Atibaia/SP, 11 de janeiro de 2008 - Casas TropicalRua Benedito Ariovaldo Cintra,350 – CEP 12948-010 – Atibaia/SP - Brasil Tel./Fax: 55 11 44130500 E-mail: [email protected]

www.casastropical.com.br

BRASMERC COMERCIAL EXPORTADORA E IMPORTADORA LTDA. Rua Benedito Ariovaldo Cintra,350 – CEP 12948-010 – Atibaia/SP - Brasil

Tel./Fax: 55 11 44130500

www.brasmerc.com.br E-mail: [email protected]

LA MADERA

Durante siglos el hombre ha utilizado la madera como uno de los principales materiales para la construcción. El motivo es, entre otros, que la madera posee unas determinadas propiedades y características que la hacen apta para esta finalidad, tales como: facilidad de manejo y procesamiento, elevada resistencia mecánica en relación al propio peso, buen aislamiento térmico y eléctrico y buen comportamiento en ambientes extremos.

La madera, por ser una materia prima totalmente natural, es el único material empleado en construcción civil que respeta y no contamina el medio ambiente. Si su explotación se realiza de forma responsable y sostenible, esta fuente de recursos será inagotable.

Nuestra materia prima proviene de las florestas naturales de la Amazonia, la mayor región del mundo en producción de madera de todos los tipos y para diversos usos. La extracción de la madera se realiza de forma sostenible, es decir, manejando el ecosistema de forma continua y racional a través del corte selectivo de árboles adultos sin destruir la fauna y la flora existentes y sin comprometer el equilibrio ecológico, con lo que se consigue la perennidad de la vegetación.

Utilizamos madera denominadas duras o pesadas, cuyas especies más conocidas en Brasil son: maçaranduba, ipê, cumaru, jatoba, angelim y grapia.

La mayoría de los componentes de nuestros kits se fabrica a partir del duramen

de especies como la maçaranduba (Manikara sp) y el Angelim (Himenolobium excelsum).

ANGELIM

MAÇARANDUBA

IPÊ

GRÁPIA

JATOBÁ

CUMARU

ESPÉCIES BRASILEIRAS

DE MADERA

http://www.casastropical.com.br/



Tel./Fax: 55 11 44130500


DURABILIDAD Y AISLAMIENTO TÉRMICO

Estas maderas presentan como características principales una gran durabilidad

natural cuando está en contacto con el suelo y una alta resistencia a los ataques de hongos, podredumbres e insectos xilófagos. Se recomiendan para aplicaciones externas como puentes y durmientes, y en la construcción civil para vigas, columnas, cabrios, pisos, paredes, escaleras, etc.

En relación a la conductividad térmica de las maderas en general, (es decir, su capacidad para transmitir el calor o la electricidad), el valor adoptado es 0,03 Kcal/m.hºC, cerca de 1.300 veces menos que la del acero, 10 veces menos que la del cemento y 40 veces menos que la del ladrillo de barro. Además, la absorción del calor o el frío que haya a su alrededor se realiza más lentamente que en el caso de otros materiales. Esto hace que la madera sea un excelente aislante térmico natural.

ECONOMÍA

Suministramos el kit de vivienda prefabricada de madera maciza y con él se

adjunta además la documentación necesaria para la aprobación del proyecto por el ayuntamiento, esto es, un plano de cómo realizar la cimentación, un plano con todos los detalles constructivos para el montaje del kit y la cuantificación de los materiales necesarios para el término de la obra.

Con esos datos, el cliente y el profesional que deberá ser contratado (arquitecto o ingeniero) para llevar a cabo la obra tienen la opción de elegir materiales de acabado tales como el tipo de piso cerámico, las tejas, el material para las instalaciones sanitarias y eléctricas, los herrajes para puertas y ventanas, etc., reduciéndose así los costes finales de la obra, además realizarse correctamente la cimentación necesaria para soportar el kit.

El kit tiene un peso ligero comparado con la construcción convencional (estimado en una carga permanente de 260 Kg./m2, considerando el peso del kit más el peso del techo con tejas cerámicas), pues las paredes se comportan como elementos auto portantes, o sea, sirven de apoyo al tejado. En ese sistema constructivo no existen columnas o pilares (excepto en las terrazas) soportando las cargas concentradas en determinados puntos de la estructura, puntos estos que deberían ser reforzados en la base para transmitir al suelo el peso de la estructura. Por esta razón podemos utilizar cimentaciones más simples que las tradicionales para viviendas de albañilería, siempre que tengamos suelos con buena resistencia. Para llevar a cabo la cimentación, el cliente deberá guiarse por el plano de sugerencia suministrado, respetando siempre las medidas entre ejes de paredes y terrazas, así como las cotas de nivel.




