TURNIGY ACCUCELL-6

BALANCE CHARGER/DISCHARGER

Opera Ting Manual FOR NICD/NIMH/LITHIUM/PB BATTERIES

Manual Operacional

PARA NiCd / NIMH / LITIO / PB BATERIAS

Obrigado por adquirir o TURNIGY. Esta é uma rápida

carga / descarga com construído em equilibrista, informatizado com microprocessador

especializados e software operacional. Por favor, leia este

inteira e completamente manual atentamente antes de usar.

Recursos:

Otimizando software operacional

Ao carregar ou descarregar, tem um 'Auto' função que define o

alimentação atual automaticamente. Especialmente para baterias lítio, que podem impedir

o excesso de carga pode levar a uma explosão por usuários culpa. Cada programa em

com o aparelho são controlados mútuas relações e da comunicação em todos os possíveis

erro assim, introduz-se um máximo de segurança. Estes podem ser definidos pelos usuários opção.

Especial para recarga plug Sport receptor, transmissor e escova carregador. E

freqüentemente utilizados para carregador portuário, tais como multi-efeitos crocodilo pinos etc.

Fornece mais conveniente para o equilíbrio cobrar porto Pilhas de lítio, com

separadas 3,4,5,6 cobrar porto, e inverter conector externo.

Alta potência e alta desempenho circuito

Ela emprega o circuito que tenha o máximo de potência de 50W. Como resultado,

pode cobrar ou descarga de até 15cells de NiCd / NiMH e 6 séries de Lítio

baterias com corrente máxima de 5.0a. Além disso, o sistema de arrefecimento é

tão eficiente que pode deter tal poder, sem qualquer problema de funcionamento do

CPU ou do programa operacional.

Individuais tensão dínamo para Pilhas de lítio insideh

Tem um indivíduo com células-tensão equilibrista inside.This não exige qualquer

extra equilibrista separadamente quando tarifação baterias Lítio (Lilo / LiPO / vida)

para células de tensão equilíbrio.

Saldo células individuais sobre a quitação Ele também pode monitorar e equilíbrio individual células da bateria lítio

durante o processo de quitação. Se a tensão de qualquer uma célula varia anormalmente,

o processo será interrompido com a mensagem de erro.

Aceita diversos tipos de bateria Lithium

Pode aceitar três tipos de Lítio-batterles Lilo, LiPo e vida. Têm

pelas suas diferentes características químicas. Você pode escolher qualquer um deles

que vai ao processo perante o trabalho. Para as suas especificações,

refer'Warnings e segurança notes'section.

Bateria Lítio rápidos e Armazenamento modo detecção. (NiCd / NiMH)

Pode carregar bateria lítio para fins especiais. «Fast'charge reduz

o tempo de carregamento da bateria lítio e 'Storage'mode controla o final

voltagem da bateria deve ser de fato muito tempo de armazenamento.

Máxima segurança

Delta-pico sensibilidade: A rescisão automática cargo programa funciona em

o princípio do Delta-pico de tensão detecção. (NiCd / NiMH)

Auto-carga actual limite: Quando carregar NiCd ou NiMH em

AUTO modo atual, você pode definir o limite superior da mudança actual

para evitar a cobrança de altas correntes. Isto é muito útil quando tarifação

a baixa impedância e pequena capacidade NiMH bateria em

"AUTO'mode.

Capacidade limite: a capacidade de mudar sempre calculado pela

múltiplo da carga actual ea hora. Se a capacidade de carregamento

excede o limite do processo será arquivado automaticamente quando

você define o valor máximo.

Temperatura limite (*): A temperatura da bateria sobre a tarifação será

aumento de seu consumo interno de reação química. Se você definir o limite de temperatura

o processo será forçada quando expirou o limite foi atingido.

Processamento de tempo limite: você também pode restringir o máximo processo

tempo para evitar de qualquer possível defeito.

Entrada poder acompanhar: Para proteger a bateria de carro, utilizando como Potência de entrada

de ser danificado a tensão de sempre monitorado. Se dorps

abaixo do limite inferior do processo será encerrado automaticamente.

Automático ventilador: O ventilador elétrico entra em ação

automaticamente apenas quando a temperatura interna do aparelho é

levantadas.

Armazenamento de dados / carga

Conveniência para os utilizadores que podem armazenar dados de diferentes máximo 5

pilhas. Você pode criar o programa contém dados fixação do

bateria para carregar ou descarregar continuamente. Estes dados podem ser chamados

a qualquer hora que você precisa e que o processo pode ser executado sem

programa configuração.

