Android Canon PRINT Business Guia do usuário · A partir de Google Play Acesse a partir da página de download do Canon PRINT Business. A partir do site da Canon Busque "Canon PRINT

AndroidCanon PRINT Business

Guia do usuário

USRMA-2614-00 2017-07 pt Copyright CANON INC. 2017

Conteúdo

Introdução ........................................................................................................................................................... 2

Como usar o Manual .................................................................................................................................................. 3

Notações Usadas no Manual .................................................................................................................................. 4

Limitação de responsabilidade ................................................................................................................................... 5

Copyright .................................................................................................................................................................. 6

Marcas comerciais ..................................................................................................................................................... 7

Resumo .................................................................................................................................................................. 9

O que você pode fazer com o Canon PRINT Business ................................................................................................. 10

Dispositivos suportados .......................................................................................................................................... 14

Terminais e sistemas operacionais suportados ......................................................................................................... 15

Preparação ........................................................................................................................................................ 17

Introdução .............................................................................................................................................................. 18

Conectando um Dispositivo através de uma rede LAN sem fio ................................................................................... 20

Ambiente de rede ao usar um dispositivo que suporta a Ligação direta ..................................................................... 21

Registrando o Dispositivo (procurando com uma rede Wi-Fi) ..................................................................................... 22

Registrando o Dispositivo (registrando pelo Código QR) ............................................................................................ 24

Registrando o Dispositivo (procurando com o Bluetooth) .......................................................................................... 26

Registro de um Servidor de impressão ..................................................................................................................... 28

Funções que podem usar o NFC ............................................................................................................................... 29

Como visualizar a tela [Selec. impressora] ................................................................................................................ 30

Como visualizar a tela [Detalhes da impressora] ....................................................................................................... 32

Imprimir .............................................................................................................................................................. 35

Impressão de documentos locais ............................................................................................................................. 36

Imprimindo arquivos em um Cartão SD .................................................................................................................... 39

Impressão de arquivos em armazenamento em nuvem ............................................................................................ 41

Executando Impressão Segura ................................................................................................................................. 44

Armazenando dados de impressão em uma Caixa de entrada em um dispositivo ....................................................... 46

Executando Gerenciamento do Usuário para Impressão ........................................................................................... 48

Para imprimir o conteúdo de um e-mail ................................................................................................................... 50

O que é o Serviço de Conversão de Dados? ............................................................................................................... 51

Tamanho máximo de arquivo que pode ser pré-visualizado e impresso ..................................................................... 53

Itens que podem ser definidos com a função Impressão ........................................................................................... 54

Digitalização .................................................................................................................................................... 57

Digitalizando (série imageRUNNER ADVANCE) .......................................................................................................... 58

Digitalização (Séries imageRUNNER ADVANCE Ao Usar a Função [Scan and Send]) ...................................................... 60

Digitalização (série imageCLASS/i-SENSYS) ............................................................................................................... 63

I

Para atualizar o firmware das séries imageCLASS/i-SENSYS ....................................................................................... 65Registrar as configurações para o Quick Menu do dispositivo (Séries imageRUNNER ADVANCE Ao Usar a Função [Scan

and Send]) ............................................................................................................................................................... 67

O que é Canon Mobile Scanning MEAP Application? .................................................................................................. 69

Itens que podem ser definidos com a função Digitalização ....................................................................................... 70

Capturando imagens com a câmera ........................................................................................... 73

Gerenciar Documentos ........................................................................................................................... 76

Usando documentos locais ...................................................................................................................................... 77

Editando os nomes dos documentos locais ............................................................................................................ 78

Excluindo documentos locais ............................................................................................................................... 79

Carregando documentos locais para o armazenamento em nuvem .......................................................................... 80

Abrir documentos locais com outro aplicativo ........................................................................................................ 82

Enviando documentos locais por e-mail ................................................................................................................. 83

Formatos de arquivos e destinos onde salvar que podem ser gerenciados com este aplicativo ................................... 84

Usando o armazenamento em nuvem ...................................................................................................................... 85

Baixando arquivos do armazenamento em nuvem ................................................................................................. 86

Saindo de um serviço de armazenamento em nuvem .............................................................................................. 87

Como visualizar a tela de visualização de documento ............................................................................................... 88

Outras Funções ............................................................................................................................................. 90

Iniciando a Ligação direta com Bluetooth ................................................................................................................ 91

Enviando um destino da função [Scan and Send] para um dispositivo ........................................................................ 92

Configurando/Imprimindo dados de impressão mantidos em um dispositivo de um terminal móvel .......................... 94

Tocando o dispositivo para conectar ........................................................................................................................ 95

Como visualizar a tela [Outras funções] ................................................................................................................... 97

Configurações do Aplicativo .............................................................................................................. 99

Configurar o destino de e-mail padrão ................................................................................................................... 100

Configurar a porta WebDAV ................................................................................................................................... 101

Defina um nome de comunidade SNMP .................................................................................................................. 102

Configurando Informações do Usuário ................................................................................................................... 103

Configurando o Método de Envio dos Destinos ....................................................................................................... 104

Exibindo o Menu de Dicas ...................................................................................................................................... 105

Configurando um Proxy ......................................................................................................................................... 106

Configurar o tempo limite do Wi-Fi ........................................................................................................................ 107

Solução de Problemas ........................................................................................................................... 109

Problemas com o Dispositivo/Rede ........................................................................................................................ 110

A impressora não foi detectada .......................................................................................................................... 111

Não é possível obter a Ligação direta com o dispositivo ........................................................................................ 113

Não é possível registrar (emparelhar) um dispositivo compatível com Bluetooth ...................................................... 114

Não é possível exibir a IU remota do Terminal Móvel ............................................................................................ 115

II

Quais os números de porta para permitir a passagem no firewall ........................................................................... 116

Verificar o endereço de IP de um dispositivo ........................................................................................................ 117

Riscos de comunicação usando um certificado auto-assinado ................................................................................ 118

Problemas de impressão ....................................................................................................................................... 119

Não é possível imprimir ..................................................................................................................................... 120

Os dados em preto e branco são contados como dados em cores .......................................................................... 121

Os dados não são impressos de acordo com as configurações de impressão ........................................................... 122

Imprimir documentos leva tempo ....................................................................................................................... 124

Um erro de limite de tempo excedido é exibido quando a impressora inicia ............................................................. 125

Não é possível usar a função [Liberar e Imprimir] ................................................................................................. 126

Restrições sobre a Visualização e Impressão de Documentos ................................................................................. 127

Restrições de uso de impressão direta de PDF ...................................................................................................... 128

Restrições de Serviço de Conversão de Dados ...................................................................................................... 129

Problemas com o Gerenciamento do Documento/Digitalização ............................................................................... 130

Não é possível digitalizar ................................................................................................................................... 131

Os dados de digitalização são separados e armazenados ...................................................................................... 132

Não é possível abrir documentos em outro aplicativo ........................................................................................... 133

Não é possível usar a função [Fornecer endereço] ................................................................................................ 134

Especificações/Restrições ...................................................................................................................................... 135

Operações ao receber uma chamada telefônica ................................................................................................... 136

Instalar/desinstalar em um ambiente de múltiplos usuários .................................................................................. 137

Restrições ao usar o Android 5.0 ou mais recente ................................................................................................. 138

III

IntroduçãoIntrodução ............................................................................................................................................................. 2

Como usar o Manual .............................................................................................................................................. 3

Notações Usadas no Manual ............................................................................................................................ 4

Limitação de responsabilidade ............................................................................................................................. 5

Copyright ............................................................................................................................................................... 6

Marcas comerciais ................................................................................................................................................. 7

Introdução

1

Introdução

Como usar o Manual(P. 3) Limitação de responsabilidade(P. 5) Copyright(P. 6) Marcas comerciais(P. 7)

Introdução

2

Como usar o Manual

Isto explica as coisas que você precisa saber para usar este manual.

Notações Usadas no Manual(P. 4)

Introdução

3

Notações Usadas no Manual

Isto explica os símbolos e definições usados neste manual.

Símbolos Usados Neste Manual

Neste manual, explicações de itens e operações que devem ser seguidas enquanto se usa o driver sãoestabelecidas pelos símbolos que indicam o seguinte.

IMPORTANTE

Indica requisitos operacionais e restrições. Certifique-se de ler estes itens cuidadosamente para operar oproduto da forma correta e evitar danificar o produto.

NOTA

Indica um esclarecimento de uma operação ou contém explicações adicionais para um processo. Aleitura dessas anotações é altamente recomendada.

Sobre as Configurações

Neste manual, os nomes das configurações exibidos na tela do computador são representados como mostradonos seguintes exemplos.

Exemplo:[Imprimir]

[OK]

Introdução

4

Limitação de responsabilidade

As informações neste documento estão sujeitas a mudança sem aviso.

A CANON INC. NÃO OFERECE NENHUMA GARANTIA DE QUALQUER ESPÉCIE EM RELAÇÃO A ESTE MATERIAL,EXPRESSA OU IMPLÍCITA, EXCETO PELO AQUI PREVISTO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS DECOMERCIABILIDADE, COMPATIBILIDADE COM UM OBJETIVO DE USO EM PARTICULAR OU NÃO VIOLAÇÃO. ACANON INC. NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES DEQUALQUER NATUREZA, OU PERDAS OU DESPESAS RESULTANTES DO USO DESTE MATERIAL.

Introdução

5

Copyright

Copyright CANON INC. 2017

Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada em um sistema derecuperação ou traduzida para qualquer língua ou linguagem de computadores de qualquer forma ou meio,eletrônico, mecânico, magnético, ótico, químico, manual ou de outra ordem, sem a permissão prévia por escritopor parte da Canon Inc.

Introdução

6

Marcas comerciais

Android, Chrome, Google Drive e Google Play são marcas registradas ou marcas comerciais do Google Inc.

macOS e Safari são marcas comerciais da Apple Inc.

iOS é uma marca comercial ou marca registada da Cisco nos Estados Unidos e em outros países, sendo utilizadasob licença.

A marca e o logotipo Bluetooth são marcas comerciais registradas pertencentes à Bluetooth SIG, Inc. equalquer uso de tais marcas pela Canon está sujeito a licença.

Excel, Microsoft, PowerPoint e Windows são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da MicrosoftCorporation nos Estados Unidos e/ou em outros países.

Outros nomes de produtos e empresas podem ser marcas registradas de seus respectivos proprietários.

Introdução

7

ResumoResumo .................................................................................................................................................................... 9

O que você pode fazer com o Canon PRINT Business ........................................................................................ 10

Dispositivos suportados ...................................................................................................................................... 14

Terminais e sistemas operacionais suportados ................................................................................................. 15

Resumo

8

Resumo

O que você pode fazer com o Canon PRINT Business(P. 10) Dispositivos suportados(P. 14) Terminais e sistemas operacionais suportados(P. 15)

Resumo

9

O que você pode fazer com o Canon PRINT Business

Você pode digitalizar, gerenciar documentos e imprimir de um terminal Android tal como um smartphone,tablet, etc., usando um dispositivo Canon multifuncional em uma rede.

NOTA

● As funções que podem ser usadas variam de acordo com o dispositivo, versão do firmware dodispositivo e configurações do dispositivo que você está usando.

● As funções usáveis variam de acordo com a versão do sistema operacional do Android.

● Se você está usando funções que utilizam Bluetooth com este dispositivo, a comunicação(comunicação GATT) com o dispositivo pode falhar e o registro correto (emparelhamento) pode nãoser possível, dependendo do terminal móvel sendo usado.

Visão Geral das Funções

Digitalizar

Receba dados escaneados por um dispositivo multifuncional em terminais móveis.

Capturar

Capture imagens usando a câmera e as leia em formato PDF no aplicativo.

Resumo

10

Gerenciar Documentos

Você pode gerenciar dados ou arquivos escaneados/capturados no terminal remoto como documentos locais.Você também pode carregá-los para armazenamento em nuvem pelo aplicativo, enviá-los por e-mail ouimprimi-los.

Você pode imprimir e/ou fazer download de arquivos salvos no armazenamento em nuvem.

Pesquisar e registrar dispositivos

Descubra os dispositivos na rede de forma automática ou manual, e registre até dez deles em uma lista.

Verifique o status do dispositivo e exiba a IU remota para o dispositivo.

Resumo

11

Vinculando ao Dispositivo

Você pode usar a agenda de um terminal móvel como o destino da função [Scan and Send] do dispositivo everificar e alterar as configurações da impressora, bem como imprimir, manter os dados no dispositivo.

Abrindo documentos de outros aplicativos

Você pode salvar e imprimir dados abertos em outros aplicativos instalados no terminal remoto comodocumentos deste aplicativo.

Resumo

12

Resumo

13

Dispositivos suportados

Verifique a lista de dispositivos suportados na página de suporte Canon PRINT Business.

Você pode acessar a página de suporte seguindo o procedimento abaixo.

A partir deste aplicativo

Toque em [ ]> [Ajuda] no canto superior direito da tela inicial → toque no link para o site de suporte na parte

superior da página.

A partir de Google Play

Acesse a partir da página de download do Canon PRINT Business.

A partir do site da Canon

Busque "Canon PRINT Business."

NOTA

● Dependendo do modelo do dispositivo, você poderá precisar atualizar o firmware. Se o aplicativoexibir uma mensagem solicitando a atualização do firmware, atualize o firmware do dispositivo demúltiplas funções.

● Se você especificar um servidor de impressão como o destino de saída, manualmente busque peloservidor especificando o endereço de IP/DNS.

● Dispositivos multifuncionais com a opção de servidor externo instalado não são suportados por esteapp.

Resumo

14

Terminais e sistemas operacionais suportados

Sistemas operacionais compatíveisAndroid 4.1 ou superior

Terminais compatíveisUm smartphone ou tablet com um sistema operacional compatível instalado

NOTA

Não há suporte para exibição deste aplicativo em terminais com telas de pequeno porte.

Resumo

15

PreparaçãoPreparação ........................................................................................................................................................... 17

Introdução ........................................................................................................................................................... 18

Conectando um Dispositivo através de uma rede LAN sem fio ........................................................................ 20

Ambiente de rede ao usar um dispositivo que suporta a Ligação direta ........................................................ 21

Registrando o Dispositivo (procurando com uma rede Wi-Fi) .......................................................................... 22

Registrando o Dispositivo (registrando pelo Código QR) .................................................................................. 24

Registrando o Dispositivo (procurando com o Bluetooth) ................................................................................ 26

Registro de um Servidor de impressão .............................................................................................................. 28

Funções que podem usar o NFC .......................................................................................................................... 29

Como visualizar a tela [Selec. impressora] ......................................................................................................... 30

Como visualizar a tela [Detalhes da impressora] .............................................................................................. 32

Preparação

16

Preparação

Introdução(P. 18) Conectando um Dispositivo através de uma rede LAN sem fio(P. 20) Ambiente de rede ao usar um dispositivo que suporta a Ligação direta(P. 21) Registrando o Dispositivo (procurando com uma rede Wi-Fi)(P. 22) Registrando o Dispositivo (registrando pelo Código QR)(P. 24) Registrando o Dispositivo (procurando com o Bluetooth)(P. 26) Registro de um Servidor de impressão(P. 28) Funções que podem usar o NFC(P. 29) Como visualizar a tela [Selec. impressora](P. 30) Como visualizar a tela [Detalhes da impressora](P. 32)

Preparação

17

Introdução

● Verifique o ambiente de conexão de rede.

- O terminal remoto deve estar conectado ao ponto de acesso da rede LAN sem fio.

- O ponto de acesso e o dispositivo que está usando devem estar conectados por LAN ou LAN sem fio.

● Certifique-se de que suas configurações de Wi-Fi no seu terminal remoto estão habilitadas.

NOTA

● Se usar um serviço que precise de uma conexão com a Internet, como "Serviço de Conversão deDados" ou armazenamento em nuvem, verifique se a rede Wi-Fi conectada ao terminal móvel estáconectada à Internet.

