12
Balance of payment statistics/pt Statistics Explained Source : Statistics Explained (http://ec.europa.eu/eurostat/statisticsexplained/) - 01/06/2017 1 Estatísticas da balança de pagamentos Dados extraídos em abril de 2016. Dados mais recentes: Mais informações do Eurostat, Principais quadros e Base de dados . Atualização prevista do artigo: setembro de 2017. A balança da pagamentos regista todas as transações económicas entre entidades residentes e não residentes durante um determinado período. O presente artigo apresenta dados sobre a balança corrente e balança finan- ceira da balança de pagamentos para a União Europeia (UE) e respetivos Estados-Membros. São apresentados dados em relação ao novo padrão de compilação do sexto manual da balança de pagamentos (MBP6) do FMI . O saldo das balanças corrente e de capital determina a exposição de uma economia face ao resto do mundo, enquanto a balança financeira explica como ela é financiada. Idealmente, o saldo das balanças corrente e de capital deve ser igual ao total líquido da balança financeira, caso contrário, registam-se erros e omissões líquidos. Uma rubrica de investimento direto estrangeiro fornece mais informações sobre uma componente da balança financeira enquanto uma rubrica de comércio internacional de serviços incide numa componente da balança corrente. Principais resultados estatísticos Balança corrente O excedente da balança corrente da UE-28 era de 161,6 mil milhões de EUR em 2015 (ver Gráfico 1), corre- spondente a 1,1 % do produto interno bruto (PIB) . Em 2014, o excedente da balança corrente foi de 129,6 mil milhões de EUR. A recente evolução da balança corrente da UE-28 revela uma continuação do padrão estabele- cido desde 2008: depois do pico de 2,1 % do PIB em 2008, o défice da balança corrente diminuiu gradualmente, e, em 2012, transformou-se num excedente equivalente a 0,6 % do PIB; o excedente representou 1,1 % do PIB em 2013 e 0,9 % em 2014. O excedente da balança corrente de 2015 baseou-se nos défices de rendimentos primários e secundários (0,1 % e 0,5 % do PIB) e nos excedentes da balança corrente de bens (0,7 % do PIB) e serviços (1,0 %) — ver Quadro 3.

Balance of payment statistics/pt Statistics Explainedec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/pdfscache/14147.pdf · Gráfico 2: Saldo da balança corrente com parceiros selecionados,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Balance of paymentstatistics/pt Statistics Explained

    Source : Statistics Explained (http://ec.europa.eu/eurostat/statisticsexplained/) - 01/06/2017 1

    Estatísticas da balança de pagamentosDados extraídos em abril de 2016. Dados mais recentes: Mais informações do Eurostat, Principais quadros e

    Base de dados . Atualização prevista do artigo: setembro de 2017.

    A balança da pagamentos regista todas as transações económicas entre entidades residentes e não residentesdurante um determinado período. O presente artigo apresenta dados sobre a balança corrente e balança finan-ceira da balança de pagamentos para a União Europeia (UE) e respetivos Estados-Membros. São apresentadosdados em relação ao novo padrão de compilação do sexto manual da balança de pagamentos (MBP6) do FMI .

    O saldo das balanças corrente e de capital determina a exposição de uma economia face ao resto do mundo,enquanto a balança financeira explica como ela é financiada. Idealmente, o saldo das balanças corrente e decapital deve ser igual ao total líquido da balança financeira, caso contrário, registam-se erros e omissões líquidos.Uma rubrica de investimento direto estrangeiro fornece mais informações sobre uma componente da balançafinanceira enquanto uma rubrica de comércio internacional de serviços incide numa componente da balançacorrente.

