PATRIOTA FALECIDO

Gerd Honsik, 1941—2018

(Reimpresso com permissão de: http://

www.heritageanddestiny.com/gerd-honsik-1941-2018/)

O poeta e revisionista histórico Gerd

Honsik morreu no sábado, 7 de abril, em sua

casa em Sopron, na Hungria, do outro lado

da fronteira com a Áustria, sua terra natal.

Ativista político desde a década de 1960,

Honsik havia sido membro executivo federal

do Partido Nacional Democrata da Áustria,

que foi banido em 1988 sob as leis

antidemocráticas cada vez mais draconianas

destinadas a proteger o establishment

político.

Naquele mesmo ano, Honsik escreveu um

livro intitulado Freisprüch für Hitler?

(Absolvição para Hitler?) Questionando as

ortodoxias históricas que agora são apoiadas

por toda a força do direito penal em grande

parte da Europa. Isso foi o inicio de trinta

anos de perseguição legal. Em 1992, ele foi

condenado a 18 meses de prisão por um

tribunal de Viena, já condenado em

Munique: tanto o sistema legal austríaco

quanto o alemão determinaram que o

revisionismo histórico equivalia a um

«»incitamento«» e que, como nas leis raciais

britânicas (que ainda não criminalizam o

revisionismo), a verdade não tem defesa.

Honsik fugiu para a Espanha para escapar

dessa perseguição e, enquanto na Espanha,

publicou mais artigos revisionistas na revista

Halt. Ele permaneceu no exílio até que a lei

espanhola foi alterada para permitir sua

prisão e extradição para a Áustria em 2007,

em seguida, começou a cumprir a sentença

de 18 meses que foi aplicada quinze anos

antes, e em 2009 foi condenado por ofensas

adicionais e condenado a cinco anos de

prisão. Isso foi reduzido em recurso para

continua na página 4

Gerd Honsik (à esquerda) com o patriota, autor

e editor espanhol Pedro Varela em 2012

Número de emissão 135 / 213 Fundado em 1992 5 / 2018 (129)

Boletim de notícias NS

Um Nacional-Socialista

participa de uma reunião da prefeitura Inspirado pela recepção amistosa que

recebi em uma pequena sede rural do

condado, decidi participar da reunião da

prefeitura, onde o representante do distrito

estava presente na assembléia estadual.

Fiquei surpreso com o pequeno número

de participantes. No entanto, isso permitiu

que todos nós conversássemos com ele.

Tanto durante como depois da reunião.

Inicialmente, planejei uma maneira de

agir em confronto com esse «político do

sistema». Mas isso mudou rapidamente.

Este representante eleito deu a impressão

de ser um cidadão de mentalidade cívica.

Não é um palhaço político. O clima e a

atmosfera do público refletiam isso.

Instei o legislativo estadual a

criminalizar a imigração ilegal. Quando

perguntado «como», apresentei a dupla

advertência / prisão de nossa perspectiva

exposta nos sites da série REVOLUTION.

A idéia principal é que a ameaça de uma

enorme multa, essencialmente o confisco

de todos os ativos, irá assustar os

invasores, deixando-os simplesmente por

conta própria. Também ofereci o exemplo

de uma lei estadual «dura» no Arizona,

que teve um efeito semelhante, embora

mais tarde tenha sido anulada pelos

tribunais.

Ele expressou calmamente

preocupações muito razoáveis sobre o

custo da execução e possíveis

complicações das liberdades civis.

Significativamente, fiquei

agradavelmente surpreso em não discernir

qualquer «choque» sobre a minha própria

proposta!

Além disso, ninguém mais na sala se

opunha à minha proposta. Nem mesmo

em fundamentos práticos.

Ninguém cuspiu qualquer bobagem do

«politicamente correto».

Enfatizando o valor simbólico e

psicológico dessa ação, reclamei que o

governo federal dos EUA é disfuncional.

O funcionário eleito concordou

abertamente com isso.

Espero que eu tenha empurrado essas

pessoas em nossa direção. E estabelecido

um relacionamento com pelo menos

algumas das pessoas presentes.

É claro que não espero «Nazificar»

qualquer autoridade eleita. Pelo menos

não no futuro próximo.

No entanto, estou fazendo outras

coisas:

Construindo um relacionamento

Fazendo contatos

E melhorando minhas habilidades.

2

3

Pedro Varela Geiss

«Se as pessoas não estivessem interessadas em

saber o que aconteceu no Terceiro Reich, eu teria

cessado... depois de uma vida inteira, não posso

dizer: 'Ok, eu acredito no holocausto.' » —PVG

Pedro Varela Geiss nasceu em 3 de outubro

de 1957 em Barcelona, Catalunha, Espanha.

Licenciado em História e Filologia Germânica.

Ele é um livreiro, escritor e historiador

revisionista que se tornou conhecido por

vender literatura Nacional-Socialista na

Libreria Europa, como Minha Luta de Adolf

Hitler ou Holocausto Revisionista, assim como

outros como Os Protocolos dos Sábios de Sião.

Além desses títulos bem conhecidos, a

biblioteca também oferecia uma ampla gama

de títulos em relação ao revisionismo histórico,

arte e cultura, além de ter uma miscelânea

variada sobre o assunto. Varela gosta de continua na página 4

O PROJETO DE CARIDADE PATRIÓTICA combina o apoio a instituições de

caridade locais com a promoção do patriotismo.

Foi lançado em 18 de fevereiro de 2018 em uma pequena cidade no coração da

América. Um empresário «»semi-aposentado«» amava sua cidade e queria contribuir.

Infelizmente, a «»Grande Recessão«» atingiu-o com força. Sua principal fonte de renda

pessoal era a seguridade social. Então ele decidiu usar seu meio século de experiência

em negócios e contatos.

Ele decidiu oferecer bandeiras «»Betsy Ross«» gratuitas para incentivar doações a

instituições de caridade locais em sua cidade e promover o patriotismo ao mesmo

tempo. Este foi o primeiro projeto.

O segundo projeto oferece emblemas gratuitos que exibem a bandeira de Betsy Ross,

bem como o nome da cidade e a palavra «»Patriota«». Visores de balcão convenientes

também são fornecidos.

Procura-se voluntários e contatos! Mas NÃO doações financeiras! Esse dinheiro deve

ficar na comunidade e ser usado para apoiar instituições de caridade locais.

canoagem, danças regionais do norte da

Europa, amante das altas montanhas, Wagner e

ciclismo. Ele se define como católico e

vegetariano.

Atualmente, a Libreria Europa e Ediciones

Ojeda desapareceram, como resultado de uma

operação policial que faz parte da longa

campanha de assédio e censura de que tem

estado sujeito.

Em sua juventude, ele era um admirador do

governante espanhol Francisco Franco e

membro do Círculo Espanhol de Amigos da

Europa (CEDADE); uma associação Nacional

Socialista da qual ele seria nomeado presidente

aos 17 anos. Ele foi preso na Espanha por

alegar que o rei era maçom e na Áustria, em

1992, acusado de propagar o Nacional-

Socialismo.

4

quatro anos, mas uma sentença extra de dois

anos foi adicionada em 2010.

A famosa Conferência de Teerã de 2006

sobre o Holocausto foi parcialmente instigada

por Honsik, depois que ele pediu ao

embaixador do Irã na Alemanha em dezembro

de 2005 se a República Islâmica poderia

fornecer assistência legal ou diplomática para

o editor revisionista canadense-alemão Ernst

Zündel. Honsik foi proibido de viajar para o

Irã, mas a Conferência de Teerã foi dirigida

por seu advogado, Dr. Herbert Schaller. Em

2011, o Dr. Schaller conseguiu que seu cliente

saísse cedo da prisão, mas, mesmo assim,

Honsik já havia passado quatro anos na prisão

simplesmente por uma investigação histórica

normal.

Gerd Honsik se refugiou na Hungria no

ano passado, enquanto as autoridades

austríacas ameaçavam novas medidas legais

contra ele. Sua morte marca outro marco

heróico na busca da verdade e da justiça

histórica. Nos últimos oito meses, perdemos

Ernst Zündel, sua viúva Ingrid Rimland

Zündel, Don Salvador Borrego, o Dr. Herbert

Schaller e agora Gerd Honsik. Eles

acenderam uma chama que as gerações mais

jovens devem agora levar adiante.

