1K A P A C O N C E P T 1K A P A C O N C E P T

2 K A P A C O N C E P T2 K A P A C O N C E P T

3K A P A C O N C E P T 3K A P A C O N C E P T

4 K A P A C O N C E P T

5K A P A C O N C E P T

6 K A P A C O N C E P T6 K A P A C O N C E P T

7K A P A C O N C E P T 7K A P A C O N C E P T

8 K A P A C O N C E P T8 K A P A C O N C E P T

9K A P A C O N C E P T 9K A P A C O N C E P T

10 K A P A C O N C E P T10 K A P A C O N C E P T

11K A P A C O N C E P T 11K A P A C O N C E P T

12 K A P A C O N C E P T12 K A P A C O N C E P T

13K A P A C O N C E P T 13K A P A C O N C E P T

14 K A P A C O N C E P T14 K A P A C O N C E P T

15K A P A C O N C E P T 15K A P A C O N C E P T

16 K A P A C O N C E P T16 K A P A C O N C E P T

Direção Geral e Publisher André Benevides e Luiz DeusdaráDireção de Arte André BenevidesDesign Gráfi co e Diagramação Assis NetoFotografi as Editoriais Estúdio Robson Melo Fotografi a

Colaboradores Marcelo Fortuna, Mário Roque, Firmino Jr., Pedro Tonie Estúdio Robson Melo

Distribuição e CirculaçãoInformamos que a revista Kapa Concept é dirigida à públicoespecifi co com distribuição customizada por meio de malas diretase com circulação gratuita.

Impressão Gráfi ca

Maiores informações ou anunciar, entre em contato:kapaconcept@gmail.com / andre@mooveedicoes.com(85) 8802 9321 /

Kapa Concept é um produto da Moove Edições.Não nos responsabilizamos por opiniões emitidas nos artigosassinados. Não são permitidas cópias ou reproduções dasimagens e conteúdos sem prévia autorização da diretoria.

17K A P A C O N C E P T

18 K A P A C O N C E P T18 K A P A C O N C E P T

BEIRA MAR É A NOSSA PRAIApor Ione Fiuza e Luiz Fiuza

Ao longo dos seus 30 anos de trabalho, a marca Luiz Fiuza Arquitetos acumulou larga experiência no mercado imoboliário. Seu portfólio apresenta centenas de projetos nas mais diversas áreas: edifícios residenciais e comerciais, hotéis e fl ats, casas e condomínios, bancos, revendas de autommóveis, indústrias, lojas, loteamentos, clínicas, sedes empresariais e shopping centers. São mais de dois milhões de m² projetados e construídos em todo o território nacional. Em Fortaleza, os projetos têm uma presença marcante, traduzindo-se num estilo próprio que se notabiliza pela modernidade e ousadia, tornando-se uma referência para a cidade. Mias que uma empresa, toda essa trajetória transformou a marca Luiz Fiuza arquitetos num verdadeiro conceito em arquitetura.

19K A P A C O N C E P T 19K A P A C O N C E P T

20 K A P A C O N C E P T20 K A P A C O N C E P T

Um aptº de 67m2 com 2 dormitórios (sendo 1 suite) e 2 banheiros. O ambiente cozinha e sala de jantar sao integrados. A cozinha tem bancada em mármore travertini romano e armários Marcato. O refrigerador Brastemp espelhado compõe o ambiente. O apartamento tem decoração temática onde o estilo zen predomina. Móveis em bambu da Saccaro e luminária vermelha da Facho de Luz. Um espelho ao fundo duplica o ambiente.

21K A P A C O N C E P T 21K A P A C O N C E P T

22 K A P A C O N C E P T22 K A P A C O N C E P T

Um tatame de futon compani abriga o colchão do casal e suas cabeceiras. As cortinas sao da LM com inspiração oriental.

Varanda do apartamento sobre o mar com piscina e mobília em fi bra sintética da Tideli, Nóbrega decorações. Tapetes, Adroaldo tapetes do mundo. A varanda generosa integra o living e sala de jantar do apartamento, e conta também com uma bancada de mármore rústico com cuba e apoio bar.Suíte do bebê em ambiente “clean” e contemporâneo. Todo branco em richelier (L.M). Mobília Lucia Wolf, Painel Silmara, armários marcato.

