UBT-UNIÃO BRASILEIRA DE TROVADORES Seção Rio de Janeiro

BOLETIM INFORMATIVO Nº-333 – outubro/2010 (VERSÃO VIRTUAL para www.falandodetrova.com.br )

DOIS DEDOS DE PROSA

De bom grado ofereci-me para escrever estes "Dois Dedos de Prosa" já que Maria Nascimento encontra-se assoberbada de afazeres para a culminância dos IX Jogos Florais do Rio de Janeiro. E, fazendo disso o meu tema, quero louvar, de início, a coragem e determinação da presidente em realizar um evento como este, que precisa minimamente estar à altura da tradição da UBT carioca. Além disso, acho que é preciso tornar público as difíceis circunstâncias que envolvem a organização desta festa no Rio de Janeiro, que vão desde a crônica escassez de recursos financeiros até a quase total ausência de patrocínio e apoio cultural. Este ano, particularmente, tivemos dificuldades até para conseguir locação para nossas sessões ou veículo para o "city tour" tradicional, motivo pelo qual nossa programação poderá estar um pouco alterada. Os troféus e livros tiveram que ser confeccionados artesanalmente, com impressão caseira, etiquetas, cola, papel, espirais e... muito carinho, o que pode ter prejudicado seu acabamento material, mas, em compensação, impregnou-os com o mais genuíno carinho do calor de nossas mãos. A "Hora de Arte" não contará com artistas famosos, mas com a "prata da casa" que se esforçará para oferecer aos nossos visitantes momentos de puro e sadio entretenimento. Enfim, tudo o que aqui foi e será feito nos IX Jogos Florais é prova de nossa dedicação e esforço para bem receber nossos irmãos e manter acesa a chama de nosso amor pela trova. Por isso, somos gratos à nossa presidente por sua inabalável determinação em continuar realizando Jogos Florais em condições tão desfavoráveis.

Renato Alves (Por Maria Nascimento Santos Carvalho – Presidente)

=01=

ANIVERSARIANTES de OUTUBRO

A UBT-Rio deseja muita alegria e prosperidade a todos os

Trovadores e Amigos da Trova aniversariantes de OUTUBRO e roga a

Deus para que tenham muitos outros aniversários plenos de felicidade.

03/10 - Elen de Novais Félix Essa insônia desalmada

que chega, quando eu me deito,

é a saudade mascarada

buscando abrigo em meu leito.

04/10 - São Francisco de Assis Padroeiro dos Trovadores

12/10 - Cirlene Japiassú Maia

Esposa do nosso querido irmão-

Trovador Edmar Japiassú Maia

Amiga da UBT, da Trova e dos

Trovadores

16/10 - Luna Fernandes

Jurei não te procurar ...

jurei, mas quebrei a jura ...

quem ama pode jurar

não procurar, mas... procura !

No mês de OUTUBRO também estão aniversariando no Céu:

1º/10 - Humberto Lage

Seus olhos são tão brilhantes

que, toda vez que ela os cerra

notamos que, por instantes,

tudo escurece na Terra !

04/10 - Heráclito de O.Menezes

Toda criança produz,

apesar da ingenuidade,

grandes clareiras de luz

nas trevas da Humanidade.

08/10 - Catulo da Paixão Cearense

Morto, peço-te uma esmola,

peço a ti, que és minha luz,

que, partindo esta viola,

faças dela a minha cruz.

22/10 - Carlos Guimarães

Vai ser mãe...Tua figura

perdeu a graça infinita ...

Mas revelas tal ventura,

que pareces mais bonita.

22/10 -Alcy R. Souto Maior

A chama quente da vela

envolveu todo o pavio.

Entra o vento da janela

e a chama tremeu de frio.

22/10 - Osvaldo J. Cavalcanti

Se eu fosse compositor,

para mostrar meus desejos,

mandar-te-ia, com amor,

uma sonata ... de beijos.

