Assassinato a Bolonhesa

7/25/2019 Assassinato a Bolonhesa

1/29

ASSASSINATO A BOLONHESA

Texto : Carlos Antonholi

Personagens:

- GUIDO

- FIDLIS

CENA :Praa no centro de uma grande cidade.

1


2/29

ASSASSINATO A BOLONHESA

Carlos Antonholi

(Guido e Fidlis esto em um banco de praa. Guido traja o uniorme !ue indica a

proisso de garom. "st# lendo as not$cias de um jornal. Fidlis obser%a Guido e

interrompe sua leitura.&

FIDLIS - Se o senhor me permite, quero fazer uma observao

!"ID# - $ois no% Fique & vonta'e%

FIDLIS - $ea )ravata borboeta, suspeito que servimos a mesma profisso

!"ID# - bem poss*ve

FIDLIS + nto me 'i)a: rabaha em qua restaurante.

!"ID# - 'le%anta( ) parte( deixando o jornal sobre o banco&/ue su0eitinho atrevi'o%

FIDLIS + ento o vai respon'er.

!"ID# - 'irritado&o 'pe!uena pausa&/uero 'izer$or que um senhor to

apresent2ve insiste tanto em saber a meu respeito.

FIDLIS + #ras$ura 3uriosi'a'e

4


3/29

!"ID# - 5e 'es3upe, meu 3aro, mas eu no a3re'ito que o senhor tem a 3ora)em 'e me

abor'ar assim por simpes 3uriosi'a'e

FIDLIS + u'o bem Se 6 assim, ento no temos motivos para

3ontinuarmos a 3onversa S7 quis ser uma pessoa simp2ti3a 5as ho0e em 'ia as pessoas so

assim mesmo Sequer oham uma para a 3ara 'a outra o e)o*smo 'ominan'o o mun'o

'olha o rel*gio& u'o bem 82 pre3isava ir embora mesmo 'ameaa sair9 t6 o)o%

!"ID# - 'tenta impedi+lo&iespere um pou3o%

FIDLIS + 'educadamente& $ois no $o'e faar%

!"ID# - $ensan'o bem, a3ho que o senhor tem razo o'a essa

3oin3i';n3ia 6 muito 3uriosa 5e 'es3upe

FIDLIS + 'ir,nico&3ha mesmo.

!"ID# - 'estende a mo meu nome 6 !ui'o $osso saber on'e trabaha.

FIDLIS + $or que no. rabaho no


4/29

FIDLIS + u trabaho & noite

!"ID# - Imposs*ve% u tamb6m trabaho & noite

FIDLIS + u 3ome3ei ontem

!"ID# - hest2 e@pi3a'o #ntem eu no trabahei.'pausa&Sabeu 02 se)uro o of*3io

h2 'ezessete anos

FIDLIS + u tamb6m trabaho h2 muito tempo "ns vinte anos peo menos 3arre)an'o

ban'e0as 'e um a'o para o outro

!"ID# - u a3ho muito estressante 'pausa&h, 3omo a )ente se sentiria bem no 3ampo

82 3omeo a 3ansar-me 'aqui

'Pausa&

FIDLIS + Faz mais 3aor na rua que em 3asa

!"ID# - ver'a'e 5as no '2 para fi3ar em 3asa o tempo to'o sem3ompanhia, ohan'o para as pare'es

FIDLIS + no '2

!"ID# - u bem que po'ia ter me 3asa'o $ena que no 3onsi)o aturar uma on)a

3onviv;n3ia 3om as muheres >ertas vezes eas so fr*voas, rabu)entas epara ser mais

ob0etivo3abeu'as 'pausa senhor tamb6m vive sozinho.

FIDLIS + u sou viAvo 5as no tenho fihos

!"ID# - $o'e ser tavez uma fei3i'a'e para o senhor 5as eu 3onfesso: soi'o

proon)a'a 6 bem triste

B


5/29

FIDLIS + $o'e ser para os outros o para mim u no 3onsi)o viver

sozinho por muito tempo # rem6'io 6 nun3a 'ei@ar a soi'o bater & porta m hip7tese

a)uma

!"ID# - nto o senhor 6 um her7i

FIDLIS + avez s muheres po'em ser fr*voas, rabu)entas e 3abeu'as 5as o senhor

h2 'e 3on3or'ar 3omi)o em um ponto: as fazem fata

!"ID# - hIsso 6 ver'a'e

FIDLIS + /uem 6 que no )osta 'e 3he)ar em 3asa 'o trabaho e en3ontrar a 3omi'a

quentinha na mesa.

