TeleclubC. Petra, tiSANT JOAN 07:2iir-)

•■•■••

Any LVINúm. 2703

Medalla«Ciutat de Felanitx FELAMP( Dissabte 11 d•agost

de 1990

Preu: '75 Ptes.

Setmanari d'interessos localsDirector: Bartomeu A. Pou JaumeRedacció i Administració: C. Major, 25 - Tel. 580160

Dipòsit Legal, P.M. 351-1959

Imprès a l'Editorial «Ramon Llull» - FELANITX

Ia rodTombats a la molsa

Fundaciú LidAquest es el nom sota el qual estan representades les tres associa-

cions culturals més importants i representatives de les terres de parlacatalana —Acció Cultural, Omnium Cultural i Obra Cultural—, entre lesquals arregleguen més de 30.000 socis. Presideix la Fundació un homed'indubtable prestigi intellectual, de gran altura humana i d'evident de-dicació a la nostra nació: Josep Maria Llompart.

El naixement d'aquesta nova entitat ve determinat per la situació quepateix la Ilengua catalana en els tres territoris de l'Estat espanyol on ésllengua co-oficial: 111es Balears i Pitiüses, País Valencia i Catalunya. Ambla nova vertebració podran coordinar-se esforços i recursos, i es tindrà unapresència més activa i forta davant institucions públiques i privades. Seriaideal que la Fundació Llu11 fos el nom d'una única associació cultural es-tesa arreu les terres de parla catalana, de Fraga a l'Alguer i de Salses aGuardamar, per?) de moment no crec que això sigui possible, per raonsque, de vegades, em resulten del tot incomprensibles. Prou mèrit és jaque la Fundació sigui el fruit de tres associacions ubicades a tres divisionsadministratives_ diferents (les tres en qué l'Estat espanyol té_ divididanostra nació), fet aquest insòlit que cap associació política o sindical noha estat capaç de dur a terme fins ara.

Hi veig en la Fundació Llull un revulsiu cap als governs de les comu-nitats autònomes on estan ubicades les associacions que la formen; de fetel primer manifest que ha donat a conèixer l'ha dirigit directament al Mi-nisteri de Cultura espanyol, com deixant clara la seva nova força, compassant per damunt de governs regionals que moltes de vegades no estana l'altura de les circumstancies, en el tema de la llengua i cultura catalanes,tot i que són competències pròpies i exclusives.

No m'agradaria això es una apreciació personal— que la FundacióLlull es convertís en una simple captaire d'almoines més o menys electo-ralistes que poguessin arribar-li del Ministeri de Cultura espanyol. Seriapoc estètic i desvirtuaria la seva raó de ser. Pena n'estic del tot convinçutque ni Josep Maria Llompart, ni els presidents de les associacions cultu-rals representades, cauran en aquest parany.

Ara s'ha de mirar tan alt com sigui possible i incorporar associacionsculturais representatives de la Catalunya-Nord, Andorra i l'Alguer, i des-prés, essent una Fundació que representa socis i entitats d'una nació ambpresència a tres estats diferents de la Comunitat Económica Europea, por-tar reiVindicacions, propostes i greuges al parlament europeu.

Benvinguda, Fundació Llull!Antoni Roca

Festes d'es Port - Sant Jamie 1990Les festes d'es Port tenen de cada

dia més carisma i estan més arrela-des entre nosaltres. La Comissió deFestes sent recompensat el seu es-forç per la gran participació que elnostre poble ha demostrat, i no tansols en pasar-ho be, sinó també enla voluntat de contribuir en la tascaorganitzativa i en el bon desenvolu-pament de les diverses activitatsque, en alguns moments que enshem sentit desbordats. han demos-trat aquesta gent que «fa poble».

Donam les gracies a tots i enstornarem trobar l'any que ve.

ASPECTES ESPORTIUSDE LES FESTES

Porto-Colom per les seves carac-terístiques naturals, és un lloc pri-vilegiat per a la practica d'algunsesports. La seva bellesa fa que elsesdeveniments esportius sien encaramés pintorescs.

Aquest any hem tingut entre d'al-tres, la II Regata a vela llatina, la

qual esta dividida en dues modali-tats, els bots, i els llaüts. Es unaregata preciosa a la qual esperamque s'hi sumin més participantsl'any que ve.

La IV Travessia del Port nedantja es un esdeveniment característicde les nostres aigües. Hi participa-ren gent de tot arreu ressaltant so-bre tot els participants més petits,que amb 8 anys varen acabar la tra-vessia i a 4 turistes d'un vaixell queamb els seus 70 anys es varen apun-tar com el qui més. La prova fouguanyada per Oscar Serna Roldán,amb un temps de 7'06"64 del ClubNatació Palma.

De la V Cursa a peu hem de des-tacar la nombrosa participació i enespecial la del nostre corredor An-toni Penya, guanyador de la matei-xa. El magnífic recorregut al llargde tota la Badia fa que tothom pu-gui disfrutar de l'espectacle que l'es-forç suposa.

Notes i comunicatsEn temps de l'antic règim (vos-

tés ja ens entenen) ningú no eme-tia comunicats. Els bathes feien idesfeien i només responien delsseus actes davant Déu, davant laHistòria i davant el Governador Ci-vil que els havia nomenats. Lo deDéu i la Història no els preocupavagaire però sí el Governador, perquèel dia més poc esperat, els podiadeixar cessants, tot agraint-los, aimasí, dos servicios prestados». Tot,clar, en termes generals i sense vo-ler suposar que als batles de la dic-tadura fossin pitjors que els ac-tuals, que sobre la qüestió hi hau-ria molt a discutir.

Ara les coses han canviat, i elshomes públics se senten obligats,adesiara, a emetre qualque comuni-cat si be no amb la freqüência i lafranquesa desitjades. Així, la setma-na passada, aquest periòdic va pu-blicar una nota del Delegat Localde Sanitat i un comunicat d'un re-gidor que tot just acaba de dimitir.I com que els temps, gràcies a Déu,han canviat, nosaltres ens perme-tem dir-hi la nostra.

La nota del Delegat pretén frenarl'absentisme de que parlàvem justa-ment al número anterior, per?) laveritat es que resulta molt poc con-vincent i potser no aconseguirà elsobjectius que se proposa. Posardins un mateix sac totes les platgesdel terme municipal, per començar,ja revela una falta de rigor que ins-pira desconfiança. L'Ajuntamentens va comunicar que les platges deCala Marçal i Cala Ferrera havienrebut la bandera blava. Si les anà-lisis higièniques-sanitàries d'aquestsindrets reuneixen, segons la nota,excellents condicions, per què noels donen a totes la bandera blava isí en canvi li donen la bandera ver-mella a Portocolom, platges inclo-ses?

Aquí resulta que les declaracionsfan contrast unes amb les altres.

Diumenge 28 i per acabar les Fes-tes, a la Platja de Cala Marçal, esva dur a terme la II demostració detrial-sin i trial-indoor, dues modali-tats que estan agafant més segui-dors de cada dia. La prova fou se-guida per nombrós públic.

Comissió de Festes

¿Es possible que les anàlisis actualsdonin el mateix resultat que lespracticades al mes de març? En totcas, es difícil que els comunicatspuguin contrarestar la realitat ambque topa la gent cada dia.

Passant a comentar el comunicatd'un regidor socialista, també publi-cada al darrer número, direm quela trobaríem impecable si no fos pelparàgraf sisè. Que un regidor dimi-tesca perquè no esta d'acord amb lapolítica practicada pel seu partit, hotrobam congruent i elogiable. Ara,quan desqualifica els socis del Ce-lier Cooperatiu que durant aquestsmesos han exercit d'oposició, utilit-za exactament la mateixa tàcticaque usa el grup majoritari de laSala quan se refereix4. a la seva prò-pia oposició i que ell tant ha criti-cat. Quan afirma que un militantdel PSOE ha estat el detonant queha provocat la seva dimissió, perdtota la congruencia: una dimissióno se justifica per l'actitud d'unapersona concreta.

Diu que l'actuació dels socis delCeller no es d'esquerres. Es possi-ble; ni tenia perquè esser-ho. Nos-altre entenem que l'oposició delssocis del Celler (més de noranta va-ren demanar la convocatòria d'unaassemblea i la Directiva no els haescoltats) es una reacció ben nor-mal davant l'actitud prepotent, an-tidemocràtica i enganadora de laDirectiva.

Pirotècnic

El Celler CooperatiuLa candidatura encapçal

Nicolau Oliver per assumirdes del Celler Coperatiu, iopinió de l'actual Consell Rfou presentada dins el terestableix el reglament.

Això no obstant, diumengun grup reduit de socis sees congrega a la Casa deper celebrar l'assembleano havia estat convocada.

Per demà, el Celler té n va men tconvocada assemblea i en la hi 11-gura com a primer punt Panalisid'aquesta candidatura pr sentadaper Nicolau Oliver.

da peres rien-segonstor, nomi que

passat,bla queCulturaue mai

Fr! N_ At 1 rxAgi&N

PREU DE SUBSCRIPCIÓSemestral: 1.875Semestral a fora: 2.025

Bodas, Banquetes, Comuniones yfiestas en general

Obierto todos los díasPara reservas !lamar a los

Tels. 837031 y 658033

Club !Odic Porto-ColomDissabte dia 18, a la Barbacoa «La

Ponderosa>, sopar per a socis i familiars,al final del qual es farà l'entrega de tro-feus de les proves esportives realizadesaquest estiu.

Reserva de tiquets fins dia 17, inclòs.

110GAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALNIA DE

D.' francisca Julid Vaguer(N'itula de Francisco Pi(ó)

que falleció en Palma, el dia 6 de agosto de :990, a la edad de 87 aims,habiendo recibido los santos Sacramentos y la Bendición Apostólica.

E. P. D.Sus alligidas hijas, Nlaria y Antonia; hijos politicos Antonio Berga y Carlos Molinet:

hermana Nlicaela; hermana política Isabel Ramis; nietos Bartolome, Francisco, Pilar. Antonio,Juan Nlanuel, Francisea, Iarisa, Carlos y Milos politicos, bisnietos y (lemas familiares,al participar a sus a mistades tan sensible perdida les ruegan la tengan presente en sus oraciones,por lo emit les quedarán sumamente agradecidos.

2 FELANITX

SANTOItAL

Diu. 12 Sta. HilariaDill. 13 St. HipòlitDim. 14 St. DemetriDim. 15 Assump. M. de DalDij. 16 St. Esteve d'HongriaDiv. 17 St. JacintDis. 18 Sta. Elena

LLUNAQuart minvant dia 13

COMUNICACIONSAUTOCARS

Felanitx • Palma: Dies feiners,a les 6.45 (excepte dissabtes), 8,10, 14 i 18 h. Diumenges i fes-tius, a les 8, 14 i 19 h.

Palma • Felanitx des de l'esta-dó: Dies feiners, a les 8 (excep-te dissabtes);9,30, 13, 15,45 i 19,30h. Diumenges I festius, a les9,30, 15,45 i 20,30 h.

Palma - Felanitx des de la ca-feteria Alcalá: Dies feiners, ales 12,30 1 19 h. Diumengesfestius, a les 20,30 h.

Felanitx Portocolom: Dies fei-ners, a les 7, 9, 12, 14,15 17 i 20h. Diumenges i festius, a les 7,9, 12,30, 15,30, 17 i 20 h.

Portocolom Felanitx: Dies fei-ners, a les 7,30, 9,30, 12,30 16,17,30 i 20,30 h. Diumenges i fes-tius, a les 7,30, 9,30, 13, 16, 18,15i 20,30 h.

Felanitx - Cala Murada: Diu-menges a !es 8 i 12'30 h.

Cala Murada - Felanitx: Diu-menges a les i 13 h.

Felanitx - Cala d'Or: A les 7excepte dissabtes . Diumenges ales 11,15 h.

Cala d'Or - Felanitx: A les 18h., excepte dissabtes i diumen-ges. Diumenges a les 12 h.

TAXIS FELANITXParada Mercat Tel. 581922

APOTECARIES DE TORNDissabte GayA-MelisD iumenge: Gayb.-MelisDilluns: Miquel-NadalDimarts: Jaume RotgerDimecres: Cat. TicoulatDijous: Cat. TicoulatDivendres: Francesc

TELEFONS D'INTERESAjuntament: Oficines I Policía580051, 580080 1 580365Sólo urgencias 582200Funerària Felanitx

580448-581144Ambulàncies

581715 - 580051 • 580080Servei mèdic d'urgències 580254Gultrdia Civil 580090Bombers 581717Servei de Grua, Tel, 581145Centre primers auixlisCreu Roja 582885

Ajuntamentde Felanitx

ANUNCIO

Hasta el dia 24 de los corrientessera tiempo habit para la presenta-ción de ofertas optando a la contra-tacitin directa de las obras de eje-cución del forjado de once sepultu-ras en el Cementerio Municipal deFelan it X.

El presupuesto, a la baja, ascien-de a la cantidad de 2.357.958 ptas.,I.V.A. incluído.

El expediente se halla de mani-

fiesto en las oficinas de Secretaría.Lo que se hace público para cono-

cimiento de los posibles interesa-dos.

Felanitx, a 7 de agosto de 1990.El Alcalde,

Cosme Oliver Monserrat

AN

Es recorda als agricultors afec-tats per les inundacions del passatmes de setembre, que el termini peracabar les tasques de reconstrucciódels danys finalitza el dia 31 d'a-gost.

Felanitx, 7 d'agost de 1990.El Batle,

Cosme Oliver Monserrat

COMISSR) DE GO \''ElIN DE DIA

S'aprova el pagament d'una fac-tura cie Ingeniería Urbana, S.A. de3.000.000 de pessetes per prestacióde servei temporal de recollidaferns.

S'acorda requerir als titulars deles llicències núms. 3, 5, 7, 10, 11 i26 (leis vehicles de servei públic deviatgers perquè en el termini d'unmes procedesquin a pintar Ilurs ve-hicles de color blanc, tota vegadaque el color que tenen actualmentno s'ajusta a l'Ordenança.

S'assabenta de l'escrit de SEAR-SA entorn a la conveniència de ne-tejar el collector d'aigües residuals.

S'informà favorablement la solli-citud cie construcció de vivenda rús-tica presentada per Joan AntoniAcirover Artigues.

Se concediren Ilicències d'obra aMargalida Maimó Rosselló perobres d'enderroc i reconstrucciód'un edifici entre mitjaneres, al pas-seig de Joan Estelrich; a MiquelaVidal Mas i altre per construcciód'una vivenda i local al C/. de SantNicolau de Cas Concos; i a JosepLluís Bennasar Nicolau per amplia-ció a una vivenda del C/. Magalla-nes, 28 de Portocolom.

Llicencies d'obres menors a: JoséSánchez Dominguez, Antònia Nico-lau Nadal, Joan Prohens Monserrat,Lluís Vaguer Salort, Salvador Pas-tor Gómez, Maria Adrover Pou, Jau-me Barceló Oliver, Antònia GomilaMartorell, Miguel Adrover Barceló iApollônia Bonet Amer.

Se concedí llicència a SebastiàArtigues Juan per a la installació deretols lluminosos al passeig de Ra-mon Llull i a Magdalena Garcies Es-telrich per a la installació de toldosplegadissos al carrer Metge Obra-dor, 15 de Cas Concos.

Fora de l'ordre del dia i prèviadeclaració unanime d'urgència, s'a-prova el pagament de quatre factu-res ciel Collegi d'Enginyers de Ca-mins, Canals i Ports per un importde 17.864 pies.

BUM:( ) VENDEDORAS para pro-ductos cosmeticos; buenas ganan-cias.Inf.: C. Juan de Austria, 22Porto Colom.

N'ENDI.: PIS() en Porto-Colom.Nlagnilicas vistas.Informes, 'Fels. 575163 ú 299361.

entre el carreri la tiro - a

TENIR AUTORITAT

Se parla del pensament «dèbil». Pens que avui reducació també és«d èbit». I aquesta educació «cL!bil» produeix persones desorientades isuperprotegides.

Els adults tenim la responsabilitat d'introduir l'infant en el món.No nomes de concebir-lo i de donar-lo a hum. Perõ sembla que, desprésdel neixement als majors ens falta autoritat, coratge, mans amb art irnanya per portar endavant la tasca. Vendria a ser una espécie de bita,de no voler assumir la responsabilitat del món en cl que hem coflocatels infants. Ensenyar, transmetre, mostrar són feines dels adults.

Abans de parlar clefs infants com a odificils o impossibles», haul- fernde preguntar-nos sobre la dimissió dels adults. L'anomenat .permissivis-me» radica en permetre tot a l'adolescent o al jove, fins i tot abans quese'ns demani permis.

Els nins per creixer necessiten punts de refcrencia clars, encara quenomes sigui per transgredir-los i criticar-los. Aquesta minima seguretatels es necessària i es obligada per part dels adults. Perquè el nin puguianar discernint, perquè pugui triar una cosa o una altra, li calen puntsd'orientació (on és l'orient i l'occident, on surt i es pon el sol), algunsvalors, algunes històries perque sàpiga quin terreny trapija i fer camí.

Podem dir que l'educació ha de ser «autoritaria», no en el sentit d'im-posar a la forca les pròpies idees sense atendre a raons, sinó en el sentitd'una educació amb autoritat. Es a dir, fer valer l'experiència, els anys,el seny acumulat, l'aprenentatge fet, opinions, criteris, etc. Es pot pecard'autoritarisme, es cert. Però també es gravíssim el pecat de no inter-venció o de confusió de nivells: que els infants diguin el que cal fer, ells iels adults.

Educar és transmetre un estil de vida. Els nins observen, copien, fan...i tués tard tal voila faran el contrari; perO hauran partit (Puna paratila, (Pineco que els majors haurem donat a les seves demandes. Res pitjor queel silenci per a un que necessita orientar-se en el «desert» de la nostrasocietat. Tenir autoritat es, en definitiva, ésser conscient que, vulguis novulguis, els majors som un punt de referência de les noves generacions.¿En som conscients? ¿Som bons punts de referencia?

Bartomeu Bennassar

Bodega de Felanitx, Sdad. Coop. lida.Felanitx 1 de agosto de 1990

Por el presente se convoca ASAMBLEA GENERAL EXTRAOR-DINARIA para el día 12 de agosto a las 10 horas, en primera con-vocatoria, y a las 10,30 horas en segunda, en la Sala de Culturadel Ayuntamiento de Felanitx y bajo el siguiente Orden del Día:

1.—Análisis de la candidatura presentada par D. Nicolau Oli-ver Garau.

2.—Adopción mcdidas para analizar situación jurídica y eco-nómica de la Cooperativa, concretamente estudio y análi-sis de la denominada «Absorción por parte dc Bodega deFelanitx Sad. Coop. Ltda. de Unión Agricola de Felanitx».

El Consejo Rector«BODEGA DE FELANITX ))

Sdad. Coop. Ltda.

cultural CENTRE CULTURALAjuntament de Felanitx

EXPOSI CIO

DE L'l 1 AL 19 D'AGOST, A FELANITX

AquareLles de LLORENÇ MAYOLCASA MUNICIPAL DE CULTURA

FELANITX

Les activitats dui Centre Cetera:

Divendres de la setmana passada,el Director del Centre Cultural deFelanitx Antoni Vicens, convoca elsinformadors per tal de donar-loscompte de les activitats duites aterme per l'entitat durant el curspassat, així com per assabentar-losdels projectes pel futur immediat.

Vint-i-sis exposicions, 16 concerts,3 taules rodones, 14 conferencies,I 1 representacions teatrals, un ta-ller de fotografia, un curset de ca-tala, un d'alfabetització, un semina-ri de guitarra i una vetllada d'hu-mor, és el compendi d'activitatsrealitzades pel Centre Cultural, elqual ha pogut comprovar com amesura que avançava el curs s'in-crementava el nombre de visitantsa les exposicions, passant d'una xi-fra que no superava el centenar imig a les primeres que es feren, auna mitja entre vuit-cents i el mi-ler que es registrava a les darreres.El record fou batut per la de ju-guetes, per la qual desfilaren 2.070persones, per be que s'ha de teniren compte que hi assistiren els cen-tres escolars.

Les manifestacions menys con-corregudes, ens comunica AntoniVicens, han estat les conferencies;

d'altres activitats, per llur quali-tat i per l'esforç que ha suposat elsett muntatge, no han rebut una res-posta proporcionada per part delpúblic, tal fou el concert de la Sim -Iònica amb els cors «Es Taller» iPolifònic Universitari de La Laguna.

Per altra banda, el Centre Cultu-ral ha fet alguns comunicats a tombamb determinades circumstanciespolitico-socials, s'ha interessat per

impulsar la normalitzacióca i ha maldat de revaloritzar elsdrets culturals del nostre pubic.

Darrerament ha assumit un con-veni amb la Fundació Mn. CosmeBauça que pot significar el desblo-qucig d'aquesta entitat i la reinte-graciú dins la dinàmica que li espròpia mitjançant l'oportú finança-ment. Per començar ja s'ha fet unrepas a la teulada de l'edifici i ara

prejecta habilitar les dependen-cies de la planta baixa que forenvivenda dels antics custodis de lacasa, per tat d'ubicar-hi la seccióde museu relativa a la prehistbria.

