Upload
ubaida-attieh
View
2.385
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
G1
Citation preview
WKOL�?�« UM�G�
w�U�_« ‰Ë_« nBK�
w�U��« ¡e�?�«
s�Š wLKŠ åÎUI�M�ò rK�� dLŽÆœ
fKŠ UN� …—œ«už qBO�Æœ
åZ¼UM*« e�d�ò VOD)« bLŠ√
5D�K� W�˜
w�UF�« rOKF��«Ë WOd��« …—«“Ë
ÊuH�R*«
WIM*« WO�|d���« WF�D�«
?¼ ±¥≥±ØÂ≤∞±∞
Z¼UM*« e�d�Øw�UF�« rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“u� WþuH×� l?³D�« ‚uIŠ lOLł
WM¹b*« e�d� WNł s� 5LO�« vKŽ Ÿ—Uý ‰Ë√ ≠ b¼UF*« Ÿ—Uý ≠ ÊuOB*« wŠ ≠ Z¼UM*« e�d�
5DK� ≠ tK�« «— ≠ ∑±π »Æ ’
´π∑∞≠≤≠≤π∂π≥∑∑ f�U� ¨ ´π∑∞≠≤≠≤π∂π≥μ∞ ÊuHKð
[email protected] ∫w½Ëd²J�ô« Ê«uMF�« ≠ www.pcdc.edu.ps ∫WO½Ëd²J�ô« W×HB�«
ÂUF�« ·«d?ýù«
hL(« uÐ√ rOF½ Æœ ∫Z?¼UM*« W?M' fOz—
5ÝU¹ Õö� Æœ ∫Z¼UM*« e�d� ÂUŽ d¹b�
Z¼UM*« e�d�
hL(« uÐ√ dLŽ Æœ ∫ÍuÐdð ·«dý≈
WOMH�« …dz«b�«
U�dÐ bz«— ∫Í—«œ≈ ·«d?ý≈
dLŽ« uÐ√ ‰U�√ ÆgH)« l¹œË ∫rOL?Bð ÍËUL×� ‰UL� ∫WŽU³DK� VÝu;« œ«bŽù«
w¹b�« W³¼ ∫bOCMð rOð≈ ÊU1≈ ∫W×IM*« WF³D�« rOLBð q¹bFð
bLŠ√ ÂUBŽ ¨Ê«b¹uÝ w½UNð ∫ U�uÝ—
s�J�« 5�√ ÆœÆ√ ∫wLKŽ rOJ%
WOÐdF�« WGK�« ÃUNM* wMÞu�« o¹dH�«
åÎU³zU½òÍ—uM�« œ«uł bL×� ÆœÆ√ åΫ—dI�ò rK� dLŽ Æœ åÎUI�M�ò WOLýuÐ√ vOŽ Æœ
ÊUAš .dJ�« b³Ž Æœ “U³�« dOOð VOD)« bLŠ√
U�dŽ Èu$ Æœ œULŠ qOKš Æœ »u³NÞ vM�
Ê«bOLŠ wKŽ —uHG�« b³Ž 5�√
¡«dŁù« o¹d�
ÂUO� …e¹eŽ åÎUI�M�ò VOD)« bLŠ√ …d�UM� wKŽ ∫ ÂUŽ ·«dý≈
W¹d¹œ …bz«— tK�« dB½ t¹e½ …džœ WMO¦Ð
wD¹uŠ d¼U� ÍuO²ý ‚Ëdý b¹“ UN�
Ê«u{— WKN½
5D�K� W�Ëœ w� w�UF�« rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë —d�
Â≤∞∞≤≠≤∞∞± wÝ«—b�« ÂUF�« s� Î «¡bÐ UNÝ—«b� w� WKOL'« UM²G� »U²� f¹—bð
r?|bI�
oOIײ� ªWOMODKH�« WO�uB)« wŽ«d¹ ÃUNM� l{Ë …—Ëd{ w�UF�« rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë √—
¡UM³� Î ULN� ÎUÝUÝ√ bF¹ wMODK� ÃUNM� ¡UM³� Æ»uFA�« 5Ð t½UJ� cšQ¹ v²Š wMODKH�« VFA�« UŠuLÞ
vKŽ —œU� rKF²� qOł ¡UMÐË ¨WOÞ«dI1b�«Ë rOI�« aOÝd²� Î UÝUÝ√Ë ¨wMODKH�« VFAK� WOMÞu�« …œUO�«
w²�« W�«b²*« W¹dA³�« œ—«u*« WOLM²� …«œ√Ë ¨w½U½≈ oŠ u¼Ë ¨…UO(« U³KD²� l� wÐU−¹≈ qJAÐ q�UF²�«
Æ…—«“uK� WO�U²²*« WOL)« jD)« ΔœU³� UN²�Ý—
cOHMð vKŽ …—«“u�« XKLŽ ±ππ∏ ÂUŽ wF¹dA²�« fK−*« q³� s� wMODKH�« ÃUNM*« WDš —«d�≈ cM�Ë
WÝUOÝ o�Ë ¨—«d�ù«Ë ¨nO�Q²�«Ë ¨rOJײ�«Ë ¨WC¹dF�« ◊uD)« WžUO� ∫XKLý qŠ«d� …bŽ vKŽ ÃUNM*« ¡UMÐ
ÆwMODKH�« lL²−*« UŽUD� rEF� s� 5H�R*«Ë 5¹uÐd²�« s� lÝ«Ë ŸUD� „«dý≈ w� …—«“u�«
w�uð «c� ªlL²−*« ·«b¼√ oIײð UN�öš s� w²�« rOKF²K� WOzd�« WKOÝu�« t½√ w� ÃUNM*« WOL¼√ sLJðË
ÎUDOÝË Î «—bB�Ë ¨WOzd�« ÃUNM*« d�UMŽ s� Î «dBMŽ bF¹ t½u�¨wÝ—b*« »U²J�UÐ W�Uš W¹UMŽ …—«“u�«
qNÝ »uKÝQÐ X{d ÔŽ U�uKF�Ë U½UOÐ s� tOKŽ qL²Að U0 ¨V�UD�«Ë rKF*« bOÐ v�Ë_« …«œ_«Ë ¨rKF²K�
WDA½_«Ë qzUÝu�«Ë ¨f¹—b²�« oz«dDÐ qB²ð ¨W×{«Ë «dýR� sLC²ð ¨WŽuM²� «d³š dO�u²� ªwIDM�Ë
¨WOK;« W�UI¦�«Ë ¨»uÝU(«Ë ¨X½d²½ù« ∫rKF²�« qzUÝË s� Èdš√ d�UMŽ v�≈ W�U{≈¨.uI²�« VO�UÝ√Ë
Æ…bŽU*« jzUÝu�« s� U¼dOžË ¨ÍdÝ_« rKF²�«Ë
¨UN¹—b²Ð Êu�uI¹ s¹c�« 5LKF*«Ë 5¹uÐd²�« W�—UA0 ÎU¹uMÝ U¼ƒ«dŁ≈Ë UN×OIMðË V²J�« WFł«d� r²ðË
wÝ—b*« »U²J�« WLOI� ÆWO�dF*«Ë WOłu�uMJ²�«Ë WOLKF�« «dOG²�«Ë «b−²*«Ë «—uD²�« l� ¡ö²ð w�
‰U−� w� 5BB�²*« s� sJ2 œbŽ d³�√ W�—UA� s�Ë ¨œuNł s� tO� ‰c³ð U� —«bI0 œ«œeð wMODKH�«
WFÝ«u�« UOKLF�« ‰öš s� WOLOKF²�« WOKLF�« w� ÎU¹d¼uł Î «dOOGð ÊuŁb×¹ s¹c�« ¨WOÝ—b*« V²J�« œ«bŽ≈
Íc�« sÞu�« w�dÞ w� ëdšù«Ë nO�Q²�« w�U−� w� Z¼UM*« e�d� UN�Ý— W¹uÐdð WO−NM0 WFł«d*« s�
ÆÁbOŠuð vKŽ qLF¹
ULEM*«Ë UÝR*« v�≈ d¹bI²�«Ë dJA�« q¹e−Ð ÂbI²ð Ê√ ô≈ UNF¹ ô w�UF�« rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë Ê≈
ÆZ¼UM*« ŸËdA* w�U*« UNLŽb� ªUJO−KÐ W�uJŠ W�U�ÐË WI¹bB�«Ë WOÐdF�« ‰Ëb�«Ë ¨WO�Ëb�«
qLF�« «c¼ “U$≈ w� X�—Uý w²�« ¨WO1œU�_«Ë W¹uÐd²�« WOMÞu�« «¡UHJ�UÐ d�H²� …—«“u�« Ê√ UL�
vKŽ r¼dJAðË ¨UNz«dŁ≈Ë ¨WOÝ—b*« V²J�« œ«bŽSÐ ÂuIð w²�« ¨W¹uÐd²�« ÊU−K�« ‰öš s� w�¹—U²�« wMÞu�«
ÊU−K�«Ë ¨Z¼UM*« e�d�Ë ¨W¹—«“u�« Z¼UM*« ÊU' qLAðË ¨tF�u� VŠ Îö� ¨…eOL*« r¼œuN−Ð rN²�—UA�
¨5LLB*«Ë ¨qLF�« Uý—uÐ 5�—UA*«Ë ¨s¹—d;«Ë ¨—«d�ù« ÊU'˨5H�R*«Ë ¨WC¹dF�« ◊uD�K� WOMÞu�«
ÆoO³D²�« ¡UMŁ√ Ê«bO*« s� WOÝ—b*« V²J�« ¡«dŁ≈ w� 5�—UA*«Ë ¨5FÐUD�«Ë ¨5Fł«d*«Ë ¨5�UÝd�«Ë
w�UF�« rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë
Z¼UM*« e?�d�
WOŽUL²łô«Ë WO½U�½ù« Z¼UMLK� W�UF�« …—«œù«
 ≤∞∞π ÊU???�O½
W bI
 ÚuÓ¹ v� ≈ tÐ Ú— Óœ vK ÓŽ Ó—UÝ Ús Ó� ÓË ¨t³ Ú× Ó�ÓË t�¬ vK ÓŽ ÓË ¨5Ó*UFÚK� ÎW ÓL ÚŠ Ó— ÀuFÚ³Ó*« vK ÓŽ ÔÂö ]�«Ë Ô…ö ]B�«Ë ¨5 Ó*UF�« =» Ó— tÒK� Ôb ÚL
Ó(«
¨b ÚFÓÐ ÓË ¨s¹Òb�«
ÆW]OÐ Ód ÓF�« W ÓGÒÔK�« VÔ² Ô� WÓK K Ý w� Ô‰ ]ËÓ_« Ô»U² JÚ�« Óu Ô¼ ÓË ¨5D Ú
K � WÓ� ÚËÓœ w� =w ÝUÝÓ_« ‰ ]Ë
Ó_« =n ]B�« cO�öÓ²� WÓKOL Ó'« UM² ÓGÔ� Ô»U² � «cNÓ�
ÆÔwMÞu�« o¹dH�« ÁÓe Ó Ú$Ó√ ÍcÒÓ�« UNЫœ¬ ÓË W]OÐ Ód ÓF
Ú�« W ÓGK�« ÃUNÚM * W ÓC¹dÓF�« ◊uD Ô�ÚK� ÎW ÓL ÓłÚdÓð Ó¡UłÚbÓ� ÓË
— Óu ÒÔBK� ÏW ÓFÝ«Ë ÏW ÓŠU� ÚX ÓB =B Ô�Ó� ª
=w ÝUÝÓ_« ‰ ]Ë
Ó_« =n ]B�« cO�öÓ²� ^wKÚI ÓF
Ú�«Ë Íd ÚL ÔFÚ�« ÈuÓ² Ú
Ô Ú*« »U² JÚ�« «c¼ w� Ów ŽË— Úb Ó� ÓË
Ô»c Ú Ó& ÓË ¨r ÔNÓH Þ«u ÓŽ ÓË r ÔNÓ½«b Úł
Ë ÓË cO�ö]²�« Ó‰UO Óš ÔdO¦Ó² ÚÓð U�uÝÒÔd�«Ë Ó— ÓuB�« ]ÊÓ_ ÓË ª …Ó¡«dIÚ�« vK ÓŽ ÓcO�ö]²�« ÔbŽUÔð w²]�« U�uÝÒÔd�«Ë
ÎW]OłUłÔ“ ÎWÓ¹ Úd
Ó� rÓ�UFÚ�« Ós� ÚX
ÓK ÓF Ół w²ÒÓ�« WÓ¦¹b Ó Ú(« ‰UB=ðô« qzUÝ ÓË q ÚFHÐ ¨iÚFÓÐ vK ÓŽ t CÚFÓÐ rÓ�UFÚ�« ÔÕU²HÚ½« tO�
Ów ŽË— UL Ó� Ær ÔN Ó¼U³²Ú½«
Ô—œUBÓ� tÚ¹ÓbÓ� Ú Óœ]b ÓFÓð ÚbÓI Ó� ¨ÌWÓI=O Ó{ Ì… Ód
z«œ œËb ÔŠ w� ô≈ ÈdÓ¹ ô Íc]�« ÔjOÓ³�« ÔÖU Ò�« ÔqÚH =D�« Óp�– Óu Ô¼  ÚuÓO�« ÔqÚH Þ Úb ÔFÓ¹ Úr
ÓK Ó� Æ…ÓdOG Ó�
Æ ÚX ÓŽ]uÓMÓð ÓË W Ó� d ÚFÓ*«
¨rNð«b Ó¼UA Ô� ÓË rNðUŽuL Ú Ó� Ús� ÓË ¨cO�ö]²K� W]O
=KÓ Ó Ú;« WÓ¾O³Ú�« Ós� Î…UIÓ² Ú Ô� ÔW]O =B]M�« ÔtÔð ]œU� ÓÊuJÓð ÚÊÓ √ vK ÓŽ »U² JÚ�« «c¼ w� UM Ú�d ÓŠ ÓË
… ÓœUFÚ�« w� ÔlÓ³ÚDÓð w²]�« W Ó×OBÓHÚ�« WGK�UÐ cš_«Ë WO Ò�UF�« dOÐUF]²�« „d²� cO�ö]²�« bÓOÐ U½Úc ÓšÓ √ ÓË ¨ ÒÍ
u ÓGÒÔK�« »«d² ÚžôÚUÐ «ËdÔF ÚAÓ¹ ô vÒ² ÓŠ
Æ rN²M�√
U¼U =&ô«Ë rÓOIÚ�« ”Úd
Óž v�≈ ÌW Ó� œU¼ Ì… ÓdOBÓ� Ìh ÓB� ËÓ √ ¨W ÓDЫdÓ² Ô� Ì UŽu{Úu Ó� q ÚJ Óý vK ÓŽ »U² JÚ�« Ԕ˗Ԝ ÓÊuJÓð ÚÊÓ √ U½Úb ÓNÓ² Úł« ÓË
Æ W ÓDO Ô;« … Ó—ËU−Ô*« U¾O³Ú�« v� ≈ ©rN² ÓÝÓ—Úb Ó� ÓË rN²ÚOÓЮ cO�ö]²K� W ]�U)« WÓ¾O³Ú�« Ós
� UM Úł ÒÓ—ÓbÓð Ó˨cO�ö]²�« ”ÚuHÓ½ w� W]OÐU−¹ù«
Ús� ÓË ¨ Ós¹d Óšü« » —U Ó& s � Ós¹bOHÓ² Ú Ô� ¨W ÓGK�« rOK ÚFÓð w� ©ÓW]O³O =�dÓ²�« W]O
KOK Ú×ÒÓ²�«® ÓW Ół ÓËÓœ ÚeÔ Ú*« WÓI¹d ]D�« »U² JÚ�« «c¼ w� U½Úb ÓLÓ² ÚŽ« b Ó� ÓË
ÆfÚHÒÓM�« rÚK Ž ÓË WÓOÐ ÚdÒÓ²�« Ô¡ULÓK ÔŽ UN¹d Ú−Ô¹ w²]�« ÀU×ÚÐÓ_«Ë UÝ«—=b�« ZzU²Ó½
¨W ÓGÒÔK�« w� UN½«— ÓËÓœ … ÓdÚ¦ Ó� ÓË ¨UN L ÚÝÓ— ÓË UNI ÚDÔ½ WÓ�uN Ô
� Î UFÚ³Óð ”Ú—]b�UÐ UNðU�Ód ÓŠ ÓË WGKÚ�« ·Ëd ÔŠ ‰ ÔËUMÓð w� ÏW Ó×{«Ë ÏWÓ¹ Úƒ Ô— UMÓ� ÚXÓ½U� ÓË
¨ Ú5Ó²ÓM=O]K�« ¡UO�«Ë Ë«u�« b¹d Ú−Ó²� Î «d =šÓQÓ² Ô� Î U ]�Uš ÎU½UJ Ó� U½ Úœ Ód
Ú�Ó √ ÓË ¨¡UO�« Ól Ó� t ÓÚHÓ½ Ó¡w ]A�« Î UMÚK ÓF Ó� Óp�c� ÓË ¨ Ú5=K�« Ë«Ë Ë =bÓ*« Ë«Ë Ó Ú5ÓÐ UM Ú� ÒÓdÓ� ÓË
Æ5zbÓ²Ú³Ô*« cO�ö²�« vK ÓŽ Ô—u�Ô_« ÓjKÓ² Ú�Óð ô vÒ² ÓŠ ¨r ÚÝÒÓd�« w� t ÓNÐUAÓ²Ô Ú*« ·Ôd ÚŠ
Ó_« Ó Ú5ÓÐ q ÚBÓHÚ�« vK ÓŽ UM Ú�Ód ÓŠ ÓË
ÏW]Oz«d� Ï U³¹—ÚbÓð Óp�– wKÓð¨”Ú—]b�« Ôq ÓL Ôł UNÚO
ÓK ÓŽ ÓË WÓŁ ÓœU Ô Ú;« W ÓŠÚuÓKÐ Ô √ÓbÚ³ÓM Ó� ¨»U² JÚ�« ”Ë—Ôœ WÓOÚMÐ w� ÏWÓ²ÐUŁË ÏW Ó×
{«Ë ÏW]O−ÓNÚM Ó� UMÓ� ÚXÓ½U� ÓË
rŁ UNOKŽ Ï U³¹—bðË W�d(« Ôb¹d& rÔŁ¨b¹d Ú−]²�« vK ÓŽ Ï U³¹—ÚbÓð ]rÔŁ ¨ U�Ód