Cyclic carregamento / descarregamento

Realize 1 a 5 ciclos de carga> descarga ou descarga> cobrar

continuamente para a bateria refrescante e balanceamento.

Exterior da unidade

Lítio

equilíbrio cobrar programa conexão diagrama

AVISO Ela irá danificar o carregador se você ligar a bateria com o TURNIGYcharger incorretamente. Por favor, ligue como mostrado no gráfico seguinte cuidadosamente.

Avisos de segurança e de notas

K Nunca deixar o cargo sem vigilância quando estiver ligado ao seu poder

fornecer. Se for observada qualquer anomalia encerrar imediatamente o processo e

remeter para a operação manual.

K Mantenha o aparelho longe do pó, umidade, chuva, sol e calor direto

vibração. Não dorp ele.

K O circuito da unidade foi concebida para ser alimentado por um 10-18V DC apenas.

K Esta unidade e da bateria para carregar ou descarga deve ser criada em um

cabeça-resistente, não-inflamável e não-condutiva superfície. Nunca coloque-los em um carro assento, tapete ou

similar. Manter todos os materiais voláteis inflamáveis

bem longe da área operacional.

K Certifique-se de compreender as informações da bateria a ser carregada ou

alta precisão. Se o programa estiver configurado incorretamente a bateria pode

ser severamente danificada. Especialmente Lítio bateria pode causar um incêndio ou uma

explosão por excesso de carga.

_______________________________________________________________________________________________

NiCd / NiMH

nível de tensão: 1.2V/cell

admissível de carga rápida corrente: 1C ~ 2C depende da

desempenho da célula alta tensão cortar nível

0.85V/cell (NiCd), 1.0V/cell (NiMH)

_______________________________________________________________________________________________

Lilo

nível de tensão: 3.6V/cell

max.charge tensão: 4.1V/cell

admissível de carga rápida corrente: 1C ou menos

min.discharge cortar o nível de tensão: 2.5V/cell ou superior

_______________________________________________________________________________________________

LiPo

nível de tensão: 3.7V/cell

max.charge tensão: 4.2V/cell

admissível de carga rápida corrente: 1C ou menos

alta tensão cortado nível: 3.0V/cell ou superior

_______________________________________________________________________________________________

Life

nível de tensão: 3.3V/cell

max.charge tensão: 3.6V/cell

admissível de carga rápida corrente: 4C ou menos (por exemplo, A123M1)

alta tensão cortado nível: 2.0V/cell ou superior

_______________________________________________________________________________________________

Pb

nível de tensão: 2.0V/cell

(Chumbo-ácido) max.charge tensão: 2.46V/cell

admissível de carga rápida corrente: 0.4C ou menos

alta tensão cortado nível: 1.50V/cell ou superior

K Para evitar curto-circuitos entre o encargo chumbo, sempre ligar a cobrar

cabo para a unidade primeiro e só depois de a bateria a ser carregada ou descarregada.

Estornar o hsequence ao desligarmos.

-Não tente desmontar a bateria arbitrariamente.

-Você tem que prestar atenção para verificar a capacidade e tensão da

Lítio bateria. Pode ser composto de conexão paralela e séries

mista. Paralelamente link a capacidade da bateria é multiplicado pelo

número de células, mas a tensão continua mesmo. Esse tipo de tensão

desequilíbrio provoca um incêndio ou explosão durante a cobrar processo. Recomendamos

que compõem a bateria lítio em série única.

Quitação Os típicos efeitos de quitação é determinar a capacidade residual do

bateria, ou para baixar a tensão da bateria a um nível definido. Quando você

descarregar a bateria, você também tem que pagar a atenção sobre o processo mesmo que

tarifação. Para evitar a bateria ficar descarregada de profundidade, defina o final

alta tensão corretamente. Pilhas de lítio não devem ser ultra-alta

para tensão inferior ao mínimo, como este conduz a uma rápida perda de capacidade ou

um fracasso total. Geralmente, você não precisa descarregar bateria Lithium

voluntariamente.

-Algumas baterias recarregáveis são disse ter um efeito memória. Se forem

parcialmente utilizados e recarregados antes de toda a carga é desenhado fora,

lembre-se que esta e na próxima vez vai usar apenas a parte da sua capacidade. Este

é um "efeito memória". NiCd e NiMH pilhas são disse a sofrer com a memória

efeito. Eles preferem ciclos completos; em seguida, utilizar até carregar totalmente vazio, não

recarga antes do armazenamento, permitindo-lhes a auto-descarga durante o armazenamento. NiMH

pilhas tem efeito menos memória do que NiCd.