23K A P A C O N C E P T 23K A P A C O N C E P T

O banheiro em mármore (piso, parede e bancada) em grande dimensões recebe na zona ducha um painel de rosas vermelhas, porcelanato portinari. Ferragem e louças deca

24 K A P A C O N C E P T24 K A P A C O N C E P T

A visionaire é um album multi-formato de moda e arte produzido em edições

limitadas, exclusivas e numeradas.

Desde seu lançamento, na primavera de 1991, visionaire é uma coleção de obras

de artistas famosos e emergentes, personalidades e estilistas de todo o mundo.

Publicada três vezes ao ano a visionaire apresenta temas e formatos diferentes

em cada edição. Os artistas trabalham em colaboração com a visionaire,

produzindo com sua própria interpretação pessoal um determinado tema.

A visionaire é uma importante obra que relata e marca o movimento de arte e a

moda do nosso tempo.

25K A P A C O N C E P T 25K A P A C O N C E P T

26 K A P A C O N C E P T26 K A P A C O N C E P T

27K A P A C O N C E P T 27K A P A C O N C E P T

28 K A P A C O N C E P T28 K A P A C O N C E P T

29K A P A C O N C E P T 29K A P A C O N C E P T

30 K A P A C O N C E P T30 K A P A C O N C E P T

31K A P A C O N C E P T 31K A P A C O N C E P T

Criatividade na geração de energia limpa

O ceará, além de privilegiado por sua localização geográfi ca, fator que vem proporcionando fortes negociações com países vizinhos, dispõe de um enorme potencial para produção de energia limpa devido aos fortes ventos e condições de clima favorável ao serviço. Preparar-se para produzir energia sem agredir o meio ambiente é um desafi o mundial. Aqui em Fortaleza nos deparamos com um empresário que desenvolveu uma tecnologia inovadora capaz de produzir o primeiro poste de iluminação pública alimentado por energia eólica e solar.

32 K A P A C O N C E P T32 K A P A C O N C E P T

O responsável por essa idéia é o professor e engenheiro mecânico Fernandes Ximenes, proprietário da Gram-Eollic, empresa que lançou no mercado o poste com energia 100% limpa. A idéia comprova a capacidade do Estado de desenvolver tecnologia de ponta. Com modelos de 12 e 18 metros de altura, todo feito em aço, proporciona condições de estética mais agradável. O invento denominado de Produtor Independente de Energia (PIE) é uma novidade no mercado que desperta

33K A P A C O N C E P T 33K A P A C O N C E P T

atenção de curiosos por apresentar no topo do poste um avião, feito em fi bra de carbono e alumínio especial, o mesmo material usado em aeronaves comerciais. De acordo com o professor, o avião é a peça chave do poste híbrido.A escolha dos materiais, assim como o formato de avião, foi planejada e pensada para viabilizar o sucesso do invento. O segredo está na aerodinâmica, que facilita a captura de raios solares e de vento. As asas do avião abrigam células que captam os raios ultravioletas e infravermelhos através do silício. O resultado gera uma produção de energia elétrica de até 400 watts. Tudo fi ca

armazenado numa bateria localizada logo abaixo.Cada poste é capaz de abastecer outros três ao mesmo tempo, além disso, a utilização de lâmpadas LED`s reconhecidas por serem mais efi cientes, econômicas e ecologicamente corretas, pois não utilizam o mercúrio, contribuem para a sustentabilidade. Além de vantagens econômicas na margem de R$ 21.000 por quilômetro/mês, a aposta no poste híbrido é garantia contra um possível apagão. Isso porque suas baterias possuem autonomia para setenta horas ou sete noites seguidas de funcionamento.

34 K A P A C O N C E P T34 K A P A C O N C E P T

DESIGN

35K A P A C O N C E P T 35K A P A C O N C E P T

H.STERN LANÇA COLEÇÃO GALILEI

36 K A P A C O N C E P T36 K A P A C O N C E P T

Inspirada no universo fascinante e nos cientistas que há séculos ousaram ver mais longe que outros homens, a H.Stern desenvolveu uma coleção para surpreender o movimento intenso do corpo feminino no espaço.

