Embed Size (px)
Citation preview
Av. Hugo Fumagalli, 891 - Cumbica - Guarulhos/SP 07220-080Tel./Fax:: 6412-4409 e-mail: [email protected] w w . i s o t r e f . c o m . b r
2 2
ASTM A178 - INFORMAÇÕES TÉCNICAS
1. APLICAÇÃO
Estes tubos são indicados para uso em caldeiras, geradores de vapor, serpentinas de aquecimento, aquecedores,pré-aquecedores, evaporadores, condensadores, assim como para uso em condutos de gases, condutos parasuperaquecedores, etc.As dimensões usuais variam de 19,05 a 114,30mm para o diâmetro externo e a espessura de parede de 1,65 (BWG16)mm até 5,16 (BWG 6)mm. Tubos de dimensões diferentes das indicadas na tabela podem ser fornecidos medianteconsulta.Os tubos desta especificação atendem os requisitos de ensaios e propriedades mecânicas indicadas na ASTM A 450- ABNT EB 204 e, quando solicitado, podem atender a recomendação. Isso, para construção de caldeira, conformea especificação ASTM A 520.Estes tubos podem ser submetidos a trabalhos a frio, tais como flangeamento, conificação e dobramento, semnecessidade de aquecimento das pontas.
2. MATERIAL E FABRICAÇÃO
Análise QuímicaElementos Composição %
Grau A Grau CCarbono 0,06 - 0,18 0,35 máx.Manganês 0,27 - 0,63 0,80 máx.Fósforo, máx. 0,035% 0,035%Enxofre, máx. 0,035% 0,035%
Os tubos são tratados termicamente a temperatura acima de 650oC.
3. PROPRIEDADES MECÂNICAS
Os valores de propriedades são especificados para os tubos de grau C, conforme abaixo:Lim. Resistência à Tração, mín .................... = 415 N/mm2 (42 kg/mm2)Lim. de Escoamento, mín ............................. = 255 N/mm2 (26 kg/mm2)Alongamento (em 2"), mín ........................... = 30%
Para tubos de grau A, os seguintes valores são assumidos para efeito de projeto:Lim. Resistência à Tração, mín .................... = 325 N/mm2
Lim. de Escoamento, mín ............................. = 180 N/mm2
Alongamento (em 2"), mín ........................... = 35 %
4. ENSAIOS
HidrostáticoTodos os tubos são submetidos ao ensaio hidrostático nas pressões indicadas na tabela, durante um tempo mínimode 5 segundos.
Av. Hugo Fumagalli, 891 - Cumbica - Guarulhos/SP 07220-080Tel./Fax:: 6412-4409 e-mail: [email protected] w w . i s o t r e f . c o m . b r
2 3
Ensaios não DestrutivosMediante consulta os tubos poderão ser testados por processos não destrutivos como Eddy Current ou partículasmagnéticas, ou ainda líquidos penetrantes.Os demais ensaios mecânicos exigidos, são garantidos em 100% dos tubos nas condições indicadas na norma.
5. DIMENSÕES E PESOS
As dimensões mais usuais e os pesos estão na tabela de dimensões, pág. 24. Outras dimensões de diâmetro eespessura podem ser fornecidos mediante consulta.
6. TOLERÂNCIAS DIMENSIONAIS
Diâmetro externo < 25,4 + 0,1025,4 até 38,1 + 0,1541,2 até 48,3 + 0,2050,8 até 60,3 + 0,2563,5 até 75,5 + 0,3076,2 até 101,6 + 0,38114,3 + 0,38 - 0,64
Espessura da Parede -0 + 18% para todas as espessuras
Comprimento
7. ACABAMENTO
Os tubos são fornecidos livres de rebarbas nas extremidades, especialmente endireitados à máquina e protegidoscontra a oxidação por uma camada fina de óleo protetor.Admite-se pequenas porosidades ou manchas de ferrugem, provenientes do processo de fabricação ou manuseio.Mediante pedido, os tubos podem ser fornecidos com tampas de plástico nas extremidades que protegem o diâmetrointerno, adequado para armazenagem ao tempo.
