30
Categoria Título Escritor Ilustrador Editora Criança O alvo Ilan Brenman Renato Moriconi Ática Jovem A morena da estação Ignácio de Loyola Brandão Moderna Imagem A chegada Shaun Tan Edições SM Informativo "Hors-Concours" Três anjos mulatos do Brasil Rui de Oliveira Rui de Oliveira FTD Informativo Dinos do Brasil Luiz E. Anelli Felipe Alves Elias Peirópolis Poesia O lenhador Catullo da Paixão Cearense. Org. Francisco Marques (Chico dos Bonecos) Manu Maltez Peirópolis Livro-Brinquedo Na floresta do bicho- preguiça Anouck Boisrobert e Sophie Strady. Cássia Silveira (tradução) Louis Rigaud Cosac Naify Teatro A rosa que gira a roda Flávia Savary Rosinha Dimensão Teórico Para ler o livro ilustrado Sophie van der Linden. Dorothée de Bruchard (tradução) Cosac Naify Reconto O livro dos pássaros mágicos Heloisa Prieto Laurabeatriz FTD Literatura em Língua Portugues Poetas portugueses de hoje e de ontem: do século XIII ao XXI para os mais novos Seleção de Maria de Lourdes Varanda e Maria Mnuela Santos Felipa Canhestro Martins Martins Fontes Tradução/Adaptação Criança Uma noite muito, muito estrelada Jimmy Liao. Lin Ju e Cong Tangtang (tradução) Edições SM Tradução/Adaptação Criança Fonchito e a lua Mario Vargas Llosa. Ari Roitman e Paulina Wacht (tradução) Marta Chicote Juiz Objetiva Tradução/Adaptação Informativo O menino que mordeu Picasso Antony Penrose. José Rubens Siqueira (tradução) Cosac Naify Tradução/Adaptação Jovem Branca como o leite, vermelha como o sangue Alessandro d´Avenida. Joana Angélica (tradução) Bertrand Brasil Prêmio FNLIJ 2012

Beverly Naiddo. - fnlij.org.brfnlij.org.br/imagens/primeira pagina/Todos premiados.pdf · Trad. Paloma Vital Juan Ramón Alonso Edições SM Tradução/Adaptação Reconto O tecido

Embed Size (px)

Citation preview

Categoria Título Escritor Ilustrador EditoraCriança O alvo Ilan Brenman Renato Moriconi Ática

JovemA morena da

estaçãoIgnácio de

Loyola BrandãoModerna

Imagem A chegada Shaun Tan Edições SMInformativo

"Hors-Concours"Três anjos mulatos

do BrasilRui de Oliveira Rui de Oliveira FTD

Informativo Dinos do Brasil Luiz E. Anelli Felipe Alves Elias Peirópolis

Poesia O lenhador

Catullo da Paixão Cearense.

Org. Francisco Marques (Chico dos Bonecos)

Manu Maltez Peirópolis

Livro-BrinquedoNa floresta do bicho-

preguiça

Anouck Boisrobert e

Sophie Strady. Cássia Silveira

(tradução)

Louis Rigaud Cosac Naify

TeatroA rosa que gira a

rodaFlávia Savary Rosinha Dimensão

TeóricoPara ler o livro

ilustrado

Sophie van der Linden. Dorothée

de Bruchard (tradução)

Cosac Naify

RecontoO livro dos

pássaros mágicosHeloisa Prieto Laurabeatriz FTD

Literatura em Língua Portugues

Poetas portugueses de hoje e de ontem:

do século XIII ao XXI para os mais

novos

Seleção de Maria de Lourdes

Varanda e Maria Mnuela Santos

Felipa CanhestroMartins Martins

Fontes

Tradução/Adaptação Criança

Uma noite muito, muito estrelada

Jimmy Liao. Lin Ju e Cong Tangtang (tradução)

Edições SM

Tradução/Adaptação Criança

Fonchito e a lua

Mario Vargas Llosa. Ari Roitman e

Paulina Wacht (tradução)

Marta Chicote Juiz Objetiva

Tradução/Adaptação Informativo

O menino que mordeu Picasso

Antony Penrose. José Rubens

Siqueira (tradução)

Cosac Naify

Tradução/Adaptação Jovem

Branca como o leite, vermelha como o sangue

Alessandro d´Avenida. Joana

Angélica (tradução)

Bertrand Brasil

Prêmio FNLIJ 2012

Tradução/Adaptação Reconto

Fábulas de EsopoBeverly Naiddo.

Isa Mesquita (tradução)

Piet Grobler Edições SM

Escritor RevelaçãoO livro negro de

Thomas KydSheila Hue

Alexandre Camanho

FTD

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

CriançaPalhaço, macaco,

passarinho Eucanaã Ferraz Jaguar

Companhia das Letrinhas

Imagem "Hors Concours"

Selvagem Roger Mello Global

Imagem Telefone sem fioIlan Brenman e

Renato MoriconiCompanhia das

Letrinhas

InformativoMil-folhas: História ilustrada do doce

Lucrécia Zappi

Projeto Gráfico de Maria Carolina

Sampaio e André Chagas

Cosac Naify

JovemMururu no Amazonas

Flávia Lins e Silva

Maria Inês Martins e Silvia Negreiros

Manati

Literatura em Língua Portugesa

Avô, contra outra vez

José Jorge Letria

André Letria Peirópolis

Livro-Brinquedo QuimonosAnnelore Parot. Trad. Eduardo

Brandão

Companhia das Letrinhas

Livro-Brinquedo YumiAnnelore Parot. Trad. Eduardo

Brandão

Companhia das Letrinhas

Melhor Ilustração "Hors Concours"

Psiquê Angela-Lago Angela-Lago Cosac Naify

Melhor Ilustração O corvo Edgar Allan Poe Manu Maltez Scipione

PoesiaA lua dentro do

cocoSérgio Capparelli Guazzelli Projeto

Projeto EditorialMil-folhas: História ilustrada do doce

Lucrecia Zappi

Projeto gráfico de Maria Carolina

Sampaio e Paulo André Chagas

Cosac Naify

Reconto "Hors Concours"

Psiquê Angela-Lago Angela-Lago Cosac Naify

Reconto

Coleção Palavra rimada com

imagem: A história da Princesa do Reino da Pedra

Fina; A história de Juvenal e o dragão; A história da garça

encantada

Leandro Gomes de Barros -

Recontada por Rosinha

Xilogravuras de Rosinha, Meca Moreno e Davi

Teixeira

Projeto

Prêmio FNLIJ 2011

TeatroTeatro infantil

completo

Maria Clara Machado. Org.

Luiz Raul Machado

Nova Aguilar

TeóricoCrítica, teoria e

literatura infantilPeter Hunt. Trad.

Cid KnipelCosac Naify

Tradução/Adaptação Criança

É um livroLane Smith.