Há 400 anos, Galileu Galilei adaptou uma luneta usada em navegação transformando-a em telescópio e aprimorou a exploração do céu. Entre outras descobertas, concluiu que a Terra não era o centro do universo e que girava em torno do Sol, uma heresia para a época.

37K A P A C O N C E P T 37K A P A C O N C E P T

38 K A P A C O N C E P T38 K A P A C O N C E P T

Já para os criadores da H.Stern, o Sol gira em torno da constelação feminina chamada mulher. Ela, e somente ela, exerce uma atração fatal ao brilho do ouro e das pedras preciosas, capturado pela superfície delicada da sua pele, pelas curvas imantadas do seu desejo, pelo alcance do mundo que tem às suas mãos e por seu olhar que circula ávido à procura do belo.

39K A P A C O N C E P T 39K A P A C O N C E P T

O feminino é um universo em expansão. Essa nova dimensão do espaço enriqueceu a poesia do pensamento e inspirou a criação de 24 joias. Círculos, esferas facetadas de ouro amarelo e muitas estrelas de Ouro Nobre e diamantes são os satélites apresentados pela H.Stern na Coleção Galilei, que visa colocar a mulher no centro de tudo.

Anéis, brincos, pendentes, pulseiras e colares lembram os astros cantados por Sílvio Caldas e Orestes Barbosa na música Chão de Estrelas (1937), da qual o poeta Manoel Bandeira destacou o verso “... E tu pisavas nos astros distraída...” como o mais belo da língua portuguesa.

40 K A P A C O N C E P T40 K A P A C O N C E P T

41K A P A C O N C E P T 41K A P A C O N C E P T

42 K A P A C O N C E P T42 K A P A C O N C E P T

POLTRONA

NEMOFabio novembre se utiliza do desenho de mobília para falar das estórias mais fortes e fascinantes onde o protagonista é a fi gura humana, ou parte dela. Esta fi gura é capaz de se tornar abstrata e universal, capaz de propor uma beleza mitifi cada como ocorreu na arte grega.

43K A P A C O N C E P T 43K A P A C O N C E P T

Nemo, uma face com traços clássicos é esculpida para criar um espaço habitável. Tem como resultado uma poltrona é uma máscara que esconde e revela seu habitante. Alta o sufi ciente para proteger a pessoa e desenhada para ser usada em áreas internas e externas, Nemo tem

o poder de tornar qualquer ambiente em um cenário teatral.

44 K A P A C O N C E P T44 K A P A C O N C E P T

E quem vier a utilizá-la se tornará o protagonista desta história. Candelabro Lucíola O candelabro Lucíola pareceViveiro do século 19 feito metal entrelaçados, para proteger aves exóticas. Claro que foi desenhado para iluminar e por isso, através de pequenos

pontos de luz faz uma alusão aos vaga-lumes aprisionados em um recipiente. A Driade House se funde através de Lucíola de Fabio Novembre às maravilhas do Mundo.

45K A P A C O N C E P T 45K A P A C O N C E P T

46 K A P A C O N C E P T46 K A P A C O N C E P T

47K A P A C O N C E P T 47K A P A C O N C E P T

Design e conforto, elegância e funcionalidade. Estas são as palavras-chave da coleção Armani Dada, fruto da parceria entre o Grupo Armani e do Grupo Molteni para a produção e distribuição de sistemas de cozinha.

ARMANI / DADA

BRIDGE

48 K A P A C O N C E P T48 K A P A C O N C E P T

CALYX Componentes simples e funcionais, rigorosa estruturas ar-quitectónicas, desenham um panorama doméstico básico e sofi sticado. Um local de grande atmosfera, agradável para se viver, defi nido pelo luxo de materiais, acabamentos exclusivos e trabalhos especializados.A cozinha é concebida como núcleo vital da casa e é for-mado por uma série de blocos autónomos que integram o espaço aberto que os rodeia.

Concebido como funcional selfstanding, elementos que envolvem um núcleo tecnológico, estes componentes combinados com o bloco de centro ou ilha, notadamente caracterizam o ambiente em que se encontram. Posicio-nado ou contra uma parede, ou no centro de uma sala, eles vivem cenários de design em comum.Bridge é caracterizada pelo uso de materiais especial-izados, cuidadoso estudo dos detalhes construtivos e el-egante combinação de materiais de acabamentos de luxo e cores refi nado. Distinguidos por um design essencial, os vários componentes misturam-se defi nindo um espaço de trabalho altamente sugestivo e funcional. Uma atmosfera de cozinha exclusiva construída por meio de uma simples, sóbria e linear linguagem, extremamente sofi sticadas. Um lugar quente para cultivar paixão.Concebido para conter equipamentos profi ssionais e de aparelhos de alto nível, a cozinha refi nada adota soluções estéticas com tecnologia sempre presente e nunca inva-siva. Os componentes funcionais, com o valor acrescen-tado de alto desempenho técnico, integram perfeitamente, com a exatidão, de formação que qualifi ca aproposta. Superfícies de trabalho elegante e exclusivo design escondem embalagens, aparelhos e equipamentos sofi sticados para a preparação, preservação e cozimento do alimento.

49K A P A C O N C E P T

anuncio

50 K A P A C O N C E P T50 K A P A C O N C E P T

CARRE ERNESTOMEDA

BARRIQUE Ernestomeda: elegância e design com qualidade, inovação tecnológica e respeito ao ambiente

51K A P A C O N C E P T 51K A P A C O N C E P T

Ernestomeda spa, líder no high-end do mercado cozinha designer, localizado na Montelabbate (Pesaro-Urbino, Itália), tem sido famosa desde a sua fundação, em 1996, pela sofi sticação e elegância, com design requintado, oferecendo ao mercado consumidor, detalhes cuidadosamente trabalhados, com qualidade, segurança e respeito pelo ambiente.A missão empresarial é refl etida pela inovação estilística e tecnológica constante, criando uma beleza não convencional.Para Ernestomeda, a beleza não é privilégio de poucos, mas sim um patrimônio comum que vive nas experiências, memórias e sonhos de cada indivíduo. A cozinha como ponto-chave da expressão, ocupou seu espaço nas residências e o quarto, onde as pessoas se reúnem e compartilham todos os dias, deixou de ser o lugar preferido da casa.

52 K A P A C O N C E P T52 K A P A C O N C E P T

ELEKTRAHoje em dia, a escala de produto Ernestomeda inclui mais de 10 programas, oferecendo uma ampla gama de soluções

estilísticas. Cada cozinha responde a uma grande variedade de necessidades e gostos: base e armários estão disponíveis em uma grande variedade de cores, materiais e acabamentos (de aço e vidro à madeira, envernizado, laminado e Corian ®), com uma rica seleção de acessórios e retoques.O estilo Ernestomeda, fortemente inovador e aberto às infl uências das últimas tendências do design, tem sido moldada pela entrada de designers de prestígio, como Pietro Arosio ou Dordoni Rodolfo (criadores de Elektra e Barrique respectivamente) e para a realização das cozinhas especiais no âmbito de direção de alguns dos líderes mundiais “archistars”, incluindo Zaha Hadid e Jean Nouvel.

53K A P A C O N C E P T 53K A P A C O N C E P T

54 K A P A C O N C E P T54 K A P A C O N C E P T

ISLAND Z. Island por Zaha Hadid - exibidos no Guggenheim de Nova York em 2006 - é um sofi sticado design incorpora duas inovações importantes na obra (que exploram a maleabilidade de Corian ®) e na tecnologia, com sinais LED, portas USB e MP3 , cd e dvd player.

55K A P A C O N C E P T

anuncio

56 K A P A C O N C E P T56 K A P A C O N C E P T

Jean Nouvel foi designer de Ernestomeda de Corian Nouvel Lumières, um protótipo apresentado na Fuorisalone de Milão em 2007, que oferece um conceito original do espaço vivo, sem interrupção entre as várias partes da casa, e com efeitos surpreendentes criado com a ajuda da luz, com superfícies refl exivas e painéis de parede iluminado. Repleta de state-of-the-art estilístico, tecnológico e recursos de iluminação, estes dois programas simbolizar foco Ernestomeda sobre tudo o que é de ponta e inovadores.Para dar expressão plena de um estilo sempre aberto a novas infl uências e associações de prestígio, Ernestomeda Yacht é a divisão das empresas criadas especifi camente para o desenvolvimento detalhado das galeras de iates, embarcações de recreio, atualmente construído em colaboração com o grupo Ferretti Pershing, Custom Line e estaleiros CRN.

