57
n UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE CENTRO DE CIÊNCIAS DA SAÚDE DEPARTAMENTO DE ODONTOLOGIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM SAÚDE COLETIVA ANGÉLICA OLIVEIRA DE ASSIS AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL NÃO-CIRÚRGICO (Full mouth desinfection) DE PACIENTES DIABÉTICOS E NÃO DIABÉTICOS NATAL-RN 2012

AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

  • Upload
    hatruc

  • View
    227

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

n

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE

CENTRO DE CIÊNCIAS DA SAÚDE

DEPARTAMENTO DE ODONTOLOGIA

PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM SAÚDE COLETIVA

ANGÉLICA OLIVEIRA DE ASSIS

AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO

PERIODONTAL NÃO-CIRÚRGICO (Full mouth desinfection) DE

PACIENTES DIABÉTICOS E NÃO DIABÉTICOS

NATAL-RN

2012

Page 2: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

ANGÉLICA OLIVEIRA DE ASSIS

AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO

PERIODONTAL NÃO-CIRÚRGICO (Full mouth Scalling and Root Planing) DE

PACIENTES DIABÉTICOS E NÃO DIABÉTICOS

Dissertação apresentada ao programa de Pós-

graduação em Saúde Coletiva, da área

Odontologia da Faculdade de Odontologia

UFRN, como requisito parcial para obtenção

do título de mestre.

Orientador: Prof. Dr. Bruno César de

Vasconcelos Gurgel

NATAL

2012

Page 3: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes
Page 4: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

ANGÉLICA OLIVEIRA DE ASSIS

AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO

PERIODONTAL NÃO-CIRÚRGICO (Full mouth Scalling and Root Planing) DE

PACIENTES DIABÉTICOS E NÃO DIABÉTICOS

Dissertação apresentada ao programa de Pós-

graduação em Saúde Coletiva, da Faculdade de

Odontologia UFRN, como requisito parcial para

obtenção do título de mestre.

Aprovada em:____/____/_______

_________________________________________________________________

Prof. Dr. Renato de Vasconcelos Alves

Faculdade de Odontologia de Pernambuco – UPE

(1º examinador)

_________________________________________________________________

Prof. Dra. Delane Maria Rêgo

Universidade Federal do Rio Grande do Norte

(2º Examinadora)

_________________________________________________________________

Prof. Dr. Bruno César de Vasconcelos Gurgel

Faculdade de Odontologia - UFRN

(Orientador)

Page 5: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

AGRADECIMENTOS

A Deus, pelo dom da vida, por me iluminar e me guiar em todos os momentos;

Aos meus pais, minha base, exemplo de vida e de luta, amor incondicional, confiança e

estímulo, minha eterna gratidão;

A minha irmã Lívia, pelo apoio, carinho e força;

Ao meu orientador Bruno César de Vasconcelos Gurgel, cuja sabedoria me

proporcionou grande aprendizado, muito obrigada por despertar em mim a ânsia do

saber e por me instruir a ter disciplina;

Aos pós-doutores Eduardo e Janaina, que foram anjos que surgiram na minha vida,

obrigada pela paciência, apoio e por instigar ainda mais o encanto pela pesquisa

científica;

As minhas amigas que também estão seguindo ou seguiram o mesmo percuso, o

mestrado, Sheyla, Isabelle, Karyna, Ivana e Poliana por vivenciarmos a mesma etapa da

vida e por compartilharmos as angústias, os medos e os momentos de alegrias;

A minha amiga de infância Cassandra pelo carinho e amizade;

A good cell, Camila, Isabelle, Carol, Erico, Ivana, Palmira, Larissa, amigos dentistas

pelo apoio;

As funcionárias do Departamento de Odontologia da UFRN, em especial a Andréia,

Érica, Angela e Clécia que sempre ajudavam;

A minha família agradeço a compreensão pela ausência em alguns momentos;

A médica Lidiane por apoiar a pesquisa encaminhando os pacientes diabéticos do

Centro Clínico da Ribeira;

Aos professores do Programa de Pós Graduação em Saúde Coletiva pelo aprendizado;

Ao coordenador da pós-graduação, Kênio Costa de Lima, por sempre nos ajudar desde

da estatística a abertura de portas para realização da pesquisa;

A Instituição UFRN por permitir a realização deste trabalho.

Page 6: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

RESUMO

Tem sido demonstrado que o diabetes influencia no desenvolvimento e progressão da doença

periodontal. Acredita-se ainda que há uma relação bi-direcional entre o Diabetes Mellito e a

Doença Periodontal. Por isso, o tratamento periodontal pode responder de forma diferente em

pacientes com e sem o quadro de diabetes. O objetivo desse estudo foi avaliar clinicamente o

efeito da terapia periodontal não cirúrgica em pacientes com periodontite e diabetes mellito

(grupo teste) e sem o quadro de diabetes (grupo controle). Para isso, realizou-se o tratamento

periodontal não-cirúrgico FMSRP (Full mouth desinfection) e verificou-se os parâmetros

clínicos periodontais (profundidade de sondagem, nível clínico de inserção, mobilidade,

índice gengival e índice de placa) no início do estudo e após 3 meses. Na análise estatística, o

paciente foi considerado como unidade de análise (p<0,05). Para as variáveis categóricas

utilizou-se o teste de Fisher. Nas comparações inter-grupo, foi utilizado o Mann-Whitney Test

e para comparações intra-grupo (baseline e três meses), utilizou-se o Teste de Wilcoxon.

Participaram 26 pacientes no grupo controle e 14 no grupo teste. O índice de placa era

71,20% no início do estudo para o grupo teste e passou para 47,12% no fim; já no controle, os

valores eram um pouco menores (48,52% passando para 37,50%). E o índice gengival no

grupo teste no baseline era 42,67% diminuindo para 26,81% e no grupo controle diminuiu de

41,36% para 30,62%. A profundidade de sondagem foi no grupo teste 2,71mm passando para

2,40mm; já no controle, os valores foram de 2,84mm diminuindo para 2,55mm. O grupo

controle ganhou 0,34 mm de inserção e o grupo teste perdeu 0,44mm de inserção. A recessão

gengival aumentou 0,33mm no grupo teste e 0,04mm no grupo controle após os 3 meses.

Houve diferença significativa inter-grupo para o índice de placa e gengival no baseline,

também foi encontrado na recessão após 3 meses; já intra-grupo verificou-se diferença

significativa para todas as variáveis, exceto para o nível clínico de inserção e mobilidade.

Quando se categorizou a profundidade de sondagem em ≤3mm, >3 e ≤6mm e >6mm, não foi

encontrada diferença entre os grupos, mas verificou-se diferença estatística entre os períodos

tanto para o grupo teste como para o controle. A hemoglobina glicada no grupo controle foi

de 5,9% e no teste aumentou de 7,79% para 8,10%. Portanto, verifica-se que há uma melhora

dos parâmetros clínicos periodontais em ambos os grupos, contudo não se verificou uma

diferença significativa entre eles. Não obstante, o FMSRP promove um efeito benéfico em

relação à condição de saúde periodontal, melhora dos parâmetros clínicos periodontais, em

curto prazo (3 meses) tanto em indivíduos diabéticos como em não diabéticos, não sendo

possível observar um melhor quadro glicêmico nos diabéticos.

Page 7: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

Palavras chaves: Diabetes Mellitus. Doenças Periodontais. Desbridamento Periodontal.

Page 8: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

ABSTRACT

It has been shown that diabetes influences the development and progression of periodontal

disease. It is also believed that there is a bi-directional relationship between diabetes mellitus

and periodontal disease. Therefore, periodontal treatment may respond differently in patients

with and without diabetes. The aim of this study was to clinically evaluate the effect of non-

surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group)

and without diabetes (control group). For this, there was the non-surgical periodontal

treatment FMSRP (Full mouth Scalling and Root Planing) and found the clinical periodontal

parameters (probing depth, clinical attachment level, mobility, gingival index and plaque

index) at the beginning the study and after 3 months. In the statistical analysis, the patient was

considered as the unit of analysis (p <0.05). For categorical variables, the Fisher exact

test was used. In inter-group comparisons, the Mann-Whitney Test was used and intra-group

comparisons (baseline and three months), the Wilcoxon test was used. The participants

included 26 patients in the control group and 14 in the test group. The plaque index was

71.20% at baseline for the test group and went on to 47.12% at the end; whereas in control,

the figures were 48.52% rising to 37.50%. And the gingival index in the test group at baseline

was 42.67% decreasing to 26.81% and in the control group decreased from 41.36% to

30.62%. The probing depth was 2.71 mm in the test group rising to 2.40 mm, whereas in the

control, the values were 2.84 mm to 2.55 mm. The control group gained 0.34 mm insertion

and the test group lost 0.44 mm insertion. The gingival recession increased 0.33 mm in the

test group and 0.04 mm in the control group after 3 months. There was significant inter-group

difference for the plaque index, gingival index at baseline was also found in recession after 3

months, whereas intra-group difference was found for all variables except for the level of

clinical integration and mobility. When categorized in probing depth ≤ 3 mm,> 3 and ≤ 6mm

and >6mm, no difference was found between groups, but there was a statistical difference

between periods for the test group as for the control. The glycated hemoglobin in the control

group was 5.9% and the test increased from 7.79% to 8.10%. Therefore, it appears that there

is an improvement of clinical periodontal parameters in both groups, however there wasn´t a

significant difference between them. Nevertheless, FMSRP promotes a beneficial effect in

relation to periodontal health, improvement in clinical periodontal parameters in the short

term (3 months) in diabetic patients and in non-diabetic, it is not possible to observe an

improved glucose level in diabetics.

Page 9: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

Keywords: Diabetes Mellitus. Periodontal Diseases. Periodontal Debridment.

Page 10: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

LISTA DE ILUSTRAÇÕES

Gráfico 1 - Porcentagem de sítios com profundidade de sondagem até 3 mm,

maior que três e menor que 6 e maior que 6 mm.* Diferença

significativa do mediana das porcentagens no baseline em relação aos

3 meses (P<0,05, Wilcoxon teste).................................................. 38

Quadro 1 - Descrição dos estudos com objetivo de verificar o efeito da terapia

periodontal relatadas na literatura científica.......................................... 23

Figura 1 - Desenho da coleta de dados................................................................... 33

Figura 2 - Visão frontal da arcada antes do tratamento.......................................... 33

Figura 3 - Visão lateral da arcada antes do tratamento........................................... 33

Figura 4 - Visão frontal da arcada após o uso do ultrassom................................... 34

Figura 5 - Visão lateral da arcada após o uso do ultrassom.................................... 34

Figura 6 - Visão frontal da arcada 15 dias após o FMSRP..................................... 34

Figura 7 - Visão lateral da arcada 15 dias após o FMSRP..................................... 34

Page 11: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

LISTA DE TABELA

Tabela 1 - Descrição das variáveis dependentes associadas à condição

periodontal.................................................................................................. 30

Tabela 2 - Lista das variáveis independentes gerais que foram observadas................ 31

Tabela 3 - Classificação de obesidade segundo o Índice de massa corpórea.............. 32

Tabela 4 - Descrição das variáveis independentes associadas à dieta e medicamento 32

Tabela 5 - Descrição das variáveis dependentes associadas ao exame sanguíneo...... 33

Tabela 6 - Índice de placa e Índice Gengival (%) (mediana/p25 e p75) no baseline e

após 3 meses do FMSRP, nos pacientes diabéticos e não diabéticos......... 37

Tabela 7 - Parâmetros clínicos periodontais (mm) (mediana/p25 e p75) no baseline e

após 3 meses do FMSRP, nos pacientes diabéticos e não diabéticos......... 37

Tabela 8 - Porcentagem de sítios com mobilidade grau 0, grau 1, grau 2 e grau 3

(%) (mediana/p25 e p75) no baseline e após 3 meses do FMSRP, nos

pacientes diabéticos e não diabéticos.......................................................... 38

Page 12: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

TNF- : Fator de Necrose Tumoral .

IL-1ß: Interleucina 1ß.

HbA1c: Hemoglobina glicada ou glicolisada.

AGES: Produtos finais da glicolisação enzimática.

RAGE: Receptor dos produtos finais da glicolisação enzimática.

MMP´S: Metaloproteínases da matriz.

IL-6: Interleucina 6.

G-CSF: Fator estimulador de colônias de granulócitos.

FMSRP: Full mouth scaling and root planing.

PS: Profundidade de sondagem.

PMSRP: Partial mouth scaling and root planing.

HUOL: Hospital Onofre Lopes.

PIC: Perda de inserção clínica.

IMC: Índice de massa corpórea.

OMS: Organização Mundial de Saúde.

IP: Índice de placa.

IG: Índice gengival.

NCI: Nível clínico de inserção.

REC: Recessão gengival.

Page 13: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

SUMÁRIO

1 INTRODUÇÃO.................................................................................................... 12

2 REVISTA DE LITERATURA........................................................................... 14

2.1 DOENÇA PERIODONTAL.................................................................................. 14

2.2 DIABETES MELLITO.......................................................................................... 15

2.3 DOENÇA PERIODONTAL E DIABETES MELLITO........................................ 18

2.4 TRATAMENTO DA DOENÇA PERIODONTAL EM PACIENTE COM

DIABETES MELLITO E SEM DIABETES MELLITO...................................... 20

3 OBJETIVOS........................................................................................................ 27

3.1 OBJETIVO GERAL.............................................................................................. 27

3.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS................................................................................ 27

4 METODOLOGIA................................................................................................ 28

4.1 CARACTERIZAÇÃO DO ESTUDO.................................................................... 28

4.2 CONSIDERAÇÕES ÉTICAS................................................................................ 28

4.3 UNIVERSO E AMOSTRA.................................................................................... 28

4.4 COLETA DE DADOS........................................................................................ 30

4.4.1 Exame clínico........................................................................................................ 30

4.4.2 Calibração da Examinadora............................................................................... 31

4.4.3 Ficha de registro de dieta, medicamento e determinação do IMC.................. 32

4.5 CRONOGRAMA DE COLETA DE DADOS...................................................... 33

4.6 CASO CLÍNICO DA PESQUISA........................................................................ 34

4.7 ANÁLISE ESTATÍSTICA.................................................................................... 34

5 RESULTADOS.................................................................................................... 36

5.1 CARACTERIZAÇÃO GERAL DA AMOSTRA................................................. 36

5.2 PARÂMETROS CLÍNICOS................................................................................. 36

6 DISCUSSÃO........................................................................................................ 40

7 CONCLUSÃO...................................................................................................... 45

REFERÊNCIAS................................................................................................... 46

APÊNDICE........................................................................................................... 54

Page 14: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

12

1 INTRODUÇÃO

A periodontite é uma doença inflamatória associada a microrganismos anaeróbios que

resulta de um desequilíbrio na interação entre a microbiota periodontal e a resposta imune do

hospedeiro e provoca a destruição dos tecidos periodontais de suporte (EBERSOLE e

CAPPELLI, 2000; PETERSEN e OGAWA, 2005). Muitos distúrbios sistêmicos foram

implicados como fatores ou indicadores de risco para doença periodontal (TAYLOR, 2001;

NUNN, 2003). Dentre esses, o Diabetes Mellito é uma doença complexa caracterizada por

hiperglicemia, alterações metabólicas e vasculares (NISHIMURA et al., 1998) e que tem sido

considerada um fator de risco para doença periodontal (PAPANOU, 1997). Por outro lado,

autores têm sugerido que a periodontite também pode exacerbar essa doença sistêmica

(KIRAN et al., 2005; MEALEY e OATES, 2006).

