1

ASSUNTO 03.03.04.05 Processo de afastamento ou licenças

INTERESSADO Paul. J. Dale

PROCESSO SMA 3.513/2014

Relatório Resumido de Participação em Evento

1. Nome: Paul Joseph Dale

2. Função / Cargo: Analista de Recursos Ambientais, pela Fundação Florestal, como

Assessor Técnico da AInt / Assessoria Internacional – Gabinete do Secretário Estadual

do Meio Ambiente.

3. Evento: COP 14 – CDB / 14º Conferência das Partes – Convenção sobre a Diversidade

Biológica.

4. Período de viagem para participação no evento: de 17 a 27 de novembro de 2018.

5. Local: Sharm El Sheik, South Sinai (Sinai do Sul), Egito.

6. Apresentação pública com relato e desdobramentos de participação na COP 14 CDB,

junto do Secretário de Estado do Meio Ambiente, Eduardo Trani, e do Diretor

Executivo da Fundação Florestal, Rodrigo Levkovicz, entre outros participantes do

evento no Egito, e de autoridades (como Marcelo Elias, Secretário Adjunto de Estado

do Meio Ambiente, e Dra. Jussara de Lima

Carvalho, Chefe da AInt – SMA) e técnicos, em eventos realizados na SMA em 03 e em

21/12/2018. Reconhecimento da participação de Paul Dale na COP 14 CDB, em

público, durante apresentações tanto do Secretário Trani como do Diretor Rodrigo.

Falas seguidas de vídeo apresentado com fala do ponto focal de governos subnacionais

no Secretariado da CDB, Sr. Oliver Hillel.

7. Atividades realizadas, a partir da saída de São Paulo em 17 de novembro de 2018, com

retorno também para São Paulo em 27 de novembro de 2018, conforme autorização

por meio de Resolução da Secretaria de Governo, de 13/11/2018, publicada em

14/11/2018 (com cópia em anexo):

7.1. Chegada em Sharm El Sheik, e credenciamento na COP 14 CDB, em 18 de

novembro de 2018 (com cópias de crachás, em anexo).

7.2. Desde 18 até 24 de novembro de 2018: preparação in loco da participação do

Secretário Eduardo Trani e do Diretor Rodrigo, cuja programação foi planejada

para ocorrer, e ocorreu com integral apoio deste técnico, no período entre 21 e 24

de novembro de 2018. Envolveu, nestes dias, as seguintes atividades:

Confirmação de trajetos e logística entre hotéis e o local da conferência,

Confirmação de toda programação, pois sofreu alterações importantes, como

troca e local e de agenda.

Reuniões com organizadores dos eventos agendados com o Secretário, além

de integrar agendas com Carolina Matos/CBRN e com Renata Camargo/UNICA.

Checagem antecipada de todos locais confirmados na agenda do Secretário,

com avaliação de equipamentos de apoio nestes locais (mapa anexo).

2

Confirmação de credenciamento na COP e na 6ª Cúpula de Governos Locais e

Subnacionais e Biodiversidade, para o Secretário Trani e para o Diretor

Rodrigo.

Avaliação antecipada de todos sistemas de refeição na COP para o Secretário

Trani e para o Diretor Rodrigo.

Confirmação de detalhes relacionados a eventos da agenda do Secretário (em

caderno especial): necessidades não planejadas de falas, protocolos etc.

Revisão técnica para agenda do Secretário (exemplo em anexo, para Sessão 7).

7.3. De 18 a 26 de novembro de 2018, durante vários momentos do dia, permanência

no estande do Estado de São Paulo (foto, abaixo, à direita), oferecido pelo

Governo da Província de Aichi para todos governos subnacionais membros do

GoLS. Ocupou uma parte destinada à CEPA Fair, no Centro de Convenções, sede da

COP – no acesso ao Pavilhão de número 1, localizado bem próximo à entrada

central da Conferência. Com atendimento a interessados nas ações paulistas e do

GoLS em prol da CDB. E com entrega de mapas das unidades de conservação

presentes no Estado, preparado pela Fundação Florestal (foto, abaixo, à

esquerda), e de folders das principais ações da SMA e do SAP relacionadas à CCDB,

preparado pela AInt / SMA. O Secretário Trani e o Diretor Rodrigo fizeram a visita

oficial ao estande no dia 21/11/2018.