!"ID# - ver'a'e quem no )osta 'e sentir uma pee ma3ia e um eve 3heiro 'e

avan'a pea 3asa.

FIDLIS + 5as o fato 6 que estou sozinho e no 3onsi)o tirar 'a 3abea o meu Atimo 3aso

'e amor

!"ID# - # qu;. nto o senhor teve uma outra muher ap7s a morte 'a sua esposa.

FIDLIS + "ma s7, no C2rias muitas quan'o a minha esposa ain'a vivia 5as a Atima

6 que foi a mehor Foi a que eu no 3he)uei a ter

!"ID# - Ina3re'it2ve% >omo p'e ter si'o a mehor se o senhor no p'e t;-a.

FIDLIS + uma on)a hist7ria, meu 3aro

!"ID# - o senhor no po'e 3ontar.

E


6/29

FIDLIS + 82 'isse que 6 on)a 'olha para o rel*gio&$o'emos 3he)ar

atrasa'os ao trabaho

!"ID# - $ois ento faa uma s*ntese assimsem muitos 'etahes

FIDLIS + st2 bem spero que no se 3anse 'comea a hist*ria&stava eu num sao 'e

baie 'a rua B quan'o me vi frente a frente 3om uma bea

muher

!"ID# - ra to bea assim.

FIDLIS + ra ssim 3omo uma prin3esa 'o oriente tinha uma bo3a in'a e um sorrisoavermeha'o ra to'a sorri'ente

!"ID# - foi faar 3om ea.

FIDLIS + >ertamente

!"ID# - 3omo era a sua voz.

FIDLIS + 5a3ia 3omo a 3amura

!"ID# - o seu 3orpo.

FIDLIS + $are3ia um vioino Geo ra to'o 3urvi*neo 'pe!uena pausa&s3uta aqui% $or

que faz tantas per)untas.

!"ID# - $orque eu )osto 'e apre3iar 3om 'etahes uma bea hist7ria 'e amor 5as no

pre3isa fi3ar irrita'o >ontinue% $rometo no interromper mais

FIDLIS + Fiquei a noite to'a queren'o to32-a o 3onse)uia a tinha um ar muito

rebus3a'o enquanto eu, meu 3aro, no se)urava: 3heirava a pe3a'o


7/29

(pausa on)a9

!"ID# - ento. o vai me 'izer que no fez na'a.

FIDLIS + >omo no. o fina 'aquea noite, me apro@imei stava ea 3om a)umas

ami)as e evantou-se $ensou que eu a 3hamava para 'anar 5as a ansie'a'e era tanta que

'ei-he o)o um tremen'o bei0o na bo3a

!"ID# - ea.

FIDLIS + a. $are3e ter )osta'o 5as sumiu para sempre

!"ID# - '!uase ) parte&)ora enten'o

FIDLIS + # qu;.

!"ID# - enho uma hist7ria bem pare3i'a 3om a sua

FIDLIS + vai me 3ontar.

!"ID# - 5as 6 3aro% Sente-se por favor

FIDLIS + muito on)a a sua hist7ria.

!"ID# - o se preo3upe mais i)eira que a sua

FIDLIS + ssim fi3a mehor

!"ID# - $osso 3omear.

FIDLIS + $o'e fi3ar a vonta'e

H


8/29

!"ID# - ra uma vez um triste )arom que s7 pensava em trabahar,

trabahar e trabahar at6 que um 'ia en3ontrou uma namora'a Lin'a 3omo uma esmera'a e

3intiante 3omo um 'iamante estava num sao 'e baie 'a rua B Danante 3omo uma

baiarina Dizia que me amava e queria ter muitos fihos 5as o 'estino no foi to bom

3omi)o quanto foi 3onti)o Foi 3rue Sim, muito 3rue aquee mesmo baie, no fina 'a

festa, fiquei surpreso quan'o a vi nos braos 'e um outro homem, um )aantea'orzinho

barato,

'es3oan'o um tremen'o bei0o 'e amor Foi o fim

FIDLIS + 'es!ui%a+se&spera a*% # senhor no est2 queren'o insinuar que

'Guido a- sinal de positi%o com a cabea&

FIDLIS + 5as eu no tive a m*nima inteno 'e...'irritadoras, eu nem a 3onhe3ia

to pou3o 3onhe3ia o senhor

!"ID# - o se preo3upe, meu ami)o Durante to'a a minha vi'a foi assim para 'izer

a ver'a'e, eu no )ostava tanto 'aquea muher o 3he)aria a me 3asar 3om ea u souum 3ara 3iumento, sabe, e um 'ia 3he)uei a

3on3uso que o mehor era namorar muher feia Sabe por que. in)u6m '2 em 3ima

FIDLIS + "fa$or um momento pensei que fosse me matar

!"ID# - o, meu ami)o u no faria isso por uma simpes muher:

fr*voa, rabu)enta e 3abeu'a 'pausa bre%e&Lembra o nome 'ea.

