20
EDIÇÃO: 341-0 Compact Glass Sistemas para Portas de Correr Portas em vidro X110 110Kg SELFCLOSE X110 110Kg

BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

  • Upload
    dangdan

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

EDIÇÃO: 341-0

Compact Glass

Sistemas para Portas de Correr

Portas em vidro

���X110

110Kg

���SELFCLOSE X110

110Kg

Page 2: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

Compact Glass SV-X110��������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������

Não necessita de mecanizar o vidro��

������ �������� ��� ������� ����� ��� ������ �������������� �����!!"#���������������$����������������� ����������������������������

%�����$�� ������������������������������� �������������&'��������$��������������������������(��$�������������������������������������������������� �)����������������*����������������������������������������������)$�����������*��

+�� ������� ��������� ������������,���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����$���������� ������-����������������'���

+�����$�������������������������������������������������."����/""#������������0�������� ����1�www.batista-gomes.pt

Opções de instalação

Selfclose Compact GlassSV-X110

SV-SELFCLOSE

X110

������������������������������������� �Duplo������2�����

�Duplo Sistema Roldanas

Com Anti-Shock

2

���� ���

CERTIFICADO DE QUALIDADE Detalhes

Categorias Durabilidade 6 Peso da Porta 150Kg

Tipo de portaVidro

Durabilidade 100.000 ciclos

Corrosão Grau 3 Adequado para ambientes húmidos

EN1527 100 000

Fecho Automático

EN1527110

10-12-14 mm Batentes Anti-shock

Batentes Borracha

Simples

Duplo

Page 3: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

3

Com

pact

Gla

ssSV

-X11

0

SV-X110

SELFCLOSE COMPACT

3� �����������������������������������������������������!!"(�����������4�5��������������������������������6���������������������������������7������4�8�����������������������������������4� 9�� ���������� �������� � ����� ��� �������� ������$����4� 8����� �� ������ ���������� 9��� � ���� ��� ���

��)8����������*����������������������������������� ������ ���������������������������������������!"���������������

Page 4: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

4

8��������������������������������������������������$������� ������������������������:������������������������7���������;����������������

98<89=&<>�=?98�6������������������������������������������ ������������������8������ ���������������������������;������@A���������������!!"(��

+�� �����.���� �����������1���������������������-������B��5������������������������������������������������7'����������������B��5��������B��&���'�������������������

C�������������������������������������������������

Tecnologia de fecho

suave

Encaixe Anti-ruptura

Câmara de Amortecimento a Óleo

Câmara de Azoto

Câmara de Azoto

�Duplo

para 2 lados

�Simples

para 1 lado

Sistema Roldanas SV-X110 com

SV-X110

Page 5: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

5

Com

pact

Gla

ssSV

-X11

0

Tecnologia de fecho

suave

Para os 2 lados

6����������� �������������������� ��1�www.batista-gomes.pt

2 Anti-Shock

Sistema Roldanas SV-X110

2 Batentes Borracha

SV-X110

Page 6: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

SEM MECANIZAÇÃO

DO VIDRO

6

SV-X110

Opções de instalações

Perfis

12x17 mm

PERFIL INFERIOR

SUPERIORES TECTO FALSO

SUPERIORES

Especificações

CORRER 10-12-14mmVIDRO FIXO 10-12mm

Acessórios

Batentes Anti-shock

110 kg MAX.POR FOLHA

Rolamento de esferas

10mm=1212mm=11

Vidro Fixo

10 mm = 21-19-17 mm12 mm = 19-17-15 mm

Vidro Fixo Tecto Falso

SV - X110 INSTALAÇÃO NA PAREDE

***

***

** Porta correr + Vidro fixo* Porta correr

Batentes Borracha

CERTIFICADO DE QUALIDADE Detalhes

Categorias Durabilidade 6 Peso da Porta 150Kg

Tipo de portaVidro

Durabilidade 100.000 ciclos

Corrosão Grau 3 Adequado para ambientes húmidos

100 000

EN1527

EN1527

Simples MIN. 725 mm

MIN. 740 mm *** Duplo

MIN. 1020 mm MIN. 1040 mm***

*** COM SELFCLOSE

76x61 mm 76x61 mm

REVERSÍVELA B

58,5x60 mm 58,5x60 mm 58,5x70 mm

*

Disponível em Kits

10 mm > 19 mm 12 mm > 17 mm 14 mm > 15 mm

A

30 mm

B

*Perfil superior reversível, para a instalação ver: opção A ou B.

