BN 1021 CM JAN. 2003

Aqui Vamos Nós!Peter A. CM 3438 12/02

Querida FamíliaFELIZ ANO NOVO 2003 e feliz aniversá-

rio da Família! Mamãe e eu estamos muitoorgulhosos de vocês! Estamos muito agradeci-

dos ao Senhor pelas incríveis vitórias e re-alizações do ano passado — e a vocês,por seu trabalho duro, esforços, oraçõese sacrifícios.

2. É maravilhoso poder fazer uma retros-pectiva do ano passado e ver as muitas vitórias queforam ganhas e o progresso que foi feito em tantas

frentes. O ano passado certamente teve suas bata-lhas, mas, com a ajuda sempre presente do nosso

Marido, e o poder das chaves por trás de nós, acho queconcordarão ao ler estas BNs que o progresso e êxitos de

2002 são verdadeiramente extraordinários! Toda a glória a Jesus!3. Talvez tenham percebido que cada relatório de fim-de-ano é maior do que o anterior. Isso

se deve a vocês, a Família, fazerem tanto progresso e realizarem tanta coisa! Vocês são maravilho-sos! Estão pioneirando novas coisas, alcançando o mundo de novas maneiras e colhendo bên-çãos tremendas como resultado. Não queremos deixar nenhuma notícia de fora, contudo, o espa-ço é limitado, e apesar de termos dedicado incríveis 108 páginas ao relatório de fim-de-ano do anopassado, num total de quatro BNs, ainda não conseguimos cobrir todas as boas novas querecebemos dos quatro cantos do mundo.

4. O Senhor disse para voltarmos o relatório deste fim-de-ano à estrutura de comitês e suasvitórias. Essa estrutura foi uma mudança enorme na Família. Ela afetou todos os círculos maisimportantes da vida na Família, e com resultados impressionantes, graças a todos vocês queestão participando como membros de comitês ou trabalhando junto a eles. Como estaremos nosconcentrando nas notícias, realizações e vitórias da estrutura de comitês, não cobriremos todosos outros tópicos que geralmente cobrimos. Por mais que gostaríamos, simplesmente não háespaço. Então, se o seu ministério ou área de trabalho não for coberto desta vez, por favorentenda que é só devido a falta de espaço, e não falta de progresso ou apreço da nossa parte portudo que você e seus colegas fazem.

5. Precisamos muito de cada membro e ministério da Família, tanto os conhecidos como osdesconhecidos. Cada homem, mulher e criança na Família compõe o corpo coletivo da Família, e éisso que estamos celebrando nesta série de BNs: as incríveis maneiras como o Senhor nos têmusado, Sua Noiva e Família do Tempo do Fim, para realizar a Sua vontade!

Copyright © 2003 por A Família

6. Agradecemos especialmente a todos vo-cês que contribuíram a estas BNs enviandoseus relatórios de fim-de-ano, estatísticas, no-tícias e fotos. Não conseguimos incluir todasas boas novas nestas três BNs, mas compila-mos todo o material adicional e o disponibiliza-mos no MO site. Não percam! Há MUITO mais!Procurem no MO site sob “site news” ou “pubsoverflow”: <http://www.familymembers.com/overflow/pubs_overflow/29>. (Somente em in-glês.)

7. Sem mais demoras, vamos ver as vitóri-as de 2002! Ao lerem estas BNs, louvem e agra-deçam ao Senhor pelos milagres que fez por to-dos nós ano passado, as dificuldades que nosajudou a solucionar, as portas que abriu e asmaneiras como nos abençoou! Temos mais umano de expectativas pela frente, e vendo tudoque o Senhor fez por nós ano passado nos dámais fé de que este ano será ainda melhor! Lou-vado seja o Senhor!

t Notícias de Mamãe e Peter8. Mamãe e eu gostaríamos de agradecer a

cada um de vocês por suas fiéis orações pornós. Dependemos delas e as apreciamos maisdo que podemos expressar. Elas nos sustêm!

9. Obrigado também pelas muitas cartas ebilhetes pessoais que nos mandaram ano pas-sado. Embora não possamos responder a cadaum pessoalmente, gostamos da sua correspon-dência e apreciamos o tempo que passaram paracompartilhar suas sugestões, perguntas, idéi-as, desejos e pesares conosco. Por favor sai-bam que estão nas nossas orações.

10. O ano passado foi momentoso para Ma-mãe e eu. O Senhor nos guiou a fazer coisasque nunca fizemos antes: mais especificamen-te, que a Mamãe nunca fez antes! Em julho de2002, o Senhor nos disse para fazer uns vídeospara a Família CM, explicando sobre o aumentode atividades e planos dos nossos apóstatas, oaviso da perseguição vindoura, a necessidadede preparar e fortalecer as nossas tendas, etc.Apesar de eu já ter feito vídeos que os mem-

bros da Família viram, a novidade desta vez foia nossa querida Mamãe ter aparecido nos víde-os! Com a exceção de uma outra vez quandoMamãe falou em vídeo por um curto período detempo aos COs (setembro de 2000), foi verda-deiramente inédito! E ela se saiu muito bem, nãofoi?

11. Ficamos felizes por o Senhor nos terguiado a conhecer a Família CM via vídeo. AMamãe em particular ficou super empolgada coma chance de se aproximar mais de vocês dessaforma, e de abrir o coração e conversar comvocês pessoalmente. Foi um evento marcante,e ainda estamos recebendo suas reações a es-ses vídeos, e especificamente a conhecerem aMamãe pessoalmente! Deus abençoe todos osVSs, COs e outros que viajaram tanto para levaresses vídeos até vocês, aqueles marcaram pon-tos de encontro e todos que participaram paraque fosse possível.

12. Outro acontecimento inédito foi o Senhorter guiado a Mamãe e eu a viajarmos aos EUA nofinal de outubro para conhecer vários acadêmi-cos que estudaram a Família a fundo. Embora eutivesse conhecido vários desses estudiosos, elescertamente nunca sonharam que estariam conhe-cendo a Mamãe algum dia! Isso foi uma surpresapara todos, inclusive nós! O que faríamos semprofecia e as surpresas do Senhor?

13. Tivemos uma reunião pessoal de trêshoras com cada acadêmico na qual lhes permiti-mos fazer qualquer pergunta e, é claro, na maio-ria delas nós também demos um bom testemu-nho a eles. A Mamãe brilhou mesmo! Ela de-monstrou ousadia e muita fé ao responder àsperguntas e informar os acadêmicos sobre osnovos passos do Espírito, as mais recentes ins-truções do Senhor para a Família e coisinhaspessoais sobre seus espíritos ajudantes, seurelacionamento com o Senhor, etc. Foi superempolgante para a Mamãe e Eu podermos der-ramar dessa forma.

14. Segue-se um pequeno relatório da nos-sa viagem acadêmica, escrito por Marc e Clai-re, que foram uma parte essencial da nossa equi-pe na visita:

Obs.: Exceto onde estiver indicado o contrário, as notícias e estatísticas nessa Carta datam do período denovembro de 2001 a outubro de 2002.

3

Mamãe aparece em público: profeciacumprida!Marc e Claire, escritório de mídia da América doNorte

15. O ponto alto do ano para o nossoministério e vidas pessoais foi ter o privilégiode participar do que alguns acadêmicos de-nominaram um “evento histórico” para a Fa-mília, a Mamãe encontrar-se pela primeira vezcom vários acadêmicos que estudam novasreligiões e que estudaram e escreveram sobrea Família! Nossa preciosa rainha brilhou coma unção do Senhor, e depois vários acadêmi-cos comentaram como ela é jovem, vibrante ebonita. E nós concordamos: o Senhor nos deuuma profetisa maravilhosa!

16. Foi impressionante ver a Mamãe as-sumir o novo papel de ser uma figura maispública, como o Senhor disse que acontece-ria através das chaves. “Conforme as tendên-cias vão mudando no mundo, a sua unçãotambém será modificada. Embora estivessebem você ter-se mantido nas sombras todosesses anos, espalhando pelo mundo as pala-vras dos seus lábios e dos Meus somentecom a sua caneta e as missivas para os Meusfilhos, isso está mudando. Ainda lhes enviaráas suas palavras e as Minhas no papel, masvocê falará muito mais, será muito mais fértilnesse sentido. E o fará pessoalmente. Chega-rá a hora quando você será colocada no altode uma rocha, e muitos, muitos mesmo a ve-rão e testemunharão a sua unção.” (“Maissobre as Chaves, 3ª Parte”, CdM 3354:116,BN 947).

17. Foi emocionante ver Mamãe e Peterinteragindo com os acadêmicos, responden-do às suas perguntas, explicando sobre pro-fecia, espíritos ajudantes, as chaves, a visãodos comitês e mais com tanta clareza, convic-ção e charme. Ao ser convidado a uma dessas

reuniões, um acadêmico comentou que certa-mente era histórico e notável da nossa parte,e seria também para os convidados. Ele e vá-rios outros ficaram impressionados por aMamãe escolher se encontrar com os acadê-micos e consideraram o convite um privilé-gio. Outro comentou como esse tipo de reu-nião é excepcional, pois é raro a liderança deum grupo religioso encontrar-se com os aca-dêmicos que os estão estudando.

18. Quase todos que conheceram a Ma-mãe disseram que queriam vê-la acima de tudopara conhecê-la como pessoa e conversar einteragir com ela. Foi maravilhoso ver comoas reuniões eram descontraídas, mesmo sen-do a primeira vez que Mamãe e os acadêmi-cos se conheceram. Embora houve muita dis-cussão sobre certos tópicos de pesquisa, tam-bém houve momentos mais descontraídos eaté engraçados, e foi lindo ver o quanto to-dos se divertiram juntos.

19. Vários acadêmicos comentaram sobrea saúde de Mamãe e Peter, e como eles “pare-ciam estar muito bem!” Nós temos contado aeles de vez em quando sobre o estado de saú-de de Mamãe e Peter, e dos pedidos de oraçãoque recebemos por eles, então parece que al-guns deles esperavam que Mamãe e Peter nãoestivessem super saudáveis, e estavam prepa-rados para isso. Foi um testemunho incrível dopoder da oração, principalmente em relação aosolhos da Mamãe e o fato de que ela estavalivre para usá-los normalmente durante essetempo e não precisou usar os óculos escurosem nenhuma das reuniões.

20. Sentimo-nos privilegiados por fazer-mos parte desse maravilhoso evento na his-tória da Família e por sermos abençoados comlíderes tão ungidos e maravilhosos para nosguiar ao futuro através do poder milagrosodas chaves do Senhor!

21. Outra mudança pessoal para Mamãe eeu veio gradualmente com a reestruturação dosWS nos últimos dois anos, junto com a imple-mentação da estrutura de comitês. Com outroscarregando mais responsabilidade e, conseqüen-temente, mais do fardo de tomar decisões, nos-

sos próprios fardos foram aliviados. Ainda te-mos mais do que conseguimos carregar, é claro;contudo, não estamos envolvidos nas muitascoisas em que antes estávamos envolvidos. Ou-tros foram treinados para carregar mais o fardo, eisso é uma grande bênção para Mamãe e eu.

4

22. Há quase três anos, começamos a rees-truturar os WS, como explicamos em “A Sériede Ação! — 2ª Parte” (CdM 3301, BN 903, 4/2000).Desde aquele tempo, estabelecemos departamen-tos para cobrir cada ministério e função nos WS.Cada departamento tem um encarregado que su-pervisiona o departamento e todos que traba-lham nele. A divisão do trabalho nos WS dessaforma permitiu que o trabalho em cada departa-mento ficasse mais enxuto, eficiente e se con-centrasse mais no que faziam. Comitês foram es-tabelecidos para todas as principais esferas davida no Lar, o que proporcionou mais ajuda aospastores que administram as unidades dos WS,o que por sua vez alivia a carga deles e a nossa.

23. Agora que os comitês estão efetivados,esperamos compartilhar a carga ainda mais comvocês através da estrutura. Obrigado por toma-rem a iniciativa de implementar programas e pro-videnciar sustento e conselho para os Lares nasua área. Achamos que concordarão ao lerem asduas BNs seguintes desta série que os comitêsestão realizando grandes coisas, por isso esta-mos cheios de alegria. Mamãe e eu com certezaficamos!

t Alguns destaques naFamília em 2002

Cúpula mundial na África do Sul24. Se você ainda não leu os dois testemu-

nhos impressos nos Grapevines 142 e 145, re-comendo altamente que os leia. A cúpula mundi-al e a presença da Família lá — com um estande,testemunhando, grupo de crianças cantando,distribuição de materiais e literatura e dando pa-cotes de profecia a chefes de estado do mundotodo — foi uma incrível experiência de testifica-ção e uma ótima oportunidade de promover aFamílai e o nosso trabalho no mundo todo. AFamília na África do Sul fez um trabalho maravi-lhoso de ser testemunhas neste evento global.

Ministério de milagres25. Em 2002 começamos a ouvir mais tes-

temunhos dos dons que o Senhor está derra-mando em cumprimento das promessas que deuem “O que o Futuro nos Reserva” (CdM 3349,BN 942), que Ele denominou “o ministério de

milagres”. Alguns de vocês, a quem o Senhorchamou para tais ministérios, têm aceitado eaprendido sobre os seus dons, colocando suafé em prática pondo o Senhor contra a paredepara realizar os milagres que prometeu!

26. Um Lar na Colômbia começou um minis-tério de cura e está vendo resultados maravilho-sos: curas por todo o lado de muitas doenças eaflições, algumas tão graves quanto AIDS e cân-cer. Detalhes desse ministério com vários relatosde curas documentadas serão publicadas numaREF por vir. Outros relatos de milagres e curas nomundo todo foram relatados em REFs sobre aschaves, e mais testemunhos dessa natureza serãopublicados em futuras REFs. Então, se você tes-temunhou o poder das chaves manifesto em curae milagres, por favor, envie seu testemunho parafsm@wsfamily.com!

As chaves decolam27. Ano passado, aprendemos muito como

Família sobre as chaves do Reino. Usar as cha-ves, invocar as chaves e clamar o poder que aschaves nos conferem tornou-se parte da Famí-lia e está sendo feito diariamente. Usar as cha-ves nas nossas vidas e orações mudou a Famí-lia significativamente. Mais respostas milagro-sas a oração estão sendo relatadas. A fé daspessoas está sendo aumentada. E a memoriza-ção das promessas das chaves está renovandoos músculos de memorização de todos! As no-vas promessas das chaves não são incríveis?

Perseguição e mais atividade entre osapóstatas

28. O aviso do Senhor de perseguição vin-doura nos incitou a não só orarmos e obedecer-mos, mas a tomarmos medidas de preparação efazermos a nossa parte para reduzir ao mínimoqualquer futura perseguição. Em 2002, nossosdetratores e apóstatas passaram a mais ativamen-te expressar suas ameaças e intenções de prejudi-car a Família e atrair os jovens para fora dela. Ape-sar de suas tentativas, esse ataque conjunto ser-viu para fortalecer a Família, pois cada membro daFamília teve que examinar seu coração, determinarseu nível de fé e mais uma vez comprometer-se aficar firme pelo Senhor e a Família, ou procuraroutro nível de serviço ou estilo de vida.

5

29. O mês de estudo de 15 de outubro a 15de novembro, e os tesouros compilados da Pala-vra sobre as crenças básicas da Família, contri-buíram muito para aumentar a fé de todos e nosdar mais convicção para não transigirmos, mastermos orgulho da nossa herança e da vida ímparque temos. Muitos membros da Família comen-taram que ter um período de um mês dedicado aconcentrar-se naqueles assuntos básicos ajudoue fortaleceu tremendamente a sua vida espiritual.