- Se Estiver Usando um Terminal Móvel com Android 5.0 ou Posterior Instalado

É possível conectar-se à Internet a partir de uma rede de celular, como LTE ou 3G, em ambientesonde não é possível se conectar à Internet a partir de uma rede Wi-Fi e, nesses casos, o cliente devearcar com os custos da conexão.

- Se Estiver Usando um Terminal Móvel com Android 6.0.0

Existem casos em que LTE/Wi-Fi pode não se alternar automaticamente.

● Se Android 6.0.0 Não Alternar Automaticamente entre LTE/Wi-Fi

1.Alterne manualmente a conexão e acesse a Internet em seu terminal móvel usando um dosseguintes métodos.

- Alternando para uma Rede Wi-Fi Com Conexão à Internet

- Desativando Wi-Fi e se Conectando à Rede de Celular, Como LTE ou 3G

2.Acesse a Internet e transfira dados para o terminal móvel usando "Serviço de Conversão de Dados",armazenamento em nuvem, etc.

3.Reconecte-se à Rede Wi-Fi que possa se conectar a um dispositivo.

Preparação

18

Tópicos relacionados Conectando um Dispositivo através de uma rede LAN sem fio(P. 20)

Preparação

19

Conectando um Dispositivo através de uma rede LANsem fio

Para conectar um dispositivo através de uma rede LAN sem fio, conecte o dispositivo à mesma rede à qual seuterminal móvel está conectado nas configurações de SSID das configurações da rede LAN sem fio dodispositivo.

O SSID da rede à qual seu terminal móvel está conectado pode ser verificado em [Busca Automática] > [ParaDefinir a LAN sem Fio da Impressora].

O método de configuração difere dependendo do dispositivo que você está usando. Para detalhes, consulte osmanuais fornecidos com o dispositivo.

Preparação

20

Ambiente de rede ao usar um dispositivo que suporta aLigação direta

Ao usar um dispositivo compatível com a conexão direta, é possível conectar-se diretamente a um terminalmóvel e a um dispositivo sem fio mesmo em um ambiente sem um roteador LAN sem fio.

NOTA

● Se usar um serviço que precise de uma conexão com a Internet, como "Serviço de Conversão deDados" ou armazenamento em nuvem, verifique se a rede Wi-Fi conectada ao terminal móvel estáconectada à Internet.


É possível conectar-se à Internet a partir de uma rede de celular, como LTE ou 3G, em ambientesonde não é possível se conectar à Internet a partir de uma rede Wi-Fi e, nesses casos, o cliente devearcar com os custos da conexão.




1.Alterne manualmente a conexão e acesse a Internet em seu terminal móvel usando um dosseguintes métodos.





Preparação

21

Registrando o Dispositivo (procurando com uma redeWi-Fi)

Você pode buscar e registrar os dispositivos a serem usados para digitalizar, imprimir, etc. Há um método deencontrar os dispositivos automaticamente em uma rede e um método para encontrar dispositivosespecificando o endereço de IP ou o nome DNS (FQDN).

Pré-requisitos● O número de dispositivos registrados não alcançou o limite superior.

Podem ser registrados até 10 dispositivos neste aplicativo. Se um total de 10 dispositivos forem registrados,busque pelos dispositivos após deletar os dispositivos registrados.

Procedimentos

Busque automaticamente por dispositivos na mesma rede

1.Toque em [ ] no canto superior esquerdo da tela inicial do Canon PRINT Business.

[A tela Selec. impressora] é exibida.

2.Toque em [Busca Automática (Wi-Fi)].Dispositivos descobertos são exibidos.

3.Selecionar o dispositivo.

4.Confirmar as informações do dispositivo na caixa de diálogo exibida → toque em [Adicionar].

NOTA

Se o dispositivo que você deseja usar não está sendo exibido, procure-o pela [Busca Manual (Wi-Fi)]abaixo.

Pesquisando manualmente por dispositivos pela especificação do endereço IP/nomeDNS (FQDN)



2.Toque em [Busca Manual (Wi-Fi)]

3.Insira o endereço IP ou o nome DNS (FQDN) do dispositivo que deseja usar.

❏Buscar especificando um DNS

Insira o FQDN.

<FQDN Exemplo de entrada>

Se nome do host é “device01”, o nome de subdomínio é “aaa” e o nome de domínio é “bbb.com”:

device01.aaa.bbb.com



Preparação

22

Resultado

O dispositivo está registrado na lista de telas [Selec. impressora].

NOTA

Também é possível registrar um dispositivo a partir da tela de impressão [Visualizar]. Toque em[Impressora] na tela [Visualizar] para exibir a tela [Selec. impressora].

Tópicos relacionados Verificar o endereço de IP de um dispositivo(P. 117) Como visualizar a tela [Selec. impressora](P. 30)

Preparação

23

Registrando o Dispositivo (registrando pelo Código QR)

Você pode registrar dispositivos a serem usados para digitalização, impressão, etc. Aqui é explicado o métodopara registrar um dispositivo por digitalização do código QR exibido no dispositivo com um terminal móvel.



● O dispositivo que você está usando suporta a função de exibição do código QR.

● A câmera traseira está conectada ao terminal móvel.

Ao conectar com um dispositivo por conexão direta● [Ligação direta] é aberto no dispositivo.

Procedimento

Exibindo o Código QR no Dispositivo

1.Exiba o código QR de [Portal Móvel].

Digitalizando o Código QR com um Terminal Móvel


A tela [Selec. impressora] é exibida.

2.Toque em [Código QR].

❏Quando a tela [Uso] é exibida

Verifique o conteúdo e toque em [Continuar].

3.Posicione o código QR dentro das margens da tela da câmera exibida.Quando o código QR estiver posicionado dentro das margens, o aplicativo digitalizará automaticamente ocódigo QR.

Resultado


NOTA


Preparação

24

Tópicos relacionados Como visualizar a tela [Selec. impressora](P. 30)

Preparação

25

Registrando o Dispositivo (procurando com oBluetooth)

Você pode procurar e registrar dispositivos para serem usados para digitalização, impressão, etc. Aqui, ométodo para a busca e registro de dispositivos próximos com o Bluetooth é explicado.



● Uma opção compatível com Bluetooth é instalada no dispositivo a ser usado.

● O Bluetooth é ativado nas configurações do dispositivo que você está usando.

● O Bluetooth é ativado nas configurações do terminal móvel.

● [Config. aplic.] > [Infos do usuário] está definido.

Entretanto, [Fazer login como usuário convidado] deverá ser desativado.

● Se você está usando um terminal móvel com Android 6.0 ou posterior instalado, as informações de localestão habilitadas nas definições do terminal móvel.

Procedimento

Procurando por Dispositivos próximos com Bluetooth


A tela [Selec. impressora] é exibida.

2.Toque em [Impressoras próximas].Dispositivos descobertos são exibidos.

❏Se o dispositivo não é detectado

Aproxime-se do local onde o dispositivo está visível e toque em [Pesquisar]. A distância estimada em que umdispositivo é detectável pelo Bluetooth é de 2 m/80 polegadas.



❏Se a tela [Uso] é exibida

Insira o código PIN de acordo com a tela e registre (emparelhe) o dispositivo no terminal móvel como umdispositivo conectado ao Bluetooth.

❏Se a tela [Ajustar sensibilidade] /[Ajustar Sensib. p/ Fazer Login] é exibida

O ajuste de sensibilidade do Bluetooth é necessário para o terminal móvel que está usando. Ajuste asensibilidade de acordo com as instruções na tela.

Resultado


Preparação

26

NOTA


Tópicos relacionados Como visualizar a tela [Selec. impressora](P. 30) Iniciando a Ligação direta com Bluetooth(P. 91) Configurando Informações do Usuário(P. 103)

Preparação

27

Registro de um Servidor de impressão

Você pode registrar destinos de saída que não podem ser encontrados na tela [Selec. impressora] e emdispositivos que não sejam dispositivos de impressoras/multi-funcionais (tais como servidores de impressãoetc.).



Procedimento



2.Toque em [Busca Manual (Wi-Fi)]

3.Insira o endereço IP ou o nome DNS (FQDN) do dispositivo que deseja usar.

❏Buscar especificando um DNS

Insira o FQDN.

<FQDN Exemplo de entrada>



4.Se a mensagem [Não foi encontrada uma impressora suportada.] for exibida, toque em [Registrar como].

5.Na caixa de diálogo [Registrar como], insira um nome em [Nome registrado].

6.Configure o [Nome da fila], [Porta de impressora] e [Contagem de bytes].

7.Toque em [Registrar].

ResultadoO dispositivo está registrado na lista de telas [Selec. impressora].

NOTA

● A informação do dispositivo registrado pode ser alterada na tela [Detalhes da impressora].

● Dependendo do servidor de impressão que você está usando, se o nome do compartilhamento de umdispositivo registrado junto com o servidor de impressão e nome definido em [Nome da fila] de CanonPRINT Business não corresponderem, você pode não conseguir imprimir.

Tópicos relacionados Verificar o endereço de IP de um dispositivo(P. 117)

Preparação

28

Funções que podem usar o NFC

Se o dispositivo e terminal móvel que você está usando dá suporte a NFC, é possível iniciar o aplicativo,selecionar um dispositivo, imprimir dados e enviar um destino para a função [Scan and Send] do dispositivosimplesmente tocando na marca NFC do dispositivo. Se as configurações de Wi-Fi do terminal móvel estiveremdesativadas, elas serão ativadas automaticamente e o terminal móvel será conectado à rede Wi-Fi. Nas telasonde as funções no aplicativo com suporte ao NFC podem ser usadas, [ ] é exibido.

Se você está usando um outro dispositivo além do dispositivo compatível com conexão direta, o dispositivo e oterminal móvel devem estar conectados a mesma rede.

As seguintes funções são compatíveis com NFC.

Iniciando o aplicativo(P. 29) Selecionar um dispositivo(P. 29) Impressão dos dados visualizados(P. 29) Enviando um destino da função [Scan and Send] para um dispositivo(P. 29)

Iniciando o aplicativo

No caso de você tocar na marca NFC do dispositivo em uma situação onde o aplicativo não foi iniciado, oaplicativo é iniciado e o dispositivo tocado é registrado/selecionado.

Selecionar um dispositivo

Se você tocá-lo quando o aplicativo foi iniciado, o dispositivo tocado é registrado/selecionado.

Impressão dos dados visualizados

Se você tocá-lo em uma situação onde os dados estão exibidos na tela de visualização do documento ou na tela[Visualizar], os dados são impressos pelo dispositivo tocado. As configurações de impressão definidas quando aúltima impressão foi realizada são carregadas. Se você selecionar uma impressora diferente daquela quandovocê imprimiu da última vez, os dados são impressos com as configurações padrão.

Enviando um destino da função [Scan and Send] para um dispositivo

Quando você insere um destino para a função [Scan and Send] do dispositivo, tocando o dispositivo em umestado no qual o destino foi inserido na tela [Outras funções] > [Fornecer endereço] [Fornecer endereço] nesteaplicativo, o destino é enviado ao dispositivo tocado.

NOTA

● Para usar o NFC, é necessário ativar o NFC nas configurações do terminal móvel. Se o NFC estiver

desativado nas configurações do terminal móvel, ao tocar em [ ], e depois tocar em [OK] na caixa

de diálogo exibida a tela de configurações será exibida.

● Você pode registrar até 10 dispositivos no aplicativo. Se [Não é possível registrar mais impressoras.Apague algumas impressoras e tente registrar a impressora novamente.] for exibido, toque nodispositivo novamente depois de excluir um dispositivo na tela [Selec. impressora].

Tópicos relacionados Configurar o tempo limite do Wi-Fi(P. 107) Enviando um destino da função [Scan and Send] para um dispositivo(P. 92)

Preparação

29

Como visualizar a tela [Selec. impressora]

Na tela [Selec. impressora], você pode verificar a informação do dispositivo e o estados do dispositivo eselecionar o dispositivo que você deseja usar na lista de dispositivos registrados.

[ ] (Ponto de Acesso)

Exibe o estado de conexão LAN sem fio e do ponto de acesso SSID. Ao tocar [ ] na tela de configurações do

Wi-Fi do terminal móvel é exibida.

Lista de dispositivos

Os dispositivos registrados são exibidos na forma de lista. Você pode verificar a informação do dispositivos e ostatus com o ícone. Ao tocar no nome do dispositivo é possível selecioná-lo como o dispositivo a ser usado.

Se você tocar o ícone de detalhes, você poderá verificar os detalhes sobre as informações do dispositivo na tela[Detalhes da impressora].

[ ]: Dispositivos cujo tamanho máximo do papel é A4/Carta

[ ]: Impressoras coloridas.

[ ]: Impressoras P&B.

[ ]: dispositivos compatíveis com impressão direta de PDF*

* Dispositivos equipados com impressão direta de PDF, função de impressão PS ou com HDD, ROM ou RAM opcionaisacoplados[ ]: Há informações do dispositivo.

Exibir a IU remota da tela [Detalhes da impressora] e verificar as informações.

❏Excluindo um Dispositivo

Mantenha pressionado o nome do dispositivo e depois toque em [Excluir] na caixa de diálogo exibida.

[Busca Automática (Wi-Fi)]

Pesquisa automática por dispositivos na rede à qual o terminal remoto está conectado.

[Busca Manual (Wi-Fi)]

Pesquisa de dispositivos especificando o endereço de IP ou nome DNS (FQDN).

[Código QR]

Digitalize os códigos QR dos dispositivos que podem exibir os códigos QR e registre estes dispositivos.

Preparação

30

[Impressoras próximas]

Detecta automaticamente dispositivos com Bluetooth.

Preparação

31

Como visualizar a tela [Detalhes da impressora]

Você pode verificar a informação detalhada do dispositivo.

Exibe o status do dispositivo, [Nome da impressora], [Nome do Produto], [Endereço de IP] e [Endereço MAC].

[Atualizar informações da impressora]

Esta função é exibida quando o dispositivo tem suporte à aquisição de informações de configuração. Adquireinformações sobre o dispositivo e exibe na seguinte tela [Config. Impressão], dependendo de quais funções sãoinstaladas e têm suporte do dispositivo.

● [Método de saída] > [Impressão segura]

● [Modo de Autenticação]

● [Em ambos os lados]

● [Grampear]

Normalmente, a informação é adquirida e aplicada na tela [Config. Impressão] quando o dispositivo estáregistrado. Utilize esta função nos seguintes casos.

● As informações de configuração do dispositivo não podem ser adquiridas durante o registro do dispositivo.

● As opções do dispositivo são alteradas após o registro.

NOTA

Se as informações de configuração do dispositivo não podem ser adquiridas, todos os itens serãoexibidos na tela [Config. Impressão].

[Configurações de porta]

É possível configurar o nome da fila e o tipo de porta de impressora do dispositivo.

[Opções de impressão]

Ativa e desativa a impressão direta de PDF ao imprimir um arquivo PDF a partir de um dispositivo compatívelcom impressão direta de PDF.

Preparação

32

[Remover da lista]

É possível excluir um dispositivo da lista de telas [Selec. impressora].

[IU remota]

Você pode acessar a IU remota para o dispositivo. Quando uma mensagem [Confira os detalhes usando a IUremota.] é exibida em [Scanner]/[Impressora], toque na [IU remota] para verificar as informações.

NOTA

● Para voltar para este aplicativo após exibir a IU remota, toque no ícone deste aplicativo na tela inicialdo seu terminal móvel.

● Dependendo do dispositivo, talvez não seja possível exibir a IU remota do terminal móvel. Caso issoocorra, verifique o status do dispositivo na IU remota exibida do PC ou no painel de controle dodispositivo.

● Se a IU remota for exibida no terminal móvel, talvez não seja possível usar algumas funções, como asoperações de arquivos. Caso isso ocorra, realize as operações na IU remota exibidas no PC ou nopainel de controle do dispositivo.

[Site de suporte]

Você pode acessar o site de suporte da Canon.