FIDLIS - Se embro. 5as 6 3aro'imagina delirante&8u-i-e-ta

!"ID# - Sim 8u-i-e-ta 'pausa bre%e&>oita'a Desapare3eu to 3e'o para nun3a

mais votar


9/29

FIDLIS - Foi embora.

!"ID# - 'a- sinal de negati%o com a cabea&5orreu

' Fidlis a- o sinal da cru-( ica mudo e entristecido. il/ncio prolongado.&

!"ID# - ssim no '2 o suporto esse 3ima 'e tristeza

FIDLIS- nto vamos 3onversar sobre a)o mais anima'or

!"ID# - st2 bem 5as 02 vou avisan'o: o quero faar 'e rei)io, futebo e po*ti3a,3erto%

FIDLIS - nto o mehor 6 eu ir embora Imposs*ve 3onversar sem to3ar nestes assuntos

'le%anta&

!"ID# - >ama% >ama% # que vo3; a3ha 'a )ente faar sobre bura3o

FIDLIS - 'indignado& 5asDe bura3o. /ue beo assunto, hein%

!"ID# - s7 por 'istrao $r2 )astar o tempo

FIDLIS - st2 bem 5as 6 vo3; quem 3omea

!"ID# - nto ateno para a minha m2@ima: Jo'o bura3o 6 es3uroJ

FIDLIS - pare3e que 6 mais embai@o

!"ID# - o o 6 bem assim

K


10/29

FIDLIS - $ois eu afirmo que 6 mais embai@o )ente no v; o bura3o 'e 3ima nto ee 6

mais embai@o, oras

!"ID# - u a3ho que o bura3o po'e estar em 3ima

FIDLIS - >omo. Se estiver mais em 3ima, vo3; no en@er)a o bura3o $or e@empo: Se o

terreno est2 num pano mais ato e o bura3o 'entro 'ee, 3omo se vai en@er)ar.

!"ID# - Co3; no enten'eu u quis me referir a um bura3o, por e@empo, no teto

FIDLIS - >aramba% # senhor t2 queren'o me enroar 5as este 0o)o eu no vou per'er

no nto, se fi3a no teto, nem to'o bura3o 6 es3uro Gasta a3en'er uma amparina e eefi3a 3aro, no 6 mesmo.

!"ID# - iii% L2 se foi minha tese para o bura3o >omea vo3; a)ora, vai

FIDLIS - >erto% nto se)ura essaM Jem bura3o que no 6 bura3oJ

!"ID# - 82 est2 queren'o apear% C; 2 o que vai 'izer, hein%

FIDLIS - o 0o)o 'e 3arta, por e@empo

!"ID# - ver'a'e 'coa a cabea&essa eu 3a* feio

FIDLIS - vai 3air outra vez: o bura3o que no se 3hama bura3o.

!"ID# - )ora vem boba)em

FIDLIS - o a sinu3a o bura3o se 3hama 3aapa

!"ID# + Gin)o% >he)ou a minha vez, ento: o bura3o que en)oe tu'o.

1N


11/29

FIDLIS - 5as que besteira 6 essa. o'o bura3o en)oe quase tu'o 5as tu'o, tu'o

mesmo, eu no 3on3or'o

!"ID# - # bura3o ne)ro, oras Das )a2@ias

FIDLIS - sse bura3o 6 fi3o

!"ID# - Fi3o na'a e e@iste e faz parte 'o "niverso um bura3o 3ient*fi3o

FIDLIS - 5as, que 3ient*fi3o% S7 se for 3oisa 'e Deus

!"ID# - $ronto% 82 to3ou em rei)io

FIDLIS - Des3upa% o que vo3; 'iz 'os bura3os 'as ruas 'a nossa 3i'a'e.