Informações sobre o mundo do espírito30. O Senhor derramou muito mais infor-

mações sobre o mundo espiritual neste ano quepassou, inclusive sobre aprender a trabalhar maiscom nossos espíritos ajudantes pessoais, a re-velação de vários demônios específicos e for-ças espirituais que nos combatem, os quaisagora podemos repreender por nome, e váriospoderosos ajudantes espirituais que estão pron-tos para nos auxiliar.

Campanha para escrever música31. Outro chamado do Senhor ano passado

foi para baixarmos novas canções do Céu. Ob-viamente, muitos de vocês estão atendendo aochamado, pois nossos estúdios têm recebidomuitas novas canções e mal conseguem man-ter-se em dia.

t Análise de estatísticas daFamília em 2002(Obs.: Todas as estatísticas são da Família CM

e FM, a não ser que for indicado o contrário.)

32. A Família fez 34 anos este ano, tendocomeçado em setembro de 1968 na praia deHuntington, quando Papai explodiu com suafamosa “Declaração de Revolução” contra oSistema! (Veja a CdM 1336.) Foram 34 anos ma-ravilhosos, e a Família continua seguindo emfrente e mais forte do que nunca!

Edificar a nossa igreja viva: ondeestamos

33. A principal meta da Família em 2002 temsido fazer contato com o mundo e edificar umaigreja viva de cristãos. Nos dois esforços a Fa-

mília progrediu às braçadas. Nosso atual “reba-nho”, que inclui membros ativos, membros porcorrespondência (assinantes da Contato sãocontados como membros por correspondência)e amigos e sustentadores, contabiliza 79.060.Um aumento incrível de 22,6% dos 64.466 em2002: foram 14.594 adições ao nosso rebanhoem apenas 12 meses! E há apenas três anos, nofinal de 1999, a Família tinha 33.379 membros emseus rebanhos, então aumentamos nesse as-pecto em 137%! O Senhor disse que aumentariaas nossas tendas, e é exatamente o que fez. AFamília está fazendo o trabalho que o nossoMarido nos incumbiu, e as estatísticas são aprova!

34. Membros ativos: nossas fileiras demembros ativos continuam crescendo à medidaque cada vez mais das pessoas a quem minis-tramos se juntam à Família como colegas de tra-balho e discípulos, que testemunham, convivemcom Lares da Família, ajudam o trabalho e sãoparte de nós em espírito! No momento, temos2.697 membros ativos. Quase mil a mais (52%)que os 1.770 do ano passado, e 147% a mais doque o número de membros ativos no final de1999!

35. Temos membros ativos em 81 países nomundo inteiro, da Albânia ao Zimbábue, A a Z!A região do Brasil está em primeiro lugar nonúmero de membros ativos, com 490 (18% dototal), seguido pela Índia (com 387) e África(346). A África teve o maior aumento de mem-bros ativos ano passado. No final de 2001 sóhaviam 66 membros ativos na África, então oaumento para 346 foi de 424%. Fenomenal!

36. Novos discípulos: Além dos nossosmembros ativos, ganhamos 207 novos discí-pulos que se juntaram à Família em tempo inte-gral e estão dando a vida para alcançar os per-didos, LSS! Em anos recentes o número de dis-cípulos ganhos têm caído. O total deste ano,embora não chegue à média comum (270 porano nos últimos 5 anos), ainda é um aumentode 21% em relação a 2001. Desde outubro de1971, pelo menos 29.341 indivíduos se junta-ram à Família para dedicar pelo menos parte desua vida ao chamado de alcançar os perdidospor Jesus.

6

Nosso trabalho: Marcos 16:1537. Como movimento missionário, alcançar

os perdidos e ganhar almas para o Reino semprefoi o nosso objetivo. Ganhamos mais almas e dis-tribuímos mais mensagem do que qualquer outromovimento missionário do nosso tamanho. E con-tinuamos firmes, como demonstram as estatísti-cas de testificação e distribuição do ano passado.

38. Testificação: A Família testificou pesso-almente 5,9 milhões de vezes em 2002. 5,9 milhõesde vezes dá uma média de 80 por mês por adulto. Aproporção de almas ganhas (1.208.373) a testifica-ções pessoais (5.930.463) dá uns 20%, ou seja,salvamos em média uma de cada cinco a quemtestificamos pessoalmente. É muito melhor do queem 2001, quando 15% daqueles a quem testifica-mos pessoalmente foram salvos. Estamos nos tor-nando ganhadores de almas mais eficazes!

39. O total de testificação da Família portodos os meios (testificação pessoal, em mas-sa, através da mídia e por distribuição de mate-riais) foi quase dois bilhões em 2002!

40. Distribuição: com tantos novos materi-ais da Família (sem mencionar as revistas Conta-to), o objetivo da distribuição de literatura daFamília mudou de distribuição em massa de pôs-teres para a distribuição de revistas Contato, li-vros e muitos cartões-CD. Como mostram as es-tatísticas de “testificação” e “nosso rebanho”,embora a população da Família seja um pouqui-nho menor do que ano passado, estamos teste-munhando e prosseguindo o contato com maisovelhas famintas do que nunca, e por usarmos aContato e os muitos livros e materiais que temos,essas ovelhas estão recebendo mais alimentoespiritual e tornando-se parte do nosso rebanho.

41. Em 2002, a Família distribuiu mais de 13,3milhões de materiais. Uns 4% a menos do que2001. Entretanto, cada adulto na Família em médiadistribuiu 181 peças de literatura, livros, revistasContato ou material audiovisual por mês em 2002,mais ou menos a mesma média por mês e adulto de2001: 185. Distribuir 13,3 milhões de materiais numano dá quase 36.500 peças por dia. O que é feno-menal para uma organização missionário com ape-nas 6.150 membros adultos (CM/FM)!

42. Ano passado vocês distribuíram 10 mi-lhões de folhetos, revistas Contato, livros, calen-dários, etc. Embora seja um pouco menos que os

10,3 milhões de 2001, a média por adulto para 2001e 2002 foi igual: 136 mensais por adulto. Os 626 milCDs e fitas distribuídos em 2002 são o segundomais alto em 18 anos de distribuição de áudio!Vocês também distribuíram 2,6 milhões de pôste-res e 93.230 vídeos. Contando tudo, foi um anomuito frutífero para distribuição de materiais.

43. Almas ganhas, fruto da nossa testificação:o fruto da nossa testificação e distribuição ano pas-sado foi as 1.208.373 almas que ganhamos! Isso éum aumento de 11% sobre 2001 e a melhor médiamensal por adulto (106 mensais por adulto) em 15anos! Vocês deram a Jesus os presentes que Elemais gosta, aqueles que durarão por toda a eterni-dade. Louvado seja o Senhor! E isso é só aquelesque vocês guiaram pessoalmente ao Senhor. Ima-ginem as incontáveis vidas que foram mudadas ealmas ganhas como resultado de toda a literatura etestificação da Família este ano!

População e Lares44. População CM/FM: no final de 2001 o

Senhor nos deu a série “Convicção vs. conces-são e transigência”, desafiando cada um de nósa ser os discípulos revolucionários que querque sejamos. Isso fez com que alguns membrosda Família procurassem outra vida ou nível deserviço onde estariam mais felizes. Como resul-tado, a Família conjunta CM/FM diminuiu apro-ximadamente 4,7% esse ano, de 11.851 no finaldo ano passado para os 11.297 atuais. É o totalCM/FM mais baixo desde 1986.

45. Temos um total de 8.048 membros da Car-ta, cerca de 8,4% menos do que os 8.789 membrosda Carta no final de 2001. Nossa população demembros fraternos permaneceu bastante estávelano passado, com um aumento de 6,1% de 3.062em 2001 para 3.249 no momento. CMs compõem71% da nossa população interna conjunta, e FMscompõem os 29% restantes. Então embora os nos-sos números CM/FM estejam baixando no geral,pode-se ver das estatísticas incríveis de “nossorebanho”, testificação, distribuição e almas gan-has este ano que, apesar de sermos menos, aindaestamos cumprindo o trabalho grandiosamente!Como o Senhor disse, Ele está fazendo de nós umbando de Gideão, e, como resultado, estamos dan-do ainda mais fruto do que antes!

46. Nascimentos: os bebês que nascem cada

7

ano para pais missionários no mundo todo sãoum maravilhoso acréscimo à nossa Família. Em2002 tivemos 141 nascimentos. Embora os 141bebês nascidos em 2002 sejam o menor número denascimentos em 30 anos e 61 a menos que 2001, aFamília ainda tem uma média de mais de um bebêpor dia nos últimos 31 anos desde que temos esta-tísticas de nascimentos, o que eleva o nosso totalpara 13.644 bebês nascidos na Família. OS!

47. Uma razão por que os nascimentos bai-xaram em anos recentes é porque um pouco maisda metade de nossas mulheres de 16 anos paracima ou têm menos de 21 anos ou mais de 45.Contudo, como sinal de que nossa taxa de nas-cimentos talvez suba nos próximos anos, oscasamentos em 2002 aumentaram em 29% anopassado. Tivemos 75 casamentos este ano, omáximo desde 1995! Parabéns a todos vocês,recém-casados, frutifiquem e multipliquem-se!

48. Lares: houve um decréscimo de 4,5% nosLares da Família em 2002. Atualmente temos 1.405lares CM/FM, uma caída dos 1.471 em 2001. Essedecréscimo deve-se a uma queda de 101 no núme-ro de Lares CM, enquanto Lares FM aumentaramum pouquinho em 2002: de 652 para 687, uma per-da total de 66. Todas as áreas exceto o OrienteMédio e África sofreram uma redução no númerode Lares CM em 2001. No Oriente Médio 5 novosLares foram pioneirados, enquanto na África onúmero de Lares CM ficou firme em 55.

49. Esforços pioneiros: a Família, em nos-sos 34 anos de história, pioneirou e ministrouem muitos dos países do mundo. No final doséculo XX, havia Lares da Família em 102 paí-ses em todos os continentes (exceto Antártica).Agora temos Lares em mais alguns países. AFamília pioneirou ou voltou a pioneirar obrasem mais 5 países este ano, aumentando o totalde países com presença CM ou FM para 107.Nunca tivemos Lares em tantos países ao mes-mo tempo! O dobro de há 10 anos! Este é umgrande resultado da Carta, que saiu em 1995.

População50. Onde estamos: com o lançamento dos

comitês este ano, nossas áreas continentaisforam divididas em regiões. O trabalho da Famí-lia é regionalizado e sob medida para a área em

questão, onde cada uma determina suas própri-as metas e formas de alcançar as pessoas a quemsão chamadas para ministrar. 72% da nossa Fa-mília CM/FM está em países do terceiro mundoou orientais, e 28% encontram-se em regiões doprimeiro mundo ou ocidentais. É a maior pro-porção de países no oriente e terceiro mundopara países no ocidente e primeiro mundo nahistória da Família. Não só estamos ganhandoo mundo, estamos indo a todo o mundo!

51. A grande maioria dos membros CM (79%,ou 6.373 CMs, mais do que os 77% em 2001) e pou-co mais da metade dos nossos membros FM (54%ou 1.761 FMs, um aumento em relação aos 48% de2001) estão em países do terceiro mundo ou cam-pos de missão orientais. É a primeira vez que a Fa-mília FM tem mais membros no terceiro mundo eoriente do que no primeiro mundo e ocidente.

52. Segue-se uma relação dos Lares e mem-bros CM e FM, por região:

Região CM FM totalLares Lares Lares

Europa Oc. 85 154 239Euroásia oriental 80 34 114África 55 10 65Oriente Médio 27 3 30Região da Índia 41 13 54Sudoeste da Ásia 25 30 55China/pacífico 67 31 98Japão 52 39 91EUA/Canadá 81 177 258México/Califórnia 52 55 107A. Latina espanhola 68 63 131Brasil 85 78 163

Região CM FM totalM e m b r o s M e m b r o s M e m b r o s

Europa Oc. 820 682 1,502Euroásia oriental 726 121 847África 576 33 609Oriente Médio 442 18 460Região da Índia 528 54 582Sudoeste da Ásia 252 189 441China/pacífico 586 155 741Japão 721 179 900EUA/Canadá 855 806 1,661México/Califórnia 662 256 918A. Latina espanhola 801 340 1,141Brasil 1,079 416 1,495

8

53. Nacionalidades: a Família CM é compos-ta de 91 nacionalidades e a FM de 70. Juntas, aFamília CM e FM contêm 98 nacionalidades. Sãocinco a mais do que o ano passado, e nossa mar-ca mais alta, à medida que pioneiramos novasterras e fazemos discípulos de todas as nações.

54. O maior grupo de conterrâneos na Famí-lia é os americanos em 25%; contudo, a percenta-gem de americanos na Família caiu 5%, eram 30%cinco anos atrás. A seguir vêm os brasileiros com10% (um aumento de 2% em cinco anos), japo-neses com 6%, canadenses e ingleses com 5%cada, mexicanos e australianos com 3,5% cada, efranceses, argentinos e italianos (que pela pri-meira vez em décadas estão entre os primeirosdez, substituindo os alemães) com 3% cada.

Nossos membros55. Idades: no momento temos 6.144 adultos

(com 16 anos ou mais) e 5.153 crianças na FamíliaCM/FM. Devido à queda de nascimentos em anosrecentes, e às crianças da segunda geração, nas-cidas na Família, estarem se tornando adultas, apopulação adulta (16 para cima) na Família agoracompõe 54% de nossos membros, ao passo que10 anos atrás o número de crianças (com 15 anosou menos) era uma vez e meia o número de adul-tos (16 anos para cima). Segue-se uma relaçãodas idades dos nossos membros:§ 32% são crianças com menos de 12 anos§ 14% têm 12 a 15 anos (nossos JETTs e

juniores são a maior faixa etária de qua-tro anos)

§ 13% têm 16 a 20 anos§ 12% têm 21 a 29 anos§ 6% têm 30 e algo§ 15% têm mais de quarenta§ 8% têm mais de 50 (temos 18 membros

da Família com 65 anos ou mais.)

56. Gênero: 51% da Família são mulheres e49% homens. Crianças com 11 anos ou menostêm 48% de garotas e 52% de rapazes; JETTs ejuniores estão meio a meio; adolescentes seni-ores e JAs são 52% mulheres e 48% homens;adultos com 21 a 39 anos de idade são 57%mulheres e 43% homens; e daqueles com 40 anosou mais, 47% são mulheres e 53% homens.

57. Gerações: dos nossos 11.297 membros

da Família, 67% são da segunda (SG) ou terceira(TG) gerações, que nasceram ou foram criadosna Família. Temos 7.609 membros da segunda eterceira gerações, e 3.688 da primeira. Emboraalguns jovens da segunda geração decidamseguir outro chamado que não seja o de missio-nário em tempo integral, muitos da segundageração estão escolhendo a vida de serviço naFamília, comprovado pelo fato de que, dos 6.144adultos na Família CM/FM, 40% (2.456) são dasegunda geração, um pouquinho mais do que oíndice de adultos no ano passado: 37% da SG.

58. Dos 3.688 adultos da primeira geração,21% têm menos de 40 anos, 55% estão na casados 40 e 24% têm mais de 50. Da segunda e ter-ceira gerações, 47% são crianças, 21% JETTs ejuniores, 16% seniores e JAs, 15% estão na casados 20 e 1% (53 membros) estão com 30 e pouco.A ASG mais velha criada na Família tem 35 anos(Elise no Chile), e o ASG mais velho nascido naFamília tem 32 anos (Nehemiah David, nos EUA).