PERFIS SUPERIORES REVERSÍVEIS

60

58,5

19mm - 10mm17mm - 12mm15mm - 14mm

10 -12-14

HA10

± 2mm

A = H + 17

A B 58,5

60

30

10 -12-14

10

H

A = H + 17

± 2mm

A

B A

Folha Correr

Fecho Automático

Simples

Duplo

Page 7: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

SV-X110

7

Com

pact

Gla

ssSV

-X11

0

SV - X110 INSTALAÇÃO NO TECTO

SV - X110 INSTALAÇÃO EM PAREDE DE VIDRO

*Perfil superior reversível, para a instalação ver: opção A ou B.

FOLHA DE CORRER FOLHA DE CORRER + FOLHA FIXA

10 -12-14

A

60

58,5

10

H

A = H - 43

± 2mm

10

10-12-14

58,5

HF

A

± 2mm

770

A = H - 43 F = H - 70

22

2

JUNTA PVCmm.

OPCIONAL

10

10

12

12mm -------- 10mm11mm -------- 12mm

VD.45.82

VD.45.87

Refª

VD.45.82 VD.45.87

A PREENCHER

ESPAÇADOR

10 - 12

10

A = H - 43 G = H + X

10 - 12

A

60

H

58,5

X

G

± 2mm

10

24

29

19mm -------- 10mm17mm -------- 12mm15mm -------- 14mm

G

X

10 - 12 10-12-14

A = H - 43 G = H + X

58,5

60 A

H

± 2mm

24

10

40

30

B A

Folha Correr

ACE.87.84ACE.87.84

AB

Page 8: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

8

SV-X110

SV - X110 INSTALAÇÃO COM TECTO FALSO

± 2mm

A = H + 17

76

10 - 12-14

A

61

H10

SV - X110 INSTALAÇÃO COM TECTO FALSO - OPÇÃO VIDRO FIXO

JUNTA PVCmm.

