Atenção!

LEIA ESTE MANUAL COM ATENÇÃO ANTES DE MANUSEAR O PRODUTO.

Cores e formas podem variar. Todos os itens desta embalagem são brinquedos para uso recreativo, não podendo ser utilizados para outros fins. O fabricante e/ou distribuidor não se responsabiliza por danos provindos do mal uso, modificações, quedas ou choques no produto. Remover toda a embalagem, fios, amarrações e sacos plásticos antes de entregar o produto à criança. Manter fora do alcance de crianças pequenas e animais domésticos. Perigo de asfixia. Não ingerir. Este brinquedo é indicado para crianças acima de 8 anos. Recomenda-se a supervisão de um adulto durante o manuseio do produto pela criança. Proteger do calor e da umidade. Limpar com pano seco. Não é recomendado o uso de produtos químicos na limpeza do produto. Este dispositivo foi testado e aprovado e está de acordo com as normas internacionais de segurança. Fabricado na China. Itens ilustrados que não estejam mencionados no conteúdo da embalagem não acompanham o produto. Guarde este manual de instruções por conter informações importantes.

Atenção! Não recomendável para (crianças) menores de 03 anos, por conter partes pequenas que podem ser engolidas e por conter cordão longo no qual podem se enroscar.

SAC: www.multilaser.com.br. Em caso de dúvidas, ligue durante o horário comercial, para 4003.8688 (apenas São Paulo) ou 0800.77.22.367 (demais Estados).

Pingentes

Pulseiras

Beads

MAN

UAL

DE IN

STRU

ÇÕES

Crie incríveis e lindas bijoux!

ATENÇÃO!

Indicação etária: 8 +

Não recomendado para crianças menores de 3 anos, por conter partes pequenas que podem ser engolidas e cordões longos que podem se enroscar.

UTILIZE SOB A SUPERVISÃO DE UM ADULTO!

Não coloque o material na boca.

Não exceda a temperatura de 130° ou gases perigosos podem ser produzidos.

Não deixe a massa endurecer por mais de 30 minutos.

O processo de endurecimento da massa não é parte da função do brinquedo e deve ser supervisionado por um adulto.

Para medir a temperatura, utilize apenas termômetros domésticos de cozinha, como aqueles acoplados em fornos e fogões. Não utilize termômetros de vidro. Não utilize forno microondas. Não se deve aquecer o material e cozinhar comida ao mesmo tempo em seu forno.

Mantenha longe de fontes de combustão.

Não permita que haja contato do produto com os olhos e com a pele.

Não inalar vapor ou fumaça proveniente

do produto.

Mantenha crianças pequenas e animais domésticos longe da área de uso do brinquedo.

Sempre guarde brinquedos químicos longe do alcance de crianças pequenas.

Lave as mãos após brincar.

Limpe todo o equipamento após o uso.

Não use nenhum equipamento que não esteja nesta embalagem ou que não seja recomendado neste manual de instruções.

Não coma, beba ou fime próximo ao brinquedo.

Em caso de superaquecimento acidental ou inalação de gases tóxicos, leve a pessoa para um local com circulação de ar fresco e procure atendimento médico imediatamente.

Em caso de suspeita, procure atendimento médico rapidamente. Leve a química e/ou o produto consigo, inclusive embalagem e recipientes. Em caso de ferimentos sempe busque auxílio médico.

RECOMENDAÇÕES AOS ADULTOS

Leia e siga estas instruções, as regras de segurança e as informações de emergência. Guarde-as para referência.

O uso incorreto de materiais químicos podem causar ferimentos e problemas de saúde. Brinque com a criança

SOMENTE à partir das atividades listadas neste manual.

Como as habilidades das crianças variam demais, inclusive entre diferentes faixas etárias, os adultos supervisores devem ser criteriosos sobre quais atividades listadas serão seguras e simplificadas para suas crianças. As instruções contidas neste manual permitem os supervisores avaliarem qualquer atividade e estabelecerem sua compatibilidade para cada criança em particular.

O adulto supervisor deverá discutir os perigos, informações de segurança e possíveis fermentos com suas crianças antes de iniciar as atividades.

A área ao redor da brincadeira deve ser mantida isolada de qualquer obstáculos e longe de quaisquer alimentos, inclusive armários de cozinha, geladeiras e qualquer lugar onde estejam guardados. Deve ser um local bem ventilado, limpo e próximo a uma fonte de água corrente. Uma mesa sólida e resistente ao calor deve ser utilizada.

A área da brincadeira deve ser limpa imediatamente após encerrar as atividades.

As massas que acompanham este brinquedo são de polímero, baseadas em PVC.2

3

Conteúdo da embalagem:2 pulseiras

2 bolsinhas para presente

10 pingentes

8 pingentes de dado

80 ilhós

10 pingentes de anéis abertos

Massa (7 cores)

Palitos e palitos de madeira

3 saquinhos de glitter

2 folhas de papel brilhante

1 caixa para armazenar

Beads

Pingentes

Pulseiras

Dica: Mantenha seus projetos

não-concluídos guardados

na caixinha que fazem parte

deste kit. Faça o mesmo com

todas as peças!

As pulseiras de pingentes que vemos por aí são muito legais e na moda, mas as marcas “top” são muito, muito caras! Com este kit, vamos te mostrar como é fácil fazer suas próprias pulseiras! Você irá economizar um montão de dinheiro enquanto se diverte, libera toda sua criatividade e aprende várias habilidades novas!

Com um pouco de prática, aos poucos você conseguirá fazer uma grande variedade de acessórios, utilizando diferentes técnicas. Assim, você poderá customizar sua pulseira para cada ocasião! Neste kit estão inclusas duas pulseiras, então você ainda pode fazer para uma amiga!

É importante que você comece pelo início deste livreto e se dedique para concluir todos os projetos em sequencia, pois cada nova pulseira vai aprimorar cada vez mais um conjunto específico de habilidades que você precisará para fazer a próxima. E, com essa prática, você vai poder usar seus talentos criativos para fazer seus próprios projetos!

Introdução

4

Aqui estão algumas dicas básicas que vão te ajudar a conseguir os melhores resultados.

Condicione a Massa

Obtenha mais Cores

A massa precisa ser condicionada antes de usar. Condicionar a massa nada mais é que amassar e trabalhar a massa com as suas mãos por um período de tempo. Condicionando, a sua massa fica mais macia e ela fica mais forte quando for assada. Isso também remove as bolhas de ar, que podem deixar a superfície um pouco áspera depois de assá-las.

Para condicionar a massa, corte um pequeno pedaço e enrole, amasse e aperte em suas mãos até que fique macia. O calor de suas mãos irá amaciar a massa. A massa terá que ser condicionada novamente se você não utilizá-la por mais de 1 semana.

Para ter uma nova cor de massa, enrole duas ou três cores juntas até formar um canudinho. Dobre, amasse, aperte e enrole de novo. Repita essa etapa até que as cores tenham se misturado completamente.

Dica: A mudança da cor será mais notável se você contrastar cores escuras com cores claras.

Para criar efeito de mármore, pegue duas peças compridas de massa, de diferentes cores. Dobre, amasse, aperte e enrole de novo. Vá fazendo isso até que a massa fique com o aspecto desejado.

Faça uma bola com todos os retalhos de massa não utilizados e deixe de lado. Você irá utilizá-la em suas outras criações.

Sempre peça para um adulto te ajudar quando utilizar o forno. Sempre use luvas térmicas quando colocar ou tirar itens de um forno quente.

Pré-aqueça o forno a 130°.

Coloque a massa em uma assadeira forrada com papel manteiga.

Leve ao forno a massa por 15 minutos no forno.

Remova a massa do forno com uma luva térmica e deixe esfriar por de 5 a 10 minutos antes de utilizá-la.

Como Assar a Massa

5

Faça Seu Primeiro Bead!

1. Pegue uma pequena quantidade de massa e enrole cuidadosamente, até formar uma bolinha de mais ou menos 1 cm de diâmetro. Procure ter certeza de que está redonda o bastante.

2. Pegue um palito de madeira e cuidadosamente atravesse-o no centro da bolinha.

3. Deslize um ilhó de um lado do palito de madeira, e pressione-o na bolinha. Faça o mesmo do outro lado. Isso serve para encaixar os ilhós na sua bolinha de massa.