59. Estado civil: quase 50% dos adultos naFamília (com 16 anos ou mais) estão casados, mui-tos destes são APGs. 3.051 adultos estão casados;destes, 2.595 (85%) são APGs, enquanto apenas456 (15%) são ASGs. Ou seja, 70% de todos osAPGs estão casados, enquanto só 19% dos ASGsestão casados. É claro que, como cerca de 58% dosASGs têm menos de 21 anos, não é de se surpreen-der que muitos ainda estejam solteiros.

60. Em contraste com as estatísticas de casa-mento, a maioria dos solteiros na Família são dasegunda geração (65%). Temos dois mil solteirosda segunda geração, contra 1.093 da primeira.

61. As estatísticas de solteiros, por idade egênero, são as seguintes:§ Solteiros com 16 a 20 anos: 702 ho-

mens, 758 mulheres, total de 1460§ Solteiros com 21 a 25 anos: 378 ho-

mens, 448 mulheres, total de 826§ Solteiros com 26 a 35 anos: 73 homens,

124 mulheres, total de 197§ Solteiros com 36 a 49 anos: 112 ho-

mens, 228 mulheres, total de 340§ Solteiros com 50 ou mais: 145 homens,

125 mulheres, total de 270

62. Tempo na Família: temos 3.688 membrosda Família que se juntaram como discípulos adul-

9

tos (APGs) e a maioria (55%) passou 20 anos oumais como missionários. O tempo médio na Fa-mília para APGs é 19 anos! Se somarmos o totalde anos de serviço que todos os APGs dedica-ram a servir o Senhor na Família, dá um total dequase 70 mil anos! É uma honra servir o Senhornessa Família com tantos missionários leais, fiéise comprovados. É claro que também estamossuper agradecidos por todos vocês que se jun-taram em anos recentes, e oramos para que pos-samos servir o Senhor juntos por muitos anosainda. O seguinte diagrama mostra em que déca-da os nossos APGs entraram:

1960 88 2,4%1970 1.765 47,9%1980 824 22,3%1990 848 23,0%2000 163 4,4%

Estatísticas até agora63. É incrível ver tudo que o Senhor tem

feito pela Família nos últimos 34 anos. Ganha-mos 26,6 milhões de almas. Ou seja, mais de 65mil almas por mês durante 34 anos. Testifica-mos pessoalmente cerca de 258 milhões de ve-zes, o que significa que, para cada 10 vezes que

testificamos pessoalmente, ganhamos uma alma.Ganhamos mais de 30 mil discípulos nos nos-sos 34 anos de história: de cada 870 almas gan-has, um discípulo entrou para a Família!

64. No decorrer da nossa missão de pregaro Evangelho a toda criatura, distribuímos 895milhões de peças de literatura, 119 milhões depôsteres, 10 milhões de fitas, CDs e cartões-CD, 1,7 milhão de vídeos, e, em anos recentes,centenas de milhares de revistas e livros doContato! Somando tudo, inclusive os materiaise literatura que a Família distribuiu, distribuí-mos mais de um bilhão de peças (não páginas)!

t Análise das estatísticasContato no mundo todo65. No final de outubro de 2001 tínhamos

um total de 13.970 assinaturas no mundo todo.Agora, no final de outubro de 2002, a Família nomundo inteiro conseguiu um total de 30.669 assi-naturas ao Contato. Um aumento de 120%! Tam-bém significa que, em 2002, tivemos 20% assina-turas a mais do que nos três anos anteriores jun-tos. Isso é maravilhoso! Deus abençoe todosvocês pela sua obediência à visão Contato!

66. Até agora, o nosso melhor mês foi de-

10

zembro de 2001, com 2.872 assinaturas. No mo-mento temos 19.003 assinantes no mundo todo.

67. Também montamos um novo escritórioContato em Taiwan, e os primeiros envios Con-tato em chinês — 258! — foram enviados emoutubro de 2002.

68. O programa Contato está crescendo ese propagando em muitas frentes no mundo in-teiro, e vocês ouvirão mais detalhes nos relató-rios abaixo, dos escritórios. Continuem fazendocontato com o máximo possível de pessoas!

t Destaques do escritóriosContato

4Brasil, por Matt69. Aumento de 220% em assinaturas: o

Brasil é um campo maravilhoso, cheio de pes-soas amigáveis e receptivas, e de missionáriosexperientes da Família! Essa combinação frutí-fera gerou um aumento de 220% no número denovas assinaturas vendidas em 2002.

70. Retiros e seminários para promover a

Contato! Em 2002, a nossa equipe Contato parti-cipou de vários retiros, seminários e diversos ou-tros eventos organizados pelos comitês nacionaisde DIT (e outros comitês locais), estendendo-se aquase todo o imenso território brasileiro. Pude-mos oferecer treinamento e inspiração no uso doslindos materiais do Contato que o Senhor nos deu.O maior destes eventos foi o enorme EncontroNacional Brasileiro, em junho. Lá, pudemos minis-trar a 800 ovelhas e membros da Família reunidosnum ambiente intensivo e cheio de fé.

71. Novas pubs locais: este ano criamosduas novas publicações locais, feitas para pro-mover a visão Contato. Primeiro, criamos Fa-zendo Contato, nossa carta de notícias para aFamília. Nós o mandamos cada mês a todos osLares CM/FM, junto com uma cópia comple-mentar da Contato do mês. A carta de notíciascontém testemunhos, lembretes e as últimasestatísticas dos nossos prêmios locais.

72. No final de 2002 publicamos a ContatoBrasil. Uma carta de notícias projetada para agrande população de membros ativos no Brasil.Ela contém testemunhos de membros ativos que

11

Participantes do retiro para MAs e membros da Famíla no sul do Brasil em novembro de 2002

A estande da Contato no Encontro Nacional de 2002 no Brasil

Contato no Brasil

12

abraçaram a visão Contato e a promovem ativa-mente. Também oferece dicas e inspiração, emostra que eles também podem fazer contato.

4Europa central e oriental (CEAD)Phillip, Rebeca, Eniko e Sam(Obs.: esta área inclui Rússia e a CIS.)

73. Revista Contato e outras traduções:ano passado continuamos com a tradução epublicação das revistas Contato nos cinco idi-omas que começamos ano passado (croata,húngaro, romeno, russo e ucraniano), e lança-mos o programa Contato em mais cinco idiomas(albanês, búlgaro, polonês, sérvio e eslovaco).No total, imprimimos 80 mil revistas em dez idio-mas. Também imprimimos a primeira revistaMotivated em bósnio, a qual será usada paraministrar aos muitos muçulmanos naquele país.

74. No momento deste relatório, temos re-vistas Contato sendo enviadas cada mês emsete idiomas. Esses envios mensais ajudam aalimentar as ovelhas do Senhor em 18 países naEuropa e Ásia, inclusive lugares como Usbe-quistão, Quirgistão e Tajiquistão.

75. A tradução do curso As 12 Pedras doAlicerce está rolando em três idiomas (húngaro,romeno e russo), e até este relatório mandamos 10envios mensais (cada envio consiste de uma aulae as respectivas Notas de Estudo) para muitasovelhas famintas que assinaram para recebê-las.

76. Finalizamos e imprimimos alguns livrosda Faça Contato este ano. Já temos seis títulosem croata, e vários em húngaro estão sendoimpressos.

77. Assinaturas decolam: as assinaturas nonosso escritório cresceram de 150 ano passadopara 1757 devido a tantos Lares na Europa cen-tral e oriental estarem apoiando o programa Con-tato, além do patrocínio generoso de assinaturaspor parte da nossa Família no mundo inteiro. Jáestamos começando a ver o fruto do programaContato nesta área com a primeira discípula emtempo integral: a querida Joy, na Romênia!

78. Novo web site: até lerem isto, o web sitedesta região já estará funcionando. Este site seráem 11 idiomas e pode ser encontrado em:www.bluebirdfoundation.org. (Agradecimentosà equipe do site Activated nos WS, que nosdeixou “pegar emprestado” alguns dos materi-

ais e gráficos do novo e atualizado site daactivated.org.)

79. Aqueles que possibilitam isso: gostaría-mos de demonstrar apreço e agradecimento since-ro a muitos maravilhosos tradutores e revisores nonosso Lar e no campo. Alguns deles são: Svieta,Dove, Virginia, Tim, Pauline, Joy (de Abner), Eterni-ty, Faith (de Bem), Joy (de Tim), Jenny, Dianna,Dust, Sasha e Sonjia, Lucas (de Sophie), Djani, Sara,Mihaela, Kris (de Peter), Rebeca, Angel, Christina,Eniko, Gaby, Gloria, Mariange, Csaba, Tim e Claire.Muito obrigado também às incríveis equipes dediagramação: Tim e Josh na Rússia, Tim e Joy naUcrânia, e Gabe e David na Hungria.

4Chile, por Jonathan Nubes80. Mais materiais: ano passado a nossa ven-

da de materiais para os Lares aumentou muitíssimo.Produtos como Perlas de Sabiduría (Segredospara o Sucesso ): e as séries Descobrindo a Verda-de e Faça Contato , venderam muito em todos ospaíses no sul da América do Sul. Na verdade, tive-mos que reproduzi-los várias vezes. Esse ano osLares passaram de só distribuir vídeos e CDs paravenderem todos os novos livros e produtos aosseus amigos e contatos, assim fortalecendo o pros-seguimento das ovelhas na região.

81. Programa revista do mês: outra grandevitória foi a implementação da revista do mêsno programa Contato no Chile e países vizinhos,o que estimulou muitos Lares a comprarem exem-plares da revista cada mês para alimentarem seusamigos e membros ativos.

82. Eventos para assinantes: num esforçopara fazer da Conéctate (Contato) um progra-ma completo, e não só uma assinatura de umarevista, organizamos vários eventos para nos-sos discípulos e assinantes. Começamos a fa-zer reuniões mensais Conéctate num hotel dequatro estrelas com teatrinhos, música ao vivo,apresentações infantis, e uma aula profunda daPalavra. Fizemos vários seminários para nos-sos assinantes, inclusive um que foi muito bem-sucedido sobre cura interna. Também começa-mos a enviar boletins regulares aos nossos as-sinantes com mais material alimentador.

83. 12 Pedras do Alicerce: a tradução des-se curso foi terminada esse ano e está disponívela todos no MO site em espanhol. Também esta-

13

mos finalizando oito dos nove livretos que com-põem a coleção Faça Contato até o momento.

4Europa e África (EAD), por Peter84. Alcance dos envios Contato: mandamos

envios Contato em quatro idiomas, bem comoremetemos os envios Contato para o CEAD emmais cinco idiomas, a quase 90 países ao redordo mundo. O país com mais assinantes é a Áfri-ca do Sul: os Lares lá enviaram 500 assinaturasnum mês. O mais novo país a ser acrescentadoà lista de envios foi as Ilhas Cayman.

85. No total, 470 Lares no mundo todo nosenviaram endereços, alguns tão longes comoParaguai, Oriente Médio, Uzbequistão, Mian-mar e Panamá. Mandamos mais de 3500 revistaspor mês, e no último ano recebemos, em média,doações suficientes para cobrir assinaturas para30 ou 40 ovelhas em países mais pobres.

86. Correspondência: recebemos 35 cartaspor mês de assinantes e pessoas que ganharamou viram a nossa literatura ou revistas. Muitosperguntam como podem receber seus própriosexemplares da revista Contato porque viram umae querem saber mais. A maioria da nossa corres-pondência vêm de ovelhas na África. Muitos lácontam testemunhos de como compartilharam arevista com seus amigos e parentes, e testificamde como a Palavra está mudando as suas vidas.

87. Cartões-CD vendem bem: a demandapor todo o tipo de materiais de testificação au-mentou muito, e os cartões-CD estão entre osmais vendidos! Remetemos encomendas de pro-dutos Aurora para membros da Família em maisde 50 países, e várias livrarias abriram contasconosco e regularmente encomendam livros.

88. Activé, em francês, é lançado: as pri-meiras quatro edições de Activé, em francês,foram impressas na África do Sul. Mandamos oprimeiro envio Activé em outubro para uns 45endereços, a maioria assinantes na Polinésia fran-cesa. Quase metade das 20 mil revistas Activé jáforam compradas ou encomendadas nos primei-ros meses por irmãos que ministram a povos defala francesa. O Activé está rolando!

89. Outros países europeus também estão tra-balhando no sentido de traduzir a Contato paraos seus idiomas também, principalmente italianose holandeses, que acabam de imprimir a revista de

Natal em tempo para a testificação deste Natal.90. Promoção: atendemos quatro convívi-

os regionais na Europa para promover a Conta-to e encorajar mais irmãos a participarem usan-do a revista do mês na sua testificação. O nú-mero de Lares que encomenda a revista do mêscada mês está gradualmente aumentando à me-dida que as pessoas vêem o fruto positivo dealimentar suas ovelhas desta forma. Um conta-to de longa data comentou: “Agora entendo ogrupo ao qual tenho doado há tantos anos!”

91. Agradecimentos aos patrocinadores:gostaríamos de expressar nossa gratidão since-ra à nossa maravilhosa Família no mundo todopelas suas doações que patrocinam assinatu-ras para ovelhas em países mais pobres. Tam-bém gostaríamos de agradecer muito a todosque deram doações para possibilitar a impres-são de Activé em francês.

4Colômbia, por Normy(Obs.: Normy, que agora administra o escritó-rio na Colômbia, é um novo discípulo ganhopara a Família [em 2001] através da revistaConéctate !)

92. Aumento na Contato: durante a campa-nha de Natal de 2001, vendemos 600 revistasContato para os Lares distribuírem; este ano,na mesma época, vendemos 3 mil! Cada mêsesse ano as nossas vendas aumentaram. Esta-mos trabalhando bem de perto com o comitê deDIT, como resultado temos mais assinaturas,mais membros ativos, grupos de oração e deestudantes das 12 Pedras do Alicerce, bemcomo da revista Conéctate e dos livros FaçaContato.

93. Reuniões promocionais e de marketing:há pouco fizemos reuniões promocionais e demarketing na Colômbia e Venezuela, com a partici-pação de cerca de cem membros CM, FM e ativos,e amigos Conéctate. Muitos contaram testemu-nhos de como a Conéctate mudou suas vidas.

4Taiwan, por Andy94. Lançamento do Contato em Taiwan: no

ano do cavalo (2002) no calendário lunar chinês,o programa Contato em chinês foi lançado emTaiwan! Para os chineses, o cavalo é símbolo devitória e boas notícias, porque era a cavalo que

14

as boas notícias chegavam velozmente de regi-ões distantes no antigo império chinês. Para nósisso representa uma vitória para todos que tra-balham nas Palavras em chinês, bem como paraos nossos super dispostos distribuidores daContato e ovelhas: visto que as primeiras seisrevistas foram impressas em setembro!

95. Seminário Contato: pouco depois donascimento da primeira revista Contato em chi-nês, fizemos um seminário de dois dias sobreContato e testificação na cidade de Taichung.Representantes de cada Lar em Taiwan compa-receram, e nós cobrimos a questão quentíssimade como iniciar o programa Contato no país todo.O comitê regional de DIT e o centro de impres-são (CI) taiwanês fizeram apresentações e co-briram muitos dos aspectos de promover a vi-são Contato, inclusive como comercializar e dis-tribuir nossos lindos materiais.

96. Desafio de assinaturas: os Lares deTaiwan aceitaram o desafio de vender assinatu-ras, resultando em 258 assinaturas até 31 deoutubro: as primeiras seis semanas! Metade docusto de impressão das primeiras seis revistasfoi coberto por fundos angariados localmentepelos Lares, e a outra metade foi coberta pelos

nossos amigos chineses que já “fizeram conta-to”. Nós agora imprimimos nossa sétima revistaContato, a edição de Natal.