!"ID# - * a )ente vai 3air no assunto 'a po*ti3a, meu ami)o

FIDLIS - u'o bem% 5as que o $ameiras foi pre0u'i3a'o peos bura3os 'o

$arque So 8or)e 3ontra o >orinthians na fina, isso foi

!"ID# - )ora 6 futebo Sabe 'e uma 3oisa. Camos parar 'e faar em bura3o Camos faar

ma 'a vi'a aheia que 6 mais 'iverti'o

FIDLIS - (anima'o9 Finamente% Ci'a aheia5eu assunto favorito%

!"ID# - S7 que a )ente vai faar 'a vi'a 'e quem. Ani3a pessoa em 3omum que

3onhe3emos 6 a 8uieta ea 02 morreu

FIDLIS - (triste9 vo3; a3abou 'e me botar na fossa mais uma vez

'il/ncio. Guido e Fidlis olham para o hori-onte como se obser%assem o

p,r+do+sol&

11


12/29

FIDLIS + 5ais um minuto e a noite 3he)a

!"ID# - 5ais um minuto e estaremos voan'o 'e um a'o para o outro 3om pratos,

3opos, taheres e ban'e0as naquee restaurante

FIDLIS + $ara 'izer a ver'a'e, estou pensan'o seriamente em no trabahar ho0e

!"ID# - 5as 3omo. >omeou ontem e 02 no quer trabahar.

FIDLIS + >aro que eu quero% 3onte3e que o ambiente 'eve estar bastante 3arre)a'o 2

no restaurante

!"ID# - 3onte3eu a)uma 3oisa.

FIDLIS + vo3; no sabe.

!"ID# - 'irritado&Se soubesse no estaria per)untan'o, oras

FIDLIS + $ois 6 Des3upa% 'pausa pe!uena& 3onte3eu sim $repara% 'suspense&5ataram o 'ono 'o restaurante na noite passa'a

!"ID# - 'espantado qu;% 5ataram o om 'ois tiros na 3abea

!"ID# - nin)u6m viu.

FIDLIS + o'o mun'o viu 5as o 3ara estava en3apuza'o Fu)iu

'Guido e Fidlis lembram do jornal. Ambos correm para peg#+lo. Guido l/ o

jornal:&

14


13/29

!"ID# - st2 aqui: 'l/&-Jssassinato a boonhesa: 5ataram o propriet2rio 'o 0e--a

1una, o restaurante mais bem freqOenta'o 'a re)ioJ 'continua lendo para si&

FIDLIS - 'ansioso& a*. o vai 3ontinuar. Faa mais%

!"ID# - hDes3upe% 'continua& qui 'iz tamb6m que J- po*3ia ain'a no tem o

suspeito 'o 3rime que a3onte3eu na noite 'e ontemJ'p#ra de ler e deixa o jornal de lado&

$or um a'o at6 que 6 bom # homem era po 'uro 'emais e e to'a aquea fam*ia

Des3onfio que nem abriram uto ho0e os Atimos 3in3o anos no vi sequer um aumento 'e

sa2rio # itaiano mais

pare3ia era um tur3o

FIDLIS + >onfesso que foi um pou3o 'iverti'a a situao moa 'o 3ai@a 'esmaiou

atr2s 'o ba3o, muitos 3ientes sa*ram sem pa)ar e no fina to'o mun'o queria ban3ar o

'etetive

!"ID# - mesmo. >onte mais um pou3o

FIDLIS + Finamente 'e3i'iram ap7s 'uas horas que pare3iam no passar, quem seria oprin3ipa suspeito

!"ID# - 3onse)uiram a3har a)um .

FIDLIS + >onse)uiram

!"ID# - /uem.

FIDLIS + o sei no, meu 3aro 5as a3ho que estavam se referin'o a vo3;

!"ID# - 'em estado de cho!ue&5aseu.

1?


14/29

FIDLIS + u'o in'i3a que sim avez pea sua aus;n3ia $eo que fiquei saben'o, vo3;

nun3a havia fata'o ao trabaho antes

!"ID# - 5as essa hist7ria 6 absur'a 'emais S7 porque eu fatei um 'ia na minha vi'a ao

trabaho, querem me 3on'enar o se '2 mais para 3onfiar em nin)u6m

FIDLIS + 6m 'isso, ees investi)aram a fun'o a)umas 'e suas atitu'es e 3onsi'eraram

que vo3; era quem menos )ostava 'o homem naquee

restaurante

!"ID# - /ue 3oisa% in)u6m ai ia muito 3om a 3ara 'o patro 'pe!uena pausa

senhor, por e@empoM /ua foi a primeira impresso que teve 'o


15/29

!"ID# - o se preo3upe, meu ami)o a'a vai a3onte3er a 3erta o fiho 'o patro vai

assumir a 'ireo 'aquea espeun3a quer saber 'e uma 3oisa: e 6 um ver'a'eiro

pana3a $o 'uro, tamb6m, mas pana3a

FIDLIS + u sei que vo3; no vai 3om a 3ara 'a fam*ia inteira 5as 3he)a

'e 3onversa 'le%anta&$re3isamos ir 'olha o rel*gio&82 estamos atrasa'os 'ameaa sair&

!"ID# - >ama% #n'e pensa que vai.