Preparação

33

ImprimirImprimir ................................................................................................................................................................ 35

Impressão de documentos locais ....................................................................................................................... 36

Imprimindo arquivos em um Cartão SD ............................................................................................................. 39

Impressão de arquivos em armazenamento em nuvem .................................................................................. 41

Executando Impressão Segura ........................................................................................................................... 44

Armazenando dados de impressão em uma Caixa de entrada em um dispositivo ......................................... 46

Executando Gerenciamento do Usuário para Impressão ................................................................................. 48

Para imprimir o conteúdo de um e-mail ............................................................................................................ 50

O que é o Serviço de Conversão de Dados? ........................................................................................................ 51

Tamanho máximo de arquivo que pode ser pré-visualizado e impresso ......................................................... 53

Itens que podem ser definidos com a função Impressão ................................................................................. 54

Imprimir

34

Imprimir

Impressão de documentos locais(P. 36) Imprimindo arquivos em um Cartão SD(P. 39) Impressão de arquivos em armazenamento em nuvem(P. 41) Executando Impressão Segura(P. 44) Armazenando dados de impressão em uma Caixa de entrada em um dispositivo(P. 46) Executando Gerenciamento do Usuário para Impressão(P. 48) Para imprimir o conteúdo de um e-mail(P. 50) O que é o Serviço de Conversão de Dados?(P. 51) Tamanho máximo de arquivo que pode ser pré-visualizado e impresso(P. 53) Itens que podem ser definidos com a função Impressão(P. 54)

Imprimir

35

Impressão de documentos locais

Você imprimir arquivos salvos no terminal remoto.

Pré-requisitos

Ao realizar impressão direta em PDF

Para dispositivos compatíveis com impressão direta em PDF*, você pode enviar um arquivo PDF diretamentepara o dispositivo e imprimi-lo.

● O dispositivo que está usando é compatível com impressão direta em PDF.*

* [ ] é exibido na tela [Selec. impressora].

● Na tela [Detalhes da impressora] > [Opções de impressão], [Impressão direta de PDF] está definido comoativo.

NOTA

Para dispositivos que não estejam listados acima, o processo de renderização é executado paraimpressão no terminal remoto.

Procedimento

Selecionando o arquivo a ser impresso

1.Na tela inicial do Canon PRINT Business, toque em [Documentos].

2.Toque em [Localização].

3.Toque no nome do arquivo.Ao selecionar um arquivo PDF e se for exibida uma mensagem que diz [Este arquivo é protegido por senha.],insira a senha definida no PDF.

A tela de visualização de documento é exibida.

4.Na tela de visualização, toque em [ ].

A tela [Visualizar] é exibida.

Imprimir

36

Imprimindo o arquivo selecionado

1.Toque em [Impressora] e selecione o dispositivo a ser usado para impressão.

2.Toque nas definições de impressão para alterá-las

3.Verifique a visualização no tela [Visualizar].

❏Criar uma visualização

Se uma imagem em miniatura não é exibida, uma visualização será criada se você tocar em [Visualizar].

Crie a visualização após concluir as configurações de impressão.

❏Verificar a segunda página e as seguintes

Tocar na imagem em miniatura exibe uma pré-visualização ampliada. Se você estiver imprimindo um arquivocom diversas páginas, você pode verificar a segunda página e as subsequentes como visualização ampliada.

❏Excluir páginas desnecessárias

Um toque na imagem em miniatura exibe uma visualização ampliada. Exiba as páginas desnecessárias etoque em [ ]. Ao executar uma impressão direta de PDF, as páginas desnecessárias não pode ser

excluídas.

4.Na tela [Visualizar], toque em [Imprimir].

NOTA

Se uma caixa de diálogo para confirmar o uso do Serviço de Conversão de Dados é exibida, defina umproxy, se necessário, e toque em [OK].

Resultado

O documento local é impresso.

Imprimir

37

NOTA

Se os arquivos PDF não podem ser impressos em um dispositivo que não suporta impressão direta dePDF, mudar entre [Ligar] e [Desligar] para [Método Visualização PDF] > [Serviço de Conversão de Dados]na tela [Config. Impressão] pode melhorar o resultado.

Tópicos relacionados Itens que podem ser definidos com a função Impressão(P. 54) Como visualizar a tela [Detalhes da impressora](P. 32) O que é o Serviço de Conversão de Dados?(P. 51)

Imprimir

38

Imprimindo arquivos em um Cartão SD

Você pode imprimir arquivos em um cartão SD.

Pré-requisitos






NOTA


Procedimento



2.Toque em [Cartão SD].

3.Selecione o cartão SD na tela de seleção de arquivo exibida.

Se o cartão SD não for exibido, toque em [ ] para exibir o cartão SD.

4.Toque no nome do arquivo.

NOTA

Mesmo se selecionar [Cartão SD], você poderá acessar o armazenamento interno do terminal móvel.



2.Toque nas definições de impressão para alterá-las

Imprimir

39









excluídas.


NOTA


Resultado

O arquivo no cartão SD foi impresso.

NOTA



Imprimir

40

Impressão de arquivos em armazenamento em nuvem

Você pode imprimir os arquivos salvos no armazenamento em nuvem.

Pré-requisitos● Uma conta é definida.

Se você estiver usando o armazenamento em nuvem e não for exibido na tela [Documentos], toque em[Configurações da Conta] e defina a conta.

NOTA

Os serviços de armazenamento em nuvem que podem ser usados com o Canon PRINT Business são osseguintes.

● Dropbox

● Google Drive






NOTA


Procedimento



2.Na tela [Documentos], toque a nuvem de armazenamento que você está usando.

3.Toque no nome do arquivo.Ao selecionar um arquivo PDF e se for exibida uma mensagem que diz [Este arquivo é protegido por senha.],insira a senha definida no PDF.

A tela de visualização de documento é exibida.

4.Na tela de visualização, toque em [ ].


Imprimir

41



2.Toque nas definições de impressão para alterá-las.









excluídas.


NOTA


Resultado

O arquivo do armazenamento em nuvem é impresso.

Imprimir

42

NOTA



Imprimir

43

Executando Impressão Segura

Você pode anexar um PIN para imprimir dados e salvá-los no dispositivo. Esta função é útil quando você desejaimprimir um documento confidencial.

Pré-requisitos● O dispositivo que você está usando suporta impressão segura.

Procedimento


1.Exiba o arquivo a ser impresso na tela de visualização de documento.

2.Toque em [ ].




2.Toque nas configurações de impressão → toque em [Método de saída].

3.Na tela [Método de saída], selecione [Impressão segura] → toque o ícone de detalhes.

4.Defina a impressão segura na tela [Impressão segura].

❏ [PIN]:

Insira a senha solicitada quando estiver imprimindo do dispositivo.

❏ [Conf. infos do usuário ao realizar impressão segura]:

Quando habilitados, uma caixa de diálogo para confirmar/definir o nome do documento, nome de usuário esenha é exibida no aplicativo ao executar a impressão segura.

5.Retorne à tela [Método de saída] > [Config. Impressão] > [Visualizar].

Imprimir

44

6.Na tela [Visualizar], toque em [Impressão segura].

7.Selecione o nome de um documento e insira a senha no painel de controle do dispositivo.

NOTA

Para obter informações sobre a impressão do arquivo salvo no dispositivo, consulte os manuaisfornecidos com o dispositivo.

Resultado

O dado selecionado é impresso.

Tópicos relacionados Itens que podem ser definidos com a função Impressão(P. 54)

Imprimir

45

Armazenando dados de impressão em uma Caixa deentrada em um dispositivo

Você pode armazenar dados de impressão em uma caixa de entrada do dispositivo. Você pode imprimir, alteraras definições e combinar os dados armazenados no painel de controle do dispositivo ou IU remota.

Pré-requisitos● O dispositivo que você está usando suporta a função de caixa.

Procedimento

Seleção do arquivo para armazenar


2.Toque em [ ].


Armazenamento do arquivo selecionado


2.Toque nas configurações de impressão → toque em [Método de saída].

3.Na tela [Método de saída], selecione [Armazenar] → toque o ícone de detalhes.

4.Altere o [Nome do doc.].

5.Toque em [Caixa de correio].

6.Selecione o número da caixa de entrada como um destino de armazenamento.

7.Retorne à tela [Método de saída] > [Config. Impressão] > [Visualizar].

8.Na tela [Visualizar], toque em [Armazenar].

Imprimir

46

Resultado

Os dados selecionados são armazenados no dispositivo.

NOTA

Para obter informações sobre a impressão do arquivo em uma caixa de correio, consulte os manuaisfornecidos com o dispositivo.


Imprimir

47

Executando Gerenciamento do Usuário para Impressão

Você pode gerenciar a impressão através da função de gerenciamento de ID do departamento ou da função deautenticação do usuário.

Pré-requisitos● O dispositivo que você está usando suporta a função de gerenciamento de ID do departamento/função de

Autenticação do Usuário.

● A função de gerenciamento de ID do departamento/função de Autenticação do Usuário está habilitada nodispositivo.

NOTA

● Para obter detalhes, consulte os manuais fornecidos com o dispositivo.

● A Autenticação de Usuário usa as informações do usuário local registrado no dispositivo.

Procedimento



2.Toque em [ ].




2.Toque nas configurações de impressão → toque em [Modo de Autenticação].

Imprimir

48

3.Toque no ícone de detalhes para [Gerenc. de IDs do dept.]/[Autenticação do Usuário].

4.Configure as definições de gerenciamento de usuário.

[Gerenc. de IDs do dept.]

❏ [ID do departamento]/[PIN]:

Insira o conjunto de valores no dispositivo.

[Autenticação do Usuário]

❏ [Nome usuár.]/[Senha]:

Insira o conjunto de valores no dispositivo.

❏ [Confirmar ID/PIN do departamento ao imprimir]:

Quando habilitado, uma caixa de diálogo para confirmar/definir a informação de autenticação é exibida noaplicativo ao executar a impressão.

5.Retorne à tela [Config. Impressão] > tela [Visualizar].


Resultado

A impressão dos dados selecionados é gerenciada com o método definido por você.


Imprimir

49

Para imprimir o conteúdo de um e-mail

Você pode imprimir o conteúdo de um e-mail convertendo-o para um formato de dados compatível com esteaplicativo.

Imprima um e-mail usando o método a seguir.

Salvar a tela do e-mail como uma captura de tela e imprimi-la

Salve os dados da imagem de captura de tela no terminal móvel. É possível selecionar e imprimir os dados daimagem salva usando este aplicativo.

NOTA

O procedimento para salvar a captura de tela depende do terminal remoto que você está usando. Hátambém casos onde a função de captura de tela não é suportada. Para obter detalhes, consulte o manualfornecido com seu terminal remoto.

Converter o texto do e-mail em um arquivo PDF e imprimi-lo

Converta o texto do e-mail para um arquivo PDF com um aplicativo que pode criar um PDF. Você podeselecionar e imprimir o arquivo PDF com este aplicativo.

Tópicos relacionados Restrições sobre a Visualização e Impressão de Documentos(P. 127)

Imprimir

50

O que é o Serviço de Conversão de Dados?

O Serviço de Conversão de Dados é um serviço gratuito para uso durante a visualização e impressão de certosarquivos.

Para imprimir arquivos do Microsoft Office, você deve usar o Serviço de Conversão de Dados.

Usar o Serviço de Conversão de Dados conecta você a um servidor na Internet que converte os dados.Dependendo do conteúdo dos dados a serem impressos e do ambiente de comunicação que estiver usando, ocarregamento e download de dados pode levar vários minutos cada um.

Para verificar informações de manutenção

O Serviço de Conversão de Dados executa um processo de renderização comunicando-se com um servidor naInternet. Esse serviço às vezes fica temporariamente indisponível devido a manutenção.

Para verificar a informação de manutenção, toque em [ ] > [Informação] > [Sobre] > [Informações de

manutenção] no canto superior direito na tela inicial da Canon PRINT Business.

NOTA

Quando você usa o Serviço de Conversão de Dados pela primeira vez, os Termos de uso são exibidos.Leia o conteúdo e, caso você concorde, toque em [Concordo]. Você pode verificar os Termos de uso

tocando em [ ] > [Informação] > [Sobre] > [Termos de uso] na tela inicial da Canon PRINT Business.

Tópicos relacionados Ambiente de rede ao usar um dispositivo que suporta a Ligação direta(P. 21)

Imprimir

51

Restrições de Serviço de Conversão de Dados(P. 129)

Imprimir

52

Tamanho máximo de arquivo que pode ser pré-visualizado e impresso

Você pode pré-visualizar e imprimir arquivos de até 10 MB.

Se um arquivo for muito grande, uma mensagem de erro será exibida devido à insuficiência de memória, oueste aplicativo será fechado.

Dependendo dos dados que contém, como imagens com demasiados pixeis, você pode não conseguir imprimirarquivos inferiores a 10 MB.

O número de arquivos e ou páginas que você pode imprimir é o seguinte.

● Arquivos de imagens: 20 arquivos

● Arquivos PDF: 99 páginas (não há limite ao usar a impressão direta de PDF)

● Arquivos do Microsoft Office: 99 páginas

NOTA

● O número máximo de arquivos ou páginas que você pode imprimir não muda quando você usa asconfigurações para emissão de várias páginas em uma única folha de papel, como 1 a 2, etc.

Imprimir

53

Itens que podem ser definidos com a função Impressão

[Método de saída]

Selecione um método de saída para os dados de impressão.[Imprimir]: executa uma impressão normal.

[Armazenar]: armazena os dados de impressão em uma caixa de entrada no dispositivo.

[Impressão segura]: você pode anexar um PIN para imprimir dados e salvá-los no dispositivo. Esta função éútil quando você deseja imprimir um documento confidencial.

[Nome usuár.]: exibe o nome do usuário para os dados de impressão. Você pode alterar o nome do usuáriotocando nele.

[Nome do domínio]: define o nome do domínio do usuário. Se você não precisa de um nome de domínioquando imprime, deixe em branco. Se você não sabe o nome do domínio, consulte o administrador dodispositivo.

[Modo de Autenticação]

Você pode gerenciar a impressão através da função de gerenciamento de ID do departamento ou da função deautenticação do usuário.

[Desligar]: o gerenciamento de usuário não é realizado.

[Gerenc. de IDs do dept.]: define as informações de Gerenciamento de ID de Departamento.

[Autenticação do Usuário]: define as informações de Autenticação do Usuário.

NOTA

Se você está usando um servidor de impressão (impressora registrada manualmente) como destino desaída, [Autenticação do Usuário] não é exibida, mesmo se a impressora de destino da impressão suportaAutenticação do Usuário.

[Tamanho Saída]

Selecione o tamanho do papel a ser impresso.Se você ativar o [Minimizar margens e imprimir], expandirá a região de impressão para as bordas do papel.Dependendo do conteúdo dos dados de impressão, parte dos dados da borda podem ser perdidos naimpressão. A largura mínima das margens varia dependendo do modelo do dispositivo.

NOTA

Ao executar impressão direta de PDF*, as margens sempre são configuradas para o mínimo,independente da configuração [Minimizar margens e imprimir].

* [ ] é exibido na tela [Selec. impressora] para dispositivos compatíveis com impressão direta de PDF.

[Cópias]

Defina o número de cópias a serem impressas.

[Fx Imp]

Defina o número de páginas a serem impressas.

[Fonte]

Selecione [Automático] (usa as configurações do dispositivo) ou [Bandeja].

Imprimir

54

[Selecionar cor]

Alterna entre impressão em cores e tons de cinza (preto e branco). Selecione [Automático] para situaçõesnormais.

[Em ambos os lados]

Alterna entre impressão em 1 lado ou 2 lados.

NOTA

Ao imprimir em ambos os lados de um papel de tamanho A5/B5, dependendo do dispositivo que vocêestá usando, apenas um lado pode ser impresso.

[Grampear]

Alterna se deve ou não grampear as páginas.

A página é grampeado nas posições indicadas em vermelho na miniatura na tela [Visualizar].