97. Reorganização do CI: o CI taiwanês foireorganizado e a distribuição de materiais au-mentou dramaticamente até o final de 2002.

4 Índia, por Penny98. Assinaturas e prosseguimento: nossas

assinaturas aumentaram muito novembro pas-sado (2001) com quase 800 assinaturas, segui-das de mais de 1400 em dezembro (2001). De-pois disso, elas ficaram numa média regular de300 novas assinaturas por mês. Este ano rece-bemos a primeira renovação pelo terceiro ano erecebemos mais a cada mês. Durante o períodode outubro de 2001 a outubro de 2002, nossoescritório recebeu quase 7 mil assinaturas, dasquais 1.500 eram renovações.

99. Grande aumento de correspondênciaeletrônica e convencional: nosso ministério dee-mail GP decolou em 2002. Mandamos em mé-dia 75 e-mails por mês. As pessoas escrevemrequestando assinaturas, produtos, oração ouconselhos. Várias vendas a varejo (que forampassadas para os Lares) também foram efetua-

Revistas Contatoem chinês distribuídas

pelo escritório em Taiwan

15

das. Também recebemos mais de 30 cartas nocorreio de assinantes cada mês.

100. Distribuição em massa das revistas:em novembro de 2001, o Senhor confirmou que onosso escritório deveria assumir a distribuiçãode 62.800 revistas Contato “velhas” que esta-vam no escritório americano. Essas, junto comoutras revistas mais velhas que já tínhamos emestoque, fizeram um total de mais de 75 mil revis-tas que nos comprometemos a distribuir em todaa Índia a preços bem reduzidos e subsidiados.Deus abençoe os irmãos no mundo todo queenviaram fundos para ajudar a pagar por istocomo resultado do nosso pedido no Grapevine.Muitos Lares no país foram no ataque na suadistribuição dessas revistas, e por ocasião desterelatório, só temos 14 mil aqui, e já levantamosquase metade do dinheiro para pagar por eles!

101. Distribuição de materiais: a distribui-ção de materiais na Índia está em alta recorde, eaumentou em 100% no último ano. Segredospara o Sucesso continua sendo o campeão devendas. A versão em cores foi uma grande aju-da e aumentou as vendas. Ano passado vende-mos cerca de 45 mil peças.

102. Material para o ano novo: mais para ofinal de 2001, fizemos uma ferramenta específicapara este campo no Ano Novo: o PlanejadorSemanal Segredos para o Sucesso . Bili, ummembro ativo, ajudou a diagramar o planejador,e outro bom amigo nos deixou usar sua agênciapara fazer a diagramação no computador. Até ofim de novembro de 2001, os Lares tinham en-comendado e vendido mais de 32 mil dessesplanejadores.

103. Visão de comitês melhora o programaContato: trabalhar mais de perto com o comitê deDIT é uma vitória, pois temos como saber melhoro que os testificadores querem e precisam. Umdos comitês de DIT fez livros de espiral de todasas revistas Contato (edições 1 a 16), com capadura e um índice. (Um livro com as revistas Con-tato 1 a 9 logo estará disponível para os Lares nomundo inteiro por encomenda do escritório Con-tato europeu.) Isso provou ser ótimo para fazerprosseguimento. Além disso, tivemos vários re-tiros em diversas partes do país para membrosativos, fortalecendo-os espiritualmente.

104. Feiras de livros: nosso escritório Con-

tato participou deduas feiras inter-nacionais de li-vros este ano:uma em Déli (feve-reiro de 2002) e asegunda emMumbai (outubrode 2002). Ambasresultaram emmais exposiçãopara os produtosAurora, bemcomo na renova-ção da visão paradistribuição dematerial nos La-res. A feira de ou-tubro foi seguidapela emocionante visita de Scott MacGregor parapromover o seu livro God on God (Entrevistacom Deus, título sujeito a mudanças). (Obs.: Leiamais sobre isto ainda nesta BN.)

4Japão, pela equipe Contato noJapão

105. Assinaturas: o escritório Contato ja-ponês foi montado em novembro de 2001. Emseu primeiro ano como escritório Contato esta-belecido, a Activate Japan Inc. produziu e reme-teu as edições 1 a 12 da revista Contato em japo-nês. Essas 12 revistas compõem o básico do quechamamos de “Curso de Estudo Bíblico”. Elasbasicamente cobrem os mesmos tópicos que asrevistas em inglês, mas algumas partes foramsubstituídas para serem mais identificáveis como público japonês. Esse curso dura um ano, nãoé um curso que continua indefinidamente.

106. Curso bimestral: esse ano também lan-çamos um curso bimestral de revistas Contato.Essa assinatura será para aqueles que acabamde conhecer o Senhor, bem como para os quefizeram o curso atual de um ano. A primeira edi-ção dessa assinatura bimestral foi impressa eestará pronta para ser enviada em janeiro de 2003.

107. Marketing: os cartões-CD foram ven-didos em grandes lojas, escolas de inglês, lojasde música, papelarias, etc. Os estandes paracartões-CD feitos de arame foram uma grande

Joy (de JP) dá uma cópia do livroGod on God a Shobha De, umamodelo, copyrighter e autora desete romances populares. ShobaDe ficou intrigada com a idéia deuma entrevista com Deus edisse que com certeza leria olivro

16

bênção, e também produzimos rótulos e adesi-vos especificando o preço e tipo de cartão. Ocalendário Segredos para o Sucesso foi vendi-do a empresas como presente de férias para seusempregados.

108. Pegar a visão: os Lares estão distribu-indo a revista Contato até neste país não cris-tão, e já recebemos 791 assinaturas até agora!(Isso sem falar das revistas individuais que aFamília está distribuindo em sua testificação re-gular.) Nossos membros ativos também estãopegando a visão, inclusive uma querida senhoraque patrocinou 44 assinaturas. Deus a abençoe!

4México, por Phoebe109. Reorganização e mudança: 2002 foi

um ano de reorganização total para a nossaequipe. Temos uma equipe novinha, com só doisdos membros da equipe anterior. Também mu-damos a nossa operação, e em vez de termosque ir ao escritório cada dia, agora temos casa,escritório e depósito todos juntos, e assim cor-tamos nossas despesas ao meio.

110. Seminário de testificação: em coope-ração com o comitê de DIT do norte do México,ajudamos a organizar um seminário de testifica-ção para todos os Lares do norte do México. 35irmãos compareceram, representando 10 Laresde quatro cidades. Foi inspirador, unificador edeu visão, mostrando o grande potencial da vi-são de comitês.

111. Produtos novos: três novos cartões-CD infantis em espanhol: o livreto Sucedió UnaNavidad (Um Natal Inesquecível), com uma novacapa e acompanhado de um CD de canções na-talinas; seis novos cartões-CD de Natal, dese-nhados por Agnes e três novos calendários deparede, que são muito populares. Estamos pro-duzindo quatro números do Sótão Encantadoem VCD em inglês e espanhol como experimen-to.

112. Produção especial: esse ano pionei-ramos a personalização de um dos nossos li-vros infantis para o GP (Heróis da Fazenda)para uma grande empresa local. Acrescenta-mos o logo deles aos nossos gráficos, inserin-do uma mensagem deles na capa. Também ofe-recemos para fazer personalizações assim paraos Lares.

4EUA, por Cassie113. Assinaturas patrocinadas e a revista

do mês: a distribuição de revistas Contato de-colou este ano, com 225 mil revistas distribuí-das pelos Lares na América do Norte: um au-mento de 78% sobre o ano passado. Nosso pro-grama revista do mês encontra-se em 7.500 re-vistas em inglês e 800 em espanhol por mês.Através do programa revista do mês, os Laresassinam para receber durante seis meses 100 a1000 revistas Contato do mês, as quais podemusar para distribuição e no prosseguimento pes-soal e alimentação de seus contatos, amigos eovelhas. Isso provou ser uma verdadeira chavepara edificar o nosso rebanho Contato. As ove-lhas que os Lares estão alimentando regular-mente com as revistas tendem a sustentar o Larcom uma doação ou dízimo em vez de apenas ocusto da assinatura.

114. Seminário do DIT/Contato: têm sidouma bênção trabalhar junto com o comitê deDIT da América do norte para ajudar os Larescom seu prosseguimento com a Contato e dis-tribuição de materiais. Em setembro ajudamos asediar um seminário de quatro dias do DIT eContato, ao qual compareceram cerca de 200membros CM e FM. O objetivo desse seminárioera avançar ainda mais a visão Contato aqui naAmérica do Norte e dar conselhos e dicas práti-cos para estimular o crescimento de obras frutí-feras, dar dicas e conselhos sobre ministrar paraos ricos, encorajar grupos e rebanhos Contatobem-sucedidos, alcançar certos grupos étnicose dar conselhos avançados para diversos mi-nistérios de testificação e prosseguimento naFamília.

115. Montamos um estande de venda demateriais no seminário para que o pessoal pu-desse comprar seus materiais de Natal direta-mente e economizar os custos do correio. OsLares puderam ver e levar para casa todos osnovos materiais de Natal, bem como pequenosapetrechos para ajudar a vendê-los como dis-plays em papelão, mostruários rotativos de ara-me, e outros. Muitos Lares puderam começar atestificação de Natal mais cedo do que em anosanteriores vendendo cartões-CD a lojas e em-presas em setembro e outubro.

116. Distribuição: durante o Natal de 2001,

17

a Família na América do Norte distribuiu 70 milcartões-CD de Natal, um aumento de 50% sobreo ano anterior. No momento, estamos indo bemna nossa meta regional de distribuir 100 mil car-tões-CD natalinos no Natal de 2002.

t O futuro do Contato117. (Peter:) Mamãe e eu estamos muito

encorajados com o progresso que está sendo fei-to no Contato. Sabemos que cada assinatura queos escritórios Contato recebem representa a suafidelidade e compromisso de obedecer à Palavra,sem mencionar seu sangue, suor e lágrimas parasair todo dia, dia após dia, para alcançar maispessoas com a Contato, oferecer-lhes assinatu-ras e, em muitos casos, quase implorar que acei-tem o alimento espiritual que precisam tão de-sesperadamente. É trabalho duro, sem dúvida.Mas as recompensas valem bem a pena.

118. Agora, pensem sobre isso por um mo-mento. Existem 30 mil pessoas lá fora que assi-naram a Contato. Isso não só significa que al-cançaram 30 mil pessoas com a mensagem quetalvez não a teriam recebido de outra forma mas,mais importante ainda, significa que essas deze-nas de milhares de pessoas foram alimentadasregularmente com a Palavra, não só de vez emquando. Mês após mês a revista Contato chegano correio deles e fica com eles. Está ao dispordeles sempre que quiserem ler e ser alimentados.

119. Essas pessoas estão crescendo, e mui-to! São receptivas e estão embebendo a Palavraatravés das revistas Contato, e o Senhor estáusando esta Palavra para mudar os seus cora-ções e vidas. Você talvez não veja uma mudançaimediata nos assinantes que visita ou vê regular-mente. Talvez não veja mudança alguma naque-les que raramente visita ou que vivem muito lon-ge. Talvez nunca veja mudanças ou resultadosnaqueles que nunca mais entrarem em contatocom a Família. Mas, mesmo assim, a Palavra estáagindo no coração deles. Ela nunca volta vazia;o Senhor prometeu. E mais tarde, seja em algunsmeses, alguns anos, ou até vários, essas mes-mas pessoas que foram fielmente alimentadasvão vir e proteger vocês e suprir para vocês, parao seu Lar e para a Família no geral. Elas vão le-vantar-se por vocês e seus filhos, pelo seu mi-

nistério, testemunho e modo de vida.120. Esta é a época de semear. Embora já

estejamos vendo frutos iniciais, ainda não cei-famos a colheita Contato que o Senhor prome-teu. Então, quando enfrentarem outro dia na ruatestificando, ou mais uma vez que tiverem queouvir do Senhor onde ir, com quem fazer conta-to, e como ter um dia produtivo, lembrem-se dacolheita vindoura. Vocês não estão somenteajuntando tesouros no Céu através da sua obe-diência; também estão edificando uma base desustentadores que, com o tempo se levantarãopara defendê-los e providenciar para vocês.Quanto mais alimentarem as suas ovelhas eprosseguirem o contato com elas, mais fortesficarão, e mais próximas da Família ficarão. Masprimeiro as sementes têm que ser plantadas, e éo que estamos fazendo agora!

121. Muitos Lares já têm obras crescen-tes de prosseguimento e regularmente dão es-tudos bíblicos, reuniões semanais ou mensaisda Igreja de Amor, seminários, retiros, etc.Membros ativos, assinantes da Contato, ove-lhas e amigos estão se tornando cada vez maiso foco da vida diária na Família. Eles estão visi-tando, ajudando com os projetos do seu Lar ecrescendo na fé. Mas é só o começo. Este é ofruto inicial, o começo. À medida que semear-mos em grande abundância, a colheita completaaparecerá e será muitíssimo maior do que vocêjamais imaginaria agora.

122. É um pouco assustador, não é? Vocêtalvez ache que não tem condições de cuidar nemsequer de mais uma ovelha! Mas está só come-çando. Vocês estão pegando o embalo, estãoaprendendo a prosseguir o contato, e isso levatempo. Com o tempo, encontrarão maneiras me-lhores de alimentar mais ovelhas, e os membrosativos que treinaram ficarão ao seu lado e ajuda-rão a alimentar o próximo grupo de ovelhas. OSenhor tem um plano, e à medida que os camposficam brancos e prontos para a sega, Ele nosmostrará como ajuntar e cuidar dela.

123. É emocionante! Mamãe e eu estamosvibrando! Estamos muito orgulhosos de vocêsque estão fazendo Contato. É o seu ministério!Vocês é que estão vendendo as assinaturas egarantindo que as ovelhas que conhecem sãocuidadas e alimentadas. Continuem o bom tra-

18

balho! E vocês que ainda não deslancharam coma Contato, não fiquem de fora! Não tardem. Nãopercam as bênçãos do Senhor e a bênção desaber que estão dando às suas ovelhas o cui-dado que precisam e merecem. Peçam ao Se-nhor como fazer da Contato parte íntegra doseu Lar e Ele lhes mostrará. Aí é só obedecer!Coloquem Ele contra a parede. Ele não falhará, eterão assinaturas Contato, ovelhas e um prós-pero trabalho de prosseguimento como prova!

t Novos materiais GP dos WS124. Graças às suas orações e ao trabalho

duro da nossa equipe GP e de muitos de vocêsque contribuíram, a Família recebeu uma grandevariedade de novos materiais ano passado. Seainda não tentaram distribuí-las, por favor o fa-çam! Cada uma é um tesouro! (Por favor, obser-vem que embora todos esses produtos tenhamsido criados ano passado, nem todos estão pron-tos para distribuição no momento, e talvez nãoestejam disponíveis do seu CI local.)

§ Rhythm of Christmas: um CD de Natal no-vinho! Incluído nos novos cartões-CD deNatal e também está disponível separada-mente.