=2 =

N o t a s

1. No último dia 23 de setembro, Antônio Augusto de Assis recebeu o título de Cidadão Benemérito de Maringá por iniciativa da Câmara de Vereadores local. Nascido em São Fidélis-RJ, Assis reside desde 1955 na cidade-canção, nutrindo por ela um verdadeiro caso de amor. Parabéns a Assis por mais esta merecida homenagem! Parabéns a Maringá pelo reconhecimento dos méritos deste irmão-trovador tão querido de todos. (RA) 2. Em 25 de setembro, estivemos em São João da Boa Vista/SP para a bela cerimônia de premiação do Concurso Literário da Academia de Letras da cidade, tendo sido recebidos com enorme carinho. Aproveitamos para sugerir a inclusão da trova nos próximos concursos como um dos gêneros literários concorrentes. Parabéns a Ana Lúcia Finazzi, pela exitosa coordenação do evento! (RA) 3. Nossa versátil secretária, Vanise Buarque, fará brevemente, em data a ser anunciada, na Livraria-Bar em frente à UERJ (Rua São Francisco Xavier, 649), uma palestra sobre HAICAI. (RA) 4. Aos trovadores internautas: se, além de trovas, você aprecia também outros gêneros (haicais, sonetos, poemas livres, prosa) acesse http://recantosdasletras.uol.com.br e busque nossas páginas, digitando na guia "Autores": Maria Nascimento, Renato Alves, Luiz Poeta, Josafá Sobreira, Sônia Sobreira. Boa Leitura! (RA) 5. Ainda falando de internet: Já está no ar o site da UBT-Nacional (www.ubtnacional.com.br) com uma colorida "homepage", publicação dos estatutos da entidade, galeria de fotos, garimpo de trovas e página para os "Associados Efetivos".

SAUDADE tem cheiro e cor...

Chega a noite e, por costume, é tanta a minha ansiedade que até sinto o teu perfume exalando da saudade.

Thereza Costa Val

Eu nunca a vi, na verdade, mas sei que a ausência a sustenta...

Assim teria a saudade uma cor triste: – a cinzenta!...

Maria Madalena Ferreira

=3 =

PREMIAÇÕES DA UBT-RIO

Parabéns aos nossos associados!

Almerinda Liporage (Tita): IX JF do Rio de Janeiro (Convite) – Vencedor + MH + ME

Cléber Roberto de Oliveira: IX JF do Rio de Janeiro (Convite) – M.Honrosa (2) IX JF do Rio de Janeiro (Buraco) – M.Honrosa + ME (2)

Dilma Ribeiro Suero: IX JF do Rio de Janeiro (Convite) – M.Especial IX JF do Rio de Janeiro (Buraco) – M.Honrosa (2) + ME

Djalda Winter Santos: IX JF do Rio de Janeiro (Buraco) – M.Honrosa + ME (2)

Edmar Japiassú Maia: IX JF do Rio de Janeiro (Convite) – Vencedor + MH (2) IX JF do Rio de Janeiro (Buraco) – Vencedor (2) + ME XXII Conc. de Trovas Belo Horizonte (Imprensa) – Vencedor

Hermoclydes Siqueira Franco: IX JF do Rio de Janeiro (Convite) – Vencedor IX JF do Rio de Janeiro (Buraco) – M.Honrosa + ME

Jacy Bittencourt de Macedo: IX JF do Rio de Janeiro (Convite) – M.Especial

João Freire Filho: IX JF do Rio de Janeiro (Convite) – Vencedor + MH IX JF do Rio de Janeiro (Buraco) – Vencedor + MH + ME

Josafá Sobreira da Silva: IX JF do Rio de Janeiro (Convite) – M.Honrosa + ME IX JF do Rio de Janeiro (Buraco) – Vencedor + ME (2)

Lourdes Regina Gutbrod: IX JF do Rio de Janeiro (Convite) – M.Honrosa + ME (2) IX JF do Rio de Janeiro (Buraco) – Vencedor (2) + MH

Luiz Gilberto de Barros (Luiz Poeta): IX JF do Rio de Janeiro (Buraco) – M.Especial

Maria de Lourdes L. Motta (Larissa Loretti): IX JF do Rio de Janeiro (Convite) – M.Honrosa

Maria Nascimento Santos Carvalho: IX JF do Rio de Janeiro (Convite) – Vencedor + MH (2) IX JF do Rio de Janeiro (Buraco) – Vencedor + MH (2) Renato Alves: IX JF do Rio de Janeiro (Convite) – M.Especial (3) IX JF do Rio de Janeiro (Buraco) – M.Honrosa + ME (2)

Rosa Maria Gomes Mendes: IX JF do Rio de Janeiro (Convite) – M.Especial

Sônia Maria Sobreira da Silva: IX JF do Rio de Janeiro (Convite) – M.Especial IX JF do Rio de Janeiro (Buraco) – M.Especial