NOTA

● Ao executar uma impressão direta de PDF*, o documento pode ser grampeado em posições diferentesàquelas indicadas na imagem em miniatura.

* [ ] é exibido na tela [Selec. impressora] para dispositivos compatíveis com impressão direta de PDF.

● Nos seguintes casos, o papel pode não ser grampeado nas posições corretas.

- Ao imprimir uma arquivo digitalizado a partir de um original na orientação paisagem.

- Ao imprimir uma arquivo digitalizado com a configuração [1 a 2].

[1 a 2]

Alterna entre imprimir duas páginas em uma folha de papel.

[Método Visualização PDF]

Se você quiser usar o Serviço de Conversão de Dados para pré-visualizar um PDF, defina [Serviço de Conversãode Dados] para [LIG].

NOTA

● As configurações disponíveis são diferentes dependendo do modelo do dispositivo.

● Se você definiu funções que não são suportadas pelo dispositivo que está usando, as configuraçõesnão serão aplicadas.

● Quando o dispositivo tiver suporte à aquisição de informações de configuração, se você usar a função[Selec. impressora] > [Detalhes da impressora] > [Atualizar informações da impressora] , é possívelexibir os itens correspondentes às funções do dispositivo na tela [Config. Impressão].

Imprimir

55

DigitalizaçãoDigitalização ....................................................................................................................................................... 57

Digitalizando (série imageRUNNER ADVANCE) .................................................................................................. 58

Digitalização (Séries imageRUNNER ADVANCE Ao Usar a Função [Scan and Send]) ........................................ 60

Digitalização (série imageCLASS/i-SENSYS) ........................................................................................................ 63

Para atualizar o firmware das séries imageCLASS/i-SENSYS ............................................................................ 65

Registrar as configurações para o Quick Menu do dispositivo (Séries imageRUNNER ADVANCE Ao Usar aFunção [Scan and Send]) ..................................................................................................................................... 67

O que é Canon Mobile Scanning MEAP Application? ......................................................................................... 69

Itens que podem ser definidos com a função Digitalização ............................................................................. 70

Digitalização

56

Digitalização

Digitalizando (série imageRUNNER ADVANCE)(P. 58) Digitalização (série imageCLASS/i-SENSYS)(P. 63) Itens que podem ser definidos com a função Digitalização(P. 70)

Digitalização

57

Digitalizando (série imageRUNNER ADVANCE)

Você pode receber dados digitalizados no dispositivo multifuncional no seu terminal móvel.

Com a série imageRUNNER ADVANCE, você pode configurar as definições de digitalização e realizar adigitalização a partir do terminal remoto usando a função [Scan for Mobile] do dispositivo multifuncional.

Se você não puder usar a função [Scan for Mobile], você pode configurar as definições de digitalização e realizara digitalização ao instalar o Canon Mobile Scanning MEAP Application gratuitamente no imageRUNNERADVANCE.

Inicie o Scan for Mobile ou o Canon Mobile Scanning MEAP Application a partir do visor do painel de toque dodispositivo multifuncional, então realize a operação com o terminal remoto.

Pré-requisitos

Ao usar a função [Scan for Mobile]● A função [Scan for Mobile] é ativada.

● Se o ACCESS MANAGEMENT SYSTEM é ativado, os privilégios do usuário para a função [Scan for Mobile] sãoaplicados para o usuário conectado.

NOTA

Se você não puder usar o Scan for Mobile ou o Canon Mobile Scanning MEAP Application, configure asdefinições de digitalização usando a função [Scan and Send] do dispositivo multifuncional.

Procedimento

Preparando o dispositivo multifuncional

1.Ajuste o original no vidro de exposição ou no alimentador do dispositivo multi-funcional.

2.Pressione [Scan for Mobile] ou [Canon Mobile Scanning] no visor do painel de toque.

Se o ícone acima não for exibido, pressione [Show All] em Main Menu para alterar a exibição.

3.Se for necessário logar, insira o nome de usuário e senha.

4.Na tela [Scan for Mobile]/[Canon Mobile Scanning MEAP Application], confirmar [Device Name] e [IP Address].

Realizando operações com o terminal remoto

1.Toque em [ ] no canto superior esquerdo da tela inicial do Canon PRINT Business e registre/selecione o

dispositivo a ser usado.Verifique o nome do dispositivo/endereço de IP exibido na tela [Scan for Mobile]/[Canon Mobile ScanningMEAP Application] do dispositivo multifuncional.

Digitalização

58

2.Na tela inicial, toque em [Digitalizar].

3.Na tela [Digitalizar], configure as definições de digitalização.

4.Toque em [Digitalizar].

❏Ao escanear a partir do vidro de exposição

A tela de confirmação é exibida no painel de controle do dispositivo multifuncional.

- Quando você desejar continuar a digitalização:

Defina o original → pressione [ ] (Start).

- Quando você desejar concluir a digitalização:

Pressione [Start Sending].

NOTA

Ao digitalizar ambos os lados de um original usando um alimentador, para alinhar a orientação depáginas pares e ímpares, configure [Original de 2 Lados] para corresponder com a direção vinculante dooriginal.Porém, para dispositivos que possuem [ ] mostrado na tela [Selec. impressora], configure

[Original de 2 Lados] como segue quando digitalizar na orientação paisagem.

- Para originais tipo livro frente e verso com ligação na borda curta: [Tipo de Calendário]

- Para originais tipo calendário frente e verso com ligação na borda longa: [Tipo de Livro]

Resultado

Os dados digitalizados são salvos e a tela de visualização do documento é exibida.

JPEG/PDF

Uma visualização é exibida na tela de visualização de documento.

TIFF/OOXML

Você pode selecionar um aplicativo para exibir uma visualização ao tocar no ícone do arquivo.

NOTA

● Para visualizar um arquivo no formato TIFF/OOXML, o app correspondente deve estar instalado noterminal móvel.

● Se você selecionar [OOXML (pptx)] ou [OOXML (docx)] para [Formato de Arquivo] quandodigitalizando, você pode não ser capaz de abrir o dado digitalizado com outros apps. Se issoacontecer, digitalize novamente em outro formato de arquivo.

Tópicos relacionados Itens que podem ser definidos com a função Digitalização(P. 70) Como visualizar a tela de visualização de documento(P. 88) O que é Canon Mobile Scanning MEAP Application?(P. 69) Digitalização (Séries imageRUNNER ADVANCE Ao Usar a Função [Scan and Send])(P. 60)

Digitalização

59

Digitalização (Séries imageRUNNER ADVANCE Ao Usar aFunção [Scan and Send])

Você pode receber dados digitalizados em seu terminal móvel usando a função [Scan and Send] do dispositivomultifuncional.

Procedimento

Verificando o nome de host do terminal remoto


dispositivo a ser usado.

2.Na tela inicial do Canon PRINT Business, toque em [Digitalizar].

3.Na tela de digitalização, verifique o [Nome do host].

Digitalizando um original no dispositivo

1.Ajuste o original no vidro de exposição ou no alimentador.

2.Pressione [Scan and Send] → [New Destination].

Digitalização

60

3.Pressione [File].

4.Na tela [File], defina o destino.

❏ [Protocol]:

Selecione [WebDAV].

❏ [Nome do host]:

Insira o nome do host exibido na tela [Scan] de Canon PRINT Business.

5.Pressione [OK].

6.Altere a definições de digitalização.

7.Pressione [ ] (Start).

ResultadoOs dados digitalizados são salvos e a caixa de diálogo de conclusão de recepção dos dados é exibida naCanon PRINT Business.

Tocar em [OK] exibe a tela de visualização de documentos.

JPEG/PDF

Uma visualização é exibida na tela de visualização de documento.

TIFF/OOXML/XPS

Você pode selecionar um aplicativo para exibir uma visualização ao tocar no ícone do arquivo.

NOTA

● Para visualizar um arquivo no formato TIFF/OOXML/XPS, o app correspondente deve estar instaladono terminal móvel.

● Se você selecionar [OOXML] para o formato do arquivo quando digitalizando, você pode não ser capazde abrir o dado escaneado com outros apps. Se isso acontecer, digitalize novamente em outroformato de arquivo.

Digitalização

61

Tópicos relacionados Registrar as configurações para o Quick Menu do dispositivo (Séries imageRUNNER ADVANCE Ao Usar

a Função [Scan and Send])(P. 67) Como visualizar a tela de visualização de documento(P. 88) Configurar a porta WebDAV(P. 101)

Digitalização

62

Digitalização (série imageCLASS/i-SENSYS)

Você pode operar o dispositivo multifuncional a partir do terminal móvel e capturar os dados digitalizados.

Procedimento

Preparando o dispositivo multifuncional

1.Ajuste o original no vidro de exposição ou no alimentador.

2.Pressione [Scan].

3.Pressione [ ] ou [ ] para selecionar [Scanner Remoto] → pressione [OK].

A tela de espera do digitalizador remoto (on-line) é exibida.

NOTA

Alguns modelos de dispositivo permitem a configuração do digitalizador para ficar online de formaautomática.Contudo, dependendo das configurações do dispositivo, ficar online de forma automática pode não estarconfigurado.Para obter detalhes, consulte os manuais fornecidos com o dispositivo.

Realizando operações com o terminal remoto


dispositivo a ser usado.

2.Na tela inicial, toque em [Digitalizar].

3.Na tela [Digitalizar], configure as definições de digitalização.

4.Toque em [Digitalizar].

❏Ao escanear a partir do vidro de exposição

Quando a digitalização de um original concluir, uma tela de digitalização continua é exibida no terminalremoto.

- Quando você desejar continuar a digitalização:

Defina o original → toque em [Digitalizar].

- Quando você desejar concluir a digitalização:

Toque em [Concluir].

NOTA

Ao digitalizar ambos os lados de um original usando um alimentador, para alinhar a orientação depáginas pares e ímpares, configure [Original de 2 Lados] para corresponder com a direção vinculante dooriginal.Porém, configure [Original de 2 Lados] como segue ao digitalizar na orientação paisagem.

- Para originais tipo livro frente e verso com ligação na borda curta: [Tipo de Calendário]

- Para originais tipo calendário frente e verso com ligação na borda longa: [Tipo de Livro]

Digitalização

63

Resultado

Os dados digitalizados são salvos e a tela de visualização é exibida.

Tópicos relacionados Para atualizar o firmware das séries imageCLASS/i-SENSYS(P. 65) Itens que podem ser definidos com a função Digitalização(P. 70) Como visualizar a tela de visualização de documento(P. 88)

Digitalização

64

Para atualizar o firmware das séries imageCLASS/i-SENSYS

Dependendo do modelo do dispositivo, você pode precisar atualizar o firmware.

Quando uma mensagem solicitando que você atualize o firmware é exibida, faça-o de acordo com os métodos aseguir.

NOTA

● Para a série imageRUNNER ADVANCE, você não precisará atualizar o firmware.

● Se [Ativar o Canon Mobile Scanning] no dispositivo estiver configurado para [Off] quando vocêatualizar o firmware que dá suporte a este app, uma mensagem solicitando que você atualize ofirmware será exibida quando você registrar o dispositivo. Ao usar este app, defina [Ativar o CanonMobile Scanning] para [On]. Se não houver definições para [Ativar o Canon Mobile Scanning] nodispositivo que você está usando, defina [Dedicated Port Settings] para [On].

Existem dois métodos para atualizar o firmware.

Verifique o site de suporte deste aplicativo e use o método que corresponde ao modelo de dispositivo queestiver usando.

Atualizar pela Internet

Faça o download do firmware no dispositivo multifuncional que você está usando através da Internet sem usarum PC (Windows/Mac) e, em seguida, atualize o firmware.

● O dispositivo multifuncional deve estar conectado à Internet.

● Dependendo do modelo do dispositivo, a atualização através da Internet pode não ser suportada.

Atualizando através de um PC (Windows/Mac)

Faça o download do firmware em um PC (Windows / Mac) a partir do site da Canon e, em seguida, atualize ofirmware.

● O dispositivo multifuncional e o PC precisam estar conectados por LAN ou USB.

NOTA

Para obter informações sobre o ambiente do sistema necessário, consulte "User Support Tool OperationGuide".

Para mais informação sobre atualização

Verifique o site de suporte do aplicativo.

1.Toque em [ ] > [Ajuda] no canto superior direito da tela inicial para Canon PRINT Business → toque no link

para o site de suporte parte superior da página.

Digitalização

65

2.No site de suporte, exiba a página de atualização do firmware e siga as instruções.

NOTA

● Quando você desejar atualizar através de um PC (Windows/Mac), faça o download do firmware no PCa partir do site da Canon e, em seguida, atualize o firmware. Acesse o site de suporte deste aplicativoa partir do PC e siga o procedimento descrito na página de atualização de firmware.

● Você também pode acessar o site de suporte enviando a URL para o PC a partir do seu terminal móvelcomo a seguir.

1.Na página de atualização de firmware do seu terminal móvel, toque em [ ] → [Email].

2.Envie a URL para um destino de e-mail que o PC possa consultar.

3.Consulte o e-mail a partir do PC e acesse o site de suporte em um navegador.

Digitalização

66

Registrar as configurações para o Quick Menu dodispositivo (Séries imageRUNNER ADVANCE Ao Usar aFunção [Scan and Send])

Se você registrar as definições no Quick Menu ao digitalizar, não será necessário definir as configurações dedestino de envio e de digitalização.

Procedimento

Registrar configurações para Quick Menu

1.Pressione [Scan and Send] no painel de controle do dispositivo.

2.Configure as definições de digitalização.

3.Pressione [ ].

4.Pressione [Register to Quick Menu].

5.Pressione [Next].

6.Especificar as definições de resgate para o botão ao registrar → pressione [Next].

❏ [Display Confirmation Screen When Recalling]:

Quando houver um botão de resgate, uma tela de confirmação de definições é exibida.

Se você definir [Off], a tela de confirmação de definição não é exibida quando houver um botão de resgate.

❏ [Start Operation for Recall]:

O trabalho é executado assim que você pressional o botão, sem [ ] (Start) ser processado.

7.Selecionar um local de registro entre [Personal] e [Shared] → selecione o botão para registrar → pressione[Next].

Digitalização

67

8.Pressione [Name]/[Comment] → digite o nome/comentário → pressione [OK].

9.Pressione [OK] → [Close].As definições de digitalização são registradas no dispositivo Quick Menu.

Resgatar configurações do Quick Menu

1.Pressione [ ] (Quick Menu).

2.Selecione [Personal] ou [Shared] → pressione o botão que você deseja usar.

3.Pressione [Yes].

NOTA

Dependendo das configurações de rede do dispositivo, do roteador wireless e do terminal móvel, oendereço de IP do terminal móvel pode não ser corrigido. Se isso acontecer, na tela [Scan and Send] dodispositivo, pressione [Details] e altere o endereço de IP inserido em [Nome do host].

Resultado

As definições de digitalização registradas são resgatadas do dispositivo Quick Menu.

Digitalização

68

O que é Canon Mobile Scanning MEAP Application?

O Canon Mobile Scanning MEAP Application é um aplicativo MEAP que suporta a importação de dadosdigitalizados pelos dispositivos imageRUNNER ADVANCE em terminais remotos.

Ao conectar este aplicativo MEAP e Canon PRINT Business, você pode definir e executar a digitalização a partirde um terminal remoto.

Se a função [Scan for Mobile] não estiver instalada no dispositivo imageRUNNER ADVANCE que você estiverusando, a instalação do Canon Mobile Scanning MEAP Application no dispositivo multifuncional possibilitaráque você defina e execute a digitalização a partir de um terminal remoto.

Como instalar o Canon Mobile Scanning MEAP Application

A instalação do Canon Mobile Scanning MEAP Application deve ser realizada pelo gerente do dispositivomultifuncional. Para detalhes sobre o método de instalação, consulte o site de suporte. O site de suporte podeser acessado ao tocar o link na parte superior da tela de ajuda deste aplicativo.