    Principais resultados estatísticosBalança correnteO excedente da balança corrente da UE-28 era de 161,6 mil milhões de EUR em 2015 (ver Gráfico 1), corre-spondente a 1,1 % do produto interno bruto (PIB) . Em 2014, o excedente da balança corrente foi de 129,6 milmilhões de EUR. A recente evolução da balança corrente da UE-28 revela uma continuação do padrão estabele-cido desde 2008: depois do pico de 2,1 % do PIB em 2008, o défice da balança corrente diminuiu gradualmente,e, em 2012, transformou-se num excedente equivalente a 0,6 % do PIB; o excedente representou 1,1 % do PIB em2013 e 0,9 % em 2014. O excedente da balança corrente de 2015 baseou-se nos défices de rendimentos primáriose secundários (0,1 % e 0,5 % do PIB) e nos excedentes da balança corrente de bens (0,7 % do PIB) e serviços(1,0 %) — ver Quadro 3.

    http:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Balance_of_paymentshttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Resident_institutional_unithttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Current_account_-_balance_of_paymentshttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Financial_accounthttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Financial_accounthttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:European_Union_(EU)http:/ec.europa.eu/eurostathttps://www.imf.org/external/pubs/ft/bop/2007/pdf/bpm6.pdfhttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:IMFhttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Capital_accounthttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Foreign_direct_investment_statisticshttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/International_trade_in_serviceshttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Surplushttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:EU-28http:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Billionhttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Gross_domestic_product_(GDP)http:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Deficit

  • Gráfico 1: Balança das transações correntes, UE-28, 2005–2015 (1)(mil milhões de EUR)Fonte:Eurostat (bopeu6q)

    Em comparação com os países e regiões parceiros indicados no Gráfico 2, o défice da balança corrente da UE-28era maior com a China, ficando-se pelos 145,7 mil milhões de EUR em 2015, seguida da Rússia ( 33,2 mil milhõesde EUR). Os excedentes da balança corrente mais elevados foram registados com os Estados Unidos ( 101,0mil milhões de EUR) e a Suíça ( 70,6 mil milhões de EUR), ao passo que também foram atingidos excedentescom o Brasil, Hong Kong, Canadá e Índia. O saldo da balança corrente da UE-28, com o Japão passou de umpequeno excedente em 2014 para um défice em 2015 (de 4,5 milhões de EUR em 2014 para -32,2 mil milhõesde EUR em 2015).

    Balance of payment statistics/pt 2

  • Gráfico 2: Saldo da balança corrente com parceiros selecionados, UE-28, 2015(mil milhões deEUR)Fonte: Eurostat (bopeu6q)

    Dez Estados-Membros da UE registaram défices da balança corrente em 2015, ao passo que dezoito registaramexcedentes (ver Quadros 1 a 3). Os maiores défices (em relação ao PIB) registaram-se no Reino Unido (5,2 %)e Chipre (3,6 %), ao passo que Malta e os Países Baixos comunicaram os maiores excedentes em relação aoPIB (9,9 % e 9,1 %), seguidos pela Alemanha (8,5 %), que também registaram o maior excedente da balançacorrente em termos absolutos ( 257,0 mil milhões de EUR).

    Balance of payment statistics/pt 3

  • Quadro 1: Saldo da balança corrente com o resto do mundo, 2005–2015 (1)(mil milhões deEUR)Fonte: Eurostat (bopeu6q) e (bopc6q)

    Balance of payment statistics/pt 4

  • Quadro 2: Balanças corrente e de capital, 2015(mil milhões de EUR)Fonte: Eurostat (bopeu6q)e (bopc6q)

    A Alemanha, Irlanda, Países Baixos, Itália e Finlândia foram os únicos Estados-Membros da UE que apresen-taram um défice da balança corrente para os serviços, em 2015, ao passo que o Luxemburgo (39,7 % do PIB),Malta (23,8 %), Croácia (17,9 %) e Chipre (16,8 %) comunicaram excedentes relativamente altos relativamenteaos respetivos níveis do PIB.

    Metade dos 28 Estados-Membros da UE apresentaram défices na rubrica «bens» — nomeadamente os mesmosquatro Estados-Membros que registaram os maiores excedentes na rubrica «serviços». Entre os 14 Estados-Membros que registaram excedentes na rubrica «bens», os maiores (em relação ao PIB) foram registados naIrlanda (30,7 %), nos Países Baixos (11,5 %) e na Alemanha (8,7 %).