§ 18 novos cartões-CD• 6 cartões de Natal• os primeiros 4 de uma série de cartões

infantis• a coleção “Friendship*”(amizade): 4 car-

tões, inclusive um especial para mães• a coleção “Sympathy*”(solidariedade):

4 cartões, inclusive o CD Não Temas§ 12 novas revistas Contato mensais: as edi-

ções de novembro 2001 a outubro de 2002§ 2 novos livros de Mananciais: Mais do que

Vencedores (10 Cartas de MO, inclusive“Beleza por Cinzas”, “Mas se Não”, e “OsBenefícios de Retroceder”) e Maiores Vi-tórias* (7 Cartas de MO “carne”, inclusive“Pobre de Mim”, “Lutadores” e “Lute Con-tra seus Temores”)

§ 4 livros Com Amor, Jesus em formato delivro-presente: o DJCA GP original numnovo formato e 3 livros com conteúdonovo: um para mulheres, outro para os anos

dourados e um para adolescentes.§ As Histórias do Vovô Juca: a série de seis

“Um Mundo de Insetos” (este é um especi-al da Biblioteca Celeste que estamos pro-duzindo em cores com umas pequenas mo-dificações)

§ Segredos para o Sucesso, Vol.II: será im-presso e disponibilizado em 2003.

§ Um Segredo de Natal*, livreto e históriadramatizada: experimentamos um novo tipode produto: um pequeno livro de históriasinfantil embrulhado junto a um CD conten-do a versão dramatizada da mesma história(gravada pela equipe da Radio Active, noUganda, Deus abençoe eles). O CD tem amesma dramatização em quatro idiomas (in-glês, espanhol, português e chinês), e im-primimos o livreto nesses idiomas também.Parece ser um sucesso, e faremos o mesmocom outros livros de histórias.

§ Entrevista com Deus*: uma incrível coletâ-nea de entrevistas francas com o próprioDeus! Em breve estará disponível para dis-tribuição no mundo todo (em inglês).

§ “Quem Manda nas Coisas”*: novo e radi-cal pôster sobre o Tempo do Fim!(*=somente em inglês)

125. Material de prosseguimento: ano pas-sado completamos e colocamos on-line as aulasde As 12 Pedras do Alicerce. Esse ano o Suple-mento para Professores das 12 Pedras do Alicer-ce, inclusive vários auxílios para as aulas, foi fina-lizado (em inglês), e também encontra-se no MOsite. As versões impressas do livro de aulas das12 Pedras do Alicerce, o livro de Notas de Estudoe o Suplemento para Professores estão sendo fei-tos e serão impressos em 2003, se Deus quiser.Começamos a trabalhar no segundo curso de au-las para o Curso de Treinamento Contato; já nosaconselhamos e oramos sobre o esboço geral des-te curso, e no ano que vem ele começará a tomarforma mais definida. Por favor, mantenham issonas suas orações, pois é um projeto enorme.

126. Tradução de materiais: muitos de nos-sos produtos já foram produzidos para váriosnovos idiomas esse ano, em destaque o calen-dário permanente Segredos para o Sucesso , queagora está disponível num total de 14 idiomas.

19

Deus abençoe todos nos LIMs, Lit-Pics e escri-tórios Contato que deram duro traduzindo, re-visando e ajudando com a diagramação.

127. Catálogo Aurora 2003: o seu Lar de-verá receber no mesmo envio que esta BN (eminglês) o catálogo 2003 da Aurora, com uma lis-tagem completa de todos os atuais produtosAurora. Por favor, observem que, embora ositens estejam prontos para impressão, talvez ain-da não estejam disponíveis no seu idioma localou do seu CI local. Talvez demore um pouco atéestar disponível na sua área. O seu CI (centrode serviços ou PPC) lhes informará sempre quenovos produtos estiverem disponíveis para dis-tribuição onde estiverem.

t Materiais GP que virão em2003!Pela equipe GP nos WS

128. Esses itens talvez não estejam disponí-veis no seu CI em 2003, mas esperamos tê-los pron-tos para imprimir este ano. Por favor, orem por nós!

§ Livreto estilo Faça Contato sobre criaçãoversus evolução

§ Livreto Faça Contato sobre casamento§ Força Diária GP reeditada§ Dois novos livretos sobre o Tempo do Fim,

cobrindo a ascensão do AC até o Novo Céue a Nova Terra; e uma versão atualizada deO Futuro Predito

§ Um segundo CD interativo baseado em “AIncrível Jornada” e “Amigo para Sempre”,vídeos do Sótão Encantado

§ Três novos livros de histórias infantis Va-garildo e Ligeirinho

§ Um CD áudio para acompanhar a coleçãoApascente Meus Cordeiros, com todos osversículos em canção

§ Um novo CD de cantigas de ninar, tipo So-nhe com os Anjinhos

§ Novos livretos-presente Com Amor, Jesus:“Para Épocas Difíceis*”, “Para Pais*” e tal-vez outros

§ Dois SEs em formato DVD, com vários idio-mas no mesmo DVD

§ Novos cartões-CD, inclusive uma série para

enxovais de bebê, “pensando em você”, etc.§ Vários novos pôsteres para crianças§ Dois novos pôsteres do Tempo do Fim para

jovens, inclusive “Os Quatro Cavaleiros doApocalipse*”

§ Mais dois livros de Mananciais, SDQ!§ Um ou dois CDs GP com canções estilo

Amar Jesus

t Notícias da Aurora em 2002Pela equipe da Aurora, na Europa

129. O objetivo principal da nossa equipeano passado foram dois: 1) Continuar a pionei-rar a comercialização dos produtos Aurora ex-pondo-os em feiras internacionais de livros,onde por até agora tem sido bem recebidas, OS!2) Imprimir e enviar aos CIs as revistas Contatomensais e a maioria dos cartões-CD, livros eprodutos multimídia distribuídos pela Família nomundo todo em inglês, e alguns em outros idio-mas também (imprimimos o Segredos para oSucesso , por exemplo, em 13 idiomas ano passa-do, e Apascente Meus Cordeiros em 5).

130. Estamos muito felizes por estarmos ser-vindo o Senhor dessa forma e levando aos La-res da Família, através dos CIs, os novos pro-dutos que o Senhor está derramando. Deusabençoe a nossa equipe de impressão na Tai-lândia, que cuida da maioria dessa enorme partedo nosso trabalho.

131. No aspecto de produções, em 2002 anossa equipe na Tailândia mandou 70 projetospara a gráfica (alguns consistindo de vários pro-dutos ou idiomas de uma vez), imprimindo umtotal de 1,4 milhão de produtos (peças, não pá-ginas) incluindo livros, revistas, CDs interati-vos e cartões-CD. (Nenhum desses trabalhoseram simples, como pôsteres; foram complexos!)E isso sem mencionar os cerca de 300 mil pros-pectos também impressos. De modo a manteros CIs abastecidos, eles enviaram 177 carrega-mentos a 28 países. Isso incluiu 96 cargas pornavio, um total de 281 metros cúbicos, além de90 remessas aéreas totalizando 6,2 toneladas!

132. Quanto a marketing, embora já estamosindo a feiras de livros pelo terceiro ano, ainda es-tamos na fase “pioneira”, visto que leva tempo

20

para os nossos produtos ficarem conhecidos, ga-nharmos a confiança dos clientes e fecharmosnegócios, etc. Contudo, tem sido muito encoraja-dor ver o progresso que foi feito, começando donada no primeiro ano, sem contatos, conhecimen-to ou experiência, até esse ano, em que o Senhornos ajudou a fechar vários acordos comerciais paradistribuição dos nossos produtos em países oumercados onde há pouca distribuição por parteda Família, aumentando assim o nosso testemu-nho! Embora não estejamos nem perto do “verda-deiro sucesso”, as vendas estão aumentando aospoucos, e a renda está ajudando a sustentar es-ses esforços pioneiros bem como ajudar a custeara produção dos muitos novos produtos GP queforam lançados nos últimos dois anos, melhoran-do o testemunho da Família e nossos esforços deangariação de fundos.

133. Gostaríamos de reconhecer que é sódevido ao Senhor e ao poder das chaves quetudo de bom foi realizado esse ano, visto quenão temos experiência com esse tipo de traba-lho exceto a venda pessoal dos materiais, tipoPAP. Com certeza é um trabalho em progresso, eaprendemos algo novo quase todo dia, mas éempolgante ver as intermináveis possibilidadesdo que pode ser feito para chegar ao mundocom os nossos maravilhosos materiais.

134. Em 2002 a nossa equipe foi a 8 feirasinternacionais de livros: Nova Déli, Londres,Bologna (Itália, a maior feira de livros infantisno mundo), Frankfurt (a maior feira anual de li-vros no mundo), África do Sul/Zimbábue, Gua-dalajara (México, a maior feira de livros para omundo de fala espanhola), e Nova Iorque. Emtodas exceto uma, tivemos a bênção de podertrabalhar lado a lado com os maravilhososmembros da Família desses países, coisa quesempre apreciamos e ansiamos fazer. Os re-presentantes de venda da Família certamentesão os melhores. Ninguém tem mais entusias-mo, fé, perseverança e iniciativa. Os Lares eCIs que atenderam as feiras de livros com anossa equipe Aurora puderam prosseguir ocontato com as pessoas que conheceram nasfeiras e, como resultado, conheceram bonscontatos para distribuição.

135. Esse ano conhecemos empresas queconcordaram em comprar nossos produtospara distribuir nos seus países ou mercados

— isto é, em grande parte, resultado de nossasvisitas a essas feiras de livros —, inclusive nosseguintes países: Nigéria, Grécia, Malásia, asFilipinas, Indonésia, Honk Kong, Hungria, Po-lônia, Coréia, Quênia, Gales e Austrália. Algunsdos produtos vendidos para empresas comer-ciais incluem:§ 20 mil cartões-CD§ 13 mil Segredos para o Sucesso§ 4 mil kits Apascente Meus Cordeiros§ 7.300 livros de histórias Um Segredode Natal*, em formato grande com capadura§ 6.500 Descobrindo a Verdade§ 1.400 Histórias para Ler e Crescer§ 1.200 Pôsteres Comece Cedo, e kitsJesus e Eu e T-Louvo

136. Um benefício extra e inspirador dosacordos comerciais que o Senhor providenciouaté agora é que eles possibilitaram que algunsprodutos fossem traduzidos para outros idiomaspara os quais provavelmente não os teríamos tra-duzido, devido a falta de recursos. Alguns exem-plos são Segredos para o Sucesso em húngaro(que será impresso em 2003, SDQ) e grego, UmSegredo de Natal* em grego e Apascente MeusCordeiros em galês. Caso esteja se perguntandoquanto a este último: sim, galês é um idioma emsi, e não tem nada a ver com o inglês.

137. Obrigado por suas orações pelos nossosesforços conjuntos para distribuir a mensagem bemcomo ajudar a providenciar à Família os materiaisnecessários para testificar e angariar fundos.

Estande da Aurora na feira do livro de Frankfurt Book emoutubro de 2002

21

t Lançamento do livroEntrevista com Deus*138. Um evento inédito este ano foi a pu-

blicação na Índia do livro Entrevista com Deuse a conseqüente turnê de publicidade. O livrofoi recebido em profecia por Scott (Luke) nosWS há uns dois anos. A Penguin Books India opublicou em agosto de 2002, e em novembro de2002 Scott fez uma turnê de quatro semanas paralançar o livro que foi custeada em grande partepor uma grande empresa de administração delocais de veraneio. Ele viajou a três das princi-pais cidades indianas (Bangalore, Déli e Mum-bai), para eventos do lançamento do livro. Teveaté entrevistas, autógrafos e publicidade damídia. A nossa maravilhosa Família na Índia aju-dou a organizar os eventos provisionando ho-téis, fazendo shows e mais. (Se ainda não o le-ram, leiam o relato sobre a turnê do Entrevistacom Deus no Grapevine 146, com fotos e arti-gos de notícias.)

Relatório de fim de ano da WebPela equipe de web dos WS139. Esse ano continuamos a nos concen-

trar na expansão dos nossos web sites, bemcomo na contínua produção e lançamento donovo site da Activated. Acrescentamos muitoconteúdo aos nossos quatro sites principais, econtinuamos a ver um aumento na audiênciaon-line e assinantes aos envios diários ou se-manais que enviamos por e-mail do site GP, MOe agora Activated.

140. Segue-se uma análise de parte do pro-gresso que foi feito em cada site ano passado:

4ACTIVATED.ORG141. Após ficar muito tempo no estágio de

produção, o novo web site da Activated foi lan-çado em 1º de maio de 2002. A meta foi e conti-nua sendo apoiar a revolução Contato ao repre-sentar o programa Contato na web.

142. O site tem dois propósitos principais,o primeiro é alimentar as ovelhas. O endereçodo web site está impresso na maioria das revis-tas em inglês, então, quando as pessoas visi-tam o nosso site, ou chegam a ele via links de

outros sites, ou quando estão perambulandopela internet, temos muita Palavra e conteúdopositivo e espiritual para estudarem. Vamos alémdas revistas, oferecendo leituras diárias (ForçaDiária, CAJ, textos de louvor), o conteúdo com-pleto das revistas, vários livros Contato, a sériepara pais e alguns romances da Biblioteca Ce-leste.

143. Nós atualizamos este site pelo menosuma vez por semana para que seja um lugar queas nossas ovelhas cibernéticas queiram visitarfreqüentemente, esperamos, para verem as no-vidades e destaques. Também oferecemos assi-natura por e-mail de todo o nosso conteúdo,como afamilia.org.

144. O segundo objetivo principal do site éfazer propaganda das revistas e outros produ-tos GP, e, esperamos, gerar vendas e assinatu-ras. O site tem condições de receber pedidos deassinatura on-line de qualquer lugar do mundo,os quais são então direcionados ao escritórioContato adequado. Uma coisa interessante quetemos é a seção anunciando a necessidade depatrocínios para assinaturas completas ou re-vistas avulsas. Isso permite às pessoas expres-sarem interesse em fazerem doações desse tipo,aí os escritórios Contato prosseguem o contatocom elas. Até o momento recebemos 104 pedi-dos de assinatura on-line da revista Contato, ecinco patrocínios para revistas.

145. Seguem-se os comentários de doispatrocinadores de revistas:

País: ÍndiaQuanto você quer doar?: cinco

Mensagens ou comentários: Que esse livroscumpram a úl-tima comissãodo Senhor.

País: KuwaitQuanto você quer doar?: vinteDeseja dar suas assinaturas a alguma re-gião específica do mundo? Ou a algum es-forço missionário específico?:Aos pobres e necessitados. Àqueles que pre-cisam de nossas orações, que procuram pazde espírito e coração. Os que procuram a feli-cidade espiritual.

22

146. Espera-mos e oramos paraque esse site sejatudo que o Senhore a Família preci-sam que seja, e fa-remos o melhorque pudermospara que issoaconteça. Por fa-vor, usem o site nasua testificação eprosseguimentotanto quanto pu-derem. É muito útile está só esperan-do vocês fazerema publicidade e oindicarem a ami-gos e contatos. Senão sabem bem oque está no siteou ainda não o vi-ram, visitem-no àvontade emwww.activated.org .

ESTATÍSTICASTotal baixado: 4,5GBTotal de visitas: 30.454Visitas distintas: 18.910Média por dia: 83Total que recebe coisas por e-mail destesite: 107

4THEFAMILY.ORG147. O site GP continua fazendo o que faz

melhor: sendo a apresentação ao público donosso grupo mundial missionário e fonte de ali-mento, bem como testemunho, para todos queo visitam. Continuamos a fazer atualizações re-gulares, e mantemos as seções existentes. Elecontinua funcionando bem, como sempre, estáexpandindo e continua sendo uma parte insubs-tituível da nossa testificação ao público e rela-ções públicas com o mundo.

