AMIGO OBJETO

PARA BONECOS, OBJETOS E VOZES.

Proposta de Danielle & Herci

1 A FEIRA MÍSTICA

Amanhece em São Paulo... O galo canta, o ônibus passa... Omovimento vai tomando conta da praça...

As barracas vão abrindo... A de cristais, que ilumina tudo,refletindo a luz e criando arco-íris, estrelas... Apareceo vendedor de ERVAS, o chinês... Monta sua barraca, lindae cheia de saquinhos, pózinhos de todas as cores,potinhos...

Matilda aparece, esgueirando-se e distraindo o chinês. Eleolha pra um lado, ela vai por outro. Ele deixa pra lá eela aproveita a deixa: consegue roubar algumas raízes.

Ele, desconfiado do truque, coloca um novo pacote... Umaplaca diz "RAIZ ULTRA-PODEROSA"... E fica de canto... Matilda não resiste à visão da nova erva, e esgueira-senovamente e pega um pouquinho, guardando em seu SACO MÁGICO.

O chinês observa escondido e dá uma risadinha...

2 CALDEIRÃO E POÇÃO

Corte brusco... Em seu quarto, Matilda inicia a preparaçãoda poção mágica! Pega seu grande LIVRO DE MÁGICAS, abre atampa do caldeirão e começa a aventura... Vai utilizandoas ervas que surrupiou do chinês...

As luzes azuladas e o tom sombrio e misterioso do fundocontrastam com a luz avermelhada e laranja que sai de dentroda caldeirão...

Está quase tudo pronto. Uma explosão e uma fumaça rosainundam o ambiente. Ela fica toda cheia de poeira rosa.

Mas não se abala... Continua a cerimônia... Por fim, colocaa poção em um grande cálice e... Glut glut glut, toma tudosolenemente... De repente o clima muda, a luz muda e elaouve alguém batendo na porta... É sua mãe, Dona Máxima...

DONA MÁXIMAHora do banho, Matilda... A genteestá te esperando pra jantar...

MATILDAJá vou, mãe!!!

Esgueira-se até o cenário, ou melhor, o cenário esgueira-se até ela...

2.

3 BANHO E ROUPAS

No banheiro Matilda entra no chuveiro... Mas, pra quê abrira torneira com a mão?!?... Por que não fazer isso comseus novos PODERES?!?

A um leve sinal, o chuveiro CHOVE uma aguinha. Ela dá duasou três brincadinhas. Começa a fazer a água dançar... Amãe lembra de fora:

DONA MÁXIMAMA-TIL-DA!!!

CHUÁÁÁ... Sob sua ordem o chuveiro pode chuveirar àvontade... Toma seu banho, com muita fumaça...

Quando termina, a outro gesto de mão, a toalha entraflutuando, faz uma gracinha e envolve a menina como umcharutinho...

Ela flutua para seu quarto... Quando chega encontra suasroupas prontas e a postos. Elas rápida e carinhosamentevestem Matilda. Matilda tem controle total sobre elas...

4 MESA COM OS PAIS -- SEQUÊNCIA DE AÇÕES

i. Na sala

A um novo movimento de cenário, entra na sala de jantar,seu pai e sua mãe já estão aguardando por ela...

A MÃE É UM VESTIDO DE ALCINHA, de seda com uma linda bolsacombinando... Está pondo a mesa, atentamente.

PAPAI É UM PAR DE SAPATOS LUSTROSOS com gravata borboleta.Está lendo jornal e fumando cachimbo...

ii. Na mesa

Seu prato de comida, de repente, vira um rosto de palhaço,e começa a fazer micagens... Os pais ficam muitoirritados...

A mãe põe um suco na mesa... O suco, de repente, começa amexer com Matilda. Ela mal acredita. Na verdade ele é umsuco de MAÇÃ, transformado quimicamente para parecer dePÊRA...

MATILDAMas... Você é gostoso mesmo assim...