Tel./Fax: 55 11 44130500


ELECCIÓN DEL KIT

Nuestro cliente tiene algunas opciones para adquirir un Kit Tropical:

a) El kit estándar, entre los varios modelos presentados en nuestro sitio en

Internet y/o catálogo. b) El kit con alguna variación, adecuando el kit estándar presentado a las

necesidades regionales y/o preferencias personales, dentro de lo que el sistema técnicamente permita.

c) El kit especial, en el que el proyecto presentado por el cliente es adaptado a nuestro sistema constructivo.

En cualquiera de los casos, nuestro equipo técnico estará encantado de atender

las solicitudes del cliente. Una vez hecha la elección por el cliente, éste recibirá un conjunto de planos con

nuestros consejos para llevar a cabo la cimentación y todos los datos necesarios para la presentación del proyecto a las autoridades locales para la concesión del respectivo permiso de construcción. Además, también facilitamos una lista con la cuantificación de los materiales necesarios para el término de la obra.

LLEGADA DEL KIT

El cliente deberá preparar un sitio plano y limpio, cerca del lugar donde se asentará la casa, para la descarga de las piezas del kit. Los componentes del acabado final (puertas, ventanas, forro de cielorraso, suelo de madera y otros materiales de acabado como junquillos, apliques en “U” y rodapiés) no pueden estar expuestos ni a la humedad ni al sol. No substituimos materiales dañados debido al no seguimiento de estos consejos durante la ejecución de la obra.

COMPONENTES DEL KIT TROPICAL

1- Tablas de pared (P) – Son vigas auto encajables longitudinalmente, conforme el sistema de macho y hembra. Tienen una sección transversal neta externa de 3,5 o 4,5cmx14,2 cm. y de varias longitudes. Nuestro sistema trabaja generalmente con 37 longitudes diferentes que se combinan entre si para formar las habitaciones del kit. El conjunto de diversas tablas de pared sobrepuestas se denomina panel de pared.




Tel./Fax: 55 11 44130500


2- Panel de Pared – Paredes interiores y exteriores

a) Paredes interiores y exteriores en madera: El sistema de paredes está compuesto por vigas con una sección de 3,5 o 4,5cmx14,2 cm., aparejadas y aplanadas a través del encaje longitudinal tipo macho y hembra. La unión de los paneles de pared se realiza mediante piezas de unión, con sección de 11x11 cm o 13x13cm. (columnas / montantes), y altura variable, determinada por la cantidad de tablas que componen el panel.




Tel./Fax: 55 11 44130500


b) revestimiento de la pared (doble pared): Para las regiones muy frías, ofrecemos el revestimiento de las paredes exteriores del kit, internamente con otra pared de 2 cm de espesor. Esto permite al cliente elegir el mejor aislamiento (lana de roca, poliestireno, ...) que se instala y se ajusta en el espacio entre los paneles de pared masiva. Se proporcionan guarniciones y estructuras especiales de acabado.




Tel./Fax: 55 11 44130500


3- Montantes (M) – Son columnas con sección transversal de 11x11cm o 13x13cm para proyectos especiales con la función de unir uno o más paneles de pared. Las tablas de pared se han de encajar en los montantes por lo que estos han de poseer canales verticales, con 3,6 cm. de ancho por 2,5 cm. de profundidad.

Montante de 1 canal

½ montante de 1 canal




Tel./Fax: 55 11 44130500


Montante de 2 canales

Montante de 2 canales (90º + 45º - derecha)




Tel./Fax: 55 11 44130500


Montante de 2 canales (90º + 45º - izquierda)





Tel./Fax: 55 11 44130500


Montante de 3 canales (2x90º + 45º)





Tel./Fax: 55 11 44130500


4- Frechal (F) – Son planchas de pared con encaje longitudinal del tipo hembra y son colocados como última pieza de los paneles externos de paredes, paralelos a la cumbrera. El frechal trabaja como una viga continua, en el sentido longitudinal del kit, atravesando todos los montantes de esa región. La principal función del frechal es apoyar los cabrios del tejado.




Tel./Fax: 55 11 44130500


5- Recortes (RS) – Son planchas de pared que se colocan encima de los marcos de algunas ventanas. Estas son recortadas en la parte del encaje y la profundidad del recorte en la plancha está en función del tipo de armazón y del asentamiento estimado que el panel de pared, donde está insertado el armazón, presentará. La profundidad media del recorte superior es de 10 cm.




Tel./Fax: 55 11 44130500


6- Tímpanos (O) – Son piezas de pared previamente cortadas según la inclinación del tejado (28%). Los tímpanos integran paneles de pared que sostienen las vigas de estructura de tejado (vigas).