Trad. Júlia Moritz Schwarcz

Companhia das Letrinhas

Tradução/Adaptação Informativo

Brevíssima história de quase tudo

Bill Bryson. Trad. Hildegard Feist

Yulia Somina e Martin Sanders

Companhia das Letras

Tradução/Adaptação Informativo

A vida secreta das árvores

Bhajju Shyam, Durga Bai e Ram

Singh Urveti. Trad. Monica

Stahel

WMF Martins Fontes

Tradução/Adaptação Jovem

A janela de esquina do meu primo

E.T. A. Hoffmann. Trad. Maria Aparecida Barbosa

Daniel Bueno Cosac Naify

Tradução/Adaptação Jovem

7 contos crus: embora este não

seja um bom lugar para nascer

Ricardo Gómez. Trad. Paloma

Vital

Juan Ramón Alonso

Edições SM

Tradução/Adaptação Reconto

O tecido dos contos

maravilhosos

Recontados por Tanya Robyn

Batt. Trad. Waldéa Barcellos

Rachel Griffin WMF Martins

Fontes

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

Criança O loboGraziela Bozano

HetzelElizabeth Teixeira Manati

Imagem Onda Suzy Lee Cosac Naify

Informativo

Kafka e a marca do corvo: roamnce

biográfico sobre a vida e o tempo de

Franz Kafka

Jeanette RozsasGeração

Educacional

Jovem "Hors Concours"

Com certeza tenho amor

Marina Colasanti Marina Colasanti Global

Jovem "Hors Concours"

Marginal à esquerda

Angela-Lago Angela-Lago RHJ

Jovem "Hors Concours"

Querida Lygia BojungaCasa de Lygia

Bojunga

Jovem "Hors Concours"

Tempo de vooBartolomeu Campos de

Queirós Alfonso Ruano Edições SM

Jovem A espada e o novelo Dionisio Jacob Edições SM

Prêmio FNLIJ 2010

Jovem

Uma ilha chamada livro: contos

minímos sobre ler, escrever e contar

Heloísa Seixas Record

Literatura em Língua Portuguesa

AvóDezanove e o segredo do soviético

OndjakiCompanhia das

Letras

Livro BrinquedoGirafas não sabem

dançar

Giles Andrade. Trad. Eduardo

Brandão

Guy Parker-Ress Engenharia de papel Corina

Fletcher

Companhia das Letrinhas

Melhor Ilustração "Hors Concours"

Carvoeirinhos Roger Mello Roger MelloCompanhia das

Letrinhas

Melhor Projeto Editorial

Av. Paulista Carla Caffé Carla CafféCosac Naify

Edições SESC SP

Poesia BichosRonaldo Simões

CoelhoAngela-Lago Aletria

Reconto

Da Vinci das crianças: histórias

de Leonardo da Vinci

José Arrabal Anasor Paulinas

Teatro

Os meus balões: o incrível encontro de

Júlio Verne Com Santos Dumont

Karen Acioly Rocco

Teórico

O professor e a literatura: para

pequenos, médios e grandes

Ligia Cademartori

Autêntica

Tradução/Adaptação Criança

Alice no País das Maravilhas

Lewis Carroll. Trad. Nicolau

SevcenkoLuiz Zerbini Cosac Naify

Tradução/Adaptação Informativo

Homens da ÁfricaAhmadou

Kourouma. Trad. Roberta Barni

Giorgio Bacchin Edições SM

Tradução/Adaptação Jovem

O Arminho dormeXosé A. Neira

Cruz. Trad. Nilma Lacerda

Edições SM

Tradução/Adaptação Reconto

Meus contos africanos

Nelson Mandela (seleção). Trad. Luciana Garcia

Vários ilustradores

Martins Martins Fontes

Prêmio Especial Tradução Criança

Onde vivem os monstros

Maurice Sendak. Trad. Heloisa

JahnMaurice Sendak Cosac Naify

Categoria Título Autor Ilustrador Editora

CriançaO guarda-chuva do

vovô.Carolina Moreyra Il. Odilon Moraes. DCL

Escritor RevelaçãoO guarda-chuva do

vovô.Carolina Moreyra Il. Odilon Moraes. DCL

Prêmio FNLIJ 2009

Ilustrador RevelaçãoNão houve premiação

ImagemRabisco, um

cachorro perfeito.Michele Iacocca. Ática

Informativo

Almanaque Machado de Assis :

vida, obra, curiosidades e

bruxarias literárias.

Luiz Antonio Aguiar.

Il. Jorge Guidacci. Record

JovemO fazedor de

velhos.Rodrigo Lacerda.

Il. Adrianne Gallinari.

Cosac Naify

Livro Brinquedo

A história de tudo : do Big Bang até

hoje em divertidas dobraduras.

Neal Layton. Trad. Eduardo

Brandão

Engª de papel de Corina Fletcher

Cia. das Letrinhas

Melhor Ilustração Um livro de horasEmily Dickinson.

Sel. e trad. Angela-Lago.

Il. Angela-Lago Scipione

PoesiaO menino poeta : obra completa.

Henriqueta Lisboa.

Ilustrações e projeto gráfico Nelson Cruz.

Peirópolis

PoesiaLivro das

perguntas.

Pablo Neruda. Trad. Ferreira

GullarIl. Isidro Ferrer. Cosac Naify

Projeto Editorial Zoo

João Guimarães Rosa. Seleção de

Luiz Raul Machado.

Il. Roger Mello. Nova Fronteira

RecontoAs 14 pérolas da

Índia.Ilan Brenman. Il. Ionit Zilberman. Brinque-Book

TeatroNão houve premiação

Teórico

Pelos Jardins Boboli : reflexões

sobre a arte de ilustrar livros para crianças e jovens

Rui de Oliveira. Nova Fronteira

Tradução/Adaptação Criança

O livro inclinado.

Peter Newell. Trad. Alípio Correia de

Franca Neto

Cosac Naify

Tradução/Adaptação Informativo

Como funciona o incrível corpo

humano por Idéias-Brilhantes.

Richard Walker. Trad. Vanessa

Barbara

Il. Lisa Swerling e Ralph Lazar

Cia. das Letrinhas

Tradução/Adaptação Jovem

Kafka e a boneca viajante.

Jordi Sierra i Fabra. Trad. Rubia Prades

Goldoni

Il. Pep Montserrat. Martins Editora

Literatura em Língua Portuguesa

O gato e o escuro. Mia Couto.Il. Marilda Castanha.

Cia das Letrinhas

Tradução/Adaptação Reconto

Histórias da avó : contos da mulher

sábia de várias culturas.

Burleigh Mutén. Trad. Geraldo Korndorfer e Luís Marcos

Sander.

Il. Siân Bailey. Paulinas

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

CriançaO jogo de

amarelinhaGraziela Bozano

HetzelElisabeth Teixeira Manati

Escritor RevelaçãoNão houve premiação

Ilustrador RevelaçãoNão houve premiação

ImagemA pequena marionete

Gabrielle Vincent Editora 34

InformativoLeonardo desde

VinciNilson Moulin Rubens Matuck Cortez

JovemEra no tempo do rei:

um romance da chegada da corte

Ruy Castro Objetiva

Literatura em Língua Portuguesa

Conversa com Fernando Pessoa:

entrevista e antologia

Carlos Felipe Moisés

Ática

Literatura em Língua Portuguesa

Branca-Flor e outros contos

Ana de Castro Osório. Org. Bartolomeu Campos de

Queirós

Renato Izabela Peirópolis

Livro BrinquedoDe um a dez... Volta

outra vez

Betty Ann Schwartz. Renata Siqueira Tufano Ho (tradução)

Susie Shakir Melhoramentos

Melhor IlustraçãoThapa Kunturi:

ninho do condorCárcamO CárcamO

Companhia das Letrinhas

Melhor Projeto Editorial

Zubair e os labirintos

Roger Mello Roger MelloCompanhia das

LetrinhasPoesia

"Hors Concours" Minha ilha maravilha

Marina Colasanti Marina Colasanti Ática

PoesiaPoeminha em língua

de brincarManoel de

BarrosMartha Barros Record

Reconto "Hors Concours"

João Felizardo o rei dos negócios

Angela-Lago Angela-Lago Cosac Naify

RecontoHistórias tecidas em

sedaLúcia Hiratsuka Lúcia Hiratsuka Cortez

TeatroTuhu, o menino

Villa-LobosKaren Acioly Rocco

Teórico

O amor e o diabo em Angela Lago: a complexidade do objeto artístico

André Mendes UFMG

Prêmio FNLIJ 2008

Tradução/Adaptação Criança

O carteiro chegou

Janet Ahlberg. Eduardo Brandão

(tradução)

