1
Cidades 14 ATRIBUNA VITÓRIA, ES, TERÇA-FEIRA, 05 DE MAIO DE 2015 A TRIBUNA COM VOCÊ EM JARDIM AMÉRICA Comércio com 60 anos de tradição Keila Kill assumiu a direção da loja que foi aberta no bairro por seu avô, em 1955, e ficou sob o comando de seu pai por 36 anos Thainná Karina D o avô para o pai, do pai para a filha. Assim é a história de sucesso de um dos estabele- cimentos comerciais mais tradi- cionais de Jardim América, em Cariacica, que já passou por três gerações: a Casa Kill. Há 60 anos no bairro, o comér- cio já foi uma mercearia, bar e, agora, segue no ramo de papelaria, armarinho e artigos para presen- tes. Segundo Keila Kill Batista, 40, ela tem alegria em levar adiante tudo o que seu avô e pai construí- ram na comunidade. “Tudo começou em 1955, quan- do meu avô Ignácio Kill vendeu sua fazenda em Domingos Mar- tins e decidiu abrir a primeira mercearia de secos e molhados do bairro. Mas, depois de meu avô fi- car doente, meu pai, Guido Kill, assumiu os negócios”, contou. O comércio então ficou sob a responsabilidade de seu pai duran- te 36 anos, entre 1961 a 1997, e há 18 anos, é ela quem coordena a loja e uma equipe de sete funcionários. “Desde pequena, sempre ajudei tanto meu avó como meu pai no comércio, mas fazia atividades simples, não tinha experiência. Quando ambos faleceram, assumi a direção da loja. Não foi uma tare- fa fácil. Foi preciso muita sabedo- ria e dedicação”, comentou. Ela disse que, nessa época, havia acabado de se formar em Contabi- lidade e já atuava na área. “Larguei a profissão para me dedicar exclu- sivamente aos negócios da família. Foram meses de trabalho intenso até alcançar os primeiros resulta- dos. Ficava até 2 horas da manhã arrumando vitrine e colocando preços nas mercadorias.” Atualmente, a papelaria Casa Kill tem 500 metros quadrados e atende clientes de Cariacica, Vitória e Vila Velha. “Graças a Deus, tudo vem dando certo. Meu avô e meu pai me deixaram essa missão e eu vou cui- dar sempre com muito amor.” ANTÔNIO COSME/AT KEILA, formada em Contabilidade, coordena loja de 500 metros quadrados COMO FAZER CONTATO Sugira uma reportagem Os moradores de Jardim Amé- rica, em Cariacica, podem rei- vindicar melhorias e sugerir re- portagens. As indicações podem ser enviadas para o e-mail at- [email protected]. Quem vive em outro bairro, pode sugerir uma visita do projeto A Tribuna com Você ao local. DESTAQUES DO COMÉRCIO LOCAL De vendedora a dona de loja FOTOS: ANTONIO COSME/AT ROSEANE PASSOS, que atuou como vendedora por 10 anos, abriu uma loja de artigos personalizados para presente Sucesso com peças chiques e casuais Há 12 anos em Jardim América está a comerciante Janaina Pavan, 42, que trabalha com peças e aces- sórios de diversas marcas que vão do casual ao chique. A loja, especia- lizada no público feminino e mascu- lino, vende desde roupas a cintos, sapatos e óculos de sol. Segundo Janaina, em alta no momento estão os shorts que já vêm com cintos, de várias estam- pas, inclusive com paetê. “Também temos macacões, vestidos e blusas de festas com brilho e renda.” JANAINA: “Shorts estão em alta” O que há no bairro Jardim América tem 15 bares e 5 bancos FICHA TÉCNICA > MUNICÍPIO: Cariacica > POPULAÇÃO: Mais de oito mil habitantes > BAIRROS VIZINHOS: Alto Laje, Vasco da Gama e Itaquari. Vera Cruz Itaquari Alto Laje Vasco da Gama S e g u n d a P o n t e Av . Améri ca Av . Espí ri t o Sant o A v . A n é z i o J o sé S i m õ e s A v . V a l e do R i o D o c e R o d . E S - 0 8 0 R . F l o r i a n o V a r e j ã o ES ES N Oceano Atlântico Cariacica JARDIM AMÉRICA BR-262 BR-262 MAPA COMERCIAL FONTE: MORADORES E COMERCIANTES DE JARDIM AMÉRICA. > 3 academias > 10 armarinhos > 3 barbearias > 15 bares > 2 bancas de revista > 5 bancos > 1 boate > 8 borracharias > 2 casas lotéricas > 5 casas de ração > 5 clínicas médicas > 4 cerimoniais > 1 correios > 1 escola particular > 3 depósitos de gás > 3 eletricistas > 1 escola de informática > 1 escola particular > 1 estúdio de tatuagem > 4 farmácias > 1 funerária > 3 lan houses > 3 lava a jato > 8 lojas de roupas > 2 lojas de cosméticos > 1 loja de tecido > 1 marmoraria > 5 marcenarias > 5 lojas de materiais de construção > 1 mercearia > 2 lojas de móveis usados > 8 oficinas mecânicas > 2 padarias > 1 pizzaria > 6 postos de gasolina > 2 quilões > 6 restaurantes > 10 salões de beleza > 2 supermercados > 2 transportadoras Após trabalhar 10 anos como vende- dora em uma empresa na Grande Vitó- ria, a comerciante Roseane da Silva Passos, 45, decidiu investir em uma loja especializada em artigos para pre- sente em Jardim América. Já são oito anos de funcionamento em umas das ruas mais movimentadas, a Paraguai. “No bairro, há lojas com artigos para presente. Mas especializada nesse segmento, apenas a minha. São cane- cas, almofadas, porta-retratos, sque- eze, chaveiros, cartões, entre outros artigos, todos personalizados. Para o Dia das Mães, temos muitas novida- des”, disse a dona da loja By Teens.