ESTATÍSTICASTotal baixado: 422,3GBTotal de visitas: 393.942Visitas distintas: 109.153Média por dia: 1.070Total de CdMs baixadas: 24.558Total de MP3 baixados: 10.505Total de e-cards enviados: 8.336Pessoas que clicaram em “fiz esta oração”:667Total que recebe coisas por e-mail destesite: 522Total de e-mails enviados: 230.116Site foi atualizado (aproximadamente): 8 ve-zes por semana (417 vezes)

4AURORAPRODUCTION.COM148. O web site da Aurora dá informações e

mostra antecipadamente a maioria dos nossosprodutos GP. Esse ano fizemos algumas mudan-ças importantes, tal como acrescentar um “for-mulário de requisição de informações” sobrecada produto, que deve ajudar a facilitar a com-

23

pra de produtos e nossa comunicação com em-presas ou grupos interessados em produzir osnossos produtos. Também fizemos uma seçãopara distribuidores.

149. Mantivemos este site atualizado comos novos materiais GP que foram baixados efizemos mudanças internas de modo a estarmosmais organizados, visto que o site da Auroraagora supre todas as informações de produtosdo Activated.org, e precisava estar pronto paracuidar da demanda que resultaria disso.

ESTATÍSTICASTotal baixado: 5,3GBTotal de visitas: 47.502Visitas distintas: 17.913Média por dia: 129

4FAMILYMEMBERS.COM150. O MO site foi muito expandido esse

ano, e atualizado diariamente. Atualmente, te-mos no site 4.783 pubs, 6.617 MP3, 1.602 arti-gos de notícias e 13.259 fotos, e MUITO mais!Este site tem uma abundância de Palavra, é umrecurso de materiais e informação sobre váriosassuntos e é uma grande fonte de convívio einspiração para membros da Família no mundotodo. Oramos para que vocês estejam usando evalendo-se dele.

151. Manter e aumentar um site deste ta-manho, com 1.145 usuários distintos, é um gran-de trabalho. Ano passado respondemos a bemmais de 4.500 e-mails sobre PGP, acesso ao site,suporte técnico e várias outras perguntas. Avocês que se comunicaram conosco e talveznão receberam uma resposta tão rapidamentequanto gostariam, agradecemos sua paciência,obrigado também a todos que fielmente contri-buíram ao site.

152. Além de fazer manutenção no MO sitee aumentá-lo, dedicamos bastante tempo esseano a refazer e consolidar muitos dos bancosde dados para os nossos sites. Este provavel-mente é o mais ambicioso projeto que temos atéhoje, mas, se Deus quiser, nossos sites funcio-narão melhor e mais eficientemente, com maisnovidades (fiquem ligados!), uma vez que a pro-gramação aqui for renovada e melhorada. Agra-decemos as orações por este projeto.

ESTATÍSTICASTotal baixado: 420,3GBTotal de visitas: 460.878Visitas distintas: 95.364Média por dia: 1.252Total de pubs baixadas: 48.872Total de MP3 baixados: 41.537E-mails de pubs enviados: 55.013E-mails de notícias diárias enviados: 40.138Lares que assinaram para receber pubs por

e-mail: 514Lares que assinaram para receber notícias

diárias por e-mail: 272Total de BNs enviadas: 21.208Total de usuários: 1.145Site foi atualizado (aproximadamente): 8 ve-

zes por semana (417 vezes)

4COUNTDOWN.ORGTotal de visitas: 568.505Vezes que o site apareceu numa busca:

9.252.747Total baixado: 101GB

4JEREMYSPENCER.COMTotal de visitas: 41.588Vezes que o site apareceu numa busca:

626.270Total baixado: 6GB

4Outras pequenas estatísticas153. As seguintes estatísticas estão relaci-

onadas ao trabalho que fazemos nos sites. Tal-vez achem interessante:

Número de páginas de html em todos os nos-sos web sites: 9.981

Entradas no banco de dados: 72.663Total de linhas de código: 60.331Total de dados dos web sites: 32,6 GBSites que hospedamos: 18 (São sites de di-

versas regiões da Família; por exemploos sites do Contato em outros idiomas,etc.)

24

t Ministério de e-mail GP daFamíliaPela equipe Contato nos EUA

154. Ano passado mais uma vez foi tremen-do em termos de frutos do prosseguimento dosweb sites da Família através do ministério de e-mail (family@thefamily.org), no qual estivemosem contato com ovelhas do mundo todo! Seriaimpossível saber quantas mensagens são rece-bidas do GP e respondidas por escritórios daFamília cada mês, porque uma vez que uma ove-lha ou contato é passado a um Lar para fazeremo prosseguimento, toda a correspondência fu-tura é respondida por eles, mas sabemos queesse ministério têm crescido muitíssimo nos úl-timos dois anos. Queremos agradecer especial-mente aos queridos que trabalham nos bastido-res para fazer dos sites da Família instrumentostão bons de testificação e alimentação, e tam-bém aqueles que tão fielmente respondem àcorrespondência que nunca pára de chegar!Inclusive Linda na América do Norte, Celestena Europa e África e Laura na América Latina.

155. Temos continuado a enviar o “e-maildo dia”, que é uma mensagem eletrônica do GPescolhida pela equipe que responde a e-mailscada dia que mandamos aos nossos colegas detrabalho, outros escritórios da Família e Laresque pediram para recebê-lo. Assim todos po-dem ler algumas das cartas que recebemos cadadia. Se quiser receber o e-mail do dia, por favorescreva para family@thefamily.org e peça paraser incluído no e-mail do dia (em inglês).

156. Muitas pessoas escrevem para o e-mail da Família e querem entrar em contato comum Lar local ou até se juntar à Família, vários ex-membros nos encontraram buscando na web.Seguem-se dois testemunhos de pessoas queentraram para a Família ou estão para entrarporque nos encontraram na internet e depois aFamília local prosseguiu o contato com eles.

Jim, que agora se juntou a um dos Lares CMem Austin, Texas

Oi! Ah, eu estive em contato [com o Lar]! Atécozinhei na segunda-feira para todos os 16. O

Lar aqui pare-ce ser uma es-tação de para-da para muitosmembros noMéxico quevêm aos EUAcuidar de negó-cios. Conhecipessoas de Leon e Saltillo, e um senhor e seufilho, de Ottawa, que querem se mudar para oMéxico nos próximos meses. Também fui con-vidado para viajar com uma equipe para Hon-duras. Vamos na segunda de manhã e passa-remos tempo em Monterrey, Cidade do México,Leon, e depois vamos direto a San Pedro Sula,em Honduras. Estamos levando amostras deprovisões médicas e preparando um carrega-mento muito maior para em breve. Sempre quevisito o Lar, me sinto muito bem-vindo e sinto oEspírito fortemente. Minha meta é estar livre deminhas posses até meados de setembro edepois ver sobre me juntar a vocês.

Por Jon (antigamente Carl) no Brasil, sobreuma ovelha que foi passada para o Lar delesfazer follow-up

DAV! Quero compartilhar a boa notícia. Conhe-cemos Tommy O., que é uma das pessoasmais ovelha que conheci em 20 anos! Puxa!Ele adorou nos conhecer, recebeu Jesus ehoje foi preenchido do Espírito. Ele dormiuaqui noite passada e diz que quer voltar parao Brasil. Hoje ele partiu para a Suécia, maspassou três dias sendo alimentado. Nós com-partilhamos TUDO com essa ovelha. Ele fi-cou tão ligado! Quer vir morar conosco, e con-siderar tornar-se um missionário em tempointegral. Ele se apaixonou por nós, disse quesente um espírito fraterno conosco e querdedicar sua vida e tempo a ajudar os outros.Ele adorou as Cartas de MO e amou a nossamúsica. Ele planejava voltar para o sul daChina, onde trabalhou durante dois anos, masagora quer vir para cá ver se tem condiçõesde ser missionário. Sei que é rápido, masesse cara ficou tão ligado que vocês não acre-ditariam.

Victory e Jim

25

t Wine PressPela equipe Contato nos EUA

157. Esse ano o Wine Press celebrou seu aniversário de cincoanos com um total de 64 revistas Wine Press publicadas. Agora temos370 ex-membros e membros ativos que recebem envios do Wine Pressmensalmente na América do Norte, um aumento de 54% sobre o totaldo ano passado. A equipe européia do Wine Press também manda envi-os a cerca de 100 membros ativos cada mês.

158. Em 2002 publicamos 13 Wine Press (inclusive uma ediçãoespecial de Natal), que incluiu versões DFO da série sobre as chaves,da série “Consolo nas Enfermidades”, “Oração de Intercessão”, “ComoSuperar”, “Segredos para a Vitória” (comparação, mudar hábitos) e“Lições de Liderança”, além de outras.

Para vocês que não conhecem o Wine Press, cada edição éuma revista DFO com 28 a 36 páginas, publicada mensalmentee voltada especificamente a membros ativos e ex-membros daFamília. As revistas consistem de Cartas novas e velhas,testemunhos de várias publicações da Família e outras leiturasalimentadoras. Reflexões, BAFs, EQs, revistas da BibliotecaCeleste, trechos do FIM, e outros materiais afins também sãoincluídos no pacote do envio.

Todo mês, as Cartas que foram editadas e incluídas no WinePress também são diagramadas individualmente sob o título“Vinho Novo” e afixadas no MO site para serem baixadas. Elaspodem ser usadas para prosseguir o contato com e alimentarmembros ativos e discípulos em potencial. Os “Vinhos Novos”também são traduzidos para espanhol, português e japonês.

159. Além do Wine Press, também enviamos uma carta de notíciasmensal chamada “What’s up” (“o que está acontecendo”), que contémtestemunhos, fotos e reações de membros do Wine Press. Já que boaparte dos leitores do Wine Press são ex-membros da Família, algunsdos quais não têm tido contato com a Família há anos, estamos fazendoum curso de revistas introdutório para pôr novos assinantes a par como Vinho novo e os novos passos do Espírito, como as novas armas,profecia, Amar Jesus, as chaves, as BNs do mês de estudo, etc. Obriga-do por manterem este projeto nas suas orações.

Se conhecem algum ex-membro que talvez se interesse porreceber envios do Wine Press, mande o endereço para:family@thefamily.org

160. Sempre vibramos e nos encorajamos ao ver o incrível frutoque a Palavra produziu na vida daqueles que recebem o Wine Press.

À direita: Algumas das capas das edições do Wine Press que foram publicadas nos últimos cinco anos

26

Seguem-se algumas reações inspiradoras:

“Em retrospectiva, meu maior tesouro foramos anos que passei na Família de Amor ouMeninos de Deus. Quando passo por prova-ções, é incrível como todos os versículos ecitações tomam vida e me ajudam. Obrigadopor enviarem o Wine Press.”

— Arnold

“Muitas coisas têm acontecido na minha vidadesde que deixei a Família. Tive muitos pesarese batalhas, mas com cada um, agradeço a ELEfielmente por me ajudar a superar os temposdifíceis. Não sei o que me levou a buscar na webpelo seu grupo. A princípio estava tendo dificul-dade para procurar porque não sabia por ondecomeçar, mas, graças a Jesus, encontrei o seusite. Muitas memórias do meu serviço no seugrupo e das lições que aprendi na Família mevoltaram à mente, e fiquei agradecido e grato peloseu grupo. Devo a Deus e à Família qualquerbem que provenha de mim. Só desejo e oro paraque tenha a oportunidade de me encontrar comvocês de novo e voltar a ver alguns dos meuscolegas da Família daqueles dias. Sinto muitafalta de vocês. Não deixem de orar por mim.”

— Ariel

“Ano passado foi o melhor até hoje. — Um anoem que senti o amor dEle de maneiras mara-vilhosas. Estou super feliz por ser noiva dEle epor ter um Marido sempre pronto para me exta-siar com o Seu amor e falar comigo mais cla-ramente através de profecia. Obrigado por memandarem as Palavras de vida que fizeramcontato com a minha vida e me transformaramnesse ano que passou. Tenho um desejo ar-dente de ser ainda mais íntimo de vocês. Sin-to-me conectado a vocês em espírito, emboraesteja servindo o Senhor sozinho aqui. Masestou batalhando para ser uma testemunha emissionário ativo. Sinto algo me impelindo aexplodir, queimar livre e voltar a ser um verda-deiro filho de Deus no espírito de David. Sintoque sou parte da Família em espírito, mas tam-bém sei que, no momento, em obras estou láatrás. Que a excitação das grandes coisas queo Senhor tem reservadas para vocês neste ano

vindouro encha os seus corações à medidaque entram no Ano Novo.”

— Justus

“Queridos Meninos de Deus, quero agrade-cer pelo envio fiel do Wine Press e outros ma-teriais. Tenho memórias muito agradáveisque ocorreram há muito tempo num lugar cha-mado Thurber, Texas, vocês que estão por aíhá mais tempo talvez se lembrem. São coisi-nhas simples que me impressionaram. Umaé um ditado que tinham: ‘Ore primeiro’. Elestinham plaquinhas com isso por TODA a par-te: ‘Ore primeiro’. Até no banheiro ao lado dopapel higiênico. Na verdade, foi lá que issome impressionou mesmo. Realmente, nãoera uma grande decisão o que fazer a seguir,mas aquela pequena frase ficou comigo pormuito tempo e tenho tentado fazer exatamen-te isso (orar primeiro) ultimamente, e sintoum consolo tão grande quando faço! Obriga-do, Jesus, por aquela gente simpática naque-les dias e pelo Mo. Foi uma experiência linda.É melhor eu me calar ou vou começar a cho-rar, e um homem não deve chorar.”

— Jerry e Judy

“Eu AMO vocês mais do que jamais podereicomeçar a expressar. Às vezes não sei o quefazer. Mas sempre há o Papai e vocês. Entãoposso seguir em frente e continuar olhandopara Jesus. E só por causa da Mamãe e doamor que Papai e o pessoal mostrou uns 30anos atrás. Simplesmente NÃO EXISTE amorcomo na Família. Talvez eu não esteja aí comvocês, mas por favor saibam que O MEU CO-RAÇÃO SEMPRE SERÁ MENINOS DE DEUS.Só consigo ficar nesse mundo por causa doque aprendi há tanto tempo. Amo vocês comtudo de mim.”

— Stephen

t Relatório do progresso doWS áudio em 2002Barry e Windy, pela equipe do WSA

Lançamentos GP161. A música da Família está indo muito

27

bem, o ritmo continua: com muitos planos e pro-duções para 2003. Devido à demanda para maismaterial de Natal, o Senhor deu um jeito de Mi-chael Fogarty, John Listen, Joyful, Angelina eChristy colaborarem na Tailândia para fazeremum novo CD de Natal, Rhythm of Christmas.Jerry Paladino, Francesco e Jason Lawrencetambém emprestaram suas vozes para este CDcom lindas canções celebrando a ocasião. Agra-decimentos também a Andrew V., agora produ-zindo no seu estúdio no México, e Michael Pia-no e Jono, por suas contribuições a este proje-to.

162. Outro instrumento GP produzido em2002 foi Thoughts to Love and Live By — 1ª e 2ªpartes (pensamentos sobre o amor e a vida),que foram gravados no estúdio do WSA e lidospor Crystal Lily. As citações de Segredos parao Sucesso , acompanhadas de música e sons danatureza, estão gravados em dois CDs e dispo-níveis como cartões-CD. A idéia da gravaçãoera retratar uma mulher jovem, simpática e calo-rosa lendo palavras sábias para encorajar e ani-mar o seu dia, seja no trabalho, dirigindo, des-cansando ou algo para ser tocado em salas deespera ou recepção. O efeito tranqüilizador deondas do mar com o doce canto de passarinhos,a música de fundo, e o diálogo suave fazem umacombinação acalmante para muitas situações.