Ó Ú(« iÚFÓÐ WÓ³ ÓŠUBÔ 0 ”Ú—]b�UÐ œuBÚIÓ Ú*« ·ÚdÓ Ú(« Ôb¹d Ú Ó& ]r
ÔŁ ¨
‰UL ÚF² ÚÝ« vK ÓŽ cO �ö]²�« …Ób ÓŽU Ô� w� ÈdÚ³
Ô� ÌW]O =L Ó¼Ó √ Ús
� ÔtÓ� U * ªdO³F]²K� Èd ÚšÔ√ ÌW ÓŠÚuÓKР̔ڗӜ =q Ô� w�
ÓwðQÓ½ ÚÊÓ √ U½ Úd
ÓŁ¬ ÓË WÐU²J�« vKŽ Ï U³¹—bð
Ɣڗ]b�« w� Ú Óœ Ó— ÓË w²]�« ·—UFÓ*« ÓË «—UNÓ Ú*« iÚFÓ³� Ï UIO³ ÚDÓð UNO� Ìq ÓL ÓŽ W Ó� Ó— ÓuР̔ڗӜ ]q Ô� UM ÚLÓ² Óš ÓË ¨U¼u³ ÓÓ² Ú�« w²Ò�« «œÓd
ÚHÔ*«
]ÊÓ √ w� ÎWÓIÓK ÚD Ô� ÎWÓIŁ Ôo¦Ó½ Ôs Ú×Ó½ ÓË ¨5L=K ÓFÔ Ú*« vÓK ÓŽ ‰ ]Ë
Ó_« ÂUIÓ Ú*« w� Ôn]� ÓuÓ²Ó¹ rOK ÚF]²�« Z ¼UM Ó� w� W]OMOD Ú
ÓKH�« WÓÐd Ú−]²�« ÓÕU Ó$ ]ÊS Ó� ¨b ÚFÓÐ ÓË
¨—«b² Ú�« ÓË ÌWÓ½U�ÓQÐ ÓWÓMOH ]�« ÊËœuIÓ¹ Ó·Úu ÓÝ ÓË ¨W]OMOD ÚKHÚ�« WÓÐ
d Ú−]²�« Ác¼ ÕU Ú$≈ WÓ� ÓËU× Ô� w� Î «b ÚN Ôł «Ëd š]bÓ¹ ÚsÓ� 5OMOD ÚÓKH�« 5L=KFÔ Ú*«
Æ©¶® tÒK�« Ô‰uÝÓ— Ó‚Ób Ó� åÔtÓMIÚ²Ô¹ ÚÊ√ ÎöÓL ÓŽ ÚrÔ�Ôb ÓŠ
Ó √ Óq L ÓŽ «– ≈ V ×Ô¹ tÒK�« ÒÓÊ ≈ ò ∫©rÒÓK ÓÝ ÓË tÚOÓK ÓŽ ÔtÒK�« vÒK Ó�® tÒK�« ‰uÝÓ— ‰Úu
ÓIÐ ÓÊuK ÓL ÚFÓO ÓÝ ÓË
.bÚIӲРUMÚOÓK ÓŽ «uK Ó�Ú³Ó¹ Òô√ U½ œöÐ w� rOK ÚF]²�« ÓË WÓOÐd]²�UÐ Ó5ÒLÓ² ÚN
Ô*«Ë —u�Ô_« ¡UO� ÚËÓ √ ÓË W]¹
uÓÐ ÚdÒÓ²�« … Ód ÚÝÔ_« v� ≈ Ôt ]łÓuÓ²Ó½ ÂU² )« w�Ë
Æ s ÓÞÓuÚ�« ÔW Ó×
ÓK ÚBÓ� tO� U * Á d¹u ÚDÓð ÓË q ÓL ÓF�« ¡«dÚŁ ≈ qł√ Ús� Úr
NðUŠ«d² Ú�« ÓË ÚrNðU Óþu×ÚK Ó�
oO�u²�« w�Ë tK�«Ë
ÊuH�R*«
W�
œU�
�« …b
�u�«
W
FU�
�« …b
�u�«
WM
U��« …b
�u�«
W
�
U)
« …b
�u�«
W
F�
U��« …b
�u�«
≤ �U]O�uK Ô�
¥ WÓ�U Ó_« dA� l�«d�« ”—b�«
±∏ WÓ�UE]M�« dA� f�U��« ”—b�«
≥≤ �UÒOM Ó�ÓË
≥¥ W]|=d ÔÚ�« Ôs Ó�ÓË dA� ”œU��« ”—b�«
¥∏ d ÚO Ó�Ú�« Ô÷Ú—Ó√ dA� l�U��« ”—b�«
∂≤ ” Úb ÔIÚ�« v�≈ Ô ÔWÓK�— dA� s�U��« ”—b�«
�∂ �U|UJ �ÓË Ô Ôh ÓB�
�∏ d �UL�« ÔVÓK ÚF]��« dA� lU�« ”—b�«
∏∏ …]d Ó�Ú�«Ë Ô»«d ÔGÚ�« ÊËdAF�« ”—b�«
π∏ Òw � ]c�« d NÚ�« ÊËdAF�«Ë ÍœU��« ”—b�«
±±∞ W]O�U�Ú� ≈ U|UCÓ�
±±≤ W Ó�Ó— Úb ÓLÚ�« v� ≈ ÔœuFÓ|
Ô ÔrOK Ó� ÊËdAF�«Ë w�U��« ”—b�«
±±π r]O Ó� ÔLÚ�« w�
Ô ÔWÓK ÚO
Ó� ÊËdAF�«Ë Y�U��« ”—b�«
±≤¥ WÓMOJ Ú� LÚ�« Ô…]d NÚ�«ËÔ ÔbOF Ó� ÊËdAF�«Ë l�«d�« ”—b�«
±≥∞ �U�=dÓHÓ� Ô
±≥≤ Õu� ÚH ÓLÚ�« Ô ÚuÓO
Ú�« ÊËdAF�«Ë f�U��« ”—b�«
�U???|u?��L�«
≤
bOA]M??�«
» U??O =¦?????????� « Ôn???O??E???????? Ó½
ÎU???????????�ÚË
Ӝ
Ów???
½ « d??????????? Óð
ÎUD???O?????????AÓ½ Ϋ Òb????????????? −?????Ô�
ÎU??�Úu?????
Ó¹ ÔX
ÚM?????? Ô� U??????�
ÓË
ÚÊ Ób???Ó³?????? Ú� « Ôn????OE????????? Ó½
Ús???
Ó�???????????
ÓŠ Ìq ÚJ????
Ó?A??????Ð
Úq?????ÓL
ÓF?????????? Ú� «
^V???????????
??Š Ô√
Úq????Ó
�?? ÓJ?????? Ú� « ^
V????????????Š Ô√
»UO =¦�« ÔnOEÓ½
≥
WÓ
��U Ó�?�« Ô… Ób Ú
ŠÓuÚ�«
UÒO �uK
ÔÝ
WÓ½U�Ó_«
W ÓUE]M�«
±¥
±μ
¥
WÓ
ÝÓ— Úb Ó
LÚ�«
n
B ÚI Ó� v�≈ `
�U�
ÓV
Ó¼Ó –
±
≥
‘Ëd Ô� Ó…Ód ÓA Ó
Ž lzU³ ÚK
� `?
�U�
Ól Ó Ó
œ
’ ‘?� ?ý WÓ½U�Ó_«
d ÓAÓŽ ÓlЫ
Òd�«
Ô”
Ú— ]b�« ±¥
dOBÓŽ ÓW
Ó³ ÚK Ô
Ž `?�U� È
ÓdÓ² Úý«
≤
μ
lzU³ ÚK
�
Ó‘Ëd ÔIÚ�«
Ô`
�U�
ÓœUŽÓ√
t² Ó½U�Ó√ vK
ÓŽ ÎU×
�U� Ôl
zU³Ú�«
Ód ÓJ Óý
μ
∂
¥
lzU³Ú�« Ó
s�
Ô
‘Ëd ÔIÚ�« XÓD ÓI
ÓÝ
∂
U³¹— Úb]²�«
∫√Ód ÚIÓ½
]r ÔŁ ¨
W
Ó³
ÝUM
ÔLÚ�«
…
Ó—u
ÒB�«
ÓË
W ÓK
ÚL
Ô−Ú�«
Ós
ÚOÓÐ
Ôq
BÓ½ ±
ÆWÓÝ
Ó—Úb Ó
LÚ�« n
B ÚI Ó
� v�≈
Ô Ô�U�
ÓV
Ó¼ Ó–
ÆlzU³Ú�«
Ós
�
Ô‘Ëd ÔIÚ�«
XÓD ÓI
ÓÝ
Æt² Ó½U�Ó √ vK
ÓŽ ÎU?×?
�U�
Ôl
zU³Ú�«
ÓdÓJÓý
ÆlzU³ ÚK
�
Ó‘ËdÔIÚ�«
Ô`
�U�
ÓœUŽÓ √
Æ‘Ëd Ô� Ó…Ód ÓAÓ
Ž lzU³ ÚK
�
Ô Ô`
� ÓU�
Ól Ó Ó
œ
ÆdOBÓŽ ÓW
Ó³ ÚK
ÔŽ
Ô Ô`
�U� È
ÓdÓ² Úý«
∑
∫√Ód ÚIÓ½
]r ÔŁ¨…
Ó—uB
Ú×
ÓLÚ�« W
ÓLK ÓJ ÚK� W ÓKŁUL
ÔLÚ�« W
ÓLK ÓJÚ�« ÓX
Ú×Óð ÎU ÒD Óš
Ôl ÓCÓ½ ≤
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨dÓ
�Ú¹ Ó_« œuL
ÓFÚ�« w Ôt Ô
³ ÝUMÔ¹ ULÐ s
ÓL
Ú¹ Ó_«
œuL
ÓFÚ�« w U� Ôq
BÓ½ ≥
Ô
`�U�
ÓœUŽÓ√
`�U�
ÓV
Ó¼ Ó–
Ô
lzU³Ú�«
Ód ÓJ Óý
Ô‘Ëd ÔIÚ�«
X ÓD ÓI
ÓÝ
lzU³ ÚK
� `
�U�
Ól Ó Ó
œ
`�U� È
ÓdÓ² Úý«
WÓÝ
Ó— Úb Ó
LÚ�«
n
B ÚI Ó� v�
≈
lzU³ ÚK
�
Ó‘Ëd ÔIÚ�«
‘Ëd Ô� Ó…Ód ÓA Ó
Ž
dOBÓŽ ÓW
Ó³ ÚK Ô
Ž
t² Ó½U�
Ó√ vKÓŽ ÎU×?
�U
Ó�
lzU³Ú�« Ó
s�
Ô Ô`
�U�
dOBÓŽ
‘Ëd Ô�
lzU³Ú�«
ÓœUŽÓ√
Ód ÓJ Óý
ÆWÓÝ
Ó—
Úb
ÓL?Ú �«
n
BÚI Ó� v�≈
Ô Ô`
�U�
ÓV Ó¼ Ó–
ÆdOBÓŽ ÓW
Ó³ ÚK Ô
Ž Ô Ô`
�U� È
ÓdÓ² Úý«
Æ‘Ëd Ô� Ó…Ód ÓA Ó
Ž lzU³ ÚK
�
Ô Ô`
�U�
Ól Ó Ó
œ
ÆlzU³Ú�« Ó
s�
Ô‘Ëd ÔIÚ�« X ÓD ÓI
ÓÝ
ÆlzU³ ÚK
�
Ó‘Ëd ÔIÚ�«
Ô`
�U�
ÓœUŽÓ√
Æt² Ó½U�
Ó√ vKÓŽ ÎU×
?�U�
Ôl
zU³Ú�«
Ód ÓJ Óý
∏
sO ÒA�«
·Úd
ÓŠ Ôb¹d
Ú−Óð
fÚL Óý
?ý?ý ‘‘
‘Ëd Ô� …Ód ÓA Ó
ŽÒg
ÔŽ
±∞
∫s?ÚO Ó² Ó
Oðü« s?ÚO Óð Ó
—uÒ
B�« s?OÒA�« ·Úd Ó×
� ]ÊÓ √
ÔZ
² ÚM Ó² Ú
�Ó½
‘ ?ý
π
U³¹—Úb]²�«
∫wðÚQÓ¹ ULO� s?O ÒA�« ·
Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z« Óœ
Ôl ÓCÓ½ ±
?� ◊ ?Ý ÷ » ’ ?ý ” ’ ?ý Ê ‘
∫WÓO ðü« ULK ÓJÚ�« w� s?O ÒA�« ·
Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î …Ód z« Óœ
Ôl ÓCÓ½ ≤
‘Ÿ—Uý vH ÚA Ó� g L ÚA
� ‘«d dÓ− Óý
∫s?O ÒA�« Ó·Úd
ÓŠ ÔÊ =
uÓKÔ½ ≥
‘
±∞
∫jÓI ^M�« Ó Ú5
ÓÐ
Ôq BÓ½ ±
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨Ôb =K ÓIÔ½ ≤
‘ ‘ ?ý ?ý
∫dÓ² Ú� ]b�« w� Ô
VÔ²ÚJÓ½ ≥
wý ? ý uý ? Ôý Uý ? Óý
bOý ÍUý
WÓÐU²
JÚ�«
±±
œUÒB�« ·
Úd
ÓŠ Ôb¹d
Ú−? Óð
?�?� ’ ’
`�U�dOB
ÓŽ
Ò h ÓI
�’UH Ú�Ó√
∫s?ÚO Ó² Ó
Oðü« s?
ÚO Óð Ó
—uÒ
B�« œU
ÒB�« ·
Úd
Ó×
� ]Ê
Ó√ Ô
Z²ÚM Ó²
Ú�Ó½
’ ?�
±≤
U³¹— Úb]²�«
∫wðÚQÓ¹ ULO� œU ÒB�« ·Úd ÓŠ Ó‰ Ú
u ÓŠ Î…Ód z« Óœ
Ôl ÓCÓ½ ±
?� ◊ ’ ÷ » ’ ?ý ” ?� ?ý Ê ‘
∫WÓO ðü« ULK ÓJÚ�« w� œU ÒB�« ·
Úd ÓŠ Ó‰ Ú
u ÓŠ Î…Ód z« Óœ
Ôl ÓCÓ½ ≤
’Ò
h� �U� ÕU³
ÚB� ’u�
∫œU ÒB�« Ó· Úd ÓŠ ÔÊ
=uÓKÔ½ ≥
±≥
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨jÓI ^M�« Ó Ú5
ÓÐ
Ôq BÓ½ ±
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨Ôb =K ÓIÔ½ ≤
’ ’ ?� ?�
∫Ód² Ú� ]b�« w�
ÔVÔ²
ÚJÓ½ ≥
w� ? � u� ?Ô
� U� ?Ó
�
Òh� ’u� œU�
WÓÐU²
JÚ�«
±¥
∫Ôq=K
Ó×Ô½Ë Ô√
Ód ÚIÓ½ ±
dOBÓŽ
�U� ‘«d Ó
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨ÔV =�
ÓdÔ½ ≤
VO�Úd]²�« Ó
Ë ÔqOKÚ
×]²�«
… Ó—
Ó?ý
Ó?Ž l?? ? Ó½ ? Ú
� ?Ó� Ê Ë ?Ð « ?�
±μ
»—
͜
Ÿ—
Uý
`�
l½
dÐ
U�
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨ÔV =�
ÓdÔ½ ≥
±∂
bÓF ÚI Ó
LÚ�« ÓXÚ
×Óð b ÓL
ÚŠ√ Ób Ó
¼Uý
œÓu
ÚÝ√ ÎUL ÓK Ó�
™ ™ ™
lÓL ÚD
Ó¹
ÚrÓ�
Óu
Ô¼ Ÿ
Ód
ÚÝÓ√ Ôb Ó
LÚ
ŠÓ√
lMÚ
Bӹ Ϋd
ÚO Óš
™ ™ ™
t³ ł«uÐ
ÓÂU� Ôb Ó
LÚ
ŠÓ√ « Ó–
t³
ŠUB
�
ÓœuI ÚH
ÓLÚ�« vD
ÚŽÓ√
™ ™ ™
bÓL
ÚŠÓ√ U¹ Óp
FOM
ÓB
� Ϋd ÚJ Ôý
ÆbÓF
Ú�
ÓO ÚK Ó ÎUMO�Ó√ ÓÊU�
Ús
Ó�
UþuH Ú× ÓLÚ�«
±∑
dO³ ÚF ]²�«
∫ÎUÒ¹ u ÓH Óý ÎU
ÒOH
Ú�
ÓË Î«dO³
ÚFÓð
…
Ó—u
^B�« w U
ÒL
ÓŽ
Ôd
=³
ÓF Ô½
±∏
W ÓUE ]M�« d ÓA ÓŽ
Óf �U�?Ú�«
Ô”
Ú— ]b�« ±μ
≥
?šŒÿ
‰]Ë Ó_«
=n
]B�« ÓW Ó
Úd Ôž Ô…
Ód¹b
ÔLÚ�«
XÓK Óš Ó
œ
…Ód¹b
ÔL? Ú�U
Ð Ô W Ó
L =KÓF
ÔL? Ú�«
X
Ó³
]Š
Ó—
≤
W ÓUE]M�« s
ÓŽ
Ô…
Ód¹b
ÔL? Ú�«
XÓŁ ]b Ó
×? Óð
±
±π
W ÓUE]M�«
ÓŸ
Ú—œ
ÔœuK Ôš
Ú Óc Óš
Ó√
¥
WÓ½UŠÚd Ó ÓŸ
Ú— =b�«
ÔœuK Ôš
ÚX
ÓF Ó
Ó—
μ
ÊUL¹ù« Ós
� ÔW ÓUE
]M�« ∫ Ô U³
�U ]D�«
X ÓHÓ² Ó
¼
∂
≤∞
U³¹— Úb]²�«
∫√Ód ÚIÓ½
]r ÔŁ ¨W
Ó³
ÝUM
ÔLÚ�«
…
Ó—u
ÒB�«
ÓË
W ÓK
ÚL
Ô−Ú�« Ó
sÚOÓÐ
Ôq
BÓ½ ±
ÆÊUL¹ù« Ós
� ÔW ÓUE
]M�« ∫ Ô U³
�U ]D�«
X ÓHÓ² Ó
¼
ÆW ÓUE]M�« s
ÓŽ Ô…
Ód¹b
ÔL? Ú�«
XÓŁ ]b Ó
×? Óð
ÆW ÓUE]M�«
ÓŸ
Ú—
œ
ÔœuK Ôš
Ú Óc Óš
Ó√
Ɖ]ËÓ_« =n
]B�« ÓW Ó
Úd Ôž Ô…
Ód¹b
ÔLÚ�«
XÓK Óš Ó
œ
ÆWÓ½UŠÚd Ó
ÓŸ
Ú— =b�«
ÔœuK Ôš
ÚX
ÓF Ó
Ó—
Æ…Ód¹b
ÔL? Ú�UÐ ÔW
ÓL =K
ÓF
ÔL? Ú�«
X
Ó³
]Š
Ó—
≤±
∫√Ód ÚIÓ½
]r ÔŁ¨
…
Ó—uB
Ú×
ÓLÚ�«
W
ÓL
K ÓJ ÚK
�
W ÓK
ŁUL
ÔLÚ�«
W
ÓL
K ÓJÚ�« ÓX
Ú×Óð ÎU ÒD Óš
Ôl ÓCÓ½ ≤
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨dÓ�
Ú¹Ó_« œuL
ÓFÚ�« w� ÔtÔ
³ ÝUMÔ¹ UL? Ð s
ÓL?