FIDLIS + o trabaho 82 no 'isse.

!"ID# - spera% se ees resoveram abrir uto.

FIDLIS - Se a )ente no ir at6 2 para 3onferir

!"ID# - 5as se eu 'es3onfiasse 'e vo3;. se 'issesse que vo3; 6 o

assassino 'o


16/29

FIDLIS + Simpes o momento e@ato 'o 3rime eu estava servin'o um 3asa 3om uma

poro 'e 3amarPes a6m 'o mais, to'o mun'o viu quan'o um homem en3apuza'o 3om

estatura bem 'espropor3iona a minha entrou no restaurante

!"ID# - 'estranha&$oro 'e 3amarPes. # J5ezza LunaJ nun3a serviu 3amaro uma

3asa itaiana, meu ami)o, e a tra'io 'e uma 3asa

ver'a'eiramente itaiana, 3om fam*ia itaiana, 6 servir massas "m

fran)uinho, um JantepastoJ 'e vez em quan'o vai 2 5as 3amaro, meu

ami)o: un3a% a6m 'o mais, eu sou prata 'a 3asa >onheo o 3ar'2pio 'e 3abo a rabo e

'e rabo a 3abo

FIDLIS - >omearam ontem a servir 3amaro avez a tra'i3iona*ssima 3omi'a itaianano estivesse ren'en'o muito )ora, enquanto o 3iente fi3a esperan'o o preparo 'o prato

que pe'iu, 6 servi'a uma poro 'e 3amarPes #ferta 'a 3asa, oras

!"ID# - reamente muito estranho quase uma pia'a

FIDLIS + Dei@e 'e boba)em% u no teria motivos para matar um homem que sequer

3onhe3ia

!"ID# - vo3; po'e a3har que eu, s7 porque fatei ao trabaho, sou o

assassino.

FIDLIS + u no afirmei na'a em 3onhe3ia o senhor, antes Foi o pessoa 'o restaurante

quem tirou essa 3on3uso eu, baten'o aqui 3om os meus botPes, suspeitei que

estivessem faan'o 'e vo3; Da* que eu tirei a minha 3on3uso

!"ID# - $re3ipita'a

FIDLIS + po'e ser

!"ID# - nto a3ho que po'emos en3errar essa 'is3usso por aqui

1


17/29

FIDLIS + ver'a'e

'il/ncio prolongado&

FIDLIS + >i'a'es pequenas me 3onsomem

!"ID# - >omo.

FIDLIS + # t6'io, as mos3as, sempre os mesmos

'il/ncio&

!"ID# - >i'a'es )ran'es me 3onsomem

FIDLIS - # que.

!"ID# - # trQnsito, o trabaho, sempre a mesma 3oisa )ran'e quanti'a'e 'e u)ares

para se 'ivertir e o pou3o tempo e 'inheiro que nos obri)am a ir 'e 3asa para o trabaho e

'o trabaho para 3asa o tempo to'o Isso me irrita, sabe

'il/ncio&

!"ID# - u nas3i no interior

FIDLIS + u tamb6m

!"ID# - as3i num s*tio

FIDLIS + u tamb6m

!"ID# - as3i 'e 'ia

1H


18/29

FIDLIS + u tamb6m

!"ID# - as3i em Rio >aro

FIDLIS + u tamb6m

!"ID# - st2 queren'o brin3ar 3omi)o.

FIDLIS + u. o $or que 'iz isso.

!"ID# - Improv2veis to'as estas 3oin3i';n3ias

FIDLIS + 5as 6 a pura ver'a'e

!"ID# - /uer 'izer ento, que no m*nimo, somos 3onterrQneos.

FIDLIS + o que pare3e

'Pausa&

!"ID# - o interior, to'o mun'o 3onhe3e to'o mun'o De que fam*ia vo3; 6.

FIDLIS + Da minha, 6 3aro

!"ID# - Sim 5as qua 6 o seu sobrenome.

'Fidlis tira o documento de identidade do bolso e mostra&

!"ID# - 'pega o documento de Fidlis. "spantado&o 6 poss*ve

$erten3emos a mesma fam*ia e nem nos 3onhe3*amos tia mbrosina

sempre me 'isse que esse mun'o era muito pequeno

1


19/29

FIDLIS + spera a*% mbrosina 6 o nome 'a minha me

!"ID# - nto vo3; s7 po'e ser>omo 6 mesmo o seu nome, 'ei@e-me embrar

FIDLIS + Fi'6is

!"ID# - Isso mesmo% 'espantado& Fi'6is /ue prazer reen3ontr2-o% $or on'e tem

an'a'o esse tempo to'o.