7.4. Realização de diversas reuniões (com contatos em anexo), a exemplo de:

Prefeitura de Campinas, iniciadas em 18/11/2018 e se estendendo até

25/11/2018. Focando na integração de ações entre SMA e InteractBio,

coordenado pelo ICLEI, focando os 20 municípios da RMC – Região

Metropolitana de Campinas. Esta integração objetivou harmonizar ações do

InteractBio com ações da SMA durante a COP 14 CDB.

Secretariado da CDB, iniciadas em 18/11/2018 e se estendendo até

26/11/2018. Com a Secretária Executiva do Secretariado da CDB, em reunião

pelo GoLS com as presenças do Secretário Trani e do Diretor Rodrigo, em

23/11/2018. E com os pontos focais do Secretariado em: Negócios e

3

Biodiversidade, Juventude e Biodiversidade, Governos Subnacionais e

Governos Locais, e Pesquisa em Biodiversidade. Focando temas como:

(i) A partir do incentivo e sob os auspícios do Secretariado da CDB,

parceria da SMA e da Fundação Florestal com a rede GYBN – Global

Youth Biodiversity Network e com a rede Engajamundo, focando a

realização de oficina latino americana da GYBN em fevereiro de 2019,

em alguma UC do Estado (a princípio, PESM / Parque Estadual da Serra

do Mar – Núcleo Picinguaba), além de ações de ambas redes

promovendo a visitação responsável nas unidades de conservação do

Estado. Foram várias reuniões prévias (como a ocorrida às 15h00 de

21/11/2018, com o Secretário Trani), culminando com a assinatura de

MoU (Memorandum of Understanding) entre as partes, no dia

24/11/2018, que está em validade, e já motivou várias atividades de

campo (foto, abaixo).

(ii) Refinamento prévio da participação da SMA nos vários momentos de

agenda da 6ª Cúpula Mundial de Governos Locais e Subnacionais e

Biodiversidade, que ocorreu nos dias 23 e 24/11/2018, com abertura

para imprensa e para o público, na manhã de 22/11/2018 (Press

Conference – foto, abaixo, à esquerda). Este refinamento envolveu

vários governos subnacionais parceiros, como Quebec (Canadá) – novo

Coordenador do AC-SNG (Comitê Consultivo em Governos

Subnacionais do Secretariado da CDB, composto por São Paulo), rede

de governos subnacionais do México, Aichi (Japão) e Gangwon (Coréia

do Sul). Também envolveu entidades envolvidas como o ICLEI e a

nrg4SD (foto, abaixo, à direita), além da IUCN, entre outros.

(iii) Em vários momentos, fomos solicitados a apresentar as parcerias

entre Governo do Estado e iniciativa privada, em prol do uso

4

sustentável e da conservação da biodiversidade. A exemplo do

Protocolo Etanol Mais Verde, da proposta de criação de um Fórum

Permanente de Biodiversidade e das iniciativas envolvendo o Conselho

Nacional da Reserva da Biosfera da Mata Atlântica e as áreas cársticas.

Estas ações acabaram por envolver entidades como UNICA, CNI, Vale,

Reservas Votorantim e Votorantim Cimentos.

(iv) No dia 25/11/2018, houve aproximação inicial com o Secretariado da

CDB, preparando abordagem potencial envolvendo os três institutos

de pesquisa da SMA – Geológico, Florestal e de Botânica.

Governo Brasileiro / Coordenação da Delegação Brasileira: MMA (Ministério

do Meio Ambiente) e Itamaraty (Ministério das Relações Exteriores) – foram

reuniões para refinamento constantemente dos detalhes de participação de

São Paulo na COP 14 CDB, entre os dias 18 e 16/11/2018. Como exemplos: (i)

apresentação formal do Secretário Trani para representantes do MMA e do

Itamaraty; (ii) apoio da Delegação de São Paulo para construção de temas em

discussão pelo MMA, a exemplo de orçamento do Secretariado da CDB,

construção da agenda para elaboração do Plano Pós-2020 da CDB, integração

vertical entre governos nacionais e subnacionais, áreas protegidas marinhas e

polinizadores; e (iii) apresentação ao Governo Federal da coordenação de

projeto da União Européia visando apoiar o Brasil na implementação de ações

que contribuam para uma agenda pós-2020 (anexo).