Antoni Vicens destaca Fús quen'han let cada vegada mes de lesdependencies de la Casa de Cultu-ra les entitats locals i l'esment ques'ha tengut en mantenir-les en bonus. Precisament aquests dies s'ha-vien duit a terme unes reformes ales instaHacions de l'aire acondicio-nat per tal d'insonoritzar-lo.

Hi ha hagut variacions quant aIa composició del Patronat, perquès'han produit les baixes de MariaAntònia Artigues Pons i JaumeObrador Antúnez i la incorporaciódel president de la Recreativa, Bar-tomeu Estelrich i la de JaumeObrador Bordoy de Cas Concos.

Per últim, Antoni Vicens ens par-la del començament de les activi-tats dins el camp de les publica-cions. I-li ha en perspectiva la pu-blicació d'un !Libre de la collecció«Coses nostres», la d'un altre sobretoponímia local del santanyinerCosme Aguiló, i la d'un segon tomde «Felanitx ahir», amb fotografiesrecollides per Mn. Pere Xamena.

Asociación de Vecinos yResidentes de Sa Punta dePortocolomCOMUNICADO A LAOPINION PUBLICA

El lamentable asalto a mano ar-mada sufrido en su vivienda por elvecino de Sa Punta Barón LanzoWambold, así como la oleada derobos registrados recientemente enIa zona que ha afectado a la prac-tica totalidad de las viviendas, im-pone a esta Asociación, recogiendoel sentir generalizado de los vecinosde Sa Punta, a poner de manifiestolo siguiente:

El incremento de la inseguridaden Sa Punta es imputable en buenaparte a la desidia y abandono delAyuntamiento de Felanitx quien, pe-

se a percibir la contribución urba-na de los vecinos, no ha recepcio-nado la urbanización y no mantieneen ella ningún tipo de servicio, ca-reciendo el lugar tanto de alumbra-do público como de vigilancia, loque facilita la total impunidad dela delincuencia.

Este abandono y desidia del Ayun-tamiento, impropia de cualquier ad-ministración responsable, entra enclara contradicción con los esfuer-zos de mejora de las zonas turísti-cas que están llevando a cabo lasdistintas administraciones, y propi-cia hechos como el reciente asaltoque conllevan a la vez una publi-cidad muy negativa para Portoco-lom y los intereses de sus vecinos yresidentes.

Portocoiom, 5 de agosto de 1990.La Junta Directiva

LA CERAMICAC. Bellpuig, 56

OFRECE DURANTE AGOSTOY SEPTIEMBRE

Estufas, chimeneas y cerámica decorativa

con el 20 0/ 0 de descuento

4

FELANITXSar.MartaMMIIIMIIP

Un grup d'amics felanitxers aMn. Joan Ferrer

Dissabte dia 28, poc abans de mig-dia, tingue lloc a Sant Salvador unacte molt simpàtic, en el qual, ungrup prou nodrit de felanitxers,entre els que no hi mancaven an-tics membres de l'Obra Atlético Re-creativa «Aguiles», dedica un ho-menatge al qui va ser un grapatd'anys vicari de Felanitx i consilia-ri de l'esmentada associació, Mn.Joan Ferrer i Pons. 1 motiu d'a-quest homenatge, es el recent com-pliment de les noces d'or sacerdo-tals de Mn. Ferrer.

El grup d'amies feu entrega pri-merament d'una casulla brodadaamb l'escut de Felanitx a l'homenat-jat i En Miguel Julia, en nom detots, fou qui pronuncia unes parau-les d'ofrena. Després, a l'esglésiadel Santuari, Mn. Ferrer celebràl'Eucaristia, que acaba amb la ve-neració cle•lá imatge de la Mare deDeu.

Tot seguit, al restaurant del ma-teix santuari, els reunits comparti-ren el dinar entre bons records imostres de fraternitat sincera al'entorn de l'antic company i consi-liari. Cap a les postres i per partdels qui varen pertànyer a O.A.R.“Àguiles», fou entregat a Mn. Ferrerun plat de ceràmica decorada ambinscripció allusiva.

Don Joan Ferrer, en tot momenttingué paraules de gratitud pelsseus companys i rememora la sevallarga i grata estança a Felanitx.

La madona Maria Marçala hacomplit cent anys

El passat dia 4 va complir centanys maciè Maria Bordoy Massanet(la mare d'En Bernat de Sa Caixa).

Amb tal motiu, en el domicili fa-miliar de Portocolom, tingué llocdiumenge una festeta a la que assis-tiren el batie i altres autoritats, aixícom una representació dc la Llar deIa Tercera Edat.

La Banda de Música amenitza lafesta i tant l'Ajuntament com l'As-sociació de la Tercera Edat ferenobsequis a la centenaria.

MacIO Maria, tot i que es trobaimpedida, conserva totes les facul-tats mentals i l'entreten sobre totmirar la televisió.

Des d'aquestes planes volem tell-citar a made) Maria Bordoy en tanespecial avinentesa i Ii desit jammolt bons anys.

Exposició de Miguel Barceló perl'any 1991

Sembla que una exposició del pin-tor felanitxer Miguel Barceló, serapresentada l'any que ve a Ciutat perinaugurar la Fundació Pilar Junco-sa i Joan Miró.

Ens congratulam d'aquesta notí-cia que, de confirmar-se, ens dona-ria ocasió de veure una mostra—pensant que prou complida— día-

quest artista que ha aconseguit elpunt més alt mai assolit per un fe-lanitxer en el camp de la pintura.

Exposició d'aquarelles a laCasa de Cultura

Avui horabaixa sera inaugurada aIa Casa de Cultura una exposiciód'aquarelles del pintor barceloníLloreng Mayol de Balan: 6.

La mostra, que presenta el Cen-tre Cultural, podrà ser visitada finsdia 19.

Taula rodona a TVF sobre elpol iesportiu

El proper dimarts, Televisió Fe-lanitxera ha convocat una taula ro-dona amb els representants delsgrups polítics amb representació al'Ajuntament per a tractar del temadel futur poliesportiu.

Prou d'urbanitzacions aPortocolom

Diumenge passat fins entrada defosca va romandre muntada als jar-dins de Sa Creu, a l'entrada de Por-tocolom, una exposició que sota eltítol de «Prou d'Urbanitzacions»,presentava un grapat de plafonson es podia contemplar els estrallsproduits en el paisatge i el mediambient per l'especulació urbanís-tica.

La mostra fou visitada per moltde públic.

El sopar a penyesEl sopar a penyes, previst pel pas-

sat dia 28 i que s'hagué de suspen-dre -per una ratxa de mal temps,s'havia de celebrar el divendres dia1 O.

Clausura del Curs StvdiaDissabte de la setmana que ve,

dia 18 d'agost, a les 8 del vespre, al'església de Santa Maria del Mar deCala d'Or, tindrà lloc la clausura delCurs Stvdia, amb lliçó que explica-rà el P. Antoni Oliver Monserrat, se-guit d'una Eucaristia. Cantara la Ca-pella Teatina. Despres hi haura unsenzill refrigeri.

Queden convidats tots els alum-nes i simpatitzants.

L'excursió a Cabrera del CentreCultural i el GOB

Aquesta excursió, que es t a vaanunciada per demà diumenge, permotius aliens a l'organització s'hahagut d'avançar per avui dissabte.La sortida sera avui a les 8 delmati del moll de la Duana i el re-torn per la Colònia de Sant Jordi iamb autocar a Portocolom.

Pel dia abans, divendres, a les10'30 del vespre, en el mollet d'EnPerdió, estava anunciada la presen-taci6 del llibre «Cabrera Parc Na-tural» a càrrec de Joan Maiol, mem-bre del Parlament Balear.

Presentació d'un !libre de Mn.Joan Vidal

Dimarts dia 14, a les 21'30, a laSala «Auditori» de Campos, tindràHoc un acte literari, amb motiu dela publicació i presentació d'unopuscle sobre «Història dels Ta-laà)ts del Terme de Campos», obradel que es autor, el qui fou vicari deIa Parrbquia de Felanitx, mossènJoan Vidal Oilers, mort recentment.

Els que conegueren i seguiren laseva labor pastoral, durant tantsd'anys de contacte amb la joventutfelanitxera, tendran ocasió de mani-festar el seu agraïment i afecte enun acte pòstum en record del quifou amie de tots i estimava la sevaterra nadiva.

Adoració Nocturna FemeninaAvui dissabte dia Il, a les 9'30 del

vespre, a la capella de les Germa-nes de la Caritat, hi haura Vigíliad'Adoració Nocturna Femenina.

Associació de Pares del'Escola del Port

Sr. Andreu Riera:Li donam les gracies per haver

fet possible que es dugués a termeuna experiència esportiva durant eldarrer trimestre escolar a Porto Co-lom.

Aquesta va consistir en que elsallots, dos cops per setmana, assis-tiren a classes d'iniciació al Basket,lo qual arran de l'acceptació obtin-guda ens ha duit a la creació d'unClub, que estam tramitant i pelqual contam també amb el seu su-port, així com amb cl de l'Ajunta-ment.

Esesia de St. AgustíEL NOU BALCÓ

Un gran retgir6 cils clugurerntots la matinada de Pasqua quan vé-rem en terra clavant el portal prin-cipal una peça grossa que sosteniael balcó, una columna, alguns balus-tres i peces del passamà. L'exclama-ció de tothom va esser: «Gracies aDeu que no ha caigut damunt nin-gú».

Però no podia quedar d'aquellamanera i, gracies al bon Deu, estaja collocat un nou baleo de pedrade Santanyí.

Lo que pertoca ara és que totssiem generosos, com ho fórem al-tres vegades, i ajudar, segons lespossibilitats de cadascú, a pagar elmés de milió i mig que costara elque s'ha fet. Deu us ho recompen-sara.

Els donatius tan podeu entregar-los als confrares de la Mare de Déude• la Corretja quan reparteixin elsprogrames de les properes festes,com a qualsevol capella i, per des-comptat, a la collecta del dia deSant Agustí, que serà una ocasiómagnífica per demostrar la vostrasensibilitat envers el nostre patri-moni artistic i l'estima que tenim alConvent.

SE DONEN CLASSES DE REPASD'ANGL8S, ESPANYOL i ALE-MANY.Informació: C/. Proïssos, 4 (de 5a 9 de la tarda).Tel. 581156.

informació local

VENDO PLANTA BAJA en Felanitx,tres dormitorios, dos baños, te-chos forrados de madera oregón.

— VENDO PORTASSA calle Jaime I,ES LLOGA PIS AMOBLAT A FE- 117, de unos 100 m2. aprox.LANITX. Al carrer Dameto.Informació: Tel. 824917.