O prato RECOMEÇA a micagem e os outros objetos entram nafesta..., transformando-se em rostos imitando as máscaras(tragédia e comêdia) do teatro, na medida em que o sucoconta sua história...

SUCO DE PÊRAMas esse não sou eu... E se eu formuito ruim?!?

(CONTINUA)

3.

Os pais estranham e perguntam com quem ela conversa... Eladisfarça. O pai interrompe, e os objetos dão uma pequenapausa.

JOÃO PAULOFilha...

MATILDAJá sei...

JOÃO PAULONós temos uma reunião...

MATILDAEu já sabia...

Ela fala junto com o pai, arremendando...

MATILDA E O PAIA gente volta logo, não esqueça defazer a lição e escovar os dentes...

O pai se vira para ela, preocupado... Os objetos vãorecomeçando as micagens...

JOÃO PAULOVocê não comeu nada, o que estáacontecendo?!?... A comida vaiesfriar...

Os objetos voltam à carga e falam ao mesmo tempo. Matildatapa os ouvidos! No auge da bagunça a mãe interrompe:

DONA MÁXIMAMatilda!!!

Tudo cai, repentinamente, voltando ao seu lugar, menos oprato de Matilda, que cai mais forte, E VAI AO CHÃO...

DONA MÁXIMA (CONT.)Deixa que eu recolho.

(severa e sempaciência...)

Acho que você já está satisfeita...Já pro seu quarto!!!

Sem ter tocado na comida, ela se levanta, azeda, e com umsutil gesto das mãos, faz cair os copos de suco... Os paisficam muito irritados...

5 SOZINHA

MATILDADroga, droga, droga... Sempre temque ter uma lição...

O caldeirão volta a emitir luzes... Mas ela manda que elepare: tem que entregar o trabalho amanhã...

Olha para a caneta e, como numa tourada, vai trazendo parasi, até vencer completamente a resistencia da outra... Ela

(CONTINUA)

4.

pega por fim o caderno... Senta-se e vai iniciar seutrabalho...

CADERNO DE LIÇÃORi, ri, ri...

O caderno se esquiva. Ao esquivar-se fica todo eriçado eparece até uma borboleta... Ela pega, abre de novo... Vaiescrever...

CADERNO DE LIÇÃO (CONT.)Ri, ri, ri!!!

O caderno esquiva de novo. Ela tenta se comunicar com ocaderno, mas, como todo caderno em branco, ele não tem oque dizer. É mudo, e só conversa com sinais... A meninaacaba concluindo que ele tem cócegas terríveis... Elegostaria mesmo de ser um avião... Ele até dá umasplanadinhas, quando tenta conversar com ela...

A menina decide usar a sua nova CARIMBEIRA, já que issonão vai causar cócegas no recente amigo... Ela abre a caixa,e os carimbos saem de dentro, como se fossem patinhas deuma aranha...

Começam a carimbar a parede... Coração, estrelinha,solzinho... O caderno até flutua, como um avião... Indo delá para cá... Ela arranca uma folha, carimba e faz umaviãozinho de papel... Sob luz negra, as imagens carimbadasvão compondo o cenário... O aviãozinho flutua, soberano...

Eles percebem uma nuvem negra chegando... A menina diz quecorrem grande perigo... O clima fica tenso, ouvem passosecoando pelo corredor.

SEUS PAIS CHEGAM... Mas que bagunça... Mas que sujeira...E essa parede toda carimbada?!? Já pra cama!!!...

6 XIXI NA CALÇA...

Um pequenino passarinho anuncia o dia que está nascendo...Canta alegremente e... Nada, Matilda não levanta... Cantamais e mais alto, até virar uma TROMBETA... Matilda acorda,assustada... O relógio está ali, tentando se fazer dedespercebido...

MATILDAPor que não despertou?!?

DESPERTADOREu... Eu não podia. Tenho receiode ser inconveniente...

MATILDANão acredito...

(faz gesto de vontadede xixi...)

Ih!!! Xixi...

Ela corre pro banheiro... Tenta pegar um papel higiênico,que se esquiva... Ele não quer ter um fim tão inútil...