7.5. Acompanhamento do Secretário Trani e do Diretor Rodrigo em reunião visando

estabelecimento de cooperação entre a SMA-SP e o Governo da República do

Cameroun, com intermediação da agência de cooperação técnica, GIZ. Às 14h15

de 21 de novembro de 2018, no estande deste país africano. Reunião agendada

pelo próprio Secretário.

7.6. Acompanhamento técnico de reunião agendada pelo próprio Secretário com o

FUNBIO, na tarde de 21/11/2018.

7.7. Acompanhamento técnico do Secretário Trani e do Diretor Rodrigo em reunião de

trabalho do GoLs, durante o almoço de 22/11/2018 (fotos, abaixo), no Maritim

Jolie Ville Royal Peninsula Hotel and Resort. Esta reunião foi seguida de encontro

bilateral entre o Secretário Trani e o Governador de Aichi, no mesmo local,

aprofundando a relação estabelecida por meio de protocolo de intenções.

5

7.8. Preparação da participação do Secretário Trani e do Diretor Rodrigo no evento

oficial de abertura da 6ª Cúpula de Governos Locais e Subnacionais, ocorrida na

noite de 22/11/2018, no Sunrise Arabian Beach Resort.

7.9. Acompanhamento técnico e suporte operacional do Secretário Trani em

apresentação na Mesa-Redonda 1 da 6ª Cúpula Mundial de Biodiversidade e

Governos Locais e Subnacionais, sobre Soluções Locais e de Governos

Subnacionais em Energia Sustentável e Biodiversidade, das 09h30 às 12h30, no

Centro de Convenções, sede da COP 14 CDB (foto, abaixo).

7.10. Acompanhamento da palestra da advogada Jéssica de Carvalho Hipólito, da

Fundação Florestal, em evento sobre Legislação em Biodiversidade e Governança,

ocorrida na sede da COP 14 CDB, no horário de almoço. Junto do Secretário Trani e

do Diretor Rodrigo.

7.11. Participação de Paul Dale da Plenária de Abertura da 6ª Cúpula Mundial de

Biodiversidade e Governos Locais e Subnacionais (foto, abaixo), representando a

SMA, na Sede da COP 14 CDB.

6

7.12. Preparação e acompanhamento técnico da entrevista ao vivo do Secretário

Trani ao Facebook oficial do Secretariado da CDB (foto, abaixo), que ocorreu às

15h00 de 23/11/2018, na Sede da COp 14 CDB.

7.13. Acompanhamento técnico e suporte operacional do Secretário Trani e do

Diretor Rodrigo em reunião dos líderes do GoLS com a Secretária Executiva da

CDB, às 16h00 de 23/11/2018, no Centro de Convenções, sede da COP 14 CDB

(foto, abaixo).

7.14. Palestra de Paul Dale na Sessão sobre Inovações e Tendências em

Biodiversidade da 6ª Cúpula Mundial de Biodiversidade e Governos Locais e

Subnacionais, às 16h30 de 23/11/2018, no Centro de Convenções, sede da COP 14

CDB (foto, abaixo).

7

7.15. Preparação da participação do Secretário Trani e do Diretor Rodrigo no evento

oficial da 6ª Cúpula de Governos Locais e Subnacionais, ocorrida na noite de

23/11/2018, oferecido pelo Governo do Egito.

7.16. Participação de Paul Dale em pesquisa, como entrevistado pela UNU –

Universidade das Nações Unidas, sobre ações de governos subnacionais e a CDB,

na noite de 23/11/2018 – apresentando casos do Estado de São Paulo.