    Balance of payment statistics/pt 5

  • Quadro 3: Balanças correntes e de capital em relação ao PIB, 2015(% do PIB)Fonte: Eurostat(bopgdp6q)

    Dos países da EFTA, a Noruega e a Suíça comunicaram excedentes consideráveis da balança corrente em 2015 (aSuíça, 68,5 mil milhões de EUR, a Noruega, 31,8 mil milhões de EUR). Ambos os países registaram excedentesconsideráveis para os bens (a Suíça, 50,3 mil milhões de EUR, a Noruega, 25,2 mil milhões de EUR) e umgrande afluxo de fluxos de rendimento primário; A suíça registou ainda um excedente para os serviços ( 15,4mil milhões de EUR).

    Balança de capitalTradicionalmente, a balança de capital da UE-28 registava um défice, com importantes transferências de capitalpara o resto do mundo. Em 2015, esta tendência continuou com um défice da balança de capital de 45,0 milmilhões de EUR, equivalente a 0,3 % do PIB, que foi essencialmente o resultado de um grande défice da balançade capital para os Países Baixos (35,2 mil milhões de EUR ).

    A Suíça foi o único país da EFTA a comunicar importantes transações na blança de capital: em 2015, registou-seum défice de 13,2 mil milhões de EUR.

    Balance of payment statistics/pt 6

  • Balança financeiraTrês tipos de investimento ( investimento direto ou ID , investimento de carteira e outros) consolidam a bal-ança financeira, juntamente com derivados financeiros (líquidos) e ativos de reserva. Os ativos e passivos sãointerpretados como valores líquidos (aquisição líquida e ativos, aumento líquido de passivos). Por conseguinte,a balança financeira líquida é interpretada como uma capacidade líquida de financiamento ao resto do mundoquando é positiva e como uma necessidade líquida de financiamento ao resto do mundo quanto é negativa.

    Um total de 23 Estados-Membros da UE foram mutuantes líquidos ao resto do mundo em 2015 e apresentaramexcedentes nas suas balanças financeiras líquidas, com o valor mais elevado em relação ao PIB comunicadopor Malta (10,4 % do PIB). Cinco Estados-Membros da UE aparentavam ser mutuários líquidos, sobretudo oReino Unido e a França: importa salientar que nenhum destes Estados-Membros publicaram as suas exposiçõeslíquidas nas balanças financeiras — ver Quadros 4 e 5.

    Quadro 4: Rubricas selecionadas do saldo da balança financeira, 2015 (1)(mil milhões deEUR)Fonte: Eurostat (bopeu6q) e (bopc6q)

    Em 2015, em termos absolutos, o maior mutuante líquido da UE-28 era, de longe, a Alemanha com a capacidadelíquida de financiamento de 232,2 mil milhões de EUR (ver Quadro 4). Em 2015, a zona euro era igualmente ummutuante líquido do resto do mundo, com 306,6 mil milhões de EUR de capacidade líquida de financiamento,equivalente a 2,9 % do PIB. Este excedente foi sustentado por aquisições líquidas de ativos estrangeiros duranteo ano de 2015, de investimento direto e de carteira ( 601,5 mil milhões de EUR e 394,5 mil milhões de EUR,respetivamente), que eram significativamente superiores ao aumento líquido de passivos correspondente nestascomponentes. Os dados mais recentes confirmam igualmente que em 2015, os maiores centros de transações dabalança financeira na UE-28 eram a Alemanha, o Luxemburgo, a Irlanda e o Reino Unido.

    Balance of payment statistics/pt 7

    http:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Foreign_direct_investment_(FDI)

  • Quadro 5: Rubricas selecionadas do saldo da balança financeira em relação ao PIB, 2015(% doPIB)Fonte: Eurostat (bopc6q), (bopgdp6q) e (nama10gdp)

    A Alemanha, enquanto maior mutuante líquido da UE-28, apresentou elevados níveis de aquisição líquida deativos de investimento direto e de carteira e aumentou acentuadamente a sua posição credora com o resto domundo durante o ano de 2015. Por outro lado, o Reino Unido registou níveis especialmente elevados de au-mento líquido de passivos de investimento de carteira através de nova atividade emissora sobre mercados detítulos residentes, que financiaram a aquisição (líquida) de outros ativos de investimento como os empréstimosconcedidos ao resto do mundo.

