264
印務局,澳門官印局街。電話:2857 3822 傳真:2859 6802 電子郵件:info@io.gov.mo Imprensa Oficial, Rua da Imprensa Nacional Macau. Tel.: 2857 3822 Fax: 2859 6802 E-mail: info@io.gov.mo 網址Website : http://www.io.gov.mo 澳門特別行政區公報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 二 組 澳門特別行政區公報 由第一組及第二組組成 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II SUPLEMENTO 36 二零一六年九月七日,星期三 Número 36 Quarta-feira, 7 de Setembro de 2016 澳門特別行政區 經濟局佈告: 商標的保護。.......................................................... 18960 營業場所名稱及標誌的保護。 .............................. 19194 發明專利延伸的保護。 .......................................... 19195 授權的發明專利的延伸。 ...................................... 19197 發明專利的保護。.................................................. 19220 SUMÁRIO REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU Direcção dos Serviços de Economia: Protecção de marca. ............................................................... 18960 Protecção de nome e insígnia de estabelecimento. ........... 19194 Protecção de extensão de patente de invenção. ................ 19195 Extensão de patente de invenção concedida. .................... 19197 Protecção de patente de invenção. ....................................... 19220

Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

印務局,澳門官印局街。電話:2857 3822 傳真:2859 6802 電子郵件:[email protected]

Imprensa Oficial, Rua da Imprensa Nacional — Macau. Tel.: 2857 3822 Fax: 2859 6802 E-mail: [email protected]

網址Website: http://www.io.gov.mo

澳門特別行政區公報BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO

ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

第 二 組

澳門特別行政區公報

由第一組及第二組組成

IISÉRIE

do Boletim Oficial da Região Administrativa

Especial de Macau, constituído pelas séries I e II

副 刊SUPLEMENTO

第 36 期

二零一六年九月七日,星期三

Número 36

Quarta-feira, 7 de Setembro de 2016

目 錄

澳門特別行政區

經濟局佈告:

商標的保護。 .......................................................... 18960

營業場所名稱及標誌的保護。 .............................. 19194

發明專利延伸的保護。 .......................................... 19195

授權的發明專利的延伸。 ...................................... 19197

發明專利的保護。 .................................................. 19220

SUMÁRIO

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIALDE MACAU

Direcção dos Serviços de Economia:

Protecção de marca. ............................................................... 18960

Protecção de nome e insígnia de estabelecimento. ........... 19194

Protecção de extensão de patente de invenção. ................ 19195

Extensão de patente de invenção concedida. .................... 19197

Protecção de patente de invenção. ....................................... 19220

Page 2: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18960 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

經 濟 局

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA

通 告

Aviso

商標之保護

Protecção de Marca

申請

Pedido

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准的《工業產權法律制度》第十條、第二百一十條及第二百一十一條第一款的規定,公

佈下列在澳門特別行政區提出的商標註冊申請,自本通告公佈之日起兩個月期限內提出聲明異議。

De acordo com os artigos 10.º, 210.º e n.º 1 do artigo 211.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de

Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir da data da publicação

deste aviso, começa a contar o prazo de dois meses para a apresentação de reclamação.

[210] 編號 N.º : N/106973

[220] 申請日 Data de pedido : 2015/12/09

[730] 申請人 Requerente : Cushman & Wakefield, Inc.

地址 Endereço : 1290 Avenue of the Americas, New York, New York 10104, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Serviços de leilões; serviços comerciais, incluindo os relacionados com bens imóveis ou

propriedade imobiliária; consultoria e fornecimento de informações comerciais relaciona-

das com imóveis para fins comerciais ou destinados à habitação; serviços de publicidade e

marketing de imóveis com fins comerciais ou habitacionais; serviços de prospecção comer-

cial; compilação de estatísticas; serviços de consultoria profissional de negócios; serviços

de análise de preços de custo; previsões económicas; organização de exposições com fins

comerciais ou de publicidade; assistência à direcção comercial; pesquisas de mercado; ser-

viços em matéria de emprego, nomeadamente serviços de agências de emprego; serviços

de recrutamento de pessoal; serviços de consultoria de negócios e assessoria a terceiros

em matéria de gestão de instalações; preparação de relatórios comerciais e financeiros

relacionados com imóveis para fins comerciais ou destinados à habitação; serviços de con-

sultoria de negócios e assessoria a terceiros em matéria de gestão de instalações; serviços

de prospecção de negócios; compilação de estatísticas; serviços de consultoria profissional

de negócios; serviços de análise de preços de custo; previsões económicas; organização de

exposições com fins comerciais ou de publicidade; assistência à direcção comercial; pesqui-

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳門特別行政區

政府機關通告及公告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

Page 3: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18961

sas de mercado; serviços em matéria de emprego, nomeadamente serviços de agências de

emprego; serviços de recrutamento de pessoal; serviços de consultoria de negócios e asses-

soria a terceiros em matéria de gestão de instalações; preparação de relatórios comerciais

e financeiros relacionados com imóveis para fins comerciais ou destinados à habitação; or-

ganização para terceiros de serviços de acolhimento por telefone e de recepção telefónica;

separação, recepção e tratamento de correio; fornecimento de serviços na área da explora-

ção e manutenção de equipamento de manuseamento mecânico e de sistemas de transporte

para linhas de armazenamento.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2015/08/26 86/737,685 美國 Estados Unidos da América

[210] 編號 N.º : N/106974

[220] 申請日 Data de pedido : 2015/12/09

[730] 申請人 Requerente : Cushman & Wakefield, Inc.

地址 Endereço : 1290 Avenue of the Americas, New York, New York 10104, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 36

[511] 服務 Serviços : Serviços financeiros, incluindo planeamento financeiro, gestão financeira, investimento

financeiro e assessoria financeira na área imobiliária, seja ela comercial ou habitacional, e

aconselhamento sobre os investimentos efectuados; serviços de gestão de carteira financei-

ra; serviços bancários; serviços de seguros, nomeadamente consultoria em seguros para o

sector imobiliário, leasing e financiamento de bens imóveis; corretagem de seguros, gestão

de seguros, subscrição de seguros para imóveis com fins comerciais ou habitacionais, pro-

cessamento de indemnizações e consultoria em seguros; serviços imobiliários, nomeada-

mente serviços de agências imobiliárias; serviços de corretores de investimento imobiliário

e de transações financeiras relacionadas, incluindo mobilização de capitais alheios e pró-

prios para financiamento e gestão de activos imobiliários; assessoria à gestão, avaliação e

investimento imobiliário; pesquisa de imóveis para fins habitacionais e comerciais; prepara-

ção de relatórios relacionados com bens imóveis destinados a habitação ou com fins comer-

ciais; avaliação de preços, incluindo de rendas e de prémios de seguro para imóveis com

fins comerciais ou de habitação; gestão financeira e avaliação de empreendimentos imobi-

liários, incluindo serviços de agências imobiliárias para os sectores comercial e de habita-

ção; arrendamento de imóveis, incluindo administração de imóveis arrendados; gestão de

fundos imobiliários para fins comerciais; prospecção imobiliária comercial, nomeadamente

pesquisa de imóveis com fins comerciais; serviços de administração de capital, designada-

mente gestão de fundos de investimento; serviços de gestão de carteiras de investimento

e financeiras; serviços de corretagem de hipotecas; serviços de empréstimos hipotecários;

análise financeira; serviços de corretagem de investimentos financeiros; assessoria e exe-

cução de transacções por conta de proprietários e investidores para a compra, a venda, a

gestão ou o arrendamento de bens imóveis; gestão, por conta de inquilinos, da mudança de

tipologias de alojamento, nomeadamente avaliação dos requisitos do alojamento, pesquisa,

reporte e aconselhamento sobre imóveis disponíveis, negociação do arrendamento ou da

aquisição de imóveis; serviços financeiros e imobiliários em projectos de desenvolvimento

e recuperação imobiliária; serviços de representação de arrendatários, incluindo, apoio e

aconselhamento de inquilinos na procura de imóveis para arrendamento, negociação de

Page 4: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18962 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

contratos de arrendamento, aconselhamento sobre contratos de arrendamento em vigor e

realização de avaliações de rendas de mercado; serviços financeiros e de estudos de merca-

do relacionados com imóveis com fins comerciais ou destinados à habitação; preparação de

relatórios sobre imóveis com fins comerciais ou habitacionais; avaliação de preços, designa-

damente de rendas e de prémios de seguros para imóveis com fins comerciais ou habitacio-

nais; gestão financeira e avaliação de imóveis e de empreendimentos imobiliários; serviços

de agências imobiliárias seja para fins comerciais seja para fins habitacionais; arrendamen-

to de imóveis, incluindo gestão imobiliária; gestão de fundos imobiliários com fins comer-

ciais; pesquisa de imóveis com fins comerciais, incluindo prospecção imobiliária comercial;

administração de imóveis arrendados; negociação da renovação de arrendamentos; acon-

selhamento sobre contratos de arrendamento em vigor e realização de avaliações a rendas

de mercado; serviços financeiros e de estudos de mercado relacionados com imóveis com

fins comerciais ou destinados à habitação; orçamentação de custos anuais de ocupação;

gestão, por conta de inquilinos, da mudança de tipologias de alojamento, nomeadamente

avaliação dos requisitos do alojamento, pesquisa, reporte e aconselhamento sobre imóveis

disponíveis, negociação do arrendamento e da aquisição de imóveis; serviços financeiros

e imobiliários em projectos de desenvolvimento e recuperação imobiliária; serviços de re-

presentação de arrendatários, incluindo apoio e aconselhamento de inquilinos na procura

de imóveis para arrendamento, negociação dos termos do arrendamento, aconselhamento

sobre contratos de arrendamento em vigor e realização de avaliações de rendas de merca-

do; serviços financeiros e de estudos de mercado relacionados com imóveis com fins comer-

ciais ou destinados à habitação; serviços de gestão de carteira para pequenos negócios e

imobiliário de retalho; limpeza e manutenção de ATM, serviços de corretores imobiliários,

incluindo venda de edifícios com fins residenciais, industriais e comerciais; serviços de ava-

liação imobiliária para contratos de empreitada; consultoria na área imobiliária.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2015/08/26 86/737,685 美國 Estados Unidos da América

[210] 編號 N.º : N/106975

[220] 申請日 Data de pedido : 2015/12/09

[730] 申請人 Requerente : Cushman & Wakefield, Inc.

地址 Endereço : 1290 Avenue of the Americas, New York, New York 10104, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 37

[511] 服務 Serviços : Construção civil; serviços de manutenção e de reparação de imóveis; empreendimentos

imobiliários; serviços de construção para desenvolvimento territorial, incluindo planea-

mento e construção de edifícios residenciais e/ou comerciais; serviços de guarda no sentido

de, designadamente, limpeza e manutenção de edifícios; construção, paisagismo, incluindo

pavimentação, betonagem, vedação, construção de muros de contenção, drenagem, irri-

gação, construção de coberturas; serviços domésticos, nomeadamente limpeza de habita-

ções; instalação e reparação de equipamentos de ar condicionado; supervisão e gestão de

projectos de construção civil; isolamento de edifícios, incluindo avaliação e instalação de

materiais isolantes; limpeza de edifícios; instalação e reparação de alarmes de segurança;

instalação e reparação de elevadores; instalação e reparação de aquecimento; conservação

e reparação de cofres-fortes; polimento de soalhos; montagem e reparação de andaimes;

Page 5: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18963

serviços integrados de gestão de instalações como reparação e manutenção de sistemas

eléctricos, de elevadores, de canalização, aquecimento, ventilação e ar-condicionado; rea-

lização de testes, análises e avaliações para verificação da conformidade dos edifícios com

os requisitos de certificação, e/ou com os padrões e os regulamentos da indústria; instala-

ção e manutenção de pavimentos e ajardinados, incluindo irrigação, colocação de relvados,

plantação de árvores e arbustos, decoração e iluminação; manutenção e reparação de escri-

tórios, centros de dados, laboratórios e centros de investigação e desenvolvimento, bolsas

e espaços de radiodifusão; serviços de manutenção de edifícios, nomeadamente reparação

de fechaduras, pintura, reparação de paredes, substituição e reparação de iluminação, de

tapetes, de tectos e de vidros; serviços de controlo e erradicação de pragas; instalação e re-

paração de telhados.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2015/08/26 86/737,685 美國 Estados Unidos da América

[210] 編號 N.º : N/106976

[220] 申請日 Data de pedido : 2015/12/09

[730] 申請人 Requerente : Cushman & Wakefield, Inc.

地址 Endereço : 1290 Avenue of the Americas, New York, New York 10104, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 39

[511] 服務 Serviços : Serviços de mudança e armazenamento de mobiliário e outros pertences de inquilinos de

edifícios; serviços de transporte, incluindo transporte de passageiros para empregados; ser-

viços de estacionamento, manutenção e reparação.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2015/08/26 86/737,685 美國 Estados Unidos da América

[210] 編號 N.º : N/106977

[220] 申請日 Data de pedido : 2015/12/09

[730] 申請人 Requerente : Cushman & Wakefield, Inc.

地址 Endereço : 1290 Avenue of the Americas, New York, New York 10104, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 40

[511] 服務 Serviços : Controlo, armazenamento e destruição de documentos; tratamento de águas e purificação.

[540] 商標 Marca :

Page 6: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18964 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2015/08/26 86/737,685 美國 Estados Unidos da América

[210] 編號 N.º : N/106978

[220] 申請日 Data de pedido : 2015/12/09

[730] 申請人 Requerente : Cushman & Wakefield, Inc.

地址 Endereço : 1290 Avenue of the Americas, New York, New York 10104, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : Serviços educativos, incluindo organização e implementação de cursos, seminários, mesas

redondas, oficinas e aulas nos sectores imobiliário, de finanças, investimentos, contabilida-

de, tecnologia, negócios e operações comerciais e distribuição de materiais com eles rela-

cionados; desenvolvimento de materiais educativos para terceiros sobre sector imobiliário,

finanças, investimentos, contabilidade, tecnologia, negócios e operações comerciais.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2015/08/26 86/737,685 美國 Estados Unidos da América

[210] 編號 N.º : N/106979

[220] 申請日 Data de pedido : 2015/12/09

[730] 申請人 Requerente : Cushman & Wakefield, Inc.

地址 Endereço : 1290 Avenue of the Americas, New York, New York 10104, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 42

[511] 服務 Serviços : Serviços de arquitectura e de concepção de edifícios; serviços de medição, nomeadamente

de edifícios, de terrenos e de medidores-orçamentistas; serviços de engenharia, incluindo

relacionados com propriedade imobiliária; elaboração de planos para construção; decora-

ção de interiores; serviços de calibração; serviços de design industrial; consultoria técnica

em matéria de poupança energética; investigação nos domínios da proteção ambiental e

imobiliário; serviços ambientais, incluindo estudos de impacto ambiental, avaliação e as-

sessoria em matéria de uso de energia em edifícios e de construção sustentável; serviços em

energia e sustentabilidade, incluindo serviços de avaliação e aconselhamento em relação

a desempenho energético, inspecções a ar-condicionados, auditorias de sustentabilidade

em edifícios de escritórios, habitacionais e centros comerciais; serviços de monitorização

remota de consumos energéticos; teste, análise e avaliação de elevadores com vista à certi-

ficação e verificação da conformidade com os padrões da indústria; desenho de elevadores;

investigação e desenvolvimento incluindo avaliações e relatórios, análise da planta de esta-

leiros de obras e estudos de viabilidade; serviços ambientais, incluindo estudos de impacto

ambiental, avaliação e assessoria em matéria de uso de energia em edifícios e de constru-

ção sustentável; serviços em energia e sustentabilidade, incluindo serviços de avaliação e

aconselhamento sobre desempenho energético, inspecções a ar condicionados, auditorias

de sustentabilidade em edifícios de escritórios, habitacionais e centros comerciais; serviços

de monitorização remota de consumos energéticos; serviços de apoio técnico, incluindo au-

diovisual com instalação em salas de vigilância.

Page 7: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18965

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2015/08/26 86/737,685 美國 Estados Unidos da América

[210] 編號 N.º : N/106980

[220] 申請日 Data de pedido : 2015/12/09

[730] 申請人 Requerente : Cushman & Wakefield, Inc.

地址 Endereço : 1290 Avenue of the Americas, New York, New York 10104, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 45

[511] 服務 Serviços : Serviços de segurança em edifícios, nomeadamente vigilância em estaleiros de obra e em

edifícios, monitorização remota de sistemas de segurança; serviços de consultoria em segu-

rança; monitorização de alarmes contra roubo e de segurança.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2015/08/26 86/737,685 美國 Estados Unidos da América

[210] 編號 N.º : N/107763

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/01/13

[730] 申請人 Requerente : Swatch AG (Swatch SA) (Swatch Ltd.)

地址 Endereço : Jakob-Stämpfli-Strasse 94, 2502 Biel/Bienne, Suíça

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 14

[511] 產品 Produtos : Metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué incluídos nesta clas-

se, especificamente figurinhas, troféus; joalharia, nomeadamente anéis, brincos de orelhas,

botões de punho, pulseiras, berloques, broches, correntes, colares, alfinetes de gravata,

cofres para jóias, estojos, pedras preciosas, pedras semipreciosas (pedras finas); relojoaria

e instrumentos cronométricos, nomeadamente cronógrafos, relógios, relógios, pêndulos,

relógios despertadores bem como componentes e acessórios para os produtos atrás referi-

dos, nomeadamente agulhas, âncoras, balanceiros, barris, caixas de relógios, correias para

relógios, mostradores (relojoaria), quadraturas, correntes de relógios, movimentos de relo-

joaria, molas de relógios, vidros de relógios, estojos para relojoaria, caixas de relógios.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2015/07/16 58549/2015 瑞士 Suíça

Page 8: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18966 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/108190

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/01/26

[730] 申請人 Requerente : PM-International AG

地址 Endereço : 15, Waistrooss 5445 Schengen Luxemburgo

國籍 Nacionalidade : 盧森堡 Luxemburguesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 29

[511] 產品 Produtos : Suplementos nutricionais à base de leite ou produtos lácteos, sob a forma de comprimidos,

cápsulas, pó, pasta, grânulos, barras ou gel ou em forma líquida.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108239

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/01/27

[730] 申請人 Requerente : ISTITUTO GANASSINI S.P.A. DI RICERCHE BIOCHIMICHE

地址 Endereço : Via P. Gaggia, 16 – 20139 Milão Itália

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Cosméticos, nomeadamente leites de limpeza, tónicos, desmaquilhantes para os olhos, toa-

lhetes descartáveis feitos de matérias têxteis não tecidas, impregnados com compostos de

limpeza delicados, destinados à remoção de maquilhagem, para ser utilizado nos olhos e

no rosto; máscaras esfoliantes; cremes de base, correctores de cor, máscara (rímel), batons

para os lábios, glosses para os lábios, lápis para os olhos; produtos não medicinais para os

cuidados do rosto e do corpo, nomeadamente hidratantes, cremes antirugas, geles anti-

-rugas, líquidos anti-rugas; emulsões corporais; cremes reafirmantes, cremes adelgaçantes

para o corpo, cremes e líquidos reafirmantes, cremes regeneradores para o corpo; creme

para as mãos; cremes, emulsões, geles e líquidos para tratamentos de estrias e de celulite;

cremes de protecção solar para o rosto e o corpo, leites, loções e sticks, preparações para

protecção contra os raios solares e autobronzeadores; banhos de espuma.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108240

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/01/27

[730] 申請人 Requerente : ISTITUTO GANASSINI S.P.A. DI RICERCHE BIOCHIMICHE

地址 Endereço : Via P. Gaggia, 16 – 20139 Milão Itália

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : Produtos higiénicos para uso médico; produtos para a higiene pessoal para uso médico;

preparações dietéticas para uso médico; suplementos dietéticos para humanos.

Page 9: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18967

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108623

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/03

[730] 申請人 Requerente : A.S. Watson TM Limited

地址 Endereço : P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 44

[511] 服務 Serviços : Serviços de cuidados médicos, consultoria, diagnóstico e receitas; aconselhamento farmá-

cia; clínicas médicas; serviços de consultoria e assessoria relacionados com cuidados de

saúde ou questões médicas; informação fornecidos on-line a partir de uma base de dados

informáticas ou a partir da Internet relacionados com cuidados de saúde ou questões mé-

dicas; serviços de cuidados de saúde e beleza; serviços de estâncias de saúde; serviços de

cabeleireiro e barbearia; serviços de salão de beleza e pequena sala de beleza; serviços de

sauna e casas de massagem; serviços de arranjos florais; serviços de assessoria farmácia;

cabeleireiro; serviços de salão de beleza; serviços de consultoria de médicos, higiene, nu-

trição, serviços de cuidados de saúde, serviços de cuidados de beleza; serviços de prestação

de informações, consultoria e assessoria relacionado com todos os serviços supracitados;

prestação de todos os serviços supracitados on-line a partir de uma base de dados informá-

ticas ou a partir da Internet; serviços de prescrição e aconselhamento médico fornecidos

em lojas farmacêuticas, farmácias e drogarias.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108624

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/03

[730] 申請人 Requerente : A.S. Watson TM Limited

地址 Endereço : P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Serviços de vendas a retalho, nomeadamente preparados e outras substâncias para bran-

queamento de roupa, preparados para limpeza, polimento, esfrega e abrasivos, sabonetes,

artigos de perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para o cabelo, dentífricos, me-

tais comuns e suas ligas, materiais metálicos para construção, construções metálicas trans-

portáveis, materiais metálicos para carris de vias-férreas, cabos e fios metálicos não eléc-

tricos de metal comum, ferragens, pequenos artigos metálicos de quinquilharia, canos e

tubos de metal, cofres; artigos de metal comum não incluídos noutras classes, minérios, fer-

ramentas e utensílios manuais (operados manualmente), cutelaria, armas brancas, navalhas

para a barba, pentes, espelhos, sacos, corta unhas, conjuntos para pedicura, encaracolado-

res de pestanas, algodão para cosméticos, caixas de pó-de-arroz, produtos para cuidados

da pele/cabelo/pessoal, pentes e esponjas, escovas (com excepção de pincéis), vendas para

terceiros, vendas on-line, comércio electrónico (ecommerce), negócio de transfronteiriço

de comércio electrónico (ecommerce).

Page 10: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18968 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108758

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/11

[730] 申請人 Requerente : Apple Inc.

地址 Endereço : 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, United States of America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Computadores; periféricos de computador; hardware informático; computadores portáteis;

tabletes; computadores tipo laptop; dispositivos electrónicos digitais portáteis capazes de

proporcionar acesso à Internet e para o envio, recepção e armazenamento de chamadas te-

lefónicas, correio electrónico e outros dados digitais; periféricos de computador utilizáveis;

hardware de computador utilizável; periféricos para dispositivos móveis; dispositivos elec-

trónicos digitais utilizáveis capazes de proporcionar acesso à internet para enviar, receber

e armazenar chamadas telefónicas, correio electrónico e outros dados digitais; cabos de

computador, monitores e ecrãs, teclados, ratos e almofadas para rato, estiletes, impressoras

e unidades de disco e discos rígidos; aparelhos de gravação e reprodução de som; leito-

res e gravadores digitais de áudio e vídeo; aparelhos de áudio para veículos motorizados;

aparelhos de gravação de voz e reconhecimento de voz; rádios, transmissores de rádio e

receptores; auriculares, auscultadores; altifalantes; microfones; componentes de áudio e

acessórios; aparelhos de comunicação em rede; equipamentos e instrumentos electrónicos

de comunicação; aparelhos e instrumentos de telecomunicações; telefones; telemóveis;

dispositivos de comunicação wireless para a transmissão de voz, dados ou imagens; cabos;

aparelhos e meios de comunicação para armazenamento de dados; chips de computador;

aparelhos e instrumentos ópticos; câmaras; baterias; leitores e gravadores digitais de áudio

e vídeo; televisores; receptores de televisão; monitores de televisão; boxes de sintoniza-

ção; dispositivos de sistema; software de computador; software informático para usar em

relação com computadores portáteis e computadores tabletes; software informático para

configurar, configuração, operação e controle de dispositivos móveis, dispositivos portá-

teis, telemóveis, computadores e periféricos de computadores; software informático para

criar, preparar, distribuir, descarregar, transmitir, receber, reproduzir, editar, extrair, co-

dificar, descodificar, visualizar, armazenar e organizar textos, dados, gráficos, imagens,

áudio, vídeo e outro conteúdo multimédia, publicações electrónicas e jogos electrónicos;

software informático para aceder, monitorizar, procurar, exibir, ler, recomendar, partilhar,

organizar e anotar notícias, eventos desportivos, tempo, comentários e outras informações,

conteúdos de periódicos, blogues, e sítios na web, e outros textos, dados, gráficos, imagens,

áudio, vídeo e conteúdo multimédia; software informático para gravar, organizar, transmi-

tir, manipular, e rever textos, dados, gráficos, imagens, áudio, vídeo e conteúdos multimé-

dia; software informático que permite aos utilizadores programar e distribuir texto, dados,

gráficos, imagens, áudio, vídeo e conteúdos multimédia através de redes de comunicação

globais e outras redes informáticas, electrónicas de comunicações; software para ler publi-

cações electrónicas; software informático para usar na publicação, gestão de conteúdo, re-

portagem de notícias e agregação, publicidade online, gestão de campanhas de publicidade

e pesquisa de mercado; software informático usado para monitorizar leituras de conteúdos

online, dedicação do usuário, exposição publicitária, e respostas de consumidores; apare-

lhos de controlo remoto; conectores, acopladores, fios, cabos, carregadores, acopladores,

Page 11: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18969

estações de acoplamento, interfaces e adaptadores eléctricos e electrónicos para utiliza-

ção com todos os produtos atrás referidos; capas, sacos, estojos, e suportes adaptados ou

formatados para computadores, periféricos de computadores, hardware de computadores,

computadores portáteis, computadores tabletes, computadores laptop, telemóveis, e perifé-

ricos de computador portáteis; agendas electrónicas; aparelhos para verificar a selagem de

correio; caixas registadoras; mecanismos para aparelhos operados com moedas; máquinas

para ditar; marcadores de bainhas para a costura; máquinas de votar; etiquetas electrónicas

para bens; máquinas de escolha de prémios; máquinas de telefax; aparelhos e instrumentos

de pesagem; medições; quadros de avisos electrónicos; aparelhos de medir; pastilhas de

silício [para circuitos integrados]; circuitos integrados; amplificadores; ecrãs fluorescentes;

fios condutores de raios luminosos [fibras ópticas]; instalações eléctricas para o controlo

remoto de operações industriais; pára-raios; electrolisadores; extintores de incêndio; apare-

lhos radiológicos para fins industriais; aparelhos e equipamentos salva-vidas; avisadores de

apito de alarme; óculos de sol; desenhos animados; ensaiadores [aparelhos para o controlo]

de ovos; apitos para chamar os cães; ímanes decorativos; vedações electrificadas; retarda-

dores de carro com controlo remoto portáteis; peúgas aquecidas electricamente.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2015/08/07 67804 牙買加 Jamaica

[210] 編號 N.º : N/108759

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/11

[730] 申請人 Requerente : Apple Inc.

地址 Endereço : 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, United States of America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 10

[511] 產品 Produtos : Sensores, monitores e placas de exibição para uso na saúde, fitness, exercícios físicos e acti-

vidades de bem estar (wellness); aparelhos e dispositivos médicos.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2015/08/07 67804 牙買加 Jamaica

[210] 編號 N.º : N/108760

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/11

[730] 申請人 Requerente : Apple Inc.

地址 Endereço : 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, United States of America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

Page 12: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18970 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[511] 類別 Classe : 14

[511] 產品 Produtos : Relojoaria e instrumentos cronométricos; relógios; relógios de parede e mesa; relógios; cro-

nógrafos para uso como relógios; cronómetros; correias de relógio; braceletes para relógios;

estojos para relógios, relógios de parede e mesa, e relojoaria e instrumentos cronométricos;

peças para relógios, relógios de parede e mesa, e relojoaria e instrumentos cronométricos;

artigos de joalharia.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2015/08/07 67804 牙買加 Jamaica

[210] 編號 N.º : N/108761

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/11

[730] 申請人 Requerente : Apple Inc.

地址 Endereço : 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, United States of America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Software de computador; software informático usado para composição musical e composi-

ção de letras musicais; software informático usado para analizar, gravar e catalogar melo-

dias, performances vocais, instrumentos musicais, composições musicais e entoações mu-

sicais; aparelhos de gravação e reprodução de som; misturadores de áudio, vídeo e digitais;

amplificadores de áudio; receptores de áudio; descodificadores de áudio; software infor-

mático para criar, preparar, distribuir, descarregar, transmitir, receber, reproduzir, editar,

extrair, codificar, descodificar, visualizar, armazenar e organizar textos, dados, gráficos,

imagens, áudio, vídeo e outro conteúdo multimédia, publicações electrónicas e jogos elec-

trónicos; software informático para gravar, organizar, transmitir, manipular e rever textos,

dados, ficheiros de áudio, ficheiros de vídeo e jogos electrónicos relacionados com compu-

tadores, televisões, codificadores/descodificadores de televisão (set-top boxes), leitores de

áudio, leitores de vídeo, leitores multimédia, telefones e dispositivos electrónicos digitais

portáteis; software informático para dispositivos electrónicos digitais móveis portáteis e

outros dispositivos electrónicos para consumidores.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2015/08/13 67851 牙買加 Jamaica

[210] 編號 N.º : N/108802

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

Page 13: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18971

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : 電池組;電池充電器;手提電話用充電器;蓄電池;充電式電池;手提電話用電池;電池。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108803

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 14

[511] 產品 Produtos : 未加工或半加工貴重金屬;未加工或半加工寶石及仿製寶石;寶石;人造珠寶;鑰匙圈(小飾物

或短鏈飾物);首飾盒;小飾物(首飾);鐘;錶;護身符(首飾)。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108804

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 16

[511] 產品 Produtos : 文具或家用膠;文具或家用黏合劑(膠水);印製好的彩票(非玩具);紙;卡紙板;文具;印刷

品;鑲框或未鑲框的繪畫(圖畫);書法;照片;照相架;卡片;卡片夾;文件夾(辦公用品);非

遊戲用集換式卡片;筆記本;資料夾;自動鉛筆;圓珠筆;黏貼物(文具);筆記本;日曆。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108805

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : 手提包骨架;錢包骨架;馬掌;寵物服裝;包;袋;用於裝化妝用品的手提包(空的);傘;手提

袋;爬山用手提袋;野營手提袋;海濱浴場用手提袋;錢包;信用卡包;購物袋。

[540] 商標 Marca :

Page 14: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18972 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/108806

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 20

[511] 產品 Produtos : 軟墊;日式坐墊;枕頭;墊子(床墊);個人用扇(非電動);家庭愛畜床;狗窩;巢箱;傢俱;風鈴

(裝飾)。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108807

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 21

[511] 產品 Produtos : 牙線;化妝用具;廚房用具;家用或廚房用具;清潔器具(手工操作);存錢罐;籤條(占卜的工

具);花瓶;花盆;馬克杯;杯。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108808

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 24

[511] 產品 Produtos : 紡織品毛巾;紡織品手帕;個人用紡織品;蚊帳;床單(紡織品);被子;被罩;被套;床上用品

套;枕套;毯子;紡織品餐巾;布;紡織品或塑料浴簾;定做的馬桶蓋罩(纖維);紡織品椅墊;

紡織品掛毯(牆上掛簾帷);網狀窗簾;桌布(非紙製);帷幔。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108809

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

Page 15: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18973

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : T恤衫;服裝;襪帶;吊襪帶;衣服吊帶;腰帶;服裝帶(衣服);鞋(腳上的穿著物);化妝舞會

用服裝;運動衫;運動靴;睡眠用面罩。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108810

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 26

[511] 產品 Produtos : 帶(縫紉用品);飾帶;固定衣袖用臂章;服裝扣眼;非貴重金屬製佩戴徽章;胸針(服裝配

件);寬腰帶用夾;非貴重金屬製帽用別針;紡織品裝飾用熱黏合補片(縫紉用品);臂章;裝飾

臂章(扣);頭飾品;紐扣;鞋飾品(非貴重金屬);鞋眼;鞋鈎;鞋扣(鞋鏈)。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108811

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 28

[511] 產品 Produtos : 娛樂場用視頻遊戲機;娛樂場用遊戲機及遊戲設備;家養寵物玩具;玩具;玩具娃娃;圍棋;

日本象棋;日式遊戲牌;骰子;日式棋盤遊戲;骰子杯;格子棋盤遊戲;國際象棋(遊戲);跳棋

(遊戲);魔術器械;多米諾骨牌;紙牌;日式紙牌遊戲;麻將牌;老虎機;遊戲器具;台球設

備;運動用品;釣具;毛絨玩具;活動人偶(玩具);撲克牌。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108812

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : 電池組;電池充電器;手提電話用充電器;蓄電池;充電式電池;手提電話用電池;電池。

Page 16: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18974 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108813

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 14

[511] 產品 Produtos : 未加工或半加工貴重金屬;未加工或半加工寶石及仿製寶石;寶石;人造珠寶;鑰匙圈(小飾物

或短鏈飾物);首飾盒;小飾物(首飾);鐘;錶;護身符(首飾)。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108814

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 16

[511] 產品 Produtos : 文具或家用膠;文具或家用黏合劑(膠水);印製好的彩票(非玩具);紙;卡紙板;文具;印刷

品;鑲框或未鑲框的繪畫(圖畫);書法;照片;照相架;卡片;卡片夾;文件夾(辦公用品);非

遊戲用集換式卡片;筆記本;資料夾;自動鉛筆;圓珠筆;黏貼物(文具);筆記本;日曆。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108815

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : 手提包骨架;錢包骨架;馬掌;寵物服裝;包;袋;用於裝化妝用品的手提包(空的);傘;手提

袋;爬山用手提袋;野營手提袋;海濱浴場用手提袋;錢包;信用卡包;購物袋。

[540] 商標 Marca :

Page 17: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18975

[210] 編號 N.º : N/108816

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 20

[511] 產品 Produtos : 軟墊;日式坐墊;枕頭;墊子(床墊);個人用扇(非電動);家庭愛畜床;狗窩;巢箱;傢俱;風鈴

(裝飾)。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108817

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 21

[511] 產品 Produtos : 牙線;化妝用具;廚房用具;家用或廚房用具;清潔器具(手工操作);存錢罐;籤條(占卜的工

具);花瓶;花盆;馬克杯;杯。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108818

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 24

[511] 產品 Produtos : 紡織品毛巾;紡織品手帕;個人用紡織品;蚊帳;床單(紡織品);被子;被罩;被套;床上用品

套;枕套;毯子;紡織品餐巾;布;紡織品或塑料浴簾;定做的馬桶蓋罩(纖維);紡織品椅墊;

紡織品掛毯(牆上掛簾帷);網狀窗簾;桌布(非紙製);帷幔。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108819

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

Page 18: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18976 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : T恤衫;服裝;襪帶;吊襪帶;衣服吊帶;腰帶;服裝帶(衣服);鞋(腳上的穿著物);化妝舞會

用服裝;運動衫;運動靴;睡眠用面罩。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108820

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 26

[511] 產品 Produtos : 帶(縫紉用品);飾帶;固定衣袖用臂章;服裝扣眼;非貴重金屬製佩戴徽章;胸針(服裝配

件);寬腰帶用夾;非貴重金屬製帽用別針;紡織品裝飾用熱黏合補片(縫紉用品);臂章;裝飾

臂章(扣);頭飾品;紐扣;鞋飾品(非貴重金屬);鞋眼;鞋鈎;鞋扣(鞋鏈)。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108821

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/12

[730] 申請人 Requerente : MIXI, INC.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower 1-2-20, Higashi, Shibuya-Ku, Tokyo, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 28

[511] 產品 Produtos : 娛樂場用視頻遊戲機;娛樂場用遊戲機及遊戲設備;家養寵物玩具;玩具;玩具娃娃;圍棋;

日本象棋;日式遊戲牌;骰子;日式棋盤遊戲;骰子杯;格子棋盤遊戲;國際象棋(遊戲);跳棋

(遊戲);魔術器械;多米諾骨牌;紙牌;日式紙牌遊戲;麻將牌;老虎機;遊戲器具;台球設

備;運動用品;釣具;毛絨玩具;活動人偶(玩具);撲克牌。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108939

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/23

[730] 申請人 Requerente : 力達資訊服務有限公司

地址 Endereço : 澳門宋玉生廣場180號東南亞商業中心17樓L座

Page 19: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18977

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 廣告,實業經營,實業管理,辦公事務。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108940

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/23

[730] 申請人 Requerente : 力達資訊服務有限公司

地址 Endereço : 澳門宋玉生廣場180號東南亞商業中心17樓L座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 36

[511] 服務 Serviços : 金融、貨幣事務、網上支付服務。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108941

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/23

[730] 申請人 Requerente : 力達資訊服務有限公司

地址 Endereço : 澳門宋玉生廣場180號東南亞商業中心17樓L座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 38

[511] 服務 Serviços : 電信。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/108942

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/23

[730] 申請人 Requerente : 力達資訊服務有限公司

地址 Endereço : 澳門宋玉生廣場180號東南亞商業中心17樓L座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

Page 20: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18978 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 42

[511] 服務 Serviços : 科學技術服務和與之相關的研究與設計服務,工業分析與研究,計算機硬件的設計與開發。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109165

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/02/22

[730] 申請人 Requerente : 匹勝食品集團有限公司

地址 Endereço : 澳門黑沙環祐漢新村第五街41號牡丹樓地下D

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : 乳蛋餅,茶飲料,米榚,燕麥片,花生糖、果凍(糖果)、果膠(軟糖),玉米片,麵粉制品,即食

玉米片,以穀物為主食品,以米為主食品,酥皮糕點,咖啡飲料,布丁,燕麥制品,蝦味條,肉餡

餅,果餡餅,牛奶蛋糕,杏仁餅,巧克力 ,糕點,糖果,曲奇餅,可可。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅色,白色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/109426

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/01

[730] 申請人 Requerente : FONG WAI KUAN

地址 Endereço : 澳門氹仔大埔街泉裕豪庭10樓B

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 實業經營;水果、飲品、果汁、花生、腰果、蜜糖、果汁酒、餅乾、蛋糕及無花果乾的零售批發服

務。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色、桃粉紅、白色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/109583

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/08

[730] 申請人 Requerente : 天明製藥股份有限公司

Page 21: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18979

地址 Endereço : 中國台灣新北市新莊區新北大道二段217號13樓

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 中藥成藥、中草藥、中草藥藥油、中藥藥酒、跌打藥油、草藥茶(藥用)、草藥製品(藥用)、草

本製品(藥用)、藥用口服液、人參靈芝孢子粉(藥用食品)、營養補充劑、醫療食品、藥用飲

料、營養食品(藥用)、健康營養食品(醫藥用)、營養補充品(藥用)、中式醫藥營養品、營養

補充、蛋白質膳食補充劑、蟲草雞精、雞精(膳食補充劑)。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/109584

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/08

[730] 申請人 Requerente : 天明製藥股份有限公司

地址 Endereço : 中國台灣新北市新莊區新北大道二段217號13樓

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 29

[511] 產品 Produtos : 低脂奶粉、可可牛奶(以奶為主)、奶製品、牛奶製品、食用燕窩、食用海藻提取物、豆類包裝食

品及飲料、蛋奶製品、主要成份為花粉,杞子,藍莓,靈芝及生薑之非藥用草本食物、植物提煉

食品、用牛初乳及葡萄種子萃取素製成的食品(非醫藥用)、靈芝、何首烏、野生參所製成的保

健食品(非藥用)、非醫藥用的保健(功能性)食品,全屬第29類。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/109585

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/08

[730] 申請人 Requerente : 天明製藥股份有限公司

地址 Endereço : 中國台灣新北市新莊區新北大道二段217號13樓

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 中藥成藥、中草藥、中草藥藥油、中藥藥酒、跌打藥油、草藥茶(藥用)、草藥製品(藥用)、草

本製品(藥用)、藥用口服液、人參靈芝孢子粉(藥用食品)、營養補充劑、醫療食品、藥用飲

料、營養食品(藥用)、健康營養食品(醫藥用)、營養補充品(藥用)、中式醫藥營養品、營養

補充、蛋白質膳食補充劑、蟲草雞精、雞精(膳食補充劑)。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色及紅色,如圖所示。

Page 22: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18980 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/109586

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/08

[730] 申請人 Requerente : 天明製藥股份有限公司

地址 Endereço : 中國台灣新北市新莊區新北大道二段217號13樓

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 29

[511] 產品 Produtos : 低脂奶粉、可可牛奶(以奶為主)、奶製品、牛奶製品、食用燕窩、食用海藻提取物、豆類包裝食

品及飲料、蛋奶製品、主要成份為花粉,杞子,藍莓,靈芝及生薑之非藥用草本食物、植物提煉

食品、用牛初乳及葡萄種子萃取素製成的食品(非醫藥用)、靈芝、何首烏、野生參所製成的保

健食品(非藥用)、非醫藥用的保健(功能性)食品,全屬第29類。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色及紅色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/109794

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : 東方紅藥業有限公司

TUNG FONG HUNG MEDICINE COMPANY, LIMITED

地址 Endereço : 香港新界大埔大埔工業村大喜街7號

No. 7 Dai Hei Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, New Territories, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 29

[511] 產品 Produtos : 肉;魚(非活);魚製食品;食用魚膠;家禽及野味;食用燕窩;燕窩乾貨;花膠;海味;肉乾;冬

菇;湯料包;製湯劑;肉湯;肉湯濃縮汁;湯;蔬菜湯料;乾鮑魚;罐頭鮑魚。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109795

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : 東方紅藥業有限公司

TUNG FONG HUNG MEDICINE COMPANY, LIMITED

地址 Endereço : 香港新界大埔大埔工業村大喜街7號

No. 7 Dai Hei Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, New Territories, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

Page 23: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18981

[511] 服務 Serviços : 商業經營;中藥成藥、中藥材、補藥(藥)、人用藥、藥用製劑、醫用食物營養製劑、醫用營養食

物、醫用營養飲料、醫用營養品、藥用膠囊、藥酒、營養補充劑、藥用營養補充劑、非醫用營養丸

(營養補充劑)、非醫用營養膠囊(營養補充劑)、礦物質食品補充劑、礦物食品添加劑、藥茶、

營養食品、營養食物、不含酒精的飲料、魚製食品、食用魚膠、食用燕窩、燕窩乾貨、花膠、海

味、肉乾、冬菇、湯料包、製湯劑、肉湯、肉湯濃縮汁、湯、蔬菜湯料、乾鮑魚、罐頭鮑魚、茶、人

參茶、茶飲料、甜食、糖果、糕點、人參糖的零售及批發服務;廣告;計算機網絡上的在線廣告;

為零售目的在通訊媒體上展示商品;進出口代理;替他人推銷;特許經營的商業管理。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109796

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : 東方紅藥業有限公司

TUNG FONG HUNG MEDICINE COMPANY, LIMITED

地址 Endereço : 香港新界大埔大埔工業村大喜街7號

No. 7 Dai Hei Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, New Territories, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 中藥成藥;中藥材;補藥(藥);人用藥;藥用製劑;醫用食物營養製劑;醫用營養食物;醫用營

養飲料;醫用營養品;藥用膠囊;藥酒;營養補充劑;藥用營養補充劑;醫用營養丸(營養補充

劑);醫用營養膠囊(營養補充劑);礦物質食品補充劑;花旗參茶包(營養補充劑);礦物食品

添加劑;藥茶。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109797

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : 東方紅藥業有限公司

TUNG FONG HUNG MEDICINE COMPANY, LIMITED

地址 Endereço : 香港新界大埔大埔工業村大喜街7號

No. 7 Dai Hei Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, New Territories, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 商業經營;中藥成藥、中藥材、補藥(藥)、人用藥、藥用製劑、醫用食物營養製劑、醫用營養食

物、醫用營養飲料、醫用營養品、藥用膠囊、藥酒、營養補充劑、藥用營養補充劑、非醫用營養丸

Page 24: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18982 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

(營養補充劑)、非醫用營養膠囊(營養補充劑)、礦物質食品補充劑、礦物食品添加劑、藥茶、

營養食品、營養食物、不含酒精的飲料、魚製食品、食用魚膠、食用燕窩、燕窩乾貨、花膠、海

味、肉乾、冬菇、湯料包、製湯劑、肉湯、肉湯濃縮汁、湯、蔬菜湯料、乾鮑魚、罐頭鮑魚、茶、人

參茶、茶飲料、甜食、糖果、糕點、人參糖的零售及批發服務;廣告;計算機網絡上的在線廣告;

為零售目的在通訊媒體上展示商品;進出口代理;替他人推銷;特許經營的商業管理。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109798

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : 東方紅藥業有限公司

TUNG FONG HUNG MEDICINE COMPANY, LIMITED

地址 Endereço : 香港新界大埔大埔工業村大喜街7號

No. 7 Dai Hei Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, New Territories, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 中藥成藥;中藥材;補藥(藥);人用藥;藥用製劑;醫用食物營養製劑;醫用營養食物;醫用營

養飲料;醫用營養品;藥用膠囊;藥酒;營養補充劑;藥用營養補充劑;醫用營養丸(營養補充

劑);醫用營養膠囊(營養補充劑);礦物質食品補充劑;花旗參茶包(營養補充劑);礦物食品

添加劑;藥茶。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109799

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : 東方紅藥業有限公司

TUNG FONG HUNG MEDICINE COMPANY, LIMITED

地址 Endereço : 香港新界大埔大埔工業村大喜街7號

No. 7 Dai Hei Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, New Territories, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 29

[511] 產品 Produtos : 肉;魚(非活);魚製食品;食用魚膠;家禽及野味;食用燕窩;燕窩乾貨;花膠;海味;肉乾;冬

菇;湯料包;製湯劑;肉湯;肉湯濃縮汁;湯;蔬菜湯料;乾鮑魚;罐頭鮑魚。

Page 25: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18983

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109800

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : 東方紅藥業有限公司

TUNG FONG HUNG MEDICINE COMPANY, LIMITED

地址 Endereço : 香港新界大埔大埔工業村大喜街7號

No. 7 Dai Hei Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, New Territories, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : 茶;人參茶;茶飲料;甜食;糖果;糕點;人參糖。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109801

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : 東方紅藥業有限公司

TUNG FONG HUNG MEDICINE COMPANY, LIMITED

地址 Endereço : 香港新界大埔大埔工業村大喜街7號

No. 7 Dai Hei Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, New Territories, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 商業經營;中藥成藥、中藥材、補藥(藥)、人用藥、藥用製劑、醫用食物營養製劑、醫用營養食

物、醫用營養飲料、醫用營養品、藥用膠囊、藥酒、營養補充劑、藥用營養補充劑、非醫用營養丸

(營養補充劑)、非醫用營養膠囊(營養補充劑)、礦物質食品補充劑、礦物食品添加劑、藥茶、

營養食品、營養食物、不含酒精的飲料、魚製食品、食用魚膠、食用燕窩、燕窩乾貨、花膠、海

味、肉乾、冬菇、湯料包、製湯劑、肉湯、肉湯濃縮汁、湯、蔬菜湯料、乾鮑魚、罐頭鮑魚、茶、人

參茶、茶飲料、甜食、糖果、糕點、人參糖的零售及批發服務;廣告;計算機網絡上的在線廣告;

為零售目的在通訊媒體上展示商品;進出口代理;替他人推銷;特許經營的商業管理。

[540] 商標 Marca :

Page 26: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18984 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/109802

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : 東方紅藥業有限公司

TUNG FONG HUNG MEDICINE COMPANY, LIMITED

地址 Endereço : 香港新界大埔大埔工業村大喜街7號

No. 7 Dai Hei Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, New Territories, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 商業經營;中藥成藥、中藥材、補藥(藥)、人用藥、藥用製劑、醫用食物營養製劑、醫用營養食

物、醫用營養飲料、醫用營養品、藥用膠囊、藥酒、營養補充劑、藥用營養補充劑、非醫用營養丸

(營養補充劑)、非醫用營養膠囊(營養補充劑)、礦物質食品補充劑、礦物食品添加劑、藥茶、

營養食品、營養食物、不含酒精的飲料、魚製食品、食用魚膠、食用燕窩、燕窩乾貨、花膠、海

味、肉乾、冬菇、湯料包、製湯劑、肉湯、肉湯濃縮汁、湯、蔬菜湯料、乾鮑魚、罐頭鮑魚、茶、人

參茶、茶飲料、甜食、糖果、糕點、人參糖的零售及批發服務;廣告;計算機網絡上的在線廣告;

為零售目的在通訊媒體上展示商品;進出口代理;替他人推銷;特許經營的商業管理。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109803

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : 東方紅藥業有限公司

TUNG FONG HUNG MEDICINE COMPANY, LIMITED

地址 Endereço : 香港新界大埔大埔工業村大喜街7號

No. 7 Dai Hei Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, New Territories, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 商業經營;中藥成藥、中藥材、補藥(藥)、人用藥、藥用製劑、醫用食物營養製劑、醫用營養食

物、醫用營養飲料、醫用營養品、藥用膠囊、藥酒、營養補充劑、藥用營養補充劑、非醫用營養丸

(營養補充劑)、非醫用營養膠囊(營養補充劑)、礦物質食品補充劑、礦物食品添加劑、藥茶、

營養食品、營養食物、不含酒精的飲料、魚製食品、食用魚膠、食用燕窩、燕窩乾貨、花膠、海

味、肉乾、冬菇、湯料包、製湯劑、肉湯、肉湯濃縮汁、湯、蔬菜湯料、乾鮑魚、罐頭鮑魚、茶、人

參茶、茶飲料、甜食、糖果、糕點、人參糖的零售及批發服務;廣告;計算機網絡上的在線廣告;

為零售目的在通訊媒體上展示商品;進出口代理;替他人推銷;特許經營的商業管理。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109841

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : ITOCHU Corporation

Page 27: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18985

地址 Endereço : 1-3, Umeda 3-chome, Kita-ku, Osaka, 530-8448, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 14

[511] 產品 Produtos : Relógios despertadores, ligas de metais preciosos, âncoras (relojoaria), relógios atómicos,

emblemas (insígnias) em metais preciosos, tambores de relógio (relojoaria), caixas em me-

tais preciosos, pulseiras (joalharia), alfinetes-de-peito (joalharia), estojos para relojoaria,

estojos de relógios de pulso (apresentação), relógio (correntes de -), correntes (joalharia),

cronógrafos (relógios), cronómetros, cronométricos (instrumentos -), cronoscópios, molas

para gravatas, estojos para relógios, ponteiros para relógios (relojoaria), relógios (de pare-

de ou de sala), relógios (de parede, sala ou pulso) eléctricos, relojoaria (mecanismos de -),

moedas, controlo (relógios de -) (relógios de referência), botões de punho, relógios de sol,

mostradores (relojoaria), brincos, ponteiros para relógios (relojoaria), joalharia, joalharia,

cofres para jóias (guarda-jóias), cofres para jóias (guarda-jóias), punho (botões de -), meda-

lhões (joalharia), relógios de referência, medalhões (joalharia), medalhas, movimentos de

relojoaria, colares (joalharia), alfinetes de adereço, ornamentos (joalharia), pêndulos (relo-

joaria), adereço (alfinetes de -), gravatas (alfinetes de -), alfinetes (joalharia), anéis (joalha-

ria), ornamentos para sapatos em metais preciosos, espinelas (pedras preciosas), molas de

relógios, estátuas em metais preciosos, cronómetros de paragem, braceletes de relógio, sol

(relógios de -), gravatas (molas para -), gravatas (alfinetes de -), cobre (fichas de -), relógio

(pulseiras de -), estojos de relógios, vidros de relógios, vidros de relógios, relógio (pulseiras

de -), relógios, relógios de pulso.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109842

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : ITOCHU Corporation

地址 Endereço : 1-3, Umeda 3-chome, Kita-ku, Osaka, 530-8448, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : Pastas para documentos, mochilas, sacos de caça (acessórios para guardar a caça), fatos

(sacos porta -) para viagem, sacos de rede para compras, sacos mangedouras, sacos, sacos

(envelopes, bolsas) em couro para embalagem, sacos para campistas, sacos para alpinistas,

sacos de desporto, bandoleiras (correias em couro), cilhas de couro, sacos de praia, correias

em couro para usar a tiracolo, freios para animais (arreios), anteolhos (arreios), anteolhos

(arreios), caixas em couro para chapéus, caixas em couro ou em cartão-couro, caixas em

fibra vulcanizada, freios (arreios), bridões, pastas (malas), bengalas, porta-cartões (pastas),

estojos em couro ou em cartão-couro (imitação de couro), bainhas de couro para molas,

bolsas de malha, correias para o queixo, em couro, vestuário para animais de estimação,

coleiras para animais, coberturas para mobília, em couro, capas de peles (pelaria), capas de

chapéus-de-chuva, capas para animais, envelopes em couro para embalagem, presilhas de

selas, guarnições de arreios, armações de malas de mão, armações de chapéus-de-chuva ou

Page 28: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18986 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

de chapéus-de-sol, guarnições em couro para mobília, mobília (coberturas para -), em cou-

ro, pele (de animais), caça (sacos para guardar a -) (acessórios de caça), sacos porta-fatos

para viagem, armações de malas de mão, malas de mão, pegas de malas, punhos de benga-

las, guarnições de arreios, arreios para animais, arreios (correias de -), correias de arreios,

caixas em couro para chapéus, ferraduras, imitações de couro, porta-chaves (artigos em

couro), atacadores em couro, cordões em couro, couro (coleiras de -), couro (imitações de

-), couro (trelas em -), couro (cordões em -), correias em couro para usar a tiracolo, correias

em couro, couro (tiras de -), fio de couro, couro (entrançado de -), couro não trabalhado ou

semitrabalhado, cartão-couro (imitação de couro), alpinismo (bastões de -), música (estojos

de -), rede (sacos de -) para compras, mangedouras (sacos -), chapéus-de-sol (sombrinhas),

carteiras de bolso, bolsas para transportar bebés, bolsas em couro para embalagem, bolsas,

carteiras, mochilas, selaria (artigos de -), mochilas, pastas escolares, escolares (mochilas -),

escolares (pastas -), sacos de compras, couro (correias em -) para usar a tiracolo, desporto

(sacos de -), bastões de alpinismo (montanhismo), arreios (correias de -), couro (correias

em -), tiracolo (correias em couro para usar a -), cilhas em couro (selaria), malas (pegas de

-), malas de viagem, couro (entrançado de -), bolsas de couro para ferramentas (vazias), ti-

rantes (arreios), viagem (sacos de -), viagem (estojos de -) (artigos em couro), viagem (cofres

de -) (artigos em couro), mobília (enfeites em couro para -), arcas (bagagem), chapéus-de-

-chuva (capas de -), chapéus-de-chuva (punhos de -), chapéus-de-chuva ou chapéus-de-sol

(varetas para -), anéis para chapéus-de-chuva, chapéus-de-chuva (bengalas de -), chapéus-

-de-chuva, malas, estojos (caixinhas) para artigos de higiene pessoal, punhos de bengalas,

bengalas (punhos de -), bengalas, bolso (carteiras de -), sacos de compras com rodas.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109843

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : ITOCHU Corporation

地址 Endereço : 1-3, Umeda 3-chome, Kita-ku, Osaka, 530-8448, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : Bandanas (lenços de pescoço), fatos-de-banho, sapatos de praia, guardar dinheiro (cintos

para -) (vestuário), cintos (vestuário), boás (rolo de peles ou de penas para agasalhar o pes-

coço), botas (canos de -), esqui (botas de -), botas, botas de desporto, suspensórios, calções

(vestuário), viseiras (chapelaria), bonés, vestuário, vestuário em imitação de couro, vestuá-

rio em couro, casacos, casacos (sobretudos), colarinhos (vestuário), combinações (vestuá-

rio), punhos, ciclistas (vestuário para -), colarinhos postiços, ceroulas (vestuário), vestidos,

orelhas (cobre -) (vestuário), acessórios metálicos para calçado, estolas de pele, pele (ves-

tuário), luvas (vestuário), chapéus, chapéus (chapelaria), casacos acolchoados (jaquetas),

jaquetas (casacos) (vestuário), malhas (vestuário), vestidos camiseta, camisetas (pulôveres),

tricôs (vestuário), borzeguins, confeccionados (forros -) (partes de vestuário), gravatas,

roupas exteriores, macacões, sobretudos (casacos), ceroulas (vestuário), parkas, palas de

bonés (chapelaria), lencinhos de bolso (acessórios, vestuário), bolsos (algibeiras) de vestuá-

Page 29: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18987

rio, ponchos, pulôveres, vestuário confeccionado (pronto-a-vestir), forrros confeccionados

(partes de vestuário), sandálias, cachecóis, cachecóis, xailes, peitilhos de camisas, encaixes

de camisas, camisas, sapatos, camisas de manga curta, saias, solidéu, peúgas, solas para cal-

çado, botas de desporto, desporto (camisolas, maillots de -), desporto (sapatos de -), meias,

peles (estolas de -), jaquetas acolchoadas (casacos), fatos, natação (fatos para -), viseiras

para o sol, suspensórios, camisolas de malha, T-shirts, biqueiras para calçado, presilhas

para polainas, calças, uniformes, coletes, coletes para pesca, palas de bonés (chapelaria),

viseiras (chapelaria), coletes, roupas impermeáveis, punhos de camisa (vestuário), camisas

(encaixes de -).

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109844

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : ITOCHU Corporation

地址 Endereço : 1-3, Umeda 3-chome, Kita-ku, Osaka, 530-8448, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 26

[511] 產品 Produtos : Alfinetes-de-peito (acessórios de vestuário), fivelas (acessórios de vestuário), botões, lã ou

seda (felpa de -) em bocadinhos ou torcida em cordão para ornamentar (passamanaria),

fechos para corpetes de vestido, presilhas (fechos) para vestuário, plumas (acessórios de

vestuário), fitas para os cabelos, ornamentos para chapéus que não sejam em metais precio-

sos, peças coláveis a quente para a decoração de artigos têxteis (retrosaria), peças coláveis

a quente para a reparação de artigos têxteis, fitas (passamanaria), fivelas para sapatos,

ilhoses para sapatos, fechos para sapatos, ganchos para sapatos, atacadores para sapatos,

chumaços de ombros para vestuário, fechos de correr, fechos de correr para sacos, botões

de pressão (vestuário), fechos éclair, fechos de correr para sacos, zipers (fechos de correr).

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109845

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : ITOCHU Corporation

地址 Endereço : 1-3, Umeda 3-chome, Kita-ku, Osaka, 530-8448, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Serviços de publicidade e publicidade, publicidade na Internet, publicidade em circulares,

publicidade em revistas, publicidade em jornais, publicidade televisiva, publicidade radio-

Page 30: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18988 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

fónica, publicidade de exterior (letreiros, outdoors), difusão de material publicitário em

ruas e montras, demonstração de produtos, distribuição de material publicitário (folhetos,

prospectos, impressos, amostras), organização e produção de material publicitário, planea-

mento de publicidade, feiras (organização de -) com fins publicitários, criação de conteúdos

publicitários, decoração de montras, exposição de produtos para fins comerciais de vendas

online.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109846

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : ITOCHU Corporation

地址 Endereço : 1-3, Umeda 3-chome, Kita-ku, Osaka, 530-8448, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 14

[511] 產品 Produtos : Relógios despertadores, ligas de metais preciosos, âncoras (relojoaria), relógios atómicos,

emblemas (insígnias) em metais preciosos, tambores de relógio (relojoaria), caixas em me-

tais preciosos, pulseiras (joalharia), alfinetes-de-peito (joalharia), estojos para relojoaria,

estojos de relógios de pulso (apresentação), relógio (correntes de -), correntes (joalharia),

cronógrafos (relógios), cronómetros, cronométricos (instrumentos -), cronoscópios, molas

para gravatas, estojos para relógios, ponteiros para relógios (relojoaria), relógios (de pare-

de ou de sala), relógios (de parede, sala ou pulso) eléctricos, relojoaria (mecanismos de -),

moedas, controlo (relógios de -) (relógios de referência), botões de punho, relógios de sol,

mostradores (relojoaria), brincos, ponteiros para relógios (relojoaria), joalharia, joalharia,

cofres para jóias (guarda-jóias), cofres para jóias (guarda-jóias), punho (botões de -), meda-

lhões (joalharia), relógios de referência, medalhões (joalharia), medalhas, movimentos de

relojoaria, colares (joalharia), alfinetes de adereço, ornamentos (joalharia), pêndulos (relo-

joaria), adereço (alfinetes de -), gravatas (alfinetes de -), alfinetes (joalharia), anéis (joalha-

ria), ornamentos para sapatos em metais preciosos, espinelas (pedras preciosas), molas de

relógios, estátuas em metais preciosos, cronómetros de paragem, braceletes de relógio, sol

(relógios de -), gravatas (molas para -), gravatas (alfinetes de -), cobre (fichas de -), relógio

(pulseiras de -), estojos de relógios, vidros de relógios, vidros de relógios, relógio (pulseiras

de -), relógios, relógios de pulso.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109847

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : ITOCHU Corporation

地址 Endereço : 1-3, Umeda 3-chome, Kita-ku, Osaka, 530-8448, Japão

Page 31: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18989

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : Pastas para documentos, mochilas, sacos de caça (acessórios para guardar a caça), fatos

(sacos porta -) para viagem, sacos de rede para compras, sacos mangedouras, sacos, sacos

(envelopes, bolsas) em couro para embalagem, sacos para campistas, sacos para alpinistas,

sacos de desporto, bandoleiras (correias em couro), cilhas de couro, sacos de praia, correias

em couro para usar a tiracolo, freios para animais (arreios), anteolhos (arreios), anteolhos

(arreios), caixas em couro para chapéus, caixas em couro ou em cartão-couro, caixas em

fibra vulcanizada, freios (arreios), bridões, pastas (malas), bengalas, porta-cartões (pastas),

estojos em couro ou em cartão-couro (imitação de couro), bainhas de couro para molas,

bolsas de malha, correias para o queixo, em couro, vestuário para animais de estimação,

coleiras para animais, coberturas para mobília, em couro, capas de peles (pelaria), capas de

chapéus-de-chuva, capas para animais, envelopes em couro para embalagem, presilhas de

selas, guarnições de arreios, armações de malas de mão, armações de chapéus-de-chuva ou

de chapéus-de-sol, guarnições em couro para mobília, mobília (coberturas para -), em cou-

ro, pele (de animais), caça (sacos para guardar a -) (acessórios de caça), sacos porta-fatos

para viagem, armações de malas de mão, malas de mão, pegas de malas, punhos de benga-

las, guarnições de arreios, arreios para animais, arreios (correias de -), correias de arreios,

caixas em couro para chapéus, ferraduras, imitações de couro, porta-chaves (artigos em

couro), atacadores em couro, cordões em couro, couro (coleiras de -), couro (imitações de

-), couro (trelas em -), couro (cordões em -), correias em couro para usar a tiracolo, correias

em couro, couro (tiras de -), fio de couro, couro (entrançado de -), couro não trabalhado ou

semitrabalhado, cartão-couro (imitação de couro), alpinismo (bastões de -), música (estojos

de -), rede (sacos de -) para compras, mangedouras (sacos -), chapéus-de-sol (sombrinhas),

carteiras de bolso, bolsas para transportar bebés, bolsas em couro para embalagem, bolsas,

carteiras, mochilas, selaria (artigos de -), mochilas, pastas escolares, escolares (mochilas -),

escolares (pastas -), sacos de compras, couro (correias em -) para usar a tiracolo, desporto

(sacos de -), bastões de alpinismo (montanhismo), arreios (correias de -), couro (correias

em -), tiracolo (correias em couro para usar a -), cilhas em couro (selaria), malas (pegas de

-), malas de viagem, couro (entrançado de -), bolsas de couro para ferramentas (vazias), ti-

rantes (arreios), viagem (sacos de -), viagem (estojos de -) (artigos em couro), viagem (cofres

de -) (artigos em couro), mobília (enfeites em couro para -), arcas (bagagem), chapéus-de-

-chuva (capas de -), chapéus-de-chuva (punhos de -), chapéus-de-chuva ou chapéus-de-sol

(varetas para -), anéis para chapéus-de-chuva, chapéus-de-chuva (bengalas de -), chapéus-

-de-chuva, malas, estojos (caixinhas) para artigos de higiene pessoal, punhos de bengalas,

bengalas (punhos de -), bengalas, bolso (carteiras de -), sacos de compras com rodas.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109848

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : ITOCHU Corporation

地址 Endereço : 1-3, Umeda 3-chome, Kita-ku, Osaka, 530-8448, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 25

Page 32: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18990 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[511] 產品 Produtos : Bandanas (lenços de pescoço), fatos-de-banho, sapatos de praia, guardar dinheiro (cintos

para -) (vestuário), cintos (vestuário), boás (rolo de peles ou de penas para agasalhar o pes-

coço), botas (canos de -), esqui (botas de -), botas, botas de desporto, suspensórios, calções

(vestuário), viseiras (chapelaria), bonés, vestuário, vestuário em imitação de couro, vestuá-

rio em couro, casacos, casacos (sobretudos), colarinhos (vestuário), combinações (vestuá-

rio), punhos, ciclistas (vestuário para -), colarinhos postiços, ceroulas (vestuário), vestidos,

orelhas (cobre -) (vestuário), acessórios metálicos para calçado, estolas de pele, pele (ves-

tuário), luvas (vestuário), chapéus, chapéus (chapelaria), casacos acolchoados (jaquetas),

jaquetas (casacos) (vestuário), malhas (vestuário), vestidos camiseta, camisetas (pulôveres),

tricôs (vestuário), borzeguins, confeccionados (forros -) (partes de vestuário), gravatas,

roupas exteriores, macacões, sobretudos (casacos), ceroulas (vestuário), parkas, palas de

bonés (chapelaria), lencinhos de bolso (acessórios, vestuário), bolsos (algibeiras) de vestuá-

rio, ponchos, pulôveres, vestuário confeccionado (pronto-a-vestir), forrros confeccionados

(partes de vestuário), sandálias, cachecóis, cachecóis, xailes, peitilhos de camisas, encaixes

de camisas, camisas, sapatos, camisas de manga curta, saias, solidéu, peúgas, solas para cal-

çado, botas de desporto, desporto (camisolas, maillots de -), desporto (sapatos de -), meias,

peles (estolas de -), jaquetas acolchoadas (casacos), fatos, natação (fatos para -), viseiras

para o sol, suspensórios, camisolas de malha, T-shirts, biqueiras para calçado, presilhas

para polainas, calças, uniformes, coletes, coletes para pesca, palas de bonés (chapelaria),

viseiras (chapelaria), coletes, roupas impermeáveis, punhos de camisa (vestuário), camisas

(encaixes de -).

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109849

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : ITOCHU Corporation

地址 Endereço : 1-3, Umeda 3-chome, Kita-ku, Osaka, 530-8448, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 26

[511] 產品 Produtos : Alfinetes-de-peito (acessórios de vestuário), fivelas (acessórios de vestuário), botões, lã ou

seda (felpa de -) em bocadinhos ou torcida em cordão para ornamentar (passamanaria),

fechos para corpetes de vestido, presilhas (fechos) para vestuário, plumas (acessórios de

vestuário), fitas para os cabelos, ornamentos para chapéus que não sejam em metais precio-

sos, peças coláveis a quente para a decoração de artigos têxteis (retrosaria), peças coláveis

a quente para a reparação de artigos têxteis, fitas (passamanaria), fivelas para sapatos,

ilhoses para sapatos, fechos para sapatos, ganchos para sapatos, atacadores para sapatos,

chumaços de ombros para vestuário, fechos de correr, fechos de correr para sacos, botões

de pressão (vestuário), fechos éclair, fechos de correr para sacos, zipers (fechos de correr).

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109850

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

Page 33: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18991

[730] 申請人 Requerente : ITOCHU Corporation

地址 Endereço : 1-3, Umeda 3-chome, Kita-ku, Osaka, 530-8448, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Serviços de publicidade e publicidade, publicidade na Internet, publicidade em circulares,

publicidade em revistas, publicidade em jornais, publicidade televisiva, publicidade radio-

fónica, publicidade de exterior (letreiros, outdoors), difusão de material publicitário em

ruas e montras, demonstração de produtos, distribuição de material publicitário (folhetos,

prospectos, impressos, amostras), organização e produção de material publicitário, planea-

mento de publicidade, feiras (organização de -) com fins publicitários, criação de conteúdos

publicitários, decoração de montras, exposição de produtos para fins comerciais de vendas

online.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109851

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : ITOCHU Corporation

地址 Endereço : 1-3, Umeda 3-chome, Kita-ku, Osaka, 530-8448, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 14

[511] 產品 Produtos : Relógios despertadores, ligas de metais preciosos, âncoras (relojoaria), relógios atómicos,

emblemas (insígnias) em metais preciosos, tambores de relógio (relojoaria), caixas em me-

tais preciosos, pulseiras (joalharia), alfinetes-de-peito (joalharia), estojos para relojoaria,

estojos de relógios de pulso (apresentação), relógio (correntes de -), correntes (joalharia),

cronógrafos (relógios), cronómetros, cronométricos (instrumentos -), cronoscópios, molas

para gravatas, estojos para relógios, ponteiros para relógios (relojoaria), relógios (de pare-

de ou de sala), relógios (de parede, sala ou pulso) eléctricos, relojoaria (mecanismos de -),

moedas, controlo (relógios de -) (relógios de referência), botões de punho, relógios de sol,

mostradores (relojoaria), brincos, ponteiros para relógios (relojoaria), joalharia, joalharia,

cofres para jóias (guarda-jóias), cofres para jóias (guarda-jóias), punho (botões de -), meda-

lhões (joalharia), relógios de referência, medalhões (joalharia), medalhas, movimentos de

relojoaria, colares (joalharia), alfinetes de adereço, ornamentos (joalharia), pêndulos (relo-

joaria), adereço (alfinetes de -), gravatas (alfinetes de -), alfinetes (joalharia), anéis (joalha-

ria), ornamentos para sapatos em metais preciosos, espinelas (pedras preciosas), molas de

relógios, estátuas em metais preciosos, cronómetros de paragem, braceletes de relógio, sol

(relógios de -), gravatas (molas para -), gravatas (alfinetes de -), cobre (fichas de -), relógio

(pulseiras de -), estojos de relógios, vidros de relógios, vidros de relógios, relógio (pulseiras

de -), relógios, relógios de pulso.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109852

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

Page 34: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18992 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[730] 申請人 Requerente : ITOCHU Corporation

地址 Endereço : 1-3, Umeda 3-chome, Kita-ku, Osaka, 530-8448, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : Pastas para documentos, mochilas, sacos de caça (acessórios para guardar a caça), fatos

(sacos porta -) para viagem, sacos de rede para compras, sacos mangedouras, sacos, sacos

(envelopes, bolsas) em couro para embalagem, sacos para campistas, sacos para alpinistas,

sacos de desporto, bandoleiras (correias em couro), cilhas de couro, sacos de praia, correias

em couro para usar a tiracolo, freios para animais (arreios), anteolhos (arreios), anteolhos

(arreios), caixas em couro para chapéus, caixas em couro ou em cartão-couro, caixas em

fibra vulcanizada, freios (arreios), bridões, pastas (malas), bengalas, porta-cartões (pastas),

estojos em couro ou em cartão-couro (imitação de couro), bainhas de couro para molas,

bolsas de malha, correias para o queixo, em couro, vestuário para animais de estimação,

coleiras para animais, coberturas para mobília, em couro, capas de peles (pelaria), capas de

chapéus-de-chuva, capas para animais, envelopes em couro para embalagem, presilhas de

selas, guarnições de arreios, armações de malas de mão, armações de chapéus-de-chuva ou

de chapéus-de-sol, guarnições em couro para mobília, mobília (coberturas para -), em cou-

ro, pele (de animais), caça (sacos para guardar a -) (acessórios de caça), sacos porta-fatos

para viagem, armações de malas de mão, malas de mão, pegas de malas, punhos de benga-

las, guarnições de arreios, arreios para animais, arreios (correias de -), correias de arreios,

caixas em couro para chapéus, ferraduras, imitações de couro, porta-chaves (artigos em

couro), atacadores em couro, cordões em couro, couro (coleiras de -), couro (imitações de

-), couro (trelas em -), couro (cordões em -), correias em couro para usar a tiracolo, correias

em couro, couro (tiras de -), fio de couro, couro (entrançado de -), couro não trabalhado ou

semitrabalhado, cartão-couro (imitação de couro), alpinismo (bastões de -), música (estojos

de -), rede (sacos de -) para compras, mangedouras (sacos -), chapéus-de-sol (sombrinhas),

carteiras de bolso, bolsas para transportar bebés, bolsas em couro para embalagem, bolsas,

carteiras, mochilas, selaria (artigos de -), mochilas, pastas escolares, escolares (mochilas -),

escolares (pastas -), sacos de compras, couro (correias em -) para usar a tiracolo, desporto

(sacos de -), bastões de alpinismo (montanhismo), arreios (correias de -), couro (correias

em -), tiracolo (correias em couro para usar a -), cilhas em couro (selaria), malas (pegas de

-), malas de viagem, couro (entrançado de -), bolsas de couro para ferramentas (vazias), ti-

rantes (arreios), viagem (sacos de -), viagem (estojos de -) (artigos em couro), viagem (cofres

de -) (artigos em couro), mobília (enfeites em couro para -), arcas (bagagem), chapéus-de-

-chuva (capas de -), chapéus-de-chuva (punhos de -), chapéus-de-chuva ou chapéus-de-sol

(varetas para -), anéis para chapéus-de-chuva, chapéus-de-chuva (bengalas de -), chapéus-

-de-chuva, malas, estojos (caixinhas) para artigos de higiene pessoal, punhos de bengalas,

bengalas (punhos de -), bengalas, bolso (carteiras de -), sacos de compras com rodas.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109853

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : ITOCHU Corporation

地址 Endereço : 1-3, Umeda 3-chome, Kita-ku, Osaka, 530-8448, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

Page 35: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18993

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : Bandanas (lenços de pescoço), fatos-de-banho, sapatos de praia, guardar dinheiro (cintos

para -) (vestuário), cintos (vestuário), boás (rolo de peles ou de penas para agasalhar o pes-

coço), botas (canos de -), esqui (botas de -), botas, botas de desporto, suspensórios, calções

(vestuário), viseiras (chapelaria), bonés, vestuário, vestuário em imitação de couro, vestu-

ário em couro, casacos, casacos (sobretudos), colarinhos (vestuário), combinações (vestuá-

rio), punhos, ciclistas (vestuário para -), colarinhos postiços, ceroulas (vestuário), vestidos,

orelhas (cobre -) (vestuário), acessórios metálicos para calçado, estolas de pele, pele (ves-

tuário), luvas (vestuário), chapéus, chapéus (chapelaria), casacos acolchoados (jaquetas),

jaquetas (casacos) (vestuário), malhas (vestuário), vestidos camiseta, camisetas (pulôveres),

tricôs (vestuário), borzeguins, confeccionados (forros -) (partes de vestuário), gravatas,

roupas exteriores, macacões, sobretudos (casacos), ceroulas (vestuário), parkas, palas de

bonés (chapelaria), lencinhos de bolso (acessórios, vestuário), bolsos (algibeiras) de vestuá-

rio, ponchos, pulôveres, vestuário confeccionado (pronto-a-vestir), forrros confeccionados

(partes de vestuário), sandálias, cachecóis, cachecóis, xailes, peitilhos de camisas, encaixes

de camisas, camisas, sapatos, camisas de manga curta, saias, solidéu, peúgas, solas para cal-

çado, botas de desporto, desporto (camisolas, maillots de -), desporto (sapatos de -), meias,

peles (estolas de -), jaquetas acolchoadas (casacos), fatos, natação (fatos para -), viseiras

para o sol, suspensórios, camisolas de malha, T-shirts, biqueiras para calçado, presilhas

para polainas, calças, uniformes, coletes, coletes para pesca, palas de bonés (chapelaria),

viseiras (chapelaria), coletes, roupas impermeáveis, punhos de camisa (vestuário), camisas

(encaixes de -).

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109854

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : ITOCHU Corporation

地址 Endereço : 1-3, Umeda 3-chome, Kita-ku, Osaka, 530-8448, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 26

[511] 產品 Produtos : Alfinetes-de-peito (acessórios de vestuário), fivelas (acessórios de vestuário), botões, lã

ou seda (felpa de -) em bocadinhos ou torcida em cordão para ornamentar (passamana-

ria), fechos para corpetes de vestido, presilhas (fechos) para vestuário, plumas (acessórios

de vestuário), fitas para os cabelos, ornamentos para chapéus que não sejam em metais

preciosos, peças coláveis a quente para a decoração de artigos têxteis (retrosaria), peças

coláveis a quente para a reparação de artigos têxteis, fitas (passamanaria), fivelas para

sapatos, ilhoses para sapatos, fechos para sapatos, ganchos para sapatos, atacadores para

sapatos, chumaços de ombros para vestuário, fechos de correr, fechos de correr para sa-

cos, botões de pressão (vestuário), fechos éclair, fechos de correr para sacos, zipers (fechos

de correr).

[540] 商標 Marca :

Page 36: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18994 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/109855

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/11

[730] 申請人 Requerente : ITOCHU Corporation

地址 Endereço : 1-3, Umeda 3-chome, Kita-ku, Osaka, 530-8448, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Serviços de publicidade e publicidade, publicidade na Internet, publicidade em circulares,

publicidade em revistas, publicidade em jornais, publicidade televisiva, publicidade radio-

fónica, publicidade de exterior (letreiros, outdoors), difusão de material publicitário em

ruas e montras, demonstração de produtos, distribuição de material publicitário (folhetos,

prospectos, impressos, amostras), organização e produção de material publicitário, planea-

mento de publicidade, feiras (organização de -) com fins publicitários, criação de conteúdos

publicitários, decoração de montras, exposição de produtos para fins comerciais de vendas

online.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/109992

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/17

[730] 申請人 Requerente : 通利建築置業工程有限公司

Companhia de Construção e Obras de Engenharia Tong Lei, Limitada

地址 Endereço : 澳門南灣馬統領街32號廠商會大廈1樓

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 37

[511] 服務 Serviços : 建造、監管、維修保養、土木及機電建設,包括屋宇、樓房、廠房、綜合建築、地基、斜坡鞏固、

填海、馬路、下水道、天橋、橋樑的項目。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 橙色及黑色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/109993

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/17

[730] 申請人 Requerente : 通利建築置業工程有限公司

Companhia de Construção e Obras de Engenharia Tong Lei, Limitada

地址 Endereço : 澳門南灣馬統領街32號廠商會大廈1樓

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 37

[511] 服務 Serviços : 建造、監管、維修保養、土木及機電建設,包括屋宇、樓房、廠房、綜合建築、地基、斜坡鞏固、

填海、馬路、下水道、天橋、橋樑的項目。

Page 37: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18995

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/110271

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/23

[730] 申請人 Requerente : 匯發(國際)藥業有限公司

地址 Endereço : 香港堅尼地城域多利道64號廣基工廠大廈10樓F室

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 葉酸營養補充品、健康營養食品(醫藥用)、膠原蛋白粉、蛋白質營養補充品、鐵鋅鈣葉酸片

(醫用)醫用營養補充品、維他命補充劑、鈣片、醫用營養食品、醫用營養膠囊(營養補充劑)、

魚肝油、雞精(膳食補充劑)、營養補充品(藥用)、人體用藥品、醫療用敷料、嬰兒食品、殺菌

濕紙巾。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/110272

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/23

[730] 申請人 Requerente : 匯發(國際)藥業有限公司

地址 Endereço : 香港堅尼地城域多利道64號廣基工廠大廈10樓F室

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 葉酸營養補充品、健康營養食品(醫藥用)、膠原蛋白粉、蛋白質營養補充品、鐵鋅鈣葉酸片

(醫用)醫用營養補充品、維他命補充劑、鈣片、醫用營養食品、醫用營養膠囊(營養補充劑)、

魚肝油、雞精(膳食補充劑)、營養補充品(藥用)、人體用藥品、醫療用敷料、嬰兒食品、殺菌

濕紙巾。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/110273

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/23

[730] 申請人 Requerente : 匯發(國際)藥業有限公司

Page 38: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18996 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

地址 Endereço : 香港堅尼地城域多利道64號廣基工廠大廈10樓F室

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 葉酸營養補充品、健康營養食品(醫藥用)、膠原蛋白粉、蛋白質營養補充品、鐵鋅鈣葉酸片

(醫用)醫用營養補充品、維他命補充劑、鈣片、醫用營養食品、醫用營養膠囊(營養補充劑)、

魚肝油、雞精(膳食補充劑)、營養補充品(藥用)、人體用藥品、醫療用敷料、嬰兒食品、殺菌

濕紙巾。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/110274

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/23

[730] 申請人 Requerente : 匯發(國際)藥業有限公司

地址 Endereço : 香港堅尼地城域多利道64號廣基工廠大廈10樓F室

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 葉酸營養補充品、健康營養食品(醫藥用)、膠原蛋白粉、蛋白質營養補充品、鐵鋅鈣葉酸片

(醫用)醫用營養補充品、維他命補充劑、鈣片、醫用營養食品、醫用營養膠囊(營養補充劑)、

魚肝油、雞精(膳食補充劑)、營養補充品(藥用)、人體用藥品、醫療用敷料、嬰兒食品、殺菌

濕紙巾。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/110342

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/24

[730] 申請人 Requerente : Walton International Ltd.

地址 Endereço : P.O. Box 1586, George Town, Grand Cayman, KY1-1110, Cayman Islands

國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : Sacos de mão, sacos de cintura, bolsas, pastas para documentos, malas de viagem e estojos,

malas para fatos, pastas de couro, carteiras de bolso, carteiras, chapéus de chuva, mochilas,

sacos de lona para acampamento, sacos de compras, sacos desportivos, sacos de estopa,

sacos para dinheiro, sacos a tiracolo, estojos para chaves, sacos de couro, sacos de imitação

de couro, estojos feitos de couro, estojos feitos de imitação de couro, portfólios feitos de

couro, sacos para lavagem, capas impermeáveis para sacos, sacos para botas, sacos para

empacotamento, etiquetas para malas de viagem; tudo incluído na classe 18.

Page 39: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18997

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/110343

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/24

[730] 申請人 Requerente : Walton International Ltd.

地址 Endereço : P.O. Box 1586, George Town, Grand Cayman, KY1-1110, Cayman Islands

國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado, chapelaria; vestuário com penas (feathers), vestuário de couro, cuecas de

malha, casacos curtos, calças de ganga, calças, calções, camisas, vestuário exterior casual,

t-shirts, t-shirts sem mangas, camisolas interiores, blusas, saias, coletes, coletes, casacos,

camisolas para treino, fatos de treino, camisetas desportivas de alças, camisolas de malha,

camisas desportivas, fatos de treino, sobrecasacas, vestidos, pulôveres, camisolas de lã,

camisolas curtas, casacos de malha, roupa interior, bonés, chapéus, lenços de cabeça, gra-

vatas, peúgas, cintos, polainas, meias, collants, soutiens, sapatos, botas, chinelos, vestuário

impermeável, ponchos, luvas, mitenes, roupas de malha, roupa interior termal; tudo incluí-

do na classe 25.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/110344

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/03/24

[730] 申請人 Requerente : Walton International Ltd.

地址 Endereço : P.O. Box 1586, George Town, Grand Cayman, KY1-1110, Cayman Islands

國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Serviços de vendas a retalho e por grosso relativos a artigos de sacos de mão, sacos de cin-

tura, bolsas, pastas para documentos, malas de viagem e estojos, malas para fatos, pastas

de couro, carteiras de bolso, carteiras, chapéus de chuva, mochilas, sacos de lona para

acampamento, sacos de compras, sacos desportivos, sacos de estopa, sacos para dinheiro,

sacos a tiracolo, estojos para chaves, sacos de couro, sacos de imitação de couro, estojos

feitos de couro, estojos feitos de imitação de couro, portfólios feitos de couro, sacos para

lavagem, capas impermeáveis para sacos, sacos para botas, sacos para empacotamento, eti-

quetas para malas de viagem, vestuário, calçado, chapelaria, vestuário com penas (feathers),

vestuário de couro, cuecas de malha, casacos curtos, calças de ganga, calças, calções, ca-

misas, vestuário exterior casual, t-shirts, t-shirts sem mangas, camisolas interiores, blusas,

saias, coletes, coletes, casacos, camisolas para treino, fatos de treino, camisetas desportivas

de alças, camisolas de malha, camisas desportivas, fatos de treino, sobrecasacas, vestidos,

pulôveres, camisolas de lã, camisolas curtas, casacos de malha, roupa interior, bonés, cha-

péus, lenços de cabeça, gravatas, peúgas, cintos, polainas, meias, collants, soutiens, sapatos,

botas, chinelos, vestuário impermeável, ponchos, luvas, mitenes, roupas de malha, roupa

Page 40: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

18998 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

interior termal; serviços de vendas a retalho para os produtos acima referidos prestados

pela Internet e outros locais e redes informáticas globais; compilação de listas de endere-

ços, correio, telefone e todos os outros meios de comunicações e telecomunicações para

fazer encomendas, serviços de publicidade, serviços de mostras de mercadoria, serviços

de marketing e promocionais, serviços de agência de importação e/ou exportação, procura

e compra de produtos em nome de uma empresa, decoração de montras; tudo incluído na

Classe 35.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/110597

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/04/01

[730] 申請人 Requerente : Bassaka Air Limited

地址 Endereço : #335, Preah Sihanouk Blvd., Sangkat Veal Vong, Khan 7 Makara, Phnom Penh, Kingdom

of Cambodia

國籍 Nacionalidade : 柬埔寨 Cambojana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 39

[511] 服務 Serviços : Transporte, embalagem e armazenamento de mercadorias, organização de viagens; ser-

viços aeroportuários e carga; serviço de transporte em companhias aéreas; serviços para

arranjo de viagens; serviços de transporte aéreo; serviço de agência de viagens; serviços

de viagens aéreas; serviços de informações de reserva de viagens ou serviços de reserva de

viagens; serviço de transporte de passageiros; serviços de transporte de carga; serviço de

aluguer de veículos; serviço de parqueamento de veículos; serviços de correio rápido; servi-

ços de armazenamento de cargas e assistência; serviço de afretamento de aeronaves; servi-

ços de pacotes de férias, nomeadamente serviços de planeamento de bilhetes para pacotes

de férias, serviços de aconselhamento para planeamento de pacotes de férias para viagens,

serviços de pacotes de férias para excursões e cruzeiros, serviços de arranjos de pacotes de

férias para viagens; transporte e entrega de mercadorias; serviços de arranjo de excursões e

cruzeiros; reservas e serviços de reservas para férias; transporte de passageiros, fretamento

de bagagem por via aérea e terrestre; armazenamento de bagagem e fretamento; provisão

de passeios e excursões; serviços de aconselhamento, informação e consultoria relaciona-

dos com os serviços supra mencionados.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/110644

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/04/05

[730] 申請人 Requerente : A.S. Watson TM Limited

地址 Endereço : P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

Page 41: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 18999

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Serviços de venda a retalho, serviços de venda a grosso, vendas a retalho on-line, retalho de

bens a partir de uma base de dados da Internet, serviços retalhistas de grande armazém e

venda a retalho em supermercados de comida e bebidas, artigos para a casa, artigos de toi-

lette, preparados de limpeza para uso pessoal, artigos de perfumaria, cosméticos, prepara-

dos para o tratamento da pele, produtos para tratamento do cabelo, correntes para chaves,

fechaduras, máquinas de barbear, navalhas para a barba, escovas de dentes, pentes, espon-

jas, molduras, espelhos, tabaco e artigos para fumadores, baterias, fitas de vídeo, cassetes,

discos para gravar, cassetes e discos pré-gravados, comida para animais, sacos de compras,

chapéus-de-chuva, produtos têxteis, vestuário, chapelaria e calçado, brinquedos, jogos e

objectos para brincar, papel, cartão e produtos feitos destes materiais, livros, cartas de jo-

gar, artigos de papelaria, revistas, jornais e materiais impressos, preparados farmacêuticos

e sanitários, estojos de primeiros socorros, dentífricos, preparados cuidados de saúde para

uso pessoal, alimentos saudáveis e dietéticos, vitaminas, correntes para chaves, fechaduras,

máquinas de barbear, máquinas de barbear electrónicas, navalhas para a barba, escovas

de dentes, escovas de dentes electrónicas, pentes, esponjas, molduras, espelhos, utensílios

e recipientes para fins domésticos, artigos de vidro, porcelana, cristais e faiança, faqueiros

e louças de mesa, equipamentos áudio e/ou visuais e dispositivos periféricos, calculadoras,

computadores, software informático, hardware informático, máquinas fotográficas, negati-

vos, equipamento para o processamento de dados, aparelhos para gravação, transmissão ou

reprodução de som ou imagens, suportes de registo magnéticos, relojoaria e instrumentos

cronométricos, materiais impressos, instrumentos para escrita, cartas de jogar, artigos fei-

tos de couro e de imitações de couro, arcas e sacos de viagem, malas de viagem, bengalas,

sacos e malas não incluídos noutras classes, artigos têxteis, artigos de ginástica e de desporto,

comidas e bebidas, alimentos em conserva, aperitivos, confeitaria, bebidas alcoólicas e/ou

não alcoólicas, cervejas, adesivos para papelaria ou para uso doméstico, materiais para pin-

tores, pincéis, máquinas de escrever e artigos de escritório (excepto mobiliário), material

de instrução e ensino (excepto aparelhos), materiais plásticos para embalagem (não incluí-

dos noutras classes), tipos para impressoras, blocos para impressoras, carne, peixe, aves e

caça, extractos de carne, frutas e vegetais em conserva, congelados, secos e cozinhados, ge-

latinas, geleias, compotas, ovos, leite e lacticínios, óleos e gorduras alimentares, café, chá,

cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, café artificial, farinha e preparados à base de cereais,

pão, artigos de pastelaria e confeitaria, gelados, mel, melaço, levedura, fermento em pó,

sal, mostarda, vinagre, molhos (condimentos), especiarias, gelo, cervejas, águas minerais e

gaseificadas e outras bebidas não alcoólicas, bebidas de frutas e sumos de frutas, xaropes

e outros preparados para fazer bebidas, bebidas alcoólicas (com excepção de cervejas),

vinhos, preparados e outras substâncias para branqueamento de roupa, preparados para

limpeza, polimento, esfrega e abrasivos, sabonetes, óleos essenciais, loções para o cabelo,

artigos de higiene pessoal, ferramentas e instrumentos manuais (operados manualmente),

cutelaria, armas brancas, navalhas para a barba, brinquedos, acessórios de beleza, brinque-

dos, tudo incluído na classe 35.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/110645

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/04/05

Page 42: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19000 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[730] 申請人 Requerente : A.S. Watson TM Limited

地址 Endereço : P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Serviços de venda a retalho, serviços de venda a grosso, vendas a retalho on-line, retalho de

bens a partir de uma base de dados da Internet, serviços retalhistas de grande armazém e

venda a retalho em supermercados de comida e bebidas, artigos para a casa, artigos de toi-

lette, preparados de limpeza para uso pessoal, artigos de perfumaria, cosméticos, prepara-

dos para o tratamento da pele, produtos para tratamento do cabelo, correntes para chaves,

fechaduras, máquinas de barbear, navalhas para a barba, escovas de dentes, pentes, espon-

jas, molduras, espelhos, tabaco e artigos para fumadores, baterias, fitas de vídeo, cassetes,

discos para gravar, cassetes e discos pré-gravados, comida para animais, sacos de compras,

chapéus-de-chuva, produtos têxteis, vestuário, chapelaria e calçado, brinquedos, jogos e

objectos para brincar, papel, cartão e produtos feitos destes materiais, livros, cartas de jo-

gar, artigos de papelaria, revistas, jornais e materiais impressos, preparados farmacêuticos

e sanitários, estojos de primeiros socorros, dentífricos, preparados cuidados de saúde para

uso pessoal, alimentos saudáveis e dietéticos, vitaminas, correntes para chaves, fechaduras,

máquinas de barbear, máquinas de barbear electrónicas, navalhas para a barba, escovas

de dentes, escovas de dentes electrónicas, pentes, esponjas, molduras, espelhos, utensílios

e recipientes para fins domésticos, artigos de vidro, porcelana, cristais e faiança, faqueiros

e louças de mesa, equipamentos áudio e/ou visuais e dispositivos periféricos, calculadoras,

computadores, software informático, hardware informático, máquinas fotográficas, negati-

vos, equipamento para o processamento de dados, aparelhos para gravação, transmissão ou

reprodução de som ou imagens, suportes de registo magnéticos, relojoaria e instrumentos

cronométricos, materiais impressos, instrumentos para escrita, cartas de jogar, artigos fei-

tos de couro e de imitações de couro, arcas e sacos de viagem, malas de viagem, bengalas,

sacos e malas não incluídos noutras classes, artigos têxteis, artigos de ginástica e de desporto,

comidas e bebidas, alimentos em conserva, aperitivos, confeitaria, bebidas alcoólicas e/ou

não alcoólicas, cervejas, adesivos para papelaria ou para uso doméstico, materiais para pin-

tores, pincéis, máquinas de escrever e artigos de escritório (excepto mobiliário), material

de instrução e ensino (excepto aparelhos), materiais plásticos para embalagem (não incluí-

dos noutras classes), tipos para impressoras, blocos para impressoras, carne, peixe, aves e

caça, extractos de carne, frutas e vegetais em conserva, congelados, secos e cozinhados, ge-

latinas, geleias, compotas, ovos, leite e lacticínios, óleos e gorduras alimentares, café, chá,

cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, café artificial, farinha e preparados à base de cereais,

pão, artigos de pastelaria e confeitaria, gelados, mel, melaço, levedura, fermento em pó,

sal, mostarda, vinagre, molhos (condimentos), especiarias, gelo, cervejas, águas minerais e

gaseificadas e outras bebidas não alcoólicas, bebidas de frutas e sumos de frutas, xaropes

e outros preparados para fazer bebidas, bebidas alcoólicas (com excepção de cervejas),

vinhos, preparados e outras substâncias para branqueamento de roupa, preparados para

limpeza, polimento, esfrega e abrasivos, sabonetes, óleos essenciais, loções para o cabelo,

artigos de higiene pessoal, ferramentas e instrumentos manuais (operados manualmente),

cutelaria, armas brancas, navalhas para a barba, brinquedos, acessórios de beleza, brinque-

dos, tudo incluído na classe 35.

[540] 商標 Marca :

Page 43: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19001

[210] 編號 N.º : N/110849

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/04/12

[730] 申請人 Requerente : 天才力量國際有限公司

Genius Power International Limited

地址 Endereço : 英屬維京群島托朵拉路鎮境外公司中心郵政信箱957號

P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : 服裝;防水及不透水服裝;鞋;帽;初生及嬰兒用服裝,男士服裝,女士服裝,中性衣服,男孩及

女孩服裝;防水服,滑雪服,水上活動用服,泳衣,連衣褲,手腕帶,頭帶,風帽,圍涎,浴袍,長

袍,沐浴涼鞋及拖鞋;沐浴及游泳用帽;舞衣;沙灘裝;優閒服;內衣;女用貼身內衣褲,緊身胸

衣,胸圍,女用緊身胸衣,腰帶;夜穿襯衣;紙衣服;外穿服裝;運動服及運動訓練用服包括體

操、釣魚、足球、滑雪、機械運動、滑水及單車運動用服裝;毛皮大衣;時裝;皮革及人造皮革衣

服;制服及僕從穿的制服,襯恤,連衣褲,圍裙;典禮連衣裙,工作服,包括面具;太陽帽舌;圓

形便帽,男用頭巾;土耳其氈帽;長袍,莎麗服,面紗;腰帶及錢用腰帶,腰帶,領帶,頸巾,圍

巾,絲巾,披肩,女用毛皮長披肩,吊帶,裹腿,裹腿用帶,帶,短裹腿,護耳,手套,腳用保暖

物;襪子;短襪,襪子,包括緊身衣褲,襪褲及女士內褲;鞋類用面,鞋跟及鞋尖;鞋用金屬鐵

栓、鞋尖及接孔,靴及鞋用綁帶,鞋類用跟、底、內鞋墊、防滑裝置,襯衣正面;服裝用衣領,衣

領保護物,袖,預先加工的墊,口袋;嬰兒紡織品尿布;圍涎;連衣裙保護物;上述提及產品用

配件;全屬第25類

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/110905

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/04/13

[730] 申請人 Requerente : 一帶一路投資發展有限公司

地址 Endereço : 澳門宋玉生廣場336號誠豐商業中心10樓B,C座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 廣告;實業經營;實業管理;辦公事務;商業管理輔助;商業詢價;張貼廣告;戶外廣告;商業信

息代理;廣告傳播;職業介紹所;辦公機器和設備出租;會計;簿記;繪製帳單、帳目報表;商業

管理和組織諮詢;人事管理諮詢;貨物展出;工商管理輔助;樣品散發;市場分析;商業評估;商

業調查;廣告;廣告宣傳本的出版;廣告宣傳;無線電廣告;無線電商業廣告;商業研究;公共關

係;電視廣告;電視商業廣告;廣告代理;商業管理顧問;為廣告或推銷提供模特;市場研究;

計算機文檔管理;商業專業諮詢;組織商業或廣告展覽;商業信息;民意測驗;人員招收;廣告

空間出租;替他人推銷;為外出客戶應接電話;將信息編入計算機數據庫;計算機數據庫信息

系統化;計算機網絡上的在線廣告;替他人採購(替其他企業購買商品或服務);在計算機檔案

中進行數據檢索(替他人);通訊媒體上廣告時間的出租;價格比較服務;為零售目的在通訊媒

體上展示商品;為消費者提供商業信息和建議(消費者建議機構);統計資料匯編;廣告版面設

計;尋找贊助。

[540] 商標 Marca :

Page 44: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19002 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/111070

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/04/21

[730] 申請人 Requerente : Ryohin Keikaku Co., Ltd.

地址 Endereço : 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Publicidade; pesquisa de mercado; agências de importação-exportação; serviços de plane-

amento de negócios relacionados com o planeamento, desenvolvimento, fabrico e venda de

produtos; lojas de venda a retalho; serviços de armazéns de venda a retalho apresentando

uma grande variedade de bens de consumo de terceiros; serviços de armazéns de venda a

retalho apresentando alimentos e bebidas, tecidos para o lar, vestuário, acessórios, artigos

de papelaria, móveis, guarnições de interiores, decorações, quinquilharia metálica («hard-

ware»), artigos domésticos de necessidade diária, preparações farmacêuticas, produtos cul-

turais e educacionais, relógios e relógios de pulso e de bolso, óculos, aparelhos eléctricos

e electrónicos, joalharia, metais preciosos, aparelhos fotográficos, cosméticos, produtos

de entretenimento e recreativos, aparelhos mecânicos, bicicletas e suas partes e compo-

nentes, triciclos e suas partes e componentes, produtos de banho, toalhas, produtos para o

quarto; a reunião para o benefício de terceiros de uma variedade de produtos (excluindo o

transporte dos mesmos), permitindo aos consumidores visionar e adquirir comodamente

esses produtos, em particular por venda a retalho, venda por grosso, serviços de venda a

retalho «on-line», serviços de venda por correspondência; a reunião para o benefício de

terceiros de uma variedade de produtos (excluindo o transporte dos mesmos), permitindo

aos consumidores visionar e adquirir comodamente esses produtos; tais serviços podem ser

providenciados por armazéns de venda a retalho, pontos de venda por grosso, por catálo-

gos de vendas por correspondência ou por meio de meios de comunicação electrónicos, por

exemplo, através de «web sites» ou programas televisivos de compras; serviços de venda

a retalho «on-line»; compras «on-line»; serviços de armazém «on-line»; serviços de ven-

das por correspondência; serviços de armazém de venda a retalho «on-line» e serviços de

vendas por correspondência apresentando produtos para o banho, vestuário e acessórios,

cosméticos e produtos de cuidado pessoal, acessórios de viagem, brinquedos, acessórios de

escrivaninha, artigos de papelaria, móveis, produtos de uso doméstico, produtos eléctricos,

produtos de cozinha, louça, produtos de armazenamento, tecidos para o lar; promoção de

produtos e serviços através de uma rede global informática; provisão de informação «on-

-line» sobre os produtos (informações de negócios).

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica a cor de vinho e a cor branca tal como representadas na figura.

[210] 編號 N.º : N/111071

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/04/21

[730] 申請人 Requerente : Ryohin Keikaku Co., Ltd.

地址 Endereço : 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan

Page 45: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19003

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Publicidade; pesquisa de mercado; agências de importação-exportação; serviços de plane-

amento de negócios relacionados com o planeamento, desenvolvimento, fabrico e venda de

produtos; lojas de venda a retalho; serviços de armazéns de venda a retalho apresentando

uma grande variedade de bens de consumo de terceiros; serviços de armazéns de venda a

retalho apresentando alimentos e bebidas, tecidos para o lar, vestuário, acessórios, artigos

de papelaria, móveis, guarnições de interiores, decorações, quinquilharia metálica («hard-

ware»), artigos domésticos de necessidade diária, preparações farmacêuticas, produtos cul-

turais e educacionais, relógios e relógios de pulso e de bolso, óculos, aparelhos eléctricos

e electrónicos, joalharia, metais preciosos, aparelhos fotográficos, cosméticos, produtos

de entretenimento e recreativos, aparelhos mecânicos, bicicletas e suas partes e compo-

nentes, triciclos e suas partes e componentes, produtos de banho, toalhas, produtos para o

quarto; a reunião para o benefício de terceiros de uma variedade de produtos (excluindo o

transporte dos mesmos), permitindo aos consumidores visionar e adquirir comodamente

esses produtos, em particular por venda a retalho, venda por grosso, serviços de venda a

retalho «on-line», serviços de venda por correspondência; a reunião para o benefício de

terceiros de uma variedade de produtos (excluindo o transporte dos mesmos), permitindo

aos consumidores visionar e adquirir comodamente esses produtos; tais serviços podem ser

providenciados por armazéns de venda a retalho, pontos de venda por grosso, por catálo-

gos de vendas por correspondência ou por meio de meios de comunicação electrónicos, por

exemplo, através de «web sites» ou programas televisivos de compras; serviços de venda

a retalho «on-line»; compras «on-line»; serviços de armazém «on-line»; serviços de ven-

das por correspondência; serviços de armazém de venda a retalho «on-line» e serviços de

vendas por correspondência apresentando produtos para o banho, vestuário e acessórios,

cosméticos e produtos de cuidado pessoal, acessórios de viagem, brinquedos, acessórios de

escrivaninha, artigos de papelaria, móveis, produtos de uso doméstico, produtos eléctricos,

produtos de cozinha, louça, produtos de armazenamento, tecidos para o lar; promoção de

produtos e serviços através de uma rede global informática; provisão de informação «on-

-line» sobre os produtos (informações de negócios).

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111072

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/04/21

[730] 申請人 Requerente : Ryohin Keikaku Co., Ltd.

地址 Endereço : 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 29

[511] 產品 Produtos : Produtos marinhos processados; caril pré-cozido/instantâneo; estufado pré-cozido/instan-

tâneo; sopa pré-cozida/instantânea; carne em conserva; salsichas; fiambres; picles; prepa-

rações para fazer sopa; alimentos liofilizados, nomeadamente sopas, frutos, algas marinhas

estufadas, legumes estufados, carne, aperitivos à base de legumes, aperitivos à base de

raízes alimentares, aperitivos à base de konjac, aperitivos à base de marisco, aperitivos à

base de frutos secos, aperitivos à base de frutos de casca rija, aperitivos à base de misturas

Page 46: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19004 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

de legumes; azeite para alimentos; nozes preparadas; compotas; geleias; frutos e legumes

em conserva; frutos e legumes desidratados; frutos e legumes congelados; produtos lácteos;

leite; leite em pó; iogurte; natas; feijões em conserva; flocos secos de algas para polvilhar

no arroz em água quente (Ochazuke-noril); flocos secos e aromatizados de peixe e legumes

para arroz cozinhado em vapor.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111073

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/04/21

[730] 申請人 Requerente : Ryohin Keikaku Co., Ltd.

地址 Endereço : 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : Café; cacau; chá; temperos; sal; especiarias; condimentos; molhos; vinagre; esparguete;

macarrão; massas alimentares; massa alimentares instantâneas chinesas; preparações de

cereais; bolos; confeitaria; pão; doçarias; chocolate; pastilhas elásticas; bolachas; gelado;

pudins; bolos instantâneos; arroz; sanduíches; pizas; almoços preparados empacotados em

caixas incluídos nesta classe; empadas; chips (produtos de cereais); alimentos empacotados

em embalagens esterilizáveis, nomeadamente kits de temperos; alimentos liofilizados, no-

meadamente arroz; alimentos liofilizados, nomeadamente aperitivos à base de milho.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111074

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/04/21

[730] 申請人 Requerente : Ryohin Keikaku Co., Ltd.

地址 Endereço : 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 31

[511] 產品 Produtos : Frutos frescos; legumes frescos; alimentos para animais; alimentos para animais de estima-

ção; Malte; sementes; flores secas; plântulas e árvores jovens; flores; plantas.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111075

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/04/21

Page 47: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19005

[730] 申請人 Requerente : Ryohin Keikaku Co., Ltd.

地址 Endereço : 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 32

[511] 產品 Produtos : Bebidas não alcoólicas; águas minerais; sumos de laranja; sumos de frutos; limonadas; água

com gás; sumos de legumes; bebidas de soro de leite; cerveja; xaropes para fazer bebidas;

bebidas não alcoólicas liofilizadas, nomeadamente sumos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111076

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/04/21

[730] 申請人 Requerente : Ryohin Keikaku Co., Ltd.

地址 Endereço : 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : Serviços para provisão de alimentos e bebidas; serviços de bar; cafés; cafetarias; «snack-

-bars»; alojamento temporário; aluguer de móveis; aluguer de tendas; provisão de instala-

ções de acampamento; serviços de acampamento (alojamento).

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111207

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/04/25

[730] 申請人 Requerente : Vitasoy International Holdings Limited

地址 Endereço : 1 Kin Wong Street, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 29

[511] 產品 Produtos : Leite, bebidas de leite e outros laticínios, bebidas derivadas do leite; leite de noz; leite de

arroz; leite de leguminosas; leite de trigo, leite de aveia, leite de grão; leite de coco; leite de

amêndoa; leite de chocolate; leite de soja, bebidas alimentícias derivadas da soja utilizadas

como substituto do leite; tofu, coalhada de feijão de soja, produtos alimentares derivados

do feijão de soja incluindo salsichas, queijo, iogurte, compotas; carnes, peixe e carne de

caça; extratos de carne; frutos e vegetais preservados, secos e cozinhados; geleias, compo-

tas, ovos, leite e outros laticínios; óleos e gordura comestíveis; conservas e preparos feitos

de coalhadas de feijão de soja ou proteína para fazer leite de soja; produtos alimentícios

feitos de proteina vegetal texturizada derivada do feijão de soja; produtos alimentícios de-

rivados de grão, nozes, legumes, ervas, frutos ou vegetais; molho de vegetais, substitutos da

carne derivados da soja, salsichas sem carne; produtos alimentares derivados de plantas.

Page 48: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19006 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111208

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/04/25

[730] 申請人 Requerente : Vitasoy International Holdings Limited

地址 Endereço : 1 Kin Wong Street, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : Café, chá, cacau, açúcar, tapioca, sagu, café artificial, farinha e preparos feitos a partir de

cereais; pão, bolachas, bolos, pastéis e confeitaria, gelos, mel, melaço, levedo, fermento

em pó, sal, mostarda, pimenta, vinagre, molhos (condimentos), especiarias; gelo; molho de

salada, maionese, creme, gelado, sobremesas, condimentos; chá e bebidas baseadas no chá,

café e bebidas baseadas no café; substitutos do café, bebidas de cacau e chocolate; tempe-

ros, pudins e molhos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111209

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/04/25

[730] 申請人 Requerente : Vitasoy International Holdings Limited

地址 Endereço : 1 Kin Wong Street, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 32

[511] 產品 Produtos : Cerveja, cerveja tipo «ale» e «porter», águas minerais e gaseificadas e outras bebidas não

alcoólicas; xaropes e outros concentrados para fazer bebidas; bebidas baseadas em plantas;

bebidas não alcoólicas baseadas na soja; água destilada e água mineral; bebidas de cereais

e sementes derivadas de soja e não derivadas de soja; bebidas de feijão preto, bebidas de

aveia, bebidas de sésamo, bebidas de arroz, bebidas de coco, bebidas de amêndoa, bebidas

de frutos, bebidas de vegetais, bebidas de ervas, bebidas derivadas de cereais, bebidas de-

rivadas de legumes, bebidas derivadas de nozes e bebidas derivadas de grão; extratos puros

de soja; xaropes, pós, extratos, concentrados e outros preparos para fazer bebidas gaseifi-

cadas e não gaseificadas não alcoólicas, derivados do feijão de soja, frutos, vegetais, ervas,

cereais, legumes, nozes e grão; bebidas não alcoólicas que contenham sumos derivados de

plantas, nomeadamente sumo de feijão de soja, sumo de arroz, sumo de feijão preto, sumo

de coco, sumo de amêndoa, sumo de sésamo e sumo de aveia; extracto não alcoólicos deri-

vados de plantas utilizados na preparação de bebidas, nomeadamente extratos de feijão de

soja, extratos de arroz, extratos de feijão preto, extratos de coco, extratos de amêndoa, ex-

tratos de sésamo e extratos de aveia; bebidas não alcoólicas derivadas de sumo de plantas,

nomeadamente bebidas de soja, bebidas de arroz, bebidas de feijão preto, bebidas de coco,

bebidas de amêndoa, bebidas de sésamo e bebidas de aveia; bebidas de frutos e sumo de

frutos nesta classe; bebidas vegetais e sumos de vegetais nesta classe; refrigerantes.

Page 49: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19007

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111210

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/04/25

[730] 申請人 Requerente : Vitasoy International Holdings Limited

地址 Endereço : 1 Kin Wong Street, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 29

[511] 產品 Produtos : Leite, bebidas de leite e outros laticínios, bebidas derivadas do leite; leite de noz; leite de

arroz; leite de leguminosas; leite de trigo, leite de aveia, leite de grão; leite de coco; leite de

amêndoa; leite de chocolate; leite de soja, bebidas alimentícias derivadas da soja utilizadas

como substituto do leite; tofu, coalhada de feijão de soja, produtos alimentares derivados

do feijão de soja incluindo salsichas, queijo, iogurte, compotas; carnes, peixe e carne de

caça; extratos de carne; frutos e vegetais preservados, secos e cozinhados; geleias, compo-

tas, ovos, leite e outros laticínios; óleos e gordura comestíveis; conservas e preparos feitos

de coalhadas de feijão de soja ou proteína para fazer leite de soja; produtos alimentícios

feitos de proteina vegetal texturizada derivada do feijão de soja; produtos alimentícios de-

rivados de grão, nozes, legumes, ervas, frutos ou vegetais; molho de vegetais, substitutos da

carne derivados da soja, salsichas sem carne; produtos alimentares derivados de plantas.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111211

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/04/25

[730] 申請人 Requerente : Vitasoy International Holdings Limited

地址 Endereço : 1 Kin Wong Street, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : Café, chá, cacau, açúcar, tapioca, sagu, café artificial, farinha e preparos feitos a partir de

cereais; pão, bolachas, bolos, pastéis e confeitaria, gelos, mel, melaço, levedo, fermento

em pó, sal, mostarda, pimenta, vinagre, molhos (condimentos), especiarias; gelo; molho de

salada, maionese, creme, gelado, sobremesas, condimentos; chá e bebidas baseadas no chá,

café e bebidas baseadas no café; substitutos do café, bebidas de cacau e chocolate; tempe-

ros, pudins e molhos.

[540] 商標 Marca :

Page 50: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19008 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/111212

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/04/25

[730] 申請人 Requerente : Vitasoy International Holdings Limited

地址 Endereço : 1 Kin Wong Street, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 32

[511] 產品 Produtos : Cerveja, cerveja tipo «ale» e «porter», águas minerais e gaseificadas e outras bebidas não

alcoólicas; xaropes e outros concentrados para fazer bebidas; bebidas baseadas em plantas;

bebidas não alcoólicas baseadas na soja; água destilada e água mineral; bebidas de cereais

e sementes derivadas de soja e não derivadas de soja; bebidas de feijão preto, bebidas de

aveia, bebidas de sésamo, bebidas de arroz, bebidas de coco, bebidas de amêndoa, bebidas

de frutos, bebidas de vegetais, bebidas de ervas, bebidas derivadas de cereais, bebidas de-

rivadas de legumes, bebidas derivadas de nozes e bebidas derivadas de grão; extratos puros

de soja; xaropes, pós, extratos, concentrados e outros preparos para fazer bebidas gaseifi-

cadas e não gaseificadas não alcoólicas, derivados do feijão de soja, frutos, vegetais, ervas,

cereais, legumes, nozes e grão; bebidas não alcoólicas que contenham sumos derivados de

plantas, nomeadamente sumo de feijão de soja, sumo de arroz, sumo de feijão preto, sumo

de coco, sumo de amêndoa, sumo de sésamo e sumo de aveia; extractos não alcoólicos deri-

vados de plantas utilizados na preparação de bebidas, nomeadamente extratos de feijão de

soja, extratos de arroz, extratos de feijão preto, extratos de coco, extratos de amêndoa, ex-

tratos de sésamo e extratos de aveia; bebidas não alcoólicas derivadas de sumo de plantas,

nomeadamente bebidas de soja, bebidas de arroz, bebidas de feijão preto, bebidas de coco,

bebidas de amêndoa, bebidas de sésamo e bebidas de aveia; bebidas de frutos e sumo de

frutos nesta classe; bebidas vegetais e sumos de vegetais nesta classe; refrigerantes.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111405

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/03

[730] 申請人 Requerente : 郭賢豪

地址 Endereço : 澳門亞豐素街麗華大廈地下A(21號)

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 服裝、鞋履及首飾之零售及批發,進出口代埋及為他人推銷。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色,白色(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/111406

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/03

[730] 申請人 Requerente : 郭賢豪

Page 51: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19009

地址 Endereço : 澳門亞豐素街麗華大廈地下A(21號)

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 服裝、鞋履及首飾之零售及批發,進出口代埋及為他人推銷。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色,白色(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/111472

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/11

[730] 申請人 Requerente : 泰安商業顧問有限公司

地址 Endereço : 澳門高利亞海軍上將大馬路41號激成工業大廈第3期5樓X

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 藥品、醫用營養品、醫用保健食品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111473

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/11

[730] 申請人 Requerente : 泰安商業顧問有限公司

地址 Endereço : 澳門高利亞海軍上將大馬路41號激成工業大廈第3期5樓X

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 藥品、醫用營養品、醫用保健食品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111474

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/11

[730] 申請人 Requerente : 泰安商業顧問有限公司

地址 Endereço : 澳門高利亞海軍上將大馬路41號激成工業大廈第3期5樓X

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 5

Page 52: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19010 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[511] 產品 Produtos : 藥品、醫用營養品、醫用保健食品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111475

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/11

[730] 申請人 Requerente : 泰安商業顧問有限公司

地址 Endereço : 澳門高利亞海軍上將大馬路41號激成工業大廈第3期5樓X

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 藥品、醫用營養品、醫用保健食品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111476

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/11

[730] 申請人 Requerente : 泰安商業顧問有限公司

地址 Endereço : 澳門高利亞海軍上將大馬路41號激成工業大廈第3期5樓X

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 銷售護膚品、營養品、保健食品、藥品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111503

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/09

[730] 申請人 Requerente : Kasakoda, LLC

地址 Endereço : P.O. Box 156 South Dos Palos California 93665 U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : Arroz orgânico e mistura de grãos orgânicos embalados; alimentos de snack à base de ar-

roz orgânico; refeições combinadas compostas de entradas à base de arroz orgânico com

adição de sopa ou salada.

Page 53: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19011

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111504

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/09

[730] 申請人 Requerente : Kasakoda, LLC

地址 Endereço : P.O. Box 156 South Dos Palos California 93665 U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : Arroz orgânico e mistura de grãos orgânicos embalados; alimentos de snack à base de ar-

roz orgânico; refeições combinadas compostas de entradas à base de arroz orgânico com

adição de sopa ou salada.

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica as cores roxa e branca tal como representadas na figura.

[210] 編號 N.º : N/111575

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/10

[730] 申請人 Requerente : 百漾科技集團有限公司

地址 Endereço : 澳門羅理基博士大馬路600E號第一國際商業中心902號室

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : 非醫用保健品,非醫用營養品,非醫用保養品,靈芝孢子粉膠囊(非醫用),靈芝孢子油膠囊(非

醫用),靈芝茶(非醫用)。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 灰色,黑色(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/111598

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/20

[730] 申請人 Requerente : 泰安商業顧問有限公司

地址 Endereço : 澳門高利亞海軍上將大馬路41號激成工業大廈第3期5樓X座

Page 54: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19012 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 藥品、醫用營養品、醫用保健食品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111599

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/20

[730] 申請人 Requerente : 泰安商業顧問有限公司

地址 Endereço : 澳門高利亞海軍上將大馬路41號激成工業大廈第3期5樓X座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 銷售中西藥物、健康食品、化妝品及護膚品、嬰幼兒用品及服飾、玩具。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111600

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/20

[730] 申請人 Requerente : 泰安商業顧問有限公司

地址 Endereço : 澳門高利亞海軍上將大馬路41號激成工業大廈第3期5樓X座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 藥品、醫用營養品、醫用保健食品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111809

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/19

[730] 申請人 Requerente : Bally Gaming, Inc. dba Bally Technologies

地址 Endereço : 6650 El Camino Road, Las Vegas, Nevada 89118 USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 28

[511] 產品 Produtos : Máquinas automáticas para verificação e para baralhar cartas; máquinas de verificação e

de triagem de fichas para jogos de mesa.

[540] 商標 Marca :

Page 55: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19013

[210] 編號 N.º : N/111810

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/19

[730] 申請人 Requerente : Bally Gaming, Inc. dba Bally Technologies

地址 Endereço : 6650 El Camino Road, Las Vegas, Nevada 89118 USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Software e hardware informático para uso em casinos e casas de jogo em conexão com a

contabilidade, acompanhamento do jogador, relatórios centralizados de dados e marketing

de bases de dados.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111811

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/19

[730] 申請人 Requerente : Bally Gaming, Inc. dba Bally Technologies

地址 Endereço : 6650 El Camino Road, Las Vegas, Nevada 89118 USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Plataformas, programas informáticos, software de sistemas para o uso em e em conexão

com computadores, dispositivos móveis e celulares; software electrónico transferível para

uso em e em conexão com aplicações para computadores, dispositivos móveis e celulares,

leitores multimédia portáteis, computadores portáteis; software electrónico para dispositi-

vos electrónicos portáteis, telefones móveis e celulares, e similares; software de aplicação;

software de sistemas de informação e de programas de recompensas; software de jogos

para redes sociais e para jogos de azar com dinheiro real.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111812

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/19

[730] 申請人 Requerente : Bally Gaming, Inc. dba Bally Technologies

地址 Endereço : 6650 El Camino Road, Las Vegas, Nevada 89118 USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Publicidade em painéis electrónicos.

[540] 商標 Marca :

Page 56: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19014 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/111813

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/19

[730] 申請人 Requerente : Bally Gaming, Inc. dba Bally Technologies

地址 Endereço : 6650 El Camino Road, Las Vegas, Nevada 89118 USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Software e firmware informático para jogos de azar em qualquer plataforma informatizada,

incluindo consolas de jogos dedicadas, «slot machines» de vídeo, «slot machines» de bobi-

na e terminais de lotaria de vídeo.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111814

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/19

[730] 申請人 Requerente : Bally Gaming, Inc. dba Bally Technologies

地址 Endereço : 6650 El Camino Road, Las Vegas, Nevada 89118 USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Software e firmware informático para jogos de azar em qualquer plataforma informatizada,

incluindo consolas de jogos dedicadas, «slot machines» de vídeo, «slot machines» de bobi-

na e terminais de lotaria de vídeo.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111815

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/19

[730] 申請人 Requerente : Bally Gaming, Inc. dba Bally Technologies

地址 Endereço : 6650 El Camino Road, Las Vegas, Nevada 89118 USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Software e firmware informático para jogos de azar em qualquer plataforma informatizada,

incluindo consolas de jogos dedicadas, «slot machines» de vídeo, «slot machines» de bobi-

na e terminais de lotaria de vídeo.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111816

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/19

Page 57: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19015

[730] 申請人 Requerente : Bally Gaming, Inc. dba Bally Technologies

地址 Endereço : 6650 El Camino Road, Las Vegas, Nevada 89118 USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Software e firmware informático para jogos de azar em qualquer plataforma informatizada,

incluindo consolas de jogos dedicadas, «slot machines» de vídeo, «slot machines» de bobi-

na e terminais de lotaria de vídeo.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111817

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/19

[730] 申請人 Requerente : Bally Gaming, Inc. dba Bally Technologies

地址 Endereço : 6650 El Camino Road, Las Vegas, Nevada 89118 USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Software e firmware informático para jogos de azar em qualquer plataforma informatizada,

incluindo consolas de jogos dedicadas, «slot machines» de vídeo, «slot machines» de bobi-

na e terminais de lotaria de vídeo.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111947

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/25

[730] 申請人 Requerente : Bally Gaming, Inc. dba Bally Technologies

地址 Endereço : 6650 El Camino Road, Las Vegas, Nevada 89118 USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : Fornecimento de software electrónico transferível para jogos para uso em telefones móveis

e celulares, leitores multimédia portáteis e computadores portáteis; fornecimento de soft-

ware electrónico para jogos para dispositivos electrónicos portáteis, e similares; serviços de

sistemas de informação, de jogos a dinheiro, de apostas através de uma plataforma infor-

mática ou móvel.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111970

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/25

Page 58: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19016 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[730] 申請人 Requerente : Pharmason Company Limited

地址 Endereço : Unit A, B, and C1, 16/F, Ever Gain Centre, 28 On Muk Street, Shatin, N.T., Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Vendas a retalho, venda a grosso, publicidade, promoção e distribuição (para terceiros) de

produtos farmacêuticos, químicos, em farinha, alimentos para animais, componentes de

controlo de sistema eléctrico e máquinas industriais; consultadoria profissional de negó-

cios para empresas farmacêuticas; compilação e fornecimento de informações estatísticas

relevantes para a indústria farmacêutica; pesquisas comerciais de produtos farmacêuticos,

químicos, em farinha, alimentos para animais, sistemas eléctricos e máquinas industriais;

publicidade cooperativa e marketing de produtos farmacêuticos, químicos, em farinha, ali-

mentos para animais, sistemas eléctricos e máquinas industriais para terceiros; fornecimen-

to de consultadoria profissional de negócios para empresas farmacêuticas, incluindo online

e por telecomunicações; fornecimento de declarações de encapsulamento e análise de ven-

das de produtos farmacêuticos; fornecimento de informações comerciais relacionados com

produtos farmacêuticos e do sector farmacêutico; fornecimento de informação estatística

relacionadas com produtos farmacêuticos e do sector farmacêutico, tudo incluído na classe

35.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111971

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/25

[730] 申請人 Requerente : Pharmason Company Limited

地址 Endereço : Unit A, B, and C1, 16/F, Ever Gain Centre, 28 On Muk Street, Shatin, N.T., Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 38

[511] 服務 Serviços : Fornecimento de entrega das informações online relacionadas com produtos farmacêuti-

cos, aluguer de tempo de acesso a uma base de dados informática tudo incluído na classe

38.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111972

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/25

[730] 申請人 Requerente : Pharmason Company Limited

地址 Endereço : Unit A, B, and C1, 16/F, Ever Gain Centre, 28 On Muk Street, Shatin, N.T., Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 39

[511] 服務 Serviços : Entrega por via terrestre, aéreo e marítimo de produtos farmacêuticos, químicos, farinha,

alimentos para animais, componentes de controlo de sistema eléctrico e máquinas indus-

Page 59: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19017

triais; armazenamento electrónico para terceiros de informação relacionado com produtos

farmacêuticos, químicos, farinha, alimentos para animais, componentes de controlo de sis-

tema eléctrico e máquinas e equipamentos industriais; armazéns em condições controladas

de produtos farmacêuticos, químicos, farinha, alimentos para animais, componentes de

controlo de sistema eléctrico e máquinas industriais; tudo incluído na classe 39.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/111973

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/05/25

[730] 申請人 Requerente : Pharmason Company Limited

地址 Endereço : Unit A, B, and C1, 16/F, Ever Gain Centre, 28 On Muk Street, Shatin, N.T., Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 42

[511] 服務 Serviços : Programação informática; actualização de software informático; concepção de software

informático; aluguer de software informático; fornecimento de armazenamento electróni-

co online para terceiros de informações relacionados com produtos farmacêuticos; tudo

incluí do na classe 42.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112273

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/03

[730] 申請人 Requerente : CHINA NATIONAL NATIVE PRODUCE & ANIMAL BY-PRODUCTS IMPORT &

EXPORT CORPORATION

地址 Endereço : No. 8 Chao Yang Men South Street, ChaoYang District, Beijing, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : Chá; flores ou folhas para uso como substitutos de chá; chá gelado; bebidas à base de chá;

café; mel; artigos de confeitaria; preparados de cereais; sorvete; essências para alimentos,

excepto essência etérica e óleos essenciais.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112275

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/06

Page 60: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19018 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[730] 申請人 Requerente : The Habit Restaurants, LLC

地址 Endereço : 17320 Red Hill Avenue, Irvine CA 92614 U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : Serviços de restaurante.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112276

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/06

[730] 申請人 Requerente : The Habit Restaurants, LLC

地址 Endereço : 17320 Red Hill Avenue, Irvine CA 92614 U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : Serviços de restaurante.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112329

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/07

[730] 申請人 Requerente : HERMES INTERNATIONAL

地址 Endereço : 24, rue du Faubourg Saint Honoré, 75008 Paris, França

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : Couro, imitações de couro, malas de mão, sacos de viagem, mochilas, sacolas escolares e

mochilas escolares, sacos de praia, sacos de compras, sacos de roupa (para viagem), sacos

de desporto (excepto os adaptados aos produtos aos quais se destinam), sacos de compras

com rodas, malas a tiracolo, sortidos de sacos de transporte multiusos, sacas (envelopes,

bolsas) em couro para embalagem, carteiras de bolso, bolsas, porta-cartões; maletas para

documentos; pastas, carteiras porta-chaves (marroquinaria), malas, maletas, bolsas desti-

nadas a conter produtos de higiene (vazias), estojos de beleza, pochetes (bolsas de noite),

estojos de senhora («minaudieres»).

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2016/01/28 16/4244263 法國 França

Page 61: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19019

[210] 編號 N.º : N/112348

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/07

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : 培訓;教育;教育及培訓;教育資訊;提供運動指導課程;娛樂服務;娛樂信息;娛樂活動;廣播

和電視節目製作;出版及發行印刷品;在線電子書籍和雜誌出版;書籍出版;唱片之製作及發

行;安排和組織音樂會;影片製作及發行;於電腦網頁提供娛樂資訊;為藝術家提供模特服務;

有關醫療的雜誌出版服務;為娛樂組織時裝展覽;俱樂部服務(娛樂或教育);提供訓練(娛樂

及文娛活動);健身俱樂部(健身和體能訓練);舉辦營養保健及美容保養的訓練。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112349

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/07

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : 面霜、化粧水、乳液、潤膚液、防曬劑、眼霜、眼膠、卸妝劑、肌膚保養液、面膜、護膚保養品、人

體用清潔劑、假睫毛、睫毛用化妝製劑、美容面膜、化妝劑、成套化妝用品、化妝品、化妝用棉

絨、化妝品清洗劑、化妝用油、梳妝用品、護膚用化妝劑、化妝粉、烏髮乳、生髮油、牙膏、洗髮

劑、護髮素、減肥用化妝品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112350

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/07

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 16

[511] 產品 Produtos : 貼紙、咭片、信封、信紙、書籍、月曆、圖片、包裝用紙袋或塑料袋(信封、小袋)、海報、紙板製

廣告牌、剪貼集、雜誌(期刊)、廣告印刷品。

[540] 商標 Marca :

Page 62: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19020 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/112351

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/07

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 廣告,進出口代理,樣品散發,商業管理和組織諮詢,市場分析,組織商業或廣告展覽,化妝

品、清潔用品、個人清潔用品之零售和批發,替他人推銷產品,人事管理諮詢,商業櫥窗佈置,

替他人作採購商品或服務。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112352

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/07

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : 培訓;教育;教育及培訓;教育資訊;提供運動指導課程;娛樂服務;娛樂信息;娛樂活動;廣播

和電視節目製作;出版及發行印刷品;在線電子書籍和雜誌出版;書籍出版;唱片之製作及發

行;安排和組織音樂會;影片製作及發行;於電腦網頁提供娛樂資訊;為藝術家提供模特服務;

有關醫療的雜誌出版服務;為娛樂組織時裝展覽;俱樂部服務(娛樂或教育);提供訓練(娛樂

及文娛活動);健身俱樂部(健身和體能訓練);舉辦營養保健及美容保養的訓練。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112353

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/07

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 44

[511] 服務 Serviços : 美容、醫療服務、藥劑師配藥服務、美容師服務、醫療護理、美容院、醫療診所、整形外科、按

摩、蒸氣浴、飲食營養指導、療養院、頭髮移植、牙科、醫院、中醫藥美容院服務、健康諮詢、手

腳護理服務、指甲美容諮詢顧問、桑拿浴、皮膚保養、護膚。

[540] 商標 Marca :

Page 63: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19021

[210] 編號 N.º : N/112354

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/07

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : 面霜、化粧水、乳液、潤膚液、防曬劑、眼霜、眼膠、卸妝劑、肌膚保養液、面膜、護膚保養品、人

體用清潔劑、假睫毛、睫毛用化妝製劑、美容面膜、化妝劑、成套化妝用品、化妝品、化妝用棉

絨、化妝品清洗劑、化妝用油、梳妝用品、護膚用化妝劑、化妝粉、烏髮乳、生髮油、牙膏、洗髮

劑、護髮素、減肥用化妝品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112355

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/07

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 16

[511] 產品 Produtos : 貼紙、咭片、信封、信紙、書籍、月曆、圖片、包裝用紙袋或塑料袋(信封、小袋)、海報、紙板製

廣告牌、剪貼集、雜誌(期刊)、廣告印刷品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112356

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/07

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 廣告,進出口代理,樣品散發,商業管理和組織諮詢,市場分析,組織商業或廣告展覽,化妝

品、清潔用品、個人清潔用品之零售和批發,替他人推銷產品,人事管理諮詢,商業櫥窗佈置,

替他人作採購商品或服務。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112357

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/07

Page 64: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19022 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : 培訓;教育;教育及培訓;教育資訊;提供運動指導課程;娛樂服務;娛樂信息;娛樂活動;廣播

和電視節目製作;出版及發行印刷品;在線電子書籍和雜誌出版;書籍出版;唱片之製作及發

行;安排和組織音樂會;影片製作及發行;於電腦網頁提供娛樂資訊;為藝術家提供模特服務;

有關醫療的雜誌出版服務;為娛樂組織時裝展覽;俱樂部服務(娛樂或教育);提供訓練(娛樂

及文娛活動);健身俱樂部(健身和體能訓練);舉辦營養保健及美容保養的訓練。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112358

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/07

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 44

[511] 服務 Serviços : 美容、醫療服務、藥劑師配藥服務、美容師服務、醫療護理、美容院、醫療診所、整形外科、按

摩、蒸氣浴、飲食營養指導、療養院、頭髮移植、牙科、醫院、中醫藥美容院服務、健康諮詢、手

腳護理服務、指甲美容諮詢顧問、桑拿浴、皮膚保養、護膚。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112405

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/10

[730] 申請人 Requerente : Abercrombie & Fitch Europe Sagl

地址 Endereço : Via Moree, 6850 Mendrisio, Switzerland

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Preparados e outras substâncias para branqueamento de roupa; preparados para limpeza,

polimento, esfrega e abrasivos; sabonetes, artigos de perfumaria, óleos essenciais, cosméti-

cos, loções para o cabelo; dentífricos.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2016/01/04 50013/2016 瑞士 Suíça

Page 65: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19023

[210] 編號 N.º : N/112406

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/10

[730] 申請人 Requerente : Abercrombie & Fitch Europe Sagl

地址 Endereço : Via Moree, 6850 Mendrisio, Switzerland

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Preparados e outras substâncias para branqueamento de roupa; preparados para limpeza,

polimento, esfrega e abrasivos; sabonetes, artigos de perfumaria, óleos essenciais, cosméti-

cos, loções para o cabelo; dentífricos.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2016/01/04 50022/2016 瑞士 Suíça

[210] 編號 N.º : N/112407

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/10

[730] 申請人 Requerente : Abercrombie & Fitch Europe Sagl

地址 Endereço : Via Moree, 6850 Mendrisio, Switzerland

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado, chapelaria, cintos para vestuário.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2016/01/11 50333/2016 瑞士 Suíça

[210] 編號 N.º : N/112408

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/10

[730] 申請人 Requerente : Abercrombie & Fitch Europe Sagl

地址 Endereço : Via Moree, 6850 Mendrisio, Switzerland

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Preparados e outras substâncias para branqueamento de roupa; preparados para limpeza,

polimento, esfrega e abrasivos; sabonetes, artigos de perfumaria, óleos essenciais, cosméti-

cos, loções para o cabelo; dentífricos.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2016/01/13 50466/2016 瑞士 Suíça

Page 66: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19024 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/112424

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/13

[730] 申請人 Requerente : Proven Wine Co., LLC

地址 Endereço : 1011 Terrace Drive, Napa California 94559 United States

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 33

[511] 產品 Produtos : Vinho.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112461

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/21

[730] 申請人 Requerente : 泰安商業顧問有限公司

地址 Endereço : 澳門高利亞海軍上將大馬路41號激成工業大廈第3期5樓X

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 藥品、醫用營養品、醫用保健食品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112505

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/14

[730] 申請人 Requerente : Forbo Financial Services AG

地址 Endereço : Lindenstrasse 8, 6340 Baar, Switzerland

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 27

[511] 產品 Produtos : Carpetes, tapetes, capachos e linóleos; revestimento para chão, particularmente revesti-

mentos para chão em vinil; papel de parede (não têxteis).

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2016/02/23 52308/2016 瑞士 Suíça

[210] 編號 N.º : N/112625

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : Winshine Science Company Limited

Page 67: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19025

地址 Endereço : Room 2202-2203, 22/F., Harbour Centre, 25 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 百慕大 Bermudense

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : Produtos farmacêuticos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112626

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : Winshine Science Company Limited

地址 Endereço : Room 2202-2203, 22/F., Harbour Centre, 25 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 百慕大 Bermudense

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 44

[511] 服務 Serviços : Serviços médicos e hospitalares.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112627

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : Winshine Science Company Limited

地址 Endereço : Room 2202-2203, 22/F., Harbour Centre, 25 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 百慕大 Bermudense

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : Produtos farmacêuticos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112628

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : Winshine Science Company Limited

地址 Endereço : Room 2202-2203, 22/F., Harbour Centre, 25 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 百慕大 Bermudense

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 44

[511] 服務 Serviços : Serviços médicos e hospitalares.

Page 68: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19026 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112629

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Preparados e outras substâncias para branqueamento de roupa; preparados para limpeza,

polimento, esfrega e abrasivos; sabonetes, artigos de perfumaria, óleos essenciais, cosméti-

cos, loções para o cabelo; dentífricos; água de toilette; aromáticos (óleos essenciais); estojos

para batons; banhos corporais não medicinais; espuma de duche e banho; bálsamos capila-

res; bálsamos para depois de barbear; bálsamos para os lábios não medicinal; amaciadores

para a pele; condicionadores de unhas; bálsamos sem ser para fins medicinais; cotonetes

para fins cosméticos; bolas de algodão para fins cosméticos; compressas de limpeza, lenços

e toalhetes impregnados ou pré-humedecidos; pestanas postiças; pó para maquilhagem;

cremes cosméticos; detergentes sem ser para uso em operações de fabricação e para fins

médicos; fragrâncias; leite de limpeza para fins de toilette; loções para depois de barbear;

loções para o cabelo; loções para fins cosméticos; óleos para fins de toilette; óleos para fins

cosméticos; pomadas para fins cosméticos; preparados bronzeadores (cosméticos); mistura

de pétalas de flores secas (potpourris) (fragrâncias); preparados cosméticos para o banho;

produtos de banho destinados a uso desodorizante e a higiene pessoal (artigos de higiene

pessoal); preparações para o banho, sem ser para fins medicinais; preparados cosméticos

para fins emagrecer; preparações para a ondulação dos cabelos; preparados cosméticos

para cuidados da pele; preparados depilatórios; preparados para maquilhagem; produtos

para a lavagem da boca, sem ser para fins médicos; preparados para limpeza; preparados

para barbear; artigos de higiene pessoal; saquetas para perfumar roupa; preparações para

remover a maquilhagem; perfumes; fragrâncias para perfumar; sais de banho, sem ser para

fins médicos; sabonetes para barbear; sabonetes desodorizantes; champôs; champôs para

animais de estimação; pó de talco, para uso toilette; tintas para o cabelo; cremes para bran-

quear a pele; extractos de flores (perfumes); géis de massagem sem ser para fins médicos;

lacas para o cabelo; glosses para os lábios; rímel; máscaras de beleza; lápis para uso cosmé-

tico; estojos de cosméticos; batons para os lábios; polimento para as unhas; lenços de papel

impregnados com loções cosméticas; maquilhagem; preparados para os cuidados da pele;

preparações cosméticas para os cuidados faciais; preparados para o cosmético e tratamento

pessoal; cremes cosméticos para os cuidados da pele; cremes de beleza para os cuidados

corporais; cremes para o cuidado do cabelo; loções cosméticas para os cuidados da pele;

preparações para os cuidados corporais; preparações para cuidados de beleza; cremes e

loções cosméticas para os cuidados do rosto e do corpo; emulsões, géis e loções para cuida-

dos da pele.

[540] 商標 Marca :

Page 69: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19027

[210] 編號 N.º : N/112630

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 4

[511] 產品 Produtos : Velas; velas para árvore de Natal; velas perfumadas; pavios de velas.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112631

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, agrimensores, fotográficos, cinematográfi-

cos, ópticos, de peso, de medida, de sinalização, de controlo (supervisão), salva-vidas e de

ensino; aparelhos e instrumentos para condução, comutação, transformação, acumulação,

regulação ou controlo de electricidade; aparelhos para registo, transmissão ou reprodução

de som ou imagens; suportes de registo magnético, discos para gravação; discos compactos,

DVDs e outros meios de gravação digital; mecanismos para aparelhos operados com moe-

das; caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamento para processamento de dados,

software informático; extintores de incêndio; estojos de óculos; correntes para óculos de

sol; correias para telefones móveis; correias para óculos de sol; etiquetas electrónicas para

mercadorias; lentes para óculos; lentes para óculos de sol; armações para monóculos; ar-

mações para óculos de sol; óculos; óculos de sol; lunetas; óculos protectores para desporto;

hastes para óculos; relógios de ponto; capacetes protectores para desportos; telefones ce-

lulares; carregadores de bateria para telefones celulares; baterias para telefones celulares;

fitas (correias) para telefones celulares; auriculares para telefones celulares; estojos conce-

bidos para telefones celulares; suportes para telemóveis; teclados para telefones celulares;

telefones celulares digitais; auscultadores sem fios para usar com telefones celulares; carre-

gadores de baterias de telefones celulares para utilização em veículos; estações de acopla-

mento para telefones celulares; capas para telefones celulares; estojos para telefones celula-

res feitos de couro ou imitação de couro; dispositivos mãos-livres para telefones celulares;

capas para telefones celulares feitas de materiais de pano ou de fibras.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112632

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

Page 70: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19028 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 14

[511] 產品 Produtos : Metais preciosos; ligas em metais preciosos; artigos de joalharia, pedras preciosas; relojoa-

ria e instrumentos cronométricos; amuletos (artigos de joalharia, jóias); anéis (artigos de

joalharia, jóias); âncoras (relógios de parede e mesa e relojoaria); pulseiras (artigos de joa-

lharia, jóias); pulseiras de relógios; estojos para relógios (partes de relógios); correntes para

relógios; correntes (artigos de joalharia, jóias); fechos para joalharia; berloques (artigos de

joalharia, jóias); caixas para apresentação de joalharia; colares (artigos de joalharia, jóias);

cronógrafos (relógios); cronométricos; figurinhas (estatuetas) em metais preciosos; molas

de gravata; emblemas de metais preciosos; mecanismos para relógios de parede e mesa e

relógios; medalhas; medalhões (artigos de joalharia, jóias); obras de arte em metais precio-

sos; brincos; ornamentos (artigos de joalharia, jóias); relógios de parede e mesa; relógios

atómicos; relógios de pulso; relógios; relógios de controlo (relógios de referência); relógios

de parede e mesa e relógios, eléctricos; pérolas (artigos de joalharia, jóias); pedras semipre-

ciosas; argolas para chaves (pequenos adornos de joalharia ou correntes); caixas em metais

preciosos; alfinetes (artigos de joalharia, jóias); estátuas em metal precioso; despertador;

vidros para relógios.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112633

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 16

[511] 產品 Produtos : Papel; cartão; impressos; materiais para encadernação; fotografias (impressas); artigos de

papelaria; adesivos (colas) para fins papelaria ou doméstico; materiais para pintores; pin-

céis; máquinas de escrever e artigos de escritório (excepto móveis); material de instrução

e ensino (excepto aparelhos); materiais plásticos para embalagem (não incluídos noutras

classes); fontes de impressão; blocos de impressão; toalhas de papel; conjuntos para dese-

nho; estojos para escrita (artigos de papelaria); autocolantes (artigos de papelaria); bandas

colantes para fins papelaria ou para doméstico; roupa de mesa em papel; bilhetes; envelo-

pes (artigos de papelaria); arquivadores para papéis; letreiros de papel ou de cartão; carta-

zes; postais ilustrados; catálogos; armários para artigos de papelaria (artigos de escritório);

etiquetas, sem ser de tecido; lenços de papel; estatuetas (estatuetas) de papel encerado;

jornais; quadros; folhetos; livros; litografias; chapas para estampar (artigos de papelaria);

moldes recortados para pintar; laços de papel; gravuras; obras de arte litografados; panfle-

tos; pincéis para pintores; canetas (artigos de escritório); lápis; furadores de papel (artigos

de escritório); periódicos; godés para a pintura; pinturas (quadros), encaixilhados ou não

encaixilhados; porta documentos (artigos de papelaria); quadros publicitários de papel ou

de cartão; carteiras para passaportes; porta-canetas; produtos para apagar; publicações

impressas; livros para escrever ou desenhar; biblioraptos (pastas para papéis); reproduções

gráficas; revistas (periódicos); sacos (envelopes, bolsas) de papel ou plástico, para embala-

gem; toalhas de papel para o rosto; marcadores para livros; bases para tinteiros; instrumen-

tos de desenho; bases para fotografias; blocos de notas; paletas para pintores; telas para a

pintura; carimbos (selos); toalhas de mesa em papel; guardanapos de mesa em papel.

Page 71: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19029

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112634

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : Couro; imitações de couro; peles de animais; baús e sacos de viagem; chapéus-de-chuva

e chapéus-de-sol; bengalas; chicotes, arreios e selaria; maletas para documentos; sacos

para desporto; sacos; sacos de mão; carteiras de bolso; bolsas; sacos de praia; bolsas para

a anca; bolsas tipo Boston; malas envelope; sacos de estopa; sacos de ginásio; sacos para

caminhadas; sacos para chaves; bolsas tricotadas; bolsas de fim-de-semana; bolsas cilíndri-

cas; sacolas de escola; sacos a tiracolo; sacos de viagem; sacos de desporto para todos os

fins; sacos de transporte de animais; bolsas de lona para as compras; sacos de bagagem de

mão; sacos para cosméticos vendidos vazios; bolsas de caça (acessórios de caça); sacos de

vestuário para viagens; sacos em rede para compras; malas para sapatos para viagem; slings

(panos) para o transporte de bebés; sacos de compras em têxteis; sacos, sacos de viagem e

carteiras de couro; malas (envelopes, bolsas) de couro, para embalagem; sacos para artigos

de joalharia feitos de materiais têxteis (vazios); carteiras para cartões-de-visita [porta-

-notas]; estojos para cartões de crédito (carteiras); armações para sacos de mão; caixas para

chapéus de couro; sacos para transportar bebés; sacos de lona para acampamento; bolsas

porta-chaves; estojos para música; mochilas com duas alças; pegas para malas de viagem;

sacos de viagem; sacos porta-ferramentas, vazios; baús de viagem; conjuntos de viagem (ar-

tigos de couro); estojos para artigos de higiene pessoal, vazios; caixas de couro ou lâmina

de couro; estojos de couro ou lâmina de couro; fitas de chapéus, em couro; peles; cilhas de

couro; cordões de couro; molesquine (imitação de couro); correias de couro; fios de couro;

lâmina de couro; bandoleiras (correias) em couro; coleiras para animais.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112635

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 20

[511] 產品 Produtos : Móveis, espelhos, molduras; figurinhas e obras de arte de osso, marfim, gesso ou plástico;

ornamentos de ossos, marfim, gesso, plástico, cera ou madeira, sem ser ornamentos da ár-

vore de Natal; travesseiros; almofadas; colchões; trabalhos em verga; carrilhões de vento

(decorativos); móveis divisórios em madeira; biombos (mobiliário); pedestais para vasos;

placas de âmbar; garrafeiras; bengaleiros para chapéus; porta-livros (mobiliário); bengalei-

ros para chapéus-de-chuva; porta-revistas; prateleiras (mobiliário); caixas de madeira ou

Page 72: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19030 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

plástico; estores em madeira tecida (mobiliário); conchas de tartaruga; cortinas de bambu;

estores em papel; cortinas de contas para a decoração; estores (persianas) interiores em

matérias têxteis; tabuleiros, não metálicos; estores de lamelas para interior; leques para uso

pessoal, não eléctricos; vidro prateado (espelhos).

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112636

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 21

[511] 產品 Produtos : Utensílios e recipientes para uso doméstico ou para a cozinha; pentes e esponjas; escovas

(com excepção de pincéis); material para o fabrico de pincéis; artigos para fins de limpeza;

palha-de-aço; vidro, em bruto ou semi-acabado, excepto vidros para construção; artigos

de vidro, porcelana e faiança não incluídos noutras classes; louça de mesa, com excepção

de facas, garfos e colheres; pás (utensílios de mesa); serviços de café (utensílios de mesa);

serviços de chá (utensílios de mesa); centros de mesa (epergnes); apoio de talheres para a

mesa; trempes (utensílios para a mesa); serviços de mesa em metal oco; bases para copos e

garrafas, sem ser em papel e sem ser em roupa de mesa; pratos em loiça; pratos em papel;

tampas para travessas; bandejas (tabuleiros); copos para beber; copos de papel ou de plás-

tico; decantadores; tigelas para beber; tachos e panelas, não eléctricos; panelas de vidro;

contentores para fins domésticos; recipientes para sabonetes; lancheiras feitas de metal;

lancheiras feitas de plástico; conjunto de vasilhas em metal para armazenamento; caixotes

de lixo para fins domésticos; recipientes isotérmicos para comidas ou bebidas; recipientes

para gelo, para fins domésticos; recipientes domésticos portáteis multiusos; recipientes de

metais preciosos para fins domésticos ou para a cozinha; chávenas; suportes em árvore para

canecas; canecas em porcelana; estatuetas em porcelana, cerâmica, faiança ou de vidro;

figurinhas (estatuetas) em porcelana, cerâmica, faiança ou de vidro; obras de arte, em por-

celana, terracota ou de vidro; queimadores de perfume.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112637

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 24

[511] 產品 Produtos : Tecidos e artigos têxteis não incluídos noutras classes; colchas para cama; cobertas para

mesa; capas para mobílias em tecido; cortinas; cortinas de duche; cortinados de chuveiros

em tecido ou plástico; toalhas para fins domésticos; roupa de cama e mesa; roupa de cozi-

nha; roupa de banho, excepto vestuário; colchas para cama; capas para almofadas; almofa-

das bordadas; toalhas de tecido.

Page 73: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19031

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112638

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado, chapelaria; vestuário em imitações de couro; vestuário em couro;

vestuá rio para ginásticas; vestidos; roupões de banho; bandanas (lenços para o pescoço);

bibes, sem ser de papel; boinas; roupa interior; boás (golas para o pescoço); abraçadeiras

para vestuário (suspensórios); espartilhos (roupa interior); meias-calças; peúgas; camisas;

corpetes (roupa interior de senhoras); chapéus; casacos; capuzes (vestuário); cintos (vestu-

ário); cintos para dinheiro (vestuário); meias altas; golas (vestuário); artigos de chapelaria

para vestir; faixas para as orelhas (vestuário); enxovais para recém-nascidos (vestuário);

roupas de praia; fatos de carnaval; gravatas; bandoletes (vestuário); lenços de bolso; casacos

curtos (vestuário); ligas; saias; aventais (vestuário); cintas; luvas (vestuário); luvas de esqui;

impermeáveis; roupas de malha (vestuário); camisolas de malha (vestuário); polainas de lã

(perneiras); polainas de lã (calças); insígnias heráldicas (uniformes librés); meias de vidro;

camisolas de lã; faixas para pulsos (vestuário); mini-saias; cuecas tipo boxers; coletes; cal-

ças; parkas; peles (vestuário); pijamas; punhos de camisa; ponchos; camisolas tipo pulôve-

res; suspensórios para meias de senhoras; suspensórios para peúgas; soutiens; sandálias;

sandálias para o banho; sapatos; chinelos de banho; sapatos de ginástica; sapatos de praia;

sapatos de desporto; xailes; faixas para vestuário; cuecas; sobretudos; vestuário exterior;

combinações; saiotes (roupa interior); botins; botas; estolas em pele; T-shirts; combinados

(vestuário); viseiras (chapelaria); tamancos de madeira.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112639

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 26

[511] 產品 Produtos : Rendas e bordados, fitas e laços; botões, colchetes e ilhós, alfinetes e agulhas; flores ar-

tificiais; artigos decorativos para o cabelo; papelotes (rolos de cabelo); cabelo artificial;

tranças de cabelo; laços para o cabelo; elásticos de cabelo; extensões para cabelo; ganchos

de mola para o cabelo; fitas para o cabelo; garras do cabelo; alfinetes para o cabelo; pinças

para o cabelo; redes para o cabelo; enfeites capilares para enrolar cabelo.

[540] 商標 Marca :

Page 74: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19032 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/112640

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 28

[511] 產品 Produtos : Máquinas de diversão, automáticas e operadas por moedas; aparelhos para jogos; neve ar-

tificial para árvores de Natal; materiais para arqueiros; bolas para jogos; luvas de basebol;

luvas de lançamento (acessórios para jogos); sinos para árvores de Natal; bolas de bilhar;

tacos de bilhar; mesas de bilhar; jogos de tabuleiro; arcos para tiro ao arco; suportes de ve-

las para árvores de Natal; máscaras de carnaval; tabuleiros de damas; fichas para jogos de

azar ou fortuna; árvores de Natal de materiais sintéticos; suportes de árvores de Natal; pra-

tos de barro (alvos); arreios para alpinistas; papelinhos de festa tipo confetti; aparelhos de

artes mágicas; comandos para brinquedos; contadores (discos) para jogos; sacos de cricket;

copos para dados; dardos; bonecas; camas para bonecas; roupas para bonecas; biberões

para bonecas; casas para bonecas; quartos para bonecas; dominós; drones (brinquedos);

jogos, máquinas de jogos para jogos de azar e fortuna; carrinhos para sacos de golfe; sacos

de golfe, com ou sem rodas; bolas de golfe; luvas de golfe; asas delta; patins de gelo; patins

em linha; quebra-cabeças (puzzles); sacos de redes para pescadores; linhas para pescar;

papagaios de papel; artigos para festas, ornamentos para árvores de Natal, com excepção

de artigos de iluminação e confeitaria; chapéus de festa em papel; balões; bolas de brincar;

baralho de cartas de jogar, brinquedos de peluche; raquetes; veículos de brinquedos teleco-

mandados; rocas (brinquedos); bobinas de pesca; jogos de argolas; cavalos de baloiço; varas

de pesca; patins em rodas, rodas de roleta, kits de modelos de montar em miniatura (brin-

quedos); viaturas em miniatura; trotinetes (brinquedos); cartões de raspadinhas para jogos

de lotaria; pranchas de skate; patins com botas combinados; caça-níqueis (máquinas de

jogos); globos de cristal com neve; bolhas de sabão (brinquedos); brinquedos empalhados;

baloiços; mesas de ténis de mesa; alvos; máscaras teatrais; pistolas de ar de brincar; figuri-

nhas de brinquedo; miniaturas de brinquedo; pistolas de brincar; brinquedos; brinquedos

para animais de estimação; artigos de ginástica e desportivos não incluídos noutras classes.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2016/05/30 302016000055669 意大利 Itália

[210] 編號 N.º : N/112641

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 29

[511] 產品 Produtos : Carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; frutas e vegetais em conserva, congelados,

secos e cozinhados; geleias, compotas, molhos de fruta; ovos; leite e lacticínios; óleos e gor-

duras alimentares.

[540] 商標 Marca :

Page 75: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19033

[210] 編號 N.º : N/112642

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : Café, chá, cacau e café artificial; arroz; tapioca e sagu; farinha e preparados à base de ce-

reais; pão, artigos de pastelaria e confeitaria; gelados comestíveis; açúcar, mel, melaço; le-

vedura, fermento em pó; sal; mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112643

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 31

[511] 產品 Produtos : Grãos e produtos agrícolas, hortícolas e florestais; não incluídos noutras classes; animais

vivos; frutos e legumes frescos; sementes; plantas e flores naturais; alimentos para animais;

malte.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112644

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 32

[511] 產品 Produtos : Cervejas; águas minerais e gaseificadas e outras bebidas não alcoólicas; bebidas de frutas e

sumos de frutas; xaropes e outros preparados para fazer bebidas.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112645

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

Page 76: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19034 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[511] 類別 Classe : 33

[511] 產品 Produtos : Bebidas alcoólicas (excepto cerveja), vinhos, vinhos espumantes.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112646

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de empresas; administração de empresas; serviços de escritório; servi-

ços de lojas de venda a retalho informatizados on-line; serviços de decoração de montras

para lojas de vendas a retalho; aluguer de stands de vendas; fornecimento de aconselha-

mento sobre métodos e técnicas de vendas; serviços de vendas a retalho ou por grosso para:

preparados e outras substâncias para branqueamento de roupa, preparados para limpeza,

polimento, esfrega e abrasivos, sabonetes, artigos de perfumaria, óleos essenciais, cosméti-

cos, loções para o cabelo, dentífricos, água de toilette, aromáticos (óleos essenciais), esto-

jos para batons, banhos corporais não medicinais, espuma de duche e banho, bálsamos ca-

pilares, bálsamos para depois de barbear, bálsamos para os lábios não medicinal, amacia-

dores para a pele, condicionadores de unhas, bálsamos sem ser para fins medicinais, coto-

netes para fins cosméticos, bolas de algodão para fins cosméticos, compressas de limpeza,

lenços e toalhetes impregnados ou pré-humedecidos, pestanas postiças, pó para maquilha-

gem, cremes cosméticos, detergentes sem ser para uso em operações de fabricação e para

fins médicos, fragrâncias, leite de limpeza para fins de toilette, loções para depois de bar-

bear, loções para o cabelo, loções para fins cosméticos, óleos para fins de toilette, óleos

para fins cosméticos, pomadas para fins cosméticos, preparados bronzeadores (cosméticos),

mistura de pétalas de flores secas (potpourris) (fragrâncias), preparados cosméticos para o

banho, produtos de banho destinados a uso desodorizante e a higiene pessoal (artigos de

higiene pessoal), preparações para o banho sem ser para fins medicinais, preparados cos-

méticos para fins emagrecer, preparações para a ondulação dos cabelos, preparados cosmé-

ticos para cuidados da pele, preparados depilatórios, preparados para maquilhagem, pro-

dutos para a lavagem da boca sem ser para fins médicos, preparados para limpeza, prepara-

dos para barbear, artigos de higiene pessoal, saquetas para perfumar roupa, preparações

para remover a maquilhagem, perfumes, fragrâncias para perfumar, sais de banho sem ser

para fins médicos, sabonetes para barbear, sabonetes desodorizantes, champôs, champôs

para animais de estimação, pó de talco para uso toilette, tintas para o cabelo, cremes para

branquear a pele, extractos de flores (perfumes), géis de massagem sem ser para fins médi-

cos, lacas para o cabelo, glosses para os lábios, rímel, máscaras de beleza, lápis para uso

cosmético, estojos de cosméticos, batons para os lábios, polimento para as unhas, lenços de

papel impregnados com loções cosméticas, maquilhagem, preparados para os cuidados da

pele, preparações cosméticas para os cuidados faciais, preparados para o cosmético e trata-

mento pessoal, cremes cosméticos para os cuidados da pele, cremes de beleza para os cui-

dados corporais, cremes para o cuidado do cabelo, loções cosméticas para os cuidados da

pele, preparações cosméticas para os cuidados corporais, preparações para cuidados de be-

leza, cremes e loções cosméticas para os cuidados do rosto e do corpo, emulsões, géis e lo-

ções para cuidados da pele, velas, velas para árvore de Natal, velas perfumadas, pavios de

Page 77: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19035

velas, aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, agrimensores, fotográficos, cinemato-

gráficos, ópticos, de peso, de medida, de sinalização, de controlo (supervisão), salva-vidas e

de ensino, aparelhos e instrumentos para condução, comutação, transformação, acumula-

ção, regulação ou controlo de electricidade, aparelhos para registo, transmissão ou repro-

dução de som ou imagens, suportes de registo magnético, discos para gravação, discos com-

pactos, DVDs e outros meios de gravação digital, mecanismos para aparelhos operados

com moedas, caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamento para processamento

de dados, software informático, extintores de incêndio, estojos de óculos, correntes para

óculos de sol, correias para telefones móveis, correias para óculos de sol, etiquetas electró-

nicas para mercadorias, lentes para óculos, lentes para óculos de sol, armações para monó-

culos, armações para óculos de sol, óculos, óculos de sol, lunetas, óculos protectores para

desporto, hastes para óculos, relógios de ponto, capacetes protectores para desportos, tele-

fones celulares, carregadores de bateria para telefones celulares, baterias para telefones ce-

lulares, fitas (correias) para telefones celulares, auriculares para telefones celulares, estojos

concebidos para telefones celulares, suportes para telemóveis, teclados para telefones celu-

lares, telefones celulares digitais, auscultadores sem fios para usar com telefones celulares,

carregadores de baterias de telefones celulares para utilização em veículos, estações de

acoplamento para telefones celulares, capas para telefones celulares, estojos para telefones

celulares feitos de couro ou imitação de couro, dispositivos mãos-livres para telefones celu-

lares, capas para telefones celulares feitas de materiais de pano ou de fibras, metais precio-

sos, ligas em metais preciosos, artigos de joalharia, pedras preciosas, relojoaria e instru-

mentos cronométricos, amuletos (artigos de joalharia, jóias), anéis (artigos de joalharia,

jóias), âncoras (relógios de parede e mesa e relojoaria), pulseiras (artigos de joalharia,

jóias), pulseiras de relógios, estojos para relógios (partes de relógios), correntes para reló-

gios, correntes (artigos de joalharia, jóias), fechos para joalharia, berloques (artigos de joa-

lharia, jóias), caixas para apresentação de joalharia, colares (artigos de joalharia, jóias),

cronógrafos (relógios), cronométricos, figurinhas (estatuetas) em metais preciosos, molas

de gravata, emblemas de metais preciosos, mecanismos para relógios de parede e mesa e

relógios, medalhas, medalhões (artigos de joalharia, jóias), obras de arte em metais precio-

sos, brincos, ornamentos (artigos de joalharia, jóias), relógios de parede e mesa, relógios

atómicos, relógios de pulso, relógios, relógios de controlo (relógios de referência), relógios

de parede e mesa e relógios eléctricos, pérolas (artigos de joalharia, jóias), pedras semipre-

ciosas, argolas para chaves (pequenos adornos de joalharia ou correntes), caixas em metais

preciosos, alfinetes (artigos de joalharia, jóias), estátuas em metal precioso, despertador,

vidros para relógios, papel, cartão, impressos, materiais para encadernação, fotografias

(impressas), artigos de papelaria, adesivos (colas) para fins papelaria ou doméstico, mate-

riais para pintores, pincéis, máquinas de escrever e artigos de escritório (excepto móveis),

material de instrução e ensino (excepto aparelhos), materiais plásticos para embalagem,

fontes de impressão, blocos de impressão, toalhas de papel, conjuntos para desenho, estojos

para escrita (artigos de papelaria), autocolantes (artigos de papelaria), bandas colantes

para fins papelaria ou para doméstico, roupa de mesa em papel, bilhetes, envelopes (artigos

de papelaria), arquivadores para papéis, letreiros de papel ou de cartão, cartazes, postais

ilustrados, catálogos, armários para artigos de papelaria (artigos de escritório), etiquetas

sem ser de tecido, lenços de papel, estatuetas (estatuetas) de papel encerado, jornais, qua-

dros, folhetos, livros, litografias, chapas para estampar (artigos de papelaria), moldes recor-

tados para pintar, laços de papel, gravuras, obras de arte litografados, panfletos, pincéis

para pintores, canetas (artigos de escritório), lápis, furadores de papel (artigos de escritó-

rio), periódicos, godés para a pintura, pinturas (quadros), encaixilhados ou não encaixilha-

dos, porta documentos (artigos de papelaria), quadros publicitários de papel ou de cartão,

carteiras para passaportes, porta-canetas, produtos para apagar, publicações impressas, li-

Page 78: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19036 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

vros para escrever ou desenhar, biblioraptos (pastas para papéis), reproduções gráficas, re-

vistas (periódicos), sacos (envelopes, bolsas) de papel ou plástico para embalagem, toalhas

de papel para o rosto, marcadores para livros, bases para tinteiros, instrumentos de dese-

nho, bases para fotografias, blocos de notas, paletas para pintores, telas para a pintura, ca-

rimbos (selos), toalhas de mesa em papel, guardanapos de mesa em papel, couro, imitações

de couro, peles de animais, baús e sacos de viagem, chapéus-de-chuva e chapéus-de-sol,

bengalas, chicotes, arreios e selaria, maletas para documentos, sacos para desporto, sacos,

sacos de mão, carteiras de bolso, bolsas, sacos de praia, bolsas para a anca, bolsas tipo Bos-

ton, malas envelope, sacos de estopa, sacos de ginásio, sacos para caminhadas, sacos para

chaves, bolsas tricotadas, bolsas de fim-de-semana, bolsas cilíndricas, sacolas de escola, sa-

cos a tiracolo, sacos de viagem, sacos de desporto para todos os fins, sacos de transporte de

animais, bolsas de lona para as compras, sacos de bagagem de mão, sacos para cosméticos

vendidos vazios, bolsas de caça (acessórios de caça), sacos de vestuário para viagens, sacos

em rede para compras, malas para sapatos para viagem, slings (panos) para o transporte de

bebés, sacos de compras em têxteis, sacos, sacos de viagem e carteiras de couro, malas (en-

velopes, bolsas) de couro para embalagem, sacos para artigos de joalharia feitos de mate-

riais têxteis (vazios), carteiras para cartões-de-visita (porta-notas), estojos para cartões de

crédito (carteiras), armações para sacos de mão, caixas para chapéus de couro, sacos de

lona para acampamento, bolsas porta-chaves, estojos para música, sacos para transportar

bebés, mochilas com duas alças, pegas para malas de viagem, sacos de viagem, sacos porta-

-ferramentas vazios, baús de viagem, conjuntos de viagem (artigos de couro), estojos para

artigos de higiene pessoal vazios, caixas de couro ou lâmina de couro, estojos de couro ou

lâmina de couro, fitas de chapéus em couro, peles, cilhas de couro, cordões de couro, mo-

lesquine (imitação de couro), correias de couro, fios de couro, lâmina de couro, bandoleiras

(correias) em couro, coleiras para animais, móveis, espelhos, molduras, figurinhas e obras

de arte de osso, marfim, gesso ou plástico, ornamentos de ossos, marfim, gesso, plástico,

cera ou madeira sem ser ornamentos da árvore de Natal, travesseiros, almofadas, colchões,

trabalhos em verga, carrilhões de vento (decorativos), móveis divisórios em madeira, biom-

bos (mobiliário), pedestais para vasos, placas de âmbar, garrafeiras, bengaleiros para cha-

péus, porta-livros (mobiliário), bengaleiros para chapéus-de-chuva, porta-revistas, pratelei-

ras (mobiliário), caixas de madeira ou plástico, estores em madeira tecida (mobiliário),

conchas de tartaruga, cortinas de bambu, estores em papel, cortinas de contas para a deco-

ração, estores (persianas) interiores em matérias têxteis, tabuleiros não metálicos, estores

de lamelas para interior, leques para uso pessoal não eléctricos, vidro prateado (espelhos),

utensílios e recipientes para uso doméstico ou para a cozinha, pentes e esponjas, escovas

(com excepção de pincéis), material para o fabrico de pincéis, artigos para fins de limpeza,

palha-de-aço, vidro, em bruto ou semi-acabado, excepto vidros para construção, artigos de

vidro, porcelana e faiança não incluídos noutras classes, louça de mesa, pás (utensílios de

mesa), serviços de café (utensílios de mesa), serviços de chá (utensílios de mesa), centros de

mesa (epergnes), apoio de talheres para a mesa, trempes (utensílios para a mesa), serviços

de mesa em metal oco, bases para copos e garrafas sem ser em papel e sem ser em roupa de

mesa, pratos em loiça, pratos em papel, tampas para travessas, bandejas (tabuleiros), copos

para beber, copos de papel ou de plástico, decantadores, tigelas para beber, tachos e pane-

las não eléctricos, panelas de vidro, contentores para fins domésticos, recipientes para sa-

bonetes, lancheiras feitas de metal, lancheiras feitas de plástico, conjunto de vasilhas em

metal para armazenamento, caixotes de lixo para fins domésticos, recipientes isotérmicos

para comidas ou bebidas, recipientes para gelo para fins domésticos, recipientes domésticos

portáteis multiúsos, recipientes de metais preciosos para fins domésticos ou para a cozinha,

chávenas, suportes em árvore para canecas, canecas em porcelana, estatuetas em porcela-

na, cerâmica, faiança ou de vidro, figurinhas (estatuetas) em porcelana, cerâmica, faiança

Page 79: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19037

ou de vidro, obras de arte, em porcelana, terracota ou de vidro, queimadores de perfume,

tecidos e artigos têxteis não incluídos noutras classes, colchas para cama, cobertas para

mesa, capas para mobílias em tecido, cortinas, cortinas de duche, cortinados de chuveiros

em tecido ou plástico, toalhas para fins domésticos, roupa de cama e mesa, roupa de cozi-

nha, roupa de banho excepto vestuário, colchas para cama, capas para almofadas, almofa-

das bordadas, toalhas de tecido, vestuário, calçado, chapelaria, vestuário em imitações de

couro, vestuário em couro, vestuário para ginásticas, vestidos, roupões de banho, bandanas

(lenços para o pescoço), bibes sem ser de papel, boinas, roupa interior, boás (golas para o

pescoço), abraçadeiras para vestuário (suspensórios), espartilhos (roupa interior), meias-

-calças, peúgas, camisas, corpetes (roupa interior de senhoras), chapéus, casacos, capuzes

(vestuário), cintos (vestuário), cintos para dinheiro (vestuário), meias altas, golas (vestuá-

rio), artigos de chapelaria para vestir, faixas para as orelhas (vestuário), enxovais para re-

cém-nascidos (vestuário), roupas de praia, fatos de carnaval, gravatas, bandoletes (vestuá-

rio), lenços de bolso, casacos curtos (vestuário), ligas, saias, aventais (vestuário), cintas, lu-

vas (vestuário), luvas de esqui; impermeáveis, roupas de malha (vestuário), camisolas de

malha (vestuário), polainas de lã (perneiras), polainas de lã (calças), insígnias heráldicas

(uniformes librés), meias de vidro, camisolas de lã, faixas para pulsos (vestuário), mini-

-saias, cuecas tipo boxers, coletes, calças, parkas, peles (vestuário), pijamas, punhos de ca-

misa, ponchos, suspensórios para meias de senhoras, suspensórios para peúgas, soutiens,

sandálias, sandálias para o banho, sapatos, chinelos de banho, sapatos de ginástica, sapatos

de praia, sapatos de desporto, xailes, faixas para vestuário, cuecas, sobretudos, vestuário

exterior, combinações, saiotes (roupa interior), botins, botas, estolas em pele, T-shirts,

combinados (vestuário), viseiras (chapelaria), tamancos de madeira, rendas e bordados, fi-

tas e laços, botões, colchetes e ilhós, alfinetes e agulhas, flores artificiais, artigos decorati-

vos para o cabelo, papelotes (rolos de cabelo), cabelo artificial, tranças de cabelo, laços

para o cabelo, elásticos de cabelo, extensões para cabelo, ganchos de mola para o cabelo, fi-

tas para o cabelo, garras do cabelo, alfinetes para o cabelo, pinças para o cabelo, redes para

o cabelo, enfeites capilares para enrolar cabelo, máquinas de diversão, automáticas e ope-

radas por moedas, aparelhos para jogos, neve artificial para árvores de Natal, materiais

para arqueiros, bolas para jogos, luvas de basebol, luvas de lançamento (acessórios para jo-

gos), sinos para árvores de Natal, bolas de bilhar, tacos de bilhar, mesas de bilhar, jogos de

tabuleiro, arcos para tiro ao arco, suportes de velas para árvores de Natal, máscaras de car-

naval, tabuleiros de damas, fichas para jogos de azar ou fortuna, árvores de Natal de mate-

riais sintéticos, suportes de árvores de Natal, pratos de barro (alvos), arreios para alpinis-

tas, papelinhos de festa tipo confetti, aparelhos de artes mágicas, comandos para brinque-

dos, contadores (discos) para jogos, sacos de cricket, copos para dados, dardos, bonecas,

camas para bonecas, roupas para bonecas, biberões para bonecas, casas para bonecas,

quartos para bonecas, dominós, drones (brinquedos), jogos, máquinas de jogos para jogos

de azar e fortuna, carrinhos para sacos de golfe, sacos de golfe, com ou sem rodas, bolas de

golfe, luvas de golfe, asas delta, patins de gelo, patins em linha, quebra-cabeças (puzzles),

sacos de redes para pescadores, linhas para pescar, papagaios de papel, artigos para festas,

ornamentos para árvores de Natal com excepção de artigos de iluminação e confeitaria,

chapéus de festa em papel, balões, bolas de brincar, baralho de cartas de jogar, brinquedos

de peluche, raquetes, veículos de brinquedos telecomandados, rocas (brinquedos), bobinas

de pesca, jogos de argolas, cavalos de baloiço, varas de pesca, patins em rodas, rodas de ro-

leta, kits de modelos de montar em miniatura (brinquedos), viaturas em miniatura, trotine-

tes (brinquedos), cartões de raspadinhas para jogos de lotaria, pranchas de skate, patins

com botas combinados, caça-níqueis (máquinas de jogos), globos de cristal com neve, bo-

lhas de sabão (brinquedos), brinquedos empalhados, baloiços, mesas de ténis de mesa, al-

vos, máscaras teatrais, pistolas de ar de brincar, figurinhas de brinquedo, miniaturas de

Page 80: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19038 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

brinquedo, pistolas de brincar, brinquedos, brinquedos para animais de estimação, artigos

de ginástica e desportivos não incluídos noutras classes, carne, peixe, aves e caça, extractos

de carne, frutas e vegetais em conserva, congelados, secos e cozinhados, geleias, compotas,

molhos de fruta, ovos, leite e lacticínios, óleos e gorduras alimentares, café, chá, cacau e

café artificial, arroz, tapioca e sagu, farinha e preparados à base de cereais, pão, artigos de

pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis, açúcar, mel, melaço, levedura, fermento em

pó, sal, mostarda, vinagre, molhos (condimentos), especiarias, gelo, grãos e produtos agrí-

colas, hortícolas e florestais não incluídos noutras classes, animais vivos, frutos e legumes

frescos, sementes, plantas e flores naturais, alimentos para animais, malte, cervejas, águas

minerais e gaseificadas e outras bebidas não alcoólicas, bebidas de frutas e sumos de fru-

tas, xaropes e outros preparados para fazer bebidas, bebidas alcoólicas (excepto cerveja),

vinhos, vinhos espumantes.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112647

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : Agência de alojamento (hotéis, pensões); serviços de bares; alojamento para animais; re-

servas de pensões; serviços de pensões; serviços de cafés; serviços de cafetarias; serviços de

cantina; serviços de infantários (creches); fornecimento de comidas e bebidas; esculturas

culinárias; serviços de acampamento de férias (alojamentos); reservas de hotel; serviços de

hotel; serviços de motel; fornecimento de instalações de parques de campismo; aluguer de

cadeiras, mesas, toalhas de mesas, louças; aluguer de aparelhos de cozinha; aluguer de dis-

pensadores de água potável; aluguer de aparelhos de iluminação; aluguer de salas de reu-

niões; aluguer de alojamento temporário; aluguer de tendas; aluguer de caravanas móveis;

serviços de restaurantes; serviços de lares para idosos; serviços de restaurantes de sirva-

-se a si próprio; serviços de snack-bar; reservas de alojamento temporário; serviços de lares

para turistas.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2016/05/30 302016000055669 意大利 Itália

[210] 編號 N.º : N/112648

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : EDIZIONE S.R.L.

地址 Endereço : Calmaggiore 23, 31100 Treviso, Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 44

Page 81: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19039

[511] 服務 Serviços : Serviços de medicina alternativa; serviços de aromaterapia; serviços de salões de beleza;

serviços de piercing corporal; serviços de casas de convalescença; arranjos florais; jardi-

nagem; serviços de cabeleireiro; serviços de cuidados de saúde; aconselhamento de saúde;

serviços de estações termais (spa); concepção de jardins; jardinagem paisagística; manicu-

re; massagens; assistência médica; serviços de lares com acompanhamento médico; terapia

física; serviços de solário; serviços de tatuagem; serviços de sauna; serviços de terapia; ser-

viços de banhos Turcos; serviços veterinários, serviços de visagistas; cuidados de higiene e

beleza para humanos ou animais; serviços de agricultura, horticultura e florestais.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2016/05/30 302016000055669 意大利 Itália

[210] 編號 N.º : N/112672

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : Oaktree Capital Management, L.P.

地址 Endereço : 333 South Grand Avenue, 28th Floor, Los Angeles, CA 90071, United States

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 36

[511] 服務 Serviços : Serviços financeiros; gestão de bens; finanças corporativas; serviços de seguros; serviços de

investimentos; serviços de investimento de débitos depreciados; serviços de investimento

de débitos corporativos; gestão de carteiras de investimentos; assuntos monetários; assun-

tos imobiliários; serviços de investimento imobiliário.

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Verde, branco e preto.

[210] 編號 N.º : N/112673

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : Oaktree Capital Management, L.P.

地址 Endereço : 333 South Grand Avenue, 28th Floor, Los Angeles, CA 90071, United States

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 36

[511] 服務 Serviços : Serviços financeiros; gestão de bens; finanças corporativas; serviços de seguros; serviços de

investimentos; serviços de investimento de débitos depreciados; serviços de investimento

de débitos corporativos; gestão de carteiras de investimentos; assuntos monetários; assun-

tos imobiliários; serviços de investimento imobiliário.

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Verde e branco.

Page 82: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19040 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/112674

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : Oaktree Capital Management, L.P.

地址 Endereço : 333 South Grand Avenue, 28th Floor, Los Angeles, CA 90071, United States

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 36

[511] 服務 Serviços : Serviços financeiros; gestão de bens; finanças corporativas; serviços de seguros; serviços de

investimentos; serviços de investimento de débitos depreciados; serviços de investimento

de débitos corporativos; gestão de carteiras de investimentos; assuntos monetários; assun-

tos imobiliários; serviços de investimento imobiliário.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112675

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/16

[730] 申請人 Requerente : Oaktree Capital Management, L.P.

地址 Endereço : 333 South Grand Avenue, 28th Floor, Los Angeles, CA 90071, United States

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 36

[511] 服務 Serviços : Serviços financeiros; gestão de bens; finanças corporativas; serviços de seguros; serviços de

investimentos; serviços de investimento de débitos depreciados; serviços de investimento

de débitos corporativos; gestão de carteiras de investimentos; assuntos monetários; assun-

tos imobiliários; serviços de investimento imobiliário.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112699

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/17

[730] 申請人 Requerente : BRIKO S.P.A.

地址 Endereço : Via Giovanni Battista Grassi, 15 Milão Itália

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Óculos (ótica); armações de óculos; lentes de óculos; óculos de protecção e máscaras para

actividades desportivas, nomeadamente esqui, ciclismo, canoagem, motociclismo, corridas

de veículos motorizados, patinagem, boxe; capacetes de protecção, capacetes de protecção

para esquiadores, ciclistas, condutores, praticantes de canoagem, praticantes de skate, pra-

ticantes de boxe; fatos especiais de protecção para actividades desportivas, tais como esqui,

boxe, ciclismo, canoagem, motociclismo, corridas de veículos motorizados, patinagem.

Page 83: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19041

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112700

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/17

[730] 申請人 Requerente : BRIKO S.P.A.

地址 Endereço : Via Giovanni Battista Grassi, 15 Milão Itália

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : Artigos de vestuário para homem, senhora e criança, nomeadamente calças, saias, casacos,

casacos de desporto, sobretudos, vestuário impermeável, chapéus, cachecóis, camisolas

de malha (vestuário), camisas, meias e peúgas, luvas (vestuário), fatos, fatos para activi-

dades desportivas tais como esqui, ciclismo, remo, motociclismo, corridas de automóveis,

patinagem e boxe; vestuário de desporto tais como calças, malhas de desporto, camisolas

(pull overs), casacos impermeáveis com capuz, boinas, luvas (vestuário), collants, jardinei-

ras para esqui; luvas de esqui e mitenes para ciclistas, luvas para actividades desportivas,

tais como remo, motociclismo, corridas de automóveis, patinagem; calçado de esqui, esqui

aquático, ciclismo, corrida, patinagem, boxe e ginástica, excepto sandálias, sandálias de

ginástica, pantufas, chinelos, sapatos medicinais, sandálias medicinais, chinelos medicinais

e tamancos medicinais, tamancos, também com solas interiores e formas anatómicas, em

especial com forma anatómica profunda, apoios para os pés e palmilhas, palmilhas de pro-

tecção, componentes e acessórios para os artigos de calçado atrás referidos, nomeadamente

gáspeas para calçado, tacões, solas, solas interiores, palmilhas internas, peças de fundos de

calçado, reforços de calcanhar, almofadas para os calcanhares, incluindo palmilhas, supor-

tes para os pés, palmilhas para calçado, fundos de calçado constituídos por solas exteriores

e palmilhas, também com forma anatómica ou forma anatómica profunda, em especial em

cortiça natural, cortiça termomoldada, plástico, látex ou espuma, também enquanto massa

composta elástica de cortiça-látex ou à base de uma mistura de cortiça e matérias sintéti-

cas, palmilhas para sapatos, pontas, cantos e cunhas para as referidas solas exteriores, em

especial em couro acamurçado, couro de flor, fibras naturais, couro sintético plástico ou fel-

tro, também com almofadas macias, pelotas macias ou protecções acolchoadas incorpora-

das, capas para formas anatómicas, compostas por couro acamurçado, couro de flor, fibras

naturais, couro sintético plástico, feltro ou protecções acolchoadas, incluindo as referidas

capas com almofadas macias ou pelotas macias incorporadas.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112701

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/17

[730] 申請人 Requerente : BRIKO S.P.A.

地址 Endereço : Via Giovanni Battista Grassi, 15 Milão Itália

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

Page 84: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19042 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[511] 類別 Classe : 28

[511] 產品 Produtos : Cera para esquis; esquis e esquis aquáticos; pranchas de surf e pranchas de windsurf; fixa-

dores de esquis; acessórios de esquis; raquetas de neve para esqui; revestimentos de esquis;

sacos para esquis; patins de rodas e patins de gelo; luvas de boxe; aparelhos de ginástica e

de desporto; estojos de protecção para esquis.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112711

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/17

[730] 申請人 Requerente : mixi, Inc.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower, 1-2-20 Higashi, Shibuya-ku, Tokyo, 150-0011,

Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Programas de jogos descarregáveis para máquinas de jogos de vídeo de arcada; programas

de jogos para máquinas de jogos de vídeo de arcada; carregadores para baterias eléctri-

cas; máquinas e aparelhos para distribuição ou controlo de energia; conversores rotativos;

modificadores de fase; conjuntos de baterias; baterias eléctricas para armazenar; baterias

eléctricas recarregáveis; baterias de telemóveis; baterias e pilhas; células solares; máquinas

e aparelhos de telecomunicações; telemóveis; smartphones (telefones inteligentes); correias

para telefones móveis e assistentes digitais pessoais; fichas com tampas antipó para toma-

das de telemóveis e assistentes digitais pessoais; acessórios para telemóveis ou assistentes

digitais pessoais; canetas para máquinas e aparelhos de telecomunicações; carregadores de

bateria para telemóveis; estojos adaptados para telemóveis; programas de jogos descarregá-

veis; programas informáticos descarregáveis; programas informáticos descarregáveis para

smartphones (telefones inteligentes); programas informáticos descarregáveis para assisten-

tes digitais pessoais; circuitos electrónicos, discos ópticos, cartuchos ROM, CD-ROMs,

DVD-ROMs e outros meios de dados gravados com programas de computador; circuitos

electrónicos, discos ópticos, cartuchos ROM, CD-ROMs, DVD-ROMs e outros meios de

dados gravados com programas de computador para smartphones (telefones inteligentes);

circuitos electrónicos, discos ópticos, cartuchos ROM, CD-ROMs, DVD-ROMs e outros

meios de dados gravados com programas de computador para assistentes digitais pessoais;

programas de jogos descarregáveis para jogos portáteis com ecrã de cristal líquido; progra-

mas de jogos descarregáveis para brinquedos de jogos de vídeo para casa; circuitos electró-

nicos, discos ópticos, cartuchos ROM, CD-ROMs, DVD-ROMs e outros meios de dados

gravados com programas de computador para jogos portáteis com ecrã de cristal líquido;

circuitos electrónicos, discos ópticos, cartuchos ROM, CD-ROMs, DVD-ROMs e outros

meios de dados gravados com programas de computador para brinquedos de jogos de vídeo

para casa; programas de jogos de vídeo de consumo; circuitos electrónicos e CD-ROMs

gravados com programas para jogos portáteis com ecrã de cristal líquido; dados de carac-

teres descarregáveis; filmes expostos revelados e filmes de diapositivos expostos gravados

com animação; filmes expostos revelados; filmes de diapositivos expostos; molduras para

filmes de diapositivos; capas para telemóveis e assistentes digitais pessoais; canetas para

máquinas electrónicas, aparelhos e peças para os mesmos; máquinas electrónicas, apare-

lhos e peças para os mesmos; gravações de vídeo, imagens, som e musicais descarregáveis;

Page 85: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19043

discos fonográficos; arquivos de som descarregáveis; arquivos de imagens descarregáveis;

filmes animados e imagens animadas descarregáveis; desenhos animados; fitas de vídeo e

discos de vídeo gravados com animação; discos de vídeo e fitas de vídeo gravados; publica-

ções electrónicas, incluindo publicações electrónicas descarregáveis ou publicações electró-

nicas gravadas em suportes de dados para uso com computadores.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2016/03/23 2016-031568 日本 Japão

[210] 編號 N.º : N/112712

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/17

[730] 申請人 Requerente : mixi, Inc.

地址 Endereço : Sumitomo Fudosan Shibuya First Tower, 1-2-20 Higashi, Shibuya-ku, Tokyo, 150-0011,

Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Programas de jogos descarregáveis para máquinas de jogos de vídeo de arcada; programas

de jogos para máquinas de jogos de vídeo de arcada; carregadores para baterias eléctri-

cas; máquinas e aparelhos para distribuição ou controlo de energia; conversores rotativos;

modificadores de fase; conjuntos de baterias; baterias eléctricas para armazenar; baterias

eléctricas recarregáveis; baterias de telemóveis; baterias e pilhas; células solares; máquinas

e aparelhos de telecomunicações; telemóveis; smartphones (telefones inteligentes); correias

para telefones móveis e assistentes digitais pessoais; fichas com tampas antipó para toma-

das de telemóveis e assistentes digitais pessoais; acessórios para telemóveis ou assistentes

digitais pessoais; canetas para máquinas e aparelhos de telecomunicações; carregadores de

bateria para telemóveis; estojos adaptados para telemóveis; programas de jogos descarregá-

veis; programas informáticos descarregáveis; programas informáticos descarregáveis para

smartphones (telefones inteligentes); programas informáticos descarregáveis para assisten-

tes digitais pessoais; circuitos electrónicos, discos ópticos, cartuchos ROM, CD-ROMs,

DVD-ROMs e outros meios de dados gravados com programas de computador; circuitos

electrónicos, discos ópticos, cartuchos ROM, CD-ROMs, DVD-ROMs e outros meios de

dados gravados com programas de computador para smartphones (telefones inteligentes);

circuitos electrónicos, discos ópticos, cartuchos ROM, CD-ROMs, DVD-ROMs e outros

meios de dados gravados com programas de computador para assistentes digitais pessoais;

programas de jogos descarregáveis para jogos portáteis com ecrã de cristal líquido; progra-

mas de jogos descarregáveis para brinquedos de jogos de vídeo para casa; circuitos electró-

nicos, discos ópticos, cartuchos ROM, CD-ROMs, DVD-ROMs e outros meios de dados

gravados com programas de computador para jogos portáteis com ecrã de cristal líquido;

circuitos electrónicos, discos ópticos, cartuchos ROM, CD-ROMs, DVD-ROMs e outros

meios de dados gravados com programas de computador para brinquedos de jogos de vídeo

para casa; programas de jogos de vídeo de consumo; circuitos electrónicos e CD-ROMs

gravados com programas para jogos portáteis com ecrã de cristal líquido; dados de carac-

teres descarregáveis; filmes expostos revelados e filmes de diapositivos expostos gravados

com animação; filmes expostos revelados; filmes de diapositivos expostos; molduras para

Page 86: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19044 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

filmes de diapositivos; capas para telemóveis e assistentes digitais pessoais; canetas para

máquinas electrónicas, aparelhos e peças para os mesmos; máquinas electrónicas, apare-

lhos e peças para os mesmos; gravações de vídeo, imagens, som e musicais descarregáveis;

discos fonográficos; arquivos de som descarregáveis; arquivos de imagens descarregáveis;

filmes animados e imagens animadas descarregáveis; desenhos animados; fitas de vídeo e

discos de vídeo gravados com animação; discos de vídeo e fitas de vídeo gravados; publica-

ções electrónicas, incluindo publicações electrónicas descarregáveis ou publicações electró-

nicas gravadas em suportes de dados para uso com computadores.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112713

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/17

[730] 申請人 Requerente : Chrome Hearts LLC

地址 Endereço : 915 N. Mansfield, Hollywood, California 90038, United States of America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Incenso, paus de incenso e suportes de incenso.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112715

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/17

[730] 申請人 Requerente : GREEN BUSINESS CERTIFICATION INC.

地址 Endereço : 2101 L Street NW, Suite 500, Washington, District Of Columbia 20037, United States of

America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Materiais descarregáveis, nomeadamente arquivos multimédia, arquivos de texto e docu-

mentos escritos referentes a credenciais de testes em edifícios ecológicos.

[540] 商標 Marca :

Page 87: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19045

[210] 編號 N.º : N/112716

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/17

[730] 申請人 Requerente : GREEN BUSINESS CERTIFICATION INC.

地址 Endereço : 2101 L Street NW, Suite 500, Washington, District Of Columbia 20037, United States of

America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 16

[511] 產品 Produtos : Materiais impressos, nomeadamente formulários de testes impressos, folhetos de testes,

manuais, panfletos, certificados, manuais, guias, listas e relatórios impressos referentes a

credenciais de testes em edifícios ecológicos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112717

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/17

[730] 申請人 Requerente : GREEN BUSINESS CERTIFICATION INC.

地址 Endereço : 2101 L Street NW, Suite 500, Washington, District Of Columbia 20037, United States of

America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 42

[511] 服務 Serviços : Serviços acreditação, nomeadamente avaliações e testes de acordo com os padrões na área

dos edifícios ecológicos para credenciais de terceiros.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112718

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/17

[730] 申請人 Requerente : GREEN BUSINESS CERTIFICATION INC.

地址 Endereço : 2101 L Street NW, Suite 500, Washington, District Of Columbia 20037, United States of

America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Materiais descarregáveis, nomeadamente arquivos multimédia, arquivos de texto e docu-

mentos escritos referentes a credenciais de testes em edifícios ecológicos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112719

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/17

Page 88: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19046 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[730] 申請人 Requerente : GREEN BUSINESS CERTIFICATION INC.

地址 Endereço : 2101 L Street NW, Suite 500, Washington, District Of Columbia 20037, United States of

America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 16

[511] 產品 Produtos : Materiais impressos, nomeadamente formulários de testes impressos, folhetos de testes,

manuais, panfletos, certificados, manuais, guias, listas e relatórios impressos referentes a

credenciais de testes em edifícios ecológicos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112720

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/17

[730] 申請人 Requerente : GREEN BUSINESS CERTIFICATION INC.

地址 Endereço : 2101 L Street NW, Suite 500, Washington, District Of Columbia 20037, United States of

America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 42

[511] 服務 Serviços : Serviços acreditação, nomeadamente avaliações e testes de acordo com os padrões na área

dos edifícios ecológicos para a credenciais de terceiros.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112732

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/20

[730] 申請人 Requerente : 勐海潤亞中普智慧商務運營有限公司

地址 Endereço : 中國雲南省西雙版納傣族自治州勐海縣象山鎮新影巷20號

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : 茶,用作茶葉代用品的花或葉,冰茶,茶飲料,咖啡用調味品,可可,咖啡,未烘過的咖啡,糖,

薄荷糖,麵條,土豆粉,蜂蜜,乳蛋餅,春卷,冰淇淋,咖啡飲料,可可飲料,巧克力慕斯醬,果

汁刨冰。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色,黃色,紅色,綠色,白色及黑色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/112739

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/20

[730] 申請人 Requerente : Healthcare Medical & Paramedical Services Operations (HK) Limited

Page 89: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19047

地址 Endereço : Room 1039, 10th Floor, Kowloon Bay International Trade & Exhibition Centre, 1 Trade-

mart Drive, Kowloon, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de

pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (inspecção), de socorro (salvamento) e de

ensino; aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumula-

ção, regulação ou controlo da corrente eléctrica; aparelhos para o registo, a transmissão, a

reprodução do som ou de imagens; suportes de registo magnético, discos acústicos; CDs,

DVDs e outros meios de registo digital; mecanismos para aparelhos de pré-pagamento; cai-

xas registadoras, máquinas de calcular, equipamento para processamento de dados; compu-

tadores; programas de computador (software); dispositivos de extinção de fogo; programas

de computador (software); redes informáticas; aplicações de software informático (apps);

publicações electrónicas descarregáveis; gravações de áudio e vídeo descarregáveis.

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Verde e branco.

[210] 編號 N.º : N/112740

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/20

[730] 申請人 Requerente : Healthcare Medical & Paramedical Services Operations (HK) Limited

地址 Endereço : Room 1039, 10th Floor, Kowloon Bay International Trade & Exhibition Centre, 1 Trade-

mart Drive, Kowloon, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 42

[511] 服務 Serviços : Serviços de pesquisa científica, médica e tecnológica; serviços médicos de laboratórios;

ensaios laboratoriais; serviços de pesquisa científica; pesquisa médica; armazenamento de

informação médica por meios electrónicos; alojamento de websites contendo informação

médica e farmacêutica; criação e manutenção de websites; alojamento de websites de ter-

ceiros; concepção e desenvolvimento de hardware e software; serviços de consultoria em

hardware e software; serviços de programação de computadores, suporte e consultas para

o desenvolvimento de sistemas, bases de dados e aplicações informáticas; serviços de acon-

selhamento, informação e consultoria em relação a todos os serviços acima mencionados.

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Verde e branco.

Page 90: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19048 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/112741

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/20

[730] 申請人 Requerente : Healthcare Medical & Paramedical Services Operations (HK) Limited

地址 Endereço : Room 1039, 10th Floor, Kowloon Bay International Trade & Exhibition Centre, 1 Trade-

mart Drive, Kowloon, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 44

[511] 服務 Serviços : Serviços médicos; clínicas médicas; serviços de assessoria e análise médica; assistência

médica; serviços de cuidados médicos; aconselhamento médico; serviços médicos para

diagnosticar e tratar condições do corpo humano; fornecimento de informação médica;

clínicas especialistas em viagens; serviços de hospitais; consultas em matéria de serviços

de diagnóstico e tratamento médico; serviços de informação em matéria de serviços de

acessória farmacêutica; serviços de fisioterapia; serviços de médicos; serviços de obtenção

de imagens por raio-x; serviços de cuidados de saúde; clínicas de saúde; serviços de infor-

mação sobre saúde geral; serviços de recolha de informação médica; serviços de assessoria

médica por meios telefónicos; serviços de consulta e diagnóstico médico; serviços de cirur-

gia; serviços de consultoria em matéria de cuidadosa de saúde; terapia ocupacional; servi-

ços de quiroprática; serviços médicos, de hospitais e de médicos; serviços de assessoria far-

macêutica; serviços de avaliação médica do estado de saúde e condição física; serviços de

avaliação, tratamento e cuidados de saúde; serviços de consultoria em matéria de cirurgias;

exame médico de pré-admissão laboral; clínica médica de medicina tradicional chinesa;

cuidados de saúde relacionados com o uso medicinal de plantas; serviços de assessoria em

matéria de medicina tradicional chinesa; serviços de acupunctura; serviços de ventosatera-

pia; serviços de rastreio de saúde; serviços de odontologia; serviços de laboratórios dentá-

rios; serviços de aconselhamento, informação e consultoria em relação a todos os serviços

acima mencionados.

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Verde e branco.

[210] 編號 N.º : N/112742

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/20

[730] 申請人 Requerente : Dr. Jones Fok & Associates Medical Scheme Management Limited

地址 Endereço : Room 1039, 10th Floor, Kowloon Bay International Trade & Exhibition Centre, 1 Trade-

mart Drive, Kowloon, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de

pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (inspecção), de socorro (salvamento) e de

ensino; aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumula-

ção, regulação ou controlo da corrente eléctrica; aparelhos para o registo, a transmissão, a

reprodução do som ou de imagens; suportes de registo magnético, discos acústicos; CDs,

Page 91: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19049

DVDs e outros meios de registo digital; mecanismos para aparelhos de pré-pagamento; cai-

xas registadoras, máquinas de calcular, equipamento para processamento de dados; compu-

tadores; programas de computador (software); dispositivos de extinção de fogo; programas

de computador (software); redes informáticas; aplicações de software informático (apps);

publicações electrónicas descarregáveis; gravações de áudio e vídeo descarregáveis.

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Verde-azulado, preto e branco.

[210] 編號 N.º : N/112743

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/20

[730] 申請人 Requerente : Dr. Jones Fok & Associates Medical Scheme Management Limited

地址 Endereço : Room 1039, 10th Floor, Kowloon Bay International Trade & Exhibition Centre, 1 Trade-

mart Drive, Kowloon, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 42

[511] 服務 Serviços : Serviços de pesquisa científica, médica e tecnológica; serviços médicos de laboratórios;

ensaios laboratoriais; serviços de pesquisa científica; pesquisa médica; armazenamento de

informação médica por meios electrónicos; alojamento de websites contendo informação

médica e farmacêutica; criação e manutenção de websites; alojamento de websites de ter-

ceiros; concepção e desenvolvimento de hardware e software; serviços de consultoria em

hardware e software; serviços de programação de computadores, suporte e consultas para

o desenvolvimento de sistemas, bases de dados e aplicações informáticas; serviços de acon-

selhamento, informação e consultoria em relação a todos os serviços acima mencionados.

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Verde-azulado, preto e branco.

[210] 編號 N.º : N/112744

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/20

[730] 申請人 Requerente : Dr. Jones Fok & Associates Medical Scheme Management Limited

地址 Endereço : Room 1039, 10th Floor, Kowloon Bay International Trade & Exhibition Centre, 1 Trade-

mart Drive, Kowloon, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 44

[511] 服務 Serviços : Serviços médicos; clínicas médicas; serviços de assessoria e análise médica; assistência

médica; serviços de cuidados médicos; aconselhamento médico; serviços médicos para

Page 92: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19050 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

diagnosticar e tratar condições do corpo humano; fornecimento de informação médica;

clínicas especialistas em viagens; serviços de hospitais; consultas em matéria de serviços

de diagnóstico e tratamento médico; serviços de informação em matéria de serviços de

acessória farmacêutica; serviços de fisioterapia; serviços de médicos; serviços de obtenção

de imagens por raio-x; serviços de cuidados de saúde; clínicas de saúde; serviços de infor-

mação sobre saúde geral; serviços de recolha de informação médica; serviços de assessoria

médica por meios telefónicos; serviços de consulta e diagnóstico médico; serviços de cirur-

gia; serviços de consultoria em matéria de cuidadosa de saúde; terapia ocupacional; servi-

ços de quiroprática; serviços médicos, de hospitais e de médicos; serviços de assessoria far-

macêutica; serviços de avaliação médica do estado de saúde e condição física; serviços de

avaliação, tratamento e cuidados de saúde; serviços de consultoria em matéria de cirurgias;

exame médico de pré-admissão laboral; clínica médica de medicina tradicional chinesa;

cuidados de saúde relacionados com o uso medicinal de plantas; serviços de assessoria em

matéria de medicina tradicional chinesa; serviços de acupunctura; serviços de ventosatera-

pia; serviços de rastreio de saúde; serviços de odontologia; serviços de laboratórios dentá-

rios; serviços de aconselhamento, informação e consultoria em relação a todos os serviços

acima mencionados.

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Verde-azulado, preto e branco.

[210] 編號 N.º : N/112750

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/20

[730] 申請人 Requerente : Honig Vineyard and Winery, LLC

地址 Endereço : P.O. Box 406, Rutherford, California 94573, U.S.A

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 33

[511] 產品 Produtos : Vinhos, bebidas alcoólicas (com excepção de cervejas).

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112755

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/20

[730] 申請人 Requerente : 澳門國際電影節文化創意有限公司

Macau International Film Festival - Companhia de Cultural e Criativa Limitada, em inglês

Macau International Film Festival - Cultural & Creative Company Limited

地址 Endereço : 澳門馬德里街79號環宇豪庭地下AQ

Page 93: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19051

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 藝術家或藝術工作者演出的商業管理,廣告傳播,廣告宣傳,為廣告或推銷提供模特,廣告空

間出租,通訊媒體上廣告時間的出租,廣告材料出租,為零售目的在通訊媒體上展示商品,尋找

贊助。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 金色(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/112756

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/20

[730] 申請人 Requerente : 澳門國際電影節文化創意有限公司

Macau International Film Festival - Companhia de Cultural e Criativa Limitada, em inglês

Macau International Film Festival - Cultural & Creative Company Limited

地址 Endereço : 澳門馬德里街79號環宇豪庭地下AQ

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 39

[511] 服務 Serviços : 旅行安排,旅行陪伴,旅行預訂,汽車出租,安排遊覽,安排遊艇旅行,觀光旅遊,車輛出租,車

庫出租。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 金色(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/112757

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/20

[730] 申請人 Requerente : 澳門國際電影節文化創意有限公司

Macau International Film Festival - Companhia de Cultural e Criativa Limitada, em inglês

Macau International Film Festival - Cultural & Creative Company Limited

地址 Endereço : 澳門馬德里街79號環宇豪庭地下AQ

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : 娛樂,文體活動,文娛節目,電影攝影棚,錄音棚服務,演出,電視文娛節目,組織娛樂目的的競

賽,安排及組織專家討論會、音樂會、舞會、演出表演,籌劃娛樂聚會,在線電子書籍和雜誌的

出版,作曲,攝影,原文稿撰寫(廣告稿除外),劇本編寫,劇院或電視演播室用燈光設備出租,

電影放映機及其附件出租,音響設備出租,攝像機出租,錄音製品出租,節目製作,音樂廳,舞

台佈景出租,提供博物館設施(表演、展覽),娛樂信息,安排及組織培訓班,攝影報導,錄像剪

輯,配音,配字幕,翻譯,手語翻譯,除廣告以外的版面設計。

Page 94: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19052 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 金色(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/112818

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/21

[730] 申請人 Requerente : 三福生技股份有限公司

地址 Endereço : 中國台灣臺北市中山區中山北路2段21號7樓

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 含蛋白質之營養粉;含維他命及礦物質營養補充品;乳酸菌營養補充品;蛋白質營養補充品;植

物纖維素營養補充品;維他命營養補充品;維生素營養補充品;酵素營養補充品;營養補充品;

醫療用營養品;礦物質營養補充品;纖維膳食補充品;抗氧化營養補充品;草本營養補充品;葡

萄糖膳食補充品;大蒜萃取營養補充品;卵磷脂營養補充品;酵母膳食補充品;綜合維他命營

養補充品;植物萃取營養補充品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112819

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/21

[730] 申請人 Requerente : 三福生技股份有限公司

地址 Endereço : 中國台灣臺北市中山區中山北路2段21號7樓

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 含蛋白質之營養粉;含維他命及礦物質營養補充品;乳酸菌營養補充品;蛋白質營養補充品;植

物纖維素營養補充品;維他命營養補充品;維生素營養補充品;酵素營養補充品;營養補充品;

醫療用營養品;礦物質營養補充品;纖維膳食補充品;抗氧化營養補充品;草本營養補充品;葡

萄糖膳食補充品;大蒜萃取營養補充品;卵磷脂營養補充品;酵母膳食補充品;綜合維他命營

養補充品;植物萃取營養補充品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112826

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/21

[730] 申請人 Requerente : IRO

地址 Endereço : 13-15-17 rue Bachaumont, 75002 PARIS, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

Page 95: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19053

[511] 產品 Produtos : Sabonetes, perfumes, óleos essenciais, cosméticos, loções para o cabelo.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112827

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/21

[730] 申請人 Requerente : IRO

地址 Endereço : 13-15-17 rue Bachaumont, 75002 PARIS, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Óculos (ópticos); óculos de sol; artigos ópticos; armações para óculos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112828

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/21

[730] 申請人 Requerente : IRO

地址 Endereço : 13-15-17 rue Bachaumont, 75002 PARIS, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 14

[511] 產品 Produtos : Artigos de joalharia, pedras preciosas; relojoaria e instrumentos cronométricos, relógios.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112829

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/21

[730] 申請人 Requerente : IRO

地址 Endereço : 13-15-17 rue Bachaumont, 75002 PARIS, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : Couro e imitações de couro, nomeadamente porta-moedas; carteiras; carteiras para car-

tões; pastas; roupas de couro; baús de viagem; malas de viagem; conjuntos de viagem; sacos

de viagem; sacos de desporto; mochilas; sacos de mão; malas de rodinhas; sacos de praia.

[540] 商標 Marca :

Page 96: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19054 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/112830

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/21

[730] 申請人 Requerente : IRO

地址 Endereço : 13-15-17 rue Bachaumont, 75002 Paris, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Sabonetes, perfumes, óleos essenciais, cosméticos, loções para o cabelo.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112831

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/21

[730] 申請人 Requerente : IRO

地址 Endereço : 13-15-17 rue bachaumont, 75002 Paris, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Óculos (ópticos); óculos de sol; artigos ópticos; armações para óculos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112832

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/21

[730] 申請人 Requerente : IRO

地址 Endereço : 13-15-17 rue Bachaumont, 75002 PARIS, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 14

[511] 產品 Produtos : Artigos de joalharia, pedras preciosas; relojoaria e instrumentos cronométricos, relógios.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112833

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/21

[730] 申請人 Requerente : IRO

地址 Endereço : 13-15-17 rue Bachaumont, 75002 PARIS, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : Couro e imitações de couro, nomeadamente porta-moedas; carteiras; carteiras para car-

tões; pastas; roupas de couro; baús de viagem; malas de viagem; conjuntos de viagem; sacos

de viagem; sacos de desporto; mochilas; sacos de mão; malas de rodinhas; sacos de praia.

Page 97: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19055

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112834

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/21

[730] 申請人 Requerente : IRO

地址 Endereço : 13-15-17 rue Bachaumont, 75002 PARIS, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : Vestuário, calcado, chapelaria.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112835

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/21

[730] 申請人 Requerente : IRO

地址 Endereço : 13-15-17 rue Bachaumont, 75002 PARIS, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Sabonetes, perfumes, óleos essenciais, cosméticos, loções para o cabelo.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112836

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/21

[730] 申請人 Requerente : IRO

地址 Endereço : 13-15-17 rue Bachaumont, 75002 PARIS, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Óculos (ópticos); óculos de sol; artigos ópticos; armações para óculos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112837

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/21

Page 98: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19056 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[730] 申請人 Requerente : IRO

地址 Endereço : 13-15-17 rue Bachaumont, 75002 PARIS, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 14

[511] 產品 Produtos : Artigos de joalharia, pedras preciosas; relojoaria e instrumentos cronométricos, relógios.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112838

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/21

[730] 申請人 Requerente : IRO

地址 Endereço : 13-15-17 rue Bachaumont, 75002 PARIS, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : Couro e imitações de couro, nomeadamente porta-moedas; carteiras; carteiras para car-

tões; pastas; roupas de couro; baús de viagem; malas de viagem; conjuntos de viagem; sacos

de viagem; sacos de desporto; mochilas; sacos de mão; malas de rodinhas; sacos de praia.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112839

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/21

[730] 申請人 Requerente : IRO

地址 Endereço : 13-15-17 rue Bachaumont, 75002 PARIS, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : Vestuário, calcado, chapelaria.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112861

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/22

[730] 申請人 Requerente : Hermes International

地址 Endereço : 24, rue du Faubourg Saint Honoré, 75008 Paris, França

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

Page 99: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19057

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : Couro, imitações de couro, malas de mão, sacos de viagem, mochilas, sacolas escolares e

mochilas escolares, sacos de praia, sacos de compras, sacos de roupa (para viagem), sacos

de desporto (excepto os adaptados aos produtos aos quais se destinam), sacos de compras

com rodas, malas a tiracolo, sortidos de sacos de transporte multiusos, sacas (envelopes,

bolsas) em couro para embalagem, carteiras de bolso, bolsas, porta-cartões; maletas para

documentos, pastas, carteiras porta-chaves (marroquinaria), malas, maletas, bolsas desti-

nadas a conter produtos de higiene (vazias), estojos de beleza, pochetes (bolsas de noite),

estojos de senhora («minaudieres»).

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2016/02/08 16/4247344 法國 França

[210] 編號 N.º : N/112862

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/22

[730] 申請人 Requerente : Hermes International

地址 Endereço : 24, rue du Faubourg Saint Honoré, 75008 PARIS, França

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 21

[511] 產品 Produtos : Objectos de vidro para uso para arranjos de mesa, nomeadamente copos, taças, decanta-

dores, utensílios feitos de vidro para a mesa, tigelas, jarras, objectos de porcelana para uso

para arranjos de mesa, objectos de porcelana para a mesa, objectos de porcelana para uso

para arranjos de mesa, nomeadamente recipientes de porcelana (tigelas feitas de porcelana

e tabuleiros para fins domésticos), louça de barro para uso para arranjos de mesa.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2016/02/08 16/4247330 法國 França

[210] 編號 N.º : N/112872

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/22

[730] 申請人 Requerente : Kao Kabushiki Kaisha (Kao Corporation)

地址 Endereço : 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Sabonetes, preparados para lavagem, detergentes que não sejam para uso em operações de

fabrico e para fins médicos (contendo detergentes para uso na cozinha, detergentes para

uso doméstico, preparados para limpeza de tubos de resíduos, detergentes para lavagem de

louça, detergentes para lavagem de roupa).

Page 100: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19058 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112922

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/24

[730] 申請人 Requerente : 陸欣

地址 Endereço : 中國北京市海澱區西三旗育新花園68樓903號

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 29

[511] 產品 Produtos : 肉,魚,家禽及野味,肉汁,醃漬、冷凍、乾製及煮熟的水果和蔬菜,果凍,果醬,蜜餞,蛋,奶及

奶製品,食用油和油脂。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 桔黃色,白色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/112923

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/24

[730] 申請人 Requerente : 陸欣

地址 Endereço : 中國北京市海澱區西三旗育新花園68樓903號

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : 咖啡,茶,可可,糖,米,食用澱粉,西米,咖啡代用品,麵粉及穀類製品,麵包,糕點及糖果,冰

製食品,蜂蜜,糖漿,鮮酵母,發酵粉,食鹽,芥末,醋,沙司(調味品),調味用香料,飲用冰。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 桔黃色,白色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/112924

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/24

[730] 申請人 Requerente : 陸欣

地址 Endereço : 中國北京市海澱區西三旗育新花園68樓903號

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 32

[511] 產品 Produtos : 啤酒,礦泉水和汽水以及其他不含酒精的飲料,水果飲料及果汁,糖漿及其他供飲料用的製劑。

Page 101: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19059

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 桔黃色,白色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/112925

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/24

[730] 申請人 Requerente : 陸欣

地址 Endereço : 中國北京市海澱區西三旗育新花園68樓903號

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 29

[511] 產品 Produtos : 肉,魚,家禽及野味,肉汁,醃漬、冷凍、乾製及煮熟的水果和蔬菜,果凍,果醬,蜜餞,蛋,奶及

奶製品,食用油和油脂。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 桔黃色,白色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/112926

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/24

[730] 申請人 Requerente : 陸欣

地址 Endereço : 中國北京市海澱區西三旗育新花園68樓903號

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : 咖啡,茶,可可,糖,米,食用澱粉,西米,咖啡代用品,麵粉及穀類製品,麵包,糕點及糖果,冰

製食品,蜂蜜,糖漿,鮮酵母,發酵粉,食鹽,芥末,醋,沙司(調味品),調味用香料,飲用冰。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 桔黃色,白色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/112927

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/24

[730] 申請人 Requerente : 陸欣

地址 Endereço : 中國北京市海澱區西三旗育新花園68樓903號

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

Page 102: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19060 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 32

[511] 產品 Produtos : 啤酒,礦泉水和汽水以及其他不含酒精的飲料,水果飲料及果汁,糖漿及其他供飲料用的製

劑。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 桔黃色,白色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/112935

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/24

[730] 申請人 Requerente : Sweetin Pty Ltd

地址 Endereço : Level 6 167 Queen St, Melbourne VIC 3000, Australia

國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : Produtos de confeitaria congelada; confeitaria láctea congelada; sobremesas congeladas;

gelo; misturas para fazer produtos de confeitaria congelada; produtos de sobremesas con-

geladas não lácteo; produtos gelados; gelados não lácteos; sorvetes à base de leite de coco;

gelados à base de leite de coco; confeitarias e sobremesas à base de leite de coco.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112967

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/27

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : 面霜、化粧水、乳液、潤膚液、防曬劑、眼霜、眼膠、卸妝劑、肌膚保養液、面膜、護膚保養品、人

體用清潔劑、假睫毛、睫毛用化妝製劑、美容面膜、化妝劑、成套化妝用品、化妝品、化妝用棉

絨、化妝品清洗劑、化妝用油、梳妝用品、護膚用化妝劑、化妝粉、烏髮乳、生髮油、牙膏洗髮

劑、護髮素、減肥用化妝品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112968

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/27

Page 103: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19061

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 16

[511] 產品 Produtos : 貼紙、咭片、信封、信紙、書籍、月曆、圖片、包裝用紙袋或塑料袋(信封、小袋)、海報、紙板製

廣告牌、剪貼集、雜誌(期刊)、廣告印刷品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112969

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/27

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 廣告,進出口代理,樣品散發,商業管理和組織諮詢,市場分析,組織商業或廣告展覽,化妝

品、清潔用品、個人清潔用品之零售和批發,替他人推銷產品,人事管理諮詢,商業櫥窗佈置,

替他人作採購商品或服務。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112970

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/27

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : 培訓;教育;教育及培訓;教育資訊;提供運動指導課程;娛樂服務;娛樂信息;娛樂活動;廣播

和電視節目製作;出版及發行印刷品;在線電子書籍和雜誌出版;書籍出版;唱片之製作及發

行;安排和組織音樂會;影片製作及發行;於電腦網頁提供娛樂資訊;為藝術家提供模特服務;

有關醫療的雜誌出版服務;為娛樂組織時裝展覽;俱樂部服務(娛樂或教育);提供訓練(娛樂

及文娛活動);健身俱樂部(健身和體能訓練);舉辦營養保健及美容保養的訓練。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112971

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/27

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

Page 104: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19062 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 44

[511] 服務 Serviços : 美容、醫療服務、藥劑師配藥服務、美容師服務、醫療護理、美容院、醫療診所、整形外科、按

摩、蒸氣浴、飲食營養指導、療養院、頭髮移植、牙科、醫院、中醫藥美容院服務、健康諮詢、手

腳護理服務、指甲美容諮詢顧問、桑拿浴、皮膚保養、護膚。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112972

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/27

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : 面霜、化粧水、乳液、潤膚液、防曬劑、眼霜、眼膠、卸妝劑、肌膚保養液、面膜、護膚保養品、人

體用清潔劑、假睫毛、睫毛用化妝製劑、美容面膜、化妝劑、成套化妝用品、化妝品、化妝用棉

絨、化妝品清洗劑、化妝用油、梳妝用品、護膚用化妝劑、化妝粉、烏髮乳、生髮油、牙膏洗髮

劑、護髮素、減肥用化妝品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112973

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/27

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 16

[511] 產品 Produtos : 貼紙、咭片、信封、信紙、書籍、月曆、圖片、包裝用紙袋或塑料袋(信封、小袋)、海報、紙板製

廣告牌、剪貼集、雜誌(期刊)、廣告印刷品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112974

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/27

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

Page 105: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19063

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 廣告,進出口代理,樣品散發,商業管理和組織諮詢,市場分析,組織商業或廣告展覽,化妝

品、清潔用品、個人清潔用品之零售和批發,替他人推銷產品,人事管理諮詢,商業櫥窗佈置,

替他人作採購商品或服務。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112975

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/27

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : 培訓;教育;教育及培訓;教育資訊;提供運動指導課程;娛樂服務;娛樂信息;娛樂活動;廣播

和電視節目製作;出版及發行印刷品;在線電子書籍和雜誌出版;書籍出版;唱片之製作及發

行;安排和組織音樂會;影片製作及發行;於電腦網頁提供娛樂資訊;為藝術家提供模特服務;

有關醫療的雜誌出版服務;為娛樂組織時裝展覽;俱樂部服務(娛樂或教育);提供訓練(娛樂

及文娛活動);健身俱樂部(健身和體能訓練);舉辦營養保健及美容保養的訓練。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112976

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/27

[730] 申請人 Requerente : CMIP Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣禮頓道77號禮頓中心16樓1603及1605室

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 44

[511] 服務 Serviços : 美容、醫療服務、藥劑師配藥服務、美容師服務、醫療護理、美容院、醫療診所、整形外科、按

摩、蒸氣浴、飲食營養指導、療養院、頭髮移植、牙科、醫院、中醫藥美容院服務、健康諮詢、手

腳護理服務、指甲美容諮詢顧問、桑拿浴、皮膚保養、護膚。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112994

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/24

Page 106: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19064 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[730] 申請人 Requerente : Ryder Cup Europe LLP

地址 Endereço : Wentworth Drive, Virginia Water, Surrey, GU25 4LX, United Kingdom

國籍 Nacionalidade : 英國 Inglesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : 提袋;行李箱及旅行袋;手提箱;手提包;皮夾;女用手提包;化妝品用袋;公事包;傘;遮陽

傘;手杖;皮革製品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/112995

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/24

[730] 申請人 Requerente : Ryder Cup Europe LLP

地址 Endereço : Wentworth Drive, Virginia Water, Surrey, GU25 4LX, United Kingdom

國籍 Nacionalidade : 英國 Inglesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : 衣服;靴鞋;帽子。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113008

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/24

[730] 申請人 Requerente : Maestrani Schweizer Schokoladen AG

地址 Endereço : Wiler Strasse 116, 9230 Flawil, Switzerland

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : Cacau, extractos de cacau e cacau em pó para consumo e para alimentos; produtos de cho-

colate; chocolate; tabletes de chocolate (sólidos e recheados); barras de chocolate, confeitos

à base de chocolate; produtos à base de chocolate; doces recheados com chocolate; produ-

tos de confeitaria recheados; rebuçados e artigos de confeitaria.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113009

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/24

Page 107: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19065

[730] 申請人 Requerente : Maestrani Schweizer Schokoladen AG

地址 Endereço : Wiler Strasse 116, 9230 Flawil, Switzerland

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Serviços de lojas de venda a retalho de todos os tipos de artigos, particularmente de produ-

tos à base de chocolate.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113010

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/24

[730] 申請人 Requerente : Maestrani Schweizer Schokoladen AG

地址 Endereço : Wiler Strasse 116, 9230 Flawil, Switzerland

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : Arranjo e condução de conferências, reuniões, congressos, cursos de formação, exposições,

cursos diurnos, workshops de formação, concertos, seminários, colóquios e simpósios para

fins educacionais ou de entretenimento.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113011

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/24

[730] 申請人 Requerente : Maestrani Schweizer Schokoladen AG

地址 Endereço : Wiler Strasse 116, 9230 Flawil, Switzerland

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : Serviços de provisão de comida e bebida relacionados com a provisão de refeições e bebi-

das.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113012

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/24

[730] 申請人 Requerente : Maestrani Schweizer Schokoladen AG

地址 Endereço : Wiler Strasse 116, 9230 Flawil, Switzerland

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

Page 108: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19066 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[511] 產品 Produtos : Cacau, extractos de cacau e cacau em pó para fins de nutrição e consumo; artigos de choco-

late; chocolate; barras de chocolate (com ou sem recheios); tabletes de chocolate; confeitos

de chocolate; produtos à base de chocolate; pralinas (bombons) recheadas; artigos de con-

feitaria recheados; açúcar e artigos de confeitaria.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113076

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : The Basketball Marketing Company, Inc.

地址 Endereço : 1407 Broadway, 38th Floor, New York, New York 10018, EUA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : Sacos de desporto para todos os fins; sacos de desporto de pano; sacolas; bolsas de cintura;

sacos tiracolo; sacos para livros.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113077

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : The Basketball Marketing Company, Inc.

地址 Endereço : 1407 Broadway, 38th Floor, New York, New York 10018, EUA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 21

[511] 產品 Produtos : Garrafas de bebida para desporto; garrafas de água vendidas vazias; garrafas.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113078

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : The Basketball Marketing Company, Inc.

地址 Endereço : 1407 Broadway, 38th Floor, New York, New York 10018, EUA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : Vestuário; t-shirts; camisetas de alças; malhas [vestuário]; camisa pólo; camisolas de malha;

camisas de desporto; fatos de treino para aquecimento; uniformes para desportos atléticos;

calças; calções; calças de treino; jaquetas [casacos] [vestuário]; punhos; fita de transpiração;

peúgas; calçado; sapatos; sapatos de atletismo; chapéus; bonés.

Page 109: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19067

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113079

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : The Basketball Marketing Company, Inc.

地址 Endereço : 1407 Broadway, 38th Floor, New York, New York 10018, EUA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 28

[511] 產品 Produtos : Bolas para jogos; bolas de basquete; bolas de futebol americano; bolas de beisebol; bolas

de futebol (soccer); bolas de ténis; barras de pesos; aparelhos para treino físico; jogos; luvas

para jogos; halteres; cotoveleiras para uso em desportos atléticos; joelheiras para uso em

desportos atléticos; caneleiras para uso em desportos atléticos; protectores bocais para uso

em desportos atléticos; calções de suporte para homem [artigos de desporto]; redes para

desporto; máquinas para o exercício físico; raquetas/bastões [tacos] para jogos; pulseira de

fitness.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113080

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : The Basketball Marketing Company, Inc.

地址 Endereço : 1407 Broadway, 38th Floor, New York, New York 10018, EUA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Serviços de loja de retalho e loja de retalho online apresentado, sacos, vestuário, vestuário

desportivo, calçado, equipamento desportivo e equipamento de desporto atlético.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113148

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/29

[730] 申請人 Requerente : RUCOLINE S.p.A.

地址 Endereço : VIA RAPALLO, 32 – FRAZIONE MUGNANO – 06076 PERUGIA – ITALY

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : Sacos; sacos a tiracolo para homens e senhoras; sacos de viagem; pastas para documentos

tipo portfólios; pastas para documentos; malas de viagem; carteiras; porta-moedas; cartei-

Page 110: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19068 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

ras para moedas sendo carteiras; porta-moedas, chapéus-de-chuva; tudo incluído na classe

18.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113149

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/29

[730] 申請人 Requerente : RUCOLINE S.p.A.

地址 Endereço : VIA RAPALLO, 32 – FRAZIONE MUGNANO – 06076 PERUGIA – ITALY

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : Artigos de vestuário pronto-a-vestir, incluindo aqueles feitos de couro; meias para senhora;

luvas; chapéus; lenços de cabeça; cintos; calçado; tudo incluído na classe 25.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113150

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/29

[730] 申請人 Requerente : Apple Inc.

地址 Endereço : 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, United States of America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Computadores; periféricos de computador; hardware informático; computadores portáteis;

tabletes; computadores tipo laptop; dispositivos electrónicos digitais portáteis capazes de

proporcionar acesso à Internet e para o envio, recepção e armazenamento de chamadas te-

lefónicas, correio electrónico e outros dados digitais; periféricos de computador utilizáveis;

hardware de computador utilizável; periféricos para dispositivos móveis; dispositivos elec-

trónicos digitais utilizáveis capazes de proporcionar acesso à internet para enviar, receber e

armazenar chamadas telefónicas, correio electrónico e outros dados digitais; relógios inteli-

gentes; cabos de computador, monitores e ecrãs, teclados, ratos e almofadas para rato, esti-

letes, impressoras e unidades de disco e discos rígidos; aparelhos de gravação e reprodução

de som; leitores e gravadores digitais de áudio e vídeo; aparelhos de áudio para veículos

motorizados; aparelhos de gravação de voz e reconhecimento de voz; rádios, transmissores

de rádio e receptores; auriculares, auscultadores; altifalantes; microfones; componentes

de áudio e acessórios; aparelhos de comunicação em rede; equipamentos e instrumentos

electrónicos de comunicação; aparelhos e instrumentos de telecomunicações; telefones;

telemóveis; dispositivos de comunicação wireless para a transmissão de voz, dados ou

imagens; cabos; aparelhos e meios de comunicação para armazenamento de dados; chips

de computador; aparelhos e instrumentos ópticos; câmaras; baterias; leitores e gravadores

digitais de áudio e vídeo; televisores; receptores de televisão; monitores de televisão; boxes

Page 111: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19069

de sintonização; dispositivos de sistema; instrumentos e dispositivos de navegação; software

de computador; software informático usado para computadores, dispositivos electrónicos

digitais portáteis, dispositivos electrónicos digitais vestíveis/móveis, e relógios inteligentes;

aparelhos de controlo remoto; conectores, acopladores, fios, cabos, carregadores, acoplado-

res, estações de acoplamento, interfaces e adaptadores eléctricos e electrónicos para utili-

zação com todos os produtos atrás referidos; capas, sacos, estojos, e suportes adaptados ou

formatados para computadores, periféricos de computadores, hardware de computadores,

computadores portáteis, computadores tabletes, computadores laptop, telemóveis, e perifé-

ricos de computador portáteis; agendas electrónicas; aparelhos para verificar a selagem de

correio; caixas registadoras; mecanismos para aparelhos operados com moedas; máquinas

para ditar; marcadores de bainhas para a costura; máquinas de votar; etiquetas electrónicas

para bens; máquinas de escolha de prémios; máquinas de telefax; aparelhos e instrumentos

de pesagem; medições; quadros de avisos electrónicos; aparelhos de medir; pastilhas de

silício [para circuitos integrados]; circuitos integrados; amplificadores; ecrãs fluorescentes;

fios condutores de raios luminosos [fibras ópticas]; instalações eléctricas para o controlo

remoto de operações industriais; pára-raios; electrolisadores; extintores de incêndio; apare-

lhos radiológicos para fins industriais; aparelhos e equipamentos salva-vidas; avisadores de

apito de alarme; óculos de sol; desenhos animados; ensaiadores [aparelhos para o controlo]

de ovos; apitos para chamar os cães; ímanes decorativos; vedações electrificadas; retarda-

dores de carro com controlo remoto portáteis; peúgas aquecidas electricamente.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2016/01/08 69112 牙買加 Jamaica

[210] 編號 N.º : N/113151

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/06/29

[730] 申請人 Requerente : American Sporting Goods Corporation

地址 Endereço : 1407 Broadway, 38th Floor, New York, New York 10018, EUA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : Vestuário; t-shirts; camisetas de alças; malhas [vestuário]; camisa pólo; camisolas de malha;

camisas de desporto; fatos de treino para aquecimento; uniformes para desportos atléticos;

calças; calções; calças de treino; jaquetas [casacos] [vestuário]; punhos; fita de transpiração;

peúgas; calçado; sapatos; sapatos de atletismo; chapéus; bonés.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113189

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : Conair Corporation

地址 Endereço : One Cummings Point Road, Stamford, CT, EUA 06902

Page 112: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19070 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 8

[511] 產品 Produtos : Ferros de estilização de cabelo eléctricos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113190

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : Kelvion Holding GmbH

地址 Endereço : Dorstener Str. 484, 44809 Bochum, Alemanha

國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 7

[511] 產品 Produtos : Máquinas para uso em centrais eléctricas, para gerar electricidade e para uso nas indús-

trias de gás e de processamento; separadores; máquinas a vapor; compressores [máquinas];

permutadores térmicos para motores; máquinas de filtragem; radiadores para motores;

aerocondensadores; caixas (partes de máquinas); geradores de electricidade; máquinas

e instalações compostas pelas mesmas para o processamento de alimentos; máquinas e

máquinas-ferramentas para a indústria de processamento nas áreas dos alimentos, bebidas,

na indústria cervejeira, indústria de lacticínios, química, farmacêutica, biotecnologia, cos-

méticos, produção de petróleo, processamento de petróleo, geração de electricidade, trata-

mento de águas residuais e metalurgia, para uso na indústria naval, produção e tratamento

de água potável, em plataformas de petróleo, em adegas de vinho, todos os produtos atrás

mencionados incluídos na classe 7; máquina, aparelhos, dispositivos e peças para indústria

de processamento nas áreas dos alimentos, bebidas, na indústria cervejeira, indústria de

lacticínios, química, farmacêutica, biotecnologia, cosméticos, produção de petróleo, pro-

cessamento de petróleo, geração de electricidade, tratamento de águas residuais e metalur-

gia, para uso na indústria naval, produção e tratamento de água potável, em plataformas de

petróleo, em adegas de vinho, todos os produtos atrás mencionados incluídos na classe 7;

permutadores térmicos sendo partes de máquinas.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113191

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : Kelvion Holding GmbH

地址 Endereço : Dorstener Str. 484, 44809 Bochum, Alemanha

國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Aparelhos e dispositivos de regulação, de verificação, de controlo, de medida e engrena-

gens de comutação eléctricas ou electrónicas; aparelhos e instrumentos para a condução,

comutação, transformação, acumulação, regulação e controlo de electricidade; aparelhos

Page 113: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19071

e instrumentos para testar, medir e analisar preparações líquidas ou em pó; instalações

e equipamentos de transmissão de dados, instalações e equipamentos de processamento

de dados, instalações e equipamentos de envio de dados; sistemas de controlo de proces-

samento, nomeadamente aparelhos e equipamentos electrotécnicos e electrónicos para

monitorização de processos e controlo de processo, para a recolha, processamento e envio

de dados; computadores e programas [software] de computadores; transdutor (conversor);

peças para todos os produtos atrás mencionados (incluídos na classe 9).

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113192

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : Kelvion Holding GmbH

地址 Endereço : Dorstener Str. 484, 44809 Bochum, Alemanha

國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 11

[511] 產品 Produtos : Aparelhos de iluminação, de aquecimento, de produção de vapor, de cozedura, de refrige-

ração, de secagem, de ventilação, de distribuição de água e instalações sanitárias; permu-

tadores térmicos e acessórios para permutadores térmicos, incluídos na classe 11; separa-

dores para remoção de condensação por refrigeração; câmaras frigoríficas; aparelhos de

aquecimento de ar; secadores de ar; radiadores eléctricos; recuperadores de calor; acumu-

ladores de calor; tubos de permutadores térmicos, tubos de refrigerador e tubos de conden-

sador, tubos de aletas e tubos de filtragem para permutadores térmicos; pré-aquecedores

de ar; sistemas de arrefecimento a seco; desumidificadores; resfriadores; máquinas para a

secagem de materiais, também usando a tecnologia de secagem por pulverização; dispositi-

vos de geração de calor e dispositivos de distribuição de calor e instalações compostas dos

mesmos para efeitos industriais; incluindo todos os produtos atrás mencionados feitos sob

medida.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113193

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : Kelvion Holding GmbH

地址 Endereço : Dorstener Str. 484, 44809 Bochum, Alemanha

國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Serviços de negociação comercial e informação ao consumidor, nomeadamente serviços de

venda em hasta pública [leilão], serviços de intermediação, serviços de compra em atacado,

serviços de avaliação comercial, preparação de competições, negócios à base de comissão,

Page 114: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19072 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

serviços de importação e exportação, serviços de negociação e mediação, serviços de en-

comenda, serviços de comparação de preço, serviços de aquisição para terceiros; serviços

de venda a retalho e grossista, serviços de compra postal e serviços de venda a retalho e

grossista online, todos relacionados com produtos químicos usados na indústria, ciência e

fotografia, bem como na agricultura, horticultura e silvicultura, relativamente a matérias

filtrantes, relativamente a materiais de construção de metal e equipamento de processa-

mento de metal, relativamente a máquinas e a peças sobressalentes das mesmas para uso

em centrais eléctricas, para gerar electricidade e para uso nas indústrias de gás e processa-

mento, relativamente a compressores e peças sobressalentes para os mesmos, relativamente

a máquinas e máquinas-ferramentas, aparelhos e dispositivos e peças para a indústria de

processamento bem como peças sobressalentes para os mesmos, relativamente a permuta-

dores térmicos sendo partes de máquinas e peças sobressalentes dos mesmos, relativamente

a aparelhos e dispositivos de regulação, de verificação, de controlo, de medida e engrena-

gens de comutação eléctricas ou electrónicas bem como peças sobressalentes dos mesmos,

relativamente a aparelhos e instrumentos bem como peças sobressalentes dos mesmos para

a condução, comutação, transformação, acumulação, regulação e controlo de electricidade,

relativamente a sistemas de controlo de processamento, nomeadamente aparelhos e equi-

pamento electrotécnico e electrónico para a monitorização de processos e controlo de pro-

cesso, para a recolha, processamento e envio de dados bem como peças sobressalentes para

os referidos aparelhos e instrumentos, relativamente a aparelhos de iluminação, de aqueci-

mento, de produção de vapor, de cozedura, de refrigeração, de secagem, de ventilação, de

distribuição de água e instalações sanitárias bem como a peças sobressalentes dos mesmos,

relativamente a bombas de petróleo sendo partes de sistemas de refrigeração de transfor-

madores, relativamente a permutadores térmicos e acessórios para permutadores térmicos

bem como peças sobressalentes dos mesmos, relativamente a materiais de construção que

não sejam metálicos, relativamente a matérias filtrantes de tecido; arrendamento e aluguer

de objectos relacionados com o fornecimento dos serviços atrás mencionados, incluídos

nesta classe; serviços de consultadoria, aconselhamento e informação relacionados com os

serviços atrás mencionados, incluídos nesta classe.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113194

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : Kelvion Holding GmbH

地址 Endereço : Dorstener Str. 484, 44809 Bochum, Alemanha

國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 37

[511] 服務 Serviços : Construção, incluíndo a instalação de aparelhos de iluminação, aquecimento, produção de

vapor, de cozedura, de refrigeração, de secagem, de ventilação, de recuperação de calor, de

filtragem do ar e de recolha de água e de instalações sanitárias; reparação de aparelhos de

iluminação, aquecimento, produção de vapor, de cozedura, de refrigeração, de secagem,

de ventilação, de recuperação de calor, de filtragem do ar e de recolha de água e de ins-

talações sanitárias, filtros de ar e peças e acessórios para os aparelhos e instalações atrás

mencionados; serviços de gestão de construção, reparação de construção; eliminação de

Page 115: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19073

interferências em aparelhos eléctrico e em instalações de ar condicionado; instalação e

manutenção de ar condicionados e instalações de ar condicionado; instalação de aparelhos

eléctrico; instalação de aparelhos de refrigeração; instalação e manutenção de máquinas;

consultadoria em construção.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113195

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : Kelvion Holding GmbH

地址 Endereço : Dorstener Str. 484, 44809 Bochum, Alemanha

國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 42

[511] 服務 Serviços : Serviços científicos e tecnológicos bem como serviços de pesquisas e de concepção a eles

referentes; serviços de análises e de pesquisas industriais; elaboração de plantas e consulta-

doria para a construção; serviços de engenharia; fornecimento de opinião de peritos; servi-

ços de consultadoria técnica; desenho, desenvolvimento, planeamento, gestão de projecto

e construção (serviços de engenharia) de instalações industriais e de máquinas, aparelhos

de iluminação, de aquecimento, de produção de vapor, de cozedura, de refrigeração, de

secagem, de ar-condicionado, de ventilação, de recuperação de calor, de filtragem do ar e

de distribuição de água e de instalações sanitárias, de filtros de ar; ensaios técnicos; pes-

quisa científica; pesquisas em mecânica; desenho, desenvolvimento técnico e planeamento

técnico de instalações e máquinas industriais; pesquisa e desenvolvimento de instalações,

processos e produtos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113196

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : 梁浩威

地址 Endereço : 澳門士多紐拜斯松柏新村5/P 67~69號

國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : 非醫用保健品。

[540] 商標 Marca :

Page 116: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19074 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/113197

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : 梁浩威

地址 Endereço : 澳門士多紐拜斯松柏新村5/P 67~69號

國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : 非醫用保健品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113198

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : 陳錫朝

Chan Sek Chio

地址 Endereço : 澳門牧場街74號第一期建富新邨置富閣十樓F座

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 人用藥,醫用藥膏,消毒劑,醫用營養品,獸醫用藥,消毒紙巾,止血藥條,魚油,藥油,卵磷脂,

醫用膠布,中藥成藥,藥物飲料,藥用膠囊。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113200

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : 嘉興安耐商貿有限公司

地址 Endereço : 中國浙江省嘉興市南湖區東升東路199號輔助用房106室

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : 手套(服裝);褲子 帽子;圍巾;襪;暖腿套;運動衫;鞋;服裝;騎自行車服裝。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113201

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : 嘉興安耐商貿有限公司

地址 Endereço : 中國浙江省嘉興市南湖區東升東路199號輔助用房106室

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

Page 117: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19075

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : 手套(服裝);褲子;帽子;圍巾;襪;暖腿套;運動衫;鞋;服裝;騎自行車服裝。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113202

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : 韓豐駿

地址 Endereço : 中國河南省輝縣市涌金大道1號灶君廟商貿城4號樓1號

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : 培訓;學校教育服務;學校(教育);幼兒園;教學;教育;組織表演(演出);流動圖書館;書籍

出版;遊樂園。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113203

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : 倍健一人有限公司

地址 Endereço : 澳門約翰四世大馬路26號金來大廈1樓O座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : (保健產品)零售。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑白(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113204

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : 倍健一人有限公司

地址 Endereço : 澳門約翰四世大馬路26號金來大廈1樓O座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

Page 118: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19076 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : (保健產品)零售。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑白(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113205

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : 安心販有限公司

地址 Endereço : 澳門東望洋街3號A威利大廈地下

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 廣告;實業經營;實業管理;辦公事務;廚房設備零售批發;批發,零售及分發服務有關未加工

或加工過的食品、農產品及肉類產品;代理國內外廠商各種產品之經銷;為加盟店提供設置與

經營之企業諮詢;為加盟店提供產品商業化資訊及顧問服務;網絡購物;全屬第35類。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色、深綠色、淺綠色、黑色及灰色(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113206

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : 安心販有限公司

地址 Endereço : 澳門東望洋街3號A威利大廈地下

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 廣告;實業經營;實業管理;辦公事務;廚房設備零售批發;批發,零售及分發服務有關未加工

或加工過的食品、農產品及肉類產品;代理國內外廠商各種產品之經銷;為加盟店提供設置與

經營之企業諮詢;為加盟店提供產品商業化資訊及顧問服務;網絡購物;全屬第35類。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色、綠色、深紅色、鮮紅色及粉紅色(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113207

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

Page 119: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19077

[730] 申請人 Requerente : JOHNSON & JOHNSON

地址 Endereço : One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, 08933-7002, Estados Unidos

da América

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : Produtos e reagentes de diagnóstico para uso médico.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113208

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : JOHNSON & JOHNSON

地址 Endereço : One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, 08933-7002, Estados Unidos

da América

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 10

[511] 產品 Produtos : Dispositivo médico para medir os níveis de produtos farmacêuticos antipsicóticos no san-

gue do doente.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113215

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/04

[730] 申請人 Requerente : CU2有限公司

地址 Endereço : 澳門宋玉生廣場光輝商業中心10/F F-G室

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : 餅乾,糖果,健康產品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113216

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : PANDA, SOCIEDADE DE GESTÃO DE INVESTIMENTOS, LIMITADA

Page 120: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19078 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

地址 Endereço : Avenida de Lisboa, s/nº Edifício Hotel Lisboa, Nova Ala, 2 andar em Macau

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 提供綜合零售服務。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 白色,藍色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113217

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : PANDA, SOCIEDADE DE GESTÃO DE INVESTIMENTOS, LIMITADA

地址 Endereço : Avenida de Lisboa, s/nº Edifício Hotel Lisboa, Nova Ala, 2 andar em Macau

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 提供綜合零售服務。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 白色,綠色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113218

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : PANDA, SOCIEDADE DE GESTÃO DE INVESTIMENTOS, LIMITADA

地址 Endereço : Avenida de Lisboa, s/nº Edifício Hotel Lisboa, Nova Ala, 2 andar em Macau

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 提供綜合零售服務。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 白色,紅色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113219

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

Page 121: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19079

[730] 申請人 Requerente : Gaming Partners International (société par actions simplifiée)

地址 Endereço : 17 rue Jacques Germain, 21420 Savigny Les Beaune, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 28

[511] 產品 Produtos : Fichas e contadores de jogos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113220

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : Gaming Partners International (société par actions simplifiée)

地址 Endereço : 17 rue Jacques Germain, 21420 Savigny Les Beaune, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 28

[511] 產品 Produtos : Fichas e contadores de jogos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113221

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : Salon Films (Hong Kong) Limited

地址 Endereço : Unit C, 4/F, Freder Centre, 68 Sung Wong Toi Road, Kowloon, HONG KONG

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Publicidade televisiva/anúncios comerciais para televisão.

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Vermelho e branco.

[210] 編號 N.º : N/113222

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : Salon Films (Hong Kong) Limited

Page 122: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19080 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

地址 Endereço : Unit C, 4/F, Freder Centre, 68 Sung Wong Toi Road, Kowloon, HONG KONG

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Publicidade televisiva/anúncios comerciais para televisão.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113223

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : Salon Films (Hong Kong) Limited

地址 Endereço : Unit C, 4/F, Freder Centre, 68 Sung Wong Toi Road, Kowloon, HONG KONG

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Publicidade televisiva/anúncios comerciais para televisão.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113224

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : SUNTORY HOLDINGS LIMITED

地址 Endereço : 1-40, Dojimahama 2-Chome, Kita-Ku, Osaka-Shi, Osaka 530-8203, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 33

[511] 產品 Produtos : 葡萄酒;啤酒除外之含酒精飲料。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113225

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : SUNTORY HOLDINGS LIMITED

地址 Endereço : 1-40, Dojimahama 2-Chome, Kita-Ku, Osaka-Shi, Osaka 530-8203, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 33

Page 123: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19081

[511] 產品 Produtos : 葡萄酒;啤酒除外之含酒精飲料。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113226

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : SUNTORY HOLDINGS LIMITED

地址 Endereço : 1-40, Dojimahama 2-Chome, Kita-Ku, Osaka-Shi, Osaka 530-8203, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 33

[511] 產品 Produtos : 葡萄酒;啤酒除外之含酒精飲料。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113227

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : SONEPAR

地址 Endereço : Rue Antoine Parmentier, Zac La Valleé, 02100 Saint-Quentin, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 38

[511] 服務 Serviços : 全球電腦網路存取時間之出租;電信通訊路由及連接服務(電信網路連結服務);電子佈告服

務(電信通訊服務);通訊社;光纖網絡通訊;電腦終端通訊;電臺廣播;電話通訊;電報發送;

提供網路聊天室通訊服務;提供資料庫存取;電信通訊資訊;提供使用者進入全球電腦網路通

路;電信設備租賃;訊息傳輸設備租賃;數據機租賃;傳真器材租賃;電話租賃;電子郵件 ; 語

音郵件之傳送服務;訊息傳送;訊息和影像的電腦傳送;提供連接全球電腦網路之電信通訊服

務;行動電話通訊;人造衛星傳送;視訊會議電信通訊服務;傳真傳送;電報傳送。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113235

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : 聖保祿學校

地址 Endereço : 澳門黑沙環斜路12-14號

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

Page 124: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19082 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

活動 Actividade : 其他(非牟利)outras (Sem fins lucrativos)

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : 服裝,鞋,帽。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅,藍(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113236

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : 聖保祿學校

地址 Endereço : 澳門黑沙環斜路12-14號

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 其他(非牟利)outras (Sem fins lucrativos)

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : 服裝,鞋,帽。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅,黃,藍(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113237

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/01

[730] 申請人 Requerente : 楊惠玲

IEONG WAI LENG

地址 Endereço : 澳門爹美刁斯拿地大馬路2號興華閣十二樓E座

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 風濕膠布。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅色,黃色,金色,黑色,啡色,白色。

Page 125: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19083

[210] 編號 N.º : N/113238

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/04

[730] 申請人 Requerente : Koda Farms, Inc.

地址 Endereço : 22540 Russell Avenue, South Dos Palos, CA 93665, United States of America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : Farinha de arroz.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113239

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/04

[730] 申請人 Requerente : Bonchon International Inc.

地址 Endereço : 48, Myeongnyesandan2-ro, Jangan-eup, Gijang-gun, Busan, Republic of Korea

國籍 Nacionalidade : 南韓 Sul-Coreana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : Restaurantes; restaurantes de buffet; agência de cozedura de alimentos; catering de ali-

mentos e bebidas; cafés; cafetarias; snack-bares; hotéis; serviços de reserva de alojamento;

restaurantes de self-service.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113240

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/04

[730] 申請人 Requerente : 和園國際集團有限公司

WAEN INTERNATIONAL LIMITED

地址 Endereço : 香港九龍觀塘觀塘道378號創紀之城2期18樓1805-06室

Flat/Rm 1805-06, 18/F, Millennium City 2, 378 Kwun Tong Rd, Kwun Tong, Kl, Hong

Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : 備辦宴席;咖啡館;自助餐廳;餐廳;飯店;餐館;自助餐館;快餐館;酒吧服務;出租椅子、桌

子、桌布和玻璃器皿;烹飪設備出租。

[540] 商標 Marca :

Page 126: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19084 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/113241

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/04

[730] 申請人 Requerente : ISTITUTO GANASSINI S.P.A. DI RICERCHE BIOCHIMICHE

地址 Endereço : Via P. Gaggia n. 16 20139 Milão Itália

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Sabões; perfumaria e fragrâncias; óleos essenciais; cosméticos; produtos e tratamentos

para o cabelo; champôs; bálsamo para o cabelo; loções para o cuidado do cabelo; dentífri-

cos; desodorizantes para uso pessoal (perfumaria); produtos de toilette não medicinais.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113242

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/04

[730] 申請人 Requerente : ISTITUTO GANASSINI S.P.A. DI RICERCHE BIOCHIMICHE

地址 Endereço : Via P. Gaggia n. 16 20139 Milão Itália

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Sabões; perfumaria e fragrâncias; óleos essenciais; cosméticos; produtos e tratamentos

para o cabelo; champôs; bálsamo para o cabelo; loções para o cuidado do cabelo; dentífri-

cos; desodorizantes para uso pessoal (perfumaria); produtos de toilette não medicinais.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113243

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 東方鑫源控股有限公司

地址 Endereço : 中國重慶市九龍坡區含穀鎮鑫源路8號

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 12

[511] 產品 Produtos : 汽車;摩托車;電動車輛;車輛用輪胎;陸、空、水或鐵路用機動運載器;踏板車(機動車輛);

機動自行車;摩托車挎鬥;陸地車輛引擎;陸地車輛渦輪機;陸地車輛電力發動機;陸地車輛用

離合器;陸地車輛變速箱;汽車車身;汽車底盤;自行車;車輛內裝飾品;車輛倒退警報器;車

輛防盜警鈴;車輛座位。

[540] 商標 Marca :

Page 127: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19085

[210] 編號 N.º : N/113246

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : MACAU FISHERMAN’S WHARF - COMPANHIA DE INVESTIMENTO INTER-

NACIONAL, S.A.

地址 Endereço : Avenida da Amizade, n.º 555, Edifício Macau Landmark, 21.º andar

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : Serviços de comidas e bebidas; restaurantes; restaurantes (self-service); restaurantes (hot-

-pot); restaurantes de grelhados; cantinas, (snack-bar); bares de (sashimi) e de (sushi);

balcões de comida rápida; cafés; cafetarias; salões de chá e outros com estes relacionados;

serviços de bar e de salão (lounge); fornecimento de comida e bebidas para consumo no lo-

cal (dine in) ou em regime de (take away) ou de entrega ao domicílio; serviços de (catering);

fornecimento de facilidades e apoio a convenções, eventos especiais; recepções sociais,

banquetes e jantares; serviços de salas para cerimónias e eventos especiais, incluindo de

angariação de fundos; e serviços de salas de reunião.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113247

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : MACAU FISHERMAN’S WHARF - COMPANHIA DE INVESTIMENTO INTER-

NACIONAL, S.A.

地址 Endereço : Avenida da Amizade, n.º 555, Edifício Macau Landmark, 21.º andar

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : Entretenimento; actividades desportivas e culturais; serviços de casinos e jogos; forneci-

mento de facilidades para casinos e jogos; entretenimento, nomeadamente actuações mu-

sicais ao vivo, produções teatrais e comédias; (health clubs); centros e arcádias de diverti-

mento; fornecimento de serviços educacionais e de formação.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113248

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 澳邦藥廠有限公司

Macau – Union Pharmaceutical Limited

地址 Endereço : 澳門黑沙環第五街3-3號A永豐工業大廈1樓B座

Rua Cinco Bairro da Areia Preta 3-3A, Edifício Industrial Veng Fong, 1B, Macau

Page 128: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19086 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 醫用衛生製劑,醫用營養品,嬰兒食品,醫用健康食品,藥用製劑:(膠囊,軟膠囊,片劑,丸劑,

顆粒,粉劑,水劑,浸膏,酊劑,擦劑,藥膏,藥油,膏藥),繃敷材料,消毒劑。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113249

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 澳邦藥廠有限公司

Macau – Union Pharmaceutical Limited

地址 Endereço : 澳門黑沙環第五街3-3號A永豐工業大廈1樓B座

Rua Cinco Bairro da Areia Preta 3-3A, Edifício Industrial Veng Fong, 1B, Macau

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 醫用衛生製劑,醫用營養品,嬰兒食品,醫用健康食品,藥用製劑:(膠囊,軟膠囊,片劑,丸劑,

顆粒,粉劑,水劑,浸膏,酊劑,擦劑,藥膏,藥油,膏藥),繃敷材料,消毒劑。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113250

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 澳邦藥廠有限公司

Macau – Union Pharmaceutical Limited

地址 Endereço : 澳門黑沙環第五街3-3號A永豐工業大廈1樓B座

Rua Cinco Bairro da Areia Preta 3-3A, Edifício Industrial Veng Fong, 1B, Macau

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 醫用衛生製劑,醫用營養品,嬰兒食品,醫用健康食品,藥用製劑:(膠囊,軟膠囊,片劑,丸劑,

顆粒,粉劑,水劑,浸膏,酊劑,擦劑,藥膏,藥油,膏藥),繃敷材料,消毒劑。

Page 129: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19087

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113251

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 澳邦藥廠有限公司

Macau – Union Pharmaceutical Limited

地址 Endereço : 澳門黑沙環第五街3-3號A永豐工業大廈1樓B座

Rua Cinco Bairro da Areia Preta 3-3A, Edifício Industrial Veng Fong, 1B, Macau

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 醫用衛生製劑,醫用營養品,嬰兒食品,醫用健康食品,藥用製劑:(膠囊,軟膠囊,片劑,丸劑,

顆粒,粉劑,水劑,浸膏,酊劑,擦劑,藥膏,藥油,膏藥),繃敷材料,消毒劑。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113252

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 中國銀聯股份有限公司

CHINA UNIONPAY CO., LTD.

地址 Endereço : 中國上海市浦東新區郭守敬路498號201203

No. 498 Guoshoujing Road, Pudong, Shanghai 201203, P. R. China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : 計算機;計算機周邊設備;已錄製的計算機軟件;編密碼軟件;密鑰;電子證書;數字簽名;用於

個人、銀行和金融機構使用的機密信息的數據安全儲存、恢復和傳送的計算機軟件;銀行卡跨

行信息交換系統(已錄製的計算機軟件);計算器;數據處理設備;磁數據媒介;記錄、傳送、複

製聲音或圖形的設備;可下載的電子出版物;電子公告牌;微處理機;監視器(計算機硬件);

與計算機連用的打印機;掃描儀(數據處理設備);條形碼讀出器;可使銀行卡或集成電路卡與

終端、讀卡機作用的計算機軟件;用於讀卡和讀取儲存在計算機內存裡的電子裝置;已編碼的

磁性簽帳卡、銀行卡、信用卡、借記卡和支付卡;集成電路卡;磁性識別卡;用於讀取編碼磁卡

和集成電路卡的讀卡機;用於識別簽帳卡、銀行卡、信用卡、借記卡和支付卡的電子認證設備;

用於數據管理的計算機設備;計數器;數量顯示器;計時器;現金收入記錄機;自動售貨機;自

Page 130: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19088 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

動售票機;自動櫃員機(ATM機);銷售點終端機(POS機);投幣啟動的機械裝置;錢點數和

分檢機;假幣檢測器;支票記錄機;電腦計量加油機;可下載的計算機應用軟件;已編碼鑰匙

卡;計算機硬件。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113253

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 中國銀聯股份有限公司

CHINA UNIONPAY CO., LTD.

地址 Endereço : 中國上海市浦東新區郭守敬路498號201203

No. 498 Guoshoujing Road, Pudong, Shanghai 201203, P. R. China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 36

[511] 服務 Serviços : 保險服務;保險經紀;旅行保險服務;金融服務;金融經紀服務;金融管理服務;銀行服務;支

付處理服務;金融交易服務;金融投資服務;金融記錄的維護;電子資金轉帳和貨幣兌換服務;

電子支付服務;通過電話、互聯網或其他電子手段提供金融服務;與銀行卡、信用卡、借記卡、

預付卡、簽帳卡、現金支付、支票核查和支票兌現有關的金融服務;電子現金交易;為通過在

線、網絡或其他電子數字信息方式進行的零售提供金融支持服務;支付交易認證和核查服務;

支付認證和支付結算服務;信用卡和借記卡認證;發行和兌現旅行支票和旅行憑單;電子銀行

服務;網上銀行;家庭銀行;金融信息;金融諮詢;ATM 服務;銷售點終端和交易服務;票據交

換;通過網絡提供帳單支付服務;通過網站提供金融信息。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113254

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 十四樓的廚房一人有限公司

地址 Endereço : 澳門氹仔成都街313號濠景花園第二十一座14樓B

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑白(如圖所示)。

Page 131: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19089

[210] 編號 N.º : N/113255

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 采妍國際行銷股份有限公司

地址 Endereço : 中國臺灣臺北市106大安區光復南路102號3樓

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : 化妝品;化妝洗液;香水;潔膚乳液;粉餅;化妝粉;腮紅;眼影;眼線膏;眼線液;睫毛用化妝

製劑;指甲油;眉筆;粉底;修容餅;隔離霜;蓋斑膏;防曬劑;唇蜜;卸妝品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113256

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 優尼科設計公司

UNIQUE DESIGN CO., LTD.

地址 Endereço : 貝里斯,貝里斯城,赫特森角&愛爾街,布萊克大廈302號

Corner Hutson & Eyre Street, Blake Building, Suite 302 Belize City, Belize

國籍 Nacionalidade : 伯利茲 Belizense

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 11

[511] 產品 Produtos : 保暖器、發熱暖包、化學物質反應式保溫包、供暖裝置、便攜式取暖器、小型暖爐、暖床器、暖

足器(電或非電的)、暖風機、電暖器、電暖腳套、暖手器(電或非電的)、熱水袋、非醫用電熱

毯、冷卻設備和裝置、加濕器、電咖啡壺、壁爐、奶瓶消毒鍋、奶瓶用電加熱器、嬰幼兒馬桶、安

全燈、手電筒、水淨化裝置、淨水器、澡盆、烤麵包機、烹調工具、照明器具、熱水壺、空氣淨化

機器、空氣過濾設備、自行車車燈、調乳器、除濕機、電動食物加工機、電熱烹調用具、電溫奶

器、風扇(空氣調節)、馬桶座圈、(洗下身用的)浴盆。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅色,白色,粉紅色,黑色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113257

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 上海駿企商貿有限公司

地址 Endereço : 中國上海市浦東新區楊高北路528號14幢2L54室

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : 緊腿褲(褲子);外套;內褲(服裝);緊身衣褲;服裝;褲子;制服;內褲;乳罩;嬰兒全套衣;游

泳褲;防水服;鞋;帽;襪;手套(服裝);領帶;圍巾;腰帶;睡眠用眼罩。

Page 132: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19090 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113258

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 至誠聚義(北京)品牌管理有限公司

地址 Endereço : 中國北京市朝陽區朝來綠色家園來春園綜合樓(十五號樓)3層28室

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : 住所代理(旅館、供膳寄宿處);備辦宴席;自助餐廳;餐廳;飯店;餐館;寄宿處預訂;快餐館;

假日野營住宿服務;自助餐館。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113259

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 至誠聚義(北京)品牌管理有限公司

地址 Endereço : 中國北京市朝陽區朝來綠色家園來春園綜合樓(十五號樓)3層28室

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : 住所代理(旅館、供膳寄宿處);備辦宴席;自助餐廳;餐廳;飯店;餐館;寄宿處預訂;快餐館;

假日野營住宿服務;自助餐館。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113260

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 盧美雲

LOU MEI WAN

地址 Endereço : Rua dos Cules No 4, Macau

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 28

[511] 產品 Produtos : 運動用品(手環,頸環,腰封,手套)。

Page 133: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19091

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 橙,黑,白色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113263

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : Aristocrat Technologies Australia Pty Ltd

地址 Endereço : Building A, Pinnacle Office Park, 85 Epping Road, North Ryde NSW 2113, Australia

國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 28

[511] 產品 Produtos : Máquinas de jogo e de póquer electrónicas, caça-níqueis para o jogo; máquinas de jogo e

de póquer ligadas electronicamente.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113264

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : Aristocrat Technologies Australia Pty Ltd

地址 Endereço : Building A, Pinnacle Office Park, 85 Epping Road, North Ryde NSW 2113, Australia

國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 28

[511] 產品 Produtos : Máquinas de jogo e de póquer electrónicas, caça-níqueis para o jogo; máquinas de jogo e

de póquer ligadas electronicamente.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113265

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : The Procter & Gamble Company

地址 Endereço : One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati Ohio 45202, United States of America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Preparados para os cuidados da pele.

[540] 商標 Marca :

Page 134: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19092 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/113266

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 銀聯國際有限公司

地址 Endereço : 上海市浦東新區中國(上海)自由貿易試驗區東方路6號2-7樓

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : 計算機硬件、軟件及其相關設備;計算機;計算機周邊設備;已錄製的計算機軟件;編密碼軟

件;密鑰;電子證書;數字簽名;用於個人、銀行和金融機構使用的機密信息的數據安全儲存、

恢復和傳送的計算機軟件;銀行卡跨行信息交換系統(已錄製的計算機軟件);計算器;數據

處理設備;磁數據媒介;記錄、傳送、複製聲音或圖形的設備;可下載的電子出版物;電子公告

牌;微處理機;監視器(計算機硬件);與計算機連用的打印機、掃描儀(數據處理設備);條形

碼讀出器;可使銀行卡或集成電路卡與終端、讀卡機作用的計算機軟件;用於讀卡和讀取儲存

在計算機內存理的電子裝置;已編碼的磁性簽帳卡、銀行卡、信用卡、借記卡和支付卡;集成電

路卡;磁性識別卡;用於讀取編碼磁卡和集成電路卡的讀卡機;用於識別簽帳卡、銀行卡、信用

卡、借記卡和支付卡的電子認證設備;用於數據管理的計算機設備;記錄、自動售貨機或其它

記數檢測器;計數器;數量顯示器;計時器;現金收入記錄機;自動售貨機;自動售票機;自動

櫃員機(ATM機);銷售點終端機(POS機);投幣啟動的機械裝置;錢點數和分檢機;假幣檢

測器;支票記錄機;電腦計量加油機。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113267

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 銀聯國際有限公司

地址 Endereço : 上海市浦東新區中國(上海)自由貿易試驗區東方路6號2-7樓

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 廣告;成本價格分析;商業評估;經濟預測;為商品和服務的買賣雙方提供在線市場;替他人推

銷;人事管理諮詢;文秘;商業審計;尋找贊助。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113268

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 銀聯國際有限公司

Page 135: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19093

地址 Endereço : 上海市浦東新區中國(上海)自由貿易試驗區東方路6號2-7樓

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 36

[511] 服務 Serviços : 保險,保險服務,保險經紀,旅行保險服務;金融事務,金融服務,金融經紀服務,金融管理服

務,銀行服務,支付處理服務,金融交易服務,金融投資服務,金融記錄的維護,電子資金轉帳

和貨幣兌換服務,電子支付服務,通過電話、互聯網或其他電子手段提供金融服務,與銀行卡、

信用卡、借記卡、預付卡、簽帳卡、現金支付、支票核查和支票兌現有關的金融服務(注:根據

註冊國家的要求不同,可以分寫成“銀行卡服務、信用卡服務、借記卡服務、預付卡服務、簽帳

卡服務、現金支付服務、支票核查和支票兌現”),電子現金交易,為通過在線、網絡或其它電

子數字信息方式進行的零售提供金融支持服務,支付交易認證和核查服務,支付認證和支付結

算服務,信用卡和借記卡認證,發行和兌現旅行支票和旅行憑單,電子銀行服務,網上銀行,家

庭銀行,金融信息,金融諮詢,ATM服務,銷售點終端和交易服務,票據交換,通過網絡提供帳

單支付服務。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113269

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 銀聯國際有限公司

地址 Endereço : 上海市浦東新區中國(上海)自由貿易試驗區東方路6號2-7樓

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : 計算機硬件、軟件及其相關設備;計算機;計算機周邊設備;已錄製的計算機軟件;編密碼軟

件;密鑰;電子證書;數字簽名;用於個人、銀行和金融機構使用的機密信息的數據安全儲存、

恢復和傳送的計算機軟件;銀行卡跨行信息交換系統(已錄製的計算機軟件);計算器;數據

處理設備;磁數據媒介;記錄、傳送、複製聲音或圖形的設備;可下載的電子出版物;電子公告

牌;微處理機;監視器(計算機硬件);與計算機連用的打印機、掃描儀(數據處理設備);條形

碼讀出器;可使銀行卡或集成電路卡與終端、讀卡機作用的計算機軟件;用於讀卡和讀取儲存

在計算機內存理的電子裝置;已編碼的磁性簽帳卡、銀行卡、信用卡、借記卡和支付卡;集成電

路卡;磁性識別卡;用於讀取編碼磁卡和集成電路卡的讀卡機;用於識別簽帳卡、銀行卡、信用

卡、借記卡和支付卡的電子認證設備;用於數據管理的計算機設備;記錄、自動售貨機或其它

記數檢測器;計數器;數量顯示器;計時器;現金收入記錄機;自動售貨機;自動售票機;自動

櫃員機(ATM機);銷售點終端機(POS機);投幣啟動的機械裝置;錢點數和分檢機;假幣檢

測器;支票記錄機;電腦計量加油機。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113270

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

Page 136: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19094 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[730] 申請人 Requerente : 銀聯國際有限公司

地址 Endereço : 上海市浦東新區中國(上海)自由貿易試驗區東方路6號2-7樓

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 廣告;成本價格分析;商業評估;經濟預測;為商品和服務的買賣雙方提供在線市場;替他人推

銷;人事管理諮詢;文秘;商業審計;尋找贊助。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113271

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 銀聯國際有限公司

地址 Endereço : 上海市浦東新區中國(上海)自由貿易試驗區東方路6號2-7樓

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 36

[511] 服務 Serviços : 保險,保險服務,保險經紀,旅行保險服務;金融事務,金融服務,金融經紀服務,金融管理服

務,銀行服務,支付處理服務,金融交易服務,金融投資服務,金融記錄的維護,電子資金轉帳

和貨幣兌換服務,電子支付服務,通過電話、互聯網或其他電子手段提供金融服務,與銀行卡、

信用卡、借記卡、預付卡、簽帳卡、現金支付、支票核查和支票兌現有關的金融服務(注:根據

註冊國家的要求不同,可以分寫成“銀行卡服務、信用卡服務、借記卡服務、預付卡服務、簽帳

卡服務、現金支付服務、支票核查和支票兌現”),電子現金交易,為通過在線、網絡或其它電

子數字信息方式進行的零售提供金融支持服務,支付交易認證和核查服務,支付認證和支付結

算服務,信用卡和借記卡認證,發行和兌現旅行支票和旅行憑單,電子銀行服務,網上銀行,家

庭銀行,金融信息,金融諮詢,ATM服務,銷售點終端和交易服務,票據交換,通過網絡提供帳

單支付服務。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113272

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 銀聯國際有限公司

地址 Endereço : 上海市浦東新區中國(上海)自由貿易試驗區東方路6號2-7樓

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : 計算機硬件、軟件及其相關設備;計算機;計算機周邊設備;已錄製的計算機軟件;編密碼軟

件;密鑰;電子證書;數字簽名;用於個人、銀行和金融機構使用的機密信息的數據安全儲存、

恢復和傳送的計算機軟件;銀行卡跨行信息交換系統(已錄製的計算機軟件);計算器;數據

處理設備;磁數據媒介;記錄、傳送、複製聲音或圖形的設備;可下載的電子出版物;電子公告

牌;微處理機;監視器(計算機硬件);與計算機連用的打印機、掃描儀(數據處理設備);條形

碼讀出器;可使銀行卡或集成電路卡與終端、讀卡機作用的計算機軟件;用於讀卡和讀取儲存

Page 137: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19095

在計算機內存理的電子裝置;已編碼的磁性簽帳卡、銀行卡、信用卡、借記卡和支付卡;集成電

路卡;磁性識別卡;用於讀取編碼磁卡和集成電路卡的讀卡機;用於識別簽帳卡、銀行卡、信用

卡、借記卡和支付卡的電子認證設備;用於數據管理的計算機設備;記錄、自動售貨機或其它

記數檢測器;計數器;數量顯示器;計時器;現金收入記錄機;自動售貨機;自動售票機;自動

櫃員機(ATM機);銷售點終端機(POS機);投幣啟動的機械裝置;錢點數和分檢機;假幣檢

測器;支票記錄機;電腦計量加油機。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113273

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 銀聯國際有限公司

地址 Endereço : 上海市浦東新區中國(上海)自由貿易試驗區東方路6號2-7樓

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 廣告;成本價格分析;商業評估;經濟預測;為商品和服務的買賣雙方提供在線市場;替他人推

銷;人事管理諮詢;文秘;商業審計;尋找贊助。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113274

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 銀聯國際有限公司

地址 Endereço : 上海市浦東新區中國(上海)自由貿易試驗區東方路6號2-7樓

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 36

[511] 服務 Serviços : 保險,保險服務,保險經紀,旅行保險服務;金融事務,金融服務,金融經紀服務,金融管理服

務,銀行服務,支付處理服務,金融交易服務,金融投資服務,金融記錄的維護,電子資金轉帳

和貨幣兌換服務,電子支付服務,通過電話、互聯網或其他電子手段提供金融服務,與銀行卡、

信用卡、借記卡、預付卡、簽帳卡、現金支付、支票核查和支票兌現有關的金融服務(注:根據

註冊國家的要求不同,可以分寫成“銀行卡服務、信用卡服務、借記卡服務、預付卡服務、簽帳

卡服務、現金支付服務、支票核查和支票兌現”),電子現金交易,為通過在線、網絡或其它電

子數字信息方式進行的零售提供金融支持服務,支付交易認證和核查服務,支付認證和支付結

算服務,信用卡和借記卡認證,發行和兌現旅行支票和旅行憑單,電子銀行服務,網上銀行,家

庭銀行,金融信息,金融諮詢,ATM服務,銷售點終端和交易服務,票據交換,通過網絡提供帳

單支付服務。

[540] 商標 Marca :

Page 138: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19096 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/113275

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 銀聯國際有限公司

地址 Endereço : 上海市浦東新區中國(上海)自由貿易試驗區東方路6號2-7樓

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : 計算機硬件、軟件及其相關設備;計算機;計算機周邊設備;已錄製的計算機軟件;編密碼軟

件;密鑰;電子證書;數字簽名;用於個人、銀行和金融機構使用的機密信息的數據安全儲存、

恢復和傳送的計算機軟件;銀行卡跨行信息交換系統(已錄製的計算機軟件);計算器;數據

處理設備;磁數據媒介;記錄、傳送、複製聲音或圖形的設備;可下載的電子出版物;電子公告

牌;微處理機;監視器(計算機硬件);與計算機連用的打印機、掃描儀(數據處理設備);條形

碼讀出器;可使銀行卡或集成電路卡與終端、讀卡機作用的計算機軟件;用於讀卡和讀取儲存

在計算機內存理的電子裝置;已編碼的磁性簽帳卡、銀行卡、信用卡、借記卡和支付卡;集成電

路卡;磁性識別卡;用於讀取編碼磁卡和集成電路卡的讀卡機;用於識別簽帳卡、銀行卡、信用

卡、借記卡和支付卡的電子認證設備;用於數據管理的計算機設備;記錄、自動售貨機或其它

記數檢測器;計數器;數量顯示器;計時器;現金收入記錄機;自動售貨機;自動售票機;自動

櫃員機(ATM機);銷售點終端機(POS機);投幣啟動的機械裝置;錢點數和分檢機;假幣檢

測器;支票記錄機;電腦計量加油機。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113276

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 銀聯國際有限公司

地址 Endereço : 上海市浦東新區中國(上海)自由貿易試驗區東方路6號2-7樓

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 廣告;成本價格分析;商業評估;經濟預測;為商品和服務的買賣雙方提供在線市場;替他人推

銷;人事管理諮詢;文秘;商業審計;尋找贊助。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113277

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/05

[730] 申請人 Requerente : 銀聯國際有限公司

地址 Endereço : 上海市浦東新區中國(上海)自由貿易試驗區東方路6號2-7樓

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 36

[511] 服務 Serviços : 保險,保險服務,保險經紀,旅行保險服務;金融事務,金融服務,金融經紀服務,金融管理服

務,銀行服務,支付處理服務,金融交易服務,金融投資服務,金融記錄的維護,電子資金轉帳

Page 139: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19097

和貨幣兌換服務,電子支付服務,通過電話、互聯網或其他電子手段提供金融服務,與銀行卡、

信用卡、借記卡、預付卡、簽帳卡、現金支付、支票核查和支票兌現有關的金融服務(注:根據

註冊國家的要求不同,可以分寫成“銀行卡服務、信用卡服務、借記卡服務、預付卡服務、簽帳

卡服務、現金支付服務、支票核查和支票兌現”),電子現金交易,為通過在線、網絡或其它電

子數字信息方式進行的零售提供金融支持服務,支付交易認證和核查服務,支付認證和支付結

算服務,信用卡和借記卡認證,發行和兌現旅行支票和旅行憑單,電子銀行服務,網上銀行,家

庭銀行,金融信息,金融諮詢,ATM服務,銷售點終端和交易服務,票據交換,通過網絡提供帳

單支付服務。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113278

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : 中國綠色建築與節能(澳門)協會

地址 Endereço : 澳門友誼大馬路918號,澳門世界貿易中心7樓B-C座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 其他(社團)outras (Associação social)

[511] 類別 Classe : 42

[511] 服務 Serviços : 環保設計及綠色認證。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色,黃色,白色(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113279

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : 中國綠色建築與節能(澳門)協會

地址 Endereço : 澳門友誼大馬路918號,澳門世界貿易中心7樓B-C座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 其他(社團)outras (Associação social)

[511] 類別 Classe : 42

[511] 服務 Serviços : 環保設計及綠色認證。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色,黃色,白色(如圖所示)。

Page 140: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19098 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/113280

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : 中國綠色建築與節能(澳門)協會

地址 Endereço : 澳門友誼大馬路918號,澳門世界貿易中心7樓B-C座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 其他(社團)outras (Associação social)

[511] 類別 Classe : 42

[511] 服務 Serviços : 環保設計及綠色認證。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色,黃色,白色(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113281

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : 中國綠色建築與節能(澳門)協會

地址 Endereço : 澳門友誼大馬路918號,澳門世界貿易中心7樓B-C座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 其他(社團)outras (Associação social)

[511] 類別 Classe : 42

[511] 服務 Serviços : 環保設計及綠色認證。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色,黃色,白色(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113282

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/06

[730] 申請人 Requerente : Universal Entertainment Corporation

地址 Endereço : Ariake Frontier Building, Tower A, 3-7-26 Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Máquinas «slot» e respectivas peças sobressalentes; máquinas «slot» de vídeo e respectivas

peças sobressalentes; máquinas de jogos e respectivas peças sobressalentes; máquinas de

jogos com ecrãs de cristais líquidos e respectivas peças sobressalentes; máquinas «slot» do

tipo bobina mecânica com ecrãs de cristais líquidos e respectivas peças sobressalentes; má-

quinas de jogos com multi-terminais com ou sem ecrãs.

Page 141: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19099

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113284

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/06

[730] 申請人 Requerente : IGT UK Interactive Limited

地址 Endereço : 70 Chancery Lane, London WC2A 1AF, United Kingdom

國籍 Nacionalidade : 大不列顛 Britânica

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Software para jogos online, dispositivos móveis e sem fios.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113285

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/06

[730] 申請人 Requerente : 木林森股份有限公司

MLS Co., LTD.

地址 Endereço : 中國廣東省中山市小欖鎮木林森大道1號

N.º 1 MuLinSen Avenue, Xiaolan, Zhongshan City, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Cabos, eléctricos; fios, eléctricos; interruptores, eléctricos; fichas, tomadas e outros con-

tactos [conexões eléctricas]; semicondutores; circuitos integrados; chips electrónicos para

o fabrico de circuitos integrados; condensadores [condensadores eléctricos]; tubos de raios-X,

excepto para fins médicos; tubos de raios catódicos; tubos de descarga, eléctricos, com ex-

cepção para a iluminação; dispositivos semicondutores.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113286

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/06

[730] 申請人 Requerente : 木林森股份有限公司

MLS Co., LTD.

地址 Endereço : 中國廣東省中山市小欖鎮木林森大道1號

N.º 1 MuLinSen Avenue, Xiaolan, Zhongshan City, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

Page 142: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19100 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[511] 類別 Classe : 11

[511] 產品 Produtos : Tubos luminosos para iluminação; lâmpadas, eléctricas; lâmpadas; lâmpadas incandescen-

tes e respectivos acessórios; lâmpadas infravermelhas; tubos de iluminação fluorescente;

tubos de iluminação; aparelhos de iluminação de díodos emissores de luz [LED]; aparelhos

de iluminação, nomeadamente instalações de iluminação; luzes decorativas para festas;

lâmpadas de rua; faróis para automóveis; aparelhos de iluminação para veículos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113287

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/06

[730] 申請人 Requerente : 木林森股份有限公司

MLS Co., LTD.

地址 Endereço : 中國廣東省中山市小欖鎮木林森大道1號

N.º 1 MuLinSen Avenue, Xiaolan, Zhongshan City, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Serviços de venda para produtos de iluminação; publicidade; apresentação de produtos em

meios de comunicação, para fins de venda a retalho; organização de exposições com fins

comerciais ou publicitários; administração comercial do licenciamento de produtos e ser-

viços de terceiros; marketing; agências de importação e exportação; promoção de vendas

para terceiros; organização e realização de eventos de marketing para terceiros; compila-

ção de informações em bases de dados informáticas; angariação de patrocínios; promoção

dos benefícios das tecnologias de iluminação energeticamente eficientes para profissionais

na área de iluminação.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113288

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/06

[730] 申請人 Requerente : 木林森股份有限公司

MLS Co., LTD.

地址 Endereço : 中國廣東省中山市小欖鎮木林森大道1號

N.º 1 MuLinSen Avenue, Xiaolan, Zhongshan City, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Cabos, eléctricos; fios, eléctricos; interruptores, eléctricos; fichas, tomadas e outros contac-

tos [conexões eléctricas]; semicondutores; circuitos integrados; chips electrónicos para o

fabrico de circuitos integrados; condensadores [condensadores eléctricos]; tubos de raios-

-X, excepto para fins médicos; tubos de raios catódicos; tubos de descarga, eléctricos, com

excepção para a iluminação; dispositivos semicondutores.

Page 143: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19101

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113289

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/06

[730] 申請人 Requerente : 木林森股份有限公司

MLS Co., LTD.

地址 Endereço : 中國廣東省中山市小欖鎮木林森大道1號

N.º 1 MuLinSen Avenue, Xiaolan, Zhongshan City, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 11

[511] 產品 Produtos : Tubos luminosos para iluminação; lâmpadas, eléctricas; lâmpadas; lâmpadas incandescen-

tes e respectivos acessórios; lâmpadas infravermelhas; tubos de iluminação fluorescente;

tubos de iluminação; aparelhos de iluminação de díodos emissores de luz [LED]; aparelhos

de iluminação, nomeadamente instalações de iluminação; luzes decorativas para festas;

lâmpadas de rua; faróis para automóveis; aparelhos de iluminação para veículos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113290

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/06

[730] 申請人 Requerente : Geoffrey, LLC

地址 Endereço : One Geoffrey Way, Wayne, NJ 07470, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 28

[511] 產品 Produtos : Brinquedos e animais empalhados; brinquedos macios; bonecas e conjuntos de brincar de

pelúcia; brinquedos de pelúcia.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113291

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/06

[730] 申請人 Requerente : Geoffrey, LLC

地址 Endereço : One Geoffrey Way, Wayne, NJ 07470, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

Page 144: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19102 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[511] 服務 Serviços : Serviços de loja retalhista em linha; serviços de loja retalhista numa secção de um centro

comercial com brinquedos de pelúcia.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113292

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/06

[730] 申請人 Requerente : 傲天投資有限公司

地址 Endereço : 澳門氹仔廣東大馬路116-A-142F號南新第六座地下G座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黃色,黑色,原圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113293

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/06

[730] 申請人 Requerente : The Procter & Gamble Company

地址 Endereço : One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati Ohio 45202, United States of America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Preparados para os cuidados da pele.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113295

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/06

[730] 申請人 Requerente : Dairyfarm Establishment

地址 Endereço : Wuhrstrasse 6, Postfach 461, LI-9490 Vaduz, Liechtenstein

國籍 Nacionalidade : 列支敦士登 Listenstainiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

Page 145: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19103

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : Café, chá, cacau e café artificial; arroz; tapioca e sagu; farinha e preparados à base de

cereais; pão, artigos de pastelaria e confeitaria; gelados comestíveