A Arte do Dinheiroou
o Dinheiro na ArteEntrevista com Barton Benes
Jos Ped ro Paco dArcos
PPA Barton. h ansI oro, qr, ,o*o, o.gor.I I nte re tte- me be/o
leu
,l nbolbo en t9(4 quando/t na Pnmetra Pagtna do com dinheiro s
tiri-nhas.
JPPA -
Conseguste obrgar o Banco Central a ta/tarao ssterna de troca do
Pas'sado... lsso o cma/o do ca'pitalismo!
Benes Eu no tinhaquaquer conhecimento daexistncia desses
moneypanters do final do sculoXIX. Desde que comecei atrabalhar com
dinheiroaprendi coisas sobre eles, masna atura eu no conhecianingum
que trabahasse outivesse trabalhado com di-nheiro.JPP C on tarte
-me
anta aez q e no pedido Paraa rua prmeira bo/sa de es-tudo
especfcaste que o di-nero
-
se a bolsa te fosseconcedda
-
er Para rasgar,e que mesmo aJstrn, coflseguste a.
Benes lsso foi na se-gunda bolsa. Eu disse explici-tamente que
precisava do di-nheiro para o rasgar. Elespensaram que eu era
ulouco,mas mesmo assim deram-mea bolsa () 000 dlares).
Na altura em que recebi aminha primeira bolsa eu es-tava ainda a
trabalhar na s-rie das cartas da Tia Evelina.
I
Pgna anreriol
JPPA -
Tn te por rczetcamado o nbobo da core,da high an. O teu
trabaloconsisle numa asse mblageem r.,ros me,i,a de dese-nhos,
pntura, enc lfua, di-nbero do ./ undo nelo,crtus, sou:venirc,
concas, caimbos e at nesnto cnzathurnanas, Tbns um sentdode umor
muito especal quese lraduz nama Jre de lro'adi/os rcrbas e aisuas
nosteus traba/bos. Ar conzprarecente por p.re da Sntf-Jonia.n
Insirution de urn m-portante trabalo teu para oAIuseu Nacona/ de
ArteAmericana, as insttuoes dedrre ortcas sempre e eaia'ram. Porqu?
Achas quenurna cultura que uerdade-ramente adora o dnhero
-
a cuhura americana. a lualoz am/, c?tca ndesejae/?Ser que t ,
tal como os pin-ores do scu/o passado deque te falei, e$s a tenrar
cr-rcar esta socedade que nada
ern dnlteiro, a inflao donzercdo de are, ou ettssrnplesrnente a
diaerlir-te?
Para acabar, aclsas que arua obra esl fnalmente a re-cebet d
aren.o desejada, orespeto que te deaido? ktodepois de reres eiro
capado nmero de Noaembro de1988 da rt Neusr sabre amerado de arte,
e da aen-o toda pelo teu traballtoque se le seguiu; (por exem-p/o,
a ua exposo h umns que inaugurou o noaonoto Museu de Noxlt
DaAora?
Benes-respostapri-meira pergunta sim e no. primeira pergunta foi
se eume estava a divertir ou a criti-cal?
JPPA -
Exactamente.Benes
-
mbas as coisas.Ve rd ad e irame nte, eu nopocuo o respeito pela
mi-nha obra ou qualquer coisado gnero. Desde que possatrabalhar em
paz e fazer
aquilo que quero fazer, issobasta- me. No alimentoqualquer
espcie de expecta-tivas. bvio que me sensibi-liza o facto de um
museu re-conhecer o mrito da minhaobta, mas verdadeiramenteisso no
me afecta. Gosto deme divertir. Gosto de usarnos meus trabalhos
materiaisque no sou suposto usar,material por vezes conside-rado
sagrado. Uma vez fzseis cinzeiros de cinzas resul-tantes de uma
cfemo.
JPPA -
Menconaste ltpouco aJ arlas da Ta Eye/na. Eu compre-e, h.
anos,um desses lraba/os no teuatelier. Iembro-tne de / aerfceros
clteos de cartas datua Tia Etelna. Tambm melernbro que me /
oJlratleunt cara onde ela falata deuma ida ao superrnercado edos
preos alrssmos das coss, o qae a deimua furosa.Seguidamente, graase
par-teJ de.tsa crla num cartuxo
'Trarel BooA'
de supermercado que nzaistarde moslraste numa expos-ao e
uendesle como untaobra de arre. Fzeste isso conzinrneras carlas
dela. Inzpor-ras'te de e/abarar n poucasobre esse assanto?
Benes -
minha tia cos-tumava escreve minha avenolmes cartas de 10
pginasdactilografadas dos dois la-dos, duas vezes por semana.Era eu
que he respondiaporque a minha av estavamuito velha e no podia
es-crever. ssim, comecei porescrever-lhe em nome dela.Dentro em
pouco afastmosa av e comemos uma cor-lespondncia intensa. Mas
euodiava estas cartas enofmes. nica maneira de manteiessa
cotrespondncia era in-colpoa as caltas no meu ta-balho. Se ela me
esctevia so-bre a sujidade da casa eu gra-vava as suas palavras
numaescova de esfregar o cho, sese lmentava ou chotava eu