Beads são contas de massa, plástico ou madeira de diferentes cores, parecidas com miçangas, que você vai montando em uma pulseira.

Dependendo de sua prática, você pode fazer beads diferentes para criar lindas combinações de cores e até mesmo desenhos!

6

2 - Make a Hole in the Clay

3 - Push in Rivets

4. Se precisar, enrole um pouquinho mais a bolinha, de forma que ela fique bem lisa. Agora, deslize-a para fora do palito.

5. Com um palito de dentes, cuidadosamente limpe qualquer vestígio de massa que tenha ficado no ilhó, como na imagem ao lado. É muito importante que o buraco fique lisinho.

6. Enrole e amasse um pouquinho mais, se tiver perdido a forma.

7. Leve ao forno.

Dica: Você pode passar esmalte de unhas nas suas beads para que fique brilhantes como vidro!

7

4 - Clean Out

1. Escolha duas cores de massa.

2. Corte um pedaço pequeno (do tamanho de uma ervilha) de cada massa. Agora, enrole cada uma em forma de uma cobrinha bem fina, com mais ou menos 7 cm de tamanho.

Agora, vamos fazer alguns beads decorativos!

Siga as instruções abaixo para fazer lindíssimos beads com efeito de mármore.

Efeito de Mármore

8

5b - Roll Out 2 Sausages

5a - Two Balls of Clay

1

2

Se você continuar girando, misturando e rolando as duas cores juntas, elas vão começar a mesclar; se você fizer isso por mais tempo, as cores vão misturar completamente e se transformarão numa nova cor. Por exemplo, tente misturar branco a uma das cores mais brilhantes e você irá obter um tom pastel!

Faça Uma Nova Cor

9

6a - Twist Together

3. Enrole uma na outra junto e volte a rolar. Naturalmente ela vai ficar mais grossa, mas você deve manter o tamanho de 7 cm.

4 Dobre no meio, gire, amasse e enrole de novo. Você vai começar a ver as cores mesclando entre si, formando o efeito de mármore.

5. Faça o bead como no exemplo anterior e leve ao forno.

6b - Roll into Ball

43

Adicione brilho aos seus beads com glitter. No kit você encontra 3 pacotinhos de glitter: 2 um pouco mais finos (azul e prata) e um mais grosso (prata).

(a) Para conseguir um efeito “manchado” com o glitter na massa:

1. Pegue um pedaço pequeno de massa condicionada, deixe aberta e despeje um pouco do glitter mais grosso, como na figura ao lado. Você não precisa usar muito glitter. Depois, aperte um pouco na massa

2. Role, enrole e crie o bead como nos exemplos anteriores.

(b) Para bead extra-brilhantes:

1. Faça o bead como normalmente.

2. Utilize um palito de madeira para rolar o bead em uma porção de glitter mais fino, como na figura ao lado.

Beads de Glitter

10

8 - Roll the Bead

Beads Listrados

Adicione texturas criativas a partir de listras!

1. Faça um bead plano e leve ao forno.

2. Role algumas pequenas cobrinhas de massa com outra cor. Use mais ou menos 1 centímetro de tamanho e meio milímetro de espessura.

3. Prenda as cobrinhas no bead assado até ficar legal. Use um palito de dentes como ferramenta para posicionar as listras e para pressioná-los cuidadosamente no bead.

4. Retire os excessos de massa com o mesmo palito.

5. Mantendo os beads nos palitos de dentes, leve ao forno novamente.

Dica: o palito de dentes é uma excelente ferramenta quando queremos formar desenhos e

decorações mais trabalhadas com a massa.

9 - Lay Pieces Round

11

10a - Dotty Bead

10a - Dotty Bead

10b - Roll into a Ball

10c - Dotty Bead

10c - Dotty Bead

Beads pontilhados

Beads pontilhados são lindos. Seu bead pode ficar liso ou usar as bolinhas como textura!

1. Role um bead, mas não coloque os ilhós.

2. Pegue outra cor de massa e role algumas bolinhas bem pequenas (aproximadamente 2 milímetros). Pressione as bolinhas em todo o seu bead.

3. Coloque os ilhós e leve ao forno como anteriormente.

Dica: se você quiser um acabamento liso em seu bead de bolinhas, role o bead em uma superficie lisa até qe os pontos estejam totalmente incorporados na massa do bead. Se você quiser que eles continuem “para fora”, formando uma textura, não role mais o bead.