57K A P A C O N C E P T 57K A P A C O N C E P T

58 K A P A C O N C E P T58 K A P A C O N C E P T

59K A P A C O N C E P T 59K A P A C O N C E P T

DADA

EUROCUCINAINDada é um projeto de uma cozinha inovadora, que interpreta mudanças no cenário nacional. Um projeto dedicado às novas gerações habituadas a um estilo de vida ativo, confi ante nas novas tecnologias e em tudo o que melhora o bem-estar individual e nas relações sociais. Um tipo de consumidor que está cada vez mais consciente de suas escolhas, caráter e experiência, capaz de experimentar os ritmos do mundo global com paixão e, naturalmente, em uma combinação equilibrada de criatividade e fl exibilidade.

60 K A P A C O N C E P T60 K A P A C O N C E P T

O detalhe que faz a diferença. Atenção aos detalhes que são o ingrediente-chave no projeto bem sucedido. Se nós estamos falando sobre arquitetura ou desenho industrial, nada deve ser descuidado. Recursos únicos, soluções exclusivas, especiais técnicas e detalhes personalizados, estes dão um valor agregado para qualquer projeto. São as características de qualidade, muitas vezes escondida, que fazem do produto uma autêntica peça de design industrial distinguindo-se do objeto comum.Estes são os conceitos-chave que Dada sempre baseou o seu trabalho. Através de cuidadoso estudo de detalhes, Dada perfeiçoou um sistema de construção que utiliza técnicas inovadoras para garantir funcionalidade e utilização simplifi cada dos componentes. Projeto de pesquisa por Dada é continuamente produzir tipologias originais, feito com componentes exclusivos para satisfazer específi cas necessidades.

61K A P A C O N C E P T 61K A P A C O N C E P T

62 K A P A C O N C E P T62 K A P A C O N C E P T

SCIC

MILANOCaracterizado por 30 mm de espessura das portas e gavetas, disponível em inúmeras versões, o programa oferece uma infi nita variedade de acessórios internos e a possibilidade de instalar o “state-of-the-art equipamentos elétricos.O sistema oferece diferentes oportunidades para accessórios de cozinha, graças

63K A P A C O N C E P T 63K A P A C O N C E P T

à utilização de portas coplanares, aplicada a unidades de base e colunas. Fornos e máquinas de lavar louça da casa, completamente escondida para transmitir uma sensação de ordem e clareza formal.Os acabamentos madeira lacada e texturizados estão disponíveis em dez cores brilhante e fosca, bem como acabamentos especiais lacada com decoração em ouro e prata, combinados com vários materiais possíveis para o alto, para criar infi nitas possibilidades de interpretação.

64 K A P A C O N C E P T64 K A P A C O N C E P T

EDRATrês marcas e designers Fernando Humberto Campana também estão fazendo sua estréia pela Edra, mostrando a confi ança habitual notável na forma e no uso de materiais: o recipiente Cabana, a escultura de iluminação Campana e a tabela Cotto.Outro novo produto da Edra é o sofá Brenno - uma grande oferta extremamente confortável do designer Francesco Binfaré.

65K A P A C O N C E P T 65K A P A C O N C E P T

FLOSNo espaço na Via Tortona 27 (Superstudio Più), para marcar o Salone del Mobile 2010, Flos está apresentando um dos seus mais ambiciosos produtos de vanguarda: a Soft coleção Arquitetura. Criado através de um inovador material (Sub-Cover tecnologia) que une leveza e alta resistência, proporciona desempenho, durabilidade e perfeita integração. Ele também é compatível com os termos internacionais de segurança e compatibilidade eco-regulamentação e é feito com um material não-infl amável tendo “Cradle to Cradle” de certifi cação: um protocolo de design que garante a sustentabilidade nas empresas como um valor e não como um sacrifício, oferecendo produtos que podem ser reciclados eternamente.

66 K A P A C O N C E P T66 K A P A C O N C E P T

ECHOA estante de livros nem sempre precisa ser sempre colocada ao longo de uma parede. Echo é um exemplo deste conceito. Uma estante giratória original que não é só decorativa, mas também tem um espaço adequado para colocar livros, DVDs e CDs. O revestimento externo é inovador. Esta única estante Ultraleather ™ com couro ecológico resistente a rasgos, possui propriedades antibacterianas e biodegradáveis.

