16
BOLETIM APDR 1 2 / 2001 BOLETIM APDR Julho Editorial No rescaldo do VIII Encontro Nacional da APDR publica-se agora o segundo número de 2001 do Boletim APDR. De forma a garantir que o próximo Encontro seja um sucesso ainda maior que o de Vila Real, a Direcção já começou a iniciar os preparativos necessários à sua realização. O IX Encontro Nacional da APDR será , assim, subordinado ao tema “Nova Economia e Desenvolvimento Regional” e terá lugar em Lisboa entre os dias 27 a 29 de Agosto de 2002. Realizou-se, igualmente, em Vila Real a última Assembleia Geral de sócios, onde se discutiu e resolveu a questão da sucessão dos órgãos sociais da APDR após um período eleitoral marcado pela ausência de lista candidatas – foi prolongado, por unanimidade, o mandato da Direcção anterior, salvaguardando-se, contudo, a possibilidade de pequenas alterações na sua composição até ao final. De salientar, ainda, uma pequena alteração aos Estatutos da APDR, alterando o mandato dos órgãos sociais de dois para três anos. Neste Boletim, encontra-se, igualmente, publicado o Programa final do VIII Enocntro Nacional da APDR, que servirá de base para a edição das Actas respectivas previstas para o mês de Outubro. Por fim, chama-se a atenção para a preparação de um novo livro da “Colecção APDR”, sob a direcção do Prof. José Silva Costa, visando tornar-se num manual básico para a cadeira de Economia Regional . Índice: VIII Encontro Nacional da APDR 2 IX Encontro Nacional da APDR 3 Assembleia Geral de sócios 4 Manual de Economia Regional 5 Programa do VIII Encontro Nacional da APDR 6 Publicações recentes 14 Eventos 15 Editor: Direcção da APDR IERU - Praça D. Dinis - Colégio S. Jerónimo; Apartado 3060 – 3001-401 COIMBRA - PORTUGAL Telefones: (+351) 239 820 938 / 533 Fax: (+351) 239 820 750 E-mail: [email protected] Web: www.apdr.pt ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA PARA O DESENVOLVIMENTO REGIONAL

Boletim Inverno 2000/2001 - apdr.ptapdr.pt/data/documents/boletim_2-2001.pdf · BOLETIM APDR 1 2 / 2001 BOLETIM APDR Julho Editorial No rescaldo do VIII Encontro Nacional da APDR

Embed Size (px)

Citation preview

BOLETIM APDR 1

2 / 2 0 0 1

B O L E T I M

APDR J u l h o

Editorial

No rescaldo do VIII Encontro Nacional da APDR publica-se agora o segundo número de 2001 do Boletim APDR. De forma a garantir que o próximo Encontro seja um sucesso ainda maior que o de Vila Real, a Direcção já começou a iniciar os preparativos necessários à sua realização. O IX Encontro Nacional da APDR será , assim, subordinado ao tema “Nova Economia e Desenvolvimento Regional” e terá lugar em Lisboa entre os dias 27 a 29 de Agosto de 2002. Realizou-se, igualmente, em Vila Real a última Assembleia Geral de sócios, onde se discutiu e resolveu a questão da sucessão dos órgãos sociais da APDR após um período eleitoral marcado pela ausência de lista candidatas – foi prolongado, por unanimidade, o mandato da

Direcção anterior, salvaguardando-se, contudo, a possibilidade de pequenas alterações na sua composição até ao final. De salientar, ainda, uma pequena alteração aos Estatutos da APDR, alterando o mandato dos órgãos sociais de dois para três anos. Neste Boletim, encontra-se, igualmente, publicado o Programa final do VIII Enocntro Nacional da APDR, que servirá de base para a edição das Actas respectivas previstas para o mês de Outubro. Por fim, chama-se a atenção para a preparação de um novo livro da “Colecção APDR”, sob a direcção do Prof. José Silva Costa, visando tornar-se num manual básico para a cadeira de Economia Regional .

Índice:

VIII Encontro Nacional da APDR 2 IX Encontro Nacional da APDR 3 Assembleia Geral de sócios 4 Manual de Economia Regional 5 Programa do VIII Encontro Nacional da APDR 6 Publicações recentes 14 Eventos 15

Editor: Direcção da APDR IERU - Praça D. Dinis - Colégio S. Jerónimo; Apartado 3060 – 3001-401 COIMBRA - PORTUGAL Telefones: (+351) 239 820 938 / 533 Fax: (+351) 239 820 750 E-mail: [email protected] Web: www.apdr.pt

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA PARA O DESENVOLVIMENTO REGIONAL

BOLETIM APDR 2

VIII Encontro Nacional da APDR “Desenvolvimento e ruralidades no espaço europeu” Vila Real, 29 de Junho a 1 de Julho de 2001

Após vários meses de preparação e planeamento, teve lugar entre os dias 29 de Julho e 1 de Julho o VIII Encontro Nacional da APDR,. cujo tema central foi “Desenvolvimento e ruralidades no espaço europeu”. A análise realizada no final desta iniciativa leva a concluir que o Congresso cumpriu as expectativas criadas pela Organização, compensando o esforço levado a cabo durante os meses que o antecederam.

Este êxito deve ser grandemente atribuído ao excelente trabalho da Comissão Local –liderada pelo Prof. Francisco Diniz e composta pela Dra. Fernanda Nogueira, Dra. Carla Marques e Dra. Patrícia António – que encetou as diligências necessárias para garantir que tudo decorresse da melhor forma.