OPCIONAL

10

± 2mm

A = H + 17

76

61

F

A

H

7 10

31

11

10 12

21 mm19 mm17 mm

10 mm10 mm10 mm

10 mm12 mm14 mm

19 mm17 mm15 mm

12 mm12 mm12 mm

10 mm12 mm14 mm

VD.45.82

VD.45.87

Refª

VD.45.82VD.45.87A PREENCHER

ESPAÇADOR

10 - 12

10

Tecto FalsoFolha Correr

Tecto FalsoFolha Correr + Vidro Fixo

Page 9: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

SV-X110

9

Com

pact

Gla

ssSV

-X11

0

Sistemas de montagem

SV - X110 INSTALAÇÃO DAS PINÇAS

90º

5mm 12mm3mm 10mm

7mm 14mm

MONTAGEM PINÇAS

13 N/m

Esquerda Direita

3mm 10mm5mm 12mm7mm 14mm

13 N/m 90º

APENAS PARA SOFTPRO SIMPLES

SV - X110 INSTALAÇÃO DAS PINÇAS COM

25 165 342 174 16

32,532,5

MIN. 725mm

SOFTPRO SIMPLES

32,5

E 174 16

32,5

MIN. 1020mm640 E17416

SOFTPRO DUPLO

Page 10: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

10

SV-X110

7 72,5

56174 342174

Min. 740mm

7 72,5

56174 E640 E174

Min. 1040mm

SV - X110 INSTALAÇÃO DAS PINÇAS COM SELFCLOSE + SOFTPRO

1542

266 + E

65

6565

42

510 + E

MIN. 650mm

16 16174 174

32,5 32,5

ANTI-SHOCK

BATENTE DE BORRACHA

32,5

MIN. 650mm

25 25165 165

32,532,5

32,5

SV - X110 INSTALAÇÃO DAS PINÇAS COM ANTI-SHOCK / BATENTE BORRACHA

Sistemas de montagem

DIREÇÃO DE FECHO

DIREÇÃO DE FECHO

Para Selfclose

+ Softpro duplo

Para Selfclose

+ Softpro duplo

Para Selfclose

+ Softpro simples

Para Selfclose

+ Softpro simples

Page 11: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

SV-X110

11

Com

pact

Gla

ssSV

-X11

0

Sistemas de montagem

SV - X110 INSTALAÇÃO NA PAREDE

MONTAGEM NA PAREDE

Ø5m

m

Ø5

Ø10

A B

467 + E

2

± 2mm

F

12,7

59,

75v1

v2

V2

ANTI-SHOCKBATENTE

2

*OPTAR PELA OPÇÃO A OU B.

PRE-MECANIZADO

Esquerda

MONTAGEM SELFCLOSE

Direita

F

Softpro simples

Softpro duplo

Page 12: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

MONTAGEM GUIA INFERIOR

ANTI-DESCARRILAMENTO

2

Ok!

12

SV-X110

SV - X110

Sistemas de montagem

A

B

A

B

B

A

*Optar pela opção A ou B.

Page 13: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

Ø5

Ø10

200

200

100

Ø5,25

Ø10

200

200

100

SV-X110

13

Com

pact

Gla

ssSV

-X11

0

SV - X110 INSTALAÇÃO NO TECTO

SV - X110 INSTALAÇÃO NO TECTO COM FOLHA CORRER + FOLHA FIXA

Sistemas de montagem

15m

m

Seguir a instalação conforme informa nas páginas anteriores.

Page 14: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

200

100

Ø5,5

Ø10

1,5

Ø29

Ø26

SEM VIDRIO FIXO COM VIDRIO FIXO

14

SV-X110

Sistemas de montagem

SV - X110 INSTALAÇÃO EM PAREDE DE VIDRO

SV - X110 INSTALAÇÃO COM TECTO FALSO

PRE-MECANIZADO

REF.: ACE.87.84

Page 15: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

MONTAGEM OPÇÃO “A”

MONTAGEM OPÇÃO “B”

MONTAGEM OPÇÃO “A” / “B”

Esticar para fecho mais rápidoRecomendado: 0,3 - 0,5 m/s

Ø3,5mm - Max. 80kgØ4mm - Max 80-110kg

SV-X110

15

Com

pact

Gla

ssSV

-X11

0

SV - X110 INSTALAÇÃO SELFCLOSE - OPÇÃO

Sistemas de montagem

Page 16: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

16

SV-X110

SV-X110 REF. DIM. ACB DESCRIÇÃO COMPATÍVEL COM

KITS PARA PORTAS DE CORRER

=

KIT.SV-910.10

KIT.SV-910.12

2m

3m

KIT SV-X110SOFTPRO DUPLO

Aplicação no tecto ou aplicação na parede

Carro com rolamento esferascom softbrake SOFTPRO DUPLO

Por consulta: AAI

Folhas de vidro até 110kg

Inclui: Softbrake Softpro para os 2 lados

Largura mín. folha 1020mm

1

=

KIT.SV-910.06

KIT.SV-910.08

2m

3m

KIT SV-X1102 anti-shock

Aplicação no tecto ou aplicação na parede

Carro com rolamento esferas Com 2 anti-shock

Por consulta: AAI

Folhas de vidro até 110kg

Inclui: Anti-Shock para os 2 ladosLargura mín. folha 650mm

1

=

KIT.SV-910.02

KIT.SV-910.04

2m

3m

KIT SV-X1102 batentes

Aplicação no tecto ou aplicação na parede

Carro com rolamento esferasCom 2 batentes borracha

Por consulta: AAI

Folhas de vidro até 110kg

Inclui: Batentes de borracha para os 2 lados

Largura mín. folha 650mm

1

KITS PARA PORTAS DE CORRER COM SELFCLOSE

=

KIT.SV-910.80

KIT.SV-910.81

2m

3m

KIT Selfclose SV-X110SOFTPRO SIMPLES + batente

Aplicação no tecto ou aplicação na parede

Carro com rolamento esferascom softbrake SOFTPRO SIMPLES mais

batente borracha

Por consulta: Duplo Softpro / AAI

Folhas de vidro até 110kgInclui:- Softbrake Softpro 1 lado + batente borracha para outro lado- Largura mín. folha 740mm