    O Luxemburgo e a Irlanda registaram níveis elevados quer das atividades de concessão e de contração deempréstimos, indicando uma exposição relativamente elevada em relação ao respetivo PIB, nos três principaiscomponentes da balança financeira. As operações líquidas de investimento direto atingiram, de longe, os níveismais elevados da UE-28, no Luxemburgo com 279,8 mil milhões de EUR em aquisições líquidas de ativos (536,9% do PIB) e 231,6 mil milhões de EUR em aumento líquido de passivos (444,5 % do PIB) com o resto domundo. Observou-se uma situação semelhante nas transações de carteira de investimento: em 2015 registou-seum valor líquido de 256,5 mil milhões de EUR para a aquisição de ativos de investimento de carteira (492,2% do PIB), ao passo que 355,4 mil milhões de EUR constituíram passivos líquidos de investimento de carteira(681,9 % do PIB). Esses níveis elevados de atividade emissora no Luxemburgo são sustentados, em parte, pelaindústria nacional dos fundos mutualistas com repercussões importantes nas transações da carteira de ativos.Do mesmo modo, em 2015, a Irlanda registou 213,1 mil milhões de EUR em aumento líquido de passivos doinvestimento de carteira (99,3 % do PIB), atrás do Reino Unido em termos absolutos ( 349,7 mil milhões deEUR, ou 13,6 % do PIB).

    Em contrapartida, os níveis de transação para outros investimentos, foram consideravelmente inferiores naUE-28 durante o ano de 2015, que teve como resultado menos aquisições de ativos novos e mais amortizaçõesdos passivos existentes. As aquisições líquidas de outros ativos de investimento diminuíram em 202,0 mil mil-hões de EUR, ao passo que o aumento líquido de passivos do investimento caiu para 446,1 mil milhões de EUR.O principal contribuidor para esse desinvestimento foi o Reino Unido, apesar de um total de 13 de Estados-

    Balance of payment statistics/pt 8

  • Membros da UE ter comunicado desinvestimento tanto nos ativos como nos passivos. No entanto, a UE-28permaneceu um mutuante significativo de fundos de capital líquidos (como empréstimos) para o resto do mundoem 2015 (capacidade líquida de financiamento equivalente a 1,7 % do PIB), ao financiar as suas necessidadeslíquidas de financiamento de operações diretas e de investimento de carteira.

    No respeitante às transações dos derivados financeiros e opções sobre ações concedidas a empregados, a UE-28era um mutuante líquido em 2015 ( 14,9 mil milhões de EUR), embora este valor ascendesse apenas a 0,1 % doseu PIB. A Irlanda e a Alemanha registaram, de forma mais visível, os maiores excedentes, com uma exposiçãosignificativa, na Irlanda em relação ao seu PIB (15,3 %). Pelo contrário, o Luxemburgo era um mutuário líquido,com o seu défice equivalente a 12,1 % do PIB nesse mesmo ano.

    Sem surpresa, a Suíça revelou a exposição mais significativa a transações financeiras de entre os países daEFTA. A Suíça e a Noruega eram mutuantes líquidos em 2015 (a Suíça com 57,8 mil milhões de EUR e aNoruega com 29,2 mil milhões de EUR), com a Suíça a registar atividade dinâmica no que diz respeito a in-vestimentos diretos durante o ano; tanto as aquisições líquidas de ativos como o aumento líquido de passivosde investimento direto registaram excedentes de mais de 100 mil milhões de EUR. Por outro lado, a Islândiacomunicou desinvestimento em investimento de carteira com défices tanto nas aquisições líquidas de ativos (17,6% do PIB) como no aumento líquido de passivos (40,6 % do PIB), ao passo que outros passivos de investimentoregistaram um excedente (17,1 % do PIB).

    Fontes e disponibilidade de dadosA principal referência metodológica utilizada para a produção de estatísticas da balança de pagamentos é o SextoManual da Balança de Pagamentos (MBP6) do Fundo Monetário Internacional (FMI) . Este novo conjunto denormas internacionais foi desenvolvido em parte para responder a importantes evoluções da situação económica,incluindo o crescente papel da globalização, a crescente inovação e complexidade dos mercados financeiros e umamaior tónica na utilização das contas como instrumento para compreender a atividade económica (princípio doativo/passivo).