Informes, Tels. 825145 y 581479

Cronicó FelanitxerXIII -xviAPNDIX

per Ramon Rosselló11 març.—Cosme Proens, ciutadà, ha comprat l'Horta de Felanitx, vora

Ia mar, són 600 quarterades, ha gastat molt, ha fet 3 torres contra els mo-ros; demana al Rei que dels delmes dels fruits hagi de pagar a raó de 20,un. L'any següent exposava que havia tengut diversos càrrecs públics comjurat de Ciutat i cònsol de la Mar; demana al Rei el títol de ciutadà hon-rat. (ACA reg. 4.369 f. 255v, reg. 4370 f. 339)

18 juny.—E1 batle informa els jurats de Ciutat que juntament amb elsjurats de la vila han feta estimació del gra es collirà en cl terme, i creuenserà així: 17.000 quarteres de blat i xeixa, 8.000 d'ordi espriu i 6.000 decivada. (ARM AH 1.257 f. 19)

1590, 18 agost.—E1 lloctinent general comunica al batle i jurats de Fe-lanitx que ha donada Ilicencia al carnisser per matar i vendre cada dia4 moltons pels malalts; hi intervendra el mostassaf i segons la seva bonadiscrecció tots decidiran si convé matar-ne més o manco. (ARM LC 358f. 122)

1591, 27 febrer.—E1 lloctinent general escriu al baties de Felanitx iSantanyí manant no permetin que una nau genovesa que es a Porto Petrotregui de l'illa blat ni altre gra, pa bescuitat ni altre pa. (ARM LC 359f. 129)

11 maig.—E1 Rei comunica al capita general de Mallorca que Barto-meu Binimelis senyor principal del Babot i altres veïnats han demanat re-

29 novembre.—E1 lloctinent general escriu al batle de Felanitx clientque una nau regusca capitanejada per Joan Baptista Sacra, ha partit deCiutat; si arriba a Portocolom i llança gent en terra, els prendra i donaraavis. (ARM LC 359 f. 305)

1593, 29 setembre.—E1 Rei concedeix l'ofici de portador de cartes deFelanitx i Santanyí a Antoni Orlanclis, x acant per defunció d'Antoni Ribes.(ACA reg. 4.373 f. 216)

FELANITX

nliic 0-RAC°Ara an es poble anant amb pipip.

Tots tenim popi. Mos hem carregates tatanos i ja no queda asi nigúque mengi ni paicallemos an esforn, ni que sopi de grescos fres-cos. Oui mes qui manco berenatiti d'hormones de pocavergonya,dina de pollastre de pinso de maisamerica i sopa de carn d'anca deFrankenstein. Feim, sa majoria,nyorne-nyome a un restaurant uncaramull de vegades cada setmana.Gracies a Dell que només hi ha unvespre cada dia! Així mateix qual-que pic, quan ja no podemquedam a ca-nostra i d'amagat desa dona mos fotem una llescapa-amb-oli torrat perquè un dia ésun dia i perquè sinó aviat no sa-bríem on tenim sa cuina.

No duim ni calçons apedaçats nicamies sargides perquè tenim sesbutxaques plenes de dings-dings icada dos per tres sis mos compramnous-nous i guapos i ens disfressamde ministres. Des disfressos en pa-gam una brutor a una botiga onmos roben s'anima o en pagam unamiseria simbólica a un gitano queves a sabre d'on ho treu i de quel'hi serveix.

No mos tallen es cabells arran ianam fets uns cap-pelat-titina per-què no tenim ni sa closca plena detrencs de pedrada, com quan feienpellicules den Tarzán, ni passejamunes orelles plenes de titos, comquan anàvem a una escola on es

mestre era mes pobre que noltrosperò Ines important que el Papa,perque ja fa estona que mos em-brutam es coset a S'Arenal i des-pres mos clesgraciarn sa poca pellque rnos queda amb sabó esotericdins sa banvera de metro i mig seto pams enfora des cagaderoque que som IflI alemillivs faolor d'essencia com si fos sa me-lt:11a de na Greta Garbo. A mes, jano hi ha pedres per fer-nos trencs.Totes ses pedres des poble estanmesclades amb ciment de Melilla isún mitjanades d'hotel o toldo desouvenir. Cada vegada més, anam asa barberia unisex i prest aniremtambé a sa funeraria unisex.

Es Sindicat s'en va a fer moltespunyetes perquè no feim ni mè d'ai-gua de cisterna ni mè de vi de lavila amb s'excusa de que fan esmost de raïms fogoneus o cagats.Ara tots, que som uns milionaris,feim me de vinet de La Rioja o deFrança, segons s'humitat. Que des-prés facem es rotet es mes qüestióde nassos. I com que quasi be en-lloc fan cisternes perquè es Ranter-ners tenen una putada de grifons,qualsevol dia tencirem s'escudellaplena de pilotes de golf.Es nene no te quasi mai mirni per-

què si fa pum-pam el duen an escurandero d'urgències, que ja noempra ni serpotes ni granots per-què els hi han baratat per un blocde fulletes que serveixen per fer

volants que si no volen al mancosón bons per enviar-lo a Son Du-i -eta qualcant anil) un carro de foeque te sirena i una paraula davantescrita a l'inrevés com ses 'leis queIan es rics per castigar es pobres.A riles, ara es nenes ja no juguenpes carrer a tu-el-clús, ni a mosque-ta-a-l'aire, ni se tan genolleres ro-boot peres en es batle perquè esbattles ara van d'altres fruites, nis'ençaten es colzos resquillant pa-rets mal fetes perque ja fa estonaque es miserables folram ses faça-nes de pedra marbre color grisenc.Ara juguen a mirar Cristal mentres'omplen el pap de porqueries, escervell d'orgull, i s'animera cie pre-potencia democràtica.

Tampoc és fàcil que els atrope-llin perque ja quasi ningú pot en-viar-los a veure sa padrina, perquèa ca sa padrina ja no hi ha ni esmoixet ni es bubú que no mosse-ga. Sa padrineta ja no espera es ni-net asseguda vora sa finestra, ambes peus socarrant-se an es maridetper donar-li una besada plena desaliva i un caramel de cinc cèntims.Més be sol esser a La Protectora aque la protcgesquin de no se que.I es Padrí s'ha embarcat per?) nocap a Cuba a fer fortuna, que araesta plena de comunistes que nos'afaiten, sine) que se'n es anat aMarbella de pica a veure si d'unavegada omplen aquell hotel que va-ren haver de fer per treure an essol es dings-dings negres de qualse-vol moro obscur i que ara ja novenen a omplir ets holandesos

«errantes». 1, a rués, es nét apare-llador hi ha anat també, encara quenomés sia a San Diumenge a fertin «cursillo».

Prest pes carrers en lloc Lie veu-1 -C (1011 1' S que, plenes de goig, pe-guen loquets a sa barra des ninetmentre I j cliuen que faci una Halle-la a veinacla que han topat i semor cl'envee, o li engronsen sa ma-neta insistint per Vellre Si seran ca-)aços de que digui diús, trobaremsenvores que pegaran toquets an esreportatge de s'avortament o en-gronsaran una grapada d'aquellsglobus groguencs que aquell homo-not d'esquerres venia dient queeren xubasqueros mentre cridavacom un loco que «en faren d'em-bulls amb una pesseta». A lo mi-llor es globus aprendran a dir adiós,qui sap! 0 es reportatges d'avorta-ment faran rialletes encara que potesser sien una mica sarcastiques.

I farem tertúlies amb fax perquèno sortim de nit i de dia feim fei-na. I si ve un amic no gosaremobrir, no fos cosa que es tracthsd'Hisenda o de's cunyat drogat. I,de por que tenim, o de por quefeim, ja no gosam deixar sa clau asa porta i feim rico-raco perquè noval ja dir, com abans, ni remenar-amb-tot ni téntol.

P. Artigues

SE VENDE APARTAMENTOEN PORTO COLOM. 1." Linea.inf.: :83369. (mafianas).

Vendo importantes accionesPALMERAS PUB

Centro Comercial LAS PAMERAS

Calas de Mallorca

I nf.: 833080 (Sr. Javier)

Vehículos de ocasión

FIAT UNO 45 S 5PFIAT UNO 70 SL S PVOLKSWAGEN POLO COUPE 1.3FIAT UNO 45 S 3PFIAT UNO TURBO i.cLANCIA DELTA 1.6 i.cFORD ESCORT 1.6 DIESELSEAT RITMO 75SEAT RONDA CLX DIESEL

PM-AHPM-AJPM-AUPM-AWPM-ASPM-ALPM-ADPM-PPM-AB

(SABADOS MAÑANAS, ABIERTO)

Concesionario Oficial -

AUTOS NI TORELL,S.A.Carrer del Socors,6. Tel. 581348. Felanitx.

El Hotel EstorilDE PORTO COLOM

ANUNCIA:Que en su comedor con más de 200

plazas de capacidad, le organizamos elbanquete o fiesta que Ud. piensa ofrecer

Y nosotros le regalamos el serviciode autobús desde Felanitx o aHorta

MENUS desde 1000 ptas.Información: Tels. 825278 y 824701

OCASION UNICAEn Cala d'Or, 7 Chalets adosados

3 DORMITORIOS— SALON COMEDOR CON CHIMENEA— BAÑO COMPLETO— W.C.

COCINA AMUEBLADATERRAZA CUBIERTA, CON BARBACOA

— COLADURIAPARKING PROPIO

— JARDINES Y PISCINA COMUNITARIOS

Precio interesante Crandes facilidades de pago

A 300 m. de la playa Entrega de llaves inmediata

A.P.I. L Gomila - Tel. 843210

EL If EYa hemos traspasado el umbral

ciel verano. Sí, ya estamos de llenodentro del verano, el tiempo de lasvacaciones estivales que, como di-ríamos, es una especie de cita. EnPortocolom, las playas estan atcs-tadas de bafiistas. En este period()cobra vitalidad la afirmación depasar el día «matando el tiempo».El verano nunca debería ser la re-petición monótona de un rito quese repite anualmente. El rito queculmina en el soporífero aburri-miento.

Durante el verano los hay queaprovechan para viajar, ya que esuna temporada idónea, otros pararealizar excursiones y descubrirnuevos paisajes. Para mí y paramuchísimos más no hay mejor pai-saje que nuestro monte de San Sal\radon - , desde donde puedes recrear-te divisando el mar, montes, gran-des llanuras y núcleos urbanos, dis-frutando del airecillo fresquito que

se percibe y respirar el oxígeno queexpiden los pinos.

Para los que no viajan, redescu-bri r Mallorca, que tiene unos gran-des atractivos, es una alternativapara más cle un VCra110. Podrá en-contrar puntos inéditos en los queel x•eraneante es un elemento ex6-tico COMO todos los inquietos. Nos-otros, los felanigenses, en su granmayoría, en estas fechas, no viaja-mos ni al continente ni al extran-jero; únicamente nos trasladamosa nuestro) Porto-Colom para descan-sar, hacer algo de ejercicio físico yvivir más cerca de la naturaleza,buscando los lugares preferidos y

los amigos para disfrutar de lasvacaciones.

