueespiritual de los problemas pen-dientes, habrá que recordar coliangustia, y ejemplos vivos y fre-cuentes hay en la Historia, quela paz es un tránsito entre dosguerras, cada vez más amplias,duras y crueles.

Lo palpitante del tema, trata-do en el tono ameno, de gran re-portaje, peculiar de su autor, elconocido publicista señor FuentesIrurozqui, harán que este libro,escrito para el público no espe-cialista, tenga un gran éxito en-tre los que quieran tener una vi-

662

Page 55: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

♦ GRICULTURA

sión de conjunto de asunto de tanvital interés para todos.

AYALA (Emilio). - Cunicultura.Generalidades y principios.-Un folleto de 291 páginas, confotografías y dibujos.-Editadopor la Sección de PublicacionesPrensa y Propaganda del Mi-nisterio de Agricultura.- Dis-tribuidora : Librería Agrícola,Fernando VI, 2. - Madrid,19-15.-Precio : 3 pesetas.

Este folleto es el primero deuna serie que anuncia el autor yque constituirá una biblioteca deltécnico en Cunicultura. Aparte dalas g'eneralidades que en esta pu-blicación se exponen, los restan-tes tomos estarán dedicados al An-gora e industria del pelo ; a la in-dustria de la piel ; a los Castorreg^- Rex de color ; al aprovecha-miento del conejo por la carne ;instalación y materiales ; alimen-tacibn ; genética ; enfermedadesy organizacián de la industria.

E ĉi el tomo que ré^eñamos seestudia este roedor desde el pun-to de vista zoológico y se hacenunas consideraciones sobre cues-tiones generales, tanto referentea1 animal en sí : clasificación, pre:cios de coste, costumbres, etc.,como desde el punto de vista desu aprovechamiento industrial porla piel, el pelo o la carne.

SANZ EGAÑA (C.).-La carne co-mo alirriento.-Un libro de 380páginas.-Colección ^La cultu-ra del siglo xgu. - EdicionesPeoaso.-NIadrid, 1945.-Pre-cio : 32 pesetas.

Tras un interesante capitulodedicado a útiles y cuxiosos ante-cedentes, el autor estndia la pro-ducción de carne en los distintospaises, así como las característi-cas de las distintas clases de rese5vacunas, ovinas, porcinas y ca-brías. Después analiza los diver-sos sistemas de contratación delas reses de abasto : a ojo, en vivoy en canal, para describir a con-tinuación los métodos de matan-za y preparación de la canal. Se

cantidad c o m o eu calidad. Lacomposición química, estructuraanatómica y valor alimenticio dela carne es el tema del sexto ca-pítulo, con el cual termina la par-te que pudiera llamarse de prepa-ración de la mercancía, para ern-pezar el estudio comercial de lacarne : precio de las canalea; cla-ses de éstas, tablajería y datos so-bre consumo de la carne.

'1`ermina el libro del señor SanzEgaña, Director del Matadero deMadrid, con dos capítulos, dedi-cados : uno, a la higiene de la car-ne, y otro, a los procedimientosde conservación : frigorífica, con-serva propiamente dicha, cecina,salazón y chacinería.

Con este interesante volumeninicia Ediciones Peg^aso la colec-ción titulada ^La cultura del si-glo xxp, que-a juzgar por el li-bro que reseñamos, en el que a lobien tratado del tema se une unapresentación irreprochable-estállamada a tener muy favorableacogida.

EXTRACTO DE REVISTASObservacionea sobre la influencia

de los factores genéticos, fisio-lógicos y de ambiente en el con-tenido de vitamina C en patatascultivadas en Maine.- Ameri-can Potato Journal. - Marzo,1945.

Ensayos realizados en 1942 concincuenta y cuatro variedades depatatas demostraron que su con-tenido en ácido ascórbico era com-parable, y algunas veces superior,el de los tomates. Cuarenta yocho de éstas fueron cultivadasen Aroostook County, Maine,. Lasotras seis se produjeron en Orono,Maine. La.s muestras ensayadascomprendían veintidós d e lasprincipales variedades comercia-les, cator•e de semillas seleccio-nadas que poseían, dieciséis va-riedades alemanas y dos varieda-des silvestres de América del Sur.