(CONTINUA)

5.

MATILDA (CONT.)Mas... Você é um papel higiênico...

PAPEL HIGIÊNICOhigiênico pra você... Já imaginoudo meu ponto de vista?!?

Ele quer ser mesmo um papel de carta e... Ela perdeu ocontrole do tempo... Nossa senhora!!! Xixi na calça!!!...

Volta para o quarto. Suas roupinhas, como sempre, estão apostos, e ela se veste rapidamente. Deixa o pijaminhamolhado em cima da cama...

A porta faz careta e ouve o barulho se aproximando... Elamorre de medo de Matilda, pois a menina tem a prática deabrir e fechar violentamente a porta... Vem, vem, vem...Matilda desce a escada a mil (como se escuta pelo som detrem descarrilhado). Abre a porta violentamente...

MATILDATchau mãe!!!

Bate violentamente a porta... Que se treme toda de dor decabeça!!!

7 NA CLASSE - SEQUÊNCIA DE AÇÕES

i.

Ela chega atrasada... A professora é um belo PAR DE PERNAS,sensuais e bem torneadas, envolvidas em finas meias deseda. Já espera por ela, pronta para dar bronca peloatraso...

A perna começa a aula... No entanto, um buraquinho dedesfiado da meia se abre. E começa a conversar com Matilda. Isso dá uma grande confusão com a professora. Ela perguntao que está havendo?!?

A professora pede o caderno de lição. Matilda, receosa,tira ele da bolsa... A professora abre, olha e olha... Nãofez a lição e ainda carimbou o cadernos com aquelesdesenhos...

MATILDAÉ... É que ele tem cócegas... E ocarimbo faz... Massaginha nele...

A classe toda dá uma grande gargalhada...

ii.

Ela olha sério para todos e diz que é uma BRUXA. E que tempoderes mágicos que lhe permitem conversar com as coisas...

Ela se concentra, faz força, força, fala palavras mágicas...Convence a todos que vai fazer os objetos falarem e semexerem... E nada a contece... ELES TODOS RIEM DELA...

iii.

(CONTINUA)

6.

A cadeira da professora começa a tirar o sarro de Matilda.Diz que vai resolver a situação de vez. Matilda discorda,não quer encrenca. Mas a cadeira é realmente má caráter...Diz que vai ferrar de vez a situação.

Matilda tenta impedir, mas no momento em que a professoravai sentar, a cadeira se afasta e a professora vai ao chão,ficando de pernas pra cima. Olha a calcinha dela!!!

8 DIRETOR TROMBONE

A um movimento de cenário, Matilda está sentada em umasala num banco enorme, em frente a uma mesa enorme... Dalia pouco um TROMBONE, literalmente, buzina em sua orelha. Éo diretor da escola. Ela toma a maior bronca, e o diretorainda vai mandar um bilhetinho para os pais dela... Obilhetinho é enjoado e fica tirando o sarrinho dela...

9 CHEGANDO EM CASA

Chegando em casa deixa o bilhete sobre uma mesa e vai parao quarto... No entanto, no caminho, ouve algumas vozes e,curiosa, entra no quarto dos pais...

A história de seus pais vai sendo contada pra ela atravésda sucessão de sapatos do pai e vestidos da mãe...

Quando se conhecem, casam, a gravidez do vestido, onascimento da menininha... A preocupação dos sapatos, ocuidado com a mamãe...

Aparecem as primeiras preocupações, as brigas, asdiscussões... Tudo passa em questão de instantes pelosolhos de Matilda...

E ela vê, na sua frente, um lindo casal transformar-se emdois brigões...

Repentinamente, os pais invadem o quarto... As Roupas, nomesmo instante, desfalecem, e caem ao chão... Eles olhamrepreensivos para ela...

A mãe fala, entre outras coisas dos atrasos, dasindisciplinas, a parede carimbada, pequenos furtos... Quandoparece que não tem pra onde afundar ela pega o seu pijaminhae mostra:

DONA MÁXIMATá vendo?!?... Até xixi na calça,agora!!!...