Juan Estelrich Barceló—SE NECESITA JOVEN con Servicio

Nlilitar cumplido y carnet 2." paratraba() en FABR1C1\ DE PIENSOS.

In F.: Tel. 580349

Directamente del constructorPisos en Porto-Colom la línea

VISTA PANORAMICA. 3 HABITACIONES, 2 BAÑOS, COCINA YCOMEDOR-SALA DE ESTAR. ACABADOS 1.a CALIDAD.

CARPINTERIA PVC EXTERIOR Y CRISTALES DOBLES CONCAMARA. GRIFERIA MONOMANDO. MADERA PINO NORTE

EN INTERIORES. PISCINA Y PLAZA GARAJE.

Precios muy interesantesIINIFORMES, TEL. 581236 (horas de oficina).

Pompas Fúnebres Felanitx, C.B.Servicio permanente las 24 horas

C. Sa liana, 15- Tel. 580 , 1.18 y 1. Vuelta, 167 -Tel. 581144FELANITX

C. Port de Palos, 23 - Tel. 82-1740 PORTO-COLOM

FORDORION Y ESCORT

AHORA 300.000 de descuentoo aire acondicionado y 150.000 ptas. Dto.

Servicio ()tidal Motor Felanitx, C.B.Alonso Rodriguez, 5 Tel. 580331

6 FELANITX

Per P. Xamena1908

Gener, 1.—Fonc reelegit batle ram° En Guillem Puig (conservador).Gener, 5.—La companyia de sarsuela que actua en el Teatre repre-

senta «El Rey que rabió».Gener, 17.—Benedicció d'animals a la plaça de la Font.Gener, 19.—Ball de mascares en el Centre Republica.Gener.—Per aquest temps s'introduí la pesca al bou en el nostre port.Gener, 20.—Festa de Sant Sebastià. Predica D. Miguel Costa i Llo-

bera.Gener, 23.—Morí D. Jaume Barceló Obrador de 83 anys, un dels fun-

dadors del Banc de Felanitx.Febrer, 1.—Inauguració d'un cinematògraf en el Teatre. Es projecta-

ren les segiients cintes: La pequeña japonesa. Llama diabólica (en co-lor). Buscando nidos. Viaje a las cascadas de Iguazú. Ladrones incen-diarios. Ciclista vence obstáculos.

Febrer, 2.—Ball de mascares a la Quartera, organitzat per La Pro-tectora.

Febrer, 2.—Te-Deum a la parròquia amb assistència de les autoritatsi molt de públic, per commemorar el sete centenari del naixement delRei Jaume I.

Febrer, 8.—En el cinema del Teatre es projectaren les cintes: Sastrehábil. Industria de la botella. Justina furiosa. La loca del estanque...11a-zañas de un loco.

Febrer, 21.—Don Emili Luque ha duit de Barcelona un aparell decinema de la millor marca, per a instal-liar a Felanitx.

Març, 1.—Inauguració del nou cinema que du el nom de «Cine X»instal-lat en el magatzem de la «Vinícola». (Hague de tancar perquè l'apa-rell no and be).

Restaurante CESARPORTO-COLOM

Banquetes, bodas, comuniones,aniversarios, etc.

Especialidad en Carnes a la brasa

Les comuicamos nuestro nuevo n.° de Teléfono: 825302(no figura en la guia).

Clínica de Ortodoncia(Prevención y corrección de malposiciones dentarias)

Dr. Bassam Alfred ShuhaibarDOCTOR EN oDoNrroLoGIA

PosTGRADuADo EN ouToDoNcIA - cot_ N" 318

Horario: Lunes a viernes, de 16'30 a 20'30Previa cita.C. Miguel Bordoy, 22 Tel. 582623 FELANITX

LA CERAMICAC. Bellpuig, 56

OFRECE DURANTE AGOSTOY SEPTIEMBRE

Estufas, chimeneas y cerámica decorativa

con el 20 0/. de descuento

FELANITX

EI centre de rehabilitació de menors deCan Maxura

Des de la nostra arribada a CanMaxura, hem viscut un clima de re-buig per part dels veins de Son Pro-hens. Suposam que aquest rebuig haestat fruit del temor de sentir en-vaida la seva pau i tranquillitat peruna cosa desconeguda: un grup demenors en dificultat i els educadorsque tenen l'encarrec professionald'ajudar-los a superar aquestes di-ficultats i donar suport a la seva in-serció dins la societat que els re-but ja.

Existeixen multitud de factorsels quals han coHocat a aquests ninsen situació de risc: han estat victi-mes del maltracte infantil; les prac-tiques disciplinaries emprades petsseus pares han estat contradictò-ries; pares propensos a donar or-dres no raonades als seus fills; pa-res que gratifiquen la conductaanormal directament amb atenció iacceptació, ignorant les conseqüèn-cies adverses per a la conducta pre-social; llars on l'agresió es siste-màticament fomentada; on no exis-teixen normes; pares als que es in-diferent saber que fan i a on són elsseus fills; pares que tenen unes re-lacions conjugals deteriorades, elconflicte interpersonal i l'agresió enles relacions dels pares són perma-nents; s'ha donat el cas de pèrduad'un dels pares amb la conseqüentdisminució d'ingressos, reducció dcIa qualitat de vida, disminució enl'esment de la salut física, la reduc-ciú del control, supervisió i clisfun

-ció parcs; estat deficient del'habitacle familiar; la classe socialdeterminant i el deficit se•cio-econ6-mic; la criminalitat dels pares; elsproblemes academics precoços; ellloc on esta situada l'escola, en casd'haver-hi assistit; les interaccionsque es produeixen amb el professo-rat... i un llarg etc.

La nostra feina no es senzilla nisimple. Posem una situació hipotè-tica, malgrat per a molts de vosal-tres sigui real i fins i tot quotidia-na en una o diverses èpoques de lesvostres vides: Vostè Cs el pare d'unadolescent, el seu fill, no provoca,té o sofreix conflictes? No existei-xen problemes dins la seva liar? Laresposta en tot cas es SI, si no noseria un adolescent. Doncs imaginiun grup d'adolescents que han vis-cut gran part ciels factors de riscque hem enunciat an teriorment. ENdonen conflictes en la convivenciadiaria que nosaltres, com a especia-listes en educació, intentam resol-cire.

Ês dificil l'encàrrec social que enshan i hem proposat: la societat ge-nera que es donin aquestes situa-cions de risc que viven els nins queneixen en el seu si, la societat esl'encarregada de paliar aquestesmateixes situacions (Can Maxura) ila societat a la vegada s'ocupa d'im-pedir el procés rceducatiu d'aquestsmateixos nins mitjançant el rebuig,mitjançant la transformació de fetscom ás el cas de l'allot que fa dies,segons un veí, «va tractar de fran-quejar una finestra per entrar a unacasa». La realitat fou una altra; l'ai-lot després d'una baralla amb uncompany va sortir de Can Maxura

per tal d'estar sol; va entrar on nohavia d'entrar durant el passeig,clins una finca del costat i, al mo-ment, quan escolta l'educador queel cridava, va tornar. L'escala de laqual parla el vet, els amos de la ca-sa ja els hi confirmaran si ja estavao no on aquest senyor descriu en elseu relat.

El nostre desig es poder realitzarIa nostra feina. Mínimament desit-jam la seva collaboració en aquestprojecte que duim a terme, es trac-ta de les vides d'uns allots.

Feim una crida als veins de SonProhens per a que quan tenguin unproblema, sigui amb Can Maxura od'una altra índole, venguin a dialo-gar amb nosaltres, les nostres por-tes estan obertes.

L'Equip Educa! in deCan Maxura

Ha mort Sor CatalinaRotger

Dissabte passat, entrega l'animaal Creador, en el convent de les Ger-manes de la Caritat del Call, SorCatalina Rotger i Femenias.

Amb la mort de Sor Catalina, des-apareix una figura molt significadadins l'àmbit musical local, ja quesón munió els felanitxers i felanit-xeres que s'instruiren en aquest artsota el seu mestratge.

Natural de Sóller, Sor CatalinaRotger, tot d'una d'acabar el novi-ciat fou destinada a la comunitatde Felanitx i ha restat sempre en-tre nosaltres exercint el magisteride la música. Quants nins i nines,avui professors de música, instru-mentistes i concertistes, foren pa-cientment iniciats per Sor Catalina?Cinquanta tres anys de convivencia,d'entrega entusiasta a una activitattan humana i excelsa alhora, com-partida amb el, ,compromís de laseva vocació religiosa amb una en-trega i senzillesa exemplars, es proutemps per a establir uns lligams deconeixença i estima singularmentvigorosos.

No es d'estranyar doncs, que laseva mort hagi estat molt sentidaclins un ample sector del nostrehie i d'una manera especial dinsl'iunbit musical. La Coral de Fela-nitx, fent-se legat d'aquests sectors,tributa el comiat més escaient a labona monja, illustrant amb Ilursveus emocionades les exequies ce-lebrades amb motiu del seu tras-pas.

Descansi en pau Sor Catalina irebi la Comunitat de Religioses dela Caritat i els seus familiars, lanos,tra més sentida expressiú decondolencia.

VENDO CASA con 9 cuartones detierra, con 4 depósitos dc agua, aunos 6 km. de Felanitx.Informes: Tel. 581552.

TENGO PARA ALQUILAR PISO enC/. Juevert, 61.Informes: Tel. 825039 (noches).

Vèrtex...cstic pagant les conseqiiencies

de l'equivocació mes gran que «hatornat conletre» l'home. (Les for-mes humanes s'asseuen sobre qual-sevol tros d'essència encrostada.Aixt com va passant el temps queno es temps, llurs colors estan so-frint la «metamorfosi del fred»,sembla com si fossin camaleons quequan experimenten un canvi de ma-teria, la seva pell torna del color, osemblant, de la mateixa. L'ambientés desolat; totes les formes, asse-gudes, resten immòbils, no diuenres, el seu pensament es buit i laseva mirada es la pura realitat dela resignació i de la impotencia. Lesformes, malgrat que són humanes,semblen cornun «caramull» d'alber-cocs secs, tant pel seu color compel seu pansit. L'obscuritat es total;a vegades, meteors perduts, carre-gats de foc, travessen el firmamenti el seu pas iHumina, per uns ins-tants, la necritud del món, donant-liun aire d'esperança).

— Jo som un home de carbassa(aquesta forma intenta, per tots

els mitjans possibles, coordinar elseu pensament d'una manera quasiextremada)... tota la culpa del queara «és», la té l'home mateix. Elmeu cos ha tornat una massa re-pugnant, però, encara, resten dinsel meu cap, també repugnant, fibrescellulars encefàliques en ordre, perrecordar el que va passar.