Não usando o Canon Mobile Scanning MEAP Application

Para importar dados digitalizado com um dispositivo da série imageRUNNER ADVANCE em um terminal remotonão usando o Canon Mobile Scanning MEAP Application, use a função [Scan and Send] do dispositivo e envie osdados digitalizados para o terminal remoto.

Digitalização

69

Itens que podem ser definidos com a funçãoDigitalização

Uma lista de definições de digitalização suportadas pelo Canon PRINT Business.

Para a série de imageRUNNER ADVANCE

Você pode configurar as definições de digitalização e executar a digitalização a partir do terminal remotousando a função [Scan for Mobile] do dispositivo multifuncional que você estiver usando.

Se você não puder usar a função [Scan for Mobile], você pode configurar as definições de digitalização e realizara digitalização ao instalar o Canon Mobile Scanning MEAP Application gratuitamente no imageRUNNERADVANCE.

Configurações Suportadas

Select ColorAutomático (Colorido/Cinza), Automático (Colorido/P/B), Cor, Escala de Cinza, Preto e Branco

Resolução150 x 150 dpi, 300 x 300 dpi, 600 x 600 dpi

Tamanho Original/Scan SizeAutomático, A4, A4R, A3, A5, A5R, B4, B5, B5R, LTR, LTRR, LGL, STMT, STMTR, 11x17

Formato de ArquivoPDF*1, JPEG, TIFF, OOXML (pptx), OOXML (docx), XPS*2

*1 Compacto, OCR e criptografia podem ser definidos.*2 Só pode ser definida quando usando a função [Scan and Send].

Original 2 Lados/2-SidedDesligar, Tipo de Livro, Tipo de Calendário

Tipo de OriginalTexto, Foto, Texto/Foto

DensidadeNove níveis

NOTA


● Se você configurar as definições de digitalização no terminal móvel, [Different Size Originals] nãoserão suportados.

● Se você definir itens que não podem ser configurados simultaneamente, uma mensagem solicitandoque você altere as configurações é exibida. Se você tocar em [OK], as configurações sao alteradas.

● Configure as funções de escaneamento e formatos de arquivos suportados no dispositivomultifuncional. Se você configurar funções e formatos de arquivos não suportados, uma mensagem éexibida ao escanear e o escaneamento é cancelado. Se isso ocorrer, a operação pode ser melhoradadiminuindo a resolução ou alterando o formato de arquivo nas definições de escaneamento.

Digitalização

70

● Se você digitalizar ambos os lados de uma orientação paisagem usando o alimentador, cada segundapágina pode não ser digitalizada na orientação correta.

● Se você definir [Function Settings] > [Common] > [Generate File] > [OCR (Text Searchable) Settings] >[Smart Scan] no dispositivo de multifunções para [On] quando selecionar [PDF] - [OCR] ou [OOXML(docx)] e [Formato de Arquivo] digitalizar um documento frente e verso, poderá ser digitalizado deuma forma diferente quando você definir [Original de 2 Lados] neste aplicativo.

● Ao digitalizar usando a função [Scan and Send], as seguintes configurações de destino de envio nãosão suportadas por este aplicativo.

- [Folder Path]

- Comunicação criptografada

- [User Name], [Password]

- [Delayed Send] função

Para a série imageCLASS/i-SENSYS

Configure as definições de digitalização do terminal remoto.

Configurações Suportadas

Posição originalAutomático, ADF (1lado), ADF (frente/verso), Vidro de exposição

Selecionar corCor, Escala de Cinza

Resolução150 x 150 dpi, 300 x 300 dpi

Tamanho OriginalA4, A4R, A3, LTR, LTRR, LGL

Formato de ArquivoPDF, JPEG

Original 2 LadosTipo de Livro, Tipo de Calendário

NOTA


● Se você selecionar [ADF (frente/verso)] para [Posição Original] e digitalizar em orientação paisagem,cada segunda página pode não ser digitalizada na orientação correta.

Digitalização

71

Capturando imagens com a câmeraCapturando imagens com a câmera ..................................................................................................... 73

Capturando imagens com a câmera

72


Use a câmera para fotografar e importar as imagens para dentro deste aplicativo no formato PDF. Você podecortar e corrigir a distorção da imagem antes da conversão para PDF.

Procedimento

1.Na tela inicial do Canon PRINT Business, toque em [Capturar].

❏Quando a caixa de diálogo para selecionar um aplicativo é exibida

Selecione o aplicativo de câmera a ser usado.

2.Fotografe o documento que deseja ler.

3.Selecione a parte necessário da imagem na tela [Corrigir distorção (trapézio)].

❏Ajustando o limite

- [ ]/[ ]:


73

Tocar em [ ] seleciona o limite inteiro. Tocar em [ ] define o limite automaticamente.

- [ ]/[ ]:

Mover [ ]/[ ] possibilita que você ajuste o limite manualmente.

❏Selecionando uma proporção vertical para horizontal

- [Automático]/[A4]/[LTR]:

A parte selecionada da imagem é corrigida para que a altura selecionada seja proporcional à altura.

4.Toque em [Avançar].

5.Corrija a imagem na tela [Modo Proces. de imagem].

- [ ]:

Gira a imagem para a esquerda.

- [Papel]:

Um modo adequado para capturar o papel original.

- [Quadro Branco 1]:

Um modo adequado para capturar o quadro branco. Ele possibilita remover sombras, irregularidades ereflexos.

- [Quadro Branco 2 (Grosso)]:

Um modo adequado para capturar o quadro branco. Ele possibilita não somente remover sombras,irregularidades e reflexos, mas também corrige as letras e linhas borradas no quadro.

- [Desligar]:

Correção não é realizada.

6.Toque em [Armazenar].Uma visualização do PDF salvo é exibida.

NOTA

● No caso do [Quadro Branco 1], letras e linhas borradas podem ser corrompidas.

● [Quadro Branco 2 (Grosso)] não pode corrigir todas as letras e linhas borradas.

Tópicos relacionados Como visualizar a tela de visualização de documento(P. 88)


74

Gerenciar DocumentosGerenciar Documentos ................................................................................................................................. 76

Usando documentos locais ................................................................................................................................. 77

Editando os nomes dos documentos locais .................................................................................................... 78

Excluindo documentos locais .......................................................................................................................... 79

Carregando documentos locais para o armazenamento em nuvem .............................................................. 80

Abrir documentos locais com outro aplicativo ................................................................................................ 82

Enviando documentos locais por e-mail ......................................................................................................... 83

Formatos de arquivos e destinos onde salvar que podem ser gerenciados com este aplicativo ................... 84

Usando o armazenamento em nuvem ............................................................................................................... 85

Baixando arquivos do armazenamento em nuvem ........................................................................................ 86

Saindo de um serviço de armazenamento em nuvem .................................................................................... 87

Como visualizar a tela de visualização de documento ...................................................................................... 88


75


Usando documentos locais(P. 77) Formatos de arquivos e destinos onde salvar que podem ser gerenciados com este aplicativo(P. 84) Usando o armazenamento em nuvem(P. 85) Como visualizar a tela de visualização de documento(P. 88)


76

Usando documentos locais

Editando os nomes dos documentos locais(P. 78) Excluindo documentos locais(P. 79) Carregando documentos locais para o armazenamento em nuvem(P. 80) Abrir documentos locais com outro aplicativo(P. 82) Enviando documentos locais por e-mail(P. 83)


77

Editando os nomes dos documentos locais

Você pode editar os nomes dos arquivos armazenados no terminal remoto.

Procedimento



3.Toque no ícone Editar.

4.Selecione um ficheiro.

5.Toque em [ ].

6.Toque em [Renomear].

7.Digite o nome do arquivo.

Resultado

O nome do arquivo é alterado.


78

Excluindo documentos locais

Exclui arquivos salvos no terminal remoto.

Procedimentos

Excluindo o arquivo selecionado




4.Selecione o arquivo a excluir.

5.Toque em [ ].

6.Toque em [Excluir].

Excluindo todos os arquivos em uma pasta

Você também pode excluir todos os arquivos em uma pasta.

Toque no ícone Editar e toque em [ ] > [Excluir Tudo].

Resultado

O arquivo é excluído.


79

Carregando documentos locais para o armazenamentoem nuvem

Você pode carregar arquivo salvos no terminal remoto para o armazenamento em nuvem.



NOTA


● Dropbox

● Google Drive

Procedimento




4.Selecione o ficheiro para ser carregado.

5.Toque em [ ].

6.Selecione o armazenamento em nuvem que você está usando.

7.Selecione a pasta no armazenamento em nuvem exibido e toque em [Salvar].

NOTA

● Você poderá selecionar até 100 arquivos de uma vez.

● Você pode carregar arquivos visualizados na tela de visualização de documentos. Na tela de

visualização de documentos, toque em [ ] e selecione o armazenamento em nuvem que você está

usando.

Resultado

O arquivo é carregado para o armazenamento em nuvem.

NOTA


80

Ao carregar os arquivos para Dropbox ou Google Drive, o carregamento pode falhar, dependendo do(s)nome(s) do(s) arquivo(s). Para obter detalhes, consulte o suporte ao cliente para o armazenamento emnuvem que você está usando.


81

Abrir documentos locais com outro aplicativo

É possível abrir um arquivo gerenciado com este aplicativo como um documento local com outro aplicativo.

Procedimento



3.Toque no arquivo que deseja abrir com outro aplicativo.

4.Toque em [ ] na tela de visualização do documento.

5.Toque em [Abrir com].

6.Toque no aplicativo que deseja usar.

Resultado

O arquivo é aberto no aplicativo selecionado.

NOTA

Dependendo do arquivo e do aplicativo selecionados, o arquivo pode não ser aberto corretamente.


82

Enviando documentos locais por e-mail

Você enviar arquivos salvos no terminal remoto por e-mail.

Procedimento




4.Selecione o arquivo para enviar.

5.Toque em [ ] → selecione um remetente.

NOTA

● Você poderá selecionar até 5 arquivos de uma vez.

● Você pode enviar por e-mail arquivos visualizados na tela de visualização de documentos. Na tela de

visualização de documentos, toque em [ ].

Resultado

O aplicativo de correio é aberto e o arquivo selecionado é anexado ao novo e-mail.

Tópicos relacionados Configurar o destino de e-mail padrão(P. 100)


83

Formatos de arquivos e destinos onde salvar quepodem ser gerenciados com este aplicativo

Esta é uma lista de formatos de dados que podem ser gerenciados como documentos locais pelo Canon PRINTBusiness e destinos onde salvar cada formato de dados.

Formatos de arquivos suportados

Imagens: JPEG/TIFF*1/GIF/PNG/BMP/WebP

Documentos: PDF/XPS*1/arquivos do Microsoft Office (Word/Excel/PowerPoint)*2

*1 Não é possível imprimir arquivos XPS e TIFF com este aplicativo.*2 Incluindo o formato OOXML.

Destino para salvar o arquivo

Dados digitalizados/dados capturados

Dados salvos em [Documentos] > [Localização].

A lista de dados salvos pode ser filtrada por formato de dados. Selecione [Todos]/[Imagens]/[Documentos] nocanto superior esquerdo da tela.

[Todos]: Exibe dados de todos os formatos.

[Imagens]: Exibe dados de imagem.

[Documentos]: Exibe dados de documento.

Outros dados

Destino para salvar: [Documentos] > [Localização] > [CPBDownload]

Dados baixados do armazenamento em nuvem e dados salvos neste aplicativo de outros aplicativos são salvoem [CPBDownload] independente do formato de dados.


84

Usando o armazenamento em nuvem

Baixando arquivos do armazenamento em nuvem(P. 86) Saindo de um serviço de armazenamento em nuvem(P. 87)


85

Baixando arquivos do armazenamento em nuvem

Você pode baixar arquivos salvos no armazenamento em nuvem.

É possível enviar arquivos baixado por e-mail ou carregá-los para outro serviço de armazenamento em nuvem.



NOTA


● Dropbox

● Google Drive

Procedimento


2.Toque no armazenamento em nuvem que você está usando.


4.Selecione o ficheiro para descarregar.

5.Toque em [ ].

6.Toque em [Salvar na pasta de download].

NOTA

● Você pode baixar arquivos visualizados na tela de visualização de documentos. Na tela de visualização

de documentos, toque em [ ] > [Salvar na pasta de download].

● Ao baixar os arquivos do Dropbox ou Google Drive, se os seguintes caracteres estiverem incluídosno(s) nome(s) do(s) arquivo(s), substitua “_”.

- “:” e “/”

- “.” no início

<Exemplo> “.abc/def.jpg” → “_abc_def.jpg”

Resultado

O arquivo foi salvo em [Localização] > [CPBDownload].


86

Saindo de um serviço de armazenamento em nuvem

Saia do serviço de armazenamento em nuvem.

Procedimento


2.Toque em [Configurações da Conta].

3.Toque no detalhe do ícone do armazenamento em nuvem para sair.

4.Toque em [Sair].

Resultado

O serviço de armazenamento em nuvem que você saiu não é mais exibido na tela [Documentos].


87

Como visualizar a tela de visualização de documento

Na tela de visualização de documento, você pode verificar as visualizações de dados, carregamentos aoarmazenamento em nuvem, e-mails enviados e impressões.

[ ][Abrir no Adobe Acrobat]

Se Adobe Acrobat está instalado no terminal móvel que você está usando, abra os dados do PDF visualizadocom o Adobe Acrobat.

[Salvar no Dropbox]/[Salvar no Google Drive]/[Configurações da Conta]

Salva os dados visualizados no armazenamento em nuvem.

NOTA

● Se a nuvem que você está usando como destino de armazenamento não é exibido mesmo quando

toca em [ ], toque em [Configurações da Conta] e defina a conta.

● Você pode carregar até 100 arquivos de uma vez.

[Abrir com]

Abre os dados visualizado em um outro aplicativo instalado no terminal remoto.

[ ]

Envia os dados visualizados em um e-mail.

Ao tocar em [ ] e ao selecionar um aplicativo de correio um arquivo de dados digitalizado é anexado a um

novo e-mail.

Você poderá enviar até 5 arquivos de uma vez.

[ ]

Imprime os dados visualizados. Tocar em [ ] exibe um tela [Visualizar] para impressão.


88

Outras FunçõesOutras Funções ................................................................................................................................................. 90

Iniciando a Ligação direta com Bluetooth ......................................................................................................... 91

Enviando um destino da função [Scan and Send] para um dispositivo ............................................................ 92

Configurando/Imprimindo dados de impressão mantidos em um dispositivo de um terminal móvel ......... 94

Tocando o dispositivo para conectar .................................................................................................................. 95

Como visualizar a tela [Outras funções] ............................................................................................................ 97

Outras Funções

89

Outras Funções

Iniciando a Ligação direta com Bluetooth(P. 91) Enviando um destino da função [Scan and Send] para um dispositivo(P. 92) Configurando/Imprimindo dados de impressão mantidos em um dispositivo de um terminal

móvel(P. 94) Tocando o dispositivo para conectar(P. 95) Como visualizar a tela [Outras funções](P. 97)

Outras Funções

90

Iniciando a Ligação direta com Bluetooth

O modo de conexão direta do dispositivo é iniciado a partir de um terminal móvel usando o Bluetooth econecta-se diretamente ao dispositivo. Você pode conectar diretamente com operações a partir do terminalmóvel sem operar diretamente o dispositivo.

Pré-requisitos● O dispositivo que está usando é compatível com conexão direta.

● Uma opção compatível com Bluetooth é instalada no dispositivo a ser usado.



● [Config. aplic.] > [Infos do usuário] está definido.

Entretanto, [Fazer login como usuário convidado] deverá ser desativado.


Procedimento

1.Toque em [Outras funções] na tela inicial da Canon PRINT Business.

2.Toque em [Ligação direta].

3.Toque em [Conectar].

4.Na tela [Impressoras próximas], toque no dispositivo que está usando.







5.Quando uma mensagem informando a você sobre a conclusão da conexão direta for exibida, toque em [OK].

Resultado

O terminal móvel é conectado com o dispositivo selecionado. [Ligação direta] é exibido sob o ícone dodispositivo na parte superior da tela inicial.