Allan AhlbergCompanhia das

Letrinhas

Tradução/Adaptação Informativo

Arte para compreender o

mundo

Véronique Antoine-

Andersen. Maria da Anunciação

Rodrigues (tradução)

Henri Fellner SM

Tradução/Adaptação Jovem

A invenção de Hugo Cabret

Brian Selznick. Marcos Bagno

(tradução)Brian Selznick SM

Tradução/Adaptação Reconto

As mais belas histórias das Mil e

uma Noites

Arnica Esterl. Alexandre Flory

(tradução)Olga Dugina Cosac Naify

Categoria Título Escritor Ilustrador EditoraCriança

"Hors Concours"Felpo Filva Eva Furnari Eva Furnari Moderna

CriançaO menino, o

cachorroSimone Bibian

Mariana Massarani

Manati

Escritor RevelaçãoLampião & Lancelote

Fernando Vilela Fernando Vilela Cosac Naify

ImagemA linha do Mário

ValeMário Vale Mário Vale RHJ

Informativo

Almanaque dos quadrinhos: 100

anos de uma mídia popular

Carlos Patati e Flávio Braga

Ediouro

JovemO rapaz que não era

de LiverpoolCaio Riter SM

Literatura em Língua Portuguesa

Contos e lendas de Macau

Alice Vieira Alain Corbel SM

Livro Brinquedo Os três porquinhos

Cyril Hahn. Eduardo Brandão

(tradução)

Cyril HahnCompanhia das

Letrinhas

Melhor IlustraçãoLampião & Lancelote

Fernando Vilela Fernando Vilela Cosac Naify

PoesiaLampião & Lancelote

Fernando Vilela Fernando Vilela Cosac Naify

Projeto EditorialLampião & Lancelote

Fernando Vilela Fernando Vilela Cosac Naify

RecontoViagem pelo Brasil

em 52 históriasSilvana Salerno Cárcamo

Companhia das Letrinhas

Teórico

História universal da destruição dos livros: das tábuas sumérias à guerra

do Iraque

Fernando Báez. Léo Schlafman

(tradução)Ediouro

Prêmio FNLIJ 2007

Tradução/Adaptação Criança

Os corvos de Pearblossom

Aldous Huxley. Luiz Antonio

Aguiar (tradução)Beatrice Alemagna Record

Tradução/Adaptação Jovem

Andar duas luasSharon Creech.

Fernando Santos (tradução)

Maritins Fontes

Tradução/Adaptação Jovem

Nenhum peixe aonde ir

Marie-Francine Hébert. Maria Luiza X. de A.

Borges (tradução)

Janice Nadeau SM

Tradução/Adaptação Informativo

Com vocês, Klimt!

Bérénice Capatti. Mônica

Esmanhotto (tradução)

Octaviana Monaco SM

Tradução/Adaptação Reconto

Histórias de Ananse Adwoa Badoe. Marcelo Pen (tradução)

Baba Wagué Diakité

SM

Categoria Título Escritor Ilustrador EditoraCriança

"Hors Concours"Cacoete Eva Furnari Eva Furnari Ática

Criança "Hors Concours"

João por um fio Roger Mello Roger Mello Companhia das

LetrinhasCriança

"Hors Concours"Procura-se lobo

Ana Maria Machado

Laurent Cardon Ática

CriançaMurucututu a coruja

grande da noiteMarcos Bagno Nelson Cruz Ática

Escritor Revelação Língua de trapos Adriana Lisboa Rui de Oliveira Rocco

Ilustrador RevelaçãoNão houve premiação

ImagemO rouxinol e o

imperadorHans Christian

AndersenTaisa Borges Peirópolis

Informativo

Álbum carioca: energia elétrica e cotidiano infanto-juvenil (1920-1949)

Marilza Elizardo Brito

(organização)

Centro da Memória da Eletricidade

JovemLis no peito: um livro que pede

perdão

Jorge Miguel Marinho

Biruta

Literatura em Língua Portuguesa

Antologia de poemas

portugueses para a juventude

Henriqueta Lisboa

(organização)Peirópolis

Livro Brinquedo A casa dos ratinhos Maria-José Sacré Maria-José Sacré Salamandra

Melhor Ilustração "Hors Concours"

João por um fio Roger Mello Roger MelloCompanhia das

Letrinhas

Melhor IlustraçãoLampião e Maria Bonita: o rei e a

rainha do cangaço Liliana Iacocca Rosinha Campos Ática

Prêmio FNLIJ 2006

Poesia Declaração de amor

Carlos Drummond de

Andrade. Pedro Augusto Graña Drummond e Luis Maurício

Graña Drummond

(concepção e seleção)

Mariana Massarani

Record

Projeto Editorial

Álbum carioca: energia elétrica e cotidiano infanto-juvenil (1920-1949)

Marilza Elizardo Brito

(organização)

Centro da Memória da Eletricidade

Reconto "Hors Concours"

O cavaleiro do sonho: As

aventuras e desventuras de

Dom Quixote de la Mancha

Ana Maria Machado &

Candido Portinari

Mercuryo Jovem

RecontoPalavra cigana: seis

contos nômadesFlorencia Ferrari

Stephan Doitschinoff

Cosac Naify

TeatroO caminho das

pedras: peça em um ato

Eliana Martins e Rosana Rios

JoubertCompanhia das

Letras

TeóricoComo e por que ler a literatura infantil

brasiIeira

Regina Zilberman

Objetiva

Tradução/Adaptação Criança

RaposaMargaret Wild.

GiIda de Aquino (tradução)

Ron Brooksl Brinque-Book

Tradução/Adaptação Informativo

Anne FrankJosephine Poole.

Marcelo Pen (tradução)

Angela Barret SM

Tradução/Adaptação Reconto

Tradução/Adaptação Jovem

Por um simples pedaço de cerâmica

Linda Sue Park. Eneida Vieira

Santos (tradução)

Martins Fontes

Categoria Título Escritor Ilustrador EditoraCriança Pedro e lua Odilon Moraes Odilon Moraes Cosac Naify

Escritor RevelaçãoContos árabes para jovens de todos os

lugares

Maria Luísa Soriano Martins

Marcelo Bicalho Alis

Ilustrador RevelaçãoNão houve premiação

Imagem "Hors Concours"

A raça perfeita Angela Lago Angela Lago e Gisele Lotufo

Projeto

Prêmio FNLIJ 2005

Imagem

Coleção História muda? (No fim do

mundo muda o fim; O amor cego do

morcego; Omar e o mar)

Cláudio Martins Cláudio Martins Dimensão

Informativo "Hors Concours"

Almanaque Ruth Rocha

Ruth Rocha

Alberto Linares; Alcy; Cláudio

Martins; Elisabeth Teixeira; Gilles Eduar; Helena

Alexandrino; Ivan Zigg; Luiz Maia; Maria Eugênia;

Mariana Massarani;

Marilda Castanha; Miadaira; Rogério Borges; Suppa e

Walter Ono

Ática

InformativoExplicando a

filosofia com arteCharles Feitosa Ediouro

Jovem "Hors Concours"

O olho de vidro do meu avô

Bartolomeu Campos de

QueirósModerna

JovemCrônicas de São Paulo: um olhar

indígena

Daniel Munduruku

Callis

Livro Brinquedo

Coleção Ache o bicho (Correndo a

todo vapor; Está na hora de comer; Futebol, tênis...; Mamãe, papai...; Pintas, listras...;

Tambores, Clarinetas...)