Foram apresentadas 104 comunicações sendo 62 de autores portugueses e 42 de autores estrangeiros ou comunicações resultantes de parcerias entre os países ibéricos.

Estiveram presentes no Encontro cerca de 150 participantes, dos quais 52 eram de países

estrangeiros. O país mais representado foi, como seria de esperar, a Espanha.

O Programa final definido está publicado neste Boletim e foi composto por uma Sessão Plenária, uma Mesa Redonda – onde estiveram presentes representantes das Associações congéneres espanhola e francesa - e 29 Sessões Paralelas distribuídas por 12 temas, dos quais se salienta 5 sessões destinadas ao estudo da agricultura e desenvolvimento rural e 2 sessões sobre o desenvolvimento específico da região duriense.

A preparação dos textos que figurarão nas Actas está a ser iniciada neste momento devendo estar concluída em Setembro. Os livros estarão, assim, disponíveis a partir do final de Outubro, aumentando para 12 o número de livros publicados no âmbito da “Colecção APDR”.

A Direcção agradece a todas as entidades que apoiaram esta iniciativa e, em particular, à Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro.

BOLETIM APDR 3

IX Encontro Nacional da APDR “Nova economia e desenvolvimento regional” Lisboa, 27 a 29 de Julho de 2002

O IX Encontro Nacional da APDR terá lugar em Lisboa, entre os dias 27 a 29 de Julho de 2002 e será subordinado ao tema “Nova Economia e desenvolvimento regional”. A organização loca está a cargo da Prof. Regina Salvador e do Dr. Rui Pedro Julião, docentes na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa

Assistimos nos últimos anos à criação de novos espaços e novas geografias resultantes da conjugação de processos de globalização económica e financeira e da revolução das tecnologias da informação. Além disso, é crescente o papel dos fluxos financeiros internacionais na integração dos espaços económicos. Esta evolução, contudo, não tem sido feita sem grandes oscilações e assimetrias. Propomos analisar no próximo Encontro as consequências e possíveis caminhos que as regiões, maiores e mais pequenas, podem criar para se defender e enfrentar os novos desafios do 3º Milénio. A lista provisória de sessões paralelas a realizar é a seguinte: • Estrutura espacial das finanças

internacionais e dos sistemas bancários. • Nem global nem local: as escalas das

políticas de desenvolvimento

• A hiper-mobilidade do capital e o fim do “welfare state”.

• Localização estratégia: o mito das empresas pós-nacionais.

• Sociedade da Informação e desenvolvimento regional.

• Do espaço urbano ao “cyber-espaço”. • Avaliação das políticas regionais. • Turismo, património, desenvolvimento e

nova economia. • Novos desafios para as finanças públicas das

regiões e dos municípios.

Inscrições: A inscrição está sujeita aos seguintes preços (Os sócios beneficiam de um desconto de 25 Euros): - Até 31 de Maio de 2002: 120 Euros - Depois de 31 de Maio de 2002: 180 Euros.

Prazos limite: • 25 de Janeiro de 2002 – Recepção dos

resumos das comunicações. • 15 de Fevereiro de 2002 – Aceitação dos

resumos. • 3 de Maio de 2002 – Recepção das

comunicações • 17 de Maio de 2002 – Aceitação das

comunicações.

BOLETIM APDR 4

Assembleia Geral da APDR Alteração dos Estatutos e recondução da Direcção anterior

Tal como tinha sido anunciado, realizou-se no dia 29 de Junho de 2001, em Vila Real, uma Assembleia Geral de sócios.

O Presidente da Direcção da APDR, o Prof. Henrique Albergaria, iniciou os trabalhos referindo os diversos projectos em agenda, nomeadamente, a assinatura de um protocolo com as Associações congéneres da Espanha, Itália e de língua francesa para criação de uma Escola de Verão e a candidatura de Portugal à organização do Encontro da ERSA, em 2004.

Contudo, tendo em conta que o período eleitoral agendado para o mês de Janeiro deste ano foi marcado pela ausência de listas candidatas aos Corpos Sociais da APDR, o

último projecto estaria dependente da resolução desta questão.

De seguida, foi aprovado, por unanimidade, a alteração do parágrafo 1º do Art.º 17º dos Estatutos, que passa a ter a seguinte redacção: “O mandato dos membros dos órgãos eleitos é de três anos, cessando as funções no acto de posse dos membros que lhes sucederem”.

Por fim, munidos das informações referidas, a Assembleia Geral da APDR decidiu, por unanimidade, prolongar o actual mandato dos órgãos sociais (Mesa da Assembleia Geral, Direcção e Conselho Fiscal), salvaguardando a possibilidade de serem feitas pequenas alterações na sua composição, pelo período de três anos, até finais de Agosto de 2004.

Acta da Assembleia Geral (transcrição)

Aos vinte e nove dias do mês de Junho de dois mil e um reuniu-se a Assembleia Geral da Associação Portuguesa para o Desenvolvimento Regional com a seguinte Ordem de Trabalhos:

Ponto 1 – Informações

Ponto 2 – Análise da situação criada pela não apresentação de listas a sufrágio para os Corpos Gerentes da APDR.