Em 1998, ele foi condenado na Espanha por

acusações políticas rotuladas de «apologia ao

genocídio» ou «incitamento ao ódio racial». O

processo de 1998 terminou com uma sentença

final de vários meses de prisão e a destruição de

20.900 livros, bem como o pagamento de uma

pesada multa econômica.

Em 11 de abril de 2006 foi preso na cidade

de Barcelona sob a acusação ridícula de «defesa

e justificação do genocídio» depois de ter

publicado cópias do livro O Mito dos Seis

Milhões de Joaquin Bochaca, um fato que,

segundo as autoridades espanholas, colocaria

em risco «a segurança dos estados

estrangeiros». Em 2006, ele foi novamente

preso e processado até hoje por sua editora

Ediciones Ojeda, que publica livros atualmente

sendo perseguidos. Os livros que estiveram no

protocolo deste segundo processo são, entre

outros: Fundamentos da Biopolítica de Jacques

de Mahieu e Raça, Inteligência e Educação de

HJ Eysenck, bem como o Auto-retrato de um

Fascista de Léon Degrelle, Os Protocolos dos

sábios de Sião e Minha Luta de Hitler.

Em 10 de fevereiro de 2009, uma audiência

oral foi iniciada. Simultaneamente, o Estado

da Baviera está atualmente processando Pedro

Varela, como o suposto dono dos direitos da

edição de Mi lucha (Mein Kampf). O juiz da

33ª Corte exigiu em 9 de fevereiro um

pagamento de 7 mil euros como fiança antes do

início do julgamento para que Pedro Varela não

escape da justiça. Mais tarde, o promotor geral

da Catalunha solicitou quatro anos de prisão,

cinco mil euros em multas e a destruição dos

4.850 novos livros seqüestrados.

Na quinta-feira, 9 de dezembro de 2010,

Pedro Varela entrou na prisão—com a

apreensão de todos os livros processados—e

saiu da prisão em fevereiro de 2012, após um

ano e três meses de internação.

Em 5 de março de 2013, Estrasburgo

condenou a Espanha para compensá-lo por considerar que a Espanha havia violado o

direito de Pedro Varela de ser informado da

causa da acusação e seu direito de ter tempo

suficiente para realizar sua defesa. Pedro

Varela denunciou em várias ocasiões que é

Patriota falecido

continua na página 5

Pedro Varela Geiss

Pedro Varela Geiss

5

Pedro Varela Geiss

julgado por todos os meios de detenção,

cometendo mesmo irregularidades como a

mencionada acima.

Em julho de 2016 ele teve problemas legais

novamente. Eles prenderam várias pessoas

relacionadas à Libreria Europa, registraram sua

casa e apreenderam cerca de 15 mil livros. Mais

tarde, Varela se rendeu voluntariamente,

recusou-se a depor perante o juiz e foi preso em

custódia, da qual ele saiu pouco depois de pagar

uma fiança de 30.000 euros.

Novamente em 2018, Pedro Varela voltou

para a prisão por 3 meses e 1 dia por um delito

de direito autoral quando vendeu o livro Mein

Kampf de Adolf Hitler na prisão «La Roca-

Cuatre Camins» em Barcelona, enquanto a

maioria das livrarias na Espanha continua a

vender o livro sem nenhum problema.

Repressão política

Apesar do confisco de milhares dos seus

livros pela polícia em vários invasões, Pedro

Varela não desistiu e continua a espalhar o outro

lado da história, que interesses políticos e

grupos de pressão tentam silenciar com o peso

da lei.

No final de outubro de 2010, o chefe do 15º

Tribunal Criminal de Barcelona ordenou a

prisão e detenção do proprietário da Libreria

Europa, Pedro Varela, por editar livros

revisionistas.

Dado este fato, o intelectual espanhol Eduard

Alcántara enviou um texto para publicação no

site Tsunami Político. Ele mesmo diz:

Qual o tratamento que o atual poder político

-judicial oferece àqueles que defendem altos

ideais?

Que tratamento o presente poder político-

judicial oferece para aqueles que demonstram a

grandeza de suas idéias com a nobreza de seu

caráter?

Qual o tratamento que o atual poder político

-judicial oferece àqueles que, em um mundo de

ruinas, escolhem ser cavalheiros?

Qual o tratamento que o atual poder político

-judicial oferece àqueles que, num mundo de

vendas, optam por tornar a fidelidade própria?