1

Page 17: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

17

Com

pact

Gla

ssSV

-X11

0

SV-X110

SV-X110 REF. DIM. ACB DESCRIÇÃO COMPATÍVEL COM

KITS PARA PORTAS DE CORRER + FOLHA FIXA

=

Perfil Inf.

17x12

KIT.SV-910.22

KIT.SV-910.24

2m

3m

KIT SV-X110 SOFTPRO DUPLO

��������������������� ��

Aplicação no tecto ou aplicação na parede

Carro com rolamento esferascom softbrake SOFTPRO DUPLO

Por consulta: AAI

Folhas de vidro até 110kg

Inclui: Softbrake Softpro para os 2 lados

Largura mín. folha 1020mm

1

=

Perfil Inf.

17x12

KIT.SV-910.18

KIT.SV-910.20

2m

3m

KIT SV-X1102 anti-shock

��������������������� �� Aplicação no tecto

ou aplicação na paredeCarro com rolamento esferas

Com 2 anti-shock

Por consulta: AAI

Folhas de vidro até 110kg

Inclui: Anti-Shock para os 2 ladosLargura mín. folha 650mm

1

=

Perfil Inf.

17x12

KIT.SV-910.14

KIT.SV-910.16

2m

3m

KIT SV-X110 2 batentes

��������������������� �� Aplicação no tecto

ou aplicação na paredeCarro com rolamento esferas

Com 2 batentes borracha

Por consulta: AAI

Folhas de vidro até 110kg

Inclui: Batentes de borracha para os 2 lados

Largura mín. folha 650mm

1

KITS PARA PORTAS DE CORRER COM SELFCLOSE

=

KIT.SV-910.88

KIT.SV-910.89

2m

3m

KIT Selfclose SV-X110SOFTPRO SIMPLES + batente

��������������������� �� Aplicação no tecto

ou aplicação na paredeCarro com rolamento esferas

com softbrake SOFTPRO SIMPLES mais batente borracha

Por consulta: Duplo Softpro / AAI

Folhas de vidro até 110kgInclui:- Softbrake Softpro 1 lado + batente borracha para outro lado- Largura mín. folha 740mm

1

CONJUNTO PERFIS SUPERIORES - PORTAS DE CORRER E PORTAS CORRER + VIDRO FIXO

CAL.109.20

CAL.109.30

CAL.109.40

CAL.109.60

2m

3m

4m

6m

Para porta correr ����������� �����������

Por consulta: AAI

Jogo Roldanas:-SV-X110

CAL.109.22

CAL.109.32

CAL.109.42

CAL.109.62

2m

3m

4m

6m

������������������������������������ ������������������� ��

Por consulta: AAI

Jogo Roldanas:-SV-X110

CONJUNTO PERFIS SUPERIORES PARA TECTO FALSO - PORTAS DE CORRER E PORTAS CORRER + VIDRO FIXO

CAL.109.24

CAL.109.34

CAL.109.44

CAL.109.64

2m

3m

4m

6m

Tecto Falso - Porta de correr����������� ��������������������

Por consulta: AAI

Jogo Roldanas:-SV-X110

CAL.109.26

CAL.109.36

CAL.109.46

CAL.109.66

2m

3m

4m

6m

Tecto Falso ����������������������������������� ���������

Por consulta: AAI

Jogo Roldanas:-SV-X110

Page 18: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

18

SV-X110

SV-X110 REF. DIM. ACB DESCRIÇÃO COMPATÍVEL COM

JOGO ROLDANAS

CAR.109.00

Para SV-X1102 batentes

Jogo de roldanasCarro com rolamento esferas

Com batente borracha 2 nos lados

�� ������������������ 1

CAR.109.01

Para SV-X1102 anti-shock

Jogo de roldanasCarro com rolamento esferas

Com batente anti-shock nos 2 lados

�� ������������������ 1

CAR.109.02

Para SV-X110SOFTPRO DUPLO

Jogo de roldanasCarro rolamento esferas

Com softbrake SOFTPRO dos 2 lados

�� ������������������ 1

CAR.109.03

Para SV-X110SOFTPRO SIMPLES + batente

Jogo de roldanasCarro rolamento esferas

Com 1 softbrake SOFTPRO + batentes

�� ������������������ 1

PERFIS INFERIORES

12

17

13CAL.87.24

CAL.87.34

CAL.87.54

2m

3m

5m

�� ����������!��"��������#����� �� Vidro de 8 a 12mm 1

TAMPAS EMBELEZADORAS / SUPORTES

ACE.109.90 ��"����"$�%������������������� ��

superior de correr�� ���������&���'()��*)�� 1

ACE.109.92 ��"����"$�%������������������� ��

�����������������#����� ���� ���������&���'()��*)�, 1

ACESSÓRIOS COMPLEMENTARES

ACE.155.73 Guia inferiorCom ajuste espessura vidro

Vidro de 10 -12 - 14mm 1

ACE.87.84 Suporte para parede de vidro �� ������������������ 10/1

VD.45.87VD.45.82

VD.45.82 12mm

VD.45.87 10mm

1m

1mTransp.

Vedante PVC transparente

�� �������#������,""

�� �������#�������""Vidro de 10 a 12mm 1

Page 19: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

Acessórios FECHADURAS / PUXADORES / ASAS

ClassicGlass���A40

���A60

���A80

���LARGE

���A100

���A121

���A125

���A200

���A300

Até 40 /... / 300Kg por folha

CompactGlass���X70

���X110

���X150

Até 70 / 80 / 150Kg por folha

DuploGlass

���45

���85

Até 45 / 85Kg por folha

8+&D%8+3�68<8�8<0E<?3�

ParkingGlass���P40

���P150

���P250

Até 40 /150 / 250Kg por folha

MaticGlass

Até 80Kg por folha

���MATIC

���MATIC SINCRO

AUTOMÁTICAS

MultiploGlass

���SINCRO F"G!2A���T PROGRESSIVA F"���T PROGRESSIVA SINCRO

Até 80 / 125Kg por folha

TELESCÓPICAS

ShowerGlass���HYDRO GLASS

���X70 9������C�

���I GUIBLI / ���I45

���I120 %��������G�%�+����

Até 45 / 60 / 80 /120Kg por folha

InoxGlass���I45 / ���I46

���I120

���I120 %��������G�%�+����

���I240

Até 45 /120 / 240Kg por folha

INOX304

PlicatGlass

���A101D

63<=8��8<=?9%H8+8�

Até 100Kg por par de folhas

BoxkelMito

Até 80Kg por folha

&�=<%=%<8�6<I�03J=8+8�

6����1<�$�������6����

RollerGlass���ROLLER MINIMAL 80

���ROLLER EASY 80930��35=K<8#&�?J=&C<8+3

Até 80Kg por folha

���EASY 60

���EASY 80

���EASY LARGENEW

ClassicGlass EASY

Até 80Kg por folha

EE

Page 20: BG COMPACT GLASS SV-X110 para impressão sem ajustarmedia.batista-gomes.pt/saheco/pdfs/sv/21_BG_COMPACT_GLASS_SV-X110... · Sistema Roldanas SV-X110 com SV-X110. 5 Compact Glass SV-X110

IMM

K34

1-0

/ 0

1-06

-201

7

Batista Gomes, Lda.Zona Industrial SulVariante Recardães-Barrô, 1541�)<)>���??3754-001 Barrô-ÁguedaPortugal

Tel: +351 234 612 520 ���& +351 234 625 580 E-mail: [email protected]

SV

Compact Glass SV-X110