Ponto 3 – Mudança de Estatutos da APDR, no Artigo 17º parágrafo 1º. A proposta concreta de alteração é a seguinte: onde se lê, actualmente, que "o mandato dos membros dos órgãos eleitos é de dois anos" passará a ler-se que "o mandato dos membros dos órgãos eleitos é de três anos"

No primeiro ponto, Presidente da Direcção fez uma pequena exposição sobre os projectos desenvolvidos no último ano pela Direcção, nomeadamente os respeitantes à formação de uma Escola de Verão, em parceria com as Associações congéneres de Espanha, de língua francesa e de Itália. Neste momento aguarda-se a assinatura de

um protocolo entretanto acordado em reuniões efectuadas anteriormente. A Assembleia foi também informada acerca da possibilidade de candidatura de Portugal à organização do Encontro da ERSA, em 2004. Esta acção, porém, está suspensa da resolução do problema de sucessão dos órgãos sociais da APDR.

No segundo ponto, o Presidente da Direcção começou por informar os sócios sobre a ausência de candidaturas aos órgãos sociais da Associação o que impossibilitou a concretização do processo eleitoral que tinha ficado agendado para o passado mês de Janeiro. De então para cá não lhe chegou nenhuma intenção de apresentação de lista concorrente.

No terceiro ponto da Ordem de Trabalhos foi discutida e aprovada por unanimidade a alteração do parágrafo 1º do Artº 17º dos Estatutos, que passa a ter a seguinte redacção: “O mandato dos membros dos órgãos eleitos é de três anos, cessando as funções no acto de posse dos membros que lhes sucederem”.

BOLETIM APDR 5

De seguida, a Assembleia analisou a situação actual da Associação decorrente da aparente impossibilidade, já acima referida, de realizar um normal processo eleitoral e decidiu o seguinte:

Considerando,

a ausência de candidaturas aos órgãos sociais da APDR;

o conjunto de actividades em curso e previstas para os próximos anos, dentro das quais avulta a candidatura de Portugal à organização do Encontro anual da ERSA, em 2004,

a Assembleia Geral da APDR decide, por unanimidade, prolongar o actual mandato dos órgãos sociais (Mesa da Assembleia Geral, Direcção e Conselho Fiscal), salvaguardando a possibilidade de serem feitas pequenas alterações na sua composição, pelo período de três anos, até finais de Agosto de 2004.

Nada mais havendo a tratar deu-se por encerrada a sessão de que se lavrou a presente acta.

Vila Real, 29 de Junho de 2001

O Presidente da Mesa da Assembleia Geral - José Silva Costa

Manual de Economia Regional Mais um livro em preparação da “Colecção APDR”

No sentido de facilitar o acompanhamento das aulas de Economia Regional, está em preparação um livro, a publicar até ao final do ano no âmbito da “Colecção APDR”.

Com um público alvo composto essencialmente por estudantes universitários, pretende-se, com este projecto, criar um guia

introdutório desta temática nas suas áreas fundamentais.

O livro é dirigido pelo Prof. José Silva Costa e contará com contribuições de docentes das várias Instituições de Ensino Superior do país. Desta forma, a APDR procura aumentar a pouca bibliografia, em português, nestas matérias e facilitar o seu estudo.

Como adquirir as obras da “Colecção APDR” Disponível nova forma de pagamento Como é do conhecimento geral, as obras pertencentes à Colecção APDR podem seradquiridas directamente na sede da APDR ou encomendadas por telefone ou por e-mail([email protected]). Os livros encontram-se, igualmente, disponíveis, em algumas livrariasespalhadas por todo país. Chamamos a atenção para a possibilidade de poder optar pelo pagamento através decartão de crédito (VISA ou MasterCard) em vez do tradicional envio à cobrança. Para tal,bastará referir no pedido de encomenda que prefere esta forma de pagamento e ser-lhe-áenviado por e-mail um formulário que deverá preencher e re-enviar por fax ou correiotradicional.

BOLETIM APDR 6

Programa do VIII Encontro Nacional da APDR Sexta-feira / Friday, 29.Jun.2001 Sexta-feira / Friday – 08h30-09h30 – Átrio do auditório / Atrium Recepção dos participantes / Check-in Sexta-feira / Friday – 09h30-10h00 – Auditório Sessão de abertura / Formal opening session Sexta-feira / Friday – 10h00-10h30 Pausa para o café / Coffee-break Sexta-feira / Friday – 10h30-12h30 Sessão Plenária / Plenary Session

Development and ruralities in Europe: processes of change and social exclusion in rural areas Mark Shucksmith

Imagining rurality in the new Europe and dilemmas for spatial policy Costis Hadjimichalis

Revisiting development in Trás-os-Montes: between neo-romanticism and field observations José Francisco Portela Sexta-feira / Friday – 12h45-14h00 Almoço no Restaurante Universitário – Lunch at “Restaurante Universitário” Sexta-feira / Friday – 14h00-15h45 – Sala 1 / Room 1 Sessão paralela D / Parallel session D – Novas Tecnologias, Inovação e Desenvolvimento /

New Technologies, Innovation and Development Presidente / President: Alfredo Simões

Inovação e gestão nas empresas industriais de Trás-os-Montes e Alto Douro Carla Encarnação Marques; Carlos Machado dos Santos

Inovação e conhecimento: aposta para vencer Hugo Silveira Ferreira

A gestão da informação e do conhecimento na difusão da inovação Ascensão Martins Braga, Felisberto Marques Reigado Sexta-feira / Friday – 14h00-15h45 – Sala 2 / Room 2 Sessão paralela A / Parallel session A – O Desenvolvimento da Região Duriense / Development of the Douro Region Presidente / President: Chris Gerry

A modernidade agrária da região do Douro e o desenvolvimento regional Manuel Colaço-do-Rosário

Candidatura do Alto Douro vinhateiro a património mundial Fernando Bianchi de Aguiar