Se encontró que las variedadescomerciales contenían de 22 a 38mg. de ácido ascórbico por 100

a 40. Los tubérculos individualesbajaron hasta 19 y subieron hasta45 mg. Los ensayos duplicados di-firieron en 1,45 mg., y las parce-las repetidas en 3,1 mg. Las di-ferencias entre variedades fueronsignificativas.

Las mismas variedades mostra-ron variaciones estacionales signi-ficativas en el contenido de ácidoascórbico, siendo la media de sie-te variedades en 1942 el 40 por100 más alta que en 1939 paralas mismas variedades y 50 por100 más alta que la media de 1^J38.

'i'rece variedades cultivadas endos localidades diferentes tuvie-ron un coeficiente de correlaciónde 0,79±0,07 entre localidades.

No hubo relación entre los va-lores de ácido ascórbico y el ta-maño y forma de los tubérculos,profundidad de los ojos, conteni-do en el almidón o resistencia alas enfermedades corrientea.

Veinte variedades tardías die-ron una media de ácido ascórbico3,8 t 5,6 mg. por 100 gramos másalta que diez variedades ternpra-nas. Como las varie.dadee tardíasno estaban maduras cuando searrancaron, la edad fisiológica delos tejidos puede ser la causa deesta diferencia.

Un limitado número de análisisse hicieron sobre tubérculos de va-riedades emparentadas. Varieda-des ricas y pobres en ácido ascór-bico resultaron del mismo cruoe(I^atahdin, 35 ± 0,37, y Chippe-wa, 23 ± 0,20). El más alto con-tenido e n t r e las variedades desemillas seleccionadas (Potomac40 ± 0,35) provenía de dos padres,Katahdin y Rural New Yorker,también ricos en ácido ascórbico.Hay una tendencia para los pa-dres de alta riqueza a producirdescendencia de media a alta ri-queza, y para los padres de bajariqueza a producir también de ba-ja a media riqueza.

Todas las variedades de piel yojos encarnados ensayadas ten-dían a ser pobres, presentando va-lores menores de 30 mg.

La carne amarilla, indicadoraalgunas veces de vitamina A, noestaba asociada con valores pococorrientes de vitamina C.

complementa este capítulo c o n gramos de peso fresco ; las de se-otro, muy documentado, sobre el millas seleccionadas, de 20 a 40,rendimiento de las reses, tanto en y las variedades alemanas, de 22

663

Page 56: Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · nledicina br ĉmana, ... c^n esencia, es un circuito Me^ny, ... bacilo causante de la llamada «tnberculosis del olivo

I^:.^..-^^r.-:^=:f=.-=-.-..^..-..-..-=:.-:f^.:^:._..-..-..-:ti^::-^:

^:.^:,:-..-f ^..-..-..-..-..-.-..-..-..=..=..-..-..=..-..=..-..=..-^^1

100 HECT^REAS

Dirección y Oficinas....

Sr. INOENIERO DIRECTORMadrid - Velózquez 57 - Tel. 5910.5Telegrames: .VI^ASTILLA.

Sr. JEFE DE CULTIVOSFinca .EI Negralejo. - San Fer-nando de Henares - Teléfono 11

Nuestros Vl^eros se encuentran instaladoa en IIncasaituada^ en plena 1[e^eta Central (Ribers del Jarama)y en tierraa aaaas, de clima aeco aia eer eztremadamentecaluroao. Estu condicioner ds medio determinan el Quenueetroa érbolec eean fuertea, vi`orosos, reelatent^s, coneavia bien aQostada 7 Drovietoa de ezcelentea rsfoee, toQo

lo cual lee hace resietir fácilmente loa tranaportes ytrannplantea.

Invltamos a aueatroe clientes y poaiblea compraQoreaa que viaiten nueatroe Viveros para Que puedan darsecuenta Qe laa eacelentes condiciones de la planta Quecriamos y de 1^ lmportancia de nueatro Eetablecimiento.

Para pedidoa e informes diriQiree sl Lngeniero-Director

Bolicitad nueatro CstAloeo y bolet^ de Dreolos con lae condicionea de venta parn la presente temporads