Svjetlan Junakovic.

Roberta Saraiva (tradução)

Svjetlan Junakovic

Cosac Naify

Melhor Ilustração "Hors Concours"

Nau Catarineta Roger Mello Roger Mello Manati

Melhor IlustraçãoRubens, o semeador

Ruth Rocha Rubens Matuck Salamandra

PoesiaGaleio: antologia

poética

Francisco Marques (Chico dos Bonecos)

Tina Vieira Peirópolis

Projeto Editorial "Hors Concours"

No longe dos gerais: a história da condução de uma boiada no interior

de Minas

Nelson Cruz Nelson Cruz Cosac Naify

Projeto EditorialAbecedário do

Millôr para criançasMillôr Fernandes

Guto Lins e Susan Johnson

Nova Fronteira

Projeto Editorial Maria Peçonha André Neves André Neves DCLReconto

"Hors Concours"Nau Catarineta Roger Mello Roger Mello Manati

RecontoContos árabes para jovens de todos os

lugares

Maria Luísa Soriano Martins

Marcelo Bicalho Alis

TeatroA fada que tinha

idéiasFernanda Lopes

de AlmeidaAndré Neves Projeto

TeóricoTrança de histórias: a criação literária de Ana Maria Machado

Maria Teresa Gonçalves Pereira & Benedito Antunes

(organização)

UNESP

Tradução CriançaO velho louco por

desenho

François Place. André Viana (tradução)

François PlaceCompanhia das

Letrinhas

Tradução Informativo

Coleção Nos passos de...

(Aladim; Alexandre o grande; Cristóvão Colombo; Ulisses)

Thierry Aprile; Marie-Thérèse

Davidson e Jean-Paul Duviols (adaptação).

Renée Eve Levié (tradução)

Vários ilustradores

Rocco

Tradução JovemContos de Fadas:

edição comentada e ilustrada

Maria Tatar (edição,

introdução e notas). Maria Luiza X. de A.

Borges (tradução)

Vários ilustradores

Jorge Zahar

Categoria Título Escritor Ilustrador EditoraCriança

"Hors Concours"Abrindo caminho

Ana Maria Machado

Elizabeth Teixeira Ática

Criança "Hors Concours"

Até passarinho passa

Bartolomeu Campos de

QueirósElizabeth Teixeira Moderna

Criança O segredo da chuvaDaniel

MundurukuMarilda Castanha Ática

Escritor RevelaçãoCunhataí: um

romance da Guerra do Paraguai

Maria Filomenna Bouissou Lepecki

Talento

Escritor RevelaçãoIvan Filho-de-boi:

um conto da mitologia russa

Marina Tenório Fernando Vilela Cosac Naify

Ilustrador RevelaçãoIvan Filho-de-boi:

um conto da mitologia russa

Marina Tenório Fernando Vilela Cosac Naify

ImagemNão houve premiação

Prêmio FNLIJ 2004

Informativo

Batuque, samba e macumba:estudo de

gestos e de ritmo, 1926/1934

Cecília Meireles Cecília Meireles Martins Fontes

JovemCunhataí: um

romance da guerra do Paraguai

Maria Filomenna Bouissou Lepecki

Talento

Livro BrinquedoNão houve premiação

Melhor Ilustração Robinson Crusoe

Daniel Defoe. Fernando Nuno

Rodrigues (adaptação)

Marcelo Ribeiro DCL

Melhor Ilustração Você lembra, pai? Daniel

MundurukuRogério Borges Global

PoesiaCantigas por um passarinho à toa

Manoel de Barros

Martha Barros Record

Projeto EditorialLuz e força

movimentando a história

Liliana Neves Cordeiro de

Mello (organização)

LiIiana Neves Cordeiro de Mello (projeto gráfico)

Centro da Memória da Eletricidade

RecontoAmazonas no

coração encantado da floresta

Thiago de Mello Andrés Sandoval Cosac Naify

TeatroUma mulher vestida

de solAriano Suassuna Zélia Suassuna José Olympio

TeóricoA formação do leitor

literário: narrativa infantil e juvenil

Teresa Colomer. Laura Sandroni

(tradução)Global

Tradução Criança "Hors Concours"

A redação

Antonio Skármeta. Ana Maria Machado

(tradução)

Alfonso Ruano Record

Tradução Criança AvósChema Heras. Miriam Gabbai

(tradução)Rosa Osuna Callis

Tradução Informativo

Por dentro da Arte (Como e por que se

faz arte; Os segredos da arte)

Elizabeth Newbery. Maria da Anunciação

Rodrigues (tradução)

Ática

Tradução Jovem "Hors Concours"

Bicos quebrados

Nathaniel Lachenmeyer.

Marina Colasanti (tradução)

Robert Ingpen Global

Tradução Jovem

Coleção Contos e poemas para

crianças extremamente inteligentes de todas as idades

(primavera, outono, verão)

Harold Bloom. José Antonio

Arantes (tradução)

Objetiva

Categoria Título Escritor Ilustrador EditoraCriança

"Hors Concours"De carta em carta

Ana Maria Machado

Nelson Cruz Salamandra

Criança "Hors Concours"

Menina Nina: duas razões para não

chorar Ziraldo Ziraldo Melhoramentos

Criança "Hors Concours"

Sete histórias para sacudir o esqueleto

Angela Lago Angela LagoCompanhia das

Letrinhas

CriançaA princesinha

medrosaOdilon Moraes Odilon Moraes

Companhia das Letrinhas

Criança O dono da verdade Bia HetzelMariana

MassaraniManati

Escritor RevelaçãoNão houve premiação

Ilustrador Revelação Ifá, o adivinho Reginaldo Prandi Pedro RafaelCompanhia das

Letrinhas

ImagemChapeuzinho

Vermelho e outros contos por imagem

Rui de Oliveira. Luciana Sandroni

(adaptação)

Rui de OliveiraCompanhia das

Letrinhas

Informativo

Retrato da arte moderna: uma

história no Brasil e no mundo ocidental

(1860-1960)

Katia CantonMarcos Lisboa

(projeto gráfico)Martins Fontes

Jovem "Hors Concours"

A casa das palavras e outras crônicas

Marina Colasanti Marina Colasanti Ática

JovemLuna Clara e Apolo

OnzeAdriana Falcão José Carlos Lollo Salamandra

JovemMohamed: um menino afegão

Fernando Vaz Marcos Guilherme FTD

Livro BrinquedoNão houve premiação

Melhor Ilustração "Hors Concours"

Conto de escola Machado de

AssisNelson Cruz Cosac Naify

Melhor IlustraçãoA princesinha

medrosaOdilon Moraes Odilon Moraes

Companhia das Letrinhas

PoesiaNão houve premiação

Projeto EditorialUma alegria

selvagem: a vida de Santos Dumont

Bia Hetzel Graça Lima Manati

Prêmio FNLIJ 2003

Reconto "Hors Concours"

Histórias à brasileira. A Moura

Torta e outras

Ana Maria Machado

Odilon MoraesCompanhia das

Letrinhas

Reconto Ifá, o adivinho Reginaldo Prandi Pedro RafaelCompanhia das

LetrinhasTeatro

"Hors Concours"Curupira Roger Mello Graça Lima Manati

Teatro

Coleção Dramaturgos do Brasil (Teatro de

Aluísio de Azevedo e Emílio Rouède;

João Roberto Faria (organização);

Teatro de João do Rio; Orna Messer

Levin (organização); Teatro de Álvares

de Azevedo: Macário/Noite na taverna; Antonio

Candido (organização)

Martins Fontes

Teórico

Como e por que ler os clássicos

universais desde cedo

Ana Maria Machado

Objetiva

Tradução Criança "Hors Concours"

As aventuras de Pinóquio

Carlo Collodi. Marina Colasanti

(tradução)Odilon Moraes

Companhia das Letrinhas

Tradução Criança Histórias do cisne

Hans Christian Andersen.