ANTÔNIO COSME/AT A TRIBUNA COM VOCÊ EM Co m é rc i o … · foi aberta no bairro ... Cariacica, que já passou por três gerações: a Casa Kill. Há 60 anos no bairro, o comér-cio

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ANTÔNIO COSME/AT A TRIBUNA COM VOCÊ EM Co m é rc i o … · foi aberta no bairro ... Cariacica, que já passou por três gerações: a Casa Kill. Há 60 anos no bairro, o comér-cio

Ci d a d e s

14 ATRIBUNA VITÓRIA, ES, TERÇA-FEIRA, 05 DE MAIO DE 2015

A TRIBUNA COM VOCÊ EM JARDIM AMÉRICA

Co m é rc i ocom 60 anosde tradiçãoKeila Kill assumiu adireção da loja quefoi aberta no bairropor seu avô, em 1955,e ficou sob o comandode seu pai por 36 anos

Thainná Karina

Do avô para o pai, do pai paraa filha. Assim é a história desucesso de um dos estabele-

cimentos comerciais mais tradi-cionais de Jardim América, emCariacica, que já passou por trêsgerações: a Casa Kill.

Há 60 anos no bairro, o comér-cio já foi uma mercearia, bar e,agora, segue no ramo de papelaria,armarinho e artigos para presen-tes. Segundo Keila Kill Batista, 40,ela tem alegria em levar adiantetudo o que seu avô e pai construí-ram na comunidade.

“Tudo começou em 1955, quan-do meu avô Ignácio Kill vendeusua fazenda em Domingos Mar-tins e decidiu abrir a primeiramercearia de secos e molhados dobairro. Mas, depois de meu avô fi-car doente, meu pai, Guido Kill,assumiu os negócios”, contou.

O comércio então ficou sob aresponsabilidade de seu pai duran-te 36 anos, entre 1961 a 1997, e há 18anos, é ela quem coordena a loja euma equipe de sete funcionários.

“Desde pequena, sempre ajudeitanto meu avó como meu pai nocomércio, mas fazia atividadessimples, não tinha experiência.Quando ambos faleceram, assumia direção da loja. Não foi uma tare-fa fácil. Foi preciso muita sabedo-ria e dedicação”, comentou.

Ela disse que, nessa época, haviaacabado de se formar em Contabi-lidade e já atuava na área. “L a rg u e ia profissão para me dedicar exclu-sivamente aos negócios da família.Foram meses de trabalho intensoaté alcançar os primeiros resulta-dos. Ficava até 2 horas da manhãarrumando vitrine e colocandopreços nas mercadorias.”

Atualmente, a papelaria Casa Killtem 500 metros quadrados e atendeclientes de Cariacica, Vitória e VilaVelha. “Graças a Deus, tudo vemdando certo. Meu avô e meu pai medeixaram essa missão e eu vou cui-dar sempre com muito amor.”

ANTÔNIO COSME/AT

KEILA , formada em Contabilidade, coordena loja de 500 metros quadrados

COMO FAZER CONTATO

Sugira uma reportagemOs moradores de Jardim Amé-

rica, em Cariacica, podem rei-vindicar melhorias e sugerir re-portagens. As indicações podemser enviadas para o e-mail at-c o m vo c e @ r e d e t ri b u n a . c o m . b r.Quem vive em outro bairro, podesugerir uma visita do projeto ATribuna com Você ao local.

DESTAQUES DO COMÉRCIO LOCAL

De vendedora a dona de loja

FOTOS: ANTONIO COSME/AT

ROSEANEPASSOS, queatuou comove n d e d o rapor 10 anos,abriu umaloja de artigospersonalizadospara presente

Sucesso com peçaschiques e casuais

Há 12 anos em Jardim Américaestá a comerciante Janaina Pavan,42, que trabalha com peças e aces-sórios de diversas marcas que vãodo casual ao chique. A loja, especia-lizada no público feminino e mascu-lino, vende desde roupas a cintos,sapatos e óculos de sol.

Segundo Janaina, em alta nomomento estão os shorts que jávêm com cintos, de várias estam-pas, inclusive com paetê. “Ta m b é mtemos macacões, vestidos e blusasde festas com brilho e renda.”JANAINA: “Shorts estão em alta”

O que há no bairroJardim Américatem 15 barese 5 bancos

FICHA TÉCNICA> MUNICÍPIO:

Cariacica> POPUL AÇÃO: Ma i s

de oito milh a b i ta n t e s

> BAIRROSVIZINHOS: AltoLaje, Vasco daGama e Itaquari.

Vera Cruz

Itaquari

Alto Laje

Vasco da Gama

Segu

nda P

onte

Av. AméricaAv. Espírito Santo

Av. Anézio José Simões

Av. Vale do Rio Doce

Rod. E

S - 08

0 R . Floria no Varejão

ES

ESN

OceanoAtlântico

Cariacica

JARDIMAMÉRICA

BR-262

BR-262

MAPA COMERCIAL

FONTE: MORADORES E COMERCIANTES DE JARDIM AMÉRICA.

> 3 academias> 10 armarinhos> 3 barbearias> 15 bares> 2 bancas de revista> 5 bancos> 1 b o at e> 8 b o r ra c h a r i a s> 2 casas lotéricas> 5 casas de ração> 5 clínicas médicas> 4 cerimoniais> 1 correios> 1 escola par ticular

> 3 depósitos de gás> 3 e l e t r i c i s ta s> 1 escola de informática> 1 escola particular> 1 estúdio de tatuagem> 4 farmácias> 1 f u n e rá r i a> 3 lan houses> 3 lava a jato> 8 lojas de roupas> 2 lojas de cosméticos> 1 loja de tecido> 1 m a r m o ra r i a> 5 marcenarias

> 5 lojas de materiais deconstrução

> 1 mercearia> 2 lojas de móveis

usados> 8 oficinas mecânicas> 2 padarias> 1 pizzaria> 6 postos de gasolina> 2 quilões> 6 r e s ta u ra n t e s> 10 salões de beleza> 2 supermercados> 2 transpor tadoras

Após trabalhar 10 anos como vende-dora em uma empresa na Grande Vitó-ria, a comerciante Roseane da SilvaPassos, 45, decidiu investir em umaloja especializada em artigos para pre-sente em Jardim América. Já são oitoanos de funcionamento em umas dasruas mais movimentadas, a Paraguai.

“No bairro, há lojas com artigos parapresente. Mas especializada nessesegmento, apenas a minha. São cane-cas, almofadas, porta-retratos, sque-eze, chaveiros, cartões, entre outrosartigos, todos personalizados. Para oDia das Mães, temos muitas novida-des ”, disse a dona da loja By Teens.