=4=

VAMOS CAPRICHAR NO PORTUGUÊS-12 ALGUNS LEMBRETES PRÁTICOS: Há pequenas coisas no uso da língua que, às vezes, nos fazem tropeçar. Vamos lembrá-las aqui: 5. Pontuação: Usa-se vírgula antes da conjunção "e" quando os sujeitos das orações ligadas por ela forem diferentes. Exemplo: A mulher entrou na loja em liquidação, e o marido protestou. (Sujeito de "entrou" = a mulher / Sujeito de "protestou": = o marido)

(Contribuição da colega Zilá Simas Enéas) 6. Adjetivos especificativos de origem latina que convém lembrar (Valorizam o estilo, evitam a repetição enfadona de preposições):

Honorários de advogado: Honorários advocatícios Atividades de alunos: ... discentes Atividades de professor: ... docentes Rosto de anjo: ... angelical / angélico Animal de asas: ... alado Teimosia de asno: ... asinina Casa do bispo: ... episcopal Residência do arcebispo: ...arquiepiscopal Vida no campo: ... rural / campesina / campestre Vida na cidade: ... urbana / citadina Estátua de cavalo: ... equestre Águas da chuva : ... pluviais Águas do rio: ... fluviais Referente a rio: ... fluminense Céu de chumbo (fig.): ... plúmbeo História da Idade Média: ... medieval Ataque do coração: ... cardíaco (radical grego) Saudação de coração: ... cordial (radical latino)

=5 =

CONC. de TROVAS e JOGOS FLORAIS em ANDAMENTO

1. XIX CONC.DE TROVAS do Col.E.Mal.João Baptista de Mattos/2010 Âmbito: Municipal (Rio de Janeiro) Temas: VIDA Máximo: 3 trovas / Prazo: Trovas chegadas até 27.10.2010

Remeter: CEMJBM/Biblioteca Mário de Andrade

Avenida Brasil, 19644 – 3º andar – Acari.

21.530-000 – Rio de Janeiro/RJ Observação: Concorrerão somente as trovas que chegarem até 27.10

(Fonte: Email da Direção do colégio) ------------------------------------------------------------------------------------------------- 2. II CONCURSO DE TROVAS "Poeta Antônio Roberto Fernandes" Temas: NOEL ROSA (Centenário de nascimento) Máximo: 3 trovas por participante / Prazo: 30.11.2010 Remeter: II Conc.Trovas "Poeta A. R. Fernandes" A/C Roberto Pinheiro Acruche Caixa Postal 123.192 28230-000 S.Francisco do Itabapoana/RJ Observação: Obrigatório constar o nome do tema.

(Fonte: email de Roberto P.Acruche)

TROVAS DE RETRATO E SAUDADE Eu só, aqui no meu canto, E tento fazer-te um trato... Olho-te cheia de encanto: – Por que não sais do retrato? Conceição de Rosa Gomes

Hoje em meu quarto sombrio, que o teu retrato ainda enfeita, meu leito é espaço vazio onde a saudade se deita.

Edmar Japiassú Maia

TROVAS DE CARIDADE Na partilha de teus bens, segue esta ideia – que é linda: – Divide o pouco que tens com quem tem menos ainda. Maria Madalena Ferreira

Pra ter Paz no coração e ser por Deus abençoado, nunca ignore seu irmão carente e necessitado!

Renato Alves

TROVA DE LAMENTO DE QUEM VOLTA DE FÉRIAS

Praia, sol, barco, passeio

e a volta à velha chatice:

Quinze dias de bronzeio

e meses de amarelice... Millôr Fernandes

TROVAS COM JOGOS DE PALAVRAS Poucos sabem que não sabem Quem quer fugir de um suplício tudo o que dizem saber. e, no abismo, não se joga, Maiores saberes cabem diz NÃO à droga do vício nos que sabem sem dizer. que torna a vida uma droga! Aparício Fernandes Maria Nascimento

= 6 =

= 6 =

Comentando a trova... (por Renato Alves)

Coincidência na Trova: Conforme nos alertou Luiz Otávio em "Meus irmãos os

Trovadores":"Nas trovas, como em todos os gêneros, podemos encontrar identidade

de inspiração, semelhança de idéias, igualdades nas estruturas. Geralmente sem

maldade ... Assim, aconselho aos poetas que lerem alguma trova muito idêntica a

uma sua, que não atirem a primeira pedra ... Muitas vezes, a que você está lendo e

2010 – Ano "JORGE MURAD" na UBT-Rio

A noiva fez tal dieta, para casar-se, afinal, que a sua turma, indiscreta, jogou-lhe arroz integral.

Amiga sincera e franca, companheira até na dor, saudade é a bengala branca do pobre cego de amor.