Hildegard Feist (tradução)

Chris RiddellCompanhia das

Letrinhas

Tradução CriançaAs crônicas de

Nárnia

C. S. Lewis. Paulo Mendes

Campos e Silêda Steuernagel (tradução)

Pauline Baynes Martins Fontes

Tradução Informativo Dinossauros: uma

história natural

Paul Barret. Carlos S.

Mendes Rosa (tradução)

Raul Martín Martins Fontes

Tradução JovemDom Quixote de la

Mancha

Miguel de Cervantes Saavedra.

Ferreira Gullar (tradução e adaptação)

Gustave Doré Revan

Prêmio FNLIJ 2002

Categoria Título Escritor Ilustrador EditoraCriança

"Hors Concours"Meninos do mangue Roger Mello Roger Mello

Companhia das Letrinhas

Criança Mania de explicação Adriana FalcãoMariana

MassaraniSalamandra

Escritor RevelaçãoNão houve premiação

Ilustrador Revelação Poesia visual Sérgio CaparelliAna Cláudia Gruszynski

Global

Imagem Emoções Juarez Machado Juarez Machado Agir

Informativo "Hors Concours"

Agbalá: um lugar-continente

Marilda Castanha Marilda Castanha Formato

InformativoBrasil, olhar de

artistaKátia Canton

Raquel Salles e Kátia Canton

(projeto gráfico)DCL

Jovem "Hors Concours"

Penélope manda lembranças

Marina Colasanti Ática

JovemO Mário que não é

de AndradeLuciana Sandroni

SpaccaCompanhia das

Letrinhas

Livro BrinquedoA girafa que cocoricava

Keith Faulkner. Iran de Souza

(tradução)Jonathan Lambert

Companhia das Letrinhas

Melhor Ilustração "Hors Concours"

Meninos do mangue Roger Mello Roger MelloCompanhia das

LetrinhasMelhor Ilustração Clave de lua Léo Cunha Eliardo França Paulinas

Poesia Clave de lua Leo Cunha Eliardo França Paulinas

Projeto Editorial Jardins Roseana Murray Roger Mello Manati

RecontoO casamento entre

o céu e a TerraLeonardo Boff

Pata Macedo e Adriana Miranda

(fotos)Salamandra

TeatroO cavalo

transparenteSylvia Orthof Ana Luisa Sigon EDC

TeóricoTexturas: sobre

leituraAna Maria Machado

Nova Fronteira

Tradução Criança

Bravo, Sr. William Shakespeare!; Sr.

William Shakespeare Teatro

Sérgio Tellaroli (tradução)

Márcia Williams Ática

Tradução CriançaColeção Os mais belos balés para

crianças

Geraldine McCaughrean.

Maria Luiza Newlands (tradução)

Angela Barrett Salamandra

Tradução Informativo V de Van Gogh

Marie Sellier. Eduardo Brandão

(tradução)

Companhia das Letrinhas

Tradução Jovem Sorteio da morte

Humbert Bem Kemoun. Carlos

Sussekind (tradução)

Companhia das Letrinhas

Prêmio FNLIJ 2001

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

Criança "Hors Concours"

Indo não sei aonde buscar não sei o

quê Angela Lago Angela Lago RHJ

Criança Chica e João Nelson Cruz Nelson Cruz Formato

Escritor Revelação Fabíola foi ao ventoRicardo

BenevidesMarcelo Ribeiro Revan

Escritor Revelação Nas ruas do Brás Dráuzio Varella Maria EugêniaCompanhia das

Letras

Ilustrador Revelação O porco Bia HetzelFilipe Jardim e Flora Sonkin

Manati

Imagem Seca André Neves André Neves Paulinas

Informativo Circo universalRaimundo

Carvalho e Ivan Luís B. Mota

Demóstenes Vargas

Dimensão

JovemQuando eu voltei, tive uma surpresa: cartas para Nelson

Joel Rufino dos Santos

Rocco

Livro Brinquedo Feliz Natal Ninoca!

Lucy Cousins. Maria Elza M.

Teixeira (tradução)

Ática

PoesiaUm gato chamado

gatinhoFerreira Gullar Angela Lago Salamandra

Projeto EditorialFestas, o folclore do

Mestre AndréMarcelo Xavier

Gustavo Campos e Eugênio Sávio

(fotos)Formato

RecontoOdisséia, de

HomeroRuth Rocha Eduardo Rocha

Companhia das Letrinhas

TeatroHistórias de lenços

e ventosIlo Krugli

Ana Luisa Sigon & Ilo Krugli

EDC

Teórico

Cartas do São Francisco:

conversas com Rilke à beira do Rio

Nilma Gonçalves Lacerda

Demóstenes Vargas

Projeto Caminho das Águas

(Atualmente, pela Editora Global)

Tradução Criança

Coleção Harry Potter (Harry Potter e a pedra filosofal;

Harry Potter e o prisioneiro de

Azkaban; Harry Potter e a câmara

secreta

J. K. Rowling. Lia Wyler (tradução)

Rocco

Tradução Informativo

Coleção Descobertas:

Picasso, o sábio e o louco - Marie-Laure Bernadac e Paule

du Bouchet; O céu, mistério, magia e mito - Jean-Pierre Verdet; O cinema,

invenção do século - Emmanuelle Toulet;

Jesus, o Deus surpreendente - Gérard Bessière

Adalgisa Campos da

Silva; Eduardo Brandão e Lídia da Mota Amaral

(tradução)

Objetiva

Tradução Jovem Balzac e a

costureirinha chinesa

Daí Sijie. Vera Lucia dos Reis

(tradução)Objetiva

Categoria Título Escritor Ilustrador EditoraCriança

"Hors Concours"ABC doido Angela Lago Angela Lago Melhoramentos

Criança "Hors Concours"

Fiz voar o meu chapéu

Ana Maria Machado

ZeFlávio Teixeira Formato

Criança

Ludi na Revolta da Vacina: uma

odisséia no Rio Antigo

Luciana Sandroni

Humberto Guimarães

Salamandra

Escritor Revelação A noite dos cristaisLuís Fulano de Tal (Luís Carlos

de Santana)Editora 34

Ilustrador RevelaçãoFrancisco Gabiroba

Tabajara TupãCelso Sisto Celso Sisto EDC

ImagemNão houve premiação

Informativo Teatro Raquel Coelho Raquel Coelho Formato

Informativo Especial Brasil 500 Anos

A verdadeira história dos

selvagens, nus e ferozes

devoradores de homens

Hans Staden. Pedro Süssekind

(tradução)

Marcus Wagner (projeto gráfico)

Dantes

Jovem A alma do ursoGustavo Bernardo

Ana Raquel Formato

Jovem "Hors Concours"

A cama: romance Lygia Bojunga Agir

Jovem A noite dos cristaisLuís Fulano de Tal (Luís Carlos

de Santana)Editora 34

Livro BrinquedoColeção Esfregue e

cheire (Jardim; Comida)

Salamandra

Prêmio FNLIJ 2000

Melhor IlustraçãoPindorama: terra

das palmeirasMarilda Castanha Marilda Castanha Formato

PoesiaExercícios de ser

criançaManoel de

Barros

Bordados de Ângela Dumont,

Antônia Diniz Dumont, Marilu Dumont, Martha Dumont, Sávia Dumont, sobre desenhos de Demóstenes

Vargas

Salamandra

Prêmio Especial

Coleção A de Artista (C de Cézanne; M de Matisse; T de Tolouse-Lautrec)

Marie Sellier. Eduardo Brandão

(tradução)

Companhia das Letrinhas

Prêmio EspecialJornal da Idade da

Pedra

Fiona Macdonald. Renato A. S.