Ú¹Ó_« œuL
ÓFÚ�« w� U� Ôq BÓ½ ≥
XÓK Óš Óœ
…Ód¹b
ÔL�UÐ
W ÓUE]M�«
œuK Ôš
WÓ½UŠÚd Ó
ÊUL¹ù«
Ɖ]ËÓ_« =n ]
B�« ÓW ÓÚd Ôž Ô…
Ód¹b
ÔLÚ�«
XÓK Óš Ó
œ
Æ…Ód¹b
ÔLÚ�U
Ð Ô WÓL =K
ÓF
ÔLÚ�«
X
Ó³
]Š
Ó—
ÆW ÓUE]M�« s
ÓŽ Ô…
Ód¹b
ÔLÚ�«
XÓŁ ]b Ó
×Óð
ÆW ÓUE]M�«
ÓŸ
Ú—
œ
ÔœuK Ôš
Ú Óc Óš
Ó√
ÆWÓ½UŠÚd Ó
ÓŸ
Ú— =b�«
ÔœuK Ôš
ÚX
ÓF Ó
Ó—
ÆÊUL¹ù« Ós
� ÔW ÓUE
]M�« ∫ Ô U³
�U ]D�«
X ÓHÓ² Ó
¼
ÔœuK Ôš
ÚX
ÓF Ó
Ó—
ÔœuK Ôš
Ú Óc Óš
Ó√
ÆWÓ½UŠÚd Ó
ÓŸ
Ú— =b�«
Æ…Ód¹b
ÔL? Ú�UÐ
Ɖ]ËÓ_« =n ]
B�« ÓW ÓÚd Ôž
ÆW ÓUE]M�«
ÓŸ
Ú—œ
ÆW ÓUE]M�« s
ÓŽ
ÆÊUL¹ù« Ós
� ÔW ÓUE
]M�«
Ô…Ód¹b
ÔLÚ�«
XÓŁ ]b Ó
×? Óð
ÔWÓL =K
ÓF
ÔLÚ�«
X
Ó³
]Š
Ó—
Ô…Ód¹b
ÔL? Ú�«
XÓK Óš Ó
œ
∫ Ô U³�U ]D�«
X ÓHÓ² Ó
¼
≤≤
¡U�Ú�« ·Úd
ÓŠ Ôb¹d
Ú−? Óð
œuK Ôš
?š
W ÓK Ú�Ó½
?š
aÓ³ ÚD
Ó�
Œ
Œ«d
Œ
∫s?ÚO Ó² Ó
Oðü« s
Ú?O Óð Ó
—uÒ
B�« ¡U�?Ú�« ·
Úd
Ó×
� ]Ê
Ó√ ÔZ
²ÚM Ó²
Ú�Ó½
Œ ?š
≤≥
U³¹— Úb]²�«
∫wðÚQÓ¹ ULO�
¡U�Ú�« ·
Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ±
?š Õ ÿ ?š à Œ ÿ Œ Ê Œ
∫wðÚQÓ¹ ULO� ¡U�Ú�« ·
Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ≤
ŒŒ«d œuKÔš XÓKÓš Óœ
∫¡U�Ú�« Ó·Úd
ÓŠ ÔÊ
=uKÔ½ ≥
≤¥
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨Ôb =K ÓIÔ½ ≤
Œ Œ ?š ?š
∫dÓ² Ú� ]b�« w� Ô
VÔ²ÚJÓ½ ≥
wš ? š uš ? Ôš Uš ? Óš
aÔ� qO�
ÓÐ Œ
Úu Óš Ó·Uš
WÓÐU²
JÚ�«
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
˨jÓI ^M�« Ó Ú5
ÓÐ
Ôq BÓ½ ±
≤μ
¡U ÒE�« ·Úd ÓŠ Ôb¹d
Ú−? Óð
·Úd Óþ
ÿ
W ]K ÓE�
ÿ
ÿuHÚ
×Ó�
ÿ
∫WÓOðü« Ó… Ó
—uÒ
B�« ¡U ÒE�«
·
Úd Ó×
�
]ÊÓ√
ÔZ
² ÚM Ó² Ú
�Ó½
ÿ
≤∂
U³¹— Úb]²�«
∫wðÚQÓ¹ ULO� ¡U ÒE�« ·Úd ÓŠ Ó‰ Ú
u ÓŠ Î…Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ±
◊ » ÿ  à ?� ÿ ?š Ê Œ
∫wðÚQÓ¹ ULO� ¡U ÒE�« ·Úd ÓŠ Ó‰ Ú
u ÓŠ Î…Ód z« Óœ
ÔlÓCÓ½ ≤
ÿÿuHÚ
×Ó� ·
Úd Óþ kUŠ W ÓUE]M�«
∫¡U ÒE�« Ó·Úd ÓŠ ÔÊ
=uÓKÔ½ ≥
≤∑
WÓÐU²
JÚ�«
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
˨jÓI ^M�« Ó Ú5
ÓÐ
Ôq BÓ½ ±
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨Ôb =K ÓIÔ½ ≤
ÿ ÿ ÿ ÿ
∫dÓ² Ú� ]b�« w� Ô
VÔ²ÚJÓ½ ≥
wþ ? þ uþ ? Ôþ Uþ ? Óþ
nOEÓ½ k�UŠ d�Uþ
≤∏
VO�Úd]²�« Ó
Ë Ô qOK
Ú×]²�«
∫Ôq =K
Ó×Ô½Ë Ô√Ód ÚIÓ½ ±
Œ«d œuK Ôš W ÓUEÓ½
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨ÔV =
ÓdÔ½ ≤
— ? Ú Ôÿ · Ë — ? Óš · ?¹ ?þ ? Ó½
≤π
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
˨ ÔVÔ²
ÚJÓ½ ÓË W
ÓO ðü« ULK ÓJÚ�« vK ÓŽ n¹dF
]²�« ©‰«®
Ôq š ÚbÔ½ ¥
eÚ³ Ôš·Ëd Óš
d ÚH Ôþ·Úd Óþ
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨ÔV =
ÓdÔ½ ≥
Uš
b�
w�
nz
d
r�
Uþ
≥∞
UþuH Ú× ÓLÚ�«
w??L??Ú�
ł ÎU???L???
z«œ
Ôn??? =E??? Ó½ Ô√
U???�ÚË
Ӝ w???M???
ÔO???
ÚŽÓ √
Ôn??? =E??? Ó½ Ô√
w??½ U??M??Ú
Ý Ó√ ]q??? Ô�
Ôn??? =E??? Ó½ Ô√
¡U???�??Ó�
ÓÕU???³??
Ó� U???N??
ÔH??? =E??? Ó½ Ô√
r???????ÓI?]
�?� « Ós???
�
Ôt????
ÓO?
L?
ÚŠ Ó_
v?L?Ú×? Ôð
Úw? Ó� ÷«d
Ú�_«
Ós
�
Ê u??−???ÚF???
Ó�
ÓË
Ì… U??????????ý
Úd??Ô H??Ð
¡ U??C??ÚO??
ÓÐ ÎU??L??
z « œ v??I??
Ú³?? Ó²?? Ó
r�UÝ tOłË
W ÓUE]M�«
∫Î ôuIÚM Ó Î¡ö
Ú ≈ wðÚQ
Ó¹ U
ÔVÔ²
ÚJÓ½
ÆW ÓUE]M�«
ÓŸ
Ú—œ
ÔœuK Ôš
Ú Óc Óš
Ó√
¡öÚ�ù«
≥±
∫WÓOðü«
…
Ó—u
ÒB�« w
Ô—Ëb
Ó¹ U
ÒL
ÓŽ
Ôd
=³
ÓF Ô½
dO³ ÚF ]²�«
≥≤
w??M?????? ÓÞÓË w??M?????? ÓÞ
ÓË
w??M????? ÓÞÓË w??M?????? ÓÞ
ÓË
t???????O??L??????????Ú
Š Ó√ U??????????½ Ó√
w?³ ÚK????????? Ó� w????????� Óu??????? Ô¼
Á ö????????????Ú
Š Ó√ U???????????�
Á « u???????????? Ú¼Ó√ U?????????????½ Ó√
t????????OM???????????ÚÐ Ó√ U?????????????½ Ó√
t????????¹ b?????? Ú� Ó√ U?????????????½ Ó√
w???????M???????????????Ó?Þ ÓË
bOA]M??«
≥≥
WÓ
ÝœUÒ
« Ô… Ób ÚŠ
ÓuÚ«
UÒO M ÓÞ ÓË
±∂
W]¹=d Ô×?Ú« Ôs
ÓÞÓË
±∑
dÚO Ó Ú«
Ô÷
Ú—Ó√
±∏
” Úb ÔIÚ« v≈ Ô ÔW ÓKÚ
Š —
≥¥
W]¹=d
Ô×Ú�«
Ôs ÓÞ
ÓË d ÓA ÓŽ
Ó” œU
Ò��«
Ô”
Ú— ]b�« ±∂
sÚ−
=«
Ós
�
Ô¡U�
ÓË
ÚX
Ół
Ód Óš
±
ΫdO¦ Ó� Ó¡U�
ÓË
^Â Ô√
ÚX
ÓŠd Ó�
≤
Ë?¹Í
≥μ
sÚ−
=«
Ós
�
Ó¡U�
ÓË ÃËdÔ
Ð ÔÊ«dO−Ú« Óq ÓH Ó² Ú
Š«
≥
¨Ôs
ÓL?
Ú¹ Ó√ Ã
Ôd Ú
ÓO
ÓÝ∫
^ÂÔ_«
XÓU�
ÆUMÓ² ÓŠ
Úd Ó�
Ôq
L ÚJÔ½ Ó
Ë
¥
≥∂
U³¹—Úb
]²�«
∫√Ód ÚIÓ½
]r ÔŁ ¨
W
Ó³
ÝUM
ÔLÚ«
…
Ó—u
ÒB«Ë
W ÓK
ÚL
Ô−Ú«
Ós
ÚOÓÐ
Ôq
BÓ½ ±
ÆΫdO¦ Ó� Ó¡U�
ÓË
^Â Ô√
ÚX
ÓŠd Ó�
ÆUMÓ² ÓŠ
Úd Ó�
Ôq
L ÚJÔ½ Ó
Ë ¨Ô
sÓL
Ú¹ Ó√
ÔÃ
Ôd Ú
ÓO
ÓÝ ∫
^Â Ô_« XÓU�
ÆsÚ
−=
« Ó
s�
Ô¡U�
ÓË
ÚX
Ół
Ód Óš
ÆsÚ−
=«
Ós
�
Ó¡U�
ÓË ÃËd Ô
Ð ÔÊ«dO−Ú« Óq ÓH Ó² Ú
Š«
≥∑
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë …Ó—uB
Ú×
ÓLÚ�« W
ÓLK ÓJÚK � WÓK ŁUL
ÔLÚ�« W
ÓLK ÓJÚ�« ÓX
Ú×Óð ÎU ÒD Óš
Ôl ÓCÓ½ ≤
∫√Ód ÚIÓ½
]rÔŁ ¨d
Ó�
Ú¹Ó_« œuL
ÓFÚ�« w� ÔtÔ
³ ÝUMÔ¹ UL Ð s
ÓL
Ú¹ Ó_« œu
ÓLFÚ�« w� U� Ôq BÓ½ ≥
¡U�ÓË
ΫdO¦ Ó�
ÃËd Ô Ð
sÓL?
Ú¹ Ó√
qL ÚJÔ½ Ó
Ë
ÆsÚ
−=
« Ó
s�
Ô¡U Ó�
ÓË
ÚX
Ół
Ód Óš
ÆΫdO¦ Ó� Ó¡U�
ÓË
^Â Ô√
ÚX
ÓŠd Ó�
ÆsÚ
−=
« Ó
s�
Ó¡U�
ÓË ÃËd Ô
Ð ÔÊ«dO−Ú« Óq ÓH Ó² ÚŠ«
ÆUÓM² ÓŠ
Úd Ó� Ôq
L ÚJÔ½ Ó
Ë ¨Ô
sÓL
Ú¹ Ó√
ÔÃ
Ôd Ú
ÓO
ÓÝ ∫ Ô_«
XU�
ÆUMÓ² ÓŠ
Úd Ó� Ôq
L ÚJÔ½ Ó
Ë
ÃËd Ô Ð ÔÊ«dO−?Ú« Óq ÓH Ó² Ú
Š«ÆsÚ
−=
« Ó
s�
Ó¡U�
ÓË
ÆsÚ
−=
« Ó
s�
ÆΫdO¦ Ó�
ÆUMÓ² ÓŠ
Úd Ó� Ôq
L ÚJÔ½ Ó
Ë ¨Ô
sÓL?
Ú¹ Ó√
ÔÃ
Ôd Ú
ÓO
ÓÝ
Ó¡U�
ÓË
^Â Ô√
ÚX
ÓŠd Ó�
∫ ÒÂ Ô_«
XÓU�
Ô¡U�
ÓË
ÚX
Ół
Ód Óš
≥∏
Ë«uÚ«
·Úd
ÓŠ Ôb¹d
Ú−Óð
¡U�ÓË
Ë Ë
ÕÚuÓ
Ë
uÚ Óœ
Ë
ËÚd
Ół
∫WÓOðü« Ó… Ó
—uÒ
B« Ë«uÚ« ·Úd
Ó×
]ÊÓ√
ÔZ
²ÚM Ó²
ÚÓ½
Ë
≥π
U³¹—Úb]²�«
∫wðÚQÓ¹ ULO� Ë«uÚ�« ·
Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z« Óœ
Ôl ÓCÓ½ ±
„ — ?¹ Ë Í Ë Õ Ë
∫wðÚQÓ¹ ULO� Ë«uÚ�« ·
Úd
ÓŠ Ó‰
Úu
ÓŠ Î…
Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ≤
ËËÚd
ÓÝ u ÚK ÔŠ œ«œ Ë œô
ÚËÓ√ bÓ
ÓË
∫Ë«uÚ�« Ó·Úd
ÓŠ ÔÊ
=uÓKÔ½ ≥
¥∞
WÐU²JÚ�«
∫ jÓI ^M�« Ó Ú5
ÓÐ
Ôq BÓ½ ±
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨ Ôb =K ÓIÔ½ ≤
Ë Ë Ë Ë
∫dÓ² Ú� ]b�« w� Ô
VÔ²ÚJÓ½ ≥
ÍË Ë ËË ÔË «Ë
ÓË
q¹u ÓÞ ”ËËUÞ œ«Ë
¥±
¡UOÚ« ·Úd
ÓŠ Ôb¹d
Ú−? Óð
bÓ¹Í Úb Ó
ł wÚ³ Óþ ÊuL
ÚO Ó
??¹??¹ Í Í
∫s?ÚO Ó² Ó
Oðü« s?
ÚO Óð Ó
—uÒ
B« ¡UOÚ« ·
Úd
Ó×
]Ê
Ó√ ÔZ
²ÚM Ó²
ÚÓ½
Í ??¹
¥≤
U³¹—Úb]²�«
∫wðÚQÓ¹ ULO� ¡UOÚ�« ·
Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ±
?½ ?Ð ?¹ Ë Í ?ð Õ Ë
∫wðÚQÓ¹ ULO� ¡UOÚ�« ·
Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ≤
Í Í Úb Ół r =KÓF
Ô¹ w
Ú³ Óþ X
ÚOÓÐ V
ÓF ÚK
Ó¹
∫¡UOÚ�« Ó·Úd
ÓŠ ÔÊ
=uÓKÔ½ ≥
¥≥
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨ jÓI ^M�« Ó Ú5
ÓÐ
Ôq BÓ½ ±
∫Ô
VÔ²ÚJÓ½Ë ¨ Ôb =K ÓIÔ½ ≤
œË—ÔË bO
ÓË Í Ë
WÐU² JÚ�«
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨w�UÚ�« ÊUJÓLÚ�« w�
Ó¡UOÚ�« ËÓ √
ÓË«uÚ�«
Ôl ÓCÓ½ ≥
W? ?Ú
×?