8. EMBALAGEM E MARCAÇÃO
Os tubos são embalados em feixes, firmemente amarrados com fitas de aço e com peso máximo de 1500 kg.Os amarrados são identificados com etiquetas constando as dimensões, norma e pedido do cliente.
9. INSPEÇÃO E ATESTADO
Os tubos são fornecidos com Certificado de Ensaios, onde são atestados a Análise Química, Propriedades Mecânicas,Ensaio Hidrostático, Teste Tecnológico, Tratamento Térmico, etc.Mediante acordo, todas as fases de produção e teste podem ser acompanhadas por inspetores de firmas especializadasou dos clientes.
Av. Hugo Fumagalli, 891 - Cumbica - Guarulhos/SP 07220-080Tel./Fax:: 6412-4409 e-mail: [email protected] w w . i s o t r e f . c o m . b r
2 4
BW
GB
WG
BW
GB
WG
BW
G-
BW
G-
BW
G-
BW
G-
BW
G-
BW
GB
WG
BW
G-
BW
G-
-B
WG
1918
1716
152,00m
m14
2,25mm
132,65m
m12
3,00mm
113,35m
m10
98
4,25mm
74,75m
m5,00m
m6
1,07mm
1,25mm
1,47mm
1,65mm
1,83mm
2,11mm
2,41mm
2,77mm
3,05mm
3,49mm
3,76mm
4,19mm
4,57mm
5,16mm
19,05 pt0.516
0.5930.689
0.7650.837
0.9070.95
1.003pe
7070
180200
220220
220220
25,40 pt1.048
1.1491.248
1.311.387
1.478pe
160170
180190
200220
28,60 pt1.19
1.3061.42
1.4921.58
pe140
150160
170180
31,75 pt1.33
1.4611.59
1.671.77
1.889pe
140140
150160
170180
34,92 pt1.76
1.851.962
pe140
140150
38,10 pt1.931
2.0312.154
2.3012.509
2.6132.809
2.848pe
120130
140150
160170
180190
41,27 pt2.101
2.212.346
2.506pe
120120
130140
44,45 pt2.273
2.3912.538
pe110
120130
47,60 pt2.442
2.5692.728
pe100
110130
50,80 pt2.614
2.7512.921
3.1243.415
3.5593.833
3.8874.244
4.3084.722
5.215.272
5.627pe
100100
120130
150150
160160
170180
180190
200210
57,15 pt2.955
3.1113.305
3.5363.867
4.0314.345
4.4074.816
4.8895.364
5.9265.997
6.407pe
9090
110110
130130
140150
160170
170170
190190
60,32 pt4.093
4.2684.601
4.6675.101
5.1795.685
6.2836.359
6.797pe
130130
130130
140140
150160
170180
63,50 pt4.32
4.5044.857
4.9275.387
5.476.006
6.6426.722
7.187pe
120120
130130
130140
140160
160170
70,00 pt4.783
4.9895.381
5.465.972
6.0656.663
7.3747.464
7.985pe
100100
100100
120130
130140
140150
75,40 pt5.168
5.3915.817
5.9026.459
6.5597.209
7.9838.081
8.6498.965
pe100
100100
100120
130130
140140
140150
76,20 pt5.225
5.455.881
5.9676.531
6.6327.29
8.0738.172
8.7479.073
pe100
100100
100120
130130
140140
140140
82,55 pt5.678
5.9236.393
6.4877.102
7.2137.932
8.7898.897
9.5279.889
pe80
8090
90100
100110
120120
130130
88,90 pt6.13
6.3966.905
7.0077.674
7.7948.574
9.5049.622
10.30710.695
pe80
8090
100100
100110
110120
120130
101,60 pt7.035
7.3427.93
8.0478.817
8.9569.858
10.93611.072
11.86612.317
12.92313.303
pe60
6070
7080
90100
100100
110110
110110
114,30 pt7.94
8.2888.954
9.0879.96
10.11811.142
12.36712.522
13.42613.94
14.6315.063
pe60
6070
7070
7080
9090
100100
110110
A178 E
A214 - D
IME
NS
ÕE
S E
PE
SO
S