    A comunicação ao Eurostat dos dados relativos à balança de pagamentos está abrangida pelo Regulamenton.º 184/2005 relativo a estatísticas comunitárias sobre a balança de pagamentos, o comércio internacional deserviços e o investimento direto estrangeiro. De acordo com o manual MBP6, estão incluídos novos requisitosde dados no Regulamento n.º 555/2012 da Comissão de 22 de junho de 2012 que alteram o regulamento anterior.

    Em abril de 2016 ficaram disponíveis os primeiros dados provisórios relativos ao 4.º trimestre de 2015, a partirdos quais foi produzida a primeira estimativa dos resultados anuais para 2015.

    Balança correnteA balança corrente da balança de pagamentos prevê não só informações sobre o comércio internacional de bens(tradicionalmente a maior categoria), mas também sobre as transações internacionais de serviços e os rendi-mentos principais e secundários. Para todas estas transações, a balança de pagamentos regista o valor doscréditos ( exportações ) e débitos ( importações ). Uma balança positiva — um excedente da balança corrente(que se aplicou à UE-28 em 2014 e 2015) — mostra que a economia extrai mais rendimentos das operações deexportação internacional do que gasta no estrangeiro em operações de importação com outras economias e é,por conseguinte, um credor líquido perante o resto do mundo.

    A balança corrente indica uma posição económica do país no mundo, abrangendo todas as transações queocorrem entre entidades residentes e não residentes. Mais especificamente, as quatro componentes principais dabalança corrente são definidas, de acordo com o MBP6, do seguinte modo.

    • O comércio internacional de bens abrange mercadorias gerais, exportações líquidas de bens sob corretageme ouro não monetário. As exportações e importações de bens são registadas numa base de avaliação francoa bordo (FOB), ou seja, pelo valor de mercado nas fronteiras aduaneiras das economias exportadoras,incluindo as despesas com seguros e serviços de transporte até à fronteira da economia de exportação. Emconsequência, é necessário um ajuste FOB para as importações a fim de deduzir o valor do transporte dasmercadorias e os prémios de seguro incorridos no transporte até à fronteira da economia de importação.

    Balance of payment statistics/pt 9

    http://www.imf.org/external/pubs/ft/bop/2007/pdf/bpm6.pdfhttp://www.imf.org/external/pubs/ft/bop/2007/pdf/bpm6.pdfhttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:International_Monetary_Fund_(IMF)http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32005R0184:PT:NOThttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32005R0184:PT:NOThttp://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1441805638905&uri=CELEX:32012R0555http:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Credithttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Exporthttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Debithttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Import

  • • O comércio internacional de serviços é composto pelos seguintes elementos: serviços de transformação exe-cutados em recursos materiais pertencentes a terceiros (bens para transformação), serviços de manutençãoe reparação, serviços de transporte prestados por residentes na UE aos não residentes na UE, ou vice-versa,que envolvam o transporte de passageiros, a deslocação dos bens e serviços auxiliares, como despesas demanutenção da carga, embalagem e reembalagem, reboque não incluído nos serviços de transporte demercadorias, auxílio à pilotagem e navegação para os transportadores, controlo aéreo, operações de sal-vamento, honorários dos agentes e assim por diante; despesas de viagem, que inclui, sobretudo, os bens eserviços que os viajantes da UE adquirem de não residentes da UE ou vice-versa; e outros serviços, queincluem serviços de construção, serviços de seguros e pensões, serviços financeiros, despesas relativas à uti-lização de propriedade intelectual não incluídos noutras rubricas, telecomunicações, serviços informáticose de informação, outros serviços prestados às empresas (que inclui serviços de investigação e desenvolvi-mento, serviços de consultoria profissional e de gestão, serviços técnicos e outros serviços relacionados como comércio, serviços pessoais, culturais e recreativos e serviços das administrações públicas não incluídosnoutras rubricas).