O mundo de Matilda parece ter sumido sob seus pés...

MATILDADaí de onde vocês estão, não dápra ver o que é importante...

Sai correndo e tranca-se no quarto, batendo a PORTA, quecontinua com medo dela... A cena anterior da porta serepete, intensificada. A PORTA PERDE UM DENTE, ficandobanguela...

7.

10 FÚRIA DE MATILDA

Em seu quarto não quer saber dos objetos que mexem comela... Está brava e revoltada com eles...

MATILDAEu não faço nada direito, ninguémgosta de mim...

Briga com os objetos...

MATILDA (CONT.)A culpa é de vocês, que não medeixam em paz!!

Quando o caldeirão tenta acender-se em sua mágica, ela,muito nervosa e gritando, pega ele e despeja tudo pelajanela...

11 O CHINÊS NA PORTA

Soa a campaínha, fortemente. Mas soa estranha: um forteGONGO!!! Ela vai atender e é o chinês da venda. Está comas roupas sobre a cabeça... Não é que acabou tudo caindoem cima do china...

Ela leva um tremendo susto. Não passa, afinal de uma pobrecriança assustada...

Ele diz que acha que era hora de conversarem... Ela pedeque ele não conte para a mãe dela. Ele concorda, desdeque ela o ajude no dia seguinte, na loja... Para compensarpelo prejuízo.

A mãe chega... Pergunta quem estava ali. Quando a meninavira, o chinês sumiu. Ela fica sem jeito...

O pai e a mãe perguntam que loja de chinês é essa?!? Ficamcom muitas dúvidas em deixar Matilda ir para lá amanhã...

12 NO OUTRO DIA

Novamente na loja do chinês ela se esconde e se acha comele. Quando se encontram ela a convida pra entrar. Elaacaba contando seu problema com os objetos...

Ele diz que o caso é complicado e, além do mais, ele nãosabe ler chinês direito, do seu grande livro dos chás... Mas arrisca um palpite... Diz que ela deve escolher entrea pírula azul e vermelha... Ela retruca e diz que as duassão amarelas. Ele insiste que tem que escolher entre aAZUL E A VERMELHA. As pírulas ficam gigantes, mostrando enão deixando dúvidas de que são AMARELAS. Mas o chinês nãose abala...

Ela toma qualquer uma...

13 ATRAVÉS DO ESPELHO

Imadiatamente ela atravessa o grande espelho do chinêsportuguês... Tem que atravessar, refazer a poção, beber e

(CONTINUA)

8.

retornar, para livrar-se dos objetos que estãoatrapalhando...

Matilda realiza toda a função, retorna e... Que soninho...Seu Manoel pega a menina no colo e a coloca, suavemente emsua cama.

Joga uma daquelas bombinhas chinesas que soltam fumaça(que os ninjas acabam importando para o japão) e some...

14 TUDO PARADO

Amanhece no quarto de Matilda... Ao primeiro pio depassarinho ela já desperta...

Abre o caldeirão... Nada só: roupa. Vai ao banheiro...Olha o papel higiênico e nada. Dá uma descarga e volta aoquarto... Vai ao guarda-roupa e... Nada, as roupas estãolá, dobradinhas. Os objetos voltaram ao normal... Ela seveste como qualquer outra menina sem poderes mágicos...

Quando está saindo do quarto, os objetos cochicham entresi... Ela não percebe... Volta-se rapidamente, e os objetosvoltam a seus postos, OBJETOS. Dão outra mexidinha sutil.

15 CADÊ O CHINA?

Sai correndo, eufórica e feliz, mas, surpreendentemente,abre e fecha a porta com cuidado... Quer dizer ao ChinêsPortuguês que deu tudo certo... Chega na lojinha e chama ovelho, como costumava fazer...

Um chinês CHINÊS MESMO, desconhecido, fala em chinês coisasque ela não entende. Tenta perguntar do velho, mas elesnão se compreendem... Ela sai desolada... Vai para casa,cabisbaixa...