A bateria Lítio- prefere um parcial em vez de uma plena quitação. Freqüente

descargas completo deve ser evitada, se possível. Em vez disso, a bateria carregada

com mais freqüência ou usar uma bateria maior.

-A marca nova-bateria NiCd é parcialmente útil com a sua capacidade até que

bem foi submetido a 10 ou mais ciclos cobrar em qualquer caso. O cíclico

processo de carga e descarga levará para otimizar a capacidade da bateria

pack.

Esses avisos de segurança e as notas são particularmente importantes.

Por favor, siga as instruções para um máximo de segurança, caso

o carregador da bateria e podem ser danificados violentamente.

E também pode provocar um incêndio para ferir um corpo humano ou a perder

o imóvel.

Inicial Parâmetro criado (Usuários criado)

Ele será operado com o valor padrão dos principais configurações do usuário quando

está ligado a um 12 v bateria pela primeira time.A tela exibe o

seguintes informações na seqüência e o usuário pode alterar o valor de

parâmetro em cada tela.

Quando você está disposto a alterar o valor do parâmetro no programa, pressione

start / entra-chave para torná-lo piscar, em seguida, altere o valor com NIF ou DEC chave.

O valor será armazenado pressionando start / tecla Enter uma vez.

Parâmetro criado (Usuários criado)

Ele será operado com o valor padrão dos principais configurações do usuário quando

bateria pela primeira time.A tela exibe o

seguintes informações na seqüência e o usuário pode alterar o valor de

ê está disposto a alterar o valor do parâmetro no programa, pressione

lo piscar, em seguida, altere o valor com NIF ou DEC chave.

O valor será armazenado pressionando start / tecla Enter uma vez.

lo piscar, em seguida, altere o valor com NIF ou DEC chave.

Lítio bateria (Lilo / LiPo / life) programa.

Estes programas só são adequados para carregar e descarregar Lítio pilhas com uma tensão nominal de 3.3V, 3.6V e 3.7V por célula. Estas baterias necessidade de adaptar diferentes cobrar técnica é designada por uma constante tensão (CV) e corrente constante (CC) método. A taxa atual varia de acordo com a capacidade da bateria e desempenho. A tensão da final encargo processo também é muito importante e deve ser acompanhada com precisão ·a charada voltagem da bateria. Eles são 4.2V para LiPo, 4.1V para Lilo, e 3,6 V para a vida. A taxa atual e a tensão nominal como contagem de células para definir sobre a carga programa deve ser sempre correto para a bateria a ser carregada. Quando você está disposto a alterar o valor do parâmetro no programa, pressione Start / Enter para torná-lo piscar, em seguida, altere o valor com NIF ou DEC chave. O valor será armazenado pressionando Iniciar / tecla Enter uma vez.

Carregar a bateria Lithium

Carregar a bateria Lithium equilíbrio modo

Isto é para equilibrar a tensão de baterias de lítio da bateria parque de ser carregada. A bateria a cobrar deve ser

ligada ao adequado equilíbrio porta no lado direito do carregador. E também, é necessário ligar a bateria ficha de

saída para a saída do carregador.

Neste modo, o processo de cobrança será diferente da ordinária tarifação modo. O processador interno do

carregador acompanhará a tensão de cada célula da bateria e controles cobrança atual é que a alimentação de cada

celular, para normalizar a tensão.

"rapido" tarifação bateria Lithium

A cobrança atual é cada vez menor como o processo vai para o próximo final prazo de Lítio carga bateria. Para

finalizar o processo de cobrança anterior, este programa eliminar certo prazo de CV processo. Na verdade, a

cobrança atual vai até 1 / 5 do valor inicial para terminar o processo, enquanto o normal carga vai para a 1 / 10 CV

durante o prazo. A capacidade de carga pode ser um pouco menor do que o normal, mas o processo de tarifação

tempo será reduzido.

«STORAGE» controle bateria Lithium

Isto é para carregar ou descarregar bateria lítio não deve ser utilizado durante o período de tempo existência. O

programa irá determinar a carregar ou descarregar a bateria para o determinado em função da tensão a tensão da

bateria, na sua fase inicial. Elas são diferentes das do tipo da bateria, para Lilo 3.75V, 3.85V para LiPo e 3.3V para a

Vida por célula. Se a voltagem da bateria, na sua fase inicial é superior a tensão ao nível de armazenamento, o

programa irá começar a quitação.