7.17. Acompanhamento técnico e suporte operacional do Secretário Trani em

apresentação na Sessão 5 da 6ª Cúpula Mundial de Governos Locais e

Subnacionais, sobre Ações em Biodiversidade de Governos Regionais com Vistas

ao 2020 e Além, das 10h00 às 11h30 de 24/11/2018, no Centro de Convenções,

sede da COP 14 CDB (foto, abaixo).

7.18. Acompanhamento técnico e suporte operacional do Secretário Trani como

“Chair” na Sessão 7 da 6ª Cúpula Mundial de Governos Locais e Subnacionais,

sobre Ações Locais e Decisões Globais, das 12h00 às 13h30 de 24/11/2018, no

Centro de Convenções, sede da COP 14 CDB.

8

7.19. Participação de Paul Dale da Plenária de Encerramento da 6ª Cúpula Mundial

de Biodiversidade e Governos Locais e Subnacionais, representando a SMA, na

Sede da COP 14 CDB (foto, abaixo).

7.20. Participação de Paul Dale em reunião, como membro da rede nrg4SD e do AC-

SNG (Comitê Consultivo sobre Governos Locais e Subnacionais), do Secretariado da

CDB, ocorrida em 25/11/2018, às 13h15. Preparando a participação da COP 15

CDB, prevista para ocorrer em 2020, em Pequim, China.

7.21. Participação de Paul Dale em reunião sobre integração de agendas de

biodiversidade, clima e ODS, chamada pela rede nrg4SD, às 18h15 de 25/11/2018

(foto, abaixo).

7.22. Apresentação da participação de Paul Dale, representando São Paulo, junto

de Quebec / Canadá, em relação à R4BLP, em evento transmitido pelo Facebook,

organizado pela rede nrg4SD, às 10h00 de 26/11/2018 (foto, abaixo).

9

7.23. Participação em diversos eventos paralelos, seguidos de reuniões, com as

seguintes temáticas:

Inovação e Tendências sobre biodiversidade e negócios – a convite de

Reservas Votorantim e CNI.

Agricultura Sustentável e Biodiversidade – a convite de IUCN.

Área Protegidas e a Conservação da Biodiversidade – a convite do MMA.

Indicadores em Biodiversidade e Relatórios / Planos / Estratégias

Nacionais – a convite do MMA.

7.24. Acompanhamento e participação, como membro observador oficial, na lista da

Delegação Brasileira durante a COP 14 – CDB.

7.25. Articulação para potencial e futura captação de recursos voltados a ações de

restauração florestal no Estado de São Paulo. Com envolvimento no esforço de

captação de recursos, iniciado com autorização do Secretário Trani, por membros

da Delegação Brasileira e outros parceiros (como União Européia, IUCN, UNICA,

VALE e Votorantim), e com participação do Secretariado da CDB, avaliando a

criação de dois instrumentos – um Fórum Brasileiro focado na implementação da

CDB e um fundo dirigido a Governos Subnacionais, ligado ao Secretariado.

7.26. Revisão de material e envio regular de fotografias, vídeos, textos e

informações à Assessoria de Comunicação da SMA para cobertura da participação

de São Paulo na COP 14 CDB, entre 18 e 26/11/2018 (exemplos em anexo: SMA).

8. Custeio de participação oferecido pela nrg4SD (não usado, em acordo com Secretaria

Executiva desta rede, pois aprovação veio tardiamente) e pelo Protocolo Etanol Mais

Verde (recursos da Secretaria do Protocolo, por meio de UNICA/Syngenta).

8.1. Passagens aéreas: São Paulo, SP, Brasil – Sharm El Sheik, Egito – São Paulo, SP

(com escala em Istambul, Turquia) (anexo).

8.2. Seguro viagem.

8.3. Refeições: completas, entre 17 e 27/11/2018.

8.4. Pernoites: completos, entre 18 e 27/11/2018, no hotel Jaz Belvedere (anexo).

8.5. Traslados locais em Sharm El Sheik: complementares ao oferecido pela

organização da COP 14 CDB.

8.6. Traslados locais em São Paulo - para GRU e com retorno de GRU: custeados pela

SMA.

Paul Dale

Fundação Florestal e AInt/Gabinete do Secretário – SMA-SP