67K A P A C O N C E P T

anuncio

68 K A P A C O N C E P T68 K A P A C O N C E P T

KARTELLDesenhos rigorosos ou irreverentes, poéticos ou conceituais, diferentes linguagens do desenho tomam forma com as tecnologias de produção mais sofi sticadas. Todos eles compartilham a movimentação constante de materiais de pesquisa e inovação.Estes produtos contemporâneos contam experiências da companhia com plástico e suas diversas aplicações e performances, desenvolvido por uma equipe de designers que, como sempre, é formado pelas principais fi guras internacionais da criatividade. Ela

inclui “epoch-making” nomes como Philippe Starck, Piero Lissoni, Ferruccio Laviani e Patricia Urquiola, recém-chegados como Tokujin Yoshioka e Mario Bellini e novas entradas, como a empresa japonesa Nendo e o grupo sueco design frontal.Os produtos são o resultado de uma herança da evolução tecnológica, estilo e materiais “know-how que permite Kartell apresentar um catálogo que é único em termos de variedade, estilo e ampla de gama de produtos.

69K A P A C O N C E P T 69K A P A C O N C E P T

MERITALIA Em 1994, em Nova York, foi criada uma atividade para fazer vasos e objetos com resinas de poliuretano, desenvolvido ao longo dos anos de trabalho árduo e uma experimentação contínua de conhecimentos específi cos e uma abordagem original para o assunto.Hoje, a experiência e a experimentação relacionados com a utilização destes materiais continua com Meritalia, que agora têm uma longa história de cooperação bem sucedida. Feitas de resina, as

luminárias são apresentados em quatro categorias: desktop, parede, penduradas e no chão. Meritalia amplia seu âmbito de infl uência e se torna uma “fábrica” multidisciplinar, cujos produtos tocam o campo de móveis estofados, mesas, cadeiras, embalagens, material e agora de luminárias.

70 K A P A C O N C E P T70 K A P A C O N C E P T

AT HOME

MOLTENINo centro da sala, espaçosa e luminosa, umestante dupla face atinge o teto com sistema de Luca Meda de 505. Com 505 soluções inusitadas para os problemas tornam-se possíveis mobiliário, tais como particionamento de diversas áreas da casa.No centro da mesa Arc por Foster + Partners. A cadeira Alfa é por Hannes Wettstein no “toque suave” terminar.Living, com sua atmosfera suave, combina inovação e tradição para momentos relaxantes

71K A P A C O N C E P T 71K A P A C O N C E P T

e inesquecíveis de convívio. Parede accessorised Pass mobiliário com elementos pendurados incluindo portas de correr em original “stopsol” vidro pronto para uso com os sistemas multimédia sem fi os deixando à vista.Doda é uma interpretação da poltrona bergère clássico em uma chave contemporânea de Ferruccio Laviani. Um boas-vindas poltrona que se destaca por suas proporções equilibradas entre as espessuras e linhas de ligação e curvas. Totalmente removível estofos em tecido ou couro.

72 K A P A C O N C E P T72 K A P A C O N C E P T

OLYMPIATextura é a nova coleção de Olympia Cerâmica projetada pelo Studio Ldesignconcept, inspirado pela idéia da forma e da cor de sanitários criando uma identidade ambiental muito forte. A textura é, portanto, um nome extremamente apto para este projeto que contém em seu signifi cado uma oportunidade única para criar um esquema personalizado individual com nuância de revestimentos cerâmicos para ambos os gostos clássicos e modernos, utilizando cores e decoração. A singularidade da capacidade de criar texturas com infi nitas cores dá-lhe a possibilidade de desenvolver seu próprio personagem e fi losofi a. Textura, portanto, oferece múltiplas possibilidades de decoração.

