27
 Dominique Maingueneau

Análise de textos de comunicação

Embed Size (px)

DESCRIPTION

blablablamayrablablabla

Citation preview

Page 1: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 1/27

Dominique Maingueneau

Page 2: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 2/27

PRIMEIRA PARTE

Introdução

Page 3: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 3/27

O princípio decooperação

Page 4: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 4/27

Um conjunto de normas“ O simples fato de entrar num processo de comunicação verbal implica que se

respeitem as regras do jogo”  

 Exemplificando

 Aviso de “não fumar” 

O acordo tácito: um saber mutuamente conhecido;

Page 5: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 5/27

O princípio de cooperação de Paul Griece 

“Que sua contribuição à conversação, no

momento em que acontece, esteja de

acordo com o que impõe o objetivo ou a

orientação da troca verbal da qual você

está participando”.  

Page 6: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 6/27

Os subentendidos

 Exemplificando

 Aviso de “não sonhar”; 

 A implicatura (o inferido);O subentendido;

O pressuposto.

 Exemplificando“ Paul deixou de fumar na sala de espera.” 

Page 7: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 7/27

As três dimensões dacomunicação verbal

De Patrick Charaudeau, o contrato de comunicação:

Existência de normas, as “leis do discurso”; 

Reconhecimento mútuo dos participantes;

De François Flahault, as relações de lugares 

“Não há palavra que não seja proferida de um determinado lugar e

não convoque o interlocutor a ocupar um lugar correlativo”. 

Inclusão da fala nos gêneros de discurso.

Page 8: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 8/27

As Principais

Leis do

discurso

Page 9: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 9/27

A lei de pertinência 

 A enunciação é adequada ao contexto, ao destinatário e trásinformações capazes de transformar uma situação.

 Exemplificando

Page 10: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 10/27

 Lei da sinceridade O enunciador deve estar engajado na sua própria fala.

 Exemplificando

 Ao afirmar alguma coisa supõe-se que ele consegue garantir

a veracidade da fala

Ela pode não ser respeitada

Page 11: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 11/27

Lei da informatividade  Um enunciado deve trazer algo novo.

Se aparentemente ele não trás nenhuma informação o leitor irá

procurar a informação

 Exemplificando

“Para aqueles que o Punto já não bastava, aqui está o Punto”  

Page 12: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 12/27

A lei da exaustividade Um enunciado deve conter a informação máxima Pode ser transgredida por falta de informação ou por excesso.

 Exemplificando

Page 13: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 13/27

As leis da modalidade Leis que definem a clareza do enunciado, assim como aeconomia

Essas mudam de acordo com os gêneros de discurso

Page 14: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 14/27

A preservaçãodas faces

Face Positiva e negativa

Onde ninguém é preguiçoso

Discurso publicitário, discurso jornalístico e faces

Page 15: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 15/27

Face positiva e negativa 

PositivaFachada social; forma de se apresentar aos outros etc.

Comunicação verbal é social, regras da polidez

Negativa

Território do corpo; da intimidade etc.

Page 16: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 16/27

Falas ameaçadoras

Face positiva do locutor Admitir um erro ou desculpar-se, etc., que representam atoshumilhantes

Face negativa do locutor Promessa que compromete osujeito a realizar atos quedemandarão tempo e energia

Face negativa do destinatárioPerguntas indiscretas, conselhosnão solicitados, ordens, etc.

Negociar, estratégiasdiscursivas ponto de equilíbrio 

Face positiva dodestinatário

Crítica e o insulto

Page 17: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 17/27

Falas ameaçadoras

Face positiva do locutor Admitir um erro ou desculpar-se, etc., que representam atoshumilhantes

Face negativa do locutor Promessa que compromete osujeito a realizar atos quedemandarão tempo e energia

Face negativa do destinatárioPerguntas indiscretas, conselhosnão solicitados, ordens, etc.

Negociar, estratégiasdiscursivas ponto de equilíbrio 

Face positiva dodestinatário

Crítica e o insulto

Page 18: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 18/27

“Onde ninguém é preguiçoso”  jogo de palavras para preservar

 Exemplificando  Anúncio publicitário Jack Daniels

Page 19: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 19/27

Na hora do primeiro

cafezinho... O senhorMcgee já produziu maisdo que a maioria de nós em um único dia

Page 20: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 20/27

Na hora do primeiro cafezinho..., O senhorMcgee já produziu mais do que a maioria de

 vocês em um único dia

 A face positiva da Jack Daniel’s seria valorizada e a face positiva do leitor estariaameaçada.

Page 21: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 21/27

Resolução do conflito Richard McGree levanta-se muito antes do amanhecer. Nofrescor e no silêncio das manhãs do Tennessse, ele rodapesados barris de Jack Daniel’s através dos armazéns deenvelhecimento. Lentamente; no seu ritmo; sempre o

mesmo. Na destilaria Jack Daniel’s nunca fazemos nadacom pressa.

Page 22: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 22/27

Uma propaganda atual   A chamada denigre a face negativa do colunista

Page 23: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 23/27

Uma propaganda atual  A partir de agora, através de sua coluna e de seu blog nosite da ISTO É Dinheiro, Guilherme Bastos leva a vocêinformações privilegiadas sobre os bastidores daeconomia, finanças, negócios, política, consumo e tudo

mais que possa interessar...

Letras menores restauram sua face negativae também elevam a positiva

Page 24: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 24/27

Discurso publicitário e as

faces  Para a publicidade é primordial a preservação das faces

Mas ameaça a face positiva do enunciador, pois corre orisco de ser chato, e ameaça ambas as faces dodestinatário

Page 25: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 25/27

Discurso publicitário e as

faces  Mas ameaça a face positiva do enunciador, pois corre o

risco de ser chato, e ameaça ambas as faces dodestinatário

O objetivo é o anúncio sedutor, pois anulaimaginariamente essa ameaça às faces

Page 26: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 26/27

Discurso jornalístico e as

faces  Em contrapartida, o discurso jornalístico é

antecipadamente legitimado, já que o leitor o comprou

Quando o jornal propõe uma seção como “Seu

dinheiro”, valoriza a face positiva do leitor, poisatende ao que o leitor gostaria de ler

Page 27: Análise de textos de comunicação

5/17/2018 An lise de textos de comunica o - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/analise-de-textos-de-comunicacao 27/27

SEGUNDA – E ÚLTIMA – 

PARTE