TCDs163. Os seguintes TCDs foram lançados

em 2002: I’ll Be There e Break Away. NovosTCDs que serão lançados em 2003 têm os se-guintes gêneros musicais: Dance, ReB, Rockalternativo, e um CD inteiro de rap! Outros CDsem produção são um New Features e um demúsicas de testificação (composto de músicasque podem aprender para a sua testificação, outocar para inspirar e alimentar suas ovelhas), eagora temos canções suficientes para gravardois novos CDs estilo Amar Jesus.

164. Desde o lançamento da BN “O Senhorlhes Pede que Componham Músicas”, recebe-mos quase 100 novas canções do mundo intei-ro, e recebemos novas regularmente. É inspira-dor ver e ouvir os frutos do conselho que oSenhor e Mamãe deram.

CDs infantis: para o público e para aFamília

165. No departamento de músicas infantis,um novo CD de cantigas, Siesta Street (rua dasesta), foi masterizado e enviado para as dupli-cadoras, seu Lar deverá receber uma cópia emalgum momento no começo do Ano Novo. Aestratégia por trás desse novo CD é captar aatenção das crianças enquanto se preparam parair para cama à noite ou na hora da sesta. A pri-meira seção do CD começa com uma série dehistórias em canção para acalmar e entreter, de-pois vêm as canções tranqüilizantes para aju-dar os pequenos a entrar na terra dos sonhos.

166. Um novo CD de músicas educativaspara o GP está pronto para ser masterizado eserá lançado em 2003, bem como outro CD KAT,cheinho de músicas de louvor e outras paranossas crianças. Além desses, estamos fazen-do um CD infantil para a hora de acordar; váriascanções já foram gravadas e durante o ano quevem, o restante será terminado e preparado paraser lançado. — Será ótimo para inspirar os pe-quenos soldados e influenciá-los positivamen-te assim que acordarem, para que comecem odia no pé certo.

167. Um projeto novo e excitante que co-meçamos é um CD com 41 músicas para acom-panhar a versão GP do curso de memorizaçãoApascente Meus Cordeiros, da Aurora. Segun-do nosso horário, será terminado em abril de2003.

168. Todos os estúdios que trabalham paraos WS continuam a escrever e gravar música,mas ainda há uma grande necessidade de músi-cas boas para todas as idades. Você pode fazera sua parte baixando canções do Espírito e sub-metendo-as para possível uso. Por favor, conti-nuem a orar por nós e todos os produtores —pela nossa saúde, equipamento e inspiração.Precisamos de suas orações e as apreciamosmuito.

t Resumo do FAF em 2002169. O Fundo de Auxílio à Família teve ou-

tro ano bem-sucedido, graças ao Senhor e àmaravilhosa Família CM! No ano de 2002, o FAFdeu 44 HERs a novos Lares, 71 donativos para

28

pioneiros, 151 empréstimos para Lares, 252 do-nativos para materiais, 39 restituições a Larespor despesas legítimas, 161 donativos para be-bês, 12 donativos para formaturas e 77 outrosdonativos para situações necessitadas, um to-tal de 807 donativos.

170. Até hoje, após 7 anos e meio, o FAFdeu:

1.062 HERs para novos Lares1.316 Donativos para pioneiros1.534 Empréstimos para Lares3.625 Donativos para materiais

482 Restituições para despesas legítimas dos Lares

1.745 Bônus para bebês 32 Donativos para formaturas 242 Outros donativos para

situações necessitadasUm total de: 10.038 donativos!

171. Além do dízimo de 1% dos Lares CMao FAF, nos últimos 7 anos e meio os WS têmcontribuído não só 10% de toda a sua rendados dízimos CM, mas também 10% de todos osdízimos FM, bem como 10% de todos os dona-

tivos especiais aos WS, inclusive heranças edonativos inesperados, etc. Além disto, umagrande fonte de renda para o FAF são os paga-mentos de empréstimos a Lares, bem como HERsdevolvidos por Lares dissolvidos. Esses paga-mentos e devoluções são então reusados paramais donativos.

172. Desde a concepção do Fundo de Au-xílio à Família em maio de 1995, os WS contribu-íram 62% da renda que entrou para o FAF, en-quanto a Família CM contribui os outros 38%.Embora os WS contribuam com a maior parte,eles raramente se beneficiam do FAF, exceto nocaso de algumas emergências médicas em al-guns Lares dos WS, bem como dos bônus parabebês. Além disso, os 62% dos WS vão direta-mente para o uso da Família CM no geral, e es-tamos felizes com isto. No geral, o FAF tem sidoum enorme sucesso, oferecendo donativos pi-oneiros a Lares novos, empréstimos sem juros,donativos de formatura aos parentes daquelesque passaram para a dimensão celeste, donati-vos para fundo de materiais a cada novo mem-bro, etc.

173. Entretanto, desde o começo do FAF,os WS assumiram muito mais responsabilida-des financeiras como o donativo mensal para

29

os presidentes regionais nas 12 regiões do mun-do, despesas de viagem para o comitê regionalpara todos se reunirem duas vezes por ano evários outros donativos para o campo de mis-são. Por causa dessas despesas adicionais, osWS achou necessário às vezes reservar 1 a 2%dos 10% para projetos especiais que não seri-am financiados de outra forma. Isso significaque, enquanto os WS ainda contribuem 10%,de vez em quando, quando é absolutamentenecessário, os WS talvez precise usar 1 a 2%para outros projetos urgentes. Todos esses pro-jetos acabam beneficiando os membros da Fa-mília no geral. Esperamos que entendam que àsvezes é necessário os WS cortar a sua contri-buição ao FAF nessa porcentagem quando pre-ciso. No geral, os WS ainda estarão contribuin-do mais do que os Lares CM para o Fundo deAuxílio à Família.

t Resumo financeiro dos WSem 2002174. Em 2002, as despesas dos WS excede-

ram sua entrada por apenas 2.530 dólares. Isso

significa que tudo que entrou saiu de novo.Dividido em partes: 37% das despesas dos WSforam com publicações, 36% com missões, 11%com administração; 10% com os comitês; 3%com produções GP; 2% com audiovisual e 1%para outras coisas.

t Despesas dos WS einvestimentos principais175. Para dar-lhes uma idéia de como os

WS usa o seu dinheiro, seguem-se nossos prin-cipais investimentos:

Publicações dos WS: os 37% destinadosa publicações incluem sustento e produ-ções das unidades dos WS, das unidadesde tradução para outros idiomas (LIMs) eas unidades de impressão. Isso inclui ocusto de criar, produzir e enviar todas aspublicações dos WS para vocês.

Missões: doações a missões ficou em se-gundo lugar na lista com 36% de todos osfundos dos WS tendo ido a mais de 100

Gráfico dos WS em 2002

Comitês10% Produções GP

3% Outros

Áudio/Visual2%

Administração11%

Missões36%

Publicações dos WS

37%

30

projetos, Lares e unidades de produçãolocal no campo de missão.

Administração: em terceiro lugar ficou aadministração, com 11%. Isso sobre asdespesas de administração dos WS e fi-nancia os escritórios continentais queprocessam seus TRFs e estatísticas e fa-zem inúmeros trabalhos nos bastidores.

Comitês: em quarto lugar na lista ficaramos comitês com 10% dos fundos dos WS.Isso inclui donativos a presidentes decomitês regionais, viagens dos membrosde comitês regionais e poupanças para asvindouras reuniões dos comitês interna-cionais, as quais ocorrerão, se Deus qui-ser, em 2003.

Produções GP, audiovisual e outras: con-sumiram um total de 6% e incluem a pro-dução de todos os materiais GP e CDs daFamília que receberam, bem como reuni-ões, viagens, educação e despesas legaise com a mídia.

Gráfico de doação a missões em 2002

S. da Ásia 6%

Doações especiais

1%

Europa do Leste

1%

América Latina

7%

Europa Ocidental

22%África

4%

O. Médio4%

Índia1%

Pacífico13%

FAF34% América

do Norte7%

t Donativos e verbas paramissionários176. Como viram acima, 36% do dinheiro

nos WS foi direto para os missionários na for-ma de contribuições dos WS ao Fundo de Auxí-lio da Família, doações a estúdios locais e Lit-Pics, ministérios de correspondência e grandeparte diretamente a sustento para Lares em cam-pos de missão como África, China, sudeste daÁsia, leste da Europa e Ásia, América do Sul e oOriente Médio. Segue-se uma definição doscampos que receberam os 36%:

t Doações para Lares emcampos de missão177. Em 2002 os Lares da Família deram apro-

ximadamente 514 mil dólares para outros Larese para campos de missão através de seus TRFs,uma média de 43 mil dólares por mês. É um au-mento na quantidade de doações feitas em 2001:483.404 dólares. Temos certeza que os Lares emcampos de missão que receberam esses fundosatribuem grande parte do seu sucesso a vocêsque deram a eles. Deus os abençoe!

31

t Ofertas especiais aos WS178. Queremos expressar nosso agradeci-

mento sincero a todos vocês que puderam darofertas especiais aos WS acima do seu dízimo.Sem esses donativos, os WS não teriam tidocondições de cobrir todas as suas despesas.Estamos verdadeiramente gratos pelo sacrifícioque fazem ao dar. Sabemos que o Senhor retri-buirá em abundância. Imprimiremos uma listacompleta dos doadores num Grapevine em bre-ve.

t Donativos a Mamãe e Peter179. (Peter:) Muitíssimo obrigado a todos

vocês que deram a Mamãe e eu esse ano. Nósverdadeiramente apreciamos o sacrifício para dara nós, e apreciamos acima de tudo o seu amor eserviço ao Senhor. Seus donativos ajudaram anos sustentar e estimamos cada um deles, bemcomo a cada um de vocês, e a todos os nossosfilhos no mundo inteiro: nos dedicamos a se-guir o nosso Amor e Marido de todo coração.

180. Agradecimentos a: David/Ina/Phoe-be/Simon; Karon Porter (2x); US3811; Simon/Phoebe/John/David/Ina de NACRO; BR025;MX930; VE211(6x) de SACRO; Emar (4x); TimLovebridge (4x); Jan/Maria/Paul (NI1511); Jo-seph/Claire (IT129); Leon Gauberti; Marie Smi-th (África do sul); Sofie Giveall; Solomon She-pherd; Svieta/Dove/Maria de EURCRO; Amor/Jonathan, TW226 (Lar de recepção da China)(2x); Dorcas/Isamu/June/Tomoko (JA068) dePACRO.

t Departamento deadministração da Família

Carta Magna de Amor181. A Carta Magna de Amor foi implemen-

tada há quase oito anos e tem sido uma bençãonão só em relação ao progresso da Família comoum todo, mas também para cada membro da Fa-mília. Embora façamos emendas de tempos emtempos, à medida que a Família cresce e os tem-pos e direções mudam, nossa constituição efundação básica provaram-se genuínas.

182. Depois de muito conselho, oração ede buscar ao Senhor sobre como a nova estru-tura de comitês se funde à Carta Magna, tam-bém sobre outras áreas da Carta que precisamser atualizadas, reunimos um longo arquivo com36 emendas que serão efetivadas assim que re-ceberem uma BN, o que acontecerá logo, as sa-lientando e explicando. Muitas das emendasafetam outras seções ou cláusulas da CartaMagna, portanto, esperamos reimprimir a CartaMagna com todas as atualização e emendas noprimeiro semestre de 2003. Essa nova edição daCarta Magna também compreenderá o Manualdos Comitês da Família.

Declarações da Família183. Junto a Peter e membros do comitê

internacional de RP, examinamos exaustivamen-te todas as 20 Declarações oficiais da Famílianesse ano que passou. Revisamos eles, oramossobre eles e os atualizamos conforme a necessi-dade. Essas declarações lhes serão enviadasem breve.

Correspondência administrativa184. A equipe de administração continua

a se corresponder regularmente com os COs eescritórios, como também com aqueles do cam-po que escrevem para os WS com perguntasrelacionadas à Carta Magna e à administração.Ano passado o departamento de administra-ção processou e enviou mais de 4.000 mensa-gens. Isso inclui os 24 boletins enviados aosconselhos continentais, conselhos regionais,e VSs; tendo em seu conteúdo profecias, con-selhos, orientação, pastoreamento, perguntase respostas sobre comitês, e no caso do bole-tim para conselhos continentais, pedidos porinformações e conselhos dos COs sobre vári-as perguntas a respeito da Carta Magna, per-guntas sobre políticas da Família e perguntasdo campo.

Inauguração dos comitês185. O departamento de administração se

envolveu estreitamente com a inauguração doscomitês no começo do ano, trabalhando com seusCOs nos muitos detalhes e ajudando a montar aestrutura de comunicação dos comitês.

32

186. Esse ano, cada membro da equipe deadministração também assumiu diferentes pa-peis em três dos comitês internacionais da Fa-mília. Isto abrange: ler os relatórios e atas doscomitês regionais, comunicar-se e aconselhar-se com membros de comitês internacionais eregionais, como também com as equipes depublicações dos WS, e, é claro, orar por aque-les na sua coluna.

t Comitês Internacionais187. No começo de janeiro de 2002, anunci-

amos o lançamento da estrutura de comitêsmundial, cujo prazo era dia primeiro de março. Aessa altura os membros dos comitês nacionaise regionais já haviam sido definidos (pelo me-nos a maioria), e mais adiante, no mesmo ano,se definiram os comitês internacionais.

188. No momento, os presidentes dos co-mitês internacionais se encontram nos WS. Oscomitês internacionais consistem de um repre-sentante de cada área continental, como tam-bém de quaisquer representantes adicionaisnomeados. Os comitês internacionais compõem-se da seguinte forma (em ordem alfabética):

Departamento de Educação da Família, Co-mitê do (DEF)Presidente(s): Dawn (WS), Julie (WS)Membros do comitê: Amber (EURCRO), Car-men (SACRO), Joy D. (PACRO), Leah (AS-CRO), Perry (WS), Sara (NACRO), Tina (WS)

Desenvolvimento da Igreja e Testificação, Co-mitê para o (DIT)Presidente(s): Francis (WS), Jenna (WS)Membros do comitê: Cassie (NACRO), Ce-phas (ASCRO), Magda (EURCRO), Pedro (SA-CRO), Rachel (PACRO)

JETTs e Adolescentes, Comitê para assun-tos de (JTA)Presidente(s): Nathaniel (WS)Membros do comitê: Ado (NACRO), Mark (AS-CRO), Sam (SACRO), Stephen (EURCRO),Sweetie (PACRO)

Pais, Filhos e sua Educação, Comitê de (PFE)

Presidente(s): Dawn (WS), Julie (WS)Membros do comitê: Hannah (PACRO), Har-mony (NACRO), Lisa (EURCRO), Margie (SA-CRO), Sarah Ireland (ASCRO)

Relações Públicas, Comitê de (RP)Presidente (s): Andrew (WS), Matthew (WS)Membros do comitê: Abi (EURCRO), Luke(WS), Marc/Claire (NACRO), Mark (SACRO),Stephen (PACRO), Steven (ASCRO)

Visitação e Pastoreamento, Comitê de (VP)Presidente (s): Matthew (WS), Misty (WS)Membros do comitê: Dawn (EURCRO), Jeff(PACRO), Joan (ASCRO), Kay (WS), Miguel(SACRO), Tom (NACRO)

t Informações da equipe doTeleTRF189. Muito obrigado por persistirem em

oração pelo projeto do TeleTRF! A primeira ver-são do TeleTRF foi enviada para os Lares CM eFM em março e abril. Até outubro, que era oprazo, faltou pouco para termos todos os LaresCM relatando via o TeleTRF, e muitos Lares FMestão também usando o programa.