FIDLIS - u ain'a no 3ompreen'i

!"ID# - Sou eu, o primo !ui'o, 'o a'o 'os >orsa 'e Lu33a: >orsa por parte 'e me e

De Lu33a por parte 'e pai (aperta a mo 'o primo9 tia mbrosina sempre me faou 'e

vo3; o 'evia ter fu)i'o 'e 3asa to 3e'o

FIDLIS + $e)uei um 3ruzeiro e fui tentar a vi'a 2 fora /uis fu)ir 'essa

profisso que assoava a fam*ia, mas no teve 0eito /uan'o a )ente 3he)a num outro pa*s 6

a primeira 3oisa que nos ofere3e #u vo3; vai trabahar 'e

)arom, servin'o os )rin)os, ou vai avar pratos

!"ID# - 5as por que resoveu votar . Dizem que os sa2rios no e@terior so maiores que

os 'aqui

FIDLIS + reamente so /uem 'isse isso estava 3orreto

!"ID# - ento

FIDLIS + Co3; nem po'e ima)inar o que a3onte3eu

!"ID# - 3aro que no posso u no estava 2 Camos, 'i)a% # que a3onte3eu.

1K


20/29

FIDLIS + eria ver)onha 'e 3ontar

!"ID# - Cer)onha. 5as, 3omo. t6 a)ora vo3; me pare3eu to

'esinibi'o

FIDLIS + ver'a'e un3a fui nem um pou3o t*mi'o

!"ID# - nto 3onta% # que a3onte3eu 3om vo3; 2 fora.

FIDLIS + 8ura que no vai 3ontar a nin)u6m.

!"ID# - 'cru-ando e beijando os indicadores&u 0uro%

FIDLIS + st2 bem Cou 3ontar: u era um muito bem su3e'i'o )arom 'e um )ran'e

restaurante em 5io >erto 'ia, o 3ozinheiro fatou, o 3hefe estava 3om uma fome e pe'iu

para que eu preparasse uma pei@a'a para ee L2 fui eu para a 3ozinha Sabe, primo, o

prato fi3ou 'ivino Reamente, 'ei3ioso

!"ID# - que ma h2 em tu'o isso.

FIDLIS + # probema 6 que eu no tirei a)umas espinhas e a3onte3eu o

pior # patro en)as)ou e foi parar no hospita

!"ID# - 'ansioso&5orreu.

FIDLIS + o sei Co3; a3ha que eu ia fi3ar esperan'o para ver o resuta'o. ive que

votar ime'iatamente para Rio >aro S7 me embro 'a Atima

paavra que 3onse)uiu pronun3iar:

C# !RCD: 'Fidlis imita a %o-&


21/29

!"ID# - u sabia inha 3erteza Cem 'e on)e a sua sina 'e matar 'onos 'e restaurante

'cai nagargalhada&

FIDLIS + 'le%anta ner%oso&o fae 'esse 0eito 3omi)o% u no sou um

assassino

!"ID# - o sei 'e na'a

FIDLIS + $are 02 3om essa brin3a'eira seno eu...'ameaa a%anar no outro&

!"ID# - >ama% u no tive a inteno 'e ofen'er nin)u6m

FIDLIS + 5as ofen'eu

!"ID# - st2 bem Faz 'e 3onta que eu no 'isse na'a )ora, me 'i)a uma 3oisaM >omo

foi que 3he)ou & 5etr7poe.

FIDLIS + u tinha um beo 3urr*3uo, mas 3omo vo3; sabe, em Rio >aro s7 restaram 'ois

restaurantes: # itaiano 'o !i23omo e a espeun3a 'o

5ariozinho s3ohi o mehor Fui trabahar 3om a itaiana'a ansei Foi a* que pe)uei o primeiro nibus e me

man'ei para a 3i'a'e )ran'e rabahei em 7timas 3asas e se parar para fazer as 3ontas, 02

faz mais 'e 'ez anos que estou por aqui

!"ID# - 5uito bom

FIDLIS + 5as e vo3;. >omo veio parar aqui.

!"ID# - u sa* 'e Rio >aro muito 3e'o para batahar a vi'a na 3i'a'e )ran'e Fui, 3omo

'iria meu pai, um )aroto pro'*)io inha quinze anos,

apenas /ueria ser artista e fu)i

41


22/29

FIDLIS + Co3; queria ser artista. /ue pia'a%

'Guido olha bron!ueado para o primo&

FIDLIS + Des3upe

!"ID# - >ome3ei minha 3arreira 3omo Jbar-man"em uma boate Cia muitos nAmeros

at6 que um ba3ana me 3onvi'ou para 3ursar sapatea'o m menos 'e tr;s meses 02 estava

fazen'o as primeiras apresentaPes no Dream Club

FIDLIS + /ue maraviha%

!"ID# - o 3omeo eu era um 'esastre $isava nos p6s 'os outros

baiarinos e &s vezes at6 nas mos 'os 3ientes que 'ebruavam sobre o

ba3o Depois, fui me a3ostuman'o e sem mo'6stia nenhuma, eu era um shoT & parte S7

que um 'ia fui obri)a'o a a3abar 3om a minha 3arreira 'e artista e a 'e Jbar-man"

quan'o a3abei 3om um su0eito que vivia se en)raan'o para o meu a'o Foi s7 ee 'izer:

(C# !RCD !ui'o imita a voz9 + Hello baby

/ue eu 'isse pr2 ee:-


23/29

FIDLIS + 'e on'e vo3; 3onhe3ia o omo 3onhe3eu o homem.

!"ID# - e era freqOenta'or ass*'uo 'a boate on'e eu trabahava o'a noite quan'ofe3hava o restaurante ee 3orria pr2 2

FIDLIS + 3ertamente presen3iou o assassinato

!"ID# - /ue assassinato.

FIDLIS + Co3; no 'isse a)orinha mesmo que a3abou 3om um boioa 'entro 'a ta 'a

boate.

!"ID# - vo3; quer saber se o patro presen3iou o assassinato

FIDLIS + Se no for um esforo muito )ran'e para o senhor, eu )ostaria muito 'e saber,

sim

!"ID# - $ois bem e no se 3ontentou em apenas presen3iar o meu ato 'e 'es3ui'o,

3omo tamb6m foi o primeiro a me entre)ar para a po*3ia

FIDLIS + o 'i)a%

!"ID# - $ois, a3re'ite 'ias 'epois teve a 3ora)em 'e ir me visitar na

4?


24/29

priso Disse que havia se arrepen'i'o e prometeu me a0u'ar $rometeu a va)a assim que

eu sa*sse 'a )aioa

FIDLIS + 'pensati%o&)ora enten'o # quebra-3abea est2 3omean'o a tomar forma

!"ID# - # que est2 'izen'o.

FIDLIS + 82 enten'i tu'o, meu 3aro Vatson

!"ID# - u'o o que, seu 'etetive fa0uto.

FIDLIS + Reamente, 3omeo a a3har que no 6 vo3; o assassino 'o


25/29

!"ID# - 'a%anando sobre Fidlis&u te pe)o seu

FIDLIS + spera% o pre3isa fi3ar nervoso u no tenho 2ibi para

entre)ar vo3; & po*3ia Sente-se, primo, e 3onte tu'inho: >omo fez para servir & fam*ia 'o

veho um 3a'2ver & boonhesa 3om bastante moho 'e san)ue. >omo a)iu para reaizar esse

3rime espeta3uar.

!"ID# - um equ*vo3o seu, Shero3W Xomes

FIDLIS + o tente me en)anar, bestaho #t2rio foi o 3oita'o 'o

Fran3es3o que evou o pr7prio 3arras3o para trabahar 3om ee 5uita

in)enui'a'e a 'ee

!"ID# - u vou per'er a pa3i;n3ia

FIDLIS + >onfia em mim, meu 3aro, seno eu 6 quem vou per'er a

pa3i;n3ia aqui )ora eu sei 'e tu'o

!"ID# - 'senta( derrotado&st2 bem% ver'a'e.'pe!uena pausa&Foi tu'o pane0a'o

5arquei 3om um ami)o na saa 'e 3inema 'o "bule!ar"e ee me apresentou o mata'or $r2'izer a ver'a'e nem vi o rosto 'o su0eito saa estava es3ura 'emais # que me interessava

era ver o homem ai, tomba'o, mortinho e 3om a bo3a 3heia 'e besouros /uem ia fazer o

servio, reamente no me interessava 'es'e que no fosse eu 5as promete uma 3oisa pr2

mim, primo )ora que vo3; 02 sabe, promete que no vai 3ontar na'a pr2 nin)u6m

FIDLIS + $rometo o 'isse que po'ia 3onfiar em mim

!"ID# - ssim 6 mehor u tinha motivos 'e sobra para fazer o que fiz u a3ho que

vo3; 'eva ser intei)ente o sufi3iente para me 3ompreen'er

FIDLIS + u enten'o i2s, eu nun3a fui mesmo 3om a 3ara 'aquee veho babo no

vai ser )ran'e per'a para a so3ie'a'e pauistana

4E


26/29

!"ID# - nem para a m2fia itaiana

FIDLIS - # homem 02 estava 3om a vi'a feita, 02 tinha 'inheiro sobran'o, enfim02 se

'ivertiu bastante nessa vi'a o 3on3or'a.