73K A P A C O N C E P T 73K A P A C O N C E P T

74 K A P A C O N C E P T74 K A P A C O N C E P T

TRINOLI e NEOEste ano, em colaboração com dois criadores inspirados - O artista e arquiteto Kyota Takahashi Akihisa Hirata - Canon mobiliza as suas forças de síntese nos dispositivos de imagem digital, apresentando uma nova medida espaço imagem capaz de despertar novas sensibilidades.prisma líquido - Kyota Takahashi, Akihisa HirataO espaço, estruturado como um poliedro, brilha em várias cores prisma. Pouco tempo depois, a cintilação das luzes mover-se como se a água estivesse fl uindo, mudando sua forma várias vezes. Dois conceitos opostos - estático e dinâmico, concreto e abstrato, entrada e saída -coexistem em um mundo.As telas poliédricas dispostas em uma espiral estão ligados tridimensionalmente gerando novas expressões da imagem.

75K A P A C O N C E P T 75K A P A C O N C E P T

ZANOTTAGuiado pela visão empresarial e capacidade maravilhosa de seu fundador, Aurelio Zanotta, com início em 1960, venceu e ocupou o centro das atenções internacionais. Isso foi graças aos seus produtos emblemáticos de inovações formais e tecnológicas.Hoje, a coleção inclui estes tipos de mobiliário: poltronas, sofás, camas, as unidades de armazenamento, estantes, cadeiras, mesas, mesas de café e acessórios de decoração.

76 K A P A C O N C E P T

anuncio

77K A P A C O N C E P T

anuncio

78 K A P A C O N C E P T78 K A P A C O N C E P T

Hamilton Gondim

Premiado artista plástico radicado

em Brasília, atuando no mercado das

artes desde 1986, tendo participado

de diversas exposições no Brasil e

no exterior: Itália, frança, Espanha,

Bélgica, Alemanha, estados unidos e

Japão são apenas algumas de suas

exposições no cenário internacional.

No Brasil suas obras compõem o

acervo de museus como o Museu

Nacional de Belas Artes, Museu de

arte de Brasília, Museu de

Arte Moderna de Goiânia dentre

outros.

79K A P A C O N C E P T 79K A P A C O N C E P T

arte e talento defi nem arquitetura

80 K A P A C O N C E P T80 K A P A C O N C E P T

refl exões sobre minha casa

arqu

itetu

ra

Busquei agregar, em um projeto equilibrado, detalhes rústicos, conforto de sobra e charme por todos os lados sob um horizonte sem tamanho.Projetei minha casa com criticidade de um artista, busquei na obra uma boa solução plástica vista por todos os lados como costumo fazer em minhas telas e esculturas.Fiz desta casa/atelier o refugio onde convivo em harmonia com minha esposa e minhas fi lhas adolescentes.A ausência de corredores resulta em uma circulação compacta e em ambientes amplos.

81K A P A C O N C E P T 81K A P A C O N C E P T

Na decoração busquei o minimalismo, com objetos garimpados em viagens e leiloes de arte. Entre quadros de Siron franco, Antonio Poteiro e Aldemir Martins, com mobília anos 60 e com luz natural invadindo os ambientes, trazem uma atmosfera de aconchego dos fi ns de tarde.O projeto e a execução desta obra foi concebida sem que uma única arvore fosse derrubada. A estrutura em madeira certifi cada de refl orestamento, juntamente com as pedras, tijolinhos ecológicos e bastante vidro, transformaram a construção em uma extensão da paisagem.O ponto mais relevante da obra, desde seu inicio, foi a preservação do meio ambiente, por tanto, o desafi o foi adaptar o projeto ao solo já existente e não o solo ao projeto.O propósito foi criar um ambiente para relaxar em meio à natureza, com muito conforto, sofi sticação e privacidade. Renunciando o complexo mundo exterior para então atingir o sereno mundo interior.Para a varanda busquei um elemento de destaque, projetando seu piso suspenso por mãos francesas.O grande destaque do projeto se dá, principalmente à noite, por meio de iluminação direcionada que valorizam diversos pontos da arquitetura.Destaco a sala de estar, com confortáveis sofás e um pé direito de 6 metros faz com que o ambiente se torne amplo. Para o piso do local foi escolhido tábua corrida em ipê. A casa conta ainda com uma escada que leva ao mezanino, com degraus rústicos em aroeira, tornando a

‘’O ponto mais relevante da obra, desde se inicio, foi a preservação do meio ambiente, por tanto, o desafi o foi adaptar o projeto ao solo já existente e não o solo ao projeto.’’