16 PAI, MÃE E MATILDA

Seus pais estão esperando por ela... O pai agora é um TÊNIS,e uma borboleta (a que era gravata) fica no lugar de suacabeça.

MATILDAPoxa, pai... Que tênis maneiro...

A mãe está com uma CAMISETINHA muito sensual.

MATILDA (CONT.)Nossa, que gatinha, hein, mãe?!?...

O pai mostra uma pipa chinêsa. É quadradona e lembra, emcerto sentido, o 14 bis. Dizem que alguém deixou pra ela...

JOÃO PAULOVocê conhece algum chinês, filha?!?Com sotaque português?...

MATILDAOnde ele está, pai?!?

(CONTINUA)

9.

JOÃO PAULODeixou esta pipa aqui pra você...Disse que era lembrança dedespedida...

DONA MÁXIMAA gente pensou em...

JOÃO PAULOIr ao parque, soltar juntos...Sabe como é, né... Hoje é domingo,pede cachimbo...

DONA MÁXIMATá a fim?!?

Um corte brusco, com novo cenário... O céu é o foco...

17 NO PARQUE

Eles empinam a pipa, que ganha vida no céu... Conversa comMatilda...

É o chinês... Ela se assusta... Mas... E a poção doNEGATIVO?!? Ele rodopia e diz que acha que ele ouviu dizerque a pírula amarela não vale...

MATILDAMas... Tem certeza?

SEU MANOEL CHINÊSNão sei direito. Os mestres estavamfalando em chinês...

MATILDAQuer dizer que...

SEU MANOEL CHINÊSQue eu preciso urgentemente estudarchinês...

A corda arrebenta e a pipa faz piruetas precisas eengraçadas. E vai embora...

18 LABORATÓRIO DE MATILDA -- SEQUÊNCIA DE AÇÕES

i. Ela controla uma enorme invenção, composta de dois roloscom manivelas e uma mesa ao centro, onde o papel se apoia... Ela está escrevendo sentada à mesa e, de vez em quando,vai enrolando e desenrolando o papel pelas manivelas...

ii. Numa outra parte ela tem uma CARIMBADORA, e vaiestampando desenhos bonitos nos papéis... Uma outra invençãovai dobrando e arrumando os papéis...

iii. Numa terceira invenção, ela ligou os ponteiros dorelógio em uma complicadíssima engrenagem... Quando fizeremexatamente sete horas, a hora em que acorda, uma bolinha édisparada e percorre um longo e engraçado percurso até...

DESPERTAR!!!

10.

19 SAINDO NA HORA

A mãe entra, perguntando... Matilda, arrumou o quarto?!?

Matilda, de uma só ordem, faz com que tudo esteja no lugar.

MATILDAArrumei sim, mãe...

A mãe entra e fica de boca aberta...

DONA MÁXIMA(quando Matildasai...)

Não sei como ela faz essas coisas...Mas.. Que seja!!!

20 NA SALA DE AULA

Ela entra e senta. A professora chega. E a lição? Matildanão tem dúvidas: tira um rolo de papel higiênico e entregapara a professora...

DONA MÁXIMAO que significa isso?

MATILDAMinha lição...

O rolo começa a desenrolar-se e mostra-se, orgulhoso. Alição foi feita inteirinha nele.

DONA MÁXIMAE o seu caderno de lição?!? O quevocê fez com ele...

MATILDABom... O caderno?!?

21 AVIÕEZINHOS

Sob luz negra, um monte de aviõezinhos de papel invade opalco... Primeiro um, depois outro... Fazem acrobacias. Depois um montão deles... todos com desenhos de coração,estrela e lua... Eles riem e brincam feito crianças noparque... Por fim aparece o próprio caderno, voando comoavião e fazendo acrobacias...

A voz da mãe soa, interrompendo a cena...

DONA MÁXIMAMA-TIL-DA!!!

Uma explosão de fumaça rosa invade o palco...

F I M

SP, JUN/2004 - Of. Teatro de Animação