…Óœ
Ú—
“ Ó?�
WÓ� ? Óš
¥¥
∫WÓO ðü« ULK ÓJÚ�« Óœ«b Ú{Ó√
ÔVÔ²
ÚJÓ½ ¥
iÓOÚÐ Ó√
dOBÓ�
5L?Ó¹
∫WÓKÚL
Ôł ÓÊ
=u ÓJÔM
� w½U]¦�« œuL
ÓFÚ�« w� UN
Ô³ ÝUM
Ô¹ U�
ÓË ‰
]ËÓ_« œuL
ÓFÚ�« w� ÌW
ÓLK Ó�
=q Ô�
Ós
Ú?OÓÐ
Ôq BÓ½ μ
c¹cÓ Ô
s ÓÞÓuÚ«
e¹eÓŽ Ô… Ó
œÚ—
ÓuÚ«
¡«dÚL
ӊ Ԍ
Úu Ó Ú«
¥μ
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
˨ÔV =�
ÓdÔ½ ≤
VO�Úd]²�« Ó
ËÔ qOK
Ú×]²�«
∫Ôq=K
Ó×Ô½Ë Ô√
Ód ÚIÓ½ ±
ÊU¹Úœ Ë “
Úu
Ół ¡U�
ÓË
œ Ë — ÔË
Ê « Ë ? Ú Ó√ Ê Ë ?� ?
Ú¹ ? Ó
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨ÔV =�
ÓdÔ½ ≥
?Ú³Ó¹
w½
Í—
Úu
Ó�
bŽ
œ—
¥∂
UþuH? Ú× ÓL?Ú�«
∫ÎôuIÚM Ó� Ρö
Ú�≈ wðÚQ
Ó¹ U�
ÔVÔ²
ÚJÓ½
ÆsÚ
−=
« Ó
s�
Ô¡U�
ÓË
ÚX
Ół
Ód Óš
¡öÚ�ù«
W????????????? ÓÒ¹=d?
Ô×?????? Ú«
Ôd?
Ú−???????????? Ó�
d?Ó³ Ú�Ó_« w?M? ÓÞ
ÓË U??¹ Óp?K?
ÚłÓ√
Ús?�
Ôt???ÔL???Ô¦???Ú � Ó√ Óp?????? Ð «d???Ô²??
?� ÎU????]³???
ÔŠ
÷Ú—Ó_«
Ô¡U???M????
ÚÐÓ√ Ó„ Ôƒ«b??? ÓN??? Ôý
Íb??ÚM??Ž U??� vK?? ÚžÓ√ Óp??Ô² Ú
LÓK?Ú
ÝÓ√
Úd??Ó¦????? Ú�Ó√
ÓË s?
ÚO?]³?????
ÔŠ Óp?Ô²?Ú
³?Ó³?????
ÚŠÓ√
Ú— Ób???? Ú√ Óp??? zU????I??
Ó³?? �
Ód???? Óšü«
ÓË
Úd ÓC?? ÚšÓ_UÓ
Ód
ÓL??
ÚŠÓ_« Ó„u???Ž
Ó— Ó“
d? Ó� ÚcÔ¹ w?ŠË—
Ús?� vK? ÚžÓ√ Úq?? Ó¼
WA¹d�« wLKŠ bL×�
¥∑
dO³ ÚF ]²�«
∫W?ÓOðü«
…
Ó—u
ÒB�« w�
Ô—Ëb
Ó¹ U
ÒL
ÓŽ
Ôd
=³
ÓF Ô½
¥∏
±
wÒ� Ô√
Ós
Ú¹ Ó√∫ ¡UO
{
Ó‰U�
ø —cÚMÔ� U¹
Ôn
D ÚIÓð w Ò
�Ô √∫ —c
ÚMÔ� Ó‰U�
Æ ÓdÓ² Ú
Ž]e«
≤
ÆΫb=O
Ół
ÓdÓ² Ú
Ž]e«
^Â Ô_«
XÓK
Ó Óž
≥
dÚO Ó�Ú�«
Ô÷
Ú—Ó√ d ÓA ÓŽ
ÓlÐU
Ò��«
Ô”
Ú— ]b�« ±∑
–÷ ?{
¥π
dÓ²
ÚŽ
]e«
Ó’«d Ú� Ó√
^ÂÔ _«
ÓeÓ
³ Óš
¥
°Á ]cÓÓ√ U�∫ôU�ÓË ¨
Ô Ô—c
ÚMÔ�
ÓË
Ô Ô¡UO
{
Óq Ó�Ó √ μ
÷Ú—Ó_«
Ós
�
Ôd Ó² Ú
Ž]e« «c¼∫
^ÂÔ _«
XÓU�
ÆUNÚO ÓK
ÓŽ UE
�U×Ó�
∂
μ∞
U³¹— Úb]²�«
∫√Ód ÚIÓ½
]r ÔŁ ¨W
Ó³
ÝUM
ÔLÚ�«
…
Ó—u
ÒB�«
ÓË
W ÓK
ÚL
Ô−Ú�«
Ós
ÚOÓÐ
Ôq
BÓ½ ±
ÆUNÚO ÓK
ÓŽ UE
�U× Ó� ÷
Ú—Ó_«
Ós
�
Ôd Ó² Ú
Ž]e« «c¼∫
^ÂÔ_«
XÓU�
Æ ÓdÓ² Ú
Ž]e« Ôn
D ÚIÓð wÒ
� Ô√ ∫Ô ÔÔÔÔÔ—
c
ÚMÔ� Ó‰U�
ø—c
ÚMÔ� U¹ w
Ò� Ô√
Ós
Ú¹ Ó√∫
Ô ÔÔ¡UO
{ Ó‰U�
°Á ]cÓ Ó√ U� ∫ôU�ÓË ¨ Ô
Ô—
c
ÚMÔ�
ÓË
Ô Ô¡UO
{
Óq Ó�Ó√
ÆdÓ² ÚŽ
]e«
Ó’«d Ú� Ó√
^Â Ô_«
ÓeÓ
³ Óš
ÆΫb=O
Ół
Ód Ó² Ú
Ž]e«
^Â Ô_«
XÓK
Ó Óž
μ±
Ô Ô¡UO
{
Ô ÔÔÔÔÔ—
c
ÚMÔ�
XÓKÓ
Óž
dÓ² ÚŽ
]e«
q Ó�Ó√
÷Ú— Ó_«
ø—c
ÚMÔ� U¹ w
Ò� Ô√
Ós
Ú¹ Ó√ ∫
Ô Ô¡UO
{ Ó‰U�
ÆdÓ² ÚŽ
]e« Ôn
D ÚIÓð w Ò
� Ô√ ∫ Ô ÔÔÔÔÔ—
c
ÚMÔ� Ó‰U�
ÆΫb=O
Ół
Ód Ó² Ú
Ž]e«
^Â Ô_«
XÓK
Ó Óž
ÆdÓ² ÚŽ
]e«
Ó’«d Ú� Ó√
^Â Ô_«
ÓeÓ
³ Óš
°Á ]cÓ Ó√ U� ∫ôU�ÓË ¨
Ô ÔÔÔÔÔ—
c
ÚMÔ�Ë
Ô Ô¡UO
{ Óq Ó�Ó√
ÆUNÚO ÓK
ÓŽ UE
�U× Ó� ÷
Ú— Ó_«
Ós
�
Ôd Ó² Ú
Ž]e« «c¼ ∫
^Â Ô_«
XÓU�
∫√Ód ÚIÓ½
]r ÔŁ¨
…
Ó—uB
Ú×
ÓLÚ�«
W
ÓL
K ÓJ ÚK
�
W ÓK
ŁUL
ÔLÚ�«
W
ÓL
K ÓJÚ�« ÓX
Ú×Óð ÎU ÒD Óš
Ôl ÓCÓ½ ≤
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨dÓ�
Ú¹Ó_« œuL
ÓFÚ�« w� ÔtÔ
³ ÝUMÔ¹ UL ?Ð s
ÓL?
Ú¹Ó_« œuL
ÓFÚ�« w� U�
Ôq BÓ½ ≥
Ôd Ó² Ú
Ž]e« «c¼ ∫
^Â Ô_«
XÓU�
Ós
Ú¹ Ó√∫
Ô ÔÔ¡UO
{ Ó‰U�
wÒ� Ô√ ∫
Ô ÔÔÔÔÔ—
c
ÚMÔ� Ó‰U�
^Â Ô_«
XÓK
Ó Óž
^Â Ô_«
ÓeÓ
³ Óš
Ô ÔÔÔÔÔ—
c
ÚMÔ�Ë
Ô Ô¡UO
{ Óq Ó�Ó√
ÆΫb=O
Ół
Ód Ó² Ú
Ž]e«
ø—c
ÚMÔ� U¹ w
Ò� Ô√
°Á ]cÓ Ó√ U� ∫ôU�ÓË
ÆdÓ² ÚŽ
]e« Ôn
D ÚIÓð
ÆdÓ² ÚŽ
]e«
Ó’«d Ú� Ó√
ÆUNÚO ÓK
ÓŽ UE
�U× Ó� ÷
Ú— Ó_«
Ós
�
μ≤
‰« ]c« ·Úd
ÓŠ Ôb¹d
Ú−? Óð
–U²Ú
ÝÔ√
–
—c
ÚMÔ�
–
Ó… Ó— Ô–
–
cOL ÚKð
–
∫ ÓWÓOðü« Ó… Ó
—uÒ
B« ‰« Òc« ·
Úd
Ó×
]Ê
Ó√ ÔZ
²ÚM Ó²
ÚÓ½
–
μ≥
U³¹— Úb]²�«
∫wðÚQÓ¹ ULO� ‰« Òc�« ·
Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ±
÷ œ ?{ — – “ – »
∫wðÚQÓ¹ ULO� ‰« Òc�« ·
Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ≤
– c¹cÓ …Ó— Ô– —Ëc
ÔÐ »UÐ Ô–
∫WÓH �UÔLÚ�« W
ÓLK ÓJÚ�« Ó‰ Ú
uÓ
Š Î …Ód z« Óœ
Ôl ÓCÓ½ ≥
œUFÔ� –UF
Ô� –UF
Ô�–UF
Ô�
—ËcÔÐ —Ëb
ÔÐ —Ëc
ÔЗËc
ÔÐ
qÚ¹ Ó– q
Ú¹ Ó– q
Ú¹ Ó–q
ÚO Ó
d¹cÓ½ dOBÓ½ d¹cÓ½d¹cÓ½
μ¥
∫ ‰« Òc�« Ó·Úd
ÓŠ ÔÊ
=uKÔ½ ¥
∫ jÓI ^M�«
Ós?
ÚO?ÓÐ Ôq BÓ½ ±
– –
– – ∫ VÔ²
ÚJÓ½ ÓË ¨ Ôb =K ÓIÔ½ ≤
Í– – Ë– Ô– «– Ó– – ∫dÓ² Ú� ]b�« w�
ÔVÔ²
ÚJÓ½ ≥
cOLÚK ð –UFÔ� d¹cÓ½ …
Ó— Ô–
WÐU² JÚ�«
μμ
œU ÒC« ·Úd
ÓŠ Ôb¹d
Ú−? Óð
÷Ú—Ó√ i
ÚOÓÐ »d ÚC
Ó�
?{
¡UO
{
?{ ÷ ÷
∫s?ÚOÓ²ÓOðü« s?
ÚO Óð Ó
—uÒ
B« œU ÒC« ·
Úd
Ó×
]Ê
Ó√ ÔZ
²ÚM Ó²
ÚÓ½
÷ ?{
μ∂
U³¹— Úb]²�«
∫wðÚQÓ¹ ULO� œU ÒC�« ·
Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ±
÷ ’ ?{ ◊ – ?� »
∫wðÚQÓ¹ ULO� œU ÒC�« ·
Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ≤
÷Ÿ Ób ÚH
{ i¹dÓ� ŸU{ »d ÚC
Ó¹ W
ÓŽU{—
∫WÓH �UÔLÚ�« W
ÓLK ÓJÚ�« Ó‰ Ú
uÓ
Š Î …Ód z« Óœ
Ôl ÓCÓ½ ≥
nÚO
Ó� n
ÚO Ó{ n
ÚO Ó{ n
ÚO Ó{
»Úd Ó{ »
Úd Ó{ »
Ú—
Óœ »
Úd Ó{
÷Úd Ó� œ
Úd Ó� ÷
Úd Ó� ÷
Úd Ó�
μ∑
∫œU ÒC�« Ó·Úd
ÓŠ ÔÊ
=uKÔ½ ¥
WÓÐU²JÚ�«
∫ jÓI ^M�« Ó Ú5
ÓÐ
Ôq BÓ½ ±
÷ ÷ ?{ ?{ ∫Ô
VÔ²ÚJÓ½ Ó
Ë ¨ Ôb =K ÓIÔ½ ≤
∫dÓ² Ú� ]b�« w� Ô
VÔ²ÚJÓ½ ≥
w{ ?
{ u{ ? Ô{ U{ ? Ó{
÷ÚdÓ� i¹d
Ó� d ÓC Úš
Ó√ ¡UO
{
μ∏
∫Ôq =K
Ó×Ô½Ë Ô√Ód ÚIÓ½ ±
‰UC½ qÚ¹ Ó– ÷
Ú—Ó√
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨ÔV =�
ÓdÔ½ ≤
» « ?Ð Ô– ÷ Ó—
Ó?� ? Ú « ¡ « ?¹ ?
{
VO�Úd]²�« Ó
Ë Ô qOK
Ú×]²�«
μπ
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨ÔV =�
ÓdÔ½ ≥
«–
ÓŸ
Ó»
iÔ�
Úd
Ó¹
l Ó{
¡ö Ú�ù«
∫ ÎôuIÚM Ó� Ρö
Ú� ≈ wðÚQ
Ó¹ U�
ÔVÔ²
ÚJÓ½
Æ dÓ²
ÚŽ
]e«
Ó’«d Ú� Ó√
^ÂÔ _«
ÓeÓ
³ Óš
∂∞
UþuH???? Ú× ÓL?Ú�«
sÓ�
]e??« Ó‰u??Þ w?
X?Ú½
Ó√ s?? ÓÞÓu?? Ú« Ô
s?O?D????Ú
ÓK?� U??¹
s? ÓÞÓu?? Ú« Ô
s?OD??Ú
ÓK???� U????¹ s ÓJ?
ÓÝ vK
ÚŠÓ√ w
X?Ú½
Ó√
w�U−²O³�« Í—u?�« —bMJÝ≈
∂±
∫WÓOðü«
…
Ó—u
ÒB�« w�
Ô—Ëb
Ó¹ U
ÒL
ÓŽ
Ôd
=³
ÓF Ô½
dO³ ÚF ]²�«
∂≤
” Úb ÔIÚ�« v�≈ Ô ÔW ÓK ÚŠ — d ÓA ÓŽ Ós�U Ò¦�«
Ô”
Ú— ]b�« ±∏
” Úb ÔIÚ« v≈ Ó… ]
e Óž Ú
s� ÔW ÓK
ÚŠ
=d«
X ÓI ÓK ÓDÚ½«
±
œuLÓFÚ« Ô
»UÐ «c¼∫Ô
r =KÓF
ÔLÚ« Ó‰U�
≤
‚?�„ ?
∂≥
w� ÔcO�ö]²« Ó‰
]
u Ó−? Óð
” Úb ÔIÚ« ‚«uÚ
Ý√
≥
∫Ô
r =KÓF
ÔLÚ« Ó‰U�
s?ODÚ
ÓK� ÔW
ÓL
�UŽ
Ô” Úb ÔIÚ«
∑
w� ÔcO�ö]²« v ÒK Ó
�
vBÚ� Ó_« b −
Ú
ÓLÚ«
¥
ÔcO�ö]²« Ób Ó
¼Uý
…Ód Ú ]
B« ÓW]³ Ô�
μÔcO�ö]²«
Ó—«“
WÓ�UO
IÚ« ÓW
ÓOM Ó�
∂
∂¥
U³¹— Úb]²�«
∫√Ód ÚIÓ½
]r ÔŁ ¨W
Ó³
ÝUM
ÔLÚ�«
…
Ó—u
ÒB�«
ÓË
W ÓK
ÚL
Ô−Ú�«
Ós
ÚOÓÐ
Ôq
BÓ½ ±
Æ” Úb ÔIÚ« ‚«u
ÚÝÓ√ w� ÔcO�ö
]²« Ó‰ ]
uÓ
−? Óð
Æs?ODÚ
ÓK� ÔW
ÓL
�UŽ
Ô” Úb ÔIÚ« ∫
Ôr =K
ÓF
ÔLÚ« Ó‰U�
ÆvBÚ �Ó_« b −
Ú
ÓLÚ« w� ÔcO�ö
]²« v ÒK Ó
�
Æ” Úb ÔIÚ« v≈ Ó… ]e Óž
Ús
� ÔW ÓK
ÚŠ
=d«
X ÓI ÓK ÓDÚ½«
Æ…Ód Ú ]
B« ÓW]³ Ô� ÔcO�ö
]²« Ób Ó
¼Uý
ÆœuLÓFÚ« Ô
»UÐ «c¼ ∫ Ôr =K
ÓF
ÔLÚ« Ó‰U�
ÆWÓ�UO
IÚ« ÓW
ÓOM Ó� ÔcO�ö
]²«
Ó—«“
∂μ
ÆvBÚ �Ó_« b −
Ú
ÓL? Ú«
∫√Ód ÚIÓ½
]r ÔŁ¨
…
Ó—uB
Ú×
ÓLÚ�«
W
ÓL
K ÓJ ÚK
�
W ÓK
ŁUL
ÔLÚ�«
W
ÓL
K ÓJÚ�« ÓX
Ú×Óð ÎU ÒD Óš
Ôl ÓCÓ½ ≤
X ÓI ÓK ÓDÚ½«Æ” Úb ÔIÚ« v≈ Ó… ]e Óž
Ús
� ÔW ÓK
ÚŠ
=d«
X ÓI ÓK ÓDÚ½«
Ô
r =KÓF
ÔLÚ« ÆœuL
ÓFÚ« Ô
»UÐ «c¼∫Ôr =K
ÓF
ÔLÚ« Ó‰U�
” Úb ÔIÚ«Æ” Úb ÔIÚ« ‚«u
ÚÝ√ w� ÔcO�ö
]²« Ó‰ ]
uÓ
−? Óð
vBÚ �Ó_«ÆvBÚ �Ó_« b −
Ú
ÓLÚ« w� ÔcO�ö
]²« v ÒK Ó
�
W]³ Ô�Æ…
Ód Ú ]
B« ÓW]³ Ô� ÔcO�ö
]²« Ób Ó
¼Uý
ÓWÓ
OM Ó�ÆWÓ�UO
IÚ« ÓW
ÓOM Ó� ÔcO�ö
]²«
Ó—«“
Ó‰U�Æs?ODÚ
ÓK� ÔW
ÓL
�UŽ
Ô” Úb ÔIÚ« ∫
Ôr =K
ÓF
ÔLÚ« Ó‰U�
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨dÓ�
Ú¹Ó_« œuL
ÓFÚ�« w� t
Ô³ ÝUM
Ô¹ UL? Ð s
ÓL?