Technical efficiency and productivity growth in the farming system of the Douro Region, Portugal: a stochastic frontier João Fernandes Rebelo; José Vaz Caldas

O desenvolvimento turístico no Vale do Douro: um destino em fase de afirmação, uma rede institucional em discussão António Fontes; Luís Ramos Sexta-feira / Friday – 14h00-15h45 – Sala 3 / Room 3 Sessão paralela B / Parallel session B - Agricultura, Ruralidades e Desenvolvimento Rural / Agriculture, Ruralities and Rural Development

BOLETIM APDR 7

Presidente / President: Patrícia António

Utilisation des aménités des territoires pour valoriser un produit alimentaire - l'analyse à partir du "packing" du cas des fromages de chèvre Dominique Coquart; Michael Pouzenc

Problems of regional development and unemployment in agricultural areas in Russia Tatiana Blinova

Keystone sector methodology applied to Portugal: a new approach to rural development strategy Pedro Guedes de Carvalho

Tale of two systems (The CES and rural extension in Portugal): "It was the best of times, it was the worst of times..." Timothy Koehnen Sexta-feira / Friday – 14h00-15h45 – Sala 4 / Room 4 Sessão paralela C / Parallel session C – Desenvolvimento Local e Regional / Local and Regional Development

Presidente / President: Francisco Diniz

“A necessidade aguçou o engenho?” Emigração e desenvolvimento local em quatro décadas que mudaram o mundo: o caso de Peso (Covilhã) José Madeira

Participation and social exclusion: the role of migration in the development process: a micro-study from the concelho of Vila Real Patricia Goldey

Assessment of job creation opportunities and regional development strategies for the Permian Basin of Texas (USA) Bernard Weinstein

Regional development of employment and de-concentration processes in Eastern Germany - an analysis with an econometric analogue to shift-share techniques Uwe Blien Sexta-feira / Friday – 14h00-15h45 – Sala 5 / Room 5 Sessão paralela E / Parallel session E - Recursos Humanos, Trabalho e Ensino / Human Resources, Jobs and Education

Presidente / President: António Fernandes de Matos

La relación entre Universidad - Empresa: un caso empírico María Del Pilar López; José Luis Saez; Begoña Campos

Déficit educativos y necesidades de formación en los trabajadores de Agencias de Viajes y Guías de Turismo de Andalucía Andrés Marchante; Bienvenido Ortega; José Luis Sánchez

Análise de alguns impactes estáticos das instituições de ensino superior: estudo de caso da Universidade de Évora Maria da Conceição Rego Sexta-feira / Friday – 14h00-15h45 – Sala 6 / Room 6 Sessão paralela F / Parallel session F – Ambiente, Ordenamento, Turismo e Desenvolvimento Sustentável / Environment, Tourism and Sustainable Development

Presidente / President: Lucília Caetano

Tourism demand in Algarve: a translog approach Antónia Jesus Correia

Assessing the sustainability of land use planning choices in valued rural area: the case of Ponente Ligure (Italy) Michela Tiboni; Barbara Badiani

Revitalización turística del centro histórico de la ciudad de Puebla: proyecto "Paseo del Río de San Francisco" Raúl Valdez

Sustentabilidade dos recursos demográficos e desenvolvimento do território: os casos do Alto Minho e Alto Alentejo Maria Nazaré Roca, Susana Caldinhas; Vasco Silva Sexta-feira / Friday – 14h00-15h45 – Sala 7 / Room 7 Sessão paralela J / Parallel session J – As Cidades, as Metrópoles e as Regiões / Towns, Cities and Regions Presidente / President: José Silva Costa

BOLETIM APDR 8

Demand for housing and urban services in Brazil: a hedonic approach Maria da Piedade Morais

Mobilidade e território da região de Lisboa e Vale do Tejo: pistas para uma análise integrada Cristina Oliveira; Duarte Rodrigues

Reverter a degradação urbana: desafios para estratégias regionais de qualificação das cidades Isabel Breda-Vázquez; Paulo Conceição; Miguel Teixeira

Residential segregation and social exclusion in Brazilian housing markets Maria da Piedade Morais; Carlos Wagner Oliveira Sexta-feira / Friday – 15h45-16h15 Pausa para o café / Coffee-break Sexta-feira / Friday – 16h15-18h00 – Sala 1 / Room 1 Sessão paralela B / Parallel session B - Agricultura, Ruralidades e Desenvolvimento Rural / Agriculture, Ruralities and Rural Development Presidente / President: Ana Paula Figueira

Agriculturas familiares: tipologia das famílias - explorações Maria da Graça Madureira

O papel das Associações de Desenvolvimento nos espaços rurais de fraca densidade Alfredo Simões; António Martins

A criação e venda da vitela de Lafões: uma análise de rendibilidade António Martins; Carla Simões

Transportes e acessibilidades nas áreas rurais. Problemas, oportunidades e desafios. Rui Manuel Amaro Alves Sexta-feira / Friday – 16h15-18h00 – Sala 2 / Room 2 Sessão paralela C / Parallel session C – Desenvolvimento Local e Regional / Local and Regional Development Presidente / President: Carlos Machado dos Santos

O impacto do centro internacional de negócios da Madeira na economia madeirense António Martins de Almeida

Valorização da identidade do território, globalização e agentes de desenvolvimento local em Portugal Zoran Roca