Para desconectar a conexão direta, toque em [Fim] na tela [Ligação direta].

Tópicos relacionados Configurando Informações do Usuário(P. 103)

Outras Funções

91

Enviando um destino da função [Scan and Send] paraum dispositivo

Ao usar a função [Scan and Send] do dispositivo, você pode enviar um destino da Agenda do terminal móvelpara o dispositivo. Você também pode inserir um nome do assunto, texto e nome de arquivo no aplicativo eenviá-los para o dispositivo. Ao selecionar o dispositivo a ser enviado, você pode tentar usar tanto o NFC,Bluetooth ou um código QR.

Pré-requisitos● [Config. aplic.] > [Infos do usuário] está definido.

Procedimento

Insira um destino com o terminal móvel

1.Na tela inicial, toque em [Outras funções] > [Fornecer endereço].

2.Insira o destino/CC/nome do assunto/nome do arquivo/texto.

Selecione um dispositivo e envie o destino

Ao selecionar um dispositivo com o NFC touch

Operações no dispositivo

3.Pressione [Scan and Send] no painel de controle.

Operações no terminal móvel

4.Com a tela [Fornecer endereço] exibida, toque no terminal móvel na marca NFC do dispositivo.O endereço é enviado para o dispositivo tocado.

Ao selecionar o dispositivo com o Bluetooth


3.Toque em [Avançar] na tela [Fornecer endereço].

4.Selecione o dispositivo que está usando na tela [Impressoras próximas].O destino é enviado para o dispositivo selecionado.






Outras Funções

92


Ao selecionar o dispositivo pelo código QR

Operações no dispositivo

3.Exiba o código QR de [Portal Móvel] no dispositivo.


4.Toque em [Avançar] na tela [Fornecer endereço].

5.Posicione o código QR exibido no painel de controle do dispositivo dentro do quadro da tela da câmeraexibida.

Quando o código QR estiver posicionado dentro das margens, o aplicativo digitalizará automaticamente ocódigo QR.

O destino é enviado para o dispositivo selecionado pelo código QR.

NOTA

● Se você ativar [Fornecer endereço para impressora selecionada] no [Config. aplic.] > [Fornecerendereço], você pode enviar um destino para o dispositivo exibido na tela inicial do aplicativo. Nestecaso, você não precisa selecionar o dispositivo após inserir cada item na tela [Fornecer endereço].

● O aplicativo pode não ser capaz de procurar endereços, dependendo do aplicativo de agenda que estásendo usado. Se isso acontecer, use um aplicativo de agenda diferente.

Resultado

Uma mensagem indicando que o envio está concluído é exibida no aplicativo.

Verifique se o destino enviado está definido no painel de controle do dispositivo e continue a operação dafunção [Scan and Send].

Tópicos relacionados Digitalização (Séries imageRUNNER ADVANCE Ao Usar a Função [Scan and Send])(P. 60) Configurando o Método de Envio dos Destinos(P. 104) Configurando Informações do Usuário(P. 103) Riscos de comunicação usando um certificado auto-assinado(P. 118)

Outras Funções

93

Configurando/Imprimindo dados de impressãomantidos em um dispositivo de um terminal móvel

Você pode verificar e alterar as configurações de impressão, bem como imprimir dados mantidos em umdispositivo. Você também pode usar as funções do dispositivo que não podem ser definidas com as funções deimpressão deste aplicativo.

NOTA

Com esta função, trabalhos que pertencem ao conjunto do usuário em [Nome usuár.] e [Nome dodomínio] na tela [Infos do usuário] são exibidos.

Pré-requisitos● [Config. aplic.] > [Infos do usuário] está definido.

Procedimento

1.Na tela inicial do Canon PRINT Business, toque em [ ].

2.Na tela [Selec. impressora], selecione o dispositivo no qual os dados de impressão são mantidos.

3.Na tela inicial do Canon PRINT Business, toque em [Outras funções].

4.Toque em [Liberar e Imprimir].

5.Toque em [ ] para o trabalho que deseja imprimir.

6.Verifique e/ou altere [Print Settings]/[Template]/o número de cópias.

7.Toque em [Print].

Resultado

O trabalho selecionado é impresso.

Tópicos relacionados Configurando Informações do Usuário(P. 103) Riscos de comunicação usando um certificado auto-assinado(P. 118)

Outras Funções

94

Tocando o dispositivo para conectar

Você pode conectar um dispositivo registrado em [Impressoras próximas] tocando-o com o terminal móvel.

Pré-requisitos● A opção compatível com Bluetooth está instalada no dispositivo a ser usado.



● O dispositivo a ser usado está registrado na tela [Selec. impressora] da função [Impressoras próximas].

● [Config. aplic.] > [Infos do usuário] está definido.No entanto, desative [Fazer login como usuário convidado].


NOTA

● Para conectar o dispositivo tocando-o com o terminal móvel, é necessário um ambiente que permitaque o dispositivo e o terminal móvel se conectem via rede Wi-Fi ou conexão direta.

● Dependendo do dispositivo que você está usando, ele pode não ser detectado ao se tocar no terminal

móvel quando o dispositivo está no modo de suspensão*. Toque no terminal móvel depois depressionar a tecla [Poupança energia] para sair do modo de suspensão.

* Modo de suspensão: o painel de controle do dispositivo está desligado.

● Dependendo do terminal móvel que você estiver usando, a conexão do painel da impressora poderálevar algum tempo dependendo do desempenho da comunicação do Bluetooth.

● Dependendo do terminal móvel que estiver usando, você poderá realizar a conexão do painel daimpressora de longe mesmo se a sensitividade estiver ajustada.

● Dependendo das características do chip Bluetooth do terminal móvel, você pode não conseguirrealizar a conexão do painel da impressora.

Procedimento

1.Na tela inicial do Canon PRINT Business, toque em [Outras funções].

2.Toque em [Fazer Login P. Controle Impres.], na frente do dispositivo que está usando.O dispositivo que você está usando é exibido na tela [Fazer Login P. Controle Impres.].

3.Toque no dispositivo para usá-lo com o terminal móvel.

NOTA

Se o dispositivo que você está usando exibe uma mensagem indicando que o dispositivo não estáregistrado em [Impressoras próximas] , toque em [OK] na tela da mensagem para exibir a tela[Impressoras próximas]. Consulte " Registrando o Dispositivo (procurando com o Bluetooth)(P. 26) "para saber como registrar seu dispositivo.

Outras Funções

95

Resultado

Você se conectou ao dispositivo.

Tópicos relacionados Configurando Informações do Usuário(P. 103)

Outras Funções

96

Como visualizar a tela [Outras funções]

Na tela [Outras funções], você pode usar as funções opcionais que estão disponíveis para este aplicativo e exibiros atalhos para funções na tela inicial.

Lista de funções

Tocando em um nome de função, exibe a tela desta função.

❏Exibição de Atalho

Ativando cada função, exibe um atalho para a tela inicial.

Editar

Você pode alterar a ordem das funções ao tocar no ícone Editar.

❏Alterando a Ordem

Arrastando [ ] permite que você altere a ordem de exibição.

Outras Funções

97

Configurações do AplicativoConfigurações do Aplicativo ...................................................................................................................... 99

Configurar o destino de e-mail padrão ............................................................................................................ 100

Configurar a porta WebDAV .............................................................................................................................. 101

Defina um nome de comunidade SNMP .......................................................................................................... 102

Configurando Informações do Usuário ............................................................................................................ 103

Configurando o Método de Envio dos Destinos ............................................................................................... 104

Exibindo o Menu de Dicas ................................................................................................................................. 105

Configurando um Proxy .................................................................................................................................... 106

Configurar o tempo limite do Wi-Fi .................................................................................................................. 107

Configurações do Aplicativo

98


Configurar o destino de e-mail padrão(P. 100) Configurar a porta WebDAV(P. 101) Defina um nome de comunidade SNMP(P. 102) Configurando Informações do Usuário(P. 103) Configurando o Método de Envio dos Destinos(P. 104) Exibindo o Menu de Dicas(P. 105) Configurando um Proxy(P. 106) Configurar o tempo limite do Wi-Fi(P. 107)


99

Configurar o destino de e-mail padrão

Você pode definir o destino antecipadamente ao enviar um arquivo salvo no terminal remoto por um e-mail.

Procedimento

1.Toque em [ ] no canto superior direito da tela inicial do Canon PRINT Business → [Config. aplic.].

2.Toque em [Enviar para].

3.Insira um endereço na caixa de diálogo exibida → toque em [OK].

Resultado

O endereço definido é exibido na tela [Config. aplic.] > [Enviar para].


100

Configurar a porta WebDAV

Você pode configurar o número de porta WebDAV usado ao digitalizar com dispositivo imageRUNNERADVANCE.

A configuração padrão é “8080”.

Procedimento


2.Toque em [Porta WebDAV].

3.Insira um número de porta na caixa de diálogo exibida → toque em [OK].

Resultado

O número definido é exibido na tela [Config. aplic.] > [Porta WebDAV].

NOTA

● Não configure o número da porta já usada pelo terminal móvel que está sendo usado.

● Se estiver digitalizando usando a função [Scan and Send] da série imageRUNNER ADVANCE,especifique um nome de host em [Nome do host] no painel de controle do dispositivo. Insira o nomede host no seguinte formato, incluindo o número da porta, de acordo com as instruções exibidas natela [Digitalizar].

<Amostra de entrada>

Se o endereço de IP é "192.168.0.xxx" e o novo número de porta é "8008":

http://192.168.0.xxx:8008/


101

Defina um nome de comunidade SNMP

Você pode definir um nome de comunidade SNMP. O nome padrão é “public”. Normalmente esta configuraçãonão precisa ser alterada.

Procedimento


2.Toque em [Nome de Comunidade SNMP].

3.Insira um nome de comunidade SNMP → toque em [OK].

Resultado

O nome definido da comunidade SNMP é exibido na tela [Config. aplic.] > [Nome de Comunidade SNMP].


102

Configurando Informações do Usuário

Você pode definir antecipadamente as informações do usuário necessárias para a conexão ao dispositivo. Asinformações do usuário inseridas são usadas para as funções a seguir.

● Registro do dispositivo Bluetooth

● Fornecer endereço

● Liberar e Imprimir

● Fazer Login P. Controle Impres.

Além disso, a informação definida por você pode ser usada ao imprimir.

Procedimento


2.Toque em [Infos do usuário].

3.Insira as informações do usuário.

❏ [Fazer login como usuário convidado]:

Possibilita que você se conecte sem usar informações do usuário que podem ser definidas com esteaplicativo.

❏ [Nome usuár.]:

Insira o nome de usuário.

❏ [Senha]:

Insira a senha.

❏Ao configurar [Nome do domínio]

Insira o mesmo nome de domínio como o necessário ao conectar-se ao dispositivo.

❏ [Use as mesmas informações do usuário ao imprimir]:

Os [Nome usuár.]/[Senha]/[Nome do domínio] definidos por você são aplicados ao seguinte.

[Config. Impressão] > [Método de saída] > [Nome usuár.]/[Nome do domínio]*1

[Modo de Autenticação] > [Autenticação do Usuário] > [Nome usuár.]/[Senha]*2

*1[Nome usuár.]/[Nome do domínio] não são aplicados se deixados em branco.*2 O nome do domínio não é usado para impressão com autenticação do usuário.

❏ [Usar o nome do domínio ao fazer login na impressora]:

Possibilita fazer login usando o nome de domínio inserido em [Nome do domínio] ao usar um registro dodispositivo Bluetooth e/ou a função [Ligação direta]/[Fornecer endereço]/[Liberar e Imprimir]/[Fazer Login P.Controle Impres.].

4.Toque em [OK].

Resultado

O nome do usuário definido é exibido na tela [Config. aplic.] > [Infos do usuário].


103

Configurando o Método de Envio dos Destinos

Você pode configurar as definições que ativam um destino a ser enviado para um dispositivo exibido na telainicial usando a função [Fornecer endereço].

Procedimento


2.Toque em [Fornecer endereço].

3.Transforme [Fornecer endereço para impressora selecionada] Ligar.

Resultado

A configuração é exibida na tela [Config. aplic.] > [Fornecer endereço].


104

Exibindo o Menu de Dicas

Você pode reexibir o manual de instruções exibidas na tela inicial quando ativou este aplicativo pela primeiravez.

Procedimento


2.Transforme [Dica de Menu] LIG.

Resultado

O guia de operação será exibido na próxima vez em que a tela inicial é exibida.


105

Configurando um Proxy

Se um proxy for necessário para a comunicação com o dispositivo que você estiver usando ou para usar oServiço de Conversão de Dados, o proxy pode ser configurado de antemão.

NOTA

Você não pode usar um proxy para comunicação com um dispositivo de armazenamento na nuvem.

Procedimento


2.Toque em [Configurações de proxy] → toque em [Usar proxy].

3.Insira os itens necessários.

4.Toque em [OK].

NOTA

Para informações sobre configuração, verifique com seu administrador da rede.

Resultado

O proxy é exibido como [Uso] na tela [Config. aplic.] > [Configurações de proxy].

NOTA

Quando este aplicativo é fechado, [Configurações de proxy] retorna para [Sem uso]. Configure-onovamente conforme necessário quando o sistema for iniciado novamente.


106

Configurar o tempo limite do Wi-Fi

Quando está conectado a uma rede Wi-Fi por meio de um terminal móvel usando NFC, Bluetooth ou um códigoQR, você pode definir o tempo até a desconexão automática após processos como impressão estaremfinalizados. O padrão é de 2 minutos.

Procedimento


2.Toque em [Config. do tempo limite da Wi-Fi].

3.Selecione o tempo → toque em [OK].

NOTA

Se você selecionar [Sem tempo limite], a conexão à rede continua até que você a cancele manualmente.

Resultado

O tempo configurado é exibido em [Config. do tempo limite da Wi-Fi] na tela [Config. aplic.].


107

Solução de ProblemasSolução de Problemas ................................................................................................................................. 109

Problemas com o Dispositivo/Rede .................................................................................................................. 110

A impressora não foi detectada .................................................................................................................... 111

Não é possível obter a Ligação direta com o dispositivo ............................................................................... 113

Não é possível registrar (emparelhar) um dispositivo compatível com Bluetooth ........................................ 114

Não é possível exibir a IU remota do Terminal Móvel ................................................................................... 115

Quais os números de porta para permitir a passagem no firewall ............................................................... 116

Verificar o endereço de IP de um dispositivo ................................................................................................ 117

Riscos de comunicação usando um certificado auto-assinado ..................................................................... 118

Problemas de impressão ................................................................................................................................... 119

Não é possível imprimir ................................................................................................................................ 120

Os dados em preto e branco são contados como dados em cores ............................................................... 121

Os dados não são impressos de acordo com as configurações de impressão .............................................. 122

Imprimir documentos leva tempo ................................................................................................................ 124

Um erro de limite de tempo excedido é exibido quando a impressora inicia ................................................ 125

Não é possível usar a função [Liberar e Imprimir] ........................................................................................ 126

Restrições sobre a Visualização e Impressão de Documentos ...................................................................... 127

Restrições de uso de impressão direta de PDF ............................................................................................. 128

Restrições de Serviço de Conversão de Dados .............................................................................................. 129

Problemas com o Gerenciamento do Documento/Digitalização .................................................................... 130

Não é possível digitalizar .............................................................................................................................. 131

Os dados de digitalização são separados e armazenados ............................................................................ 132

Não é possível abrir documentos em outro aplicativo .................................................................................. 133

Não é possível usar a função [Fornecer endereço] ....................................................................................... 134

Especificações/Restrições ................................................................................................................................. 135

Operações ao receber uma chamada telefônica ........................................................................................... 136

Instalar/desinstalar em um ambiente de múltiplos usuários ........................................................................ 137

Restrições ao usar o Android 5.0 ou mais recente ........................................................................................ 138

Solução de Problemas

108


Problemas com o Dispositivo/Rede(P. 110) Problemas de impressão(P. 119) Problemas com o Gerenciamento do Documento/Digitalização(P. 130) Especificações/Restrições(P. 135)


109

Problemas com o Dispositivo/Rede

A impressora não foi detectada(P. 111) Não é possível obter a Ligação direta com o dispositivo(P. 113) Não é possível registrar (emparelhar) um dispositivo compatível com Bluetooth(P. 114) Não é possível exibir a IU remota do Terminal Móvel(P. 115) Quais os números de porta para permitir a passagem no firewall(P. 116) Verificar o endereço de IP de um dispositivo(P. 117) Riscos de comunicação usando um certificado auto-assinado(P. 118)


110

A impressora não foi detectada

Ao descobrir dispositivos através da tela [Selec. impressora] > [Busca Automática (Wi-Fi)]/[Impressoraspróximas], os dispositivos detectados são listados conforme são descobertos. O processo de pesquisa dedispositivo leva normalmente cerca de 10 segundos.