Ú¹Ó_« œuL
ÓFÚ�« w� U�
Ôq BÓ½ ≥
«c¼ ∫Ôr =K
ÓF
ÔLÚ« Ó‰U�
Ús
� Ô W ÓK
ÚŠ
=d«
X ÓI ÓK ÓDÚ½«
w� ÔcO�ö]²« ÓÓ‰
]u
Ó−Óð
w� ÔcO�ö]²« v ÒK Ó
�
ÔcO�ö]²« b
Ó¼Uý
ÔcO�ö]²«
Ó—«“
∫Ôr=K
ÓF
ÔL? Ú« Ó‰U�
ÆWÓ�UO
IÚ« ÓW
ÓOM Ó�
Æs?ODÚ
ÓK� ÔW
ÓL
�UŽ
Ô” Úb ÔIÚ«
ÆœuLÓFÚ« Ô
»UÐ
Æ…Ód Ú ]
B« ÓW]³ Ô�
Æ” Úb ÔIÚ« v≈ Ó… ]e Óž
Æ” Úb ÔIÚ« ‚«u
ÚÝÓ√
∂∂
·UIÚ« ·Úd
ÓŠ Ôb¹d
Ú−? Óð
r ÓK Ó�
?�
Òh ÓI
�
?�
o¹dÚÐ≈
‚
‚uÐ
‚
∫s?ÚO Ó² Ó
Oðü« s?
ÚOð
Ó—u
ÒB«
·UIÚ« ·
Úd
Ó×
]ÊÓ√
ÔZ
²ÚM Ó²
ÚÓ½
‚ ??�
∂∑
U³¹— Úb]²�«
∫wðÚQÓ¹ ULO�
·UIÚ�«
·Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ±
?� „ ‚ · ‚ Ë ??� ?� ??� ‚
∫wðÚQÓ¹ ULO�
·UIÚ�«
·Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ≤
‚vBÚ �Ó_« ” Úb ÔIÚ« W]³ Ô� ‚«u
ÚÝÓ√ X ÓI ÓK ÓDÚ½«
∫WÓH �UÔLÚ�« W
ÓLK ÓJÚ�« Ó‰ Ú
uÓ
Š Î …Ód z« Óœ
Ôl ÓCÓ½ ≥
VÚK Ó� VÚK Ó� VÚK Ó� VÚK Ó�
d ÚI Ó� d ÚH � d ÚI Ó� d ÚI Ó�
 Ób Ó�  Ób Ó�  ÓbÓ½  Ób Ó�
q�ö Ó� q�ö Ó� q�ö Ó� q�ö Ó�
∂∏
∫
·UIÚ�« Ó·Úd
ÓŠ ÔÊ
=uKÔ½ ¥
WÓÐU²
JÚ�«
∫ jÓI ^M�« Ó Ú5
ÓÐ
Ôq BÓ½ ±
‚ ?� ∫Ô
VÔ²ÚJÓ½ Ó
Ë ¨ Ôb =K ÓIÔ½ ≤
∫dÓ² Ú� ]b�« w� Ô
VÔ²ÚJÓ½ ≥
w� ?� u� ? Ô� U� ? Ó� ‚ ?�
o¹d Ó� ‚Úd
ÓÐ …
Ód ÓI?
ÓÐ h ÓH Ó�
∂π
·UJÚ« ·Úd
ÓŠ Ôb¹d
Ú−? Óð
VÚK Ó�
?�
pÓL
ÓÝ
„
„UÒ³ Ôý
„
WÓ
ÓM ÚJ�
?�
∫s?ÚO Ó² Ó
Oðü« s?ÚO Óð Ó
—uÒ
B« ·UJÚ« ·Úd Ó×
]ÊÓ√ ÔZ?
² ÚM Ó² Ú
Ó½
„ ?�
∑∞
U³¹— Úb]²�«
∫wðÚQÓ¹ ULO� ·UJÚ�« ·
Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ±
? „ Â ?� ??� ‰ ‚ ·
∫wðÚQÓ¹ ULO� ·UJÚ�« ·
Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ≤
„pKÓ� „UL
ÚÝÓ√ W
ÓOM Ó� d ]J
ÔÝ ”ÚQ Ó�
∫WÓH �UÔLÚ�« W
ÓLK ÓJÚ�« Ó‰ Ú
uÓ
Š Î …Ód z« Óœ
Ôl ÓCÓ½ ≥
”Q Ó� ”ÚQ Ó� ”ÚQ Ó� ”ÚQ Ó�
…Ód ÓJ
ÓÐ …
Ód ÓJ
ÓÐ …
Ód ÓIÓ
Ð …Ód ÓJ
ÓÐ
dO³ Ó� dO³ÓŽ dO³ Ó� dO³ Ó�
…Ód Ô� …
Ód Ô� …
Ó— Ô– …
Ód Ô�
∑±
∫·UJÚ�« Ó·Úd
ÓŠ ÔÊ
=uKÔ½ ¥
∫ jÓIM�« Ó Ú5ÓÐ ÔqBÓ½ ±
„ ?� ∫√Ód ÚIÓ½ ÓË ¨ Ôb =K ÓIÔ½ ≤
∫ dÓ² Ú� ]b�« w� Ô
VÔ²ÚJÓ½ ≥
w� ? � u� Ô„ U� ? Ó� „ ?�
„UÒ³ Ôý p¹œ U ÒJ ÓŽ …
Ód Ô�
WÓÐU²JÚ�«
∑≤
VO�Úd]²�« Ó
Ë Ô qOK
Ú×]²�«
∫Ôq =K
Ó×Ô½Ë ¨ Ô√Ód ÚIÓ½ ±
”ÚQ ÓJÚ« ‚«uÚ
ÝÓ√ ” Úb ÔIÚ«
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨ÔV =�
ÓdÔ½ ≤
W? ?Ó
Ý ?¹ ?½ ? Ó� „ ?ÓÐ
Ó?ý ” « Ë ? Ú� Ó√
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨ÔV =�
ÓdÔ½ ≥
U�
qz
»—
bz
U�
q�
Vð
d Ý
∑≥
∫ÎôuIÚM Ó� Ρö
Ú�≈
ÔVÔ²
ÚJÓ½
Æ ” ÚbÔIÚ�« ‚«uÚ
ÝÓ√ w ÔcO�ö]²�« Ó‰]u
Ó−?Óð
UþuHÚ
×ÓL?�«
V???? ÚK???? ÓI???? Ú« w????� Ô
” Úb???? ÔI???? Ú«
»Ú— ]b????? « v?????K????? ÓŽ U????? Ò½ ≈
Íœ«b????????Ú
łÓ√ Ó
÷Ú—Ó √ U????????????¹
Í œ « u?????? Ú « Ë q??????ÚN?????
]K??????
»Úd????? ÔI????? Ú«Ë b????
ÚF????
Ô³???? Ú« w?????�
Ô” Úb??????? Ô� U????????¹ p??????
ÚO?????
]³????? Ó
Í œ U??????−????Ú� Ó√
]q??????? Ô� U?????????¹
Ô” Úb?????? Ô� U??????¹ Ôœ u??????F??????? ÓM Ó
Ý
wŽd³�« Ãd�
VÚK ÓI???? Ú�« w???? Ô” Úb ÔI?? Ú�«
¡ö Ú�ù«
∑¥
dO³ ÚF ]²�«
∫WÓOðü«
…
Ó—u
ÒB�« w�
Ô—Ëb
Ó¹ U
ÒL ÓŽ
Ôd
=³
ÓF Ô½
∑μ
∫dÓ�
Ú¹Ó_« œuL
ÓFÚ�« w� W
ÓLK ÓJÚ�« ‰UL Ú�ù
ÓV ÝUM
ÔL?Ú�« Ó·d
Ó×?Ú�« s
ÓL?
Ú¹_« œuL
ÓFÚ�«
Ós�
Ô—U²Ó½ ±
?Ó¹
ÓË
?Ú¹ ? Ó{
]Ë ?
]¹
– ?�
„ ÷
? Ô� ? Ô�
? Ó� ? Ó�
rOÝ
WÓ�
Ó?š
W? =d
Ô×?Ú«
—Ë Ô?Ð
Ú—√
”Úœ ? Ú«
dOÐ
∫U¼ =b{
ÓË W
ÓLK ÓJÚ�«
Ós?
ÚO?ÓÐ Ôq BÓ½ ≤
WÓF
Ół«d
Ô�
œÓu
ÚÝÓ√
lO�Ó—
q¹u ÓÞ
‚œU�
dO¦ Ó�
Ó»Už
i¹dÓŽ
d ÓCÓ
Š
»–U�
qOK Ó�
dOBÓ�
iÓOÚÐ Ó√
∑∂
bOA]M�«
ÚVÔ²?????????????? Ú�«Ë Ú√
Ód??????????? Ú�«
ÚV?????
ÓF??????? Ú�«
ÓË
Úr???????Ý
Ú—«Ë
ÚV?? Ô²??????????? Ú�«Ë Ú√
Ód??????????? Ú�«
ÚV???????????????
ÓF ÚK?????
Ó¹ ÎU??????????�
ÚË
Ӝ
ÔV??????????? Ó½
Ú— Ó_« «c????????????
Ó¼
ÚVÓK???
ÚF ]¦???�« v?? ÓA??????? Ú�???? Óð ÔW ]D??
Ó³??????????????????�« ÓpÚK????????
ð
ÚV????????????
Ó¼ Úc???
Ó¹ v???????????
Ò²??
ÓŠ
Ôt???????????
ÚM???
�
Ô»
Ôd???????????
ÚN??
Óð
ÚV??????
ÓF??? Ú�«
ÓË
Úr??????????
ÔÝ
Ú—«
ÓË
ÚV???????? Ô²??? Ú�«Ë Ú√
Ód???????????? Ú�«
© dB�ØbÒO��« bLŠ√ ®
∑∑
WÓFÐU
Ò�« Ô… Ób Ú
ŠÓuÚ�«
U¹UJ Š ÓË Ô Ôh ÓB �
±π
d�ULÚ�« Ô
VÓKÚF]¦�«
≤∞
…]d
Ó−Ú�«Ë
Ô»«d ÔGÚ�«
≤±
Òw � ]c�«
^dNÚ�«
∑∏
…Ód
Ó− ]A�« ÓnÚK Óš
ÓVÓK
ÚF]¦�« Ôp¹ Òb�« È√
Ó—
±
d �ULÚ�« ÔVÓK ÚF ]¦�« d ÓAÓ
Ž Ó
l ÝU²�« Ô”
Ú— ]b�« ±π
Òr Ô�Ú�« w Ôp¹ Òb�« Óq Óš Ó
œ
≤
À ?Ł
∑π
p¹ Òb�UÐ Óp
Ó
Ú�Ó√
ÓË ¨
ÔVÓK
ÚF]¦�« Ó
rÓ
−Ó¼
μ
≥
U¹ Ún Ó�Óð ô∫ Ó‰U�ÓË ¨
ÔVÓK
ÚF]¦�« Ó
»ÓdÓ² Ú�«
nOF Ó{ Ô Ô“u−
ÓŽ U½ ÓQ Ó ¨wI¹b
Ó�
¨Ó
VÓKÚF]¦�« Ôp¹ Òb�« Ó‚ ]b Ó
�
Òr Ô�Ú�« Ó
s�
ÓÃ
Ód Óš Ó
Ë
¥
∏∞
U³¹— Úb]²�«
∫√Ód ÚIÓ½
]r ÔŁ ¨
W
Ó³
ÝUM
ÔLÚ�«
…
Ó—u
ÒB�«Ë
W ÓK
ÚL
Ô−Ú�«
Ós
ÚOÓÐ
Ôq
BÓ½ ±
¨wI¹bÓ
� U¹ Ún Ó�Óð ô∫ Ó‰U�ÓË ¨
ÔVÓK
ÚF]¦�« Ó
»ÓdÓ² Ú�«
ÆnOF Ó{ Ô Ô“u−
ÓŽ U½ÓQ Ó
Æ
p¹ Òb�UÐ ÓpÓ
Ú�Ó√
ÓË ¨
ÔVÓK
ÚF]¦�« Ó
rÓ
−Ó¼
Æ…Ód
Ó− ]A�« ÓnÚK Óš
ÓVÓK
ÚF]¦�« Ôp¹ Òb�« È√
Ó—
ÆÒr Ô�Ú�« Ó
s�
ÓÃ
Ód Óš Ó
Ë ¨Ó
VÓKÚF]¦�« Ôp¹ Òb�« Ó‚ ]b Ó
�
ÆÒr Ô�Ú�« w Ôp¹ Òb�« Óq Óš Ó
œ
∏±
∫√Ód ÚIÓ½
]rÔŁ
…Ó—uB
Ú×
ÓLÚ�« W
ÓLK ÓJÚK � WÓK ŁUL
ÔLÚ�« W
ÓLK ÓJÚ�« ÓX
Ú×Óð ÎU ÒD Óš
Ôl ÓCÓ½ ≤
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨ dÓ
�Ú¹_«
œuL
ÓFÚ�« w�
Ôt
Ô³
ÝUM
Ô¹ ULÐ s
ÓL?
Ú¹Ó_«
œuL
ÓFÚ�« w� U Ôq
BÓ½ ≥
ÓV ÓK
ÚF]¦�«
Ôp¹ Òb�«
Ó»
ÓdÓ² Ú�«
Òr Ô�Ú�«
Ór
Ó−
Ó¼
Æ…Ód
Ó− ]A�« ÓnÚK Óš
ÓVÓK
ÚF]¦�« Ôp¹ Òb�« È√
Ó—
ÆÒr Ô�Ú�« w Ôp¹ Òb�« Óq Óš Ó
œ
¨wI¹bÓ
� U¹ Ún Ó�Óð ô∫ Ó‰U�ÓË ¨
ÔVÓK
ÚF]¦�« Ó
»ÓdÓ² Ú�«
ÆnOF Ó{ Ô Ô“u−
ÓŽ U½ÓQ Ó
ÆÒr Ô�Ú�« Ó
s�
ÓÃ
Ód Óš Ó
Ë ¨Ó
VÓKÚF]¦�« Ôp¹ Òb�« Ó‚ ]b Ó
�
Æ
p¹ Òb�UÐ ÓpÓ
Ú�Ó√
ÓË ¨
ÔVÓK
ÚF]¦�« Ó
rÓ
−Ó¼
ÓVÓK
ÚF]¦�« Ôp¹ Òb�« È√
Ó—
Ôp¹ Òb�« Óq Óš Óœ
∫ Ó‰U�ÓË ¨
ÔVÓK
ÚF]¦�« Ó
»ÓdÓ² Ú�«
U½ÓQ Ó
ÓVÓK
ÚF]¦�« Ôp¹ Òb�« Ó‚ ]b Ó
�
ÔVÓK
ÚF]¦�« Ó
rÓ
−Ó¼
ÆwI¹bÓ
� U¹ Ún Ó�Óð ô
ÆÒr Ô�Ú�« Ó
s�
ÓÃ
Ód Óš Ó
Ë
ÆnOF Ó{ Ô Ô“u−
ÓŽ
Æ…Ód
Ó− ]A�« ÓnÚK Óš
ÆÒr Ô�Ú�« w
Æ
p¹ Òb�UÐ ÓpÓ
Ú�Ó√
ÓË
∏≤
¡UÒ¦�«
·Úd
ÓŠ Ôb¹d
Ú−? Óð
VÓKÚFÓŁÀ«d
Ú×
� Y]KÓ¦ Ô
�
À ?ŁÀ ?Ł
∫s?ÚO Ó² Ó
Oðü« s?
ÚO Óð Ó
—uÒ
B�« ¡UÒ¦�« ·Úd
Ó×
� ]Ê
Ó√ ÔZ?
²ÚM Ó²
ÚÓ½
À ?Ł
∏≥
U³¹— Úb]²�«
∫wðÚQÓ¹ ULO�
¡U Ò¦�«
·Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ±
” À ⁄ Ê À ‰ » ?Ł
∫wðÚQÓ¹ ULO� ¡UÒ¦�«
·Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ≤
À VÓKÚF]¦�« Y]KÓ¦ Ô
� WÓO½ULÓŁ À «d
Ú×�
∫WÓH �UÔLÚ�« W
ÓLK ÓJÚ�« Ó‰ Ú
uÓ
Š Î …Ód z« Óœ
Ôl ÓCÓ½ ≥
À«dÚ
×�»«d
Ú×
�À«d
Ú×
�À«d
Ú×
�
ÂÚuÓŁÂ
ÚuÓ½Â
ÚuÓŁÂ
ÚuÓŁ
dÓLÓŁd
ÓLÓŁd
ÓLÓŁd
ÓL
ÓÝ
∏¥
∫Ô
VÔ²ÚJÓ½ Ó
Ë ¨ Ôb =K ÓIÔ½ ≤
Y]KÓ¦ Ô� ÀöÓŁ À ?Ł
∫dÓ² Ú� ]b�« w� Ô
VÔ² ÚJÓ½ ≥
wŁ ?Ł uŁ ? ÔŁ UŁ ? ÓŁ À
VÓKÚF]¦�« Ôp¹ Òb�« È√
Ó—
∫¡UÒ¦�« Ó·Úd
ÓŠ ÔÊ
=uKÔ½ ¥
WÓÐU²
JÚ�«
∫jÓI ^M�« Ó Ú5
ÓÐ Ôq BÓ½ ±
∏μ
VO�Úd]²�« Ó
Ë Ô qOK
Ú×]²�«
∫Ôq =K
Ó×Ô½Ë ¨ Ô√Ód ÚIÓ½ ±
Y]KÓ¦ Ô� À«d
Ú×
� VÓK
ÚFÓŁ
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨ÔV =dÔ½ ≤
Ê « — ?¹ ?Ł À ?