A doença periodontal leva a uma alteração endócrino-metabólica relacionada à

dificuldade de controlar a glicemia, uma vez que a infecção gera uma resistência ou uma

diminuição da função da insulina, devido à citocinas pró-inflamatórias, principalmente o

TNF- (Fator de Necrose Tumoral ) e a IL-1ß (interleucina 1ß), causando um inadequado

controle metabólico (RAYFELD et al., 1982; LANG, 1992; LING et al., 1994). Além disso,

as bactérias gram-negativas presentes na periodontite também estão relacionadas a esse

processo (TAYLOR, G. et al., 1996).

Independente da relação sistêmica entre as duas doenças, a doença periodontal deve

ser tratada para restabelecer a saúde dos tecidos periodontais. O tratamento da doença

periodontal inclui a abordagem preventiva por meio das instruções de higiene oral, remoção

dos fatores retentivos e do biofilme dental por meio da raspagem e alisamento corono-

radicular. Esse procedimento tem sido empregado há muito tempo como o padrão-ouro

(MARTORELLI et al., 2004; LLAMBES et al., 2005).

Alguns estudos relatam outras abordagens no tratamento das doenças periodontais em

pacientes diabéticos, como a raspagem e alisamento radicular da boca completa (FMSRP),

dentro de um período de 24 horas, ou parcial (PMSRP) (RODRIGUES et al., 2003; CRUZ et

al., 2008; SANTOS et al., 2009). O primeiro apresenta algumas vantagens, pois reduz a

quantidade de visitas ao dentista, além de diminuir a bacteremia (RODRIGUES et al., 2003).

É bastante vantajoso utilizar esse tipo de tratamento em indivíduos diabéticos com alto risco

de infecção, alterações vasculares e cicatrização deficiente por minimizar a possibilidade de

reinfecção das áreas tratadas (DA CRUZ et al., 2008). Além disso, os trabalhos avaliando a

resposta do tratamento periodontal nesses pacientes revelam uma melhora dos parâmetros

Page 15: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

13

periodontais em curto prazo (3 meses) (WESTFEH et al., 1996; WESTFELT et al., 1996;

SANCHEZ et al., 2007; DA CRUZ et al., 2008; SANTOS et al., 2009).

O efeito do tratamento periodontal nos pacientes saudáveis e diabéticos ainda é alvo

de intensa investigação. Somado a isso, não se sabe se os pacientes diabéticos tem maior

recorrência da doença periodontal em um determinado período de tempo. Mesmo assim,

estudos que avaliaram o prognóstico desse tratamento verificaram uma melhora nos

parâmetros clínicos periodontais em ambos os grupos, mas sem diferenças entre eles tanto em

estudos com acompanhamento de até seis meses como naqueles com duração de cinco anos

(WESTFEH et al., 1996; ALMEIDA et al.; SANCHEZ et al., 2007; DA CRUZ et al., 2008).

Portanto, estudos que se proponham a avaliar o prognóstico do tratamento da Doença

Periodontal Crônica em pacientes com Diabetes Mellito e compará-los com o de pacientes

sem o quadro de diabetes são fundamentais para ajudar a esclarecer a relação entres essas

duas patologias.

Page 16: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

14

2 REVISTA DE LITERATURA

2.1 DOENÇA PERIODONTAL

As doenças periodontais incluem a gengivite e periodontite, são consideradas doenças

inflamatórias de origem infecciosa que afetam os tecidos de sustentação e proteção dos

dentes, tendo o biofilme como o fator etiológico primário da doença periodontal. Essa

enfermidade pode levar a perda do periodonto de maneira irreversível e, em estágios mais

avançados, levar a perda do elemento dentário (SOCRANSKY e HAFFAJEE, 1992). Esse

dano aos tecidos bucais tem repercussão negativa na qualidade de vida do paciente, uma vez

que pode alterar a mastigação, a deglutição, a fala, a estética do sorriso e a autoestima

(ARAUJO e SUKEKAVA, 2007).

Alguns estudos que avaliam a gengivite através da presença de sangramento à sondagem

ao redor dos dentes verificaram que a prevalência é extremamente alta (CUNHA e

CHAMBRONE, 1998; KATO SEGUNDO et al., 2004). Uma avaliação epidemiológica que

contou com 811 adolescentes, sendo 320 de nível socioeconômico médio a alto e 491 eram de

baixa condição socioeconômica, verificou que 98% dos adolescentes de 7 a 14 anos, com

padrão econômico elevado apresentavam sangramento gengival e 100% do grupo de condição

sócio-ecônimica inferior também apresentavam (CUNHA e CHAMBRONE, 1998). Mais

recentemente, o Sb Brasil 2010 verificou que 11,7% da população de 12 anos apresentava

apenas sangramento gengival, sem a presença de cálculo ou de bolsas periodontais

(SBBRASIL, 2012).

Nas doenças periodontais, gengivite e periodontite, há uma alteração da microbiota em

relação aos microorganismos presentes no indivíduo saudável. Havendo uma colonização

mais gram-negativa, com bastonetes, móveis e anaeróbios (RITZ, 1967; SOCRANSKY et al.,

1977; THEILADE e BUDTZ-JORGENSEN, 1988). O Aggregatibacter

actinomycetemcomitans, Tannerella forsythia e Porphyromonas gingivalis são consideradas

os principais periodontopatógenos; além desses, também estão relacionados à destruição

periodontal a Prevotella intermedia, Campylobacter rectus, Pepto-streptococcus micros,

Fusobacterium nucleatum, Eubacterium nodatum, Streptococcus intermedius (SLOTS e

RAMS, 1991; SOCRANSKY e HAFFAJEE, 1992; WOLFF et al., 1994).

A periodontite foi tradicionalmente considerada uma infecção localizada no ambiente oral

com efeitos adversos limitados ao periodonto. Atualmente é considerada uma infecção oral

localizada e crônica que desencadeia uma resposta imuno-inflamatória que pode ser a fonte de

Page 17: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

15

uma bacteremia devido a grande superfície epitelial ulcerada das bolsas periodontais

(EBERSOLE e CAPPELLI, 2000).

Para a periodontite, os estudos utilizam como método de avaliação a profundidade de

sondagem e/ou nível clínico de inserção ao redor dos dentes. Susin et al. (2004) realizaram

um estudo epidemiológico na população metropolitana de Porto Alegre, Rio Grande do Sul.

Este trabalho envolveu 11 áreas geográficas que incluía indivíduos com variável faixa de

condição socioeconômica. A amostra foi de 853 indivíduos dentados, com idade entre 30 e

103 anos e observaram que 50% dos indivíduos apresentaram ≥ 30% dos dentes com perda de

inserção ≥ 5mm. Em 65% da população analisada havia profundidade de bolsa ≥ 5mm e 25%

a profundidade era ≥ 7mm (SUSIN et al., 2004). Já no SbBrasil 2010 que avaliou a presença

de bolsas periodontais através do CPI (Índice Periodontal Comunitário), proposto pela OMS e

complementado pelo exame da Perda de Inserção Periodontal (PIP) na população adulta e

idosa. O CPI verifica a ocorrência de sangramento, cálculo e presença de bolsa periodontal

(rasa e profunda) tendo como referência o exame por sextante (grupos de 6 dentes entre os 32

da arcada dentária). Foi observado que no grupo de 19 a 15 anos havia 9% dos adolescentes

apresentando bolsas rasas e 0,7%, bolsas profundas; no grupo de 35 a 44 anos 19,4% tinham

bolsas periodontais, sendo 15,2% rasas e 4,2%, profundas e o de 65 a 74 anos tinha 21,7%

com bolsas, sendo 16,7% rasas (SBBRASIL, 2012).

Embora o desenvolvimento e progressão da doença periodontal dependam do hospedeiro

para acontecer, nem todos os pacientes apresentam susceptibilidade semelhante para

desenvolver a periodontite (SOCRANSKY et al., 1998). Fatores locais e sistêmicos estão

implicados na modulação da resposta do hospedeiro (PAGE, 1998). Dos fatores sistêmicos,

acredita-se que o paciente diabético tem duas vezes mais complicações periodontais que o

paciente saudável (TERVONEN e KNUUTTILA, 1986; TAYLOR, G. et al., 1996;

SOSKOLNE e KLINGER, 2001).

2.2 DIABETES MELLITO

O diabetes mellito é um distúrbio metabólico complexo caracterizado pela hiperglicemia.

Quando acontece, há uma produção diminuída de insulina, uma ação prejudicada ou uma

combinação dessas alterações que resultam na incapacidade da glicose ser transportada da

corrente sanguínea para os tecidos, resultando em altas concentrações de glicose no sangue e

excreção na urina (ADM AMERICAN DIABETES ASSOCIATION, 2011).

Page 18: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

16

Estima-se que a prevalência dessa patologia deva alcançar 333 milhões de pessoas em

2025. Embora os países desenvolvidos apresentem uma maior prevalência da doença, a

incidência tende a ser maior nos países em desenvolvimento, como consequência do

envelhecimento da população somado a alterações nos padrões nutricionais (KING et al.,

1998). A VIGITEL, que mede a prevalência de fatores de risco e de proteção para doenças

não transmissíveis na população brasileira, monitorando através de ligações telefônicas a

população acima de 18 anos residentes em domicílios com telefone fixo nas capitais

brasileiras e no DF, verificou que 5,6% da população brasileira possui Diabetes (VIGITEL

2011).

Há dois tipos principais de diabetes mellito e vários tipos secundários de menor

frequência. O diabetes melito tipo 1, insulino-dependente, é causado por uma destruição nas

células auto-imune das células beta produtoras de insulina das ilhotas de Langerhans no

pâncreas, resultando numa deficiência de insulina. O tipo 2, não insulino-dependente, é

causado por uma resistência periférica à ação da insulina, secreção prejudicada de insulina e

produção aumentada de glicose no fígado. Além desses, há o diabetes gestacional e outros

tipos secundários associados a doenças que envolvem o pâncreas (MEALEY, 2006).

O efeito em longo prazo da ausência de um controle metabólico de pacientes com diabetes

mellito são alterações patológicas como mudanças microvasculares e neurológicas,

comprometimento da síntese do colágeno e diminuição da função de leucócitos

polimorfonucleares (PMN) (OLIVER e TERVONEN, 1994; YALDA et al., 1994). Esses

comprometimentos levam a doenças microvasculares (retinopatia, nefropatia, neuropatia),

doenças macrovasculares (cardiovascular), susceptibilidade a infecções e má cicatrização das

feridas, além de poliúria, polidpsia, polifagia e perda de peso (ASSOCIATION, 2006). Já os

sinais e sintomas da doença periodontal são reconhecidos como a sexta complicação da

diabetes (LOE, 1993).

A hiperglicemia prolongada acarreta um espessamento vascular que reduz a nutrição dos

tecidos e a migração dos leucócitos (OLIVER e TERVONEN, 1994). Os leucócitos tem uma

importante função na defesa e proteção dos tecidos periodontais das bactérias

periodontopatógenas e no processo de cicatrização periodontal (GENCO e SLOTS, 1984;

MIYASAKI, 1991; WIKESJO et al., 1992). Essas alterações na estrutura dos tecidos e na

resposta imunológica do hospedeiro podem aumentar o risco de infecção e levar a uma

diminuição na cicatrização (WERINGER e ARQUILLA, 1981; SHAH et al., 1983; PICHE et

al., 1989)

Page 19: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

17

A função das células imunes, incluindo neutrófilos e macrófagos estão alteradas no

paciente diabético. A quimiotaxia, a aderência e a fagocitose estão com a função prejudicada,

dessa forma, inibindo o potencial de resposta do hospedeiro frente a agressões bacterianas

levando a aumento significativo na destruição periodontal. Baseado nisso que os indivíduos

podem exibir uma resposta inflamatória exagerada, um processo de cicatrização deficiente e

uma diminuição da resistência. Tudo isso explica o aumento da severidade da doença

periodontal e da destruição tecidual (LALLA E et al., 2000; GROSSI, 2001; LALLA E et al.,

2001; MEALEY, 2006).

Uma ferramenta de avaliação do controle glicêmico que se deve lançar mão é o teste da

hemoglobina glicada ou glicolisada (HbA1c). O mesmo não é utilizado como único critério

para diagnóstico. O diagnóstico do diabetes é feito de acordo com quatro critérios e a

positividade de qualquer um dos parâmetros confirma o diagnóstico de diabetes: Níveis de

HbA1c ≥ 6,5%; Glicemia de jejum ≥ 126mg/dL; glicemia duas horas após sobrecarga com

75g de glicose ≥ 200mg/dL ou glicemia ao acaso ≥ 200 mg/dL (ADM AMERICAN

DIABETES ASSOCIATION, 2011). A glicohemoglobina é formada continuamente em

eritrócitos como um produto da reação não enzimática entre a glicose e a proteína

hemoglobina que transporta oxigênio. A ligação da glicose à proteína é altamente estável, por

isso, permanece durante a vida do eritrócito, aproximadamente 120 dias. O teste da HbA1c é

usado para medir os níveis da glicohemoglobina e fornece uma estimativa média da glicose

dos últimos 30 a 90 dias anterior ao teste (ROHLFING et al., 2002; VIRTUE et al., 2004).