Subsídios a uma tipologia das empresas industriais brasileiras Carlos Wagner Oliveira Sexta-feira / Friday – 16h15-18h00 – Sala 3 / Room 3 Sessão paralela F / Parallel session F – Ambiente, Ordenamento, Turismo e Desenvolvimento Sustentável / Environment, Tourism and Sustainable Development Presidente / President: José Vaz Caldas

Sustainable natural resources use: a participatory tool Alex Koutsouris ; Dimitris Goussios; John Faraslis

O desenvolvimento sustentável e a gestão do ambiente na Roménia Constanta Buzatu Sexta-feira / Friday – 16h15-18h00 – Sala 4 / Room 4 Sessão paralela H / Parallel session H – Espírito de Empresa e Desenvolvimento Regional / Entrepreneurship and Local Development Presidente / President: Timothy Koehnen

Being part of a business group. An econometric investigation at regional level Giulio Cainelli

The institution of Mutual Guarantee Companies and its contribution to the development of Greek Small Enterprises in urban and rural regions Chryssanthi Balomenou

Evolução regional e sectorial do emprego nas actividades da indústria transformadora portuguesa entre 1982 e 1998. Artur Furtado; João Paulo Fermisson

Financiamento da iniciativa microempresarial e território. Ana Pinheiro Costa

BOLETIM APDR 9

A dinâmica empresarial e a competitividade da Beira Interior Maria Manuela Natário; Felisberto Reigado Sexta-feira / Friday – 16h15-18h00 – Sala 5 / Room 5 Sessão paralela I / Parallel session I – O Sector Público Local e Regional / Local and Regional Public Sector Presidente / President: Fernanda Nogueira

Aplicação empírica do modelo do votante mediano e do modelo de influência dos grupos de interesse aos municípios portugueses e galegos José Neves Cruz

A gestão estratégica de Organizações Públicas - o caso de uma Autarquia João Pedro Almeida Couto

To fragment or to consolidate jurisdictions: the optimal architecture of government Rui Nuno Baleiras Sexta-feira / Friday – 18h30-19h30 – Auditório Assembleia Geral da APDR (só para os sócios) – General Assembly of APDR (members only) Sexta-feira / Friday – 20h30-23h00 – Estalagem Quinta do Paço Jantar Oficial do VII Encontro / Official Diner of the VIIth Meeting Sábado / Saturday, 30.Jun.2001 Sábado / Saturday – 09h00-10h45 – Sala 1 / Room 1 Sessão paralela A / Parallel session A – O Desenvolvimento da Região Duriense / The Development of the Douro Region Presidente / President: Antónia Correia

Social networks and employment opportunities among rural youth in the Douro Valley, Portugal Chris Gerry; Patrícia António

Promotores públicos e privados no LEADER II: o caso da NUTE Douro Fernanda Nogueira; Francisco Sousa Diniz

Análise do turismo cultural de museus no corredor do Douro Luís César Herrero ; Jorge José Figueira; Paula Odete Fernandes Sábado / Saturday – 09h00-10h45– Sala 2 / Room 2 Sessão paralela F / Parallel session F – Ambiente, Ordenamento, Turismo e Desenvolvimento Sustentável / Environment, Tourism and Sustainable Development Presidente / President: Maria Nazaré Roca

As questões ambientais e o desenvolvimento territorial: argumentos em favor de uma nova abordagem metodológica Anastássios Perdicoúlis; Luís Ramos

Integración del turismo en la ordenación del territorio: aplicación al municipio de Ribadeo (NE Galicia - España) Emilio Díaz; Javier Cancela; R. Crecente

Ecologia humana e turismo: breves apontamentos Victor Sacramento Figueira Sábado / Saturday – 09h00-10h45 – Sala 3 / Room 3 Sessão paralela B / Parallel session B – Agricultura, Ruralidades e Desenvolvimento Rural / Agriculture, Ruralities and Rural Development Presidente / President: Carlos Costa

Origines et limites de la montée des territoires dans la politique de développement rural en France Corinne Meunier; Guilhem Brun

Analyse du contexte agricole pour un aménagement du territoire intégré Christine Gatabin; Roland Prélaz-Droux; Séverine Vuilleumier

BOLETIM APDR 10

Comportamiento de la productividad total del sector agrario en las regiones y provincias españolas Pilar Expósito; Pilar González; Xosé Antón González

O turismo no espaço rural: uma digressão pelo tema a pretexto da situação e evolução do fenómeno em Portugal José Cadima Ribeiro; Raquel Mendes Sábado / Saturday – 09h00-10h45 – Sala 4 / Room 4 Sessão paralela G / Parallel session G – Fronteiras e Desenvolvimento / Frontiers and Developments

Presidente / President: Rui Amaro Alves

A cooperação empresarial como factor de integração económica e territorial em regiões fronteiriças de periferia europeia: uma análise do projecto Hinterland João Paulo Fermisson, Sérgio Braz Caramelo

Structure and economic development of the EU's "central" border regions from 1981 to 1995. Thilo Ramms; Silvia Stiller

O ordenamento do território numa perspectiva transfronteiriça. Felisberto Reigado; António Fernandes de Matos Sábado / Saturday – 09h00-10h45 – Sala 5 / Room 5 Sessão paralela I / Parallel session I – O Sector Público Local e Regional / Local and Regional Public Sector Presidente / President: Rui Nuno Baleiras

Economic effects of the indirect taxes in a regional economy. M. Alejandro Cardenete; Ferran Sancho

El papel de los tributos locales como instrumento de política medioambiental. Joan Pere Enciso; Mariona Farré

Um índice de diversificação de receitas faz sentido no quadro da lei das finanças locais portuguesas? Maria Pais Valente

Taxas e tarifas nos municípios portugueses José Silva Costa; Mário Moreira Silva Sábado / Saturday – 10h45-11h15 Pausa para o café / Coffee-break Sábado / Saturday – 11h15-13h00 – Sala 1 / Room 1 Sessão paralela D / Parallel session D – Novas Tecnologias, Inovação e Desenvolvimento / New Technologies, Innovation and Development

Presidente / President: Carla Marques

A adopção de tecnologias de informação: uma abordagem comparativa ao caso português e galego Anabela Sarmento; María del Pilar López; Begoña Campos

O papel das NTIC na promoção do desenvolvimento do Interior: uma reflexão a partir do caso do Serviço Cooperativo de Extensão em Trás-os-Montes e Alto Douro (SCETAD) Luís Ramos; José Bulas Cruz

Uso da internet pelas Juntas de Freguesia do Minho Álvaro Rocha

Redes de lojas multi-serviço e desenvolvimento rural: Impacte das novas tecnologias de comunicação e informação na organização dos territórios rurais frágeis da Região Centro Interior de Portugal. Lucília Caetano; Norberto Santos; Rui Gama Sábado / Saturday – 11h15-13h00 – Sala 2/ Room 2 Sessão paralela L / Parallel session L – O Comércio e os Serviços / Commerce and Services Presidente / President: João Rebelo

Produção subcontratada e distribuição "franqueada": dois pesos e duas medidas na flexibilidade da Benetton no Brasil Liana Carleial; Maria Madalena Bal

BOLETIM APDR 11

El Empleo en el sector servicios venta en España y Portugal: análisis comparativo del comercio y hostelería Pilar Expósito; Ana Iglesias

Projectos especiais de urbanismo comercial: algumas considerações a propósito da implementação do PROCOM em Vila Verde (Minho). José Cadima Ribeiro

Factores de macrolocalização industrial: evidência empírica a partir dos centros comerciais portugueses José Cadima Ribeiro; José de Freitas Santos; Isabel Vieira

A importância do comércio retalhistas no desenvolvimento das cidades - o caso da cidade da Guarda Marta Torres Ribeiro; Ricardo Rodrigues Sábado / Saturday – 11h15-13h00– Sala 3 / Room 3 Sessão paralela F / Parallel session F – Ambiente, Ordenamento, Turismo e Desenvolvimento Sustentável / Environment, Tourism and Sustainable Development Presidente / President: Ascensão Braga

Alguns contributos para uma reflexão sobre o estudo do turismo e da comunicação Ana Isabel Rodrigues

Os ciclos económicos e a modelação do turismo na região norte de Portugal José Pires Manso

Patrón dominante en las decisiones de colaboración de las empresas turísticas de la región de Castilla-La Mancha Ángela González; María José Ruiz

Turismo regional en Europa - perspectiva general y modelización econométrica de las regiones españolas. Eva Aguayo; Isabel Neira; María Carmen Guisán Sábado / Saturday – 11h15-13h00– Sala 4 / Room 4 Sessão paralela C / Parallel session C – Desenvolvimento Local e Regional / Local and Regional Development

Presidente / President: Mário Rui Silva

Território e globalização Paulo Martinho Neto

Desenvolvimento regional e processo da globalização Alain Tobelem

City of art and processes of cultural districtualisation: clusters of art restoration in Florence Luciana Lazzeretti

Costs and benefits of EMU from a regional approach: the Spanish case Blanca Sanchez-Robles Sábado / Saturday – 11h15-13h00– Sala 5 / Room 5 Sessão paralela B / Parallel session B – Agricultura, Ruralidades e Desenvolvimento Rural / Agriculture, Ruralities and Rural Development Presidente / President: Felisberto Marques Reigado

Desarrollo de propuesta Leader + en 7 municipios de la provincia de Pontevedra (Galicia) C. J. Alvarez López; Jorge Blanco Ballón; M. Teijido Sotelo

O programa LEADER e o desenvolvimento da região de Sicó Alfredo Simões; Ana Sofia Lopes; João P. Barbosa de Melo

O campo e a cidade: uma oportunidade de desenvolvimento turístico Ana Paula Figueira

Condicionantes e perspectivas de desenvolvimento dos produtos agro-alimentares de qualidade Alfredo Simões; Carla Simões Sábado / Saturday – 13h00-14h15 Almoço no Restaurante Universitário – Lunch at “Restaurante Universitário” Sábado / Saturday – 14h15-16h00– Sala 1 / Room 1

BOLETIM APDR 12

Sessão paralela D / Parallel session D – Novas Tecnologias, Inovação e Desenvolvimento / New Technologies, Innovation and Development Presidente / President: José Bulas Cruz

SIG, mapas mentais e desenvolvimento regional Rui Pedro Julião

As disparidades rexionais na distribuición dos fondos da política tecnolóxica comunitaria Xavier Vence; Óscar Rodil

Nova economia e desenvolvimento territorial ibérico Luís Macorra y Cano; Paulo Martinho Neto Sábado / Saturday – 14h15-16h00– Sala 2 / Room 2 Sessão paralela G / Parallel session G – Fronteiras e Desenvolvimento / Frontiers and Development Presidente / President: Vitor Sacramento Figueira

Os recursos naturais e históricos e as economias locais transfronteiriças: caracterização do Baixo Miño (Galiza) e o Alto Minho (Portugal) como destino turístico conjunto Xulio Pardellas; Carmen Padín; José Cadima Ribeiro

Medir o desenvolvimento ao nível local em espaços transfronteiriços: o caso do Norte de Portugal e da Galiza Eduardo Pereira; María Esther López; Carlos Iglesias

A dimensão regional e fronteiriça das relações comerciais Luso-espanholas Elsa Januário Vaz; José Caetano Sábado / Saturday – 14h15-16h00– Sala 3 / Room 3 Sessão paralela E / Parallel session E - Recursos Humanos, Trabalho e Ensino / Human Resources, Jobs and Education Presidente / President: Patricia Goldey

Wage employment versus family based self-employment in a regional perspective Kristin Dale

The role of universities in learning regions: European and American experiences David Newlands

España en la UME: la flexibilidad regional de los salarios Adolfo Maza Sábado / Saturday – 14h15-16h00 – Sala 4 / Room 4 Sessão paralela F / Parallel session F – Ambiente, Ordenamento, Turismo e Desenvolvimento Sustentável / Environment, Tourism and Sustainable Development Presidente / President: Anastassious Perdicoulis

A influência do nível de preços na procura turística externa de Portugal. Celeste Aguiar Eusébio; Eduardo Castro; Carlos Costa

A previsão da procura turística - estudo do caso português Ana Daniel; Francisco Sanches Tomé

Estudio de segmentación de la demanda del turismo cultural en Castilla y León. Ana Bedate Centeno; José Ángel Sanz; Luis César Herrero Sábado / Saturday – 14h15-16h00 – Sala 5 / Room 5 Sessão paralela C / Parallel session C – Desenvolvimento Local e Regional / Local and Regional Development Presidente / President: João Paulo Barbosa de Melo Meios inovadores / desenvolvimento sustentável: que convivência? Licínia Serôdio

Sistemas territoriais de inovação: quadro conceptual, metodológico e estudo de caso Domingos Santos

Crescimento económico: concentração geográfica e especialização regional na indústria de Portugal e Espanha Isidro Frías; Ana Iglesias; Carmen López

Níveis de desenvolvimento na União Europeia: uma análise comparativa inter-regional Alexandra Gomes

BOLETIM APDR 13

Sábado / Saturday – 14h15-16h00 – Sala 6 / Room 6 Sessão paralela B / Parallel session B – Agricultura, Ruralidades e Desenvolvimento Rural / Agriculture, Ruralities and Rural Development Presidente / President: Alfredo Simões

Amenidades e desenvolvimento dos espaços rurais: o caso dos produtos agro-alimentares de qualidade nas regiões de Lafões e Sicó Henrique Albergaria; Sara Pires

L'Aubrac: une race, un pays, des hommes - analyse d'un système de production d’aménités dans un territoire de moyenne montagne Jean Pilleboue

Tourisme et agriculture: synergie et/ou concurrence dans la valorisation des aménités en espace rural Valérie Olivier; Jean Simonneuax

O turismo e o desenvolvimento dos espaços rurais de fraca densidade Henrique Albergaria; Sara Pires Sábado / Saturday – 14h15-16h00– Sala 7 / Room 7 Sessão paralela M / Parallel session M – Teorias, Políticas e Métodos / Theories, Policies and Methods Presidente / President: José Pires Manso

Economia para o homem e desenvolvimento regional: contribuição para um pensamento e uma política regional alternativa José Cadima Ribeiro; José de Freitas Santos

O Backlash dos Estados - crítica dos meios de intervenção da política regional da UE na perspectiva do alargamento João Casqueira Cardoso

Os processos de regionalização na U.E. e a política comercial externa das regiões: análise comparativa Sandrina Antunes; Maria Helena Guimarães

Modelo econométrico de empleo y población en 98 regiones europeas Eva Aguayo; María Carmen Guisán

Porque é diferente o PIB per capita das regiões portuguesas? Pedro Nogueira Ramos; Alexandra Rodrigues Sábado / Saturday – 16h00-16h30 Pausa para o café / Coffee-break Sábado / Saturday – 16h30-18h00 – Aula Magna Mesa Redonda / Round Table – Regional science associations and regional policies: shouldn't we rethink the links?

Denis Maillat

José María Mella

Luís Valente de Oliveira

Sábado / Saturday – 20h00-21h30 – Hotel Miracorgo Sessão de Encerramento e Jantar / Closing Session and Dinner

Domingo / Sunday, 01.Jul.2001 Domingo / Sunday – 08h00-12h00 Passeio de Barco pelo rio Douro, entre a Régua e o Pinhão / Boat trip along the Douro Valley, between Régua and Pinhão Domingo / Sunday – 13h00-14h00 Almoço no Hotel Régua Douro / Lunch in the Hotel Régua Douro Domingo / Sunday – 14h00-14h30 Retorno a Vila Real / Return to Vila Real

BOLETIM APDR 14

Publicações Recentes

Le projet Urbain Patrizia Ingallina Presse Universitaire de France Place, 2001

Urban Planning and Management Kennth G. Willis, R. Kerry Turner, Ian J. Bateman Edward Elgar Publishing, 2001

Rural Planning and Management Joe Morris, R. Kerry Turner, Ian J. Bateman Edward Elgar Publishing, 2001

Choix Publics et Prospective Territoriale. Horizon 2025. La Gaspésie: Futurs Anticipés Danielle Lafontaine UQAR-GRIDEQ, 2001

Emploi, Economie Sociale, Développement Local. Les Nouvelles Filières. Yvan Comeau, Louis Favreau, Benoît Lévesque, Marguerite Mendell Presses de L’Université du Québec, 2001