Gomes (tradução)

Vários ilustradores

Dimensão

Projeto Editorial

Faróis de milha: a aventura da

primeira brasileira no rali Granada -

Dacar

Leilane NeubartWalter Oliveira e LeiIane Neubarth

(fotos)Objetiva

Teatro Os saltimbancos

Sergio Bardotti. Chico Buarque

de Hollanda (tradução)

Sonia Magalhães Global

TeóricoContracorrente: conversas sobre leitura e política

Ana Maria Machado

Ática

Tradução Criança Em cima e embaixo

Janet Stevens. Luciano Vieira

Machado (tradução)

Janet Stevens Ática

Tradução Informativo

Coleção Mestres da Música. (Bach,

Beethoven, Mozart, Tchaikovsky).

Mike Venezia. Loly Amaro de

Souza (tradução)Mike Venezia Moderna

Tradução Jovem Outroso: um outro

mundo

Graciela Montes. Ana Maria Machado (tradução)

Moderna

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

Criança Dez sacizinhos Tatiana Belinky Roberto Weigand Paulinas

Escritor RevelaçãoA odalisca e o

elefantePauline Alphen

Companhia das Letras

Ilustração RevelaçãoNão houve premiação

Prêmio FNLIJ 1999

ImagemNão houve premiação

Informativo

Coleção Terra BrasiIis (A viagem do descobrimento;

Náufragos, traficantes e degredados)

Eduardo BuenoAna Adams

(projeto gráfico)Objetiva

JovemA odalisca e o

elefantePauline Alphen

Companhia das Letras

Livro BrinquedoColeção Livro de

pano do bebê Maluquinho

Ziraldo Ziraldo Melhoramentos

Melhor Ilustração "Hors Concours"

Cavalhadas de Pirenópolis

Roger Mello Roger Mello Agir

Melhor Ilustração Cantigamente Léo CunhaMarilda Castanha

e Nelson CruzEdiouro

Poesia

Ri melhor quem ri primeiro: poemas para crianças (e

adultos inteligentes)

José Paulo Paes (seleção e tradução)

Vários ilustradores

Companhia das Letras

Prêmio Especial Jornal do Egito

Scott Steedman. Regina Régis

Junqueira (tradução)

Vários ilustradores

Dimensão

Prêmio Especial Jornal dos Astecas

Philip Steele. Imaculada Campos

Bernardes (tradução)

Vários ilustradores

Dimensão

Projeto Editorial Amazonas: águas, pássaros, seres e

milagres Thiago de Mello

Bordados de Ângela Dumont,

Antônia Diniz Dumont, Marilu Dumont, Martha Dumont, Sávia Dumont, sobre desenhos de Demóstenes

Vargas

Salamandra

TeatroDom Miguel, Rei de

PortugalRoberto Athayde Agir

Tradução Criança FredericoLeo Lionni.

Monica Stahel (tradução)

Leo Lionni Martins Fontes

Tradução Informativo

Coleção Artistas famosos: Miró - Nicholas Ross;

Picasso - Antony Mason;

Michelangelo - Jen Green; Van Gogh -

Andrew Hughe

Helena Gomes Klimes e Nadine

Trzmielina (tradução)

Callis

Tradução Informativo

Coleção O que sabemos sobre: O

que sabemos sobre Hinduísmo? Anita

Ganeri; O que sabemos sobre

Cristianismo? Carol Watson; O que sabemos sobre

Judaísmo? Doreen Fine

Henrique Amat Rêgo Monteiro e

Miriam B. B. Gabbai

(tradução)

Callis

Tradução Jovem Duas vidas, dois

destinos

Katherine Paterson. Ana

Maria Machado (tradução)

Moderna

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

CriançaMinhas memórias

de LobatoLuciana Sandroni

LaerteCompanhia das

LetrinhasEscritor Revelação Menino bom Lúcia Fidalgo Robson Alves Dimensão

Ilustrador Revelação Menino bom Lúcia Fidalgo Robson Alves Dimensão

Imagem Leonardo Nelson Cruz Nelson Cruz Paulinas

Informativo O livro das árvoresJussara Gomes

Gruber (organização)

Vários ilustradores

Benjamin Constant – AM.

Organização geral dos

ProfessoresTicuna Bilingües

(Atualmente, pela Editora Global)

Jovem As fatias do mundoNilma Gonçalves

LacerdaRegina Yolanda RHJ

Livro BrinquedoDrácula: um livro

abra a aba de arrepiar

Keith Faulkner. José Amaro (tradução)

Jonathan LambertCompanhia das

Letrinhas

Melhor Ilustração "Hors Concours"

Griso, o unicórnio Roger Mello Roger Mello Brinque-Book

Melhor Ilustração

Coleção sonhar para acordar

(Mateus, Noel, Leonardo)

Nelson Cruz Nelson Cruz Paulinas

Prêmio FNLIJ 1998

Poesia Receitas de olhar Roseana Murray Elvira Vigna FTD

Prêmio EspecialCasa dos Braga:

memória de infânciaRubem Braga Record

Prêmio Especial

Coleção Mineiramente Drummond (A

palavra mágica; As palavras que

ninguém diz e Histórias para o rei)

Carlos Drummond de

AndradeRecord

Prêmio Especial

Coleção Verso na prosa, prosa no verso (A cor de

cada um; A senha do mundo; Criança dagora é fogo! e Vó

caiu na piscina)

Carlos Drummond de

AndradeRecord

Prêmio EspecialPequena Antologia

do BragaRubem Braga Record

Projeto Editorial O livro das árvoresJussara Gomes

Gruber (organização)

Vários ilustradores

Benjamin Constant – AM.

Organização geral dos

ProfessoresTicuna Bilingües

(Atualmente, pela Editora Global)

TeatroZé Vagão da roda

fina e sua mãe Leopoldina.

Sylvia OrthofGerson & Pedro

ConfortiNova Fronteira

Tradução Criança FábulasLa Fontaine.

Ferreira Gullar (tradução)

Gustave Doré Revan

Tradução InformativoO diabo dos

números

Hans Magnus Enzensberger. Sérgio Tellaroli

(tradução)

Companhia das Letras

Tradução InformativoO mais belo livro

das pirâmides

Anne Millard. Barbara Theoto

Lambert (tradução)

Melhoramentos

Tradução Jovem Jornal da Grécia

Anton Powell & Philip Steele. Regina Coeli

Régis Junqueira (tradução)

Vários ilustradores

Dimensão

Categoria Título Escritor Ilustrador EditoraPrêmio FNLIJ 1997

Criança Menino do Rio Doce Ziraldo

Bordados de Angela Dumont,

Antonia Diniz Dumont, Marilu Dumont. Martha Dumont, Sávia Dumont sobre desenhos de Demóstenes

Vargas

Companhia das Letras

Escritor Revelação Contos contidosMaria Lúcia

SimõesRHJ

Ilustração Revelação Menino do Rio Doce Ziraldo

Bordados de Angela Dumont,

Antonia Diniz Dumont, Marilu Dumont. Martha Dumont, Sávia Dumont sobre desenhos de Demóstenes

Vargas

Companhia das Letras

ImagemNão houve premiação

InformativoDe dois em dois: um passeio pelas

bienais

Renata Sant'Anna, Maria

do Carmo Escorel de

Carvalho e Edgar Bittencourt

Martins Fontes

InformativoSerafina e a criança

que trabalha

Jô Azevedo, Iolanda Huzak e Cristina Porto

Michele Iacocca Ática

Jovem "Hors Concours"