82 K A P A C O N C E P T

Marcelo FortunaContato e comentários:marcelo@marcelofortuna.com.br

ARQUITETURA COM POESIA

Na coluna passada eu me referi à casa do Casa Cor, falando do Borsoi, da Janete, do Burle Marx. Entre o momento em que escrevi o texto e a publicação, o Borsoi nos deixou. A casa agora está órfã de autores, mas viva. Tem tijolo, tem árvores tem história.

Tudo que se fala em design e arquitetura - quando se tem boas intenções - afunila para poesia. Isto serve pra qualquer manifestação onde que crie algo. Se não houver poesia, não há alma. Se não há alma, não há nada.Um cinzeiro pode estar repleto de poesia, uma casa, uma escada, o detalhe da virada do corrimão. A falta de detalhe, consciente, também pode ter muita poesia. Imagina então o cinema, a pintura, a música... Acho oportuno citar Cecília Meireles, que pode ajudar tanta gente.

EncomendaDesejo uma fotografi acomo esta — o senhor vê? — como esta:em que para sempre me riacomo um vestido de eterna festa.

Como tenho a testa sombria, derrame luz na minha testa.Deixe esta ruga, que me emprestaum certo ar de sabedoria.

Não meta fundos de fl orestanem de arbitrária fantasia...Não... Neste espaço que ainda resta, ponha uma cadeira vazia.

Outro dia eu estava no meu carro, na av. Abolição com Barão de Studart, parado no sinal, em direção ao centro. O Léo e a Valentina, meus fi lhos, no banco de trás. Naquele sinal sempre aparecem pessoas limpando o vidro do carro, esmolando, etc. Naquele dia, porém, havia um jovem sem uma das pernas, pedindo dinheiro. Na nossa frente uns cinco carros parados. E lá ia o jovem de muletas, com difi culdade e se agachando nos vidros dos motoristas, cochichando seu pedido de dinheiro e rapidamente saindo, cambeta, tentando a sorte em outro carro, na sua rotina.

Como um gato perto da presa, o Léo estava atento aos movimentos dele, mas eu não percebi. Eu também estava olhando para o jovem de muletas, mas pensando em nada, como quem olha o fogo. De repente, ainda parado no sinal, o Léo me aborda, do seu jeito, virando meu rosto para trás e pergunta: “Papai aquele moço está perguntando pros moços dos carros, se alguém viu a perna dele, né?”Pra mim, isto e poesia da Cecília Meireles são a mesma coisa. É o alimento de quem cria.

83K A P A C O N C E P T

84 K A P A C O N C E P T84 K A P A C O N C E P T

85K A P A C O N C E P T 85K A P A C O N C E P T

01 Rosa Dias, Vidar Jr. e André Benevidas02 Cecilia Nobrega e Dudu Vidal03 Elizandra Laitener, Neide Barbosa e Celina Fiúza04 Marcal Barros-Noira Passini e Roberto Pamplona05 Renan Carvalho e Marcelus Caracas06 Eveline Sampaio e Manuella Figlioulo07 Rendell Torres e Karina Teixeira08 Herminia Lopes e Socorro Lima09 Lilanai Meira, Welligton Gadelha, Rejane Carvalho, Neide Barbosa e Inês Porto10 Ana Cristina Meira e Walderzei Wanderley11 Marina e Adriano Marques12 Mirna Albuquerque-Alexandre Esmeraldo-Celene Gurgel

13 Liduina Melo-Solange Parente e Rebeca Maia14 Teco Colossi, Neide Barbosa e Roberto Edilson15 Marcal Barros-Noira Passini e Roberto Pamplona16 Lara Leitao-Carlos Magalhaes e Soraya Alencar17 Paulo e Aucy Ponce18 Lázaro Medeiros, Noira Paccini, Guilherme Quinderé e Hugo Quinderé19 Maria de Jesus e Mara Figueiredo20 Monica Albuquerque-Liduina Melo-Ines Cavalcante21 Joaquim Campelo e Cristina Mota

86 K A P A C O N C E P T86 K A P A C O N C E P T

87K A P A C O N C E P T 87K A P A C O N C E P T

88 K A P A C O N C E P T88 K A P A C O N C E P T

89K A P A C O N C E P T

anuncio

90 K A P A C O N C E P T

91K A P A C O N C E P T

92 K A P A C O N C E P T