    • O rendimento primário abrange essencialmente três tipos de transações: remunerações dos trabalhadorespagas aos trabalhadores não residentes ou recebidas de empregadores não residentes, rendimentos de inves-timentos de ativos de reserva e de outros investimentos diretos, de carteira e outros rendimentos principais(impostos sobre a produção e sobre as importações, subsídios e alugueres). Todas as componentes dosrendimentos de investimentos abrangem rendimentos sobre ações e participações de fundos de investimento(dividem-se entre receitas acrescidas e distribuídas) e juros do investimento em títulos da dívida, depósitosou empréstimos concedidos e levantamentos de investimentos dos rendimentos das quase-sociedades.

    • O rendimento secundário inclui transferências correntes das administrações públicas, por exemplo, paga-mentos de impostos correntes sobre o rendimento e o património, contribuições e prestações sociais,transferências relativas à cooperação internacional e sociedades não financeiras, agregados familiares ouorganizações sem fins lucrativos.

    Balança de capitalA balança de capital da balança de pagamentos disponibiliza informações sobre a aquisição de ativos não fi-nanceiros por residentes no resto do mundo, ou por não residentes na economia que faz a compilação, porexemplo investimento em imóveis. Tal inclui igualmente transferências de capital pela administração públicae sociedades financeiras e não financeiras, agregados familiares ou organizações sem fins lucrativos (tambémabrangem especificamente perdões de dívida).

    Balança financeiraA balança financeira da balança de pagamentos abrange todas as transações associadas a mudanças de pro-priedade de ativos e passivos financeiros estrangeiros de uma economia. A conta financeira divide-se, de acordocom o BPM6, em cinco componentes principais: investimento direto, investimento de carteira, derivados finan-ceiros, outros investimentos e ativos de reserva. Todas as componentes estão registadas segundo o princípioativo/passivo, que suporta a execução integral da abordagem baseada no balanço na balança financeira. Aeste respeito, os valores líquidos são registados e devem ser interpretados tendo em conta as operações brutassubjacentes - a aquisição líquida de ativos é baseada na aquisição de novos ativos menos a redução de ativos aolongo do período observado, ao passo que o aumento líquido de passivos consiste na emissão de novos passivosmenos amortizações de passivos vencidos. O saldo resultante dos ativos líquidos menos os passivos líquidos éinterpretado como uma capacidade líquida de financiamento ao resto do mundo quando positivo ou uma neces-sidade líquida de financiamento quando negativo.

    O investimento direto implica que um investidor direto residente faça um investimento que proporcione controloou um grau de influência significativo da gestão da uma empresa noutra economia. Nesta classificação ID sãodistinguidas ações/participações de fundos de investimento (mais reinvestimento dos ganhos quando aplicável)e títulos da dívida. É exigida uma repartição para operações realizadas pelo investidor direto nas empresas deinvestimento direto, investimentos inversos e transações internacionais entre empresas associadas cuja empresa-mãe controladora final seja residente ou não residente. Aspetos adicionais estão incluídos num artigo especialsobre o investimento direto estrangeiro .

    Os investimentos de carteira registam as operações em títulos financeiros negociáveis, com exceção das operações

    Balance of payment statistics/pt 10

    http:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Foreign_direct_investment_statistics

  • que correspondem à definição de investimento direto ou ativos de reserva. São identificadas duas componentesprincipais: títulos representativos do capital social e títulos da dívida (obrigações e outros títulos, instrumentosdo mercado monetário).

    Os derivados financeiros (diferentes das reservas) são instrumentos financeiros relacionados com um instru-mento financeiro específico, indicador ou mercadoria , cujo valor está subordinado a eles, através dos quaisriscos financeiros específicos podem ser negociados enquanto tal nos mercados. As operações sobre derivadosfinanceiros são consideradas separadamente, e não como elementos integrantes do valor das transações subja-centes com as quais possam estar relacionadas. são divulgadas apenas como valor líquido de ativos e passivos.

    O outro investimento é uma categoria residual, que não é registada noutras rubricas da balança financeira (in-vestimento direto, investimento de carteira, derivados financeiros ou ativos de reserva) e em princípio abrangequatro tipos de instrumentos - moeda e depósitos (regra geral, a rubrica mais importante), créditos comerci-ais/adiantamentos, empréstimos concedidos e outros ativos e passivos.

    Os ativos de reserva são ativos financeiros estrangeiros à disposição das autoridades monetárias e controla-dos pelas mesmas; são utilizados para financiar e regular os desequilíbrios nos pagamentos ou para outrosefeitos.

    ContextoA UE é um protagonista da economia globalizada no comércio internacional de bens e serviços, bem como noinvestimento estrangeiro. As estatísticas da balança de pagamentos dão uma imagem completa de todas astransações externas da UE e de cada um dos seus Estados-Membros. Estas estatísticas podem ser utilizadascomo instrumento para estudar a exposição internacional de diferentes partes da economia da UE, indicandoas suas vantagens e desvantagens comparativas com o resto do mundo e calibrar os riscos macroeconómicosimplícitos para a economia. A crise económica e financeira evidenciou a importância do desenvolvimento deestatísticas económicas desta natureza, na medida em que a melhoria da disponibilidade de dados relativosà economia real e à sua vertente financeira à escala mundial podia ter ajudado os responsáveis políticos e osanalistas à medida que a crise avançava; por exemplo, se tivessem sido disponibilizadas mais cedo informaçõescomparáveis internacionalmente acerca das operações financeiras e da exposição de ativos e passivos específicos.

    Neste domínio, a Comissão Europeia lançou novas propostas políticas no rescaldo da crise financeira e económica— destinadas a estabelecer legislação elaborada para estimular a recuperação da economia (tal como a Pro-posta de Regulamento sobre o Fundo Europeu para os Investimentos Estratégicos (COM(2015) 10) e para lançariniciativas regulares com vista à calibração do risco macroeconómico nos Estados-Membros (tal como o Proced-imento por desequilíbrios macroeconómicos ). Mais informações relativas às iniciativas da Comissão Europeiaestão disponíveis no sítio Web da Comissão Europeia Direção-Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros, onde podem encontrar-se informações mais pormenorizadas sobre um conjunto de prioridades recentes, emparticular, um Plano de investimento para a Europa e o Semestre europeu .

    Ver também• Balance of payment statistics - background (em Inglês)

    • Balance of payments statistics - quarterly data (em Inglês)

    • Foreign affiliates statistics - FATS (em Inglês)

    • Foreign direct investment statistics (em Inglês)

    • International trade in services (em Inglês)

    • International trade, investment and employment as indicators of economic globalisation (em Inglês)

    • Manual da Balança de Pagamento e da Posição de Investimento Internacional (BPM6) (em Inglês)

    • Personal remittances statistics (em Inglês)

    • The EU in the world - economy and finance (em Inglês)

    Balance of payment statistics/pt 11

    http:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Commodityhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52015PC0010:PT:NOThttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52015PC0010:PT:NOThttp://ec.europa.eu/economy_finance/economic_governance/macroeconomic_imbalance_procedure/index_en.htmhttp://ec.europa.eu/economy_finance/economic_governance/macroeconomic_imbalance_procedure/index_en.htmhttp://ec.europa.eu/economy_finance/index_en.htmhttp://ec.europa.eu/priorities/jobs-growth-investment/plan/index_en.htmhttp://ec.europa.eu/europe2020/making-it-happen/country-specific-recommendations/index_en.htmhttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Balance_of_payment_statistics_-_backgroundhttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Balance_of_payments_statistics_-_quarterly_datahttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Foreign_affiliates_statistics_-_FATShttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Foreign_direct_investment_statisticshttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/International_trade_in_serviceshttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/International_trade,_investment_and_employment_as_indicators_of_economic_globalisationhttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Balance_of_payments_and_international_investment_position_manual_(BPM6)http:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/Personal_remittances_statisticshttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/index.php/The_EU_in_the_world_-_economy_and_finance

  • Mais informações do EurostatPublicações

    • 9,1 mm de Excedente da conta corrente da UE-28 — Boletim Informativo de 19/04/2016 (em Inglês)