O abraço Lygia Bojunga Rubem GriloAgir (Atualmente, pela Editora Casa

Lygia Bojunga)

Jovem "Hors Concours"

Seis vezes Lucas Lygia Bojunga Regina YolandaAgir (Atualmente, pela Editora Casa

Lygia Bojunga)

Jovem "Hors Concours"

Ler, escrever e fazer conta de cabeça

Bartolomeu Campos de

Queirós

Miguilim (Atualmente, pela

Editora Global)

Jovem Contos contidosMaria Lúcia

SimõesRHJ

Melhor Ilustração Maria Teresa Roger Mello Roger Mello Agir

Poesia33 ciberpoemas e uma fábula virtual

Sérgio Caparelli Marilda Castanha L&PM

Projeto Editorial Menino do Rio Doce Ziraldo

Bordados de Angela Dumont,

Antonia Diniz Dumont, Marilu Dumont. Martha Dumont, Sávia Dumont sobre desenhos de Demóstenes

Vargas

Companhia das Letras

Tradução Criança

Coleção A Epopéia de Gilgamesh (O rei Gilgamesh, A última

busca de Gilgamesh, A

vingança de Ishtar)

Ludmilla Zeman. Sérgio Capparelli

(tradução)Ludmilla Zeman Projeto

Tradução InformativoO mensageiro das

estrelas

Peter Sís. Luciano Vieira

Machado (tradução)

Peter Sís Ática

Tradução Jovem A comédia de erros

Mary Lamb (adaptação).

Márcio Godinho de Oliveira e

Johnny Mafra (tradução)

Alícia Cañas Cortázar

Dimensão

Tradução Jovem A tempestade

Mary Lamb (adaptação).

Sérgio Godinho de Oliveira e Zélia Almeida

(tradução)

Bernhard Oberdieck

Dimensão

Tradução Jovem Contos de inverno

Charles e Mary Lamb

(adaptação). Sérgio Godinho

de Oliveira (tradução)

Elzbieta Gaudasinska

Dimensão

Tradução JovemO mercador de

Veneza

Mary Lamb (adaptação).

Sérgio Godinho de Oliveira e Johnny Mafra

(tradução)

Dusan Kállay Dimensão

Tradução Jovem Otelo

Mary Lamb (adaptação).

Sérgio Godinho de Oliveira e Johnny Mafra

(tradução)

Benoit Chieux Dimensão

Tradução Jovem Romeu e Julieta

Mary Lamb (adaptação).

Márcio Godinho de Oliveira e Léo Cunha (tradução)

Marine D'antibes Dimensão

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

Criança A cristaleiraGraziela Bozano

HetzelRoger Mello

Ediouro (Atualmente, pela Editora Manati)

Escritor RevelaçãoColeção de bruxas

de meu paiRosa Amanda

StrauszFernando Nunes Salamandra

Escritor RevelaçãoMamãe trouxe um

lobo para casaRosa Amanda

StrauszFernando Nunes Salamandra

Ilustrador RevelaçãoQue história é

essa?Flávio de Souza Pepe Casals

Companhia das Letrinhas

Imagem ZoomIstvan Banyai

Gilda de Aquino (tradução)

Brinque-Book

Informativo Noções de Coisas Darcy Ribeiro Ziraldo FTD

Jovem "Hors Concours"

Por parte de pai Bartolomeu

Campos QueirósRHJ

JovemChifre em cabeça de

cavaloLuiz Raul Machado

Graça Lima Nova Fronteira

Melhor Ilustração A cristaleiraGraziela Bozano

HetzelRoger Mello

Ediouro (Atualmente, pela Editora Manati)

PoesiaPoesia fora da

estante

Vera Aguiar, Simone

Assumpção e Sissa Jacoby (organização)

Laura Castilhos Projeto

Projeto EditorialCinco histórias do bruxo do Cosme

Velho

Machado de Assis

Tatiana Sperhacke (projeto gráfico)

Projeto

Tradução CriançaO pintor de lembranças

José Antonio Del Cañizo. Charles Kiefer (tradução)

Jesús Gabán Projeto

Tradução InformativoO teatro no mundo

(Coleção As origens do saber)

Pierre Marchand (coordenação). Célia Regina de Lima (tradução)

Anne de Bouchony

(coordenação)Melhoramentos

Tradução Jovem O mundo de SofiaJostein Gaarder.

João Azenha Junior (tradução)

Companhia das Letras

Prêmio FNLIJ 1996

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

CriançaColeção Assim é se

lhe parece

Angela Carneiro, Lia Neiva, Sylvia

Orthof

Roger Mello, Mariana

Massarani, Elisabeth Teixeira

Ediouro

Escritor Revelação Ver de ver meu pai Celso Sisto Roger Mello Nova Fronteira

Ilustrador RevelaçãoNão houve premiação

Imagem "Hors Concours"

Cena de rua Angela Lago Angela Lago RHJ

Imagem A bela e a fera Rui de Oliveira Rui de Oliveira FTD

InformativoColeção Alecrim

douradoGeruza Helena

Borges Geruza Helena

BorgesMazza

Jovem AtentadoSonia Rodrigues

MotaWilson Cotrim Ediouro

Melhor IlustraçãoO macaco e a

boneca de ceraSonia Junqueira Roger Mello Atual

PoesiaO velho que trazia a

noiteSérgio Caparelli Cecília Iwashita

Kuarup (Atualmente, pela

Editora Global)

Projeto EditorialColeção Assim é se

lhe parece

Angela Carneiro, Lia Neiva, Sylvia

Orthof

Roger Mello, Mariana

Massarani, Elisabeth Teixeira

Ediouro

Tradução Criança A bruxa Salomé

Audrey Wood. Gisela Maria

Padovan (tradução)

Don Wood Ática

Tradução Informativo

Coleção As origens do saber (A criação da pintura; O céu e seus mistérios; O

fogo, amigo ou inimigo?; A música dos instrumentos)

Pierre Marchand (coordenação).

Vários tradutoresAnne Melhoramentos

Tradução JovemKamô e a idéia do

século

Daniel Pennac. Dau Bastos (tradução)

Jean-Philippe Chabot

Salamandra

Categoria Título Escritor Ilustrador EditoraCriança Asa de papel Marcelo Xavier Marcelo Xavier Formato

Escritor Revelação Lições de Girafa Léo Cunha Vários Autores MiguilimEscritor Revelação O sabiá e a girafa Léo Cunha Graça Lima Nova FronteiraEscritor Revelação Pela estrada afora Léo Cunha Cláudia Ferreira Atual

Ilustrador RevelaçãoOs incríveis seres

fantásticosSamir Meserani

Mariza Dias da Costa

FTD

Prêmio FNLIJ 1994

Prêmio FNLIJ 1995

ImagemO caminho do

caracolHelena

AlexandrinoHelena

AlexandrinoStudio Nobel

Imagem O gato viriato Roger Mello Roger Mello Ediouro

InformativoA terra é sua. E

cuide dela!

Josep Rosell. Olga de Sá (tradução)

Xan López Dominguez

Santuário

JovemAna Z, aonde vai

você?Marina Colasanti Marina Colasanti Ática

Jovem

Te dou a lua amanhã...

biofantasia de Mário de Andrade

Jorge Miguel Marinho

Saulo Garroux (projeto gráfico)

FTD (Atualmente, pela Editora

Ática)

Poesia Lé com cré José Paulo Paes Alcy Ática

Projeto EditorialColeção Folclore de

casaAngela Lago Angela Lago RHJ

Tradução Criança A cortina da tia BáVirgínia Woolf.