190. Nossa pequena equipe começou ago-ra a produzir novos programas para os escritó-rios, que agilizarão o processamento dos TRFs.Por favor, continuem a orar para que a nossaequipe implemente um sistema eficiente quecanalize as informações que vocês tão fielmen-te preenchem em seu TRF mensal rapidamentee com precisão aos vários departamentos quedependem dos seus relatórios.

t Estatísticas de BNs:Toneladas dos Tonéis191. Os tonéis celestes esse ano produzi-

ram Vinho Novo copiosamente, e conseguimoslhes enviar 61 novas BNs (52 impressas e 9on-line), um total de 1.163 páginas! E isso ésem contar os outros projetos especiais que odepartamento de BNs produziu para vocês: aspromessas das chaves e transcritos dos Vídeosde Treinamento da Visão dos Comitês de Peter,que compreendem aproximadamente outras 120

33

páginas de material. Esperamos que tenham sedeliciado com a safra de 2002 — foi mais um anocelestial!

192. Embora produzimos bastante (quase300 páginas de BN a mais que ano passado), amédia das BNs continuou estável: 19 páginas.(E para ficar mais fácil reler e revisar essas Car-tas, começamos a fazer condensações para PCDde muitas delas, que estarão disponíveis no MOsite mais ou menos um mês depois que a Cartaoriginal é remetida.)

193. Se fosse descrever as BNs desse ano,diria que foram uma variedade marcante — umavariedade de Cartas que mudaram vidas e omundo!

194. As 4 “Entrando em 2002” providen-ciaram uma perspectiva empolgante do progres-so da Família em 2001, especialmente do as-pecto do Contato. E as 3 BNs “Façam Contatocom o Mundo” ajudaram a nos motivar a fazerexatamente isso durante 2002 e no futuro.

195. “Alcancem os Ricos” veio como umlembrete vital de nossas prioridades e exemplona testificação. Depois saiu “Os Profissio-nais”, uma recordação do nosso papel e deve-res como cristãos profissionais.

196. As 5 BNs de “Questões” abordaramuma grande variedade de tópicos, mas tambémforam um desafio para vivermos a nossa fé, econtinham conselhos práticos de como fazê-lo— como também foi o caso da BN correlativa“Pérolas e Preciosidades”.

197. “Orem, Obedeçam e Preparem-se” eas outras 3 BNs do mês de estudo foram umarevisão inspirada de alguns dos fundamentosda nossa fé, como também muito úteis para es-tarmos “preparados para responder a qualquerque vos pedir a razão da esperança que há emvós” em caso de perseguição.

198. Outras 4 BNs enfocaram nossas cri-anças e jovens — sua disciplina, educação, ins-piração e motivação. (“Você é um Pai ou MãeDelinqüente?”; “Soluções para Pais, Pastores eTodos”; “Que Direção Seguir Agora?”; e “CriarNossos Adolescentes Juniores para Serem Dis-cípulos”.) Estas são apenas as BNs dedicadasapenas ao cuidado de nossos jovens; váriasoutras BNs tinham porções sobre o assunto,incluindo “Continue Lutando! — Convicção

versus concessão e transigência, 6ª Parte”.199. Na série de BNs “Lute pela Vida”,

Mamãe compartilhou conselhos úteis sobre su-perar anorexia, Kristen compartilhou suas bata-lhas e a maravilhosa vitória. Outra BNs on-linetambém tinham bons conselhos sobre superar:“Superando”, “Prosseguimento ao Dia de Je-jum”, “Como Reconhecer e Resistir a Pã”, “Des-mascarando Baco” e “Como se Precaver dosSelvegion”!

200. As 2 BNs “O Poder da Oração emConjunto” contiveram lições incríveis de al-guns dos que trabalham nos WS, e algumasmaravilhosas vitórias decorrentes de oraçãoem conjunto. “Milagres no Dia de Jejum” foioutra Carta relacionando vitórias ganhas atra-vés de oração no ano passado. E “Ação Atra-vés de Oração, 5ª Parte” também conteve algu-mas mensagens inspiradas sobre oração.

201. As promessas das chaves (mais de 725delas em folhas que lhes enviamos) e as BNs asintroduzindo também foram um grande projetonosso esse ano, e esperamos que sejam umabênção para vocês tanto agora como no futuro.

202. “A Visão dos Comitês, 3ª Parte” ofe-receu conselho espiritual útil sobre o funcio-namento dos comitês, como também os Vídeosde Treinamento da Visão dos Comitês de Petere os transcritos dos mesmos. As 2 BNs “Liçõesde Liderança” publicadas esse ano também con-tiveram bons conselhos sobre trabalhar em equi-pe, quer esteja num comitê quer não.

203. As séries de Cartas da Celebraçãodesse ano foram outro marco. Nelas o Senhorvoltou a nos lembrar da importância da Palavrae nos desafiou a fazermos uma mudança dura-doura no sentido de nos alimentarmos mais emelhor da Palavra — tendo tempo na Palavra dequalidade, se quisermos que Ele tenha o primei-ro lugar em nossas vidas.

204. Também houve um banquete de outrasCartas sobre assuntos sortidos: a mensagemde Papai em “Feliz Aniversário da Família em2002”; mais duas BNs “Consolo nas Enfermida-des”; “Mudando o Meu Modo de Ser”; “Vitó-ria sobre Comparar-se, 2ª Parte”; “Apesar deTudo”; “O Senhor lhes Pede que ComponhamMúsicas”; e “Presentes de Natal em 2002”!

205. E em 2003 haverá muito mais para se

34

dos, e A Magia dos Milagres.Deus abençoe Michael Wheelchair (Aus-

trália), que criou e lançou o sitewww.comictrax.net em agosto de 2002! Visitemo site! Outra novidade excitante é o Lar Activa-ted nos EUA ter começado a colorir vários Fo-lhqetos que não estavam em cores originalmen-te. Procurem as versões em cores emwww.comictrax.net

FIM: ano passado, começamos no Fim a seção“Comentários Atuais” de Papai — um fórumpara mais mensagens de Papai para obtermos aperspectiva dele e do Senhor sobre as notíciasmundiais.

REF: As últimas REFs têm salientado o progra-ma Contato com a continuação da série REFsEspeciais de Ação, bem como contando teste-munhos maravilhosos e incríveis de vocês nasREFs “Descobrindo o Poder”! Uma série de REFsem formato Xn, intituladas, “O Meu Lugar”,transmitiram as histórias de jovens que encon-traram seu nicho e chamado na Família. E mui-tos de vocês, jovens, também tiveram a chancede se manifestar clara, positiva e radicalmenterespondendo ao Daniel e levantando-se de co-ração em defesa da Família nas duas revistas“Fale por si Mesmo”. Também saiu uma REFempolgante sobre o Congo e uma emocionante

sobre “Amor e Casamento”.Obrigado a todos cujas contri-buições dão vida e interesse àsnossas publicações!

Revistas da Biblioteca Celes-te: Ano passado começamos apublicar histórias da BC volta-das para os JETTS, e que pu-dessem ser lidas com criançasde 9 a 11 anos a critério dospais. “Pele de Lobo” foi a pri-meira desta série, seguida de“A História de Jonas. — UmMissionário Relutante!” e temmais por vir este ano!

Livros da Biblioteca Celeste:Como certamente notaram, hou-

banquetearem, incluindo tópicos como: Maisinstruções sobre como usar as chaves, com apróxima lição de Ellya; informações sobre comonos apoderarmos do poder de pensamento ce-leste e permitirmos a posse total do nosso Ma-rido; lições pessoais de membros dos WS; maissobre alcançar os ricos; perguntas interessan-tes e controversas para Questões; mais históri-as de espíritos sobre vitórias por meio de que-brantamentos e renúncias; promessas adicio-nais das chaves sobre novos assuntos; infor-mações fascinantes sobre espíritos ajudantes,uma coletânea de “vitaminas” da Palavra e mui-to, muito mais!

t Outras pubs e notíciasPela sua equipe de pubs dos WS

206. Além das BNs, vocês receberam umfluxo constante de outras revistas da Famíliaano passado, inclusive 4 PFLCs, 11 Eves, 11FIMs, 30 BAFs, 17 REFs, 21 Grapevines, 22 re-vistas da Biblioteca Celeste, 11 Kidlands, 12levas de Reflexões, 12 Xns e as publicações decrianças: CMCs, Ligadão e Kidz Biz (listadosabaixo)! Vocês também receberam um livro dehistórias de Natal GP para compartilhar comamigos e família (Christmas Trilogy, só em in-glês), várias NUHs, prospec-tos, flanelógrafos infantis,páginas de atividades e paracolorir, etc. Muita Palavra e in-formações para lerem!

Folhqetos : criamosmais cinco Folhqetos em 2002,portanto temos um total de 13até hoje. Este ano fizemosnossos primeiros 3 folhetosde Cartas de MO também,LSS! Agradecimentos a An-thony, Zeb e Sabine, que ilus-traram os folhetos esse ano.Os cinco títulos criados foram:Você é Escravo de Quem?,Esportes Radicais, Pare! Olhe!E escute!, A Guerra dos Mun-

35

ve bons espaços de tempo entre os últimos livros da BibliotecaCeleste publicados nos últimos dois anos. Uma razão para essarecente diminuição de atividade foi explicada no Grapevine 135 (de15 de junho), onde anunciamos que algumas histórias seriam afixa-das no MO site. Até o final de 2002, as primeiras três histórias“somente on-line” tinham sido afixadas no MO site: Prodigy, Chil-dren of the Great Spirit e Love and Exploits.

No meio-tempo, voltamos a trabalhar nos livros impressosda Biblioteca Celeste. No começo de dezembro, Alice and the Car-ds (Alice e as cartas) foi colocado no MO site. Este foi o primeirolivro a ser impresso depois de The Seven Keys—Warrior Lord , evocês devem recebê-lo em breve.

Outros títulos que devem receber este ano são:

>> Overcomers II—The Eagle, The Mistletoe, and theCross:(pessoas que superaram II, a águia, o visco e a cruz) umaempolgante seqüela a The Tribune’s Assignment(a missão do tribu-no), que saiu no livro Overcomers(pessoas que superaram), da Bi-blioteca Celeste.

>> Secret Paths:(caminhos secretos) Alemanha, no começo do sé-culo XVI. Vários desconhecidos são estranhamente atraídos pelamissão de colocar as Palavras de Deus nas mãos do povo. Nisso,tornam-se alvos da ira do bispo.

>> Castra—Before it Happened:(Castra, antes do ocorrido) umlançamento somente on-line. Numa constelação binária muito dis-tante vive uma civilização avançada que começou a receber sinaisde um planeta chamado terra há uns milhares de kalas. Aí, os sinais

repentinamente sumiram. Os castranos estão prestes adescobrir o significado daquilo.

Reflexões: o Senhor instituiu uma mudança significati-va nos Reflexões quando disse que deveriam incluirmais material escrito pela Família, assim Ele poderia usá-las para indicar A Família para as pessoas, com o nossocopyright, endereço na Web e propaganda da revistaContato. O Senhor disse que quer que as pessoas sealimentem nessas páginas com as experiências, lições eanedotas que os escritores da Família têm para parti-lhar, e que Ele proveria o material. E quando fizemos opedido e oramos por isso, recebemos contribuiçõesemocionantes e alimentadoras de vocês. Estamos mui-to gratos pela maneira como Ele ungiu muitos de vocês,autores da Família, e quisera tivéssemos espaço parapublicar tudo que recebemos desde o nosso apelo. Porfavor não parem de enviar seus textos! Eles são lindos.

A orientação do Senhor para os Reflexões asseme-lha-se ao seu pedido na série de “convicção”, para usar-

36

mos o nome da Família e assim ajudarmos as pes-soas a entenderem a Família melhor, bem como asaberem onde ir para serem mais alimentadas econtinuarem a crescer. Tendo isto em considera-ção, publicamos material originado na Família emcada leva de Reflexões desde março de 2002.

Xn: a Xn 1 foi para o campo no começo de 2002,e em novembro de 2002, a Xn 13 estava a cami-nho. Nessa revista tão artística, nossos dese-nhistas dispostos e talentosos produziram 384páginas de desenhos para vocês este ano! E omais excitante é que, se Deus quiser, poderemosenviar duas Xns — isso mesmo, DUAS — cadamês em 2003. Então agora vocês não têm queesperar um mês inteiro para descobrir o que acon-tece no Doormatrix, ou para receber mais nutri-ção fresquinha nos quadrinhos, Espada, Linkup,Radicais sem limite e outras colunas na Xn. Agra-decemos suas orações pela Xn, para o Senhorcontinuar a ungir a equipe que trabalha nelas.

Lista de oração on-line: se você não tem usadoa nova lista de oração on-line, tente dar umaolhada nela! Ela foi lançada em junho e é atuali-zada a cada duas semanas no MO site: é ótimapara fazerem vigílias com pedidos atualizadosde amados no mundo todo, inclusive ovelhas,parentes e outros!

Novos livros este ano: ano passado receberamo LM2K (em inglês) e Seven Keys, The WarriorLord. Se Deus quiser, receberão muitos novoslivros em 2003. Por favor, clamem as chaves pelodinheiro necessário para imprimir e enviar to-dos os livros que temos em produção!

Artistas: MUITOS AGRADECIMENTOS a to-dos os nossos artistas, tanto aqui como no cam-po, que dão vida às publicações através de seusdesenhos cheios do espírito!

Publicações infantis207. O grande avanço que o Senhor fez nas

publicações infantis esse ano foi a nova revistapara OCs: Ligadão! Já recebemos lindas reaçõesa esta revista dos OCs, que estão muito felizespor terem uma revista voltada para eles. Tam-bém ouvimos que alguns dos artigos nessas

revistas estão sendo usados para alimentar nos-sos membros ativos também. OS!

208. A produção de CMCs também conti-nua, com 274 páginas de CMCs publicadas anopassado. É um aumento de 12% em comparaçãocom as 244 de 2001.

209. E a produção dos Kidz Biz tambémcontinua. Embora a meta seja publicar uma pormês, seguramos a Kidz Biz por um tempo demodo a dedicarmos nossos esforços a iniciar oLigadão. Mas não foi devido a falta de materialbom das crianças. Recebemos mais material dageração vindoura de discípulos do que conse-guimos publicar!

210. Novas publicações do FC (FCP) inclu-íram listas das CMCs e EQs, e muitas páginaspara colorir. Já jogaram o “Jogo de Cartas das100 Almas” ou “Caça ao Tesouro Bíblico”? Senão, peça para brincar com as crianças do seuLar. A equipe do FC jogou esses jogos com doisOCs no nosso Lar quando os estávamos finali-zando, foi super divertido e unificador!

t Melhora na qualidade deimpressão das publicações!211. Um grande projeto em 2002 foi a rees-

truturação dos nossos NPCs. Após muita pes-quisa, comunicação e oração, o Senhor nosmostrou como enviar as publicações a você deforma mais barata, o que nos permitiu melhorara qualidade da impressão em si. Temos certezaque notaram a diferença na qualidade de im-pressão, e que estão gostando do texto maisclaro, os gráficos e fotos muito mais definidos(agora dá para ver quem é quem!), e a apresen-tação geral melhor. É uma enorme vitória!

212. Por favor não deixem de orar pelosmaravilhosos irmãos que trabalham nos NPCs.Eles e os que trabalham nos LIMs, Lit-Pics eequipes de tradução e produção locais fazemincríveis serviços por vocês enquanto sacrifi-cam para trabalhar nos bastidores em grandeparte para que vocês e o mundo que esperapossam receber a Palavra. Nossos agradecimen-tos também às maravilhosas equipes nos Escri-tórios Continentais, que fielmente servem a vo-cês dia após dia! Não deixem de dizer a eles queos apreciam! n