12

10b - Roll into a Ball

Beads de Formas

Faça de seus beads únicos, utilizando de formas simples a desenhos 3D!

1. Faça um bead plano e leve ao forno.

2. Pegue massa em diferentes cores, role, amasse e corte no formato que quiser! Tente estrelas, flores, espirais (a lista é infinita) e pressione-os no bead.

3. Quando achar que seu desenho está perfeito, leve ao forno o bead novamente.

11a - Picture Beads 1

11b - Picture Beads 2

11d - Picture Beads 3b

11e - Picture Beads 4

11c - Picture Beads 3a

13

Beads Enrolados

Esta é uma técnica que irá testar sua paciência! De qualquer forma, o resultado é tão incrível que irá compensar o trabalho árduo.

1. Faça uma pequena bola de massa, com cerca de meio centímetro. Espete-a com um palito de dentes.

2. Role um novo pedaço de massa, desta vez em formato de cobrinha fina, medindo cerca de 25 cm. Tente deixá-la o mais fininha que conseguir, mesmo que fique maior que isso (nunca menor!).

12a - Roll Out a Sausage

12b - Clay Ball on a Toothpick

Beads de Letras

Siga as mesmas instruções dos beads de formas, mas desta vez crie letras! Basta fazer algumas cobrinhas bem finas de massa e ir pressionando no bead, até formá-las.

14

3. Agora, começando pelo topo do bead, comece cuidadosamente a enrolar a cobrinha ao redor da bolinha, até que fique totalmente coberta.

4. Tire do palito de dentes, passe pelo palito de madeira, adicione os ilhós e leve ao forno.

12c - Roll into a Ball

Dica: Se você estiver em um dia criativo, tente fazer A COBRINHA com efeito de mármore (página 8), ou com glitter (página 10). Você pode conseguir um resultado único!

15

Beads Com Papel Brilhante!

Use esta técnica para dar um toque metálico aos seus beads!

1. Role um bead plano.

2. Pegue um pedaço do papel artesanato e pressione seu bead do lado fosco. Quando remover, o papel sairá grudado na massa, com a parte brilhante para cima. Role a massa novamente em formato de bolinha e repita esta etapa até obter o efeito desejado.

3. Coloque no palito de madeira, adicione ilhós e leve ao forno.

Nota: você não conseguirá cobrir os beads totalmente com o papel, mas conseguirá um elegante efeito metálico e mesclado!

16

Montando Suas Pulseiras

Nesta embalagem, você encontra duas bolsinhas para presente. Cada uma contém uma pulseira.

Logo que tiver feito um ou dois beads, você já pode começar a passá-los por uma pulseira para criar seu próprio design especial. Tente adicionar alguns dos pingentes, dadinhos e letrinhas que estão inclusos no kit, pois eles ficam incríveis entre os beads.

17

1. Pegue um anél aberto (parecido com um anel de chaveiro em miniatura).

2. Coloque nele um pingente, da mesma maneira que você colocaria uma chave no anel de um chaveiro.

3. Passe o anel pela pulseira e pronto!

Pendurando Pingentes

Outras Ideias -Faça Seus Próprios Pingentes

Você pode criar seus próprios pingentes de massa! Basta pegar alguns pedacinhos de massa e modelá-los no formato que quiser - você pode tentar até fazer formas 3D! Depois de modelar, faça um buraquinho no topo de seu pingente para passar pelo anel aberto.

18

Divirta-se!

Assim que você dominar todas as técnicas mostradas aqui, você pode começar a fazer seus próprios designs!

Lhe demos alguns exemplos neste manual, mas as possibilidades são infinitas!

Faça Variações

Você pode inclusive fazer pingentes customizados!

Por exemplo, role um pequeno pedaço de massa em forma de bola, e comece a achatá-los entre seus dedos. Use um palito de dentes para criar um buraquinho no topo. Então, pressione em pedaços de diferentes cores de massa para criar uma imagem. Você ainda pode rolar cobrinhas finas e enrolá-las no pingente, ou fazer listras ao redor, ou o que mais sua criatividade permitir!

19