Modelling Spatial Housing Markets: Theory, Analysis and Policy Geoffrey P. Meen Kluwer Academic Pub, 2001

Parties and territory in Portuguese politics Michael A. Baum, André Freire Departamento de Sociologia do ISCTE, 2001

O alargamento da União Europeia aos países da Europa Central e Oriental: um desafio para a política regional comunitária Sara Rute Sousa CEUNEUROP-FEUC, 2001

Fundo de coesão. Relatório 99: balanço 1993-99 DGDR, 2001

Competitividade, inovação e territórios Raul Gonçalves Lopes Celta Editora, 2001

The regional dimension of the European Union:

towards a third level in Europe? Charlie Jeffery Frank Cass, 2001

Desenvolvimento e planeamento regional: uma abordagem sistemática Felisberto Marques Reigado Editorial Estampa, 2000

Les Milieux urbains : innovation, système de production et ancrage O. Crevoisier, R. Camagni IRER, GREMI, Neuchâtel 2000

Cidades e urbanismo no mundo Jean Pelletier, Charkles Delfante Instituto Piaget, 2000

Geography of Economic Development Timothy Fik MacGraw-Hill, 1999

Ciência Regional Georges Benko Celta Editora, 1999

BOLETIM APDR 15

Eventos 29 de Agosto a 1 de Setembro de 2001 41 ERSA Congress Local: Zagreb, Croatia Contactos: e-mail: [email protected] Informações: http://www.hgk.hr/ersa41 1 a 3 de Setembro de 2001 12th ITS European Regional Conference Local: Dublin, Irlanda Informações: http://userpage.fu-berlin.de/~jmueller/its.html 3 a 5 de Setembro de 2001 37º Colóquio da Association de Science Régionale de Langue Française (ASRDLF) Local: Bordéus, França Contactos: e-mail: [email protected] Informações: http://asrdlf.montesquieu.u-bordeaux.fr/main2.html 9 a 14 de Setembro de 2001 La troisième Université Rurale Québécoise Local:Baie-Comeau, Canada Contacto: [email protected] Informações: http://www.urq2001.org

10 a 14 de Setembro de 2001 3º Edição da Universidade de Verão de Montemor-o-Novo Curso “Cidade, Território e Desenvolvimento Local” Local: Montemor-o-Novo Contacto: 266 89 12 22 Informações: www.terravista.pt/aguaalto/3377 15 de 18 de Setembro de 2001 Regional transitions: european regions and the Challenges of development, integration and enlargement Local: Gdansk, Poland Contacto: [email protected] Informações: http://www.regional-studies-assoc.ac.uk/events/internationalconfer.htm 26 e 27 de Setembro de 2001 Development and the Global Economy” Local: Le Havre, França Comunicações: até 31 de Março de 2001 Informações: http//ginkgo.univ-lehavre.fr/mstcal/Conferences/Conferences.htm 2 a 4 de Outubro de 2001 IV Encontro de Economistas de Língua Portuguesa Local: Universidade de Évora Informações: www.eventos.uevora.pt/iv_eelp

3 e 4 de Outubro de 2001 IV Congresso da Geografia Portuguesa “Geografia: Territórios de Inovação” Local: Lisboa, Portugal Informações: http://www.apgeo.pt/4congresso_ficha.html 12 a 14 de Outubro de 2001 Second International Conference on Urbanisation, Environment and Health Local: Universidade de Pequim, China Contacto: Manas Chatterji, e-mail: [email protected] 25 e 26 de Outubro de 2001 11e Conférence Internationale du Réseau Européen sur les Services et les Espaces (RESER) Local: Grenoble, França Tema: Les NTIC et les Activités de Services Contacto: [email protected] 15 a 16 de Novembro de 2001 Poverty and Sustainable Development Local: Bordéus, França Informações: www.montesquieu.u-bordeaux.fr/ced/unescoac.pdf

BOLETIM APDR 16

13 a 14 de Dezembro de 2001 3th Congress on Proximity “New growth and Territories” Local: Paris, França Informações: www.proximitydynamics.net 28 a 30 de Novembro de 2001 VI Encontro de Utilizadores de Informação Geográfica Local: Oeiras Contacto: [email protected] Informações: http://esig2001.tripod.com 18 e 19 de Dezembro de 2001 Ier Forum Européen de Prospective Régionale et Locale Local: Lille Informações: [email protected]

Março / Maio de 2002 Module in Regional Development Planning Local: Lille, França Informações: [email protected] 12 a 17 de Março de 2002 53rd International Atlantic Economic Conference Local: Paris, França Informações: www.iaes.org 17 a 20 de Março de 2002 Conferência sobre “The Tourist Historic City – Sharing Culture for the Future” Local: Bruges Informações:

www.visitflanders.com.com/conference 25 a 27 de Abril de 2002 5th AGILE Conference on Geographic Information Science Local: Palma de Maiorca, Espanha Informações: http://agile2002.uib.es 10 a 15 de Outubro de 2002 14th International Conference on Input-Output Techniques Local: Montreal, Canada Informações: http://io2002conference.uqam.ca

AVISO

Última chamada de atenção para pagamento de quotas

Avisam-se todos os sócios que ainda não pagaram a quota referente ao ano2001 que têm até ao final do mês de Setembro para regularizar esta situação, casocontrário, perderão automática e irrevogavelmente os seus direitos de associado(nomeadamente o direito ao número, aos descontos nos livros e Encontros, a recebero Boletim, etc)