'il/ncio. Guido ica num canto( !uieto.&

FIDLIS - # que foi 3ara. $or que fi3ou assim 'e uma hora pr2 outra.

!"ID# - h, v; se no en3he%

FIDLIS - assim que vo3; me trata a)ora. u fui to e)a 3om vo3; esse tempo to'o e

vo3; vem pr2 3ima 'e mim a)ora 3om uma ferra'ura e um

3oi3e%

!"ID# - 3ho que estou arrepen'i'o

FIDLIS + # que 6 isso, meu 3aro $o'e fi3ar tranqOio manh a )ente vai trabahar 3omo

se na'a tivesse a3onte3i'o Serei o mais 'is3reto poss*ve >onfia ou no 3onfia em mim.)ora sou seu 3Ampi3e, veho

'3u%e+se a sirene da pol$cia. Guido e Fidlis icam apa%orados.&

!"ID# - i, meu Deus% 3ho que ees esto atr2s 'e mim

FIDLIS + ' tambm apa%orado( tenta acalmar o companheiro& Fi3a

tranqOio, primo Devem estar atr2s 'e um mar)ina quaquer

'A sirene continua e %ai aproximando&

4


27/29

!"ID# - /ue na'a% es esto 3he)an'o 3ho que 'enun3iaram que estou por aqui i,

meu Deus Des3obriram tu'o

' Ambos escondem+se atr#s do banco&

FIDLIS + >ama% >ama% $or favor 5antenha a 3ama

'3 som da sirene %ai icando cada %e- mais distante( at !ue

desaparece. Guido e Fidlis saem do esconderijo. Guido est# calmo( mas Fidlis est#

apa%orado( em estado de cho!ue.&

!"ID# - 'muito calmo que foi, meu ami)o. /ue 3ara 6 essa.

FIDLIS + o foi na'a, no

!"ID# - ossa% $are3e que viu assombrao

FIDLIS + 'apa%orado&82 'isse que no foi na'a 'pausa&Ser2 que ees

foram embora mesmo.

!"ID# - $2ra 3om isso, primo /uem 'evia estar 3om me'o era eu 5as a po*3ia 02 foi

embora manh tu'o vota ao norma e nin)u6m vai 'es3obrir nun3a o que a3onte3eu

u'o vai 'epen'er 'e vo3; e 'e mim )ora eu a3ho que posso 3onfiar em vo3; e

FIDLIS + $rimo u pre3iso 3ontar uma 3oisa muito importante pr2 vo3;

!"ID# - # que foi. >onta%

FIDLIS + o sei se 'evo

!"ID# - >onta o)o%

4H


28/29

FIDLIS + o o 'evo

!"ID# - Dei@a 'e enroao # que a3onte3eu. $or a3aso fez @i@i nas

3aas.

FIDLIS + o o 6 na'a 'isso

!"ID# - nto 'esembu3ha, homem% (pausa pequena9 >omo 6: Cai ou no vai 3ontar.

FIDLIS - u estou arrepen'i'o, primo

!"ID# - rrepen'i'o 'e que.

FIDLIS - De tu'o o que eu fiz 3om vo3; at6 a)ora

!"ID# - u'o o que vo3; fez 3omi)o. >omo assim.

FIDLIS - u a3ho que fiz vo3; sofrer in0ustamente, primo

!"ID# - YhCai 'ar uma 'e mantei)a 'erreti'a a)ora.

FIDLIS - s6rio u no 'evia ter feito o que fiz

!"ID# - u'o bem, 02 passou u estou 3amo 8uro t6 que por um a'o vo3; at6 me

a0u'ou Se no me pe)aram at6 a)ora, no vo me pe)ar nun3a mais a6m 'o mais eu 02

'isse que 3onfio em vo3;

FIDLIS - o 6 na'a 'isso u fui um hip73rita 3om vo3;

!"ID# - nto 3onta, vai Desabafa # que est2 a3onte3en'o.

4


29/29

FIDLIS - st2 bem u 3onto 'pausa. pattico( conessa para a platia& u atirei no

Documents

Assassinato a Bolonhesa