A manutenção do nível de HBA1c abaixo de 7% é considerada como uma das principais

metas no controle do diabetes. As complicações crônicas começam a se desenvolver quando

os níveis estão situados permanentemente acima de 7% (UK, 1998). A Sociedade Brasileira

de Diabetes adota, inclusive, metas terapêuticas mais rígidas de 6,5% para os valores de

hemoglobina glicada (DCCT RESEARCH GROUP, 1993; UK PROSPECTIVE DIABETES

STUDY GROUP, 1998).

Outro fator que deve ser observado no paciente diabético é a obesidade. O tecido adiposo

pode representar um reservatório de mediadores inflamatórios aumentando a resposta

inflamatória tanto na doença periodontal como no diabetes mellito (GREENBURG e OBIN,

2006; RITCHIE, 2007). Por isso, estudos que se proponham a avaliar a doença periodontal e a

diabetes tem que minimizar a interferência dessa condição.

2.3 DOENÇA PERIODONTAL E DIABETES MELLITO

Page 20: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

18

O diabetes mellito é um agravo de grande importância em relação a sua influência na

aceleração ou no aumento da progressão da doença periodontal. O interesse no estudo da

associação dessa doença oral com doenças sistêmicas tem crescido nos últimos anos (BECK

et al., 1996; OFFENBACHER et al., 1996; GROSSI e GENCO, 1998; SCANNAPIECO e

GENCO, 1999; KOROMANTZOS et al., 2011; KOROMANTZOS et al., 2012). Vários

estudos tem demonstrado que o Diabetes Mellito é um fator de risco para o desenvolvimento

da doença periodontal (CIANCIOLA et al., 1982; RYLANDER et al., 1986; HUGOSON et

al., 1989; EMRICH et al., 1991; YALDA et al., 1994).

Além disso, quando se divide o grupo de pacientes diabéticos em bem controlados,

moderadamente controlados e pobremente controlados verifica-se diferenças na melhora do

nível clínico de inserção entre o mal controlado e o bem controlado após o tratamento

periodontal em pacientes com periodontite, sugerindo que o diabetes influencia na evolução

da doença periodontal (NOVAES et al., 1991; NOVAES et al., 1997; SANTOS et al., 2009).

Resultados de estudos clínicos e epidemiológicos indicam que adultos diabéticos insulino-

dependentes apresentam pior condição dos tecidos periodontais que não diabéticos ou bem

controlados na mesma faixa etária (BELTING et al., 1964; GLAVIND et al., 1968; COHEN

et al., 1970; TERVONEN e KNUUTTILA, 1986; SEPPALA e AINAMO, 1994; TSAI et al.,

2002; LIM et al., 2007).

A relação entre o diabetes mellito e a doença periodontal é um exemplo de uma doença

sistêmica predispondo uma infecção oral; por outro lado, uma vez a periodontite estabelecida,

ela pode exacerbar esta doença sistêmica (KIRAN et al., 2005). Tem sido discutido que a

presença da doença periodontal em pacientes diabéticos pode influenciar no controle da sua

glicemia (TAYLOR, G. W. et al., 1996). Há evidências que sugerem que a resolução da

inflamação periodontal pode melhorar o controle glicêmico, reduzindo os índices glicêmicos,

estabelecendo assim, uma via de mão dupla entre a doença periodontal e o diabetes mellito

(GROSSI e GENCO, 1998; KIRAN et al., 2005; LIM et al., 2007; KOROMANTZOS et al.,

2011). Um estudo que realizou uma análise de risco multivariada verificou que a diabetes é

um fator de risco para a doença periodontal e indivíduos diabéticos têm de 2,8 a 3,4 mais

chances de ter doença periodontal, após o ajuste das variáveis de confusão como idade,

gênero e medidas de higiene oral (NELSON et al., 1990).

A hiperglicemia presente nos pacientes que apresentam o diabetes está relacionada à

maior severidade da doença periodontal e é decorrente principalmente do acúmulo dos

produtos finais da glicosilação enzimática (AGES) no plasma e nos tecidos. Os AGES se

Page 21: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

19

formam através da glicosilação e oxidação de proteínas e lipídeos e tem a capacidade de se

ligar aos receptores da membrana (RAGE- receptor de produtos finais glicosilados) de células

endoteliais, monócitos ou macrófagos, células do sistema nervoso e musculares. A interação

AGE-RAGE em células endoteliais leva a um aumento da permeabilidade vascular e tem um

efeito positivo na formação de trombos. Já nos monócitos ou macrófagos, esta interação

aumenta o estresse oxidativo celular, o que resulta em maior produção do fator de necrose

tumoral (TNF-) e da interleucina 1ß (IL-1ß), associadas à diferenciação e atividade de

osteoclastos, responsáveis pela destruição óssea, e também à produção de metaloproteinases

da matriz (MMPs), cuja função primordial é a destruição do colágeno, atuando, dessa forma,

na patogênese da doença periodontal (GARLET et al., 2006; MEALEY, 2006).

Por outro lado, a presença da doença periodontal pode resultar no aumento sistêmico dos

níveis de citocinas inflamatórias (TNF- e TNF- ß), interleucina 6 (IL-6), proteína C reativa

e fibrinogênio. Pacientes diabéticos apresentam altos níveis dessas substâncias no sangue, que

estão relacionadas à resistência a insulina (PAGE, 1998; MEALEY, 2006).

Existe a possibilidade de que o TNF- (Fator de Necrose Tumoral ) circulante, um

mediador inflamatório bastante presente na doença periodontal, proveniente do processo

inflamatório exacerbado, possa estar relacionado ao mecanismo de resistência à insulina,

bloqueando seu receptor e influenciando órgãos como fígado, músculos, tecido adiposo e,

indiretamente, favorecendo a liberação de moléculas, como ácido graxo, que também

resultam em resistência a insulina (NISHIMURA et al., 2003). Há estudos que indicam que

bactérias patogênicas e ou seus produtos podem estimular células, tais como, fibroblastos,

ceratinócitos e macrófagos que estão presentes no tecido periodontal a liberar uma grande

quantidade de citocinas inflamatórias como o fator de necrose tumoral (TNF-),

prostaglandinas E2, interleucinas (IL1ß, 6 e 12), fator estimulador de colônias de granulócitos

(G-CSF) e quimiocinas que são relevantes nos processos inflamatórios da doença periodontal

(KABASHIMA et al., 2002; FOKKEMA et al., 2003; GARLET et al., 2005). A elevação da

expressão de citocinas e quimiocinas por células do tecido conjuntivo na doença periodontal

crônica pode resultar no aumento do nível dos mediadores na circulação sanguínea que pode

induzir ou perpetuar um efeito sistêmico (GRAVES et al., 2006).

A elevação dos níveis séricos desses importantes mediadores tem efeitos deletérios sobre

o metabolismo dos lipídeos e da glicose (D'AIUTO et al., 2005). Estudos indicam o fator de

necrose tumoral como um antagonista no metabolismo da insulina (TAYLOR, G. W. et al.,

1996; ABBATECOLA et al., 2004). As quimiocinas também tem um papel importante no

Page 22: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

20

desenvolvimento das doenças decorrentes da obesidade, como diabetes tipo II. Além disso, a

interleucina IL2 e IL6 também foram indicadas como antagonistas à ação da insulina

(TAYLOR, G. W. et al., 1996; ABBATECOLA et al., 2004; D'AIUTO et al., 2005). Foi

mostrado que o diabetes regula a produção de citocinas pró-inflamatórias e quimiocinas

levando a um aumento da inflamação, destruição dos tecidos e apoptose em pacientes que

tenham periodontite (GAMONAL et al., 2001; GRAVES et al., 2006; MEALEY, 2006).

O diabetes prejudica a síntese de colágeno e glicosaminoglicanos, aumenta o fluido

crevicular, podendo levar a perda do ligamento periodontal, progredindo com a reabsorção do

osso alveolar, mobilidade e finalmente a esfoliação do dente, quando na presença do biofime

bacteriano e da doença periodontal (IACONO et al., 1985; COLLIN et al., 1998).

Os pacientes diabéticos normalmente realizam o controle do seu estado glicêmico

através da dieta, hipoglicêmicos orais e, em alguns casos, administrando doses de insulina.

Tendo em vista isto, esses fatores também devem ser levados em consideração nos estudos

que relacionam esse agravo à doença periodontal (JUNIOR et al., 2007; O'CONNELL et al.,

2008). Somado a isso a mudança no estilo de vida tem se mostrado eficaz como prevenção

para o desenvolvimento do Diabetes Mellito tipo II (LYRA et al., 2006). O relatório da

Organização Mundial da Saúde (OMS, 2003) sobre dieta, nutrição e prevenção de doenças

crônicas não transmissíveis, o consumo alimentar habitual constitui um dos principais fatores

determinantes passíveis de modificação para doenças crônicas não transmissíveis.

2.4 TRATAMENTO PERIODONTAL DE INDIVÍDUOS DIABÉTICOS E NÃO-

DIABÉTICOS

Apesar das alterações que existem no paciente diabético, ainda não há um consenso no

que se refere ao efeito do tratamento periodontal não cirúrgico no paciente diabético em

relação ao não diabético. O estudo que teve o maior acompanhamento longitudinal durou

cinco anos e participaram 20 pacientes diabéticos e 20 pacientes saudáveis sistemicamente e

com doença periodontal que receberam o tratamento periodontal não cirúrgico, retalho

modificado de Widman em bolsas periodontais com profundidade de sondagem superior a 5

mm e terapia de manutenção. Após cinco anos do exame inicial, pacientes diabéticos tiveram

5,7 % dos sítios ganhando mais de 1mm de nível clínico de inserção e 2,9% perderam mais

que 1 mm, enquanto que os saudáveis tiveram 5,5 % dos sítios com um ganho e 6,4% de

perda, sendo considerada uma porcentagem semelhante de sítios que ganharam inserção

clínica, perderam ou não modificaram. Além disso, 21,3% dos sítios tinham profundidade de

Page 23: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

21

sondagem maior que 4 inicialmente no grupo de pacientes diabéticos passaram para 11,1%

após cinco anos; já no grupo controle os valores iniciais foram de 23,4% passando para 13,5%

com diferença significativa (p< 0,001) (WESTFELT et al., 1996).

O estudo de Christgau et al. (1998) teve como objetivo avaliar clinica,

microbiologicamente e imunologicamente o efeito da terapia não cirúrgica em pacientes

diabéticos e saudáveis sistemicamente. Houve a participação de 20 indivíduos por grupo e

eles eram submetidos a duas fases de tratamento que consistiam: na adequação bucal e na

raspagem e alisamento corono-radicular, sendo realizada uma sessão por quadrante. Não foi

encontrada diferença significativa em nenhuma das variáveis clínicas avaliadas (índice

gengival, índice de placa, sangramento a sondagem, profundidade de sondagem e perda do

nível clínico de inserção) entre os grupos. Entretanto quando se categorizou os sítios com

relação à profundidade de sondagem, verificou-se no grupo controle um aumento significativo

(p≤ 0,05) nos sítios com profundidade até 3mm ( 54,2% para 67,9%) após 4 meses e uma

redução significativa (p≤ 0,05) das bolsas com profundidade maior que 6 mm (14,0% para

4,3%) (CHRISTGAU et al., 1998).

Resultados semelhantes foram relatados no estudo de Navarro-Sanches, Faria-Almeida e

Bascones-Martinez (2007) que comparou a eficácia da terapia periodontal não-cirúrgica em

diabéticos e saudáveis sistemicamente, tendo uma amostra mais reduzida que o estudo

anterior, que foi de 10 pacientes por grupo. Realizaram instrução de higiene oral e a raspagem

e alisamento em até 4 sessões, com um acompanhamento de três e seis meses. Encontraram

diferença significativa (p≤ 0,016) entre todas as variáveis clínicas (índice de placa,

sangramento á sondagem, profundidade de sondagem, recessão e nível clínico de inserção) no

mesmo grupo em relação ao tempo de acompanhamento final e o baseline. Todavia, não

houve diferença significativa dessas variáveis entre os grupos (SANCHEZ et al., 2007).

Faria-Almeida, Navarro e Bascones (2006) buscaram comparar a resposta clínica e

microbiológica da terapia não cirúrgica em pacientes diabéticos e saudáveis sistemicamente.

Participaram 10 pacientes no grupo teste e a mesma quantidade no grupo controle, tendo um

acompanhamento de 3 e 6 meses. Encontrou-se diferença significativa entre os grupos com

relação à profundidade de sondagem no baseline e 3 meses (P<0.0001), entre 3 e 6 meses

(P<0.004) e entre baseline e 6 meses (P<0.0001) (ALMEIDA et al., 2006).

O tratamento da doença periodontal é realizado através da eliminação dos fatores

etiológicos e contribuintes, ou seja, remoção do cálculo dental, correção de restaurações mal

adaptadas, restauração de lesões cariosas (CATON et al., 2001) associado a um efetivo

controle do biofilme pela utilização de uma rigorosa higiene bucal, pois a higienização correta

Page 24: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

22

é a única forma de evitar a formação do biofilme e impedir a reinfecção dos sítios.

Inicialmente, realiza-se a raspagem e alisamento corono-radicular nas bolsas periodontais

rasas e profundas com curetas e instrumentos ultrassônicos, que geralmente é dividida em

sessões de tratamento, depois é realizado a reavaliação e verifica-se a necessidade de um

procedimento cirúrgico (MARTORELLI et al., 2004; LLAMBES et al., 2005; DARRE et al.,

2008).

Uma estratégia viável no tratamento periodontal não cirúrgico é o Full mouth

Desinfection (FMSRP), que está baseada na metodologia descrita por Quiryen e

colaboradores (QUIRYNEN et al., 1995). Essa abordagem é realizada em até 24 horas,

realizando a raspagem ultrassônica com pontas ultrassônicas associadas à raspagem e

alisamento com instrumentos manuais, com o tempo aproximado de 1 hora por quadrante.

Imediatamente após a instrumentação, a desinfecção é realizada seguindo a ordem: escovação

da língua por 1 minuto com gel de clorexidina a 1%; irrigação subgengival dos sítios

periodontalmente comprometidos com profundidade de sondagem maior que 3 mm

(PS>3mm) com gel de clorexidina a 1%; bochecho com solução de clorexidina a 0,12% por 1

minuto (sendo 10 segundos de gargarejo, numa tentativa de alcançar as tonsilas) e,

adicionalmente, os pacientes são instruídos a fazer dois bochechos ao dia com solução de

clorexidina a 0,12% por 1 minuto (sendo também 10 segundos de gargarejo), durante 14 dias.

