ApresentAção do veículonovo grAnd scenic

EXTERIOR

1. DESENHO HARMONIOSO DA DIANTEIRA2. DIMENSÕES GENEROSAS, DESIGNDIANTEIRO INSPIRA SENSAÇÃO DE SOLI-DEZ. LATERAL TRANSMITE IMAGEMDINÂ-MICA

1. LINHADO TECTO ESTILIZADA, INTEGRANDOA TRASEIRA2. FARÓIS TRASEIROS «BOOMERANG»3. TECNOLOGIA LED

(1) VERSÃO REPRESENTADA: NOVO GRAND SCENIC LUXE COM JANTES DE 18’’ (DIS-

PONÍVEIS POSTERIORMENTE) E PINTURA ESPECÍFICA BRUN MOKA

NOVO GRAND SCENICDESIGN

INTERIORMODERNO, ELEGANTE, ESTATUTÁRIO E TECNOLÓGICO.

1. PAINEL DE INSTRUMENTOS «THIN FILMTECHNOLOGY» (TFT)2. COMANDOS AGRUPADOS AO NÍVEL DACONSOLA CENTRAL3. BLOCO DE BORNES «PLUG & MUSIC» (1)

VERSÃO DYNAMIQUE S

1. CARMINAT TOMTOM

((1) BLOCO DE BORNES «PLUG & MUSIC» = 1 FICHA DE ENTRADA (LIGAÇÃO GRAÇAS AO FIO JACK / JACK) + 1 ENTRADA USB QUE PERMITE LIGAR QUALQUER APARELHO QUE TENHA LIGAÇÃO USB (DESDE QUE NÃO

NECESSITE DE UM «CONTROLADOR DE SOFTWARE» ESPECÍFICO)

NOVO GRAND SCENICDESIGN

INTERIORVERSÃO LUXE

NOVO GRAND SCENICDESIGN

EXTERIORES

NOVO GRAND SCÉNIC

EM METROS

0,881- Extremidade dianteira

2,772- Distância entre eixos

0,903- Extremidade traseira

4,56 (+7 cm)4- Comprimento

2,085- Largura com retrovisores em posição

1,545- Largura com retrovisores recolhidos

1,67 (+3 cm)6- Altura sem carga

EM DESTAQUE = DIFERENÇAS COM OS MODELOS GRAND SCENIC DA ANTERIOR GERAÇÃO

NOVO GRAND SCENICDIMENSÕES

INTERIORESNOVO GRAND SCENIC DE 7 LUGARES

DIMENSÕES INTERIORES

1,44Largura ao nível do apoio de braços na 1ª fila (m)

1,48 / 1,47 / 1,31Largura nos cotovelos (1ª fila / 2ª fila / 3ª fila) (m)

968 / 916 / 842Altura até ao tejadilho (1ª fila / 2ª fila / 3ª fila) (m)

115 /102Raio ao nível dos joelhos atrás mínimo (2ª fila / 3ª fila) (mm)

335Altura dos assentos na 1ª fila (mm)

DIMENSÕES (MM) E VOLUMES (DM3) DE CARGA

-Comprimento do habitáculo

1,130Largura interior entre cavas das rodas

2,78Comprimento útil máximo a bordo (assento do passageiro rebatido em tabuleiro)

208Volume máximo da bagageira (configuração de 7 lugares) (l)

506 - 631Volume da bagageira com bancos traseiros deslizantes (configuração de 5 lugares)

2063Volume máximo da bagageira com bancos traseiros retirados(configuração de 2 lugares)

92Volume dos espaços de arrumação (l)

NOVO GRAND SCENICDIMENSÕES

OPÇÕESLUXEDYNAMIQUE SCONFORT

SEGURANÇA

sssESP

sssAirbags de cortina + SBR do passageiro dianteiro + Alerta de cinto não colocadoatrás + Pré-tensores traseiros nos lugares laterais

ss-Regulador / limitador de velocidade

oo-Sistema de controlo da pressão dos pneus

so-Apoios de cabeça «grande conforto»

CONDUÇÃO

so-Cartão Renault mãos-livres

VISIBILIDADE - ILUMINAÇÃO

sssFaróis de nevoeiro

oo-Faróis Bi-Xénon com iluminação direccional

ss-Sensor de luminosidade

ss-Sensor de chuva

CONFORT

oooTecto de abrir eléctrico panorâmico em vidro

ss-Vidros laterais traseiros sobre-escurecidos

s--Retrovisores rebatíveis electricamente

s--Sistema de ajuda ao estacionamento traseiro

oo-Sistema de ajuda ao estacionamento dianteiro e traseiro

oo-Sistema de ajuda ao estacionamento dianteiro e traseiro com câmara traseira (implicasistema de navegação)

sssVidros eléctricos com comando impulsional, anti-entalamento e fecho eléctrico dasportas para as crianças

CLIMATIZAÇÃO

ss-Climatização automática "bi-zone"

- : não disponívelo : proposto em opçãos : proposto de série

LUXEDYNAMIQUE SCONFORT

ASSENTOS - ARRUMAÇÕES

oo-Bancos dianteiros aquecidos

oo-Bancos revestidos em couro

NOVO GRAND SCENICGAMA

oo-Pack Couro (Revestimento em couro dos bancos, regulação eléctrica do banco docondutor e sistema de aquecimento dos bancos dianteiros)

ssoConsola central deslizante

RÁDIO - NAVEGAÇÃO - MULTIMÉDIA

sssEcrã a cores multifunções personalizável (apresentação TFT)

--sRadioSat 60W CD MP3

-soRadioSat 60W CD MP3 Bluetooth®

s--RadioSat 3D Sound by Arkamys Bluethooth® 120W CD MP3

oo-RadioSat 3D Sound by Arkamys Bluetooth® 120W CD MP3 + Plug & Music

--oCarminat by TomTom

oo-Carminat Bluetooth® DVD 140W CD MP3 com carregador de 6 CD's + Plug & Music

RODAS

sssRoda sobresselente de emergência

ssoJantes de 16’’ em liga leve

oo-Jantes de 17’’ em liga leve (de série no dCi 150 CVA)

o--Jantes de 18’’ em liga leve (disponível posteriormente apenas no dCi 150 CVA)

DIVERSOS

oooPintura metalizada

ss-Revestimento em couro do volante e punho da caixa de velocidades

s--Tapetes na 1ª e 2ª fila

- : não disponívelo : proposto em opçãos : proposto de série

NOVO GRAND SCENICGAMA

LUXE

EXTERIORJantes de 16’’ SpiralePuxadores das portas em cromado acetinado mãos-livresRetrovisores na cor da carroçariaTampões dos faróis de nevoeiro e friso traseiro cromadoFrisos de protecção da porta na cor da carroçariaGrelha dianteira e emblezadores dos faróis de nevoeiro em cromado acetinado

INTERIORHarmonia do painel de bordo: BrunEstofos: Lilox Brun

1) JANTES DE 18’’ (OPCIONAIS POSTERIORMENTE APENAS DISPONÍVEIS NO DCI 150 CVA)

DISPONIBILIDADE DAS MOTORIZAÇÕES

LUXEDYNAMIQUE SCONFORT

1.4 TCe 130cv CVM61.4 TCe 130cv CVM6GASOLINA

dCi 110cv FAP CVM6dCi 110cv FAP CVM6DIESELdCi 130cv FAP CVM6dCi 150cv CVA

NOVO GRAND SCENICGAMA