Descarregar bateria Lithium

Tensão balanceamento e acompanhamento durante a descarga

O processador monitoriza a tensão de cada uma das células durante a ‘storage-mode’ e 'discharge' de Lítio bateria.

Tenta normalizar a tensão deve ser igual. Para esta função, a ficha individual da bateria embalagem deve ser

conectada a cada porta do carregador. Se a tensão de qualquer uma ou mais células anormalmente varia durante o

procedimento, A6 termine o processo com força o erro massagem. Se esta acontece, a bateria contém o mau

celular, ou a má conexão da cabo plugue. Você pode facilmente saber qual uma célula é mau pressionando INC

botão em vez de mostrar a mensagem de erro.

NiMH / NiCd bateria programa

Estes programas são para carregar ou descarregar NiMH (níquel-metal - Hidreto) ou NiCd (níquel-cádmio) baterias comumente utilizadas para R / C modelo aplicações. Para alterar o valor no visor, pressione Start / Enter para torná-lo piscar, em seguida, alterar o valor usando INC ou DEC chave.O valor será armazenado pressionando Iniciar / tecla Enter uma vez. Para iniciar o processo, pressione Start / Enter botão por mais de 3 segundos.

Carregar NiCd / NiMH bateria

Para parar a descarga pressione type / Stop-chave

uma vez. O som audível indica que a

final do processo.

carrega - e - descarrega & descarrega - e – carrega ciclo NiMH / NiCd bateria

PB (chumbo-ácido sulfúrico) bateria programa

Isto está programado para carregar PB (chumbo-ácido sulfúrico) com bateria tensão nominal de 2 a 20 v. PB são

completamente diferentes das baterias NiCd ou Baterias NiMH. Eles só podem entregar relativo inferior comparar a

atual sua capacidade, e aplicar restrições semelhantes definitivamente a cobrar. Assim, o otimizar cargo atual será

de 1 / 10 da capacidade. PB baterias não devem ser carregadas rapidamente. Siga sempre as instruções são

fornecidas pelo fabricante da bateria. Quando você está disposto a alterar o valor do parâmetro no programa,

pressione Start / Enter para torná-lo piscar, em seguida, altere o valor com NIF ou DEC chave. O valor será

armazenado pressionando Iniciar / tecla Enter uma vez.

Carregar bateria Pb

Descarregam PB bateria

Salvar Dados Programa

Possui um programa de armazenamento de dados e carga para a sua conveniência. Esta característica pode armazenar até 5 baterias de dados, em número que representa a especificação especial das pilhas que você está usando. Eles podem ser chamados de volta para o processo de carregamento ou descarregamento sem que crie o programa novamente. Para configurar o parâmetro valor do programa, prima Start / Enter para torná-lo piscar, em seguida, altere o valor com NIF ou DEC chave.

Este programa chama de volta os dados que estavam armazenados em "Salvar Data' programa. Para carregar os

dados, pressione Start / Enter tecla a piscar o número de dados campo e selecione o número usando INC ou DEC-

chave, em seguida, pressione Start / Enter para mais de 3 segundos

Diversas informações durante o processo

Você pode perguntar várias informações sobre a tela LCD durante o carregamento ou descarregam processo. Quando você pressiona o botão DEC carregador mostra a estabelecimento de configurações do usuário. E também você pode controlar a tensão de cela individual pressionando INC botão quando o indivíduo ligação por cabo está ligado à bateria Lithium sendo processado.

Advertência e mensagens de erro

Incorpora umas várias funções de proteção e de vigilância do sistema de funções e verificar o estado da sua eletrônica. Em qualquer caso de ocorrência de erro, a tela exibe a causa do erro que é auto-explicativo com audível som.

Especificações

Operating voltage range: 10.0~18.0Volt Circuit power: max.50W for charging max.5W for discharging Charge current range: 0.1~5.0A Discharge current range: 0.1~1.0A Current drain for balancing Li-po: 300mAh/cell NiCd/ NiMH battery cell count: 1~15cells Lithium battery cell count: 1~6Series Pb battery voltage: 2 to 20V Weight: 400g Dimension: 135×100×40mm

Garantia e serviço

Nós mandado este produto para um período de um ano (12 meses) a partir da data de adquirir. A garantia aplica-se

apenas a esse material ou operacional defeitos, que estão presentes no momento da compra do produto. Durante

esse período, que irá substituir a taxa de serviço, sem qualquer produto considerado defeituoso devido a essas

causas. Você será obrigado a apresentar prova de compra (factura ou recibo). Esta garantia não cobre os danos

causados por desgaste, sobrecarga, incompleta manipulação ou utilização incorreta dos acessórios