Tel./Fax: 55 11 44130500


7- Vigas (V) – Son las piezas principales de sustentación del tejado. Sus secciones transversales son dimensionadas de acuerdo con los vanos donde encontrarán apoyo. En general, las vigas son encajadas en los tímpanos, las columnas de la terraza o entre dos paneles de pared, creando condiciones de apoyo para otra viga; en este caso denominamos a esta viga “viga auxiliar”.

Utilizamos cuatro tipos de vigas:

VIGA Sección Líquida (cm) Vano máx. (m)

V1 7,3x24,3 5,50 a 6,00

V2 7,3x15,3 4,00 a 4,50

V3 4,5x15,3 4,00

V4 4,5x11,3 3,00




Tel./Fax: 55 11 44130500


8- Sándwiches (S) – son columnas compuestas, formadas por dos piezas macizas, unidas a través de una tercera pieza por tornillos pasantes del tipo francés. Ellos son los componentes del kit utilizados para el apoyo de la estructura del tejado de la terraza, teniendo en sus topes una espiga (agujero) para encajar las vigas.




Tel./Fax: 55 11 44130500


9- Marcos para puertas y ventanas (B) – Son piezas con un canal para el encaje de la pared, semejante al canal de los montantes, para que sea posible el encaje del conjunto a las paredes y la armazón/puerta. Las tablas de pared localizadas al lado de los marcos son denominadas “bonetas o mochetas”.




Tel./Fax: 55 11 44130500


10- Armazón

a) Ventanas – Utilizamos seis tipos de ventanas. El sistema de funcionamiento es de apertura, con hojas fijas y móviles, autoencajadas a través de rebajes. Podemos suministrarlas preparadas para recibir doble cristal (doble vidrios) Los tipos son:

Ventana de salón (JS): 140x179cm Ventana de dormitorio (JD) : 140x140cm

Ventana de Cocina (JC): 140x96cm Ventana de Baño (JB): 105x52cm




Tel./Fax: 55 11 44130500


Ventana de Lavabo (JL): 71x52cm Ventana de puerta (VP): 26x210cm (*)

(*) La ventana de puerta es una armazón que conjuga una puerta maciza o de vidrio con un elemento de carpintería lateral.

b) Puertas – En la composición del kit puede haber cinco tipos de puertas, como sigue:

Puerta maciza externa (PM): 82x210cm Puerta maciza interna (PMI): 72x210cm




Tel./Fax: 55 11 44130500


Puerta lisa interna (PI): 72x210cm Puerta balcón (PB): 2x70x210cm

Puerta de vidrio (PV): 82x210cm

c) Venecianas - Estan incluídas em el kit las venecianas (contraventanas) para todas las ventanas, cuyas dimensiones son las mismas de las aberturas .




Tel./Fax: 55 11 44130500


11- Cabrios (CA) – Los cabrios son piezas integrantes de la estructura del tejado con sección transversal líquida de 4,5x7,3 cm. Quedan fijos sobre las vigas y frechal, proporcionando el apoyo a las tablillas. 12- Tablillas (R) – Poseen una sección transversal de 2,5x5 cm. y están fijadas sobre los cabrios. El espacio entre las tablillas es determinado por el tamaño de la teja que servirá como medida (para la distancia entre los encajes) que puede variar de 33 a 44 cm.




Tel./Fax: 55 11 44130500


13- Pasamanos (CR) – Son vigas con sección transversal de 4,5x15 y 4,5x7,3 cm., las cuales fijadas a los sandwiches, forman los parapetos de las terrazas. 14- Media Tabla (1/2T) – La media tabla es un pieza que integra la estructura del tejado, con una sección transversal de 2x15 cm., sin esquinas en uno de los lados. Tiene la función de rematar todos los paneles de las paredes externas en el encuentro con los cabrios del tejado. Para la protección de las extremidades de los cabrios que hacen el contorno del alero, utilizamos la “media tabla doble”.




Tel./Fax: 55 11 44130500


15- Forro (FO): Son piezas de tipo machihembrado, con sección 0,9x10 cm. y largos variables. Las piezas son fijadas a los listones según la inclinación del tejado.




Tel./Fax: 55 11 44130500


16- Listones (SF): Son piezas de sección transversal de 3x3 cm., utilizadas para fijar el forro. Están clavadas bajo los cabrios, paralelamente a las tablillas, con un espacio máximo de 40 a 45 cm.

17- Media Caña (1/2C): Son perfiles en forma de cantonera con una sección transversal de 2,5x2,5 cm., utilizados para el remate del encuentro del forro con las piezas de la estructura del techo (frechal, tímpano, vigas).




Tel./Fax: 55 11 44130500


18- Zócalo (RD): Son piezas de sección transversal de 2x4,3 cm., que hacen el remate entre la primera tabla de pared y el piso. Se utilizan solamente para áreas interiores no húmedas.




Tel./Fax: 55 11 44130500


19- Aplique (FL): Perfiles en forma de “U” utilizados para el recubrimiento del cableado eléctrico, desde el forro hasta los puntos de luz y fuerza. Su sección transversal es de 2,5x3,3 cm. 20- Aplique especial (FE): Perfiles en forma de “U” utilizados para el recubrimiento de las tuberías. Su sección transversal es de 4,3x5,3 cm.




Tel./Fax: 55 11 44130500


21- Tejado (techo)

a) Estructura: Las maderas de sustentación del tejado van con las vigas estándar V1, V2, V3 y V4, donde necesario, con inclinación de 28%.

b) Tejado: Prevista la colocación de tejas cerámicas, con tejas especiales para la

cumbrera – por cuenta y orden del cliente.

INSTALACIÓN ELÉCTRICA

El cliente deberá contratar a un profesional habilitado. El cableado eléctrico podrá pasar debajo del piso o entre los cabrios del forro (entre las tejas y el forro). Los cables para los enchufes deberán estar siempre al lado de los montantes para posibilitar el recubrimiento con los apliques “U”.

INSTALACIÓN SANITARIAS

El cliente deberá contratar a un profesional habilitado. Toda la tubería de abastecimiento o desagüe deberá quedar enterrada.. Por lo tanto, es necesario definir la ubicación de las piezas sanitarias, grifos, duchas, etc., durante la ejecución de la cimentación. Las cajas de descarga acopladas a los sanitarios serán alimentadas por tubos flexibles conectados a la tubería, que deberá tener su punto de salida en el suelo, atrás o al lado de los aparatos sanitarios.




Tel./Fax: 55 11 44130500


INMUNIZACIÓN

Como la mayoría de las maderas utilizadas en la fabricación de los

componentes del kit provienen del duramen de maderas muy duras y de gran resistencia, no es necesaria la inmunización. Todavía, como medida preventiva, recomendamos la aplicación de inmunizante en las piezas producidas de maderas menos duras como forro, armazón y apliques para el acabado.

PINTURA Y/O BARNIZ

Frente a la acción constante de la radiación solar, lluvia, altas temperaturas y abrasión de partículas sólidas llevadas por el viento, la superficie de una madera sin protección se torna color ceniza, medio rugosa y con hendiduras. Esta degradación es estrictamente superficial y, según estudios científicos, serían necesarios varios siglos para que este fenómeno consumiese solamente 6 mm. de la pieza.

Para proteger la madera de ese fenómeno, se pueden utilizar dos tipos básicos de acabado: pinturas y barnices, que forman una película de recubrimiento o “stains” que penetran en la superficie sin formar película.

La superficie a ser pintada o barnizada debe estar limpia y haber sido lijada previamente para retirar de ella cualquier impureza.

Es importante conocer las recomendaciones e instrucciones del fabricante. En general, es necesario el mantenimiento exterior a cada 2-3 años. La pintura

y los barnices brillantes, aplicados al exterior, resisten más pues permiten más reflexión de la luz solar.

ASENTAMIENTO / MANTENIMIENTO

El sistema constructivo fue proyectado considerando la utilización de muchos componentes de madera verde (no seca).

Una edificación en madera está siempre en interacción con el medio ambiente donde está ubicada. En épocas de gran estiaje, en climas muy secos, la madera “presta” al medio ambiente gran parte de su humedad natural.

Al contrario de lo que ocurre en zonas muy húmedas, cuando “retira” del mismo la humedad en exceso. Antes de efectuar cualquier reparación, se debe analizar las condiciones del clima y de la temperatura local.

Como medida de precaución a largo plazo, se debe evitar siempre una exposición constante de las piezas de madera a la humedad. Sin embargo, dada la gran resistencia y durabilidad natural de los componentes del kit, sólo con un mantenimiento mínimo se conseguirá prolongar la vida útil del kit y de la construcción.




Tel./Fax: 55 11 44130500


BIBLIOGRAFÍA:

01. Manual de Montagem – Sistema Construtivo Casema

02. Anais dos I, II e III Encontro Brasileiro em Madeiras e em Estrutura de Madeiras. – São Carlos – LAMEM – EESC-USP, 1983, 1986, 1989

03. Mainieri, C. E Chimelo, J. P. – Fichas de Características das Madeiras Brasileiras 2ª. Edição – São Paulo – IPT/ DIMAD, 1989

04. Lepage, E.S e Alii – Manual de Preservação de Madeiras vol. I e II, São Paulo – IPT / DIMAD, 1989

05. Jankowsky, Ivaldo P. – Madeiras Brasileiras

SEPT/2008


Documents

Atibaia/SP, 11 de janeiro de 2008 - Casas TropicalRua Benedito Ariovaldo Cintra,350 – CEP 12948-010 – Atibaia/SP - Brasil Tel./Fax: 55 11 44130500 E-mail: [email protected]