Se você inserir um endereço IP de um servidor DNS inválido nas configurações de Wi-Fi do terminal remoto,ocorrerá estouro do tempo limite durante o processo de aquisição do nome do host e, portanto, o processo depesquisa de dispositivo levará algum tempo.

Se o dispositivo não for detectado após o processo de pesquisa ter sido concluído, ele pode ser detectado sevocê executar o processo de pesquisa novamente. Se o dispositivo de destino ainda não foi detectado apósvocê ter pesquisado novamente, verifique o seguinte:

Dispositivos suportados(P. 111) Ambiente de rede (se o nome do dispositivo for determinado por um servidor DNS)(P. 111) Método de pesquisa(P. 111) Configurações de rede do terminal remoto(P. 111) Configurações de rede para este aplicativo(P. 112) Configurações de rede do dispositivo(P. 112)

NOTA

● Se a impressora não foi detectada mesmo depois de você confirmar o seguinte, reinicie o terminalremoto. A impressora pode ser detectada.

● Se o dispositivo ainda não foi detectado, consulte o seu administrador de rede sobre o ambiente derede.

Dispositivos suportados● O dispositivo que você está usando suporta o Canon PRINT Business?

Verifique a lista de dispositivos suportados na página de suporte Canon PRINT Business.

Ambiente de rede (se o nome do dispositivo for determinado por um servidor DNS)● O endereço de IP do dispositivo foi registrado corretamente na tabela de resolução do nome do servidor

DNS (resolução normal/reversa)?

Mesmo se você alterar o conteúdo da tabela de resolução do nome, pode tomar algum tempo para aalteração ser refletida no terminal móvel. Se isto ocorrer, reinicie o terminal ou desconecte de e depoisreconecte à rede Wi-Fi.

Método de pesquisa● Você pode encontrar a impressora em [Selec. impressora] > [Busca Manual (Wi-Fi)]?

Dependendo do ambiente de rede ao qual o terminal remoto está conectado, o dispositivo pode não serreconhecido por [Selec. impressora] > [Busca Automática (Wi-Fi)]. Se isso acontecer, você precisa realizar umabusca manual.

● Você pode descobrir a impressora ao pesquisar manualmente por impressoras inserindo o FQDN (formatoincluindo nome de host, nome de subdomínio e nome de domínio)?

<Amostra de entrada de FQDN>



Configurações de rede do terminal remoto● Os [Ajustes] > [Wi-Fi] foram ativados no seu terminal móvel?

● Há um proxy HTTP configurado em seu terminal remoto?


111

Se você estiver usando um proxy HTTP, configure o proxy em [Config. aplic.] > [Configurações de proxy] nesteaplicativo.

Se você não estiver usando um proxy HTTP, altere as configurações de Wi-Fi do terminal móvel para aconfiguração que não use proxy, ou especifique um endereço IP ou nome DNS (FQDN) para o dispositivocomo um host que não usa proxy. Para obter mais detalhes, consulte seu administrador de rede.

● O Bluetooth está ativado?

Se estiver usando o Bluetooth para procurar por dispositivos, ative o Bluetooth no terminal móvel.

Além disso, esteja ciente do seguinte.

- Você está segurando o terminal na posição horizontal?

- O sensor do Bluetooth está oculto?*

* O local do sensor do Bluetooth varia de acordo com o terminal. Você pode ser capaz de estabelecer a conexão se alterar aforma que está segurando o terminal.

NOTA

● Se não consegue conectar pelo Bluetooth quando os problemas acima não existem, você podeconseguir conectar ao reconectar na parte da frente do dispositivo.

● Se você executou [Initialize All Data/Settings] em [Management Settings] > [Data Management] nodispositivo, na lista de dispositivos conectados por Bluetooth, nas configurações do terminal móvel,exclua o dispositivo que foi inicializado e registre (emparelhe) o dispositivo novamente nesteaplicativo.

Configurações de rede para este aplicativo● O nome da comunidade SNMP configurado em [Config. aplic.] > [Nome de Comunidade SNMP] corresponde

com a configuração do dispositivo?

Configurações de rede do dispositivo● A SNMPv1 está configurada para [Ligado]?

● O endereço do gateway está definido corretamente?

● A máscara de sub-rede está definida corretamente?


112

Não é possível obter a Ligação direta com o dispositivo

Se as configurações de rede do dispositivo e terminal móvel que estiver usando não foram corretamenteconfiguradas, você pode não ser capaz de ligar-se diretamente, mesmo com um dispositivo detectado por esteaplicativo.

Se não conseguir ligar-se diretamente a um dispositivo, verifique o seguinte.

Configurações de rede do terminal remoto● Está conectado à rede do dispositivo que está usando?

NOTA

Se adicionar manualmente e conectar-se a uma rede nas configurações de Wi-Fi do terminal móvel, vocêpoderá não conseguir a ligação direta nas próximas vezes. Se isso ocorrer, exclua manualmente a redeadicionada da lista de redes das configurações de Wi-Fi e reconecte-se à rede do dispositivo que estáusando.

Configurações do sistema do dispositivo● A ligação direta está habilitada nas [Preferences]/[Configurações de Rede] do dispositivo?

Para obter a ligação direta, você precisa ativar a ligação direta nas [Preferences]/[Configurações de Rede] dodispositivo. Para obter detalhes sobre o método de configuração, verifique com o administrador dodispositivo.

Configurações deste aplicativo● A opção [Infos do usuário] > [Fazer login como usuário convidado] está desativada?

Se a opção [Fazer login como usuário convidado] em [Config. aplic.] > [Infos do usuário] estiver ativada, nãoserá possível iniciar a ligação direta usando [Outras funções] > [Ligação direta] neste aplicativo.


113

Não é possível registrar (emparelhar) um dispositivocompatível com Bluetooth

Ao se conectar a um dispositivo por meio do Bluetooth, você precisa inserir um código PIN para registrar(emparelhar) o dispositivo com o terminal móvel. Se a caixa de diálogo de entrada de código PIN não forexibida, insira o código PIN exibido na impressora na solicitação de emparelhamento na área de notificação doterminal móvel.

A área de notificação é exibida deslizando-se a tela de cima para baixo no terminal móvel, conforme mostradono diagrama.


114

Não é possível exibir a IU remota do Terminal Móvel

● Dependendo do dispositivo, talvez não seja possível exibir a IU remota do terminal móvel. Caso isso ocorra,verifique o status do dispositivo na IU remota exibida do PC ou no painel de controle do dispositivo.

● Se a IU remota for exibida no terminal móvel, talvez não seja possível usar algumas funções, como asoperações de arquivos. Caso isso ocorra, realize as operações na IU remota exibidas no PC ou no painel decontrole do dispositivo.


115

Quais os números de porta para permitir a passagemno firewall

Canon PRINT Business usa os seguintes números de porta.

80 (TCP) WSD

161 (UDP) SNMP

427 (UDP) SLP

443 (TCP) Para o seguinte (HTTPS)

● Comunicação com armazenamento na nuvem

● Comunicação com Serviço de Conversão de Dados

● Transmissão de estados de uso

515 (TCP)9100 (TCP)

Para trabalhos de impressão

8000 (TCP) REST

8080 (TCP) WebDAV

8443 (TCP) WSD, REST (HTTPS)

9013 (TCP) Para aquisição de informações de dispositivo da série MF

47545 (UDP) Para aquisição de informações sobre o dispositivo

NOTA

● Você pode alterar os números das portas para o WebDAV em [Config. aplic.] > [Porta WebDAV].


116

Verificar o endereço de IP de um dispositivo

Você pode confirmar o endereço de IP na tela de configurações de rede do dispositivo.

Para obter detalhes, consulte os manuais fornecidos com o dispositivo.

NOTA

No caso de um dispositivo para o qual as configurações do gerenciador foram definidas, você precisarádigitar uma senha. Para mais detalhes, consulte os manuais fornecidos com o dispositivo ou contate oadministrador do sistema.


117

Riscos de comunicação usando um certificado auto-assinado

Quando os terminais móveis e os dispositivos estão conectados pelo Wi-Fi, um certificado do servidor instaladono dispositivo é usado para comunicação criptografada. O certificado do servidor instalado no momento doenvio é um certificado auto-assinado.

Quando usar um certificado auto-assinado, existe uma possibilidade de informações confidenciais como nomesde usuário, senhas, etc., vazem quando um ataque indireto ocorrer, como um PC que supõe que o dispositivoestá sendo instalado na intranet.

Para evitar ataques indiretos e garantir uma segurança forte, é necessário instalar um certificado de servidorautenticado no dispositivo. Em relação à instalação de um certificado do servidor, verifique com oadministrador do dispositivo.


118

Problemas de impressão

Não é possível imprimir(P. 120) Os dados em preto e branco são contados como dados em cores(P. 121) Os dados não são impressos de acordo com as configurações de impressão(P. 122) Imprimir documentos leva tempo(P. 124) Um erro de limite de tempo excedido é exibido quando a impressora inicia(P. 125) Não é possível usar a função [Liberar e Imprimir](P. 126) Restrições sobre a Visualização e Impressão de Documentos(P. 127) Restrições de uso de impressão direta de PDF(P. 128) Restrições de Serviço de Conversão de Dados(P. 129)


119

Não é possível imprimir

Confira o seguinte.

Status do dispositivo● O dispositivo está ligado?

● A configuração de impressão de LPD (LPR) do dispositivo está definida para [Ligado]?

● O dispositivo está online?

NOTA

O método de confirmação difere para cada modelo. Para obter detalhes, consulte os manuais fornecidoscom o dispositivo.

Configurações deste aplicativo● Se estiver usando um servidor de impressão, faça com que o nome de compartilhamento e o nome da fila

definidos neste aplicativo combinem?

Dependendo do servidor de impressão que você está usando, se o nome do compartilhamento de umdispositivo registrado junto com o servidor de impressão e nome definido em [Nome da fila] de Canon PRINTBusiness não corresponderem, você pode não conseguir imprimir.

NOTA

● Se estiver usando um servidor de impressão e registrar um dispositivo que é compatível com o driverda impressora UFRII LT, você pode não ser capaz de imprimir.

● Os caracteres que você pode usar para o nome de usuário podem ser restritos, dependendo dodispositivo que estiver usando. Se uma cadeia de caracteres restrita for definida em [Config. aplic.] >[Infos do usuário] do aplicativo ou [Método de saída] > [Nome usuár.] das configurações deimpressão, você pode não ser capaz de imprimir dados a partir deste aplicativo.

Autenticação do Usuário● [Atualizar informações da impressora] tem funcionado corretamente?

A atualização das informações do modo de autenticação pode ser limitada, dependendo das configuraçõesdo dispositivo. Toque em [Atualizar informações da impressora], adquira as informações de configuraçãomais recentes do dispositivo e exiba os modos de autenticação suportados.

● A impressão a partir do dispostivo é limitada à impressão autenticada pelo usuário?

Se a impressão a partir do dispositivo estiver limitada à impressão autenticada pelo usuário, defina [Nomeusuár.] e [Senha] em [Config. Impressão] > [Modo de Autenticação] > [Autenticação do Usuário] nesteaplicativo.

● As configurações de impressão autenticada pelo usuário neste aplicativo estão corretas?

A impressão autenticada pelo usuário poderá ser executada apenas se [Nome usuár.] e [Senha] foremdigitadas corretamente.

● Você está tentando realizar autenticação de usuário como um usuário do domínio?

A impressão com autenticação do usuário não suporta usuários do domínio. Configure [Nome usuár.] e[Senha] registrados no dispositivo.


120

Os dados em preto e branco são contados como dadosem cores

Alguns dispositivos podem contar dados em preto e branco como dados em cores ao imprimir pelo CanonPRINT Business.

Para ter dados em preto e branco contados dessa forma, toque nas configurações de impressão na tela[Visualizar] ao executar a impressão e selecione [Selecionar cor] > [Preto e Branco].


121

Os dados não são impressos de acordo com asconfigurações de impressão

Se o dispositivo que você estiver usando não suportar as funções exibidas na tela [Config. Impressão], essasconfigurações não são aplicáveis.

Se as funções não são suportadas pelo dispositivo que você estiver usando, a seguinte operação é realizada.

[Método de saída] > [Armazenar]

Para dispositivos que não suportam armazenamento de caixa de entrada do usuário, é executada umaimpressão normal.

[Método de saída] > [Impressão segura]

É executada uma impressão normal para dispositivos que não suportam a função Impressão segura.

[Gerenc. de IDs do dept.] > LIG

Para dispositivos que não suportam a função Gerenciamento de ID de Departamento, é executada umaimpressão normal.

NOTA

Para usar a função Gerenciamento de ID de Departamento, é necessário permitir essa função nodispositivo. Para mais detalhes, consulte os manuais fornecidos com o dispositivo.

[Tamanho Saída]

Se você especificar um tamanho de papel não suportado pelo dispositivo, o trabalho de impressão é impressoem outro tamanho de papel ou a mensagem de confirmação de papel é exibida no painel de controle dodispositivo.

[Selecionar cor] > [Cor]

Para dispositivos que não suportam impressão colorida, as configurações não se aplicam e o trabalho deimpressão é impresso em preto e branco.

[Em ambos os lados] > LIG

Para dispositivos que não suportam impressão dos dois lados, as configurações não se aplicam e os dados deimpressão são impressos em um lado do papel.

[Grampear] > LIG

Para dispositivos que não suportam grampeamento, as configurações não são aplicadas e os dados deimpressão são impressos sem serem grampeados.

Mesmo que você esteja usando um dispositivo com um acabador incluído que suporte o grampeamento, paraoutro tamanho de papel que não LTR ou A4, o trabalho de impressão pode sair sem o grampeamento.

NOTA

● As configurações exibidas diferem para cada dispositivo.

● Quando o dispositivo oferecer suporte à aquisição de informações de configuração, se você usar afunção [Selec. impressora] > [Detalhes da impressora] > [Atualizar informações da impressora], serápossível exibir os itens correspondentes às funções do dispositivo na tela [Config. Impressão]. Se as


122

informações de configuração do dispositivo não puderem ser adquiridas, todos os itens serãoexibidos na tela [Config. Impressão].


123

Imprimir documentos leva tempo

Ao usar o Serviço de Conversão de Dados, carregar e baixar dados pode levar vários minutos, dependendo doconteúdo dos dados a serem impressos e do ambiente de comunicação que estiver usando. O método paradiminuir o tempo de processamento é o seguinte.

Ao usar o Serviço de Conversão de Dados

Se você pode tocar em [Imprimir] na tela [Visualizar] antes de toda a renderização pelo Serviço de Conversão deDados estar concluída, a impressão é iniciada. Como os processos de renderização e impressão estão sendoexecutados em paralelo, o tempo de processamento é reduzido. Entretanto, se você especificar o intervalo deimpressão em um arquivo de Excel (xls e xlsx), não será possível fazer isso até que todos os dados tenhamterminado de ser convertidos.


124

Um erro de limite de tempo excedido é exibido quandoa impressora inicia

Dependendo do conteúdo dos dados de impressão, o tempo desde o início da impressão neste aplicativo e asaída da impressão pode levar alguns minutos.