Ruth Rocha (tradução)

Julie Vivas Ática

Categoria Título Escritor Ilustrador EditoraCriança

"Hors Concours"De morte! Angela Lago Angela Lago RHJ

Criança "Hors Concours"

O problema de Clóvis

Eva Furnari Eva Furnari Santuário

Criança Eu e minha luneta Cláudio Martins Cláudio Martins FormatoEscritor Revelação Eu e minha luneta Cláudio Martins Cláudio Martins Formato

Imagem "Hors Concours"

Cântico dos cânticos

Angela Lago Angela Lago Paulinas

Imagem "Hors Concours"

Truks Eva Furnari Eva Furnari Ática

Imagem Pula gato! Marilda Castanha Marilda Castanha Santuário

InformativoColeção O homem e

a comunicaçãoRuth Rocha & Otavio Roth

Raquel Coelho Melhoramentos

JovemEntre a espada e a

rosaMarina Colasanti Marina Colasanti Salamandra

PoesiaTantos medos e outras coragens

Roseana Murray Guto Lins FTD

Tradução CriançaO teatro de sombras

de Ofélia

Michael Ende. Luciano Vieira

Machado (tradução)

Friedrich Hechelmann

Ática

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

CriançaO menino de olho

d’águaJosé Paulo Paes Rubens Matuck Ática

Imagem Noite de cão Graça Lima Salamandra

InformativoColeção de Mãos

Dadas com a Natureza

Vários escritores Salamandra

Jovem MineraçõesBartolomeu

Campos QueirósPaulo Bernardo

VazRHJ

Prêmio FNLIJ 1992

Prêmio FNLIJ 1993

Tradução Criança Contos de Grimm

Wilhelm e Jacob Grimm. Maria

Heloísa Penteado (texto em português)

Anastassija Archipowa

Ática

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

Criança Sua alteza a Divinha Angela Lago

Angela Lago (colaboração de

ilustradores anônimos e

antigos)

RHJ

ImagemA menina e o

dragãoEva Furnari Eva Furnari Formato

InformativoColeção Viajando

através da História

Nicolau Sevcenko

(adaptação)Scipione

Jovem Em busca de mim Isabel Vieira Michele Iacocca FTD

Tradução Criança Di-versos russos

Tatiana Belinky (tradução).

Samuel Marchak (adaptação)

Cláudia Scatamacchia

Scipione

Tradução JovemCartas do meu

moinho

Alphonse Daudet. Paulo

Mendes Campos (tradução e adaptação)

Carlos Eduardo S. de Andrade

Scipione

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

Criança As viagens de Raoni Pedro VeludoDemóstenes

VargasMiguilim

ImagemNão houve premiação

JovemO assassinato do

conto policialPaulo Rangel Mário Cafiero FTD

Tradução CriançaO rei Bigodeira e

sua banheira

Audrey Wood. Gisela Maria

Padovan (tradução)

Don Wood Ática

Tradução Jovem Carmen

Prosper Merimée. Francisco

Balthar Peixoto (tradução)

Gennaro Urso FTD

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

CriançaA mãe da mãe da

minha mãeTerezinha Alvarenga

Angela Lago Miguilim

Imagem A menina da tintaMaria José Boaventura

Vigília

Prêmio FNLIJ 1991

Prêmio FNLIJ 1990

Prêmio FNLIJ 1989

Jovem IndezBartolomeu Campos de

Queirós

Miguilim (Atualmente, pela

Editora Global)

Tradução Jovem Salada russaVários autores. Tatiana Belinky

(tradução)Paulinas

Categoria Título Escritor Ilustrador EditoraCriança Uma ilha lá longe Cora Rónai Rui de Oliveira Record

Imagem O dia-a-dia de Dadá Marcelo Xavier Marcelo Xavier Formato

Jovem A visitação do amorJorge Miguel

MarinhoOdilon Moraes Contexto

Categoria Título Escritor Ilustrador EditoraCriança O menino marrom Ziraldo Ziraldo Melhoramentos

ImagemChiquita Bacana e outras pequititas

Angela Lago Angela Lago Lê

Jovem Fruta no ponto Roseana Murray Sara Ávila FTD

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

CriançaUxa, ora fada, ora

bruxaSylvia Orthof Tato Nova Fronteira

ImagemA menina e o

cobertorLuís Lorenzon Luís Lorenzon FTD

Jovem Tchau Lygia Bojunga Regina YolandaAgir (Atualmente, pela Editora Casa

Lygia Bojunga)

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

Criança É isso ali José Paulo Paes Carlos Brito Salamandra

Imagem Outra vez Angela Lago Angela Lago Miguilim

JovemO outro lado do

tabuleiroEliane Ganem Rui de Oliveira Record

Categoria Título Escritor Ilustrador EditoraCriança Os bichos que tive Sylvia Orthof Gê Orthof SalamandraImagem Filó e Marieta Eva Furnari Eva Furnari Paulinas

JovemVida e paixão de

Pandonar, o cruelJoão Ubaldo

RibeiroIvan & Marcelo Nova Fronteira

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

Prêmio FNLIJ 1984

Prêmio FNLIJ 1983

Prêmio FNLIJ 1988

Prêmio FNLIJ 1987

Prêmio FNLIJ 1986

Prêmio FNLIJ 1985

Criança Uni, duni e tê Angela Lago Angela LagoComunicação

(Atualmente, pela Editora Compor)

ImagemA bruxinha atrapalhada

Eva Furnari Eva Furnari Global

Jovem Bisa Bia, Bisa BelAna Maria Machado

Regina Yolanda Salamandra

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

CriançaO que os olhos não

vêemRuth Rocha

José Carlos de Brito

Salamandra

Imagem Coleção Peixe-vivo Eva Furnari Eva Furnari Ática

Imagem Ida e volta Juarez Machado Juarez MachadoPrimor

(Atualmente, pela Editora Agir)

Jovem De olho nas penasAna Maria Machado

Gerson Conforto Salamandra

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

CriançaO curumim que virou gigante

Joel Rufino dos Santos

Lúcia Lacourt Salamandra

Jovem O sofá estampadoLygia Bojunga

NunesRegina Yolanda

Civilização Brasileira

(Atualmente, pela Editora Casa

Lygia Bojunga)

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

CriançaRaul da ferrugem

azulAna Maria Machado

Patrícia Gwinner Salamandra

Jovem Uma idéia toda azul Marina Colasanti Marina ColasantiNórdica

(Atualmente, pela Editora Global)

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

Criança Coleção Gato e rato Mary França Eliardo França Ática

Jovem A casa da madrinhaLygia Bojunga

Nunes Regina Yolanda

Agir (Atualmente, pela Editora Casa

Lygia Bojunga)

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

Prêmio FNLIJ 1980

Prêmio FNLIJ 1979

Prêmio FNLIJ 1978

Prêmio FNLIJ 1982

Prêmio FNLIJ 1981

Criança PedroBartolomeu Campos de

Queirós

Sara Ávila de Oliveira

Miguilim

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

Criança A bolsa amarelaLygia Bojunga

NunesMarie Louise Neri

Agir (Atualmente, pela Editora Casa

Lygia Bojunga)

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

Criança AngélicaLygia Bojunga

NunesVilma Pasqualini

Agir (Atualmente, pela Editora Casa

Lygia Bojunga)

Categoria Título Escritor Ilustrador Editora

Criança O rei de quase tudo Eliardo França Eliardo França

Orientação Cultural

(Atualmente, pela Mary & Eliardo

França; Zit Editora)

Prêmio FNLIJ 1976

Prêmio FNLIJ 1975

Prêmio FNLIJ 1977