Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
IV40
6s ©
1ª
Edic
ión.
Der
ech
os
rese
rvad
os.
040
840
...asegurar la calidad a un elevado nivel...
. . .controladora de peso Bizerba CWE
Las nuevas balanzas de control Bizerba calibrables
CWE optimizan el control de calidad de los alimentos
preempaquetados. Como sistema, controlan el flujo
de paquetes categorizando y ordenando mercancías
según clases de peso definidas libremente o predeter-
minadas por las normativas.
Además, gracias a un sistema de documentación
riguroso, se facilitan en todo momento los datos
de producción registrados, tanto en papel como en
formato digital.
El favorito para los envoltorios en el autoservicio
Según el envoltorio, el entorno y los requerimientos específicos
del cliente, los sistemas CWE de Bizerba pueden ofrecer en
el rango de peso de 10 hasta 15.000 g una velocidad de cinta
de máx.120 metros/min. Igual de rápido y fácil se realiza la
limpieza sobre el cuerpo de la cinta, desarrollado especialmente,
así como en el sistema de cambio rápido de correa. Todo está
perfectamente ideado y todos los detalles constructivos de las
balanzas de control, ejecutadas conforme a las más recientes
directivas sobre máquinas, en acero inoxidable, con clase
de protección IP 65, cumplen las exigencias más elevadas en
cuanto a facilidad de mantenimiento, seguridad y manejo.
Las CWE son las primeras controladoras de peso que han sido
homologadas según la nueva Directiva sobre aparatos de
medición 2004/22/CE (MID). Gracias a ello, el servicio de Bizerba
puede llevar a cabo por su cuenta el proceso completo, desde
la primera puesta en servicio en la fábrica hasta la evaluación
de conformidad MID final con los envoltorios del cliente en
su propia empresa y bajo condiciones de entorno reales. Gracias
a la exclusiva „rutina de automatización“, se pueden crear
productos con posterioridad sin una comprobación de calibrado
en cualquier momento por cuenta propia, sin interrupciones
de producción adicionales y determinando al mismo tiempo el
desplazamiento estático-dinámico de nuevos envoltorios.
Se puede, por tanto, duplicar el rendimiento con hasta 400
envoltorios/min.
...rendimiento óptimo con una elevada precisión...
Nueva definición según el principio modular
Estructurados de forma modular, los sistemas CWE de Bizerba se
integran con extrema flexibilidad en las líneas de producción.
De esta manera, tanto el sentido de giro y la altura de transporte
se pueden ajustar fácilmente in situ. La detección de metal
proporciona seguridad de planificación e inversión, mucho más
allá de la primera instalación. A esto hay que agregar para cada
tipo deproducto los sistemas de separación óptimos, así como
luces, bocinas de señalización y dispositivos de regulación de
tendencia para el control de instalaciones antepuestas. En caso
de que cambiaran sus requerimientos, el sistema CWE crecerá
junto a usted, pues los subsiguientes dispositivos periféricos para
el control de la producción o la rotulación (por ej. la impresora
de chorro de tinta InkJet BIJ-C de Bizerba) se pueden conectar
sin problemas. La gran variedad en posibles dimensiones de
cinta (150 hasta 750 mm de longitud y 100 hasta 400 mm de
ancho) no sólo ofrece posibilidades ilimitadas para la realización
de conceptos de línea, sino también garantiza que se podrán
implementar aplicaciones en un futuro.
...rendimiento óptimo con una elevada precisión...
Todos las cifras de un vistazo
El operador, el jefe de producción y la administración podrán
acceder a través de una pantalla monocromo con teclas
de función dispuestas por temas, u opcionalmente de una
pantalla táctil en color de 12,1“, a todas las informaciones
relevantes. La representación del proceso va desde el tacómetro
digital pasando por el histograma de los últimos envoltorios
hasta la distribución según Gauss, que permite un control fun-
damentado para optimizar los saldos. Gracias al concepto
de multipantalla CWE se pueden instalar varias unidades de
mando, por ej. como indicaciones a distancia, en distintos
puntos de la línea de producción. Las estadísticas de períodos
cortos y largos se pueden visualizar, asegurar y evaluar en la
impresora de cinta de protocolización integrada, con una tarjeta
memoria USB convencional o utilizando el software Bizerba
_statistics.BRAIN.
Memoria USB e impresora
de cinta de protocolización
Sistema de cambio
rápido de cuerpos de
cinta y de correas
Un manejo que abarca todo el producto, la gestión de
datos y las herramientas de software son los elementos que
distinguen la nueva serie CWE de balanzas de control.
Una oferta de servicios adaptada que va desde la integración
con conceptos de mantenimiento personalizables hasta
la proyección de soluciones específicas para el cliente que
se incorporan perfectamente en la red Bizerba.
...Definir calidad, producir calidad...
Gracias a _statistics.BRAIN, un CWE ofrece mucho más de
lo que prescriben las normativas. Además del protocolo
de comprobación aleatoria conforme a FPV, también son
posibles las estadísticas temporales sobre materiales,
máquinas, cargas, capas y mensajes de alarma, mediante
lo cual se pueden detectar rápidamente las tendencias y
la capacidad procesal. Gracias a la consecuente optimización
de sus procesos, se reducen las costosas sobrecargas, los
retoques y los desechos. Su ventaja: ahorro selectivo, elevado
grado de satisfacción del cliente, menos tiempos de
inactividad, mayor transparencia, más rendimiento.
Visualizar datos online
Evaluar y reportar datos de forma selectiva
Asegurar datos
Integración por su modularidad
Asesoramiento y diseño del proyecto
Máxima disponibilidad por su concepto de mantenimiento
Soluciones de software específicas
Imprimir datos como estadística
500
AA
1700
TH 7
50-1
150
AA
0-50
925
300
625
BB
683
AA
Statistikausdruck
Members of the Bizerba Group
Bizerba GmbH & Co. KG
Wilhelm-Kraut-Straße 65
72336 Balingen
Alemania
Tel. +49 7433 12-0
Fax +49 7433 12-2696
www.bizerba.com
Balanzas y Sistemas Bizerba S. A.
Calle Herreros, 42
Poligono Industrial Los Angeles
28906 Getafe (Madrid)
España
Tel. +34 916 654-300
Fax +34 916 654-295
www.bizerba.com
Bizerba de México, S.A. de C.V.
Av. Rio Mixcoac No. 157
Colonia Florida
01030 México, D.F.
México
Tel. +52 55 5663-1397
Fax +52 55 5663-1296
www.bizerba.com.mx
Bizerba Argentina S. A.
Juan Zufriategui 3337
B1603 DAE – Villa Martelli
Provincia de Buenos Aires
Argentina
Tel. +54 11 4575-0000
Fax +54 11 4575-0011
www.bizerba.com.ar
IV40
6s ©
1ª
Edic
ión.
Der
ech
os
rese
rvad
os.
040
840
...Definir calidad, producir calidad...
CWE 1500 CWE 3000 CWE 6000 CWE 15000
n Peso máx. 600/1500 g 1500/3000 g 3000/6000 g 6000/15000 g
n Peso mín.
(certificado MID) 10 g 50 g 150 g 500 g
n Resolución 0,2/0,5 g 0,5/1 g 1/2 g 2/5 g
n Resolución de pantalla 0,02/0,05 g 0,05/0,1 g 0,1/0,2 g 0,2/0,5 g
n Velocidad máx. 120 m/min
n Altura de transporte mín./máx. 750-1150 mm
n Dirección de transporte izquierda-derecha /derecha-izquierda
n Anchos de banda (BB) 100/150/225 225/300 300/400 400
n Longitudes de banda (AA) 150/200/250/325/400 325/400/500/600 400/500/600/750 500/600/750
n Visualización estándar Pantalla 5,7“ QVGA con panel táctil
n Visualización opcional Pantalla táctil a color de 12,1“ SVGA, con conexión USB incluida
n Sistemas de separación empujador /empujador de soplado /aleta / recogedor / banda plegable
n Interfaces RS 232 / Ethernet / señales E/S
n Opciones impresora integrada, contracontrol de expulsión, regulación de tendencia y mucho más
n Clase de protección IP 65 IP 65
n Material acero inoxidable 1.430
n Tensión 230 /120 V 50-60 Hz 500 / 750 VA
n Temperatura de trabajo 0 hasta +40 °C
n Humedad 20-90 %, sin condensación
n Máquina Combo CWE con detector de metal integrado
CWE con inscripción InkJet integrada
Impresión de estadísticas