S e rv i ç o

AT E N D I M E N TOAO CONSUMIDOR

PROCON ESTADUAL 151DELEGACIA DO CONSUMIDOR(DECON) 3 1 3 2- 1 9 2 1PROCON VITÓRIA 156

FA R M ÁC I ASDE PLANTÃO

FARMÁCIA SANTA LÚCIA: rua Aleixo Neto,417, Praia do Canto, Vitória 3 3 8 2-3 3 0 0DROGARIA AVENIDA: avenida Dante Mi-chelini, esquina com Eugenílio Ramos -Jardim da Penha 3382- 5008DROGASIL: praça Regina Frigeri Furno,340, Jardim da Penha 3 3 8 2-3 9 3 2REDE FARMES: rua Alcino Pereira Netto,412, Jardim Camburi 3237-24 75FARMÁCIA MÔNICA: avenida Central, 775,Laranjeiras, Serra 3138-8333; avenidaRegião Sudeste, 595, Barcelona, Ser-ra 3138-8338; avenida Getúlio Vargas,219, Serra-Sede 3 2 5 1 -7 6 1 1

PONTOS DE TÁXILIGUE-TÁXI 3349- 8171RADIOTÁXI 3246-3900/0800-707 7111VILA RUBIM 3223 -6163PRAÇA COSTA PEREIRA 3223 -0049PRAÇA DE EUCALIPTO 3225- 4153JUCUTUQUARA 3 2 2 2- 0 4 6 0ENSEADA DO SUÁ 3345- 5189JARDIM DA PENHA 3325 -7925PRAIA DO CANTO 3225 -0374QUALITY/P. DA COSTA 3 3 4 9 - 9 74 4BAIRRO DE FÁTIMA 334 7-3737ARIBIRI/POSTO 7 3219- 5124CENTRO DE VILA VELHA 3034 -8123JARDIM AMÉRICA 3226- 4721ITACIBÁ 3336 - 8582HOSPITAL DÓRIO SILVA 3328- 5035LARANJEIRAS 3328- 4349CAMPO GRANDE 3336 -0761NOVA BRASÍLIA 3336 -0037COMPANY TÁXI ITAPOÃ 3329- 8558COOPERTÁXI 3200-2021/3038 -6401EXPRESSO RADIOTÁXI 3 2 0 0 -2 3 0 0VIP TÁXI ITAPOÃ 3031-1180/3035 -0279PERSONAL TÁXI 3082- 5888JARDIM CAMBURI 3337-837 7SANTA MÔNICA 3339-1304TÁXI EXTRAPLUS 3229-6648COBILÂNDIA 3226 -0587

TELEFONES ÚTEISDEFESA CIVIL/VITÓRIA 8818 -4 4 3 2 / 3 3 8 2- 6 1 6 7 / 6 1 6 8RODOVIÁRIA DE VITÓRIA 3 2 2 2-3 3 6 6PREVIDÊNCIA SOCIAL 135RADIOPATRULHA 190PLANTÃO JUDICIÁRIO 3334 -2096DEFENSORIA PÚBLICA ESTADUAL 129JUSTIÇA VOLANTE 3223 -1706/3198 -3000/3098OUVIDORIA JUDICIÁRIA 0 8 0 0 - 9 7 0 24 4 2OUVIDORIA DO INMETRO 0800-2851818OUVIDORIA DE VILA VELHA 0800-2839059CORPO DE BOMBEIROS 193DISQUE-DENGUE 156 (Vitória), 3388-4300 (VIla Velha)DISQUE-SILÊNCIO 156 (Vitória) e0800-2839157 (Vila Velha)DISQUE-DENÚNCIA 181CAPITANIA DOS PORTOS (DISQUE-DENÚN-CIA) 2124 -6526LIG-LIXO VITÓRIA 0 8 0 0 -2 8 3 9 7 0 0CESAN 115ESCELSA 0 8 0 0 -7 2 1 0 7 0 7ALCOÓLICOS ANÔNIMOS (AA) 3223 -7268NARCÓTICOS ANÔNIMOS (27) 3084-8508AL-ANON DO BRASIL 3 3 2 2- 6 5 5 1CENTRO DE VALORIZAÇÃO DA VIDA(CVV) 141/3223- 4111S.O.S VIDA 3323 -0909

FEIRAS DE HOJEBAIRRO REPÚBLICA (VITÓRIA): av. Presi-dente Castelo BrancoARAÇÁS (VILA VELHA): rua BogotáCOBILÂNDIA (VILA VELHA): rua JacintoAdmiralALVORADA (VILA VELHA): rua Ana SiqueiraPARQUE DAS GAIVOTAS (VILA VELHA): Co-ronel Pedro Maia de CarvalhoCASTELÂNDIA (SERRA): rua ATAQUARA II (SERRA): rua Treze de MaioSANTANA (CARIACICA): rua André do Espí-rito Santo