Ú¹ ? Ó� Â
ÚË ? ÓŁ
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨ÔV =dÔ½ ≥
ÚuÓ Ł
»
Â
—
UŁ
XÐ
Y�
s�
∏∂
∫ Ϋ—uEÚM Ó� Ρö
Ú� ≈ wðÚQ
Ó¹ U�
ÔVÔ²
ÚJÓ½
ÆVÓKÚF]¦�« Ôp¹ Òb�« Ó‚ ]b Ó
�
¡ö Ú�ù«
ÎU?????�Úu?????
Ó¹
ÔV??? ÓK???
ÚF??? ]¦???� «
Ór??????
ÓŽ Ó“
ÎU???M????O???L?????Ó
Ý ÎU???????J????¹ œ È √Ó—
ÓË
w??M??? ÚH???
C??? Ó²??? ÚÝ« Ôp??¹œ U??¹ ∫ Ó‰U???�
Ìà U???łÓœ q??? Ú� Ó√
Ús???
ÓŽ ÔX???
Ú³??? Ôð
t?????
ÚO????? Ó� ≈ Ôp?????¹ Òb?????� « Ój?????
Ó³?????
Ó¼
Ôt????
ÚM???
�
ÔV???? ÓK????
ÚF???? ]¦????� « U????½ Ób???? Ó
v???×??? Ú{ Ó√ ‚Úd???
Ó³??? Ú�« l???
ÚL??? ÓK??? Ó�
ÓË
r??????z U??????�
t??????? ÒK???????
�
Ôt??????? ]½
Ó√
r???zU???�
=r??? Ô�??? Ú�« d???
ÚN??? Óþ Ó‚
Úu????? Ó
r??????� U???????
Ô� ÓÊ ü « U??????????½ ÓQ???????? Ó
r??????z U??????L??????
ÓŠ
ÓË Ì— u???????O?????? ÔÞ
ÓË
r??Ý U???Ð f??? ÚH??
]M??� «
]s?
¾??
ÓL?? ÚD??
Ô�
Âœ U????½ s
Ú????O ÓM???
ÚO????
ÓF???? Ú� «
Ól??????
� « œ
r???ŁU???ł
p???¹ Òb???�« — Úb???
Ó� Ó‚
Úu??? Ó
UþuH Ú× ÓL?Ú�«
p¹ Òb????????�« ÓË Ô
VÓK ÚF ]¦??????�«
…dB½ b�Uš
∏∑
dO³ ÚF ]²�«
∫WÓOðü«
…
Ó—u
ÒB�« w�
Ô—Ëb
Ó¹ U
ÒL
ÓŽ
Ôd
=³
ÓF Ô½
∏∏
±
…]
d Ó−Ú�« ÓË Ô
»«d ÔGÚ�«ÊËd ÚA F�«
Ô”
Ú— ]b�« ≤∞
Ϋb¹b Óý ÎUA ÓDÓŽ
Ô»«d ÔGÚ�« Óg
D
ÓŽ
Î…]d
Ół
Ô»«d ÔGÚ�« Ób Ó
łÓË
qOK Ó� Ô Ô¡U� UNO
≤
Ô
»«d ÔGÚ�« Ó‰ÓËUŠ
Úr ÓK Ó
Ó»
Ód ÚAÓ
¹ ÚÊÓ√
ÆlDÓ²
Ú
Ó¹
≥
?ž?G? m?⁄
∏π
¥
¡ULÚ�« v�≈ Ôq
BÓ¹ Ón
ÚO Ó� ∫
Ô»«d ÔGÚ�«
Ód ]J Ó
wI ÚKÔ¹
Ô»«d ÔGÚ�« Óc Óš
Ó√
…]d
Ó−Ú�« w Ó… Ó
—U−
×Ú�«
μ
Ô»«d ÔGÚ�« Ó
»d Óý ÓË ¨
Ô¡ULÚ�«
Ól ÓH Óð
Ú—«
∂
π∞
WÓK¾
ÚÝÓ_«
øΫb¹b Óý ÎUA ÓDÓŽ Óg
D
ÓŽ Íc]�« s
Ó ≠±
ø»«d ÔGÚ�« Ób Ół
ÓË «–U ≠≤
ø»«d ÔGÚ�« Ó‰ÓËUŠ «–U ≠≥
ø»«d ÔGÚ�« Ód ]J Ó� «–UL
Ð ≠¥
ø…Ó—U−
×Ú�« wI ÚK
Ô¹
Ô»«d ÔGÚ�« Óc Óš
Ó√ Ó
sÚ¹ Ó√ ≠μ
ø…]d
Ó−Ú�« w� …
Ó—U−
×Ú�« wI ÚK
Ô¹
Ô»«d ÔGÚ�« Óc Óš
Ó√ ÚÊÓ√ Ób Ú
FÓÐ ÓÀ Ób Ó
Š «–U ≠∂
U³¹— Úb]²�«
∫√Ód ÚIÓ½
]rÔŁ¨…
Ó—uB
Ú×
ÓLÚ�« W
ÓLK ÓJÚK � WÓÓK ŁUL
ÔLÚ�« W
ÓLK ÓJÚ�« ÓX
Ú×Óð ÎU ÒD Óš
Ôl ÓCÓ½ ±
Ô»«d ÔGÚ�« ÆΫb¹b Óý ÎUA ÓD
ÓŽ
Ô»«d ÔGÚ�« Óg
D
ÓŽ
Ô ÔÔ¡U�ÆqOK Ó�
Ô ÔÔ¡U� UNO Î…
]d
Ół
Ô»«d ÔGÚ�« Ób Ó
łÓË
Ó‰ÓËUŠÆl
DÓ²
Ú
Ó¹
Úr ÓK Ó
Ó»
Ód ÚAÓ
¹ ÚÊÓ√
Ô»«d ÔGÚ�« Ó‰
ÓËUŠ
ÓnÚO Ó�ø¡ULÚ�« v�≈ Ôq
B
Ó¹ Ón
ÚO Ó� ∫
Ô»«d ÔGÚ�«
Ód ]J Ó
wI ÚKԹƅ
]d
Ó−Ú�« w Ó… Ó
—U−
×Ú�« wI ÚKÔ¹
Ô»«d ÔGÚ�« Óc Óš
Ó√
Ól ÓH Óð
Ú—«Æ»«d ÔGÚ�« Ó
»d Óý ÓË ¨
Ô¡ULÚ�«
Ól ÓH Óð
Ú—«
∫ÎUÒ¹ u ÓH Óý W
ÓO ðü« WÓK ¾
ÚÝÓ_« s ÓŽ
ÔVO−Ô½ ±
π±
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨dÓ
�Ú¹Ó_«
œuL
ÓFÚ�« w� t
Ô³
ÝUM
Ô¹ ULÐ s
ÓL?
Ú¹ Ó_«
œuL
ÓFÚ�« w� U Ôq
BÓ½ ≤
ÆlDÓ²
Ú
Ó¹
Úr ÓK Ó
Æ»«d ÔGÚ�« Ó»d Óý Ó
Ë
Æ…]d
Ó−Ú�« w Ó… Ó
—U−
×Ú�«
ÆΫb¹b Óý ÎUA ÓDÓŽ
ø¡ULÚ�« v�≈ Ôq
BÓ¹
ÆqOK Ó� Ô ÔÔ¡U� UNO
Ô¡ULÚ�«
Ól ÓH Óð
Ú—«
wI ÚKÔ¹
Ô»«d ÔGÚ�« Óc Óš
Ó√
ÓnÚO Ó�∫
Ô»«d ÔGÚ�«
Ód ]J Ó
Ó»
Ód ÚAÓ
¹ ÚÊÓ√
Ô»«d ÔGÚ�« Ó‰
ÓËUŠ
Î…]d
Ół
Ô»«d ÔGÚ�« Ób Ó
łÓË
Ô»«d ÔGÚ�« Óg
D
ÓŽ
π≤
sÚO ÓGÚ�«
·
Úd
ÓŠ Ôb¹d
Ú−? Óð
»«d Ôž
?ž
¡UG]³ÓÐ
?G?
mÚL
Ó�
m?
⁄U³Ú
�Ó√
⁄
∫WÓOðü«
Ó—
Óu
^B�« s?
ÚO ÓGÚ�« ·
Úd Ó×
� ]ÊÓ√
ÔZ
² ÚM Ó² Ú
Ó½
⁄ m? ?G? ?ž
π≥
U³¹— Úb]²�«
∫wðÚQÓ¹ ULO� s?
ÚO ÓGÚ�«
·Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ±
 ?ž Ê ?G? ‰ m? Ÿ ⁄ »
∫wðÚQÓ¹ ULO� s?
ÚO ÓGÚ�«
·Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ≤
⁄ »«d Ôž »d ÚG Ó� m
ÚL
Ó� ⁄«d Ó
∫WÓH �UÔLÚ�« W
ÓLK ÓJÚ�« Ó‰ Ú
uÓ
Š Î …Ód z« Óœ
Ôl ÓCÓ½ ≥
WÓL
ÚO ÓžW
ÓL
ÚO ÓšW
ÓL
ÚO ÓžW
ÓL
ÚO Óž
»d ÓÓž»d Óž»d Óž»Ód
ÓŽ
rÓFÓ½r ÓGÓ½r ÓGÓ½r ÓGÓ½
ÓmÓ³ Ó½Óm
Ó³ Ó½Ó
lÓ³ Ó½Óm
Ó³ Ó½
π¥
WÓÐU² JÚ�«
∫j ÓI ^M�« Ó Ú5
ÓÐ Ôq
BÓ½ ±
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨ Ôb =K ÓIÔ½ ≤
mÚL
Ó� ⁄«dÓ� dOG
Ó� »«d Ôž ⁄ ?ž
∫”Ú— ]b�« w� … Óœ
—«uÚ�« ULK ÓJÚ�« Ós� wðÚQ
Ó¹ ULO� Ó⁄«d ÓHÚ�« Ôú
ÚLÓ½ ≥
ÆΫb¹b Óý ÎUA ÓDÓŽ Óg
D
ÓŽ
Æ…]d
Ó−Ú�« w wI ÚK
Ô¹
Ô»«d ÔGÚ�« Óc Óš
Ó√
Æ Ó
»d Óý ÓË ¨
Ól ÓH Óð
Ú—«
∫s?ÚO ÓGÚ�« Ó·
Úd
ÓŠ ÔÊ
=uKÔ½ ¥
πμ
∫dÓ² Ú� ]b�« w� Ô
VÔ² ÚJÓ½ ¥
wž ? ž už ? Ôž Už ? Óž ?G? ?ž
ø¡UÓL?Ú�« v� ≈ Ôq B
Ó¹ Ón
ÚO Ó� ∫
Ô»«d ÔGÚ�«
Ód ]JÓ�
VO�Úd]²�« Ó
Ë Ô qOK
Ú×]²�«
∫Ôq =K
Ó×Ô½Ë ¨ Ô √Ód ÚIÓ½ ±
»d ÚG Ó� Í“Už »«d Ôž
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨ÔV =
ÓdÔ½ ≤
W? ?Ó� ?
Ú¹ ? Óž ⁄ « ?Ð ?
Ú� Ó√ » Ë — ? Ôž
π∂
∫Ϋ—uEÚM Ó� Ρö
Ú�≈ wðÚQ
Ó¹ U�
ÔVÔ²
ÚJÓ½
Æ»Ód ÚAÓ
¹ ÚÊÓ√
Ô»«d ÔGÚ�« Ó‰
ÓËUŠ
UþuHÚ
×ÓL? Ú�«
åqÓ
�ÓË »
Ú— ]b�« vKŽ
Ó—UÝ
Ús
Ó�
ÓË ¨b
Ół
ÓË ]b Ó
ł Ú
sÓ�
å
©—uŁQ� ‰u ®
¡öÚ�ù«
? Óž
qÓ
Ý
d Ó
VÓ �
Už
V�
V {
Vz
»
À
r?
Ú?O Óž
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨Ô
VÔ²ÚJÓ½ Ó
Ë ¨ÔV =
ÓdÔ½ ≥
π∑
dO³ ÚF ]²�«
∫WÓOðü«
…
Ó—u
ÒB�« w�
Ô—Ëb
Ó¹ U
ÒL
ÓŽ
Ôd
=³
ÓF Ô½
π∏
Òw � ]c�«
^d NÚ�« ÊËd ÚA FÚ�«Ë ÍœU×?Ú�«
Ô”
Ú— ]b�« ≤±
d¼U�
^d NÚ�« Ó
ŸUł
±
Ϋ—u Úd Ó
Ô Ôd
¼U�
Ӝ
Ó—UÞ
≤
Á dÚ
×Ô
ł w Ô
Ô
—u Úd Ó Óq Óš Ó
œ
≥
?¼?N? t?Á
ππ
¥
s?Ú³ Ô−Ú�« Óq Ô�ÚQ
ÓO�
Ô
Ô—u
Úd Ó
ÓÃ
Ód Óš
μ
tÐ Óp
Ó
Ú�Ó√
Ó˨ Ì—u
Úd Ó vK ÓŽ
Ô Ôd
¼U�
Ór Ó− Ó¼
∂
dÚ
× Ô−Ú�« ÓÂU�Ó√ Ìs
Ú³ Ôł ÓW Ó
F ÚD� Ô Ôd
¼U�
Ól Ó{ Ó
Ë
±∞∞
WÓK¾ ÚÝ
Ó_«
∫ÎUÒ¹ u ÓH Óý W
ÓO ðü« WÓK ¾
ÚÝÓ_« s ÓŽ
ÔVO−Ô½ ±
ø W]
BIÚ�« w Íc]�«
=d NÚ�«
Ôr
ÚÝ« U� ≠±
ød¼U�
Ӝ
Ó—UÞ «–U� ≠≤
ø—u Úd Ó Óq Óš Ó
œ Ó
sÚ¹ Ó√ ≠≥
ødÚ
×Ô
−Ú�« ÓÂU�Ó√
Ô Ôd
¼U�
Ól Ó{
ÓË «–U� ≠¥
ø—u Úd Ó
ÓÃ
Ód Óš «–UL
� ≠ μ
øsÚ³
Ô−Ú�« Óq Ô�ÚQ
ÓO�
Ô Ô—u
Úd Ó
ÓÃ
Ód Óš U� ÓbÚ
MŽ
Ô Ôd
¼U� Óq
ÓF Ó «–U� ≠∂
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨dÓ
�Ú¹ Ó_«
œuL
ÓFÚ�« w� t
Ô³
ÝUM
Ô¹ ULÐ s
ÓL?
Ú¹ Ó_«
œuL
ÓFÚ�« w� U Ôq
BÓ½ ±
^d NÚ�« Ó
ŸUł
d¼U�
Ór
Ó−
Ó¼
Ô Ô—u
Úd Ó
ÓÃ
Ód Óš
Ô Ôd
¼U�
Ól Ó{
ÓË
Ô Ôd
¼U�
Ӝ
Ó—UÞ
Ô Ô —u
Úd Ó Óq Óš Ó
œ
ÆtÐ ÓpÓ
Ú�Ó√
ÓË ¨ Ì—u
Úd Ó vK
ÓŽ
Æd¼U�
ÆΫ—u Úd Ó
ÆÁ dÚ
×Ô
ł w
ÆdÚ
×Ô
−Ú�« ÓÂU�Ó√ Ìs?
Ú³
Ôł ÓW
ÓF ÚD
�
Æs?Ú³
Ô−Ú�« Óq Ô�ÚQ
ÓO�
U³¹— Úb]²�«
±∞±
Òd
¼
?¼
dÚN
Ô�
?N?
tÐ ÓpÓ
�√
t?
Á dÚ
×Ô
ł
Á
∫WÓOðü«
Ó—
Óu
ÒÔB�«
¡UNÚ�« ·
Úd
Ó×
� ]Ê
Ó√ ÔZ
²ÚM Ó²
ÚÓ½
Á t? ?N? ?¼
¡UNÚ�«
·Úd
ÓŠ Ôb¹d
Ú−? Óð
±∞≤
U³¹— Úb]²�«
∫wðÚQÓ¹ ULO� ¡UNÚ�« ·
Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ±
t? ‰ ?N? À ?¼ Á »
∫wðÚQÓ¹ ULO� ¡UNÚ�« ·
Úd
ÓŠ Ó‰ Ú
uÓ
Š Î…Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ≤
?¼ tÚO ÓK ÓŽ Á d
Ú× Ôł r ýU¼ d ¼U� d NÚ�«
∫¡UNÚ�« Ó·Úd
ÓŠ ÔÊ
=uKÔ½ ≥
±∞≥
WÓÐU² JÚ�«
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨j ÓI ^M�« Ó Ú5
ÓÐ Ôq
BÓ½ ±
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨ Ôb =K ÓIÔ½ ≤
tÚ
łÓË ÁUO
� UN
Ó� œu¼ Á t? ?N? ?¼
∫dÓ² Ú� ]b�« w� Ô
VÔ²ÚJÓ½ ≥
w¼ ?¼ u¼ ?
Ô¼ U¼ ?
Ó¼
d¼U�
^d? NÚ�«
Ór
Ó−
Ó¼
±∞¥
VO�Úd]²�« Ó
Ë Ô qOK
Ú×]²�«
∫Ôq =K
Ó×Ô½Ë ¨ Ô√Ód ÚIÓ½ ±
d¼U� Á d
Ú×
Ôł r
ý U?¼
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨ÔV =
ÓdÔ½ ≤
Ò— ?N? ? Ú� « t? ? ?¹ ?Ð ? Ó½ ¡ « Ë ? Ó¼
±∞μ
U¼
rý
»—
nð
?ÚN
Ó¹
·œ
»Ô—
͜
—
?ÚN
Ô�
?ÚNÓ½
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨Ô
VÔ²ÚJÓ½ Ó
Ë ¨ÔV =
ÓdÔ½ ≥
±∞∂
¡ö Ú�ù«
∫Ϋ—uEÚM Ó� Ρö Ú�≈ wðÚQÓ¹ U� Ô
VÔ²ÚJÓ½
ÆtÐ Óp
Ó
Ú�Ó√
ÓË ¨ Ì—u
Úd Ó vK ÓŽ
Ô Ôd
¼U�
Ór Ó− Ó¼
UþuH Ú× ÓL?Ú�«
…]d????????
¼ wL???
ÚÝ«
© ‰UHÞ_« b¹—Už√∫»U² s� ®
…d?????Ú¼
]e???????�« ÔqÚ¦?????????
� …
]d????????????
¼ wL??????
ÚÝ«
Ê«Ë«œÚu??????????????????????????????????
ÓÝ ÊU?????????????MO??Ž w??????????�
Úq???????????ÓL??
ÚłÓ√ wH????????? Ú½
Ó√ Úq????Ó
× Ú�Ó√ w Úd??????? ÓÞ
Úr????
ÝU?????????Ð Íd ÚG??????? ÓŁ
Úr
ŽU????????????½ ÍË
Úd????? Ó
Ú»
Ód?? ÚD????????? Ó½ U????????????
ÒO
Ó¼
ÚV
ÓF ÚK????????? Ó½ U???????????????
ÒO
Ó¼
±∞∑
dO³ ÚF ]²�«
∫—Óu
^B�« w�
…
Óœ —«u�«
U½«uO
Ó×?Ú�«
Ó¡UL
ÚÝÓ√
ÔVÔ² ÚJÓ½
±∞∏
∫√Ód ÚIÓ½Ë ¨ÁU½ Úœ
Ó√ … Óœ—«u�« —
Óu
^B�« ¡UL
ÚÝÓ√ w�
Óh UÒM�« Ó·
Úd
Ó×?Ú�« Ôq L ÚJÔ½ ±
‰«“ b Ô¼ Úœ VÓKÚF?
∫√Ód ÚIÓ½ Ó
Ë ¨Ô
VÔ²ÚJÓ½ Ó
Ë ¨WÓO ðü« ULK ÓJÚ�« vK ÓŽ n¹d
ÚF
]²�« ©‰«® Ôq
š ÚbÔ½ ≤
¡«u Ó¼ WÓL
ÚO Óž Y�UŁ
∫‰U¦ L?Ú�« w� UL WÓO ðü« ULK ÓJÚ�« vKŽ ©
Ì≠® d
Ú� ÓJÚ�«Ë¨©
Î≠® Ú² ÓHÚ�«Ë¨©
Ô ÔÔ≠®
=r ]C�«
Ós¹uÚMÓð Ôq
š ÚbÔ½ ≥
VÓKÚFÓŁÔ ÔVÓK
ÚFÓŁÎU³ÓK
ÚFÓŁÌ VÓK
ÚFÓŁ
À«dÚ
�
⁄ —UÓ�
tÚ
łÓË
WÓF Ół«d
Ô�
±∞π
∫V ÝUMÔL?�« ⁄«d ÓHÚ�« w� wðÚQ
Ó¹ U
ÒL?� ÌW
ÓLK Ó ]q Ô
Ôl ÓCÓ½ ¥
Æ w� Ô Ô‰ö ÓÞ Ô
VÔ²ÚJ
Ó¹
ÆÕU ÒH^²�« vK
ÚOÓ� ÚXÓH ÓDÓ
Æ»Ód ÚAÓ
¹ ÚÊÓ√ Ó‰ÓËUŠ
ÆÎöÚN
ÓÝ
ÓË
∫Ô
VÔ²ÚJÓ½ Ó
Ë ¨ÎUÒOIÔ�Ô√ √
Ód ÚIÓ½ μ
? ÓŁ? Ú�Ã
?ž«“
?¼?
ÓÐW?
∫ ·Úd
ÓŠ UNO� ÌW
ÓLK ÓJ
ÓÐ wðÚQÓ½ ∂
À
⁄
?¼
Ó—ULŁ
Ô»«d ÔGÚ�«
ÁdÓ² Ú Óœ
Îö Ú¼Ó√
Æ
Æ
Æ
±±∞
bOA]M�«bOA]M�«
wÐU?????????×Ú
�Ó√ U???????????????¹ Îö?????????????? Ú¼Ó√ Îö?????????????? Ú¼
Ó√
wÐU???????????????³Ú
ŠÓ√ U???????????????¹ Îö?????????????? Ú¼Ó√ Îö?????????????? Ú¼
Ó√
™ ™ ™
ÔÁ U????????Ž
Ú— Ó√ w????????????� Ìo???¹ b???????
Ó� q?????????? Ô�
ÔÁU????????????????�??????????????????Ú½Ó√ ô Ϋb??????????
Ó??????????ÐÓ√ Ϋb??????
Ó?????????ÐÓ√
™ ™ ™
s? ÓÞÓu?????????? Ú�« Ôb??????????????? ÚM Ô
ł ÎU???????FOLł Ôs???
Ú×??????????????Ó½
sÓ ]e????????????�« Ó‰u?????????????Þ Íœö??????????? Ð X??????????? ÚA
Ž
™ ™ ™
Îö???????? Ú¼Ó√ Îö???????? Ú¼Ó√
±±±
WÓM�UÒ¦�« Ô… Ób Ú
ŠÓuÚ�«
W]O ½U� Ú½≈ U¹UC Ó�
W
ÓÝ
Ó—Úb Ó
L? Ú�« v�≈ ÔœuF
Ó¹
Ô
ÔÔÔrOK
ÓÝ
≤≤
r]O Ó� Ô
L? Ú�« w� Ô ÔW ÓK
ÚO Ó�
≤≥
W ÓMOJÚ
LÚ�« Ô…
]d
NÚ�«
ÓË
Ô ÔbOF
ÓÝ
≤¥
±±≤
WÓÝ
Ó— Úb Ó
LÚ�« v� ≈ ÔœuFÓ¹Ô ÔrOK
ÓÝ ÊËd ÚA FÚ�« ÓË w½U Ò¦�«
Ô”
Ú— ]b�« ≤≤
dÚO
ÓÝ
À
œU×?
�
Ô
ÔrOK
ÓÝ
Ó÷
]d
ÓFÓð
±
vH ÚAÓL? Ú�«
ÔrOK
ÓÝ Óq Óš Ó
œ
≤
±±≥
rOKÓ
Ý W
Ó�ö
ÓÝ vK
ÓŽ
t ÒK� Ôb
ÚL
Ó×Ú�«∫d¹b
ÔLÚ�« Ó‰U�
Æo¹d ]D�« —u³ÔŽ
Ób
ÚMŽ
Ó— Óc Ó
×Ú�« Ó— Óc Ó
×Ú�«
μ
ÔcO�ö]²�«
ÓË
Ôr =K
ÓF
ÔLÚ�«
Ó—«“
vH ÚA ÓLÚ�« w� ÎULOK
ÓÝ
≥
„=d
Ó×Ó² Ô
� >
wÝ
Úd Ô vK
ÓŽ
WÓ
ÝÓ— Úb Ó
LÚ�« v�≈
Ô
ÔrOK
ÓÝ
Ól
Ół
Ó—
¥
±±¥
∫ÎUÒ¹ u ÓH Óý W
ÓO ðü« WÓK ¾
ÚÝÓ_« s ÓŽ
ÔVO−Ô½ ±
ø”Ú— ]b�« ÔÊ«u
ÚM
ÔŽ U� ≠±
ørO ÓKÓ
Ý Óq Óš Óœ
Ós
Ú¹√ ≠≤
øvH ÚA ÓLÚ�« w� ÎULOK
ÓÝ
Ó—«“
Ús
Ó� ≠≥
ø Òn]
B�« v�≈ t�uš
Ôœ ÓbÚ
MŽ
tzö
Ó� Ô“
Ô—uF Ôý ÓÊU Ón
ÚO Ó ≠¥
øcO�ö]²K
�
Ôd¹b
ÔLÚ�« UN
Ó� ]b Ó� w²]�« ÔW Ó
×OB]M�« U� ≠μ
Ô…—U³F�« XÓ½U� «–≈ ©x® Ó… Ó—Uý ≈
ÓË ¨W
Ó×O×
Ó� Ô… Ó
—U³F�« XÓ½U� «–≈ © ® Ó… Ó—Uý ≈
Ôl ÓCÓ½ ≤
∫WÓ
×O×Ó
� Ód
ÚO Óž
© ® dÚO
ÓÝ
À
œU×
?�
Ô
ÔrOK
ÓÝ Ó÷
]d
ÓFÓð ≠±
© ® vH ÚAÓL? Ú�«
ÔrOK
ÓÝ Óq Óš Ó
œ ≠≤
© ® vH ÚA ÓLÚ�« w� ÎULOK
ÓÝ ÔcO�ö
]²�«
ÓË
Ôr =K
ÓF
ÔLÚ�«
Ó—«“ ≠≥
© ® s?ÚO Óð Ó“U ÒJ Ô
Ž vKÓŽ
W
ÓÝ
Ó— Úb Ó
LÚ�« v�≈
Ô
ÔrOK
ÓÝ
Ól
Ół
Ó— ≠¥
WÓK¾
ÚÝÓ_«
±±μ
U³¹— Úb]²�«
∫ÓWÓO ðü« Ó·
Ôd
ÚŠÓ_« ÔÊ
=uÓKÔ½ ±
ULKJÚ�« Ós © Œ ¨Õ ¨Ã ¨À ¨ ¨» ¨√ ® …
Ó—uB
Ú×
ÓLÚ�« ·
Ôd
ÚŠÓ_« s ÓŽ ÔY
Ó×
Ú³Ó½ ≤
∫‰U¦ LÚ�« w UL Ó� sÚ
×]
B�« w UNÚM Îö Ô�
Ôl ÓCÓ½Ë ¨W
ÓO ðü«
bÓL
ÚŠÓ√ —u³
ÔŽ
Ól
Ół
Ó—
Óq Óš Ó
œ ÀœUŠ ÷
]d
ÓFÓð
? Óð
±±∂
¨‰
ÓË Úb Ó
−Ú�« w WM]OÓ³ÔLÚ�« ·
Ôd
ÚŠÓ_« Ób Ó
ŠÓ√ vK ÓŽ Ôq LÓ² ÚAÓð ÎWÓLK Ó� W
ÓO ðü« q
ÓL
Ô−Ú�«
Ós
ÔÃd Ú�Ó² Ú
Ó½ ≥
∫UNÔ³Ô²
ÚJÓ½ ÓË
Æo¹d ]D�« —u³ÔŽ ÓbÚ
MŽ
Ó— Óc
Ó×Ú�« Ó
— ÓcÓ
×Ú�«
ÆdÚO
ÓÝ
À
œU×
�
Ô
ÔrOK
ÓÝ Ó÷
]d
ÓFÓð
Æ„=d
Ó×Ó² Ô
� >
wÝ
Úd Ô vK
ÓŽ
W
ÓÝ
Ó— Úb Ó
LÚ�« v�≈ Ô
ÔrOK
ÓÝ
Ól
Ół
Ó—
ÆvH ÚA?ÓLÚ�«
ÔrOK
ÓÝ Óq ÓšÓœ
≈» ÀÃÕ
Œ
∫√Ód ÚIÓ½
]rÔŁ ¨wðÚQ
Ó¹ U
ÒL W
Ó³ ÝUÚM Ô
L�« ÓWÓLK ÓJÚ�« ⁄«d ÓHÚ�« w
ÔVÔ²
ÚJÓ½ ¥
ÀœU×
� ÓbÚ
MŽ
>w
Ý
Úd Ô
ÆdÚO
ÓÝ
Ô
ÔrOK
ÓÝ Ó÷
]d
ÓFÓð
Æ„=d
Ó×Ó² Ô
� vKÓŽ
W
ÓÝ
Ó— Úb Ó
LÚ�« v�≈ Ô
ÔrOK
ÓÝ
Ól
Ół
Ó—
Æ o¹d ]D�« —u³ÔŽ
Ó— Óc
Ó×Ú�«
Ó— Óc
Ó×Ú�«
±±∑
∫ Ϋ—uEÚM Ó Î¡ö
Ú ≈ wðÚQ
Ó¹ U
ÔVÔ²
ÚJÓ½
ÆrOKÓ
Ý W
Ó�ö
ÓÝ vK
ÓŽ
t ÒK
� Ôb
ÚL
Ó×Ú�«
WÓÐU² JÚ�«
∫ dÓ² Ú ]b�« w Ô
VÔ²ÚJÓ½
Æ„=d
Ó×Ó² Ô
� >
wÝ
Úd Ô vK
ÓŽ
WÓ
ÝÓ— Úb Ó
LÚ�« v�≈
Ô
ÔrOK
ÓÝ
Ól
Ół
Ó—
¡ö Úù«
±±∏
∫WÓOðü«
…
Ó—u
ÒB�« w�
Ô—Ëb
Ó¹ U
ÒL
ÓŽ
Ôd
=³
ÓF Ô½
dO³ ÚF ]²�«
UþuH Ú× ÓL?Ú�«
‰« Ób ²???????????? ÚŽ«
ÓË Ì¡Ë Ôb Ô
N?????????????? Ð w?I¹d??? ÓÞ w???� w????AÚÓ√ U???????Ó½Ó√
w�U???L ý ÚËÓ√ wMOL????
Ó¹
Ús?? ÓŽ
ÌnO???????????�
Ó— Ó‚
Úu????? Ó� Ϋd zU?????
ÓÝ
«b?????ÓŠÓ√
Úr=K????????????? Ó�Ô√
Úr?????????????Ó� wÐ
Ú— Ób????? Ð Ô
Úd????? Ý ÚÊ ≈ U?????Ó½Ó√
Ϋb????????ÓÐ Ó√ wI¹d?????? ÓÞ w???????� ÎU?
Úu?????
Ó¹
ÔV
ÓF???? Ú� Ó√ ô U?????Ó½ Ó√
o????¹ d??? ]D?????????�« Ô
»« Óœ¬
±±π
r]O Ó�
ÔLÚ�« w�Ô ÔWÓK
ÚOÓ� ÊËd ÚA FÚ�« ÓË ÔY�U Ò¦�«
Ô”
Ú— ]b�« ≤≥
w�ÓË ¨r
]O Ó� Ô
� w� ÌdÐU� ^Â Ô√
Ôs ÔJ
ÚÓð
ÔÁ UO
�
Ú
Ód
ÓL Óž
ÌW ÓH
�U
ÓŽ
Ì¡U²
ý
W ÓK
ÚO Ó�
UN Ô�UH ÚÞÓ√ Ó‚U� ÓQ� UNÓ� eÚMÓ� —UD
Ú�Ó_«
Æs?OHzUš
Æ… Ób Ó
ŽUÔLK
� ÔÊ«dO−?Ú�« Ó
ŸÓd
ÚÝÓ√
Æt²
ÚOÓÐ v�≈ Ó‰UH ÚÞÓ_«
Ôr
Ô¼ Ôb Ó
ŠÓ√ Óc ÓšÓQ Ó�
UN²ÚOÓÐ
…
Ó—u� v�
≈ ÌdÐU�
^Â Ô√
Ú
Ód ÓEÓ½
∫Ú
XÓ�U�Ë ¨jzU×Ú�« vK
ÓŽ
W ÓI ]K
ÓF
ÔLÚ�«
ÆU�U¹ w� UMOIÓÐ UM Ó²
ÚO Ó�
v�≈ ÎU�Úu
Ó¹
ÔœuFÓM Ó
Ý ∫UN ÔK ÚHÞ
]œ
Ó—
ÆU�U¹
±≤∞
∫ÎUÒ¹ u ÓH Óý W
ÓO ðü« WÓK ¾
ÚÝÓ_« s ÓŽ
ÔVO−Ô½ ±
ø—UDÚ� Ó_«
ÔÁUO
�
Ú
Ód
ÓL Óž «–U� ≠±
ø5HzUš ÌdÐU�
=ÂÔ √ Ô‰UH ÚÞÓ√ Ó‚U�Ó√ «–UL?