    • 19,0 mm de Excedente do comércio internacional de mercadorias da zona euro — Boletim Informativode 15/04/2016 (em Inglês)

    • Coerência entre as estatísticas das contas nacionais e da balança de pagamentos — Documentos de Tra-balho Estatísticos de 25/02/2016 (em Inglês)

    • Relatório de qualidade sobre a balança de pagamentos, comércio internacional de serviços e investimentosestrangeiros diretos — dados de 2014 — Documentos de Trabalho Estatísticos de 22/12/2015 (em Inglês)

    • Relatório de qualidade das estatísticas europeias sobre o comércio internacional de mercadorias — ediçãode 2015 — Documentos de Trabalho Estatísticos de 03/06/2015 (em Inglês)

    Base de dados• Balança de pagamentos , ver (em Inglês):

    Balança de pagamentos - transações internacionais (MBP6) (bop6)

    Metodologia / Metainformação• Guia do utilizador das estatísticas europeias sobre o comércio internacional de mercadorias — edição de

    2015 Publicação, dezembro de 2015 (em Inglês)

    • Guia dos responsáveis pela elaboração das estatísticas europeias sobre o comércio internacional de mer-cadorias — edição de 2015 Publicação, outubro de 2015 (em Inglês)

    Fonte dos dados para os quadros e os gráficos (MS Excel)• Balança de pagamentos: quadros e gráficos (em Inglês)

    Ligações externas• Fundo Monetário Internacional — Manual da Balança de Pagamentos e Posição de Investimento Interna-

    cional — 6ª edição, 2009 (em Inglês)

    • Fundo Monetário Internacional — Guia de Compilação do BPM6, 2014 (em Inglês)

    • Principais alterações na Sexta Edição do Manual da Balança de Pagamentos e Posição de InvestimentoInternacional do FMI (em Inglês)

    Ver este artigo em linha em http: // ec. europa. eu/ eurostat/ statistics-explained/ index. php/ Balance_of_ payment_ statistics/ pt

    Balance of payment statistics/pt 12

    http://ec.europa.eu/eurostat/product?code=2-19042016-BP&language=enhttp://ec.europa.eu/eurostat/product?code=6-15042016-AP&language=enhttp://ec.europa.eu/eurostat/product?code=KS-TC-16-001&language=enhttp://ec.europa.eu/eurostat/product?code=KS-TC-15-005&language=enhttp://ec.europa.eu/eurostat/product?code=KS-TC-15-005&language=enhttp://ec.europa.eu/eurostat/product?code=KS-TC-15-002&language=enhttp://ec.europa.eu/eurostat/product?code=KS-TC-15-002&language=enhttp://ec.europa.eu/eurostat/web/balance-of-payments/data/databasehttp://ec.europa.eu/eurostat/product?code=KS-GQ-15-008&language=enhttp://ec.europa.eu/eurostat/product?code=KS-GQ-15-008&language=enhttp://ec.europa.eu/eurostat/product?code=KS-GQ-15-010&language=enhttp://ec.europa.eu/eurostat/product?code=KS-GQ-15-010&language=enhttp:/ec.europa.eu/eurostat/eurostat/statistics-explained/images/5/54/Balance_of_payments_statistics_YB2016.xlsxhttp://www.imf.org/external/pubs/ft/bop/2007/pdf/bpm6.pdfhttp://www.imf.org/external/pubs/ft/bop/2007/pdf/bpm6.pdfhttp://www.imf.org/external/pubs/ft/bop/2014/pdf/Guide.pdfhttp://www.ecb.europa.eu/stats/external/bpm6/html/index.en.htmlhttp://www.ecb.europa.eu/stats/external/bpm6/html/index.en.htmlhttp://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Balance_of_payment_statistics/pthttp://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Balance_of_payment_statistics/pt

    Estatísticas da balança de pagamentosPrincipais resultados estatísticosBalança correnteBalança de capitalBalança financeiraFontes e disponibilidade de dadosBalança correnteBalança de capitalBalança financeiraContextoVer tambémMais informações do EurostatPublicaçõesBase de dadosMetodologia / MetainformaçãoFonte dos dados para os quadros e os gráficos (MS Excel)

    Ligações externas