El principi de la fi va començarquan l'home, en un intent desenfre-nat per descobrir els origens de lavida, es va trobar amb dues sorpre-ses. La primera fou la respostala segona. En aquells temps, on laNatura era l'expressió más real dela vida i viceversa, l'animal més cor-rupte i irracional fou el seu depre-dador, ell va ésser el seu verdanc iexterminado r; desprès, vinguéel descobriment d'una congeladorad'aire comprimit a mil de milionsanys-llum, on 'es varen trobar els«origens de la vida».

Els anomenats «origens», desprèsd'un estudi minuciós, foren, no elprincipi de la vida, sinó els succes-sos congelats del que va ocórrer aIa darrera civilització a la Terra. Irestaven «congelats», perquè totsels energumens de l'Univers quetrobassin aquesta congeladora po-guessin estudiar, experimentar i en-tendre el que un animal racional,com ens delem, havia pogut fer. Pertant, ara, hem caigut, sense donar-nos compte (?), amb la mateixapedra.

(Aquest home de carbassa estaexprimint les seves darreres eau-les encefàliques per tal de recordarel que va passar. De les seves ore-lies regalirnen cullerades de confi-tura de cabell d'àngel, talment unintent de suicidi, com si aquests re-cords fossin el seu adéu a tot allàque no te sentit ni esperança).

— Aixt com anava «creixent» elmèn, el progrés i els anhels de po-der acaparaven les persones. Arribaun moment en que mosques de capvermeil, moscarts de sabates gro-gues i altres insectes, amb les se-ves picades ferien les persones,però fins després d'un llarg terminide temps, aquestes no [cien efecte.A l'any ics..., una malaltia, que noes va saber fins molt temps desprès

NI I J PCAMPAMENT

El passat dijous dia 9, el centreMLIAC - FELANITX va iniciar elcampament del curs 89-90 a Binipar-..a tx ( Menorca ).

Pensam que els campaments sónl'esplai ideal per a tots, la conviven-cia, la diversió, el contacte directeamb la natura... fan que siguin unsdies per recordar.

Els animadors intentarem dur aterme el lema que s'ha treballat du-rant el passat curs: «EL MON TAM-B8. ÉS DELS INFANTS».

Hem partit plens d'illusió, 51 al-lots i 24 animadors que esperamtornar el proper dia 16 amb mésalegria si cal, per tot el que hau-rem aprés.

Desitjarn que aquets vuit dies si-guin profitosos pels allots i que de-ma puanin esser testimonis de cris-tiandat 'dins la nostra societat fea-nitxera.

DIADA DE PARESCom es propi quan el curs ja ha

acabat i el sol encalenteix de debó,el passat diuinenge dia 5 va tenirlloc la «diada de pares».

Pensam que Cs fonamental queels pares coneguin la nostra meto-dologia, el que pensam i el que vo-lem transmetre als seus fills.

I, que en podem dir? Va sortir delo més be, tothom va participar, elxarau j la bulla foren les notes do-minants del dia. Per acabar MossènMiguel k%r.,ra celebrà per tots nos-altres una hermosa Eucaristia sotael pinar de l'Albufera.

Animadors del Mijac-Felanitx

vida socialPRIMERA COMUNIÓ

El passat 21 de juliol, va rebreper primera vegada l'Eucaristia, ala parròquia de Sant Isidre deS'Horta, .1a nina Maria Angela Fu-liana Antich.

Li enviam la nostra felicitació,que feim extensiva als seus pares.

NECROLÓGICADilluns passat, descansa en la pau

de Deu a Ciutat, a l'edat de 87 anysi després de veures confortada ambels sagraments, D.. Francisca JuliaVaguer Vda. de Francesc Picó. Alcel sia.

Reiteram el nostre més sentit con-dol a la seva família i d'una mane-ra especial a les seves filles D.. Ma-ria i D. Antenna i fills politics D.Antoni Berga i D. Cartes Molinet.

que era deguda a una picada d'unapussa de patilles rossenques, feiaque les persones es comportassinindiferents en un aspecte. La pussaficava el seu agulló a la pell de lespersones i desprès d'uns dies, elyeti feia que part del motor ner-viós i sensorial de l'afectat es mo-gues de la mateixa manera que elque tocava, així que quan els cot-xes arribaren a la seva major ex-pansió...

(Continuara)Antoni Joan j Albons

-,9;árfai,.

FELANITX

Autocares lujo excursiones.Servicio Taxis y Microbuses.

Tels. 580246 - 581135 — FELANITX.Servicio permanente 24 horas

• El otro viernes el Director del«CENTRE CULTURAL» de FELA-NITX reunió en amigable cena alos medios informativos para hacertin MEMORANDUM/BALANCE delo que ha sido este año fclanitxerculturalmente hablando. Con todasinceridad hay que reconocer queel balance es totalmente aositivo.La variedad de actos culturale hasido vasta y bastante completa, pesea las trabas, que han existido, fal-laría más. El máximo responsableTONI VICENS MASSOT debe se-guir por esa línea ya emprendida ymejorar, si cabe. ¡Congratulations!

• Tuvimos la oportunidad dedialogar con el PRESIDENTE delC.D. FELANITX, 'nos referimos aRAFEL BARCELO, que se hizo car-go del club en sus horas más ba-jas. Al principio no las tuvo todasconsigo, algunos jugadores por mordel «futbito» no acudían puntual-mente al entreno, pero . ias "cosashan cambiado para bien y pareceque el nuevo entrenador ha podidoconfeccionar ya un básico esquemapara disputar el primer partido deliga contra el Andratx. La' semanaque viene tendremos al «presi» enexclusiva entrevista en estas pági-nas. Por otra parte el CARNET deSOCIO está listo, los interesadospueden pasar ya a recogerlo. Ade-más se han puesto a la venta unos«tickets», a mil pesetitas cada uno,que dan opción semanalmente alSORTEO de UNA CENA para DOSPERSONAS en el «Celler de Ran-da» en combinación eon la LoteriaNacional de cada sábado; la ideaes buena. De momento está en lasmanos del aficionado la btena mar-cha del equipo felanitxer, nada más.

• Muchos «fenómenos» en el«MESON LA FE». El bar/restauran-te de TONI CUENCA que cuentacon el «Hornero Mayor» JAUME«RACLE». Allí, hasta, el servicio seha contagiado del personal que fre-cuenta el «complejo» y que ni de-cir que las noches son la mar deentretenidas. ¡Hi ha coca!

• En la FITXA TECNICA dcIa VIDEO-PELICULA felanitxera«BONA TERRA PER A MORIR»omitimos nombres tan importantescomo el de TONI GRIMALT sénior

cn su debut cinematográfico. Porotra partc las colaboraciones deALAIN IRARD, «FUSTERIA SANTSALVADOR», «LA PONDEROSA»,MIQUEL OLIVER, TONI GRIMALTy XISCO BLANCO, que sin ellos nose hubiera podido realizar este pro-yecto. Así me han rogado que lotranscriba los responsables de estevideo que sin duda pasará a los ana-les de la historia felanitxera.

• Y a continuación algunosPROYECTILES:

UNO.— Desde el subsidio en An-dalucia los campos estan vacíos yIas tabernas llenas («El Cabrero>)en «Interviu»).

DOS.— El NE OCIO INMOBI-LIARIO ha CAIDO en PICADO. Has-ta un 50 por ciento menos. (De laprensa).

TRES.— La crisis obliga a los pe-queños empresarios del ramo a ce-rrar sus agencias. (ídem).

CUATRO.— Muchos PROYECTOSMILLONARIOS permanecen PARA-LIZADOS en .el COLEGIO de AR-QUITECTOS. (idem).

CINCO.— La polémica URBANI-ZACION de CALA BARCA TREN-CADA a SUBASTA.

y SEIS.— Que la prensa nos ven-da: «Un «RAMBO» en PORTO-CO-LOM.

• Y para finalizar una NOTICIADE ULTIMA HORA: A la hora delcierre de esta edición los paráme-tros (le audiencia TV. FELAN1XE-RA subieron casi al in finito con mo-tivo de la emisión de «BONATERRA PER A MORIR». Y no es,cuento.

JORDI GAVINA 2»

VENDO PLANTA BAJA en Porto Co-lom, con fachada a tres calles,Méndez Núñez, Navegación y Ma-rina.Informes: Tel. 580481 (llamar no-ches)

SE LEEN LAS CARTASDEL TAROT

de 5 a 7 de la tarde

Informes: Llamar al 657082(de 10 a 12 mañanas) y 163402(de 3a 5 tardes).

PORTÓ COLOMCASAS PAREADAS -DIRECTAMENTE DELCONSTRUCTOR1.000.000PTAS. ENTRADA Y RESTO ENCOMODOS PIAZOS

3DORMITORIOS DOBLES2BASIOS+ASEO,SALON/COMEDOR, COCINA, DESPENSA,COLADURIA, TERRAZAS, JARDINES Y PISCINA.-TODO EN PCALIDADES-

INFORMES TEL:82 43 45 Y 20 10 61

LAS VERBENAS, UN AÑO MASAnte todo s. director, gracias por

publicar mi carta.Le escribo para comunicarle mi

más firme y encrgica protesta ha-el criterio seguido por ciertas

personas al decidir quienes vendrána actuar este año en nuestras ver-benas; parece que esas personas noconocen o quizás no gustan cle laamplísima cliscografía española; opuede que no sepan que en estepaís hay numerosos conjuntos in-cluso , con fama internacional quegozan de un grado de popularidad(radio, televisión, etc.) muy alto yque en ningún caso, a excepción dealguno, pueden compararse a losque nos visitan.

Pienso que si queremos que estasverbenas vuelvan a ser lo que eranno podemos conformarnos con versólo figuras con una popularidad li-mitada sólo a regional como suce-de en casi todos los casos y espe-cialmente este año, sino que debe-mos ir en busca de las figuras másrepresentativas del panorama mu-sical español incluso si hace' faltapara recobrar nuestras verbenas,contar con la presencia de figurasdestacables de procedencia extran-jerà y pienso que si nuestro ayun-tamiento en vez de gastarse la trio-lera de 3.800.000 pesetas y gastospagados en una figura de caractersudamericano que si mal no meacuerdo sólo tiene un tema conoci-do, se los hubiekar gastado en con-tratar a una figura de sobra muchomás conocida como algún artistaitaliano o inglés, seguro que el éxi-to de nuestras verbenas estaría ase-gurado.

No se entiende como un ayunta-miento con un presupuesto tan alto(1.500 kilos) no puede permitirse elcontratar conjuntos de primerísimalínea incluso ir más allá del merca-do nacional, sera que los miembrosde nuestro queridísimo P.P. felani-xer carecen, al menos en su mayo-ría, de un suficiente conocimientode nuestro modernísimo panoramamusical.Digamos que esos 28 milloneejos sa-lidos cle los bolsillos de los contri-buyentes sólo servirán para que loscarrozas y los que se conformancon ver grupos mallorquines tengansus noches de oro.