� ≠≤
ørÔNÓ² ÓK
ÚO Ó� ÌdÐU�
=Â Ô√ Ô‰UH ÚÞÓ√ vCÓ� Ón
ÚO Ó ≠≥
ør]O Ó�
ÔLÚ�«
Óq
Ú³ Ó�
Ôs ÔJ
ÚÓð
ÌdÐU� =Â Ô√ Ô…
Ód
ÚÝÔ√
ÚXÓ½U
Ós
Ú¹ Ó√ ≠¥
∫ÎUÒ¹ u ÓH Óý ÓW
ÓO ðü« «—U³FÚ�« Ôg�UMÔ½ ≤
ÆWÓO�UŽ
ÌW¹UMÐ w� lЫ
Òd�« oÐU ÒD�« w� Ì dÐU�
^Â Ô√
Ôs ÔJ
ÚÓð ≠±
Æd]
ł ÓR Ô�
…
Ó—u
ÒB�« w�
t
ÚO Ó�
≈
Ú
Ó—UýÓ√ Íc]�« ÌdÐU�
=Â Ô√ ÔX
ÚOÓÐ ≠≤
U³¹— Úb]²�«
©‘¨’ ¨ à ¨ ” ¨ “ ¨ — ¨ – ¨ œ® ·Ôd
ÚŠÓ_« Ó‰
Úu
ÓŠ Î…
Ód z« Óœ
Ôl ÓCÓ½ ±
∫WÓO ðü« «
Ó—U³FÚ�« w
ÆÌdÐU� =Â Ô√ Ó‰ e
ÚMÓ� —UD
Ú�Ó_«
ÔÁUO
�
Ú
Ód
ÓL Óž
Æs?OHzUš ÌdÐU�
=Â Ô√
Ô‰UH ÚÞÓ√ Ó‚U�Ó√
Æt²ÚOÓÐ v�≈ Ó‰UH ÚÞÓ_« Ê«dO−Ú�« Ôb Ó
ŠÓ√ Óc ÓšÓ√
WÓK ¾ ÚÝÓ_«
±≤±
∫… ÓbOHÔ ÎWÓK
ÚL
Ôł ÓÊ
=u ÓJÔM
� ÓWÓO ðü«d ÔD
ÚÝÓ_«
Ós Ìd ÚD
ÓÝ =q Ô� ULK Ó�
ÓVOð
ÚdÓð ÔbOFÔ½ ≤
Ô‰UH ÚÞÓ√ ÌdÐU� = Ô√ Ó‚U�√ s?OH
zUš
Ób ÓŽUÝ Ê«dO−Ú�« dÐU�
]Â Ô√
∫ ⁄«dÓHÚ�« w UNÔ³Ô²
ÚJÓ½ Ó˨ ÎW
ÓLK Ó� W
ÓO ðü« ·Ëd
Ô×Ú�«
Ós ÌW ÓŽuL
Ú−
Ó
=q Ô� s
ÔV =�
ÓdÔ½ ≥
  Œ Ò
Í » ’ « — — ’Ë …
∫wðü« qOD² ÔLÚ�« w UN
Ô³Ô²
ÚJ½ÓË ¨ sO
Ò �« ·
Úd
ÓŠ vK ÓŽ
Ôq LÓ² ÚAÓð ÎW
ÓLK Ó� ”
Ú— ]b�«
Ós
ÔÃd Ú�Ó² Ú
Ó½ ¥
∫wðü« qODÓ² ÔLÚ�« w UN
Ô³Ô²
ÚJ½ÓË ¨œU
ÒB�« ·
Úd
ÓŠ vK ÓŽ
Ôq LÓ² ÚAÓð ÎW
ÓLK Ó� ”
Ú— ]b�«
Ós
ÔÃd Ú�Ó² Ú
Ó½ μ
±≤≤
∫ÔtÔdÚFÓ½
>w MOD
Ú ÓK Ìr
]O Ó�
Ô
Ór
ÚÝ«
ÔVÔ²
ÚJÓ½ ∂
WÓÐU²
JÚ�«
∫dÓ² Ú ]b�« w Ô
VÔ²ÚJÓ½
ÆdÐU� =Â Ô√ Ó‰ e
ÚMÓ� —UD
Ú�Ó_«
ÔÁUO
�
Ú
Ód
ÓL Óž
¡ö Úù«
∫Ϋ—uEÚM Ó Î¡ö
Ú ≈ wðÚQ
Ó¹ U
ÔVÔ²
ÚJÓ½
Æ5HzUš ÌdÐU�
=Â Ô√ Ô‰UH ÚÞÓ√ Ó‚U�Ó√
±≤≥
dO³ ÚF ]²�«
∫WÓOðü«
…
Ó—u
ÒB�« w�
Ô—Ëb
Ó¹ U
ÒL
ÓŽ
Ôd
=³
ÓF Ô½
±≤¥
ÚbÓ� ÓÊU�ÓË X
ÚOÓ³Ú�« v�≈ Ô ÔbOF
ÓÝ ÓœUŽ
t=Ô √
Ús
ÓVÓK ÓÞ
Ó˨
ÔÁ
Ó¡«b Óž Ó‰
ÓËUMÓð
ÆÂUF ]D�« Ós ÎUI
Ó³ ÓÞ
ÂUF ]D�U Ð ÔqÓF ÚHÓ² Ó
Ý «–U∫ÒÂÔ _« ÚXÓ�UIÓ�
øbOFÓÝ U¹
ÔWÓMOJ Ú�LÚ�« Ô…
]dNÚ�«
ÓË Ô ÔbOF
ÓÝ ÊËd ÚA FÚ�« ÓË ÔlЫ
Òd�«
Ô”
Ú— ]b�« ≤¥
ô Ì…
]dN � Ôt Ó
=bÓ�Ô√ ÚÊÓ√ Ôb¹—Ô√∫bOF
ÓÝ
Æw ÚA ÓL?Ú�«
ÔlODÓ² Ú
�Óð
Úc Ôš ¨ÍbÓ�ÓË U¹ ÓXÚM Ó
�Ú
ŠÓ√∫ ÒÂÔ_«
ÓÂ =b ÓIÔð ÚÊÓ√
ÓfÚMÓð ôË ¨ Óo
Ó³ ]D�« «c¼
Æ Ó¡ULÚ�« UN�
ÆwÒÔ√ U¹ pÓ� Ϋd ÚJ Ôý∫ bOF
ÓÝ
±≤μ
WÓK¾
ÚÝÓ_«
∫ÎUÒ¹ u ÓH Óý W
ÓO ðü« WÓK ¾
ÚÝÓ_« s ÓŽ
ÔVO−Ô½ ±
ø t=�Ô √
Ús
� Ô ÔbOF
ÓÝ
ÓVÓK ÓÞ «–U� ≠±
øÂUF ]D�« Ó
s�
Ód Óš¬ ÎUI
Ó³ ÓÞ Ô ÔbOF
ÓÝ Ôb¹d
Ô¹ «–UL
� ≠≤
øbOFÓ
Ý VÓK ÓÞ vKÓŽ
^ÂÔ_«
X ÓI Ó�«Ë
Úq
Ó¼ ≠≥
øΫbOFÓ
Ý ^ÂÔ_«
Ód ] Ó– «–ULÐ ≠¥
∫ÎUÒ¹ u ÓH Óý ÓW
ÓOðü«
«—U³
FÚ�« Ôg
UM Ô½ ≤
ÆrÚ
−Ú�« ¡UM³� Ô ^r N
Ô�
ÔÂUF ]D�« ≠√
Æb Š«Ë ÌoÓ³ ÓÞ
Ús�
Ôl
Ó³ ÚAÓ
¹ ô Ôt]½ Ó_ Ód Óš¬ ÎUI
Ó³ ÓÞ t
=� Ô√
Ús� Ô ÔbOF
ÓÝ
ÓVÓK ÓÞ ≠»
Æw ÚA ÓL? Ú�«
ÔlODÓ² Ú
Óð ô Ì… d]N� Óo
Ó³ ]D�« ÔbOF
ÓÝ
ÓÂ ]b Ó� ≠?ł
ÆÊUÚ½ù« ÓqÚ¦� Ô»
Ód ÚAÓðË Ôq Ô ÚQ Óð Ô…
]d NÚ�« ≠œ
±≤∂
∫VÔ²ÚJÓ½ ÓË ¨√
Ód ÚIÓ½ ÓË ¨
ÔV =�
ÓdÔ½ ≤
UÝU�
r�
`?Ð
Í—
dŠ
`�
rz
dÐ
‚œ
U³¹— Úb]²�«
¨Ÿ ¨ÿ ¨◊ ¨÷®∫WÓO ðü« ULK ÓJ�« Ós Ó… Ó
—uB Ú× ÓL?Ú�« Ó·
Ôd ÚŠ
Ó_« Ôœ =
d Ó−?Ô½ ±
∫©„ ¨· ¨⁄
ÓœUŽwIÓ³ ÓÞ
ÔÂö ]E�«¡«c GÚ�«Ôq L Ú Ô√
Ód ÓC ÓŠw�
?Ž
±≤∑
WÓÐU²
JÚ�«
∫dÓ² Ú ]b�« w Ô
VÔ²ÚJÓ½
Æw ÚA ÓL?Ú�«
ÔlODÓ² Ú
�Óð ô Ì…
]dN � Ôt Ó
=bÓ�Ô√ ÚÊÓ√ Ôb¹—Ô√∫ bOF
ÓÝ
¡ö Úù«
∫Ϋ—uEÚM Ó Î¡ö
Ú ≈ wðÚQ
Ó¹ U
ÔVÔ²
ÚJÓ½
ÆwÒÔ√ U¹ pÓ� Ϋd ÚJ Ôý∫ bOF
ÓÝ
±≤∏
UþuHÚ
×ÓL?Ú�«
ÚV?????????????????Ó½
Ú—Ó√ Íb??ÚM?????????????????
Ž
ÚV
ÓF???????????? Ú�Ó√ ÆÆÆ Ôt????
ÓF????????
Ó
ÚV???????????????????Ó½
Ú—Ó_« ÓnÚK??????????? Óš
ÚVÓK???????????????
ÚF]¦?�« Íd?????????????
Ú−
Ó¹
W ÒD????????????????????????ÓÐ ÍbÚM???????????????????
Ž
° U¼ö???????????????????Ú
ŠÓ√ U????????????????????
W?????????????????????? ]D� ÍbÚM????????????????????Ž
° U¼U????????????????????�Ú–Ó√ U??????????????????????
±≤π
dO³ ÚF ]²�«
∫WÓOðü«
…
Ó—u
ÒB�« w�
Ô—Ëb
Ó¹ U
ÒL
ÓŽ
Ôd
=³
ÓF Ô½
±≥∞
w???²???Ó
ÝÓ— Úb????
Ó�U??????¹ ÌÂö????
ÓÝ Ôn??? Ú� Ó√
w???ÒM???
� w???�U???G??? Ú� « Í–U???²
ÚÝÔ_
ÓË
Ô Ôb???ÚŽ
ÓË w???²???
ÓÝ
Ó— Úb???
Ó� U???¹ «c???¼
Ô Ô‚«d????
�
ÓË
Ô
Ô»U???O???
ž ÔÊu???J???
ÓO
ÓÝ
Ô
Ôu??? ÚK???
ÔŠ
Ô Ô¡U???I???
�
p???O???� U???M??? Ó�
ÓË
w²???Ó
ÝÓ— Úb????
Ó� U???????¹ ÎU??????Ž«œ ÓË
bOA]M�«
w?????½ «u????? Úš≈ U?????¹ ÎU?????Ž «œ
ÓË
]r????? ÔŁ
w???½U???�???�
ÓË w???³ ÚK??? Ó
Ús???
�
Ô Ôd??? ÚJ??? Ôý
ÊU?????ÞÚË Óú?????
� Ϋ d????? ښ Ԗ v?????I????
Ú³??? Ó½
w½ö?š
Ús???
ÓŽ w???ÐU???×
ÚÓ√
Ús???
ÓŽ
w???½U? Ò¦??�« =n?]
B??�« w??� U??½ Ôb?Ž
Úu?
Ó�
‰« ÒeÓ½ b �Uš
±≥±
WÓF
ÝU
Ò²�« Ô… Ób Ú
ŠÓuÚ�«
U�=
d ÓH Ó² Ô�
≤μ
Õu² ÚHÓLÚ�«
ÔÂ
Úu
ÓO Ú�«
±≥≤
ÆÎUŠu² ÚH Ó� ÎU�
Úu
Ó¹ ÔW
ÓÝ
Ó— Úb Ó
LÚ�«
XÓ�UÓ√
Õu² ÚHÓ
LÚ�« ÔÂ
Úu
ÓO Ú�« ÊËd ÚA FÚ�« ÓË
Ôf �U�?Ú�«
Ô”
Ú— ]b�« ≤μ
ÆrÓKÓFÚ�« ÓbOAÓ½ Ô
»öD�« Ób ÓAÚ½Ó√
ÆWÓ
ÝÓ— Úb Ó
LÚ�« ÓWÓL
K Ó� Ô
d¹bÔLÚ�« vIÚ � Ó√
Æ»öD�« ÓWÓL
K Ó� Ô Ôb
łU� vIÚ �Ó √
ÆW ÓKOLÓ
ł ÎW]O
Š
Ód
Ú�
Ó� » ÒöD�« Ôi
ÚF
ÓÐ Ó÷
Ód
ÓŽ
¨VÔ² ÔJÚ�« ÷dÚF
Ó�
Ús
� ÎUÐU²
� Èu
Ú−?Ó½ Ú
ÓdÓ² Úý«
Æ öÓ
−Ó�
ÓË ÎUB
ÓB
Ô ÔÂUA
¼ ÈdÓ² Úý« Ë
±≥≥
WÓK ¾Ú
ÝÓ_«
∫ÎUÒ¹ u ÓH Óý W
ÓO ðü« WÓK ¾
ÚÝÓ_« s ÓŽ VO−Ô½
øWÓ
ÝÓ— Úb Ó
L? Ú�«
XÓ�UÓ√ «–U� ≠±
ø»öD�« Ób ÓAÚ½Ó√ «–U� ≠≤
øWÓÝ
Ó— Úb Ó
L?Ú�« ÓWÓLK Ó� vIÚ�Ó√
Ús
Ó ≠≥
øb łU� vIÚ� Ó√ «–U� ≠¥
øÕu² ÚHÓLÚ�« Â
Úu
ÓO Ú�« w�
Ô»öD�« Ó÷
Ód
ÓŽ «–U� ≠μ
øÕu² ÚHÓL? Ú�« Â
Úu
ÓO Ú�« w� Óp
Ú¹ ÓbÓ� Ôq ]C ÓH
ÔL? Ú�« Ô◊UA
]M�« U� ≠∂
øÕu² ÚHÓLÚ�« Â
Úu
ÓO Ú�« w�
W
ÓÝ
Ó— Úb Ó
LÚ�« à —Uš Ó
s� Ô Ôb Ó
ŠÓ√ Ó„Ó—Uý Úq Ó
¼ ≠∑
±≥¥
U³¹— Úb]²�«
∫ s?ÚOÓ²Ó
O ðü« s?ÚOÓð Ó
—U³FÚ�« w� ©Í ¨Ë ¨?¼ ¨Ê ¨Â ¨‰® ·Ôd
ÚŠÓ_« Ó‰
Úu
ÓŠ Î…
Ód z«œ
Ôl ÓCÓ½ ±
rÓKÓFÚ�« ÓbOAÓ½ Ô
»öD�« Ób ÓAÚ ½ Ó√
Òö Ó−
Ó�
ÓË ÎUB
ÓB
Ô ÔÂUA
¼ ÈdÓ² Úý«
UL Ó� ¨ ‰ ÓË Úb Ó−?Ú�« w� …Ó—uB Ú× Ó
L?Ú�« ·ËdÔ
×?Ú�« Ós�
ÔdÓ¦ Ú�Ó√ ÚË
Ó√ Ô Ô·Úd ÓŠ UNO� ÎW
ÓLK Ó�
ÔVÔ² Ú�Ó√ ≤
∫‰U¦ L?Ú�« w�
·Úd Ó×?Ú�«‰ÂÊ?¼ËÍ
WÓL
K ÓJÚ�«‰UM�
∫ Už«dÓHÚ�« w� UNÔ³Ô²
ÚJÓ½ ÓË ¨ ”Ú— ]b�« Ós
� ©‰«® ? Ð ÓWÓ�]d ÓF Ô
LÚ�« ULK ÓJÚ�« Ô
Ãd ÚÓ² Ú�Ó½ ≥
±≥μ
∫dÓ² Ú� ]b�« w� Ô
VÔ²ÚJÓ½
ÆW ÓKOLÓ
ł ÎW]O
Š
Ód
Ú�
Ó� » ÒöD�« Ôi
ÚF
ÓÐ Ó÷
Ód
ÓŽ
¡ö Úù«
∫ Ϋ—uEÚM Ó� Ρö Ú� ≈ wðÚQÓ¹ U�
ÔVÔ²
ÚJÓ½
ÆVÔ² ÔJÚ�« ÷dÚF
Ó�
Ús
� ÎUÐU²
� Èu
Ú−?Ó½ Ú
ÓdÓ² Úý«
WÓÐU²
JÚ�«
dO³ ÚF ]²�«
∫wðÚQÓ¹ U
ÒL ÓŽ ÎÒU
Ò¹ u ÓH Óý
Ôd
=³
ÓF Ô½
ø W]O H
ÚO
]B�« Ó… Ó“Uł
ù« wC ÚIÓð Ón
ÚO Ó�
∫ W¹—«“u�« Z¼UM*« WM'
hL(« uÐ√ rOF½ Æœ ≠·U�Ž bOFÝ Æœ ≠b¹UJ�« w׳� ≠5¼Uý 5¼Uý ≠
WK−Š uÐ√ lOD� ≠ Wž«e�« bO�Ë ≠5ÝU¹ o�u� ≠hL(« uÐ√ dLŽ Æœ ≠
rFM*« b³Ž tK�« b³Ž Æœ ≠wA×� qOKš ≠d¹“u�« VM¹“ ≠Í“U−Š UOÝu� ≠
5ÝU¹ Õö� Æœ ≠g³Š VM¹“ ≠ W½—U“ œUNł ≠
∫ WOÝUÝ_« WKŠdLK� …b¹b'« V²J�« —«d�≈ WM'
©ÎU�Oz—® 5ÝU¹ Õö� Æœ ≠ …b³� uÐ√ qOKš ≠ Í“U−Š UOÝu� ≠ ÍËU1d�« bL×� Æœ ≠
©Î«—dI�® hL(« uÐ√ dLŽ Æœ ≠ w½öOJ�« U1— ≠Í—u−M(« bL×� ≠ …œu�� ‰UC½ ≠
fOLš b�UŠ ≠b¹“ uÐ√ wKŽ ≠
∫wÝUÝ_« ‰Ë_« nBK� WC¹dF�« ◊uD)« qLŽ Uý—Ë w� Êu—UA*«
`�— uÐ√ WLÝUÐ ≠s¹b�« d�U½ W¹dOš ≠…—UMý œUFÝ ≠—UBF�« ¡UMÝ ≠
f¹uŽ WH¹—“ ≠WK× ÊuBž ≠nÝu¹ uÐ√ …dO�√ ≠ u�“ ÂUN�≈ ≠
f¹u� uÐ√ r�UÝ ≠Ê«b¼Ë ‰UL ≠W½u�Š d�U½ ≠ Õö� WKOLł ≠
…b¹UFÝ wKŽ ≠—U−M�« bL×� ≠qBÐ —uBM� ≠dLO � bL×� ≠
œuL×� d�UŽ ≠ÍdJ³�« W�uš ≠’UBI�« nÝu¹ ≠qOKš ‰ULł ≠
VOD)« bLŠ√ ≠WAO−Š uÐ√ rO¼«dÐ≈ ≠r�UÝ rO¼«dÐ≈ ≠ÍdB*« ÂU9 ≠
dOIH�« W×OLÝ ≠ VOD)« …œuLŠ ≠
∫wÝUÝ_« ‰Ë_« nB�« »U² s w½U¦�« ¡e−K� qLF�« Uý—Ë w� Êu—UA*«
ÊU²O³Ý —uNA� ≠WŠd� uÐ√ bOŠË ≠nDKý ÂU�²Ð≈ ≠—bÐ nOHŽ ≠
Ê«ËbŽ WAzUŽ ≠ÊUOKŽ s�Š ≠d�U½ UNÝ ≠VOD)« œ«R� ≠
s¹b�« Õö� w×З bL×� ≠»uD � —UB²½≈ ≠Í—UDŽ ÈuKÝ ≠—uBM� bLŠ√ ≠
Í“U−Š ¡U�Ë ≠
∫WOÐdF�« WGK�« ÃUNM rOJ% WM'
Íœ«uK��« s�Š Ɯƫ ≠ W² uÐ√ œuL×� Æœ ≠ wŁužd³�« nODK�« b³Ž Ɯƫ ≠
∫qLF�« «c! “U��≈ w� Êu�—UAL�«
tK�« bL »U�J�« -