Qual o tratamento que o atual poder político

-judicial proporciona àqueles que não

acreditam em mentiras e defendem a verdade?

Que tratamento dá o atual poder político-

judicial àqueles que, diante da injustiça, se

recusam a se curvar?

Qual o tratamento que o atual poder político

-judicial oferece àqueles que em si mesmos

incorporam inquietação e perseverança?

Que tratamento o atual poder político-

judicial oferece àqueles que, diante da

opressão, jamais se entregam?

Bem, em vez do reconhecimento e do

excelente tratamento que os Homens

mereceriam desta forma, o atual poder político-

judicial reserva perseguição e difamação.

Há homens assim e Pedro Varela é um dos

melhores paradigmas representativos deles. Há

muitos anos que sabemos e nossa admiração

por ele é reforçada a cada dia, é como um

cavalheiro vem de tempos distantes para

desfazer os erros e lutar contra o abuso e a

injustiça. Ele não faz isso montando um corcel

ou uma lança e segurando a espada, mas no

verso de livros e agarrando a cultura da

verdade.

Como pode o atual poder político-judicial

ser definido quando se opta por criminalizar,

retaliar, condenar e denegrir os poucos homens

nobres e livres que permanecem? Pois pelas

suas ações você os conhecerá; e por seus atos

sabemos a que interesses obscuros eles

obedecem ...

Em julho de 2016, uma operação policial

destruiu completamente a Librería Europa e

também acabaram com Ediciones Ojeda.

Em março de 2018, o dono da Librería

Europa foi condenado a três meses de prisão

mais uma vez pelo alegado crime de venda

ilícita de Mein Kampf, pela qual teve outra

condenação no passado. No entanto, o juiz

aceitou os argumentos do Gabinete do

Procurador para a prisão por causa do risco de

«reiteração criminal de crimes de ódio». O

responsável pela sua admissão é o Promotor do

ódio que o persegue desde 1996, com autêntica

fixação. Pedro Varela entrou na prisão em 19

de março, numa Catalunha, na qual os líderes

da independência solicitam hipocritamente a

liberdade dos prisioneiros secessionistas,

enquanto prendem vendedores de livros por

razões exclusivamente políticas.

6

O NSDAP/AO é o maior Fornecedor

de propaganda Nacional-Socialista do mundo!

Periódicos impressos e on-line em vários idiomas

Centenas de livros em mais de uma dúzia de idiomas

Mais de 100 web-sites em dezenas de idiomas

O desenho acima está disponível tanto como um cartão postal e

também como um cartão de visita. O modesto site serve como um

ponto de contato. O anonimato é possível e você é encorajado a

mante-lo. As consultas são avaliadas e direcionadas para uma frente

apropriada. Essas frentes variam de muito «moderada» (anti-PC em

antipoliticalcorrectness.com) a «moderada» (antiimigração em

www.usa-revolution.com e www.uk-revolution.com) a

«hardcore» (pro-NS no nsdap.info). Embora alguns desses projetos

visem a América, uma abordagem semelhante pode ser usada em

outros países também. Mesmo simpatizantes relativamente

moderados podem ser bem aproveitados e idealmente

«radicalizados» ao longo do tempo. Fatores a considerar ao

selecionar a «arma de propaganda» correta são: legalidade,

preferência pessoal do ativista, público-alvo e objetivo.

7

8

O NSDAP/AO é o maior fornecedor de propaganda

Nacional Socialista do mundo!

Revista impressa e on-line em muitas línguas

Centenas de livros em mais de uma dúzia de idiomas

Mais de 100 web-sites em dezenas de idiomas

Formulário de inscrição

( ) BOLETIM DE NOTICIAS NS subscrição para as próximas doze edições. 30,00 euros ou US $

30,00. [Por favor, especifique qual edição de idioma você deseja!]

( ) Doação - O SEU apoio torna possível o nosso trabalho!

Nome _____________________________________________________________________________

Rua ______________________________________________________________________________

Cidade _____________________ Estado ou Província ____________ CEP ou Código postal _______

País ______________________________________________________________________________

(Opcional) Endereço de e-mail / telefone ______________________________________________

Faça cheques a pagar a: NSDAP/AO

Escreva para: NSDAP/AO – PO Box 6414 – Lincoln NE 68506 – USA

(ou não coloque «»NSDAP/AO«»).