Porque os terminais móveis OSes suportam tarefas múltiplas, o processo de impressão continua durante operíodo habilitado, mesmo que o aplicativo não esteja sendo exibido.

Se o período habilitado for excedido, o trabalho será cancelado.


125

Não é possível usar a função [Liberar e Imprimir]

Se "HTTP 404 Not Found" é exibido

Confira o seguinte.

● O dispositivo terminou a inicialização?

Se não finalizou a inicialização, toque em [Liberar e Imprimir] novamente após o dispositivo ter finalizado ainicialização.

Se uma mensagem de erro for exibida

Confira o seguinte.

● O "_" está incluído no nome DNS do dispositivo?

Se o dispositivo que você está usando está registrado neste app não como um endereço IP mas como umnome DNS, a comunicação com o dispositivo pode falhar se "_" está incluído no nome DNS.

Verifique o nome DNS na lista de dispositivos da tela [Selec. impressora]. Se "_" está incluído no nome DNSexibido no nome do dispositivo, como em "device_01.aaa.bbb.com", registre novamente o dispositivo queestá usando, pesquisando manualmente por ele usando seu endereço IP.

● A IU remota está definida como [Administrator Authentication Mode]?

Se o [Authentication Mode] da [IU remota] que você está usando está definido como [AdministratorAuthentication Mode], não é possível conectar-se ao dispositivo de um terminal móvel. Para obter detalhes,consulte o administrador do dispositivo.

● Senha de privilégios do administrador

Se a senha para fazer o login com privilégios de administrador ao dispositivo que você está usando é a senhapadrão, não é possível fazer login no dispositivo. Se isso ocorrer, altere a senha.

Se os dados de impressão não são exibidos

Confira o seguinte.

● As configurações de [Infos do usuário] estão corretas?

Na tela [Infos do usuário], defina o nome do usuário e o nome do domínio que foram usados ao manter osdados de impressão.

Quando se conectar como usuário do domínio, verifique se [Infos do usuário] > [Usar o nome do domínio aofazer login na impressora] está definido como ativo.

● As configurações do dispositivo estão corretas?

Se as configurações do dispositivo estão definidas para que os dados de impressão não sejam exibidos, osdados de impressão não são exibidos.

● O tempo de espera expirou?

Se o tempo de espera dos dados de impressão expirou, os dados de impressão são excluídos.

● Outro usuário excluiu os dados de impressão?

Se os dados de impressão foram categorizados como [Shared] ou [Group], é possível que outro usuárioimprimiu ou excluiu os dados de impressão.


126

Restrições sobre a Visualização e Impressão deDocumentos

● Se está imprimindo um arquivo PDF que não tem as fontes incorporadas, ele pode ser impresso com fontesdiferentes. Em tais casos, pode ser possível melhorar o resultado usando o Serviço de Conversão de Dados.

● Se a visualização não for exibida de forma satisfatória durante a impressão em PDF, você poderá melhorar oresultado usando o Serviço de Conversão de Dados.

● PDFs que forem criptografados com criptografia de 256 bits, criptografia por certificado digital, etc., nãopodem ser visualizados e impressos com Canon PRINT Business. Para visualizar e imprimir com a CanonPRINT Business, mude o nível de criptografia do PDF no computador.

Além disso, você pode selecionar um aplicativo para exibir uma visualização ao tocar no ícone do arquivo natela de visualização do documento.


127

Restrições de uso de impressão direta de PDF

Para dispositivos equipados com a função de impressão direta PDF ou de impressão PS, envie o arquivo PDFdiretamente para o dispositivo a ser impresso.

Tome cuidado com o seguinte ao fazer isso.

● A visualização de impressão exibida ao tocar em [Visualizar] na tela [Visualizar] e o resultado de impressãoreal podem ser diferentes.

● Se você configurar a tela [Visualizar] > tela [Config. Impressão] > [Grampear], o documento pode sergrampeado em posições diferentes àquelas indicadas na imagem em miniatura na tela [Visualizar].

● Você não pode excluir uma página que você não deseja imprimir na tela de visualização ampliada. Paraespecificar as páginas para impressão, faça isso na tela de [Config. Impressão] > [Fx Imp].

● Dependendo do dispositivo que estiver usando, a impressão de um arquivo PDF em que uma senha foienviada pode não ser suportada. Nesses dispositivos, se você tentar imprimir um arquivo PDF em que umasenha foi definida, a impressão será cancelada pelo dispositivo.

Para imprimir um arquivo PDF em que uma senha foi enviada, defina [Detalhes da impressora] > [Opções deimpressão] > [Impressão direta de PDF] para Desligar.

● Se ocorrer um erro ao imprimir um arquivo PDF em que uma senha foi definida, uma mensagem de erro nãoserá exibida no terminal móvel.


128

Restrições de Serviço de Conversão de Dados

Ambiente de Conexão com a Internet● Se usar um serviço que precise de uma conexão com a Internet, como "Serviço de Conversão de Dados" ou

armazenamento em nuvem, verifique se a rede Wi-Fi conectada ao terminal móvel está conectada à Internet.


É possível conectar-se à Internet a partir de uma rede de celular, como LTE ou 3G, em ambientes onde nãoé possível se conectar à Internet a partir de uma rede Wi-Fi e, nesses casos, o cliente deve arcar com oscustos da conexão.




1.Alterne manualmente a conexão e acesse a Internet em seu terminal móvel usando um dos seguintesmétodos.





Restrições● Podem existir casos onde a tarefa de impressão não saia com o layout completamente igual ao do original,

mesmo se você usar o Serviço de Conversão de Dados.

● É possível carregar arquivos de até 20 MB no Serviço de Conversão de Dados.

● Você não pode converter arquivos protegidos por senha, arquivos cujos dados não são autorizados ou estãocorrompidos, e arquivos vazios.

● Você não pode baixar arquivos com mais de 99 páginas após a conversão de dados.

● Se você imprimir um arquivo aberto em outro aplicativo usando o Serviço de Conversão de Dados com esteaplicativo, não será possível salvar os dados convertidos em [Localização].


129

Problemas com o Gerenciamento do Documento/Digitalização

Não é possível digitalizar(P. 131) Os dados de digitalização são separados e armazenados(P. 132) Não é possível abrir documentos em outro aplicativo(P. 133) Não é possível usar a função [Fornecer endereço](P. 134)


130

Não é possível digitalizar

Se não for possível digitalizar, verifique o seguinte.

O nome do arquivo configurado no dispositivo contém letras/número de byte único?(P. 131) As configurações de rede do dispositivo estão corretas?(P. 131)

O nome do arquivo configurado no dispositivo contém letras/número de byte único?

Se você estiver digitalizando de um imageRUNNER ADVANCE usando a função [Scan and Send] e definir umnome de arquivo no dispositivo que inclui caracteres diacríticos ou certos símbolos, como caracteres de byteduplo, tremas, e/ou acentos, os dados não podem ser corretamente recebidos neste aplicativo e umamensagem de erro de falha de transmissão será exibida no dispositivo.

Ao especificar um nome de arquivo no dispositivo, digite um nome de arquivo usando um caracteres romanosou símbolos de byte único (caracteres ASCII).

As configurações de rede do dispositivo estão corretas?

Se você configurar [On] para [Preferences] > [Network] > [TCP/IP Settings] > [Proxy Settings] no dispositivoimageRUNNER ADVANCE, a digitalização pode não funcionar corretamente. Nesse caso, defina [Off] para ele edigitalize novamente.


131

Os dados de digitalização são separados e armazenados

Nos seguintes casos, dados digitalizados são divididos em diversos arquivos.

● Ao digitalizar diversos originais e produzi-los como arquivos em formato JPEG.

● Quando a função [Divide into Pages] é configurada no dispositivo ao digitalizar de uma imageRUNNERADVANCE usando a função [Scan and Send].

Lidando com dados divididos em diversos arquivos conforme segue.

Carregando para o armazenamento em nuvem

Você poderá carregar até 100 arquivos de uma vez.

Enviar arquivos por e-mail

Você poderá enviar até 5 arquivos de uma vez.

Imprimir/[Abrir com]

Trabalhe em um arquivo de cada vez dos [Documentos] na tela de início deste aplicativo.

É possível imprimir ou abrir um arquivo por vez em outro aplicativo. Você não pode imprimir dados divididosem diversos arquivos da tela de visualização de documentos ou abri-los em outro aplicativo.

NOTA

Quando você operar de [Documentos] na tela inicial, até 20 arquivos de imagem (exceto arquivos noformato TIFF) podem ser impressos de uma só vez.

Visualização do arquivo

Toque em [ ] ou [ ] na parte inferior da tela de visualização do documento para alternar e conferir

visualizações de arquivos.


132

Não é possível abrir documentos em outro aplicativo

Se você está usando Android 6.0 ou posterior, talvez não possa chamar um aplicativo como de correio a partirde [Abrir em]/[ ], a menos que esse aplicativo tenha privilégios de acesso para o armazenamento do

dispositivo.

Possibilita que os aplicativos que você deseja chamar a partir deste aplicativo acessem o armazenamento dodispositivo nas configurações do Android OS.


133

Não é possível usar a função [Fornecer endereço]

Se o dispositivo que você está usando está registrado neste app não como um endereço IP mas como um nomeDNS, a comunicação com o dispositivo pode falhar se "_" está incluído no nome DNS.

Verifique o nome DNS na lista de dispositivos da tela [Selec. impressora]. Se "_" está incluído no nome DNSexibido no nome do dispositivo, como em "device_01.aaa.bbb.com", registre novamente o dispositivo que estáusando, pesquisando manualmente por ele usando seu endereço IP.


134

Especificações/Restrições

Operações ao receber uma chamada telefônica(P. 136) Instalar/desinstalar em um ambiente de múltiplos usuários(P. 137) Restrições ao usar o Android 5.0 ou mais recente(P. 138)


135

Operações ao receber uma chamada telefônica

Uma vez que o sistema de operação do terminal remoto suporta múltiplas tarefas, mesmo ao receber umachamada telefônica enquanto estiver usando o aplicativo, o estado anterior ao recebimento da chamada serámantido e a tela do aplicativo voltará quando a chamada telefônica terminar. Os casos em que o estadoanterior à chamada telefônica não é mantido são os seguintes.

Durante a digitalização

Se o tempo efetivo for excedido, o processo de digitalização é cancelado.

Enquanto uma visualização do documento local está sendo criada

Se o tempo efetivo for excedido, o processo de visualização é temporariamente suspenso e retomado após afinalização da chamada telefônica.

Enquanto o carregamento é feito para o armazenamento em nuvem/download a partirdo armazenamento em nuvem/gerar visualização dos dados no armazenamento emnuvem

Se o tempo efetivo for excedido, o processo de gravação é cancelado.

Durante o processamento de impressão

Se o tempo efetivo for excedido, o processo de impressão é cancelado.


136

Instalar/desinstalar em um ambiente de múltiplosusuários

● Sistemas operacionais que têm suporte a um ambiente de vários usuários são Android 4.2 e posterior.

● Se outro usuário tiver o Canon PRINT Business instalado, não é possível instalar uma versão mais antiga.Você deve instalar a versão mais recente.


137

Restrições ao usar o Android 5.0 ou mais recente

Ao usar este aplicativo com um terminal móvel que tem o Android 5.0 ou mais recente instalado, certifique-sedo seguinte.

● Este aplicativo não é compatível com o modo multijanelas do Android 7.0 e posterior. Use-o no modo dejanela inteira. Se você exibir este aplicativo em paralelo com outro, talvez não seja capaz de operá-lo.

● Se você resgatar esse aplicativo de um menu compartilhado de outro aplicativo enquanto esse aplicativoestiver em execução para visualizar dados desse aplicativo, os dados poderão não ser visualizadoscorretamente, dependendo do aplicativo do qual esse aplicativo foi resgatado. Nesses casos, os dadospodem ser visualizados corretamente ao resgatar esse aplicativo de outro aplicativo enquanto esse aplicativoestá em um estado fechado.

● Se a [Economia de Bateria] do Android 5.0 ou mais recente está configurada para [LIG], os processos de CPUsão suprimidos e o processamento de dados de segundo plano é restringido quando a bateria estiver fraca.Se isso acontecer, o aplicativo pode não funcionar corretamente. Use o aplicativo com a bateriasuficientemente carregada ou configure a [Economia de Bateria] para [Desativado].

● Este aplicativo não suporta a função [Fixação de tela] do Android 5.0 e mais recentes. Se você configurar a[Fixação de tela] para [LIG] e travar a tela do aplicativo, você pode não conseguir usá-lo. Se isto acontecer,feche o aplicativo da lista de tarefas e reinicie-o.

● Se você definir [Dados de rede celular] e [Wi-Fi] como ligados nas configurações de rede do terminal móvel,você poderá não conseguir pesquisar o dispositivo, digitalizar ou usar serviços que necessitem de umaconexão à Internet, como o Serviço de Conversão de Dados, armazenamento em nuvem, etc. nesteaplicativo. Se não for possível realizar a busca ou descoberta do dispositivo, defina a opção [Dados de redecelular] como desligada e se, não for possível usar os serviços que necessitam de uma conexão à Internet,defina [Wi-Fi] como desligado.


138

This Font Software is licensed under the SIL Open Font License,Version 1.1.

This license is copied below, and is also available with a FAQ at:http://scripts.sil.org/OFL

-----------------------------------------------------------SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007-----------------------------------------------------------

PREAMBLEThe goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwidedevelopment of collaborative font projects, to support the fontcreation efforts of academic and linguistic communities, and toprovide a free and open framework in which fonts may be shared andimproved in partnership with others.

The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified andredistributed freely as long as they are not sold by themselves. Thefonts, including any derivative works, can be bundled, embedded,redistributed and/or sold with any software provided that any reservednames are not used by derivative works. The fonts and derivatives,however, cannot be released under any other type of license. Therequirement for fonts to remain under this license does not apply toany document created using the fonts or their derivatives.

DEFINITIONS"Font Software" refers to the set of files released by the CopyrightHolder(s) under this license and clearly marked as such. This mayinclude source files, build scripts and documentation.

"Reserved Font Name" refers to any names specified as such after thecopyright statement(s).

"Original Version" refers to the collection of Font Softwarecomponents as distributed by the Copyright Holder(s).

"Modified Version" refers to any derivative made by adding to,deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of thecomponents of the Original Version, by changing formats or by portingthe Font Software to a new environment.

"Author" refers to any designer, engineer, programmer, technicalwriter or other person who contributed to the Font Software.

PERMISSION & CONDITIONSPermission is hereby granted, free of charge, to any person obtaininga copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed,modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of theFont Software, subject to the following conditions:

SIL OPEN FONT LICENSE

139

1) Neither the Font Software nor any of its individual components, inOriginal or Modified Versions, may be sold by itself.

2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled,redistributed and/or sold with any software, provided that each copycontains the above copyright notice and this license. These can beincluded either as stand-alone text files, human-readable headers orin the appropriate machine-readable metadata fields within text orbinary files as long as those fields can be easily viewed by the user.

3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved FontName(s) unless explicit written permission is granted by thecorresponding Copyright Holder. This restriction only applies to theprimary font name as presented to the users.

4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the FontSoftware shall not be used to promote, endorse or advertise anyModified Version, except to acknowledge the contribution(s) of theCopyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit writtenpermission.

5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole,must be distributed entirely under this license, and must not bedistributed under any other license. The requirement for fonts toremain under this license does not apply to any document created usingthe Font Software.

TERMINATIONThis license becomes null and void if any of the above conditions arenot met.

DISCLAIMERTHE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OFMERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENTOF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THECOPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY,INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIALDAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISINGFROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROMOTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.

SIL OPEN FONT LICENSE

140

Documents

Android Canon PRINT Business Guia do usuário · A partir de Google Play Acesse a partir da página de download do Canon PRINT Business. A partir do site da Canon Busque "Canon PRINT