Sólo debemos esperar un añomás y quizás no nos tengamos quedesplazar a otras localidades si que-remos disfrutar en vivo de la bue-na música que caracteriza a las fi-guras más representativas del popspañol.

M.C.LA IDENTITAT DELNOSTRE POBLE

Moltes gracies, en primer lloc, Sr.Director per publicar-nos aquestesquatre retxes.

Aquesta carta va dirigida a tot-horn pet-6 d'una manera especial alssenyors comerciants, empresaris igovernants del nostre poble.

El missatge és molt senzill: permoltes voiles que ii volgueu donar,

nosaltres som i volem ser manor-quills. Fa quinze L111:,'S que va acabarla Diclactura i clicara ens ho teistot en espanyol. Els I irmants &a-citicsta carta, com la immensa majo-ria dels felanitxers, no xólein sen-tir-nos forasters clins ca nostra iper això exigim que ens oferigueucis vostres procluctes i serveis en lanostra llengua, l'única que és ver-taclerament nostra. No ens sentimatludits per la publicitat en altresidiomes i, per tant, no ens obliguena no comprar en els vostres establi-ments o a no fer ús ciels vostres set --veis. Pensau-ho be i decidiu si vo-leu passar dels mallorquins.

A tota aquella gent que ha adop-tat la 'rostra Ilengua com a auten-ticament nostra li donam l'enhora-bona i tota la nostra collaboració.r.'s ben hora de que els mallorquinsfacem valer la nostra identitat per-què estam a ca nostra.

Quant als nostres governants,també comença a ser hora de quedecidigueu si sou mallorquins o fo-rasters. Podeu començar per norma-litzar l'Ajuntament i tots els seuscomunicats i anuncis per clesprescontinuar en tots els altres aspectesja que si no ho feis, seguireu tentempegueir els felanitxers.

Hi ha un pensament a fer. Moltesgracies.

Felanitxers Mallorquins

SA SOMERA DE SA PADRINASenyor director del Setmanari

«FELANITX»:Sa padrina tenia una somera que

tcnia dri seus defectes, corn totesses someres, pet-6 aquesta en teniaun d'especial que, per cert, m'em-prenyava molt.

Jo anava moltes nits a trescaramb sa somera. Es vespres de Mi-na quan la veia reflectida dins unbassiot, sa fitorava i l'havies de ferpassar a sempentes. Si no anavesviu, arrancava amb una trot mésalegre i te deixava enterra.

No faig comptes contar-vos s'his-tõria de sa somera de sa padrina,no, peril.), pens molt amb ella quansent aquestes històrics des nostroAjuntament que sa fitora i ha deser amb moltes de sempentes perpoder tenir es felanitxers algunacosa. Ja va ser amb aquest sistemaque arribaren a fer un Dispensaridecent. Amb so mateix sistema arri-barem a tenir un Centre de Salut ide sa mateixa manera, segons pa-reix, s'ha muntat en es Collet, unestatge de Sa Creu Roja que, ja hihagué un intent cle muntar-lo abansde sa Democracia, però en aquellessaons, no es podia pegar sempentes,ni tant sols parlar-ne.

Ara, no vull dir que tothom peròsí sa majoria, crec esta contenta detenir bons serveis, aquestes ganesde sa majoria de tenir ses coses bé,fa que unes persones se molestin apegar sempentes, no per un interèslucratiu, ni per agafar popularitat,no els interessa si a ses medalles obanderes les posen a sa somera desa padrina, ni si de Palma venenillustrissimes autoritats per a posar-les. Estan contents de poder-se com-portar com a bons fclanitxers i aaix6 els ho agraim i les cionam lesgracies una minoria, perquè els al-tres tenen prou feines de fer mam-balletes es dia de sa inauguració.

Un Felanitxer Jubilat(Passa a la pig. 9)

ak ■1

4,4 Ezi

Se venden apartamentos en Porto-Colom— PARTE ADUANA— FACILIDADES

Precios de promoción hasta el 31 de agostoINFORMES: TEL. 824683

Rubio'speluqueros

LES COMUNICA SU NUEVOHORARIO DE VERANO

A PARTIR DEL 1 DE JULIOY HASTA EL 15 DESEPTIEMBRE

Dc martes a viernes:De 9,30 a 1 mañanaDe 3,30 a 8 tarde

Sábados:De 9,30 a 17,30(no cerrarnos al mediodía)

Ya sabe, este veranoNO ESCONDAS TU PELO...ANIMATE Y CAMBIA

—Para mayor comodidadpídanos hora al 582316

Major, 27-1."RAFA y PEP LLUIS

FELANITX

9r7r.r, • •■

Caries k) .) I(Ve dc ia pct 8)

Post data:Dic scmpentes igual que podria

dir grapades, tues, estretes, etc.Aquestes sempentes no són ses ma-teixes que peguen per Es Sindicat,aquí, tal volta, hi escauria millorgrapades. Tamb6 hi ha grapades igrapacic s, al manco jo ho veig així:grapades per pujar a sa somera,grapades per no caure de sa some-ra i grapades per endur-se'n sa so-Mera.

ELS VENEDORS AMBULANTSDELS DIUMENGES

Senyor Director:Us pregam un espai del vostre

Setmanari per poder 'manifestar lanostra preocupació i per si l'Ajun-tament hi vol posar remei.

De cada diumenge són més el ve-neclors ambulants que acudeixen aFelanitx. Per posar un exemple, diu-menge passat hi havia vint-i-vuit ve-nedors de rellotges i ho parlerri deroba. Per a poder vendre tot l'anyels comerciants de Felanitx del car-rer Major i dels altres carrers deFelanitx pagam els nostres imposts.Sabem ben cert que la majoria dex ,enedors ambulants dels diumen-ges no tenen llicència per poder ven-dre ni estan d'alta com a treballa-dors. Els que han de vetlar perquèun venedor pugui fer la competen-cia als felanitxers ha de ser l'Ajun-tament i aquest no ho fa, nomésse'n cuida de cobrar l'ocupació dela via pública i res más. L'Ajunta-ment hauria de vetllar tambc perter complir la normativa vigent deComerç que regula les distancies aque es poden posar els venedorsambulants dels comerços fitxes, nor-mativa que també ignora l'Ajunta-ment.

Alguns dels comerços del carrerMajor treuen cossiols perquè nos'instaflin davant la seva botiga,quan també hauria de cuidar-sed'això l'Ajuntament.

Moltes gracies per deixar-nos lesseves planes per manifestar el nos-Ire desacord i indignació pel tracterebut de l'Ajuntament en defensadels nostres interessos, afegint-hique uns cloblers que podien quedara Felanitx, cada diumenge se'n vanper uns mitjans que es poden quali-ficar de competencia deslleial, per-que no jugam amb les mateixescartes. Tembé hi volem afegir queno entcHeITI aquesta campanya dedemanar els permissos d'oberturaals establiments de Felanitx que famés de cinquanta o cent anys quefuncionen i no tenir esment a capdels venedors de fora poble que ca-da diumenge ens prenen el menjarde la boca.

Uns comerciants delcarrer Major

LES AIGOES DEL PORTBenvolgut Director:Després de llegir la nota del «De-

legado de Sanidad» i veure el pa-norama que hi ha pel Port, horn esdemana per quines cinc-centes laComunitat Europea va atorgar unabandera roja a Portocolom i una deblava a Cala Marçal i Cala Ferrera.També seria una prova dc credibi-litat el que eis politics clel PP. jun-lament amb cis doctors i apotecarisque signen les analisis dc transpa-

rència i potabilitat de les aigües delPort, es banyassin dins l'escumaputrefacta de Ics aigües cle Sa Bas-sa Nova. ts realment simptomàticque els destructors del Port, els pro-motors i tècnics del Port Esportiui els politics «proteccionistes» dclPP es banyin a S'Algar, Cala Brafi oCala Sa Nau, jo crec que els hauriad'estar vetat el banyar-se en aigilestransparents de les poques que que-den, per això hi hauria d'haver unmunicipal que diàriament fes unacotxacia cl'aquest personal i cis mu-Ilas un per un dins el brou de SaBassa Nova que «reune excelentescondiciones higiénico - sanitarias»,craquesta manera els felanitxers es -tarjem mes amples a les cales queenguany han envaït aquesta terma-lia.

Un que no en vol d'aquest brou

Benvolgut senyor: He llegit agues-ta setmana la nota ciel «DelegadoSanidad» sobre les excel.lents condi-cions higiènico-sanitàries de lesaigües del Port. Senyor Mora, s'a-graeix que se preocupi tant per lasalut i el benestar dels seus ciuta-dans, peril com diu el refrany, ladona del Cesar no només ha de serhonrada sinó semblar-ho. Per mol-ta nota, certificació o anàlisi quetengui, esta a la vista de tots queles aigCtes del port podran ser sa-nitàriament acceptables, però nosón clares ni transparents, i aixòsí es demostrable, palpable i visible.Portocolom s'ha convertit per des-gracia de tots i interessos d'un pa-rell, en una gran piscina putrefacta,Babo i Arenal inclosos. Portocolomno esta en perill de mort, com (fluel premonitori cartell de MiguelBarceló. Es ja «terra cremada». Es-talviativos, per tant, les notes acla-ratóries. Per simple dignitat.

Es carreró del dimoni

AL SR. ANDREU OLIVERAls «motius de la meva dimissió»

afirmau que «un nombre rechfit ciepersones han intentat cie mala ma-nera acabar d'enfonsar la Coopera-tiva».

Els sotasignants, un grup reduïtde socis de la Bodega que hem in-tentat aclarir l'embull en el qual haparticipat i participa el Sr. AndreuOliver, volem demanar-li una par-tida de coses:

Encara creu que la manera deprocedir de la Junta i ciel «Ge-rent» és democrat ica, transpa-rent i aclaridora pels socis?En quatre anys de no presentarun balanç de l'estat de comptescreu que hi ha cap soci que pu-gui estar content de la gestic') deIa Junta Rectora?Negar la paraula als sods dinsIa clarrera Junta Os el que haaprés d'aquests set anys que heuestat Regidor dc l'Ajuntament?No pagar les retcncions ciels tre-balladors, ni les seves quotes, nil'IVA, ni cap ciels cleures ambHisencla, creu que es una situa-ciú normal que s'ha d'amagar alssocis?Que ens podria explicar qui haintentat, en nom i Ilinatges, aca-bar d'enfonsar la Bodega?

Ens agradaria molt que a la Jun-ta de cliumenge ens responguessiu aaquestes preguntes.

Lins socis de 10 Bodega

FutbitoRESULTADOS

GRUPO «A»:

Los Quemados, 4 -Renault Felanitx, 13

Cons. Simarro Garcia, 3 -Puig Hunghy, 6

Old Stars, 4 - S'Ascot, 4La Ribera, 5 - Es Redõs I, 0Auto Lav. Fel./C. Palmer, 11 -

Cafeteria «Es Glop», 5GRUPO «B»:

Ja som aquí, 3 - The Paks, 4Tracers, 4 - Banca Marx, 5Bar Can Blanco, 3 - Caza Bollot's, 2Kornot's, 3 - Garbuix, 3Instalaciones Foncal, 1 -

Es Redès II, 1Resultados correspondientes a la

Jornada, donde los equipos lu-chan por obtener una plaza entrelos cuatro primeros lugares de laclasificación.

24 horas de Futbito 1990Este sábado pasado

se disputó el Marathon de las 24HORAS de Futbito 1990. Hubo unagran participación y cl Comité deFutbito de Felanitx demostró unagran seriedad y una muy buenaorganización durante toda la Mara-thon. A continuación les ofrecemosla clasificación por puntos:Campeón: Renault FelanitxSubcampeón: Samba do Brazil

3.—«Res», puntos 144.—Los Pichulines 115.—Recreatius Llevant 106.—Informática Felanitx 97.—Es Redeos Casca 88.—Es Redàs Mela 69.—Cons. Simarro Garcia 6

10.—Los Desmayaos 6I I .—Pub Night 512.—Fontanería Piña 513.—Los Roedores 214.—Moscou 215.—Los Coladores 216.—Los Vete O

Equipo más goleador: Renault Fe-lanitx (45 goles).

SA MURTONA

Venta de motos yciclomotores nue-vos y usados.

MERCADO DE OCASION• • Yamaha X.1-600— Yamaha DT-LC-80— Yamaha DT-80- • Vespa 75 negra— Guzzi 850— Sanglas 400 E— Vespinos— Velomotores varias marcas

EXPOSICION Y VENTA

TallerCristóbal BennásarC. Campos, 33—Tel. 580268ALQUILER DE COHES

Y MOTOS

TenisPartida de exhibición con TófolBennassar

XI EDICION TORNEODE PORTO COLOM

Las partidas jugadas durante estaúltima semana son:

En INDIVIDUAL MASCULINO,en cuartos P. Bailergeon vencióB. Pons por 6-3/6-2; por lo tanto seclasifican para semifinales P. Covas-M. Rial y J. Mestre-P. Bailergeon.

En DOBLES MASCULINOS, lospases a semifinales han quedado deIa siguiente manera: P. Covas/G. Vi-cens vencieron a M. Repiso-V. Juliapor 6-2/6-2; A. Tauler-M. Coll gana-ron a R. Fiol-Carlos por 6-0/6-0; X.Oliver-A. Bennasar superaron a A.Oliver-S. .Guiscafré por 7-6/6-3; J.Mestre-A. Barceló ganaron a J.I. Al-bons-B. Bennassar por 6-1/6-2.

Duranspe esta semana se están ju-gando is últimas partidas de estetorneo, cuya finalización está pre-vista para el próximo día 15 deagosto, donde también habrá unapartida de exhibición entre TeifolBennassar, conocido tenista felanit-xer y un compañero suyo que en laactualidad ocupa cl número 52 en elRanking nacional de la FederaciónEspañola de Tenis.

Cori Vicens

DiccionariFoil EA

BASELloc des d'on els nordamericanspoden fer intervencions militars.BASENordamericana no, gracies.BERBENAPlanta de flors oloroses i colors di-versos a qui li agrada molt la festa.BESAVIBes que es sol donar als avis.BIXESTAny revaluat.BLINDARA Xina, beure a la salut d'algú.

CLINICA DENTAL

Dr. Miguel Bennásar ObradorESTA CONSULTA PERMANECERA ABIERTA DURANTE EL

MES DE AGOSTO PARA CUALQUIER URGENCIA, LOS MARTES

DE 5'30 A 9 DE LA TARDE.

C/. Major, 33

Tel. 582423

DELi AL 31

Renault 19 - 16 Válvulas

VENGA A CONOCERLA NUEVA GENERACION

RENAULT.Altos de gama. Altos de diseño.De alta tecnologia.Lo mejor de la Nueva GeneraciónRenault:• Renault 19 - 16 Válvulas• Renault 19 TXI

• Renault 21-2L.Turbo Quadra▪ Renault 21 TXI• Jeep Cherokee• Jeep Wrangler• Renault Espace Serie Numerada• Los nuevos Renault 25

Y además hasta...

4■tcp

(N(*)

Ned‘N

200.000 pts.menos

al comprar un Renault 5.Si te decides por un Renault 19,* sommlr'Nel

te costará 119.000 pts. menos. ITNAIJIT*Excluidas versiones 16 V. y TX!. placer rietrirri

IACA A COVXTRI

FRANCISCO MANRESA, S. A.Carrer Camp* Km. 0'5 - Tels. 581984 - 581985 - 07200 - FELANITX

Carretera de Felittltx, 5 • Teléfono 657393 • 07669-CALONGE (Santanyi)

10 FELANITX

CAE a la SalaEL PLE DE DIMECRES O LACAPARRUDESA DE SEMPRE

Dimecres comcnca el Ple amb lapetició del nostre grup per poderpresentar una mock") urgent abansde començar l'ordre del dia, exer-cint el mateix dret que ampara alsdel PP per acusar-nos de terroristesi al grup del PSOE per presentartambé una mock) urgent. La peti-ció formulada pel nostre grup vaesser denegada pet Batte en base aque ell es el Batle i fa el que vol.

El segon punt de l'ordre del diava esser l'aprovació del Projecte deDelimitació de Sòl Urba . per partdel grup del PP. Aquest paper s'ha-via d'haver fet fa set anyS..i per fer-lo així com s'ha fet vaiiã más nofer res, tot i que ha costa7 dos mi-lions de pessetes i prop de' tres anysde tramitació, no serVire-Ter res,perquè altra vegada els del PP hanvotat amb la ja tristament famosaeapadeta, llevat ciel Regidor d'Ur-banisme que, casualment, va arri-bar després de l'aprovació del Pro-jecte que, casualment, era de la se-va competencia. El nostre portaveuva anunciar l'interposició de la se-gona querella criminal en contradels membres del PP presents peraprovar l'expedient en contra delsinformes tècnics en un cas i a fa-vor dels informes en altres casos.Abra vegada, com la primera que-rella que encara esta pendent dejudici, ignoren suicidarrittit els in-formes tècnics preceptius, 'tot i que

cis varen recordar una sentenciacxactament igual que s'ha dictat encontra de l'Ajuntament de Campos,els del PP, caparruts, els agradatant la primera querella, que volenrepetir, sense estar resolta la pri-mera, malgrat que al Batle li hanvenut que l'ha guanyada. Pobret...

Continua el Ple i un parell depunts ales endavant ja queda clarel tracte de favor que suposarà l'a-provació del projecte de Delimita-ció de SOI Urbà i els diners quecostara als sofrits fclanitxers el dirdels PPs que es Sõl Urbà cl queno ho es. S'aprova el projecte perfer un camí de ronda a Portocolom.Aquest camí, toca pagar-lo els pro-pietaris dels terrenys afectats, per-què es el que en diuen un sistemageneral, perú resulta que a una partciels afectats els del PP els han re-galat una trentena de milions depessetes quan, al dir que es S61Urbà els han excusats de fer aquestcami de ronda. Un altre cas d'in-justícia i malversació dels dinerspúblics fet amb l'ignorancia i capar-rudesa d'aquesta gent que hi ha al-guns felanitxers que encara es pen-sen que ens governen.

Quan s'arriba a les mocions elnostre grup en presenta una perquèes relês l'acord de la Comissió deGovern que atorga un bar del Parca un concursant que no havia com-plit el plec de condicions i perquès'estucliassin les ofertes que s'ha-vien presentades als «bars monopo-li» del Parc. El Sr. Grimait ja norecordà el que havia dit a la sessióplenaria anterior i no s'estudia lamock). Nosaltres creim que no es

normal això i ho man tincirem men-tre no ens demostrin el contrari. Detotes maneres el Batle anuncia quediluns passat s'havia d'estudiaraquest tema. Quan el nostre grupanava a presentar la segona mock)urgent, el Sr. Batte ho va impedir(liguent que ja s'havia passat alpunt segiient. No sabem si va teniruna baixada de sang, si va perdreel nord o si va oblidar el que tantsovint oblida: que hi ha Democra-cia, o al manco ho diuen. Malgratles explicacions, el Batle, fort i nocl moguis, que s'havia passat a l'ai-Ire punt de l'ordre del dia i els nos-tres Regidors abandonaren la Salaper no compartir les maneres anti-democràtiques i de caparrudesa quetant sovint empra.

I res más per avui, que ja hi habrou que sobra, nomes volem anon-clar-vos que per dimarts que ve, ales deu del vespre, esta anunciadaIa taula rodona sobre el Poliespor-tiu que es comprometé a organitzarla Televisió Felanitxera al debat quees va retransmetre per aclarir lesposicions de la TV i el nostre grup.Esperam que aquesta taula rodona

servesqui per aclarir el que els delPP han intentai vendre i que nosón Ines que duros sevillanos.

Nota: Ens agraciaria molt saberque deu voler dir el Sr. Andreu Oli-ver, ex-Regidor i militant del PSOE,si es que pretén dir res, quan diuque el PSOE és da millor opció po-lítica clins de les dolentes que hiha a Felanitx». Reconeix al PSOEcom una opciú dolenta? Pretén dirque COLOMS A LA SALA és una op-ció dolenta? Que ens podria fer unarelació de les iniciatives del PSOEa Felanitx aquests set anys que haestat a l'Ajuntament? Esperam lesrespostes.

SE ALQUILA PISO CENTRIC° PA-RA OFICINA 0 DESPACHO.Informes: En esta admón.

liE pEitill -r UN 1.1,0110 VEBDVos agrairé, si el tinha ti quetelefoneu al 580245

PUERICULTORA BUSCA TRABA-JO o tareas domesticas.Inf.:C..luan de Austria 22Porto Colour.

• . Coches de todas las marcas.• Rasta 1 año \ de garantía,

en toda la Red Renault.• Desde el 10% de entrada.• Hasta 48 meses de pago.e Sin letras.

DESDE 100.000 Pts. EN ADELANTEFuego GTX A.A. PM AO R-5 PM AT Wolgwagen Passat PM ADR-11 TXE PM AL Fiat Turbo Diesel PM BD Opel Corsa PM AlR-11 TSE A.A. PM AD Flat Uno Fire PM AP Solara PM XR-9 OTL PM Ai

Ford 1R3 PM AH Seat Ronda PM AD

RENAULT FELANITXTeléfonos 58 19 84 - 58 19 85 - CALONCE: Teléfono 65 73 93

1 N, n.ult .on 1.•,1,. I .41

SLAM: LT