Esse protocolo tem mostrado reduzir a infecção periodontal em curto prazo e melhorar os

parâmetros clínicos periodontais (RODRIGUES et al., 2003; SANTOS et al., 2009). Além

disso, a utilização do FMSRP em pacientes diabéticos com alto risco de infecção, alterações

vasculares e resposta inflamatória deficiente é benéfica porque ajuda a minimizar o risco de

reinfecção dos sítios tratados (RODRIGUES et al., 2003). O estudo de Rodrigues et al. (2003)

comparou o uso da amoxicilina com ácido clavulânico (850mg) somado ao Full mouth

Scalling and Root Planing (FMSRP) ou apenas a raspagem e alisamento radicular em

indivíduos com diabetes tipo II e concluíram que a utilização do antibiótico não revelou uma

melhora do controle glicêmico. Os autores encontraram uma redução estatisticamente

significativa para o grupo que não recebeu o antibiótico (RODRIGUES et al., 2003).

O estudo de Cruz et al. 2008 avaliou as mudanças clinica e laboratorial após 3 meses de

FMSRP em pacientes com e sem diabetes mellito. Participaram 10 pacientes diabéticos tipo II

e 10 pacientes no grupo controle. Foi realizado as instruções de higiene oral, FMSRP

(Quirynen et al., 1995) e após o tratamento foi feita uma avaliação após 3 meses. Verificou-se

que não houve diferença significativa entre os grupos em nenhum parâmetro periodontal

analisado (índice de placa, sangramento a sondagem, profundidade de sondagem, recessão e

Page 25: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

23

nível clínico de inserção). Mas houve redução na profundidade de sondagem, aumento da

recessão gengival e o redução do nível clínico de inserção tiveram alterações significativas

(p=0.0706; ANOVA) (CRUZ et al., 2008).

Mais recentemente, Cirano et al. (2012) realizaram um estudo a fim de avaliar o potencial do

FMUD, um estágio de boca completa com uso do ultrasson, para pacientes diabéticos

descompensados e com periodontite severa e generalizada. O grupo diabético teve 16

participantes e no grupo não-diabético houve 15 pacientes. Não foi encontrada diferença

significativa em nenhum dos parâmetros clínicos analisados (índice de placa, sangramento a

sondagem, profundidade de sondagem, recessão e nível clínico de inserção) nos períodos de

baseline, três e seis meses (ANOVA e Tukey teste, p>0,05).

O quadro 01 mostra a síntese dos estudos que tem como objetivo verificar o efeito do

tratamento periodontal nos pacientes diabéticos:

Quadro 1 - Descrição dos estudos com objetivo de verificar o efeito da terapia periodontal relatas na

literatura científica.

Autor Objetivo Amostra Métodos Resultados (Profundidade de

sondagem_ PS e Nível clínico de

Inserção_ NCI)

Tervonen et

al. (1991)

A resposta em curto

prazo (3 a 4 meses)

do tratamento

periodontal não

cirúrgico em

pacientes diabéticos

e não diabéticos

34

diabéticos

e 45 não

diabéticos

Instrução de higiene

oral (IHO) e

Raspagem e

Alisamento Corono-

Radicular (RACR)

Houve melhora da profundidade de

sondagem

Sem diferença estatística significativa

entre os grupos

Welstfelt et

al. (1996)

Avaliar a

recorrência da

periodontite (5

anos)

20

diabéticos

(tipo 1 e 2)

20 sem

diabetes

Instrução de Higiene

Oral e Raspagem e

Alisamento Corono-

Radicular em 4

sessões (T0, 6m, 12m,

24m e 60m)

Houve redução da profundidade de

sondagem em ambos os grupos

(p<0,001).

Sem diferença estatística significativa

entre os grupos.

Christgau et

al. (1998)

Avaliar clinica,

microbiologicamen

te e

imunologicamente

o efeito da terapia

não cirurgica em

pacientes diabéticos

e saudáveis

20

diabéticos

20 sem

diabetes

2 fases:

1) Adequação

bucal

2) RACR (uma

sessão por

quadrante)

Houve melhora da P. S. (p<0,005) e no

NCI.

Não Houve diferença entre os grupos.

Faria-

Almeida,

Comparar a

resposta clinica e

10

diabéticos

IHO e RACR em 4

sessões (1h cada) em

Todas as variáveis demonstraram

melhora clínica.

Page 26: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

24

Fonte: Dados da Pesquisa. Natal/RN, 2012

Há pouca evidência cientifica disponível para avaliar a resposta à terapia periodontal em

pacientes diabéticos e não diabéticos com periodontite. Em diabéticos bem controlados, a

resposta clínica e microbiológica ao tratamento periodontal parece ser semelhante à de

indivíduos saudáveis (TERVONEN et al., 1991; CHRISTGAU et al., 1998). Embora muitos

pacientes diabéticos demonstrem uma melhora imediatamente após a terapia, aqueles que têm

pobre controle glicêmico podem ter uma recorrência mais rápida em bolsas periodontais mais

profundas e uma resposta menos favorável em longo prazo (TERVONEN e KARJALAINEN,

1997).

Além de buscar informações sobre a resposta dos pacientes diabéticos, alguns

estudos procuraram avaliar também os níveis glicêmicos, por meio do acompanhamento da

Navarro e

Bascones

(2006)

microbiologicamen

te da terapia não

cirurgica em

pacientes diabéticos

e saudáveis

10 sem

diabetes

4 semanas;

Avaliação: 3 e 6

meses

Houve diferença entre os grupos com

relação a P. S. em todos os períodos

analisados.

Navarro-

Sanches,

Faria-

Almeida e

Bascones-

Martinez

(2007)

Comparar a

eficácia da terapia

periodontal não-

cirurgica em

diabéticos e

saudáveis

10

diabéticos

(tipo 1 e 2)

10 sem

diabetes

IHO e RACR em 4

sessões (1h cada) em

4 semanas;

Avaliação: 3 e 6

meses

Houve diferença estatística

significativa entre os grupos com

relação à profundidade de sondagem

(p=0,02), sendo melhor no grupo

diabético. Houve melhora de todos os

paramêtros clínicos com diferença

estatística.

Cruz et al.

(2008)

Avaliar as

mudanças clinica e

laboratoriais após 3

meses de FMSRP

em pacientes com e

sem diabetes

mellito.

10

diabéticos

(tipo 2)

10 sem

diabetes

IHO e FMSRP

(Quirynen et al.)

Não houve diferença significativa entre

os grupos em nenhum parâmetro

periodontal analisado. Mas a

profundidade de sondagem, a recessão

gengival e o nível clínico de inserção

tiveram melhoras significativas

(p=0.0706; ANOVA).

Cirano et

al. (2012)

Avaliar o potencial

do FMUD (One-

stage, Full mouth,

ultrassonic

debridement) como

tratamento para

pacientes com

diabetes tipo II e

periodontite crônica

e severa

16

diabéticos

15 sem

diabetes

FMUD ( One-stage,

Full mouth,

ultrassonic

debridement)

Não houve diferença entre os grupos

em nenhum parâmetro clínico.

Pacientes diabéticos tiveram resposta

clínica similar aos não diabéticos.

Page 27: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

25

hemoglobina glicada, após o tratamento periodontal não cirúrgico e não verificaram melhora

no controle glicêmico (JANKET et al., 2005; DARRE et al., 2008; TEEUW et al., 2010). O

estudo de Santos et al. (2009), que avaliou o Full Mouth (FMSRP) comparado ao Partial

Mouth (PMSRP), observou os parâmetros clínicos em pacientes com pobre controle glicêmico

e com melhor controle glicêmico. Os autores encontraram que as duas formas de tratamento

tiveram resultados similares, sem melhoras significativas no controle glicêmico (HbA1c).

Entretanto, o grupo com melhor controle glicêmico apresentou maior benefício em relação ao

nível clínico de inserção após seis meses, apresentando uma redução no nível clínico de

inserção de 3,5 ± 0,8 mm para 3,1±0,8 mm, com diferença estatisticamente significativa

(p<0,05).

Outros estudos clínicos de intervenção que também avaliaram o efeito do tratamento

periodontal na melhora do controle glicêmico de pacientes diabéticos geralmente demonstram

um resultado positivo, verificado pela redução dos níveis de hemoglobina glicada, todavia,

ainda não há um consenso (JANKET et al., 2005; DARRE et al., 2008; TEEUW et al., 2010).

Portanto, não há uma evidência forte o suficiente para estabelecer o fato de que a terapia

periodontal melhorar o controle glicêmico.

Como tem sido observado, existe uma inter-relação entre a doença periodontal e a

diabetes, o que revela uma doença sistêmica predispondo a uma infecção oral, havendo uma

relação de mutualidade (TAYLOR, 2001; 2003; KIRAN et al., 2005; DA CRUZ et al., 2008).

Sendo assim, são fundamentais mais estudos contemplando a resposta ao tratamento da

doença periodontal em pacientes diabéticos, verificando também se há relação com a melhora

ou não dos níveis glicêmicos, e comparando ao paciente sem outras morbidades sistêmicas.

Por isso, o presente estudo pretende avaliar o efeito do tratamento periodontal não cirúrgico

em pacientes com diabetes mellitus e pacientes saudáveis.

Page 28: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

26

3 OBJETIVOS

3.1 OBJETIVO GERAL

O presente estudo objetiva avaliar clinicamente o efeito da terapia periodontal não

cirúrgica, em pacientes portadores de periodontite e diabetes mellito e sem diabetes.

3.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

- Comparar os parâmetros clínicos periodontais (Profundidade de Sondagem, Nível Clínico de

Inserção, Sangramento à sondagem, Índice de Placa Visível e Mobilidade) antes e após o

tratamento periodontal, Full mouth desinfection, (baseline e três meses) nos dois grupos;

- Avaliar os níveis sanguíneos de hemoglobina glicada antes e após 3 meses do tratamento no

grupo de pacientes diabéticos e relacionar com os parâmetros clínicos periodontais.

Page 29: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

27

4 METODOLOGIA

4.1 CARACTERIZAÇÃO DO ESTUDO

O presente projeto consiste em uma pesquisa de campo aplicada, sendo um estudo

quantitativo e com objetivo descritivo (MEDRONHO, 2004).

Assim, a metodologia a ser adotada se caracteriza por uma abordagem indutiva, sendo

um estudo aninhado de intervenção e de prognóstico prospectivo (MEDRONHO, 2004).

4.2 CONSIDERAÇÕES ÉTICAS

Os procedimentos para a realização desta pesquisa respeitaram as diretrizes e normas

que regulamentam as pesquisas envolvendo seres humanos, aprovadas pela Resolução número

196, de 10 de outubro de 1996, do Conselho Nacional de Saúde. O mesmo foi submetido ao

Comitê de Ética em Pesquisa de Seres Humanos da Universidade Federal do Rio Grande do

Norte (CEP/UFRN) e aprovado com o protocolo 125/11. A inclusão dos pacientes no estudo

somente ocorreu após assinatura de Termo de consentimento livre e esclarecido.

4.3 UNIVERSO E AMOSTRA

O universo do estudo foi composto por indivíduos com idade entre 18 anos e 65

anos, atendidos em centros de saúde como Hospital Universitário Onofre Lopes (HUOL), o

Centro Clínico da Ribeira da cidade de Natal que já tinham diagnóstico médico de diabetes.

Os pacientes foram selecionados de acordo com os critérios de inclusão e exclusão

delimitados adiante.

O processo de amostragem foi não probabilístico utilizando uma amostra por

conveniência e delimitada através dos critérios de inclusão e exclusão, definidos abaixo:

Critérios de Inclusão:

Possuir o diagnóstico clínico de periodontite crônica, segundo Lopéz, Smith e

Gutierrez (2002);

Possuir pelo menos 8 dentes naturais.

Possuir o diagnóstico médico de diabetes mellito tipo II, para os indivíduos

sistemicamente comprometidos.

Page 30: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

28

O diagnóstico de periodontite foi determinado pelo critério de López, Smith e

Gutierrez (2002), ou seja, presença de quatro ou mais dentes com no mínimo um sítio com

profundidade de sondagem em dentes (PS) maior ou igual a 4mm e perda de inserção clínica

(PIC) maior ou igual a 3 mm (LOPEZ et al., 2002).

Critérios de exclusão:

Apresentar maiores complicações sistêmicas, como doença cardiovascular,

Alzeihmer, doenças pulmonares ou cerebrais e síndromes metabólicas.

Uso de antibiótico ou tratamento periodontal nos 6 meses anteriores a

pesquisa;

Longo tempo de administração de antiflamatórios ou imunossupressores;

Fumar durante os últimos 5 anos;

Está grávida ou amamentando;

Presença de aparelho ortodôntico.

Estes critérios foram rigorosamente observados e os pacientes com doença periodontal

foram selecionados e divididos em dois grupos: Pacientes não diabéticos (Grupo Controle) e

Pacientes diabéticos (Grupo Teste). Inicialmente, o cálculo amostral foi realizado de acordo

com o Diagrama para cálculo do tamanho de amostra em Ensaios Clínicos, reproduzido de

Altman (1991), utilizando o nível de significância de 5% e um poder do teste de 0,8, o

número de indivíduos seria de 30 por grupo, então, cada grupo foi composto por 30

participantes mais 20% (risco de perda amostral), correspondendo a 38 pacientes.

Todos os pacientes realizaram o exame de hemograma, hemoglobina glicada e

glicemia em jejum para verificar a existência da diabetes. Pacientes diabéticos com valores de

glicose em jejum acima de 250 mg/dL ou com hemoglobina glicada acima de 9% eram

aconselhados a procurar um médico para restabelecer o controle glicêmico, sendo de alto

risco para intervenções dentárias (TERRA et al., 2011).

O tratamento periodontal não cirúrgico utilizado foi o Full mouth Scalling and Root

Planing (FMSRP) (QUIRYNEN et al., 1995). Essa abordagem é realizada em até 24 horas,

realizando a raspagem ultrasônica com pontas ultrasônicas associadas à raspagem e

alisamento com instrumentos manuais, com o tempo aproximado de 1 hora por quadrante.

Imediatamente após a instrumentação, a desinfecção é realizada seguindo a ordem: escovação

da língua por 1 minuto com gel de clorexidina a 1%; irrigação subgengival dos sítios

periodontalmente comprometidos (PS>3mm) com gel de clorexidina a 1%; bochecho com

solução de clorexidina a 0,12% por 1 minuto (sendo 10 segundos de gargarejo, numa tentativa

Page 31: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

29

de alcançar as tonsilas) e, adicionalmente, os pacientes são instruídos a fazer dois bochechos

ao dia com solução de clorexidina a 0,12% por 1 minuto (sendo também 10 segundos de

gargarejo), durante 14 dias.

4.4 COLETA DE DADOS

Os instrumentos utilizados para coleta de dados foram o exame clínico periodontal,

ficha de registro de dieta e medicamentos e o exame sanguíneo.

4.4.1 Exame Clínico

Os pacientes foram submetidos a um exame clínico periodontal e os dados foram

anotados numa ficha clínica, com intuito de se determinar a condição inicial e no momento

seguinte, e assim obter a dinâmica dos parâmetros clínicos de doença periodontal.

Esse exame foi realizado por um único operador, utilizando a sonda periodontal da

Carolina do Norte (Hu-Friedy, Rio de Janeiro, Brasil) a fim de se obter as variáveis listadas na

tabela 1 abaixo.

Tabela 1 - Descrição das variáveis dependentes associadas à condição periodontal

Variável Tipo Categoria Descrição

Índice de

Sangramento a

sondagem

Qualitativa

Nominal

0-Presença

1-Ausência

Sangramento após a sondagem até a base do

sulco/bolsa periodontal será verificado com

a utilização da sonda da Carolina do Norte.

(MUHLEMAN; SON, 1972 )

Índice de Placa

Visível

Qualitativa

Nominal

0-Presença

1-Ausência

Quantidade de biofilme na região adjacente

ao tecido gengival ou da mucosa. (AINAMO

e BAY, 1975)

Mobilidade Qualitativa

Nominal

Mutuamente

Exclusiva

0- Presença

1- Ausência

Avaliação da mobilidade dental

Profundidade

de Sondagem

Quantitativa

contínua

A ser categorizado

posteriormente

Distância, em milímetros (mm), da margem

da gengiva/mucosa ao fundo da bolsa ou

sulco periodontal.

Nível Clínico

de Inserção

Relativo

Quantitativa

contínua

A ser categorizado

posteriormente

Em milímetros (mm), será obtida pela

distância da junção cemento-esmalte ao

fundo da bolsa ou sulco periodontal

Page 32: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

30

Supuração a

sondagem

Qualitativa

Nominal

Mutuamente

Exclusiva

0-Presença

1-Ausência

Presença ou ausência de supuração nas

bolsas periodontais após a sondagem

Recessão

Gengival

Quantitativa

Contínua

A ser categorizado

posteriomente

Distância, em milímetros (mm), da junção

cemento-esmalte (JCE) ou da cervical do

dente à margem da gengiva/mucosa. (COX;

ZARB, 1987)

Fonte: Banco de dados da pesquisa. Natal/RN, 2012.

Neste momento, também foram coletadas as informações das variáveis independentes

listadas na tabela 02.

Tabela 2 - Lista das variáveis independentes gerais que foram observadas

Variável Tipo Categoria Descrição

Gênero Categórica nominal

mutuamente

exclusiva

0-Masculino

1-Feminino

Gênero do paciente

Idade Quantitativa discreta A ser categorizado

posteriormente

Idade em anos

Fonte: Banco de dados da pesquisa. Natal/RN, 2012.

4.4.2 Ficha de registro da dieta, medicamento e determinação do IMC

Os pacientes receberam uma ficha, nos períodos do estudo, em que foi registrado se os

pacientes diabéticos seguiram os hábitos alimentares indicados pelo médico e sobre o uso de

medicamentos, caso não haja cumprimento da dieta houve uma análise diferenciada do sujeito

da pesquisa.

Nesta ficha também foi calculado o IMC (Índice de Massa Corpórea) dos pacientes

pela fórmula descrita no anexo C, pois caracteriza um paciente obeso tipo I, o qual tem sido

relatado na literatura como um indicador de risco para a doença periodontal.

Page 33: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

31

O índice de massa corpórea (IMC) foi determinado através da divisão do valor do peso

(em kg) pela estatura ao quadrado. O IMC é utilizado pela Organização Mundial de Saúde

(OMS) para classificação do estado nutricional de adultos e idoso, considerando a tabela

abaixo (WHO, 2011).

Os valores recomendados pela Organização Mundial da Saúde são:

Tabela 3 - Classificação de obesidade segundo o Índice de massa corpórea.

CLASSIFICAÇÃO IMC (Kg/M²)

BAIXO PESO < 18,5

LIMITE NORMAL 18,5 > 24,9

OBESIDADE

Pré-obeso

Obesidade Classe I

Obesidade Classe II

Obesidade Classe III

≥ 25,5

25 - 29,9

30.0 – 34.9

35.0 – 39.9

≥ 40.0

Fonte: Obesity - Preventing and managing the global epidemic, Report of a WHO Consultation on obesity –

Geneva, 3-5 June 1997.

Tabela 4 - Descrição das variáveis independentes associadas à dieta e medicamento.

Variável Tipo Categoria Descrição

IMC Quantitativa Contínua A ser categorizado

posteriormente

Mede a quantidade de

massa corpórea do

indivíduo.

Uso de Medicamento Qualitativa Nominal

Mutuamente Exclusiva

A ser categorizado

posteriormente

Utilização de medicação

hipoglicemiante.

Registro da dieta Qualitativa Nominal

Mutuamente Exclusiva

0-Não

1-Sim

Realização de registro

se o paciente está

realizando a mesma

dieta do inicio da

pesquisa.

Fonte: Banco de dados da pesquisa. Natal/RN, 2012.

4.4.3 Exame Sanguíneo

A coleta do sangue foi realizada antes do exame clínico periodontal de todos os

pacientes por um laboratório a escolha do paciente. No grupo dos pacientes diabéticos, o

exame foi realizado antes do tratamento e após 3 meses. Os resultados dos exames foram

entregues aos pesquisadores a fim de verificar os níveis de HbA1c para posterior comparação.

Page 34: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

32

Tabela 5 - Descrição das variáveis dependentes associadas ao exame sanguíneo

Variável Tipo Categoria Descrição

Nível de HbA1c Qualitativa Nominal

Mutuamente Exclusiva

0- HbA1c> 7%

1- HbA1c≤7%

Nível de HbA1c no

sangue.

Fonte: Banco de dados da pesquisa. Natal/RN, 2012.

4.5 CRONOGRAMA DE COLETA DE DADOS:

Figura 1 - Desenho da coleta de dados

2 semanas 3 meses

T0 T1 T2

T0: Solicitação do Exame sanguíneo.

T1: Exame Periodontal + Full mouth Scalling and Root Planing (FMSRP).

T2: Exame Periodontal e pacientes do grupo teste (Solicitação do Exame sanguíneo).

Page 35: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

33

4.6 CASO CLÍNICO DA PESQUISA:

Paciente saudável sistemicamente:

Fonte: Banco de dados da pesquisa

ANTES DO TRATAMENTO:

Figura 2: Visão frontal da arcada antes do

tratamento.

Figura 3: Visão lateral da arcada antes do

tratamento.

APÓS O USO DO ULTRASSOM:

Figura 4: Visão frontal da arcada após o uso do

ultrassom.

Figura 5: Visão lateral da arcada após o uso do

ultrassom.

15 DIAS APÓS O FMSRP:

Figura 6: Visão frontal da arcada 15 dias após o

FMSRP.

Figura 7: Visão lateral da arcada 15 dias após o

FMSRP.

Page 36: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

34

4.7 ANÁLISE ESTATÍSTICA

Para análise dos dados, as informações foram coletadas e inseridas em uma planilha

eletrônica como o Microsoft Excel, versão 2010, para formar um banco de dados que

posteriormente foi transferido para um software estatístico, o SPSS, Statistical Package for

Social Sciences, versão 17.0. Os dados, então, foram tratados e analisados por estatística

descritiva e inferencial, não-paramétrica, dispondo os resultados obtidos na forma de gráficos

e tabelas de frequências absoluta e percentual.

Na análise estatística, o paciente foi considerado como unidade de análise, o p<0,05

foi considerado como estatisticamente significativo, considerando os grupos como

independentes. As variáveis foram testadas quanto à normalidade utilizando a curtose,

assimetria e o desvio-padrão. Para as variáveis categóricas, foi utilizado o teste de Fisher.

Quando se comparou os grupos teste e controle, para as variáveis quantitativas com

distribuição não-normal, foi utilizado o Mann-Whitney Test. Já para verificar a diferença

significativa nos parâmetros clínicos no mesmo grupo, nos dois momentos analisados

(baseline e três meses), utilizou-se o Teste de Wilcoxon.

Page 37: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

35

5 RESULTADOS

5.1 CARACTERIZAÇÃO GERAL DA AMOSTRA

Inicialmente havia 34 pacientes no grupo controle e 16 no grupo teste. Destes, 8

pacientes desistiram da pesquisa no grupo controle e 2 no grupo teste, totalizando 26

pacientes no grupo controle e 14 no teste. Apenas um paciente era fumante e 30% da amostra

consumiam bebidas alcoólicas.

No grupo teste, a amostra teve a mesma quantidade de pessoas do sexo feminino e

masculino. Já no grupo controle tinham 17 mulheres e nove homens. Não foi encontrada

associação significativa entre os grupos com relação ao sexo (Qui- quadrado, p>0.05). A

média de idade dos pacientes do grupo teste foi de 59,71±1,60 anos e no grupo controle foi de

44,38±1,90 anos, havendo diferença significativa entre os grupos (Mann-Whitney teste,

p=0.01). O grupo teste teve uma mediana de 16 dentes perdidos, enquanto que o grupo

controle apresentou 8 dentes ausentes, havendo diferença entre os grupos (Mann-Whitney

teste, p=0.01).

Nenhum paciente relatou mudança na dieta e medicação. O IMC dos pacientes

permaneceu estável durante os três meses de acompanhamento.

5.2 PARAMÊTROS CLÍNICOS

Houve diferença significativa quando se comparou o grupo teste com o controle no

baseline tanto no índice de placa (Mann Whitney teste, p= 0,01) como no índice gengival

(Mann Whitney teste, p= 0,01), conforme é observado na tabela 01. O índice de placa e

gengival apresentaram reduções com diferença significativa (p<0,05) nos dois grupos em

relação aos períodos analisados (baseline e três meses).

Page 38: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

36

Tabela 6 - Índice de placa e Índice Gengival (%) (mediana/p25 e p75) no baseline e após 3 meses do

FMSRP, nos pacientes diabéticos e não diabéticos.

Fonte: Banco de dados da pesquisa. Natal/RN, 2012.

IP, índice de placa; IG, índice gengival.

Wilcoxon Teste (p< 0,05)#;

Mann Whitney Teste* (inter-grupo) (p<0,05).

Em relação à profundidade de sondagem (PS), nível clínico de inserção (NCI) e

recessão gengival (REC) quando se comparou o grupo teste com o controle não foi

encontrada diferença significativa, exceto para recessão após 3 meses (Mann-Whitney teste).

Verificou-se uma diferença significativa entre os períodos analisados para todas as variáveis

exceto para o nível clínico de inserção e para a recessão do grupo controle.

Tabela 7 - Parâmetros clínicos periodontais (mm) (mediana/p25 e p75) no baseline e após 3 meses do

FMSRP, nos pacientes diabéticos e não diabéticos.

Variável Grupo Baseline Valor de

p

Mann-

whitney

3 meses Valor de

p

Wilcoxon

Valor de p

Mann-

whitney P 25 P75 P25 P75

PS Teste 2,71# 2,41 3,36 0,921 2,40# 2,08 2,57 0,004 0,100

Controle 2,84# 2,46 3,31 2,55# 2,45 2,90 0,006

REC

Teste 1,20 0,33 3,12 0,067 1,53* 0,65* 3,38* 0,05 0,028

Controle 0,69 0,29 1,13 0,73* 0,32* 1,31* 0,258

NCI Teste 2,77# 1,88 5,99 0,140 3,21# 1,56 5,99 0,182 0,129

Controle 2,58 1,28 2,99 2,24 1,43 3,44 0,328

Fonte: Banco de dados da pesquisa. Natal/RN, 2012.

PS, profundidade de sondagem; NCI, nível clínico de inserção; REC, recessão.

Wilcoxon Teste (p< 0,05)#; Mann-Whitney Teste (p<0,05)*.

Quando se caracterizou a profundidade de sondagem em sítios com profundidade até 3

mm; >3mm e ≤6mm e os sítios >6 mm quando se comparou um grupo em relação ao outro

não foi observada diferença significativa em nenhuma das categorias da profundidade de

sondagem (Mann Whitney teste, p>0,05). Entretanto, verificou-se uma diferença significativa

Variável Grupo Baseline Valor

de p

Mann-

whit-

ney

3 meses Valor de p

Wilco-

xon

Valor de

p

Mann-

whitney P 25 P75 P25 P75

IP Teste 71,20*# 57,50 87,19 0,001 47,12# 31,18 58,96 0,001 0,64

Controle 48,52*# 31,70 75,93 37,50# 20,31 51,01 0,008

IG

Teste 42,67*# 17,56 72,70 0,019 26,81# 14,29 37,71 0,003 0,165

Controle 41,36*# 21,80 52,98 30,62# 13,81 39,20 0,011

Page 39: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

37

para os grupos em relação aos períodos analisados em todas categorias conforme pode ser

visualizado no gráfico abaixo.

Gráfico 1 - Porcentagem de sítios com profundidade de sondagem até 3 mm, maior que três e menor

que 6 e maior que 6 mm..

* Diferença significativa do mediana das porcentagens no baseline em relação aos 3 meses (P<0,05,

Wilcoxon teste).

Fonte: Banco de dados da pesquisa

Com relação à mobilidade, os sítios foram divididos em porcentagem de sítios com

mobilidade grau 0, grau1, grau 2 e grau 3. Os valores se encontram na tabela abaixo. Não foi

encontrada diferença significativa entre os grupos em nenhum período avaliado (Mann

Whitney teste, p>0,05) e nem quando se comparou o mesmo grupo nos dois períodos,

baseline e 3 meses (Wilcoxon teste, p>0,05).

Tabela 8 - Porcentagem de sítios com mobilidade grau 0, grau 1, grau 2 e grau 3 (%) (mediana/p25 e

p75) no baseline e após 3 meses do FMSRP, nos pacientes diabéticos e não diabéticos.

Variável Grupo Baseline 3 meses

P 25 P75 P25 P75

Mobililidade grau 0 Teste 78,89 61,16 100 97,22 59,28 100

Controle 90,27 37,40 95,91 90,27 30,47 95,91

Mobilidade grau 1 Teste 15,55 0 34,72 0 0 33,92

Controle 7,69 2,88 48,75 7,69 2,89 48,75

Mobilidade grau 2 Teste 0 0 0 0 0 1,39

0*

0,6*

1,4*

2,8*

5,95*

13,7*

15,1*

17,6*

94,05*

85,7*

83,5*

79,6*

0 20 40 60 80 100

Diabéticos

Não diabéticos

Diabéticos

Não diabéticos

PS<3mm

PS>3 e <6mm

PS>6mm

Baseline

3 meses

Page 40: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

38

Controle 0 0 0 0 0 0

Mobilidade grau 3 Teste 0 0 0 0 0 0

Controle 0 0 0 0 0 0

Fonte: Banco de dados da pesquisa. Natal/RN, 2012.

O valor da mediana da hemoglobina glicada encontrado no grupo controle foi de

5,9%. Já no grupo teste, o valor no baseline foi de 7,79% aumentando para 8,10% no fim do

estudo, quando se realizou o Wilcoxon Teste verificou-se diferença significativa entre os

momentos (p=0,03). Com relação à glicose in jejun o valor do grupo controle teve uma média

de 89,92mg/dL e no grupo diabético teve uma mediana incialmente de 121 mg/dL e no fim

do estudo o valor foi de 112,5 mg/dL, sem diferença estatisticamente significativa (Wilcoxon

Teste, p=0,397).

Page 41: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

39

6 DISCUSSÃO

A relação de mutualidade existente entre a periodontite e o Diabetes Mellito (RYAN,

2008) instiga o interesse por investigações que procurem esclarecer o real resultado da terapia

periodontal não cirúrgica nos pacientes diabéticos. O presente estudo teve como objetivo

observar as alterações nos parâmetros clínicos periodontais após três meses do tratamento

periodontal com o Full mouth Scalling and Root Planing (FMSRP) comparando pacientes

com periodontite com diabetes mellito sem diabetes.

O tamanho da amostra não alcançou o cálculo previamente realizado até o momento

provavelmente devido aos rigorosos critérios de inclusão utilizados com o intuito de

minimizar as variáveis de confundimento. Entretanto, tem sido observado nos estudos

analisados que apresentam o mesmo desenho e objetivo deste, que a amostra tem um número

reduzido de pacientes. Três trabalhos utilizaram até 10 pacientes por grupo (ALMEIDA et al.,

2006; SANCHEZ et al., 2007; CRUZ et al., 2008) e as maiores amostras que foram

encontradas foi de 20 pacientes por grupo (WESTFELT et al., 1996; CHRISTGAU et al.,

1998) e 34 pacientes diabéticos e 45 sem alterações sistêmicas (TERVONEN et al., 1991),

não diferindo muito do presente estudo.

A amostra foi bastante homogênea em relação ao sexo, mas em relação à idade, o

grupo teste apresentou quase quinze anos a mais que o grupo controle, podendo explicar o

motivo de possuírem o dobro (16 dentes) de elementos dentários ausentes em relação ao

controle (8 dentes). Os estudos de Faria-Almeida, Navarro e Bascones (2006), Sanchez et al.

(2008) , Cruz et al. (2008), Cirano et al. (2012) também apresentaram amostra de pacientes

com diabetes com idade entre a quarta e sexta décadas.

Foram observadas reduções significativas nos índices de placa e gengival dentro de

cada grupo (p<0,05) dos três meses para o baseline. Este mesmo resultado foi corroborado

por vários estudos (WESTFELT et al., 1996; CHRISTGAU et al., 1998; ALMEIDA et al.,

2006; SANCHEZ et al., 2007; CRUZ et al., 2008; CIRANO et al., 2012). Entretanto, nenhum

estudo, exceto o presente encontrou diferença entre os grupos no baseline, foi observado que

não existia uma homogeneidade no baseline entre os grupos avaliados, mostrando que, no

início, o grupo diabético possuía piores condições de higiene oral que o grupo controle, mas

que, após três meses, não houve diferença significativa entre os grupos, havendo uma melhora

em ambos os grupos.

A profundidade de sondagem apresentou uma redução significativa em ambos os

grupos em relação ao baseline, com uma redução, no grupo teste, de 2,71mm para 2,40mm e

Page 42: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

40

no grupo controle de 2,84mm para 2,55mm. Essa diferença significativa corrobora os estudos

de Cirano et al. (2012), Faria-Almeida, Navarro e Bascones (2006), Navarro-Sanchez, Faria-

Almeida e Bascones-Martiz (2007) e Cruz et al. (2008). Apenas Faria-Almeida, Navarro e

Bascones (2006) encontraram diferença significativa entre os grupos. Os resultados sugerem

que o tratamento periodontal empregado demonstrou resultados favoráveis. Além disso,

verifica-se que mesmo não sendo compensados e tendo pior condição de higiene no início do

estudo os pacientes diabéticos também verificaram uma melhora dos parâmetros clínicos

periodontais após o tratamento com FMSRP, revelando que somente a remoção do fator local,

biofilme dental e cálculo, conseguiu uma melhor condição dos tecidos periodontais.

A recessão gengival aumentou 0,33mm no grupo teste e 0,04mm no grupo controle,

havendo diferença em relação ao baseline no grupo teste e diferença significativa do grupo

teste em relação ao controle após três meses (Mann-Whitney teste). Esse aumento da recessão

foi bem mais evidente no grupo teste, sendo uma possível explicação para a perda de inserção

nesse grupo. Outros estudos como o de Cruz et al. (2008) que mostraram uma recessão no

grupo teste foi de 0,12mm e no controle de 0,17mm. Nos estudos de Cirano et al (2012), os

autores também observaram, respectivamente, 0,4mm e 0,6mm de recessão; já Faria-Almeida,

Navarro e Bascones (2006) encontraram uma diferença de 1,0mm no grupo teste e 0,8mm no

grupo controle, enquanto que no estudo de Navarro-Sanchez, Faria-Almeida e Bascones-

Martiz, (2007) essa diferença foi de 0,5mm no grupo teste e 0,6mm no grupo controle. Todos

esses resultados apresentaram diferenças significativas em relação ao baseline.

Pode-se observar também que o grupo controle ganhou 0,34 mm de nível de inserção

clínica enquanto que o grupo teste perdeu 0,44mm de inserção, porém não houve diferenças

estatísticas significativas nem entre os períodos avaliados e nem entre os grupos. Esses

resultados diferem dos encontrados por Cirano et al. (2012), Faria-Almeida, Navarro e

Bascones (2006), Navarro-Sanchez, Faria-Almeida e Bascones-Martiz, (2007) e Cruz et al.

(2008), uma vez que verificaram diferenças significativas entre os períodos. Pode-se atribuir a

essa piora no nível clínico de inserção dos pacientes diabéticos descompensados as alterações

decorrentes da doença como alterações microvasculares, espessamento vascular e síntese do

colágeno prejudicada. Mesmo assim, essa redução da inserção não chegou a 0,5mm.

Na categorização da profundidade de sondagem verifica-se que houve diferença

significativa em todas as categorias nos períodos analisados e, além disso, há um aumento da

porcentagem de sítios com profundidade menor que 3mm em detrimento de uma diminuição

das demais profundidades (>4 e ≤ 6 mm e >6mm). Estudos que realizaram a mesma

categorização das profundidades de sondagem e com o mesmo desenho, possuindo um grupo

Page 43: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

41

de pacientes diabéticos e um grupo de não diabéticos, obtiveram resultados semelhantes

(SANCHEZ et al., 2007; CIRANO et al., 2012). Já o estudo de Christgau et al. (1998) só

mostrou diferença significativa apenas no grupo controle, nas bolsas periodontais mais rasas

(até 3mm) e mais profundas (acima de 7mm). O único trabalho que encontrou diferenças

significativas entre os grupos foi Sanchez et al. 2007 e esses autores atribuíram esse resultado

a pior condição dos parâmetros periodontais, maior quantidade e profundidade de bolsas

periodontais, já existentes no baseline no grupo diabético em relação ao grupo não diabético.

O estudo de Westfelt et al. (1996), em que participaram 20 pacientes diabéticos e 20

não diabéticos com um acompanhamento de até 5 anos, categorizou as bolsas periodontais em

dois níveis: bolsas com profundidade maior que 4mm e bolsas com profundidade maior que

7mm. Ao realizar a análise após 12 e 60 meses, os autores verificaram uma redução nas

porcentagens de sítios em ambos as categorizações das profundidades, com diferença

significativa para as bolsas menores- PS>4mm (p<0,05) que nos diabéticos passaram 21,3%

no baseline para 11,1% após 60 meses e no grupo controle foi de 23,4% dos sítios no início

passando para 13,5% e diferença altamente significativa para as bolsas mais profundas,

PS>7mm (p<0,001), sendo incialmente nos diabéticos 0,6% passando para 0% e no controle

0,7% também chegando a 0%. O presente estudo também verificou uma redução significativa

das bolsas periodontais, possuindo resultados semelhantes ao presente estudo.

Os pacientes diabéticos apresentaram um pequeno aumento do valor da hemoglobina

glicada de 7,79% para 8,10%. Houve uma melhora dos parâmetros clínicos periodontais,

embora não se conseguiu um melhor desempenho glicêmico. Alguns outros estudos também

falharam em revelar uma redução do nível HbA1c ou a melhora da glicemia após o tratamento

periodontal (JANKET et al., 2005; CRUZ et al., 2008; DARRE et al., 2008; TEEUW et al.,

2010). Entretanto, outros trabalhos conseguiram encontrar uma melhora (RODRIGUES et al.,

2003; ALMEIDA et al., 2006; SANCHEZ et al., 2007). Os valores da hemoglobina glicada

em todos os momentos neste estudo foi maior que no estudo de Faria-Almeida, Navarro e

Bascones (2006), também foi maior que o de Navarro-Sanchez, Faria-Almeida e Bascones-

Martiz (2007) que era de 7,2 ± 1,3% e passou para 6,5 ± 1,1%; mas menor que o de Cruz et

al. (2008), cujo nível foi inicialmente de 9,23±2,60% finalizando com 9,4±2,53%. Com

relação a glicose em jejum o presente estudo corrobora com o de Faria-Almeida, Navarro e

Bascones (2006) e Cruz et al. (2008) não encontrando diferença estatística entre os períodos

(Wilcoxon Teste, p=0,397).

Convém ressaltar que a hemoglobina glicada não é o parâmetro mais indicado para

medir o controle metabólico por um longo período e nem tão pouco afere as flutuações da

Page 44: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

42

concentração da glicose em períodos curtos. Ela oferece uma média estimada do nível da

glicose no período de 30 a 90 dias precedente ao exame (ROHLFING et al., 2002). Segundo

Navarro-Sanchez, Faria-Almeida e Bascones-Martiz (2007), há uma tendência dos pacientes

com maiores valores de HbA1c no início do estudo mostrarem uma maior redução em relação

áqueles pacientes com valores mais baixos iniciais.

Existem diversos fatores que influenciam na alteração do estado glicêmico dos

pacientes como: a grande variedade de metodologias e desenhos de estudos utilizados,

pequena amostra, bom controle metabólico inicial, tempo de solicitação dos exames (os

valores da hemoglobina glicada devem ser determinados entre 90 e 120 dias), o tipo de

diabetes (tipo I ou II), idade dos indivíduos, severidade da doença periodontal, uso ou não de

antibióticos (ALMEIDA et al., 2006; SANCHEZ et al., 2007; CIRANO et al., 2012). Além

disso, segundo Janket et al. (2005), para se verificar uma redução significativa em relação a

melhora glicêmica é necessário uma amostra maior que 246 indivíduos. Esse comportamento

não foi encontrado no presente estudo, até mesmo pelo tempo de acompanhamento ter sido

curto. Além disso, devido à amostra pequena não foi possível dividir os indivíduos diabéticos

em aqueles que possuem um bom e um ruim controle metabólico para, assim, realizar

inferências.

Segundo Cirano et al. (2012), o tratamento periodontal não cirúrgico por meio do Full

Mouth Scalling and Root Planing é considerado uma alternativa válida, uma vez que promove

um resultado similar em pacientes diabéticos e não diabéticos. Esse protocolo foi utilizado

para tratamento de periodontite crônica moderada e severa e encontrou-se resultados similares

do ponto de vista clínico, microbiológico e imunológico comparado á terapia tradicional

(KOSHY et al., 2005; WENNSTROM et al., 2005). Cruz et al. (2008), também não

encontraram diferença na resposta clínica após utilizar o FMSPR nos pacientes diabéticos e

sem diabetes. Santos et al. (2009), que avaliaram o Full Mouth (FMSRP) comparado ao

Partial Mouth (PMSRP) em pacientes diabéticos, encontraram que as duas formas de

tratamento resultaram em melhora de todos os parâmetros clínicos, sem melhoras

significativas no controle glicêmico (HbA1c). Esse mesmo resultado foi relatado em estudos

que utilizaram a terapia convencional (CHRISTGAU et al., 1998; ALMEIDA et al., 2006) ou

a terapia convencional complementada pela terapia cirúrgica (WESTFELT et al., 1996).

O estudo de Cirano et al. (2012), que utilizou o FMSRP, não observou nenhum efeito

adverso durante ou após o tratamento. Nenhum paciente relatou desconforto, sinais de

hipoglicemia ou qualquer sinal relacionado ao descontrole glicêmico do diabetes. No presente

estudo, também não foram constatados sinais adversos com o emprego dessa metodologia. A

Page 45: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

43

única dificuldade encontrada foi em conseguir realizar o tratamento nos pacientes que

possuíam muitos dentes e com a doença periodontal avançada, devido ao menor tempo de

realização dos procedimentos em relação à terapia convencional.

Contudo, mais estudos devem ser realizados com o mesmo protocolo e com maiores

amostras e populações mais variadas, de forma longitudinal, verificando a influência do

quadro metabólico e imunológico dos pacientes sobre os parâmetros periodontais. Por isso,

mesmo sendo este um estudo clínico, os resultados do presente estudo devem ser analisados

com cautela.

Page 46: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

44

7 CONCLUSÃO

Portanto, mesmo com as limitações desse estudo, verifica-se:

1. O Full mouth desifection foi efetivo em produzir melhora nos parâmetros clínicos

periodontais em ambos grupos;

2. O Full mouth desifection não apresentou resultados diferentes nos indivíduos

diabéticos e não diabéticos, no período de 3 meses;

3. Não houve influência do FMSRP sobre a hemoglobina glicada nos pacientes

diabéticos.

Page 47: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

45

REFERÊNCIAS

ABBATECOLA, A. M.; FERRUCCI, L.; GRELLA, R.; BANDINELLI, S.; BONAFE, M.; BARBIERI, M. et al. Diverse effect of inflammatory markers on insulin resistance and insulin-resistance syndrome in the elderly. J Am Geriatr Soc, v. 52, n. 3, p. 399-404, Mar 2004. ADM AMERICAN DIABETES ASSOCIATION, A. Standards of medical care in diabetes. Diabetes Care, v. 34, p. 11-61, 2011. AINAMO, J.; BAY, I. Problems and proposals for recording gingivitis and plaque. Int Dent J, v. 25, n. 4, p. 229-35, Dec 1975. ALMEIDA, F.; NAVARRO, A.; BASCONES, A. Clinical and Metabolic Changes After Conventional Treatment of Type 2 Diabetic Patients With Chronic Periodontitis. J Periodotol, v. 77, n. 4, p. 591-8, 2006. ARAUJO, M.; SUKEKAVA, F. Epidemiologia da doença periodontal na América Latina. Revista Periodontia, v. 17, n. 02, p. 7-13, 2007. ASSOCIATION, A. D. Position statement.Diagnosis and classification of diabetes mellitus. Diabetes Care. 29(Suppl. 1): 43-48 p. 2006. BECK, J.; GARCIA, R.; HEISS, G.; VOKONAS, P. S.; OFFENBACHER, S. Periodontal disease and cardiovascular disease. J Periodontol, v. 67, n. 10 Suppl, p. 1123-37, Oct 1996. BELTING, C.; HINIKER, J.; DUMMETT, C. Influence of diabetes meliitus on the severity of periodontal disease. Journal of Periodontology, v. 35, p. 476-480, 1964. CATON, J. G.; CIANCIO, S. G.; BLIEDEN, T. M.; BRADSHAW, M.; CROUT, R. J.; HEFTI, A. F. et al. Subantimicrobial dose doxycycline as an adjunct to scaling and root planing: post-treatment effects. J Clin Periodontol, v. 28, n. 8, p. 782-9, Aug 2001. CHRISTGAU, M.; PALITZSCH, K. D.; SCHMALZ, G.; KREINER, U.; FRENZEL, S. Healing response to non-surgical periodontal therapy in patients with diabetes mellitus: clinical, microbiological, and immunologic results. J Clin Periodontol, v. 25, n. 2, p. 112-24, Feb 1998. CIANCIOLA, L. J.; PARK, B. H.; BRUCK, E.; MOSOVICH, L.; GENCO, R. J. Prevalence of periodontal disease in insulin-dependent diabetes mellitus (juvenile diabetes). J Am Dent Assoc, v. 104, n. 5, p. 653-60, May 1982. CIRANO, F. R.; PERA, C.; UEDA, P.; CASARIN, R. C.; RIBEIRO, F. V.; PIMENTEL, S. P. et al. Clinical and metabolic evaluation of one-stage, full-mouth, ultrasonic debridement as a therapeutic approach for uncontrolled type 2 diabetic patients with periodontitis. Quintessence Int, v. 43, n. 8, p. 671-81, Sep 2012.

Page 48: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

46

COHEN, D. W.; FRIEDMAN, L. A.; SHAPIRO, J.; KYLE, G. C.; FRANKLIN, S. Diabetes mellitus and periodontal disease: two-year longitudinal observations. I. J Periodontol, v. 41, n. 12, p. 709-12, Dec 1970. COLLIN, H. L.; UUSITUPA, M.; NISKANEN, L.; KONTTURI-NARHI, V.; MARKKANEN, H.; KOIVISTO, A. M. et al. Periodontal findings in elderly patients with non-insulin dependent diabetes mellitus. J Periodontol, v. 69, n. 9, p. 962-6, Sep 1998. CRUZ, G. A.; TOLEDO, S.; SALLUM, E. A.; SALLUM, A. W.; AMBROSANO, G. M.; CASSIA ORLANDI SARDI, J. et al. Clinical and laboratory evaluations of non-surgical periodontal treatment in subjects with diabetes mellitus. J Periodontol, v. 79, n. 7, p. 1150-7, Jul 2008. CUNHA, A.; CHAMBRONE, L. Prevalência de gengivite em crianças. Revista Periodontia, v. 7, p. 1-5, 1998. D'AIUTO, F.; NIBALI, L.; PARKAR, M.; SUVAN, J.; TONETTI, M. S. Short-term effects of intensive periodontal therapy on serum inflammatory markers and cholesterol. J Dent Res, v. 84, n. 3, p. 269-73, Mar 2005. DA CRUZ, G. A.; DE TOLEDO, S.; SALLUM, E. A.; SALLUM, A. W.; AMBROSANO, G. M.; DE CASSIA ORLANDI SARDI, J. et al. Clinical and laboratory evaluations of non-surgical periodontal treatment in subjects with diabetes mellitus. J Periodontol, v. 79, n. 7, p. 1150-7, Jul 2008. DARRE, L.; VERGNES, J. N.; GOURDY, P.; SIXOU, M. Efficacy of periodontal treatment on glycaemic control in diabetic patients: A meta-analysis of interventional studies. Diabetes Metab, v. 34, n. 5, p. 497-506, Nov 2008. DCCT RESEARCH GROUP, D. C. A. C. T. D. The effect of intensive treatment of intensive treatment of diabetes on the development and progression of long-term complications in insulin-dependent diabetes mellitus. N Engl J Med, v. 329, p. 977-986, 1993. EBERSOLE, J. L.; CAPPELLI, D. Acute-phase reactants in infections and inflammatory diseases. Periodontol 2000, v. 23, p. 19-49, Jun 2000. EMRICH, L. J.; SHLOSSMAN, M.; GENCO, R. J. Periodontal diseitse in noi-insulin dependent diabetics mellitus. Journal of Periodonlohgy, v. 62, p. 123-130, 1991. FOKKEMA, S. J.; LOOS, B. G.; VAN DER VELDEN, U. Monocyte-derived RANTES is intrinsically elevated in periodontal disease while MCP-1 levels are related to inflammation and are inversely correlated with IL-12 levels. Clin Exp Immunol, v. 131, n. 3, p. 477-83, Mar 2003. GAMONAL, J.; BASCONES, A.; ACEVEDO, A.; BLANCO, E.; SILVA, A. Apoptosis in chronic adult periodontitis analyzed by in situ DNA breaks, electron microscopy, and immunohistochemistry. J Periodontol, v. 72, n. 4, p. 517-25, Apr 2001.

Page 49: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

47

GARLET, G. P.; AVILA-CAMPOS, M. J.; MILANEZI, C. M.; FERREIRA, B. R.; SILVA, J. S. Actinobacillus actinomycetemcomitans-induced periodontal disease in mice: patterns of cytokine, chemokine, and chemokine receptor expression and leukocyte migration. Microbes Infect, v. 7, n. 4, p. 738-47, Apr 2005. GARLET, G. P.; CARDOSO, C. R.; SILVA, T. A.; FERREIRA, B. R.; AVILA-CAMPOS, M. J.; CUNHA, F. Q. et al. Cytokine pattern determines the progression of experimental periodontal disease induced by Actinobacillus actinomycetemcomitans through the modulation of MMPs, RANKL, and their physiological inhibitors. Oral Microbiol Immunol, v. 21, n. 1, p. 12-20, Feb 2006. GENCO, R. J.; SLOTS, J. Host responses in periodontal diseases. J Dent Res, v. 63, n. 3, p. 441-51, Mar 1984. GLAVIND, L.; LUND, B.; LOE, H. The relationship between periodontal state and diabetes duration, insulin dosage and retinal changes. J Periodontol, v. 39, n. 6, p. 341-7, Nov 1968. GRAVES, D. T.; LIU, R.; ALIKHANI, M.; AL-MASHAT, H.; TRACKMAN, P. C. Diabetes-enhanced inflammation and apoptosis--impact on periodontal pathology. J Dent Res, v. 85, n. 1, p. 15-21, Jan 2006. GREENBURG, A. S.; OBIN, M. Obesity and the role of adipose tissue in inflammation and metabolism. Am J Clin Nutr, v. 83, p. 461-8, 2006. GROSSI, S. G. Treatment of periodontal disease and control of diabetes: an assessment of the evidence and need for future research. Ann Periodontol, v. 6, n. 1, p. 138-45, Dec 2001. GROSSI, S. G.; GENCO, R. J. Periodontal disease and diabetes mellitus: a two-way relationship. Ann Periodontol, v. 3, n. 1, p. 51-61, Jul 1998. HUGOSON, A.; THORSTENSSON, H.; FALK, H.; KUYLENSTIERNA, J. Periodontal conditions in insulin-dependent diabetics. J Clin Periodontol, v. 16, n. 4, p. 215-23, Apr 1989. IACONO, V.; SINGH, S.; GOLUB, L.; RAMAMURTY, N.; KASLIEK, R. In vivo assay of cervicular leucocyte migration. Its development and potential applications. Journal of Periodontology, v. 56, p. 56-62, 1985. JANKET, S. J.; WIGHTMAN, A.; BAIRD, A. E.; VAN DYKE, T. E.; JONES, J. A. Does periodontal treatment improve glycemic control in diabetic patients? A meta-analysis of intervention studies. J Dent Res, v. 84, n. 12, p. 1154-9, Dec 2005. JUNIOR, A.; MACEDO, G.; ANDRADE, P. Inter-relação doença periodontal e diabetes mellitus. R Periodontia, v. 17, n. 2, p. 39-44, 2007. KABASHIMA, H.; YONEDA, M.; NAGATA, K.; HIROFUJI, T.; MAEDA, K. The presence of chemokine (MCP-1, MIP-1alpha, MIP-1beta, IP-10, RANTES)-positive cells and chemokine

Page 50: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

48

receptor (CCR5, CXCR3)-positive cells in inflamed human gingival tissues. Cytokine, v. 20, n. 2, p. 70-7, Oct 21 2002. KATO SEGUNDO, T.; FERREIRA, E.; COSTA, J. A doença periodontal na comunidade negra dos Arturo´s, Contagem, Minas Gerais, Brasil. Cad Saude Publica, v. 20, n. 2, p. 596-603, 2004. KING, H.; AUBERT, R.; HERMAN, W. Global burden of diabetes, 1995-2025: prevalence, numerical estimates, and projections. . Diabetes Care, v. 21, p. 1414-31, 1998. KIRAN, M.; ARPAK, N.; UNSAL, E.; ERDOGAN, M. F. The effect of improved periodontal health on metabolic control in type 2 diabetes mellitus. J Clin Periodontol, v. 32, n. 3, p. 266-72, Mar 2005. KOROMANTZOS, P. A.; MAKRILAKIS, K.; DEREKA, X.; KATSILAMBROS, N.; VROTSOS, I. A.; MADIANOS, P. N. A randomized, controlled trial on the effect of non-surgical periodontal therapy in patients with type 2 diabetes. Part I: effect on periodontal status and glycaemic control. J Clin Periodontol, v. 38, n. 2, p. 142-7, Feb 2011. KOROMANTZOS, P. A.; MAKRILAKIS, K.; DEREKA, X.; OFFENBACHER, S.; KATSILAMBROS, N.; VROTSOS, I. A. et al. Effect of non-surgical periodontal therapy on C-reactive protein, oxidative stress, and matrix metalloproteinase (MMP)-9 and MMP-2 levels in patients with type 2 diabetes: a randomized controlled study. J Periodontol, v. 83, n. 1, p. 3-10, 2012. KOSHY, G.; KAWASHIMA, Y.; KIJI, M.; NITTA, H.; UMEDA, M.; NAGASAWA, T. et al. Effects of single-visit full-mouth ultrasonic debridement versus quadrant-wise ultrasonic debridement. J Clin Periodontol, v. 32, n. 7, p. 734-43, Jul 2005. LALLA E; LAMSTER IB; DRURY S; FU C; AM., S.; . Hyperglycemia, glycoxidation, and receptor for advanced glycation end products: Potential mechanisms underlying diabetic complications, including diabetes associated periodontitis. . Periodontol 2000, v. 23, p. 50-62, 2000. LALLA E; LAMSTER IB; STERN DM; ., S. A. Receptor for advanced glycation endproducts, inflammation, and accelerated periodontal disease in diabetes: Mechanisms and insight into therapeutic modalities. Ann Periodontol v. 2001, n. 6, p. 113-118, 2001. LANG, C. Sepsis-induced insulin resistance in rats is mediated by a beta-adrenergic mechanism. Am J Physlol, v. 263, p. 703-711, 1992. LIM, L. P.; TAY, F. B.; SUM, C. F.; THAI, A. C. Relationship between markers of metabolic control and inflammation on severity of periodontal disease in patients with diabetes mellitus. J Clin Periodontol, v. 34, n. 2, p. 118-23, Feb 2007. LING, P.; BISTRIAN, B.; MENDEZ, B.; ISTFAN, N.; SCHMIDT, A. Effects of systemic infusions of endotoxin, tumor necrosis factor, and interleukin-1 on glucose metabolism in the rat: Relationship to endogenous glucose produc-tion and peripheral tissue glucose uptake. Metab Clin Exp, v. 43, p. 279-84, 1994.

Page 51: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

49

LLAMBES, F.; SILVESTRE, F. J.; HERNANDEZ-MIJARES, A.; GUIHA, R.; CAFFESSE, R. Effect of non-surgical periodontal treatment with or without doxycycline on the periodontium of type 1 diabetic patients. J Clin Periodontol, v. 32, n. 8, p. 915-20, Aug 2005. LOE, H. Periodontal disease. The sixth complication of diabetes mellitus. Diabetes Care, v. 16, n. 1, p. 329-34, Jan 1993. LOPEZ, N. J.; SMITH, P. C.; GUTIERREZ, J. Periodontal therapy may reduce the risk of preterm low birth weight in women with periodontal disease: a randomized controlled trial. J Periodontol, v. 73, n. 8, p. 911-24, Aug 2002. LYRA, R.; OLIVEIRA, M.; LINS, D.; CAVALCANTI, N. Prevenção do diabetes mellitus tipo 2. Arquivo Brasileiro Endocrinologia e Metabolismo, v. 50, n. 2, p. 239-49, 2006. MARTORELLI, A.; CURY, C.; PALIOTO, D.; DURO, A.; DA SILVA, R.; WOLFF, L. Therapy with adjunctive doxycycline local delivery in patients with type 1 diabetes mellitus and periodontitis. J Clin Periodontol, v. 31, p. 648-53, 2004. MEALEY, B. L. Periodontal disease and diabetes. A two-way street. J Am Dent Assoc, v. 137 Suppl, p. 26S-31S, Oct 2006. MEALEY, B. L.; OATES, T. W. Diabetes mellitus and periodontal diseases. J Periodontol, v. 77, n. 8, p. 1289-303, Aug 2006. MEDRONHO, R. Epidemiologia. Rio de Janeiro: 2004. 517 MIYASAKI, K. T. The neutrophil: mechanisms of controlling periodontal bacteria. J Periodontol, v. 62, n. 12, p. 761-74, Dec 1991. NELSON, R. G.; SHLOSSMAN, M.; BUDDING, L. M.; PETTITT, D. J.; SAAD, M. F.; GENCO, R. J. et al. Periodontal disease and NIDDM in Pima Indians. Diabetes Care, v. 13, n. 8, p. 836-40, Aug 1990. NISHIMURA, F.; IWAMOTO, Y.; MINESHIBA, J.; SHIMIZU, A.; SOGA, Y.; Y., M. Periodontal disease and diabetes mellitus: the role of tumor necrosis factor-alpha in a 2-way relationship. J periodontol, v. 74, p. 97-102, 2003. NISHIMURA, F.; TAKAHASHI, K.; KURIHARA, M.; TAKASHIBA, S.; MURAYAMA, Y. Periodontal disease as a complication of diabetes mellitus. Ann Periodontol, v. 3, n. 1, p. 20-9, Jul 1998. NOVAES, A. B., JR.; PEREIRA, A. L.; DE MORAES, N.; NOVAES, A. B. Manifestations of insulin-dependent diabetes mellitus in the periodontium of young Brazilian patients. J Periodontol, v. 62, n. 2, p. 116-22, Feb 1991. NOVAES, A. B., JR.; SILVA, M. A.; BATISTA, E. L., JR.; DOS ANJOS, B. A.; NOVAES, A. B.; PEREIRA, A. L. Manifestations of insulin-dependent diabetes mellitus in the periodontium of

Page 52: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

50

young Brazilian patients. A 10-year follow-up study. J Periodontol, v. 68, n. 4, p. 328-34, Apr 1997. NUNN, M. E. Understanding the etiology of periodontitis: an overview of periodontal risk factors. Periodontol 2000, v. 32, p. 11-23, 2003. O'CONNELL, P.; TABA, M.; NOMIZO, A.; FOSS FREITAS, M.; SUAID, F.; UYEMURA, S. et al. Effects of periodontal therapy on glycemic control and inflammatory markers. J Periodontol, v. 79, n. 5, p. 774-83, 2008. OFFENBACHER, S.; KATZ, V.; FERTIK, G.; COLLINS, J.; BOYD, D.; MAYNOR, G. et al. Periodontal infection as a possible risk factor for preterm low birth weight. J Periodontol, v. 67, n. 10 Suppl, p. 1103-13, Oct 1996. OLIVER, R. C.; TERVONEN, T. Diabetes--a risk factor for periodontitis in adults? J Periodontol, v. 65, n. 5 Suppl, p. 530-8, May 1994. PAGE, R. C. The pathobiology of periodontal diseases may affect systemic diseases: inversion of a paradigm. Ann Periodontol, v. 3, n. 1, p. 108-20, Jul 1998. PAPANOU, P. World Workshop in Clinical Periodontontics. Periodontal diseases: epidemiology. . Ann Periodontol., v. 1, p. 1-36, 1997. PETERSEN, P. E.; OGAWA, H. Strengthening the prevention of periodontal disease: the WHO approach. J Periodontol, v. 76, n. 12, p. 2187-93, Dec 2005. PICHE, J. E.; SWAN, R. H.; HALLMON, W. W. The glycosylated hemoglobin assay for diabetes: its value to the periodontist. Two case reports. J Periodontol, v. 60, n. 11, p. 640-2, Nov 1989. QUIRYNEN, M.; BOLLEN, C. M.; VANDEKERCKHOVE, B. N.; DEKEYSER, C.; PAPAIOANNOU, W.; EYSSEN, H. Full- vs. partial-mouth disinfection in the treatment of periodontal infections: short-term clinical and microbiological observations. J Dent Res, v. 74, n. 8, p. 1459-67, Aug 1995. RAYFELD, E.; AULT, M.; KEUSH, G.; BROTHERS, M.; NECHEMIAS, C.; SMITH, H. Infection and diabetes: The case for glucose control. Am J Med v. 72, p. 439-450, 1982. RITCHIE, C. S. Obesity and periodontal disease. Periodontol 2000, v. 44, p. 154-63, 2007. RITZ, H. L. Microbial population shifts in developing human dental plaque. Arch Oral Biol, v. 12, n. 12, p. 1561-8, Dec 1967. RODRIGUES, D. C.; TABA, M. J.; NOVAES, A. B.; SOUZA, S. L.; GRISI, M. F. Effect of non-surgical periodontal therapy on glycemic control in patients with type 2 diabetes mellitus. J Periodontol, v. 74, n. 9, p. 1361-7, Sep 2003.

Page 53: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

51

ROHLFING, C. L.; WIEDMEYER, H. M.; LITTLE, R. R.; ENGLAND, J. D.; TENNILL, A.; GOLDSTEIN, D. E. Defining the relationship between plasma glucose and HbA(1c): analysis of glucose profiles and HbA(1c) in the Diabetes Control and Complications Trial. Diabetes Care, v. 25, n. 2, p. 275-8, Feb 2002. RYAN, M. E. Diagnostic & therapeutic strategies for the management of the diabetic patient. Compend Contin Educ Dent, v. 29, n. 1, p. 32-8, 40-4, Jan-Feb 2008. RYLANDER, H.; RAMBERG, P.; BLOBME, G.; LINDBE, J. Prevalence of periodontal disease in young diabetics. Journal of Clinical Periodontohgy, v. 14, p. 38-43, 1986. SANCHEZ, N.; ALMEIDA, R.; MARTINEZ, B. Effect of non-surgical periodontal therapy on clinical and immunological response and glycaemic control in type 2 diabetic patients with moderate periodontitis. J Clin Periodontol, v. 34, p. 835–843 2007. SANTOS, V. R.; LIMA, J. A.; DE MENDONCA, A. C.; BRAZ MAXIMO, M. B.; FAVERI, M.; DUARTE, P. M. Effectiveness of full-mouth and partial-mouth scaling and root planing in treating chronic periodontitis in subjects with type 2 diabetes. J Periodontol, v. 80, n. 8, p. 1237-45, Aug 2009. SBBRASIL, P. http://dab.saude.gov.br/CNSB/sbbrasil/index.html. 2012. SCANNAPIECO, F. A.; GENCO, R. J. Association of periodontal infections with atherosclerotic and pulmonary diseases. J Periodontal Res, v. 34, n. 7, p. 340-5, Oct 1999. SEPPALA, B.; AINAMO, J. A site-by-site follow-up study on the effect of controlled versus poorly controlled insulin-dependent diabetes mellitus. J Clin Periodontol, v. 21, n. 3, p. 161-5, Mar 1994. SHAH, S.; WALLIN, J.; FILEN, S. Chemiluminescence and superoxide anion production by leukocytes from diabetic patients. . Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, v. 57, p. 402-409, 1983. SLOTS, J.; RAMS, T. E. New views on periodontal microbiota in special patient categories. J Clin Periodontol, v. 18, n. 6, p. 411-20, Jul 1991. SOCRANSKY, S. S.; HAFFAJEE, A. D. The bacterial etiology of destructive periodontal disease: current concepts. J Periodontol, v. 63, n. 4 Suppl, p. 322-31, Apr 1992. SOCRANSKY, S. S.; HAFFAJEE, A. D.; CUGINI, M. A.; SMITH, C.; KENT, R. L., JR. Microbial complexes in subgingival plaque. J Clin Periodontol, v. 25, n. 2, p. 134-44, Feb 1998. SOCRANSKY, S. S.; MANGANIELLO, A. D.; PROPAS, D.; ORAM, V.; VAN HOUTE, J. Bacteriological studies of developing supragingival dental plaque. J Periodontal Res, v. 12, n. 2, p. 90-106, Mar 1977.

Page 54: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

52

SOSKOLNE, W. A.; KLINGER, A. The relationship between periodontal diseases and diabetes: an overview. Ann Periodontol, v. 6, n. 1, p. 91-8, Dec 2001. SUSIN, C.; OPPERMANN, R. V.; HAUGEJORDEN, O.; ALBANDAR, J. M. Periodontal attachment loss attributable to cigarette smoking in an urban Brazilian population. J Clin Periodontol, v. 31, n. 11, p. 951-8, Nov 2004. TAYLOR, G.; BRIAN, A.; BECKER, M.; GENCO, R.; SHLOSSMAN, M.; KNOWLER, W. et al. Severe periodontitis and risk for poor glycaemic control in patients with non-insulin-dependent diabetes mellitus Journal of Periodontology, v. 67, p. 1085-1093, 1996. TAYLOR, G. W. Bidirectional interrelationships between diabetes and periodontal diseases: an epidemiologic perspective. Ann Periodontol, v. 6, n. 1, p. 99-112, Dec 2001. TAYLOR, G. W. The effects of periodontal treatment on diabetes. J Am Dent Assoc, v. 134 Spec No, p. 41S-48S, Oct 2003. TAYLOR, G. W.; BURT, B. A.; BECKER, M. P.; GENCO, R. J.; SHLOSSMAN, M.; KNOWLER, W. C. et al. Severe periodontitis and risk for poor glycemic control in patients with non-insulin-dependent diabetes mellitus. J Periodontol, v. 67, n. 10 Suppl, p. 1085-93, Oct 1996. TEEUW, W. J.; GERDES, V. E.; LOOS, B. G. Effect of periodontal treatment on glycemic control of diabetic patients: a systematic review and meta-analysis. Diabetes Care, v. 33, n. 2, p. 421-7, Feb 2010. TERRA, B. T.; GOULART, R. R.; BAVARESCO, C. R. O cuidado odontológico do paciente portador de diabetes mellitus tipo 1 e 2 na atenção primária à saúde Rev. APS, v. 14, n. 2, p. 149-161, 2011. TERVONEN, T.; KARJALAINEN, K. Periodontal disease related to diabetic status. A pilot study of the response to periodontal therapy in type 1 diabetes. J Clin Periodontol, v. 24, n. 7, p. 505-10, Jul 1997. TERVONEN, T.; KNUUTTILA, M. Relation of diabetes control to periodontal pocketing and alveolar bone level. Oral Surg Oral Med Oral Pathol, v. 61, n. 4, p. 346-9, Apr 1986. TERVONEN, T.; KNUUTTILA, M.; POHJAMO, L.; NURKKALA, H. Immediate response to nonsurgical periodontal treatment in subjects with diabetes mellitus. J Clin Periodontol, v. 18, n. 1, p. 65-8, Jan 1991. THEILADE, E.; BUDTZ-JORGENSEN, E. Predominant cultivable microflora of plaque on removable dentures in patients with denture-induced stomatitis. Oral Microbiol Immunol, v. 3, n. 1, p. 8-13, Mar 1988. TSAI, C.; HAYES, C.; TAYLOR, G. W. Glycemic control of type 2 diabetes and severe periodontal disease in the US adult population. Community Dent Oral Epidemiol, v. 30, n. 3, p. 182-92, Jun 2002.

Page 55: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

53

UK, P. D. S. G. Intensive blood glucose con-trol with sulphonylureas or insulin compared with conventional treat-ment and risk of complications in patients with type 2 diabetes. Lancet, v. 352, p. 837-853, 1998. UK PROSPECTIVE DIABETES STUDY GROUP, U. Intensive blood glucose con-trol with sulphonylureas or insulin compared with conventional treat-ment and risk of complications in patients with type 2 diabetes. Lancet v. 352, p. 837-853, 1998. VIGITEL 2011, V. D. F. D. R. E. P. P. D. C. P. I. T., VIRTUE, M. A.; FURNE, J. K.; NUTTALL, F. Q.; LEVITT, M. D. Relationship between GHb concentration and erythrocyte survival determined from breath carbon monoxide concentration. Diabetes Care, v. 27, n. 4, p. 931-5, Apr 2004. WENNSTROM, J. L.; TOMASI, C.; BERTELLE, A.; DELLASEGA, E. Full-mouth ultrasonic debridement versus quadrant scaling and root planing as an initial approach in the treatment of chronic periodontitis. J Clin Periodontol, v. 32, n. 8, p. 851-9, Aug 2005. WERINGER, E.; ARQUILLA, E. Wound healing in normal and diabetic Chinese hamisters. Diabetologia, v. 21, p. 394-401, 1981. WESTFEH, E.; RYLANDER, H.; BTOHME, G.; JONASSON, P.; LINDHE, J. The effect of periodontal therapy in diabetics. Results after 5 years. J Clin Periodonto, v. 23, p. 92-100, 1996. WESTFELT, E.; RYLANDER, H.; BLOHME, G.; JONASSON, P.; LINDHE, J. The effect of periodontal therapy in diabetics. Results after 5 years. J Clin Periodontol, v. 23, n. 2, p. 92-100, Feb 1996. WHO, W. H. O. Programmes and projects. Global Database on Body Mass Index. 2011. Disponível em: < http://www.who.int/childgrowth/standards/curvas_por_indicadores/en/.Acesso em: 01 jun. 2011 >. WIKESJO, U. M.; NILVEUS, R. E.; SELVIG, K. A. Significance of early healing events on periodontal repair: a review. J Periodontol, v. 63, n. 3, p. 158-65, Mar 1992. WOLFF, L.; DAHLEN, G.; AEPPLI, D. Bacteria as risk markers for periodontitis. J Periodontol, v. 65, n. 5 Suppl, p. 498-510, May 1994. YALDA, B.; OFFENBACHER, S.; COLLINS, J. G. Diabetes as a modifier of periodontal disease expression. Periodontol 2000, v. 6, p. 37-49, Oct 1994.

Page 56: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

54

APÊNDICE

APÊNDICE A -

Page 57: AVALIAÇÃO CLÍNICA DA RESPOSTA DO TRATAMENTO PERIODONTAL ... · surgical periodontal therapy in patients with periodontitis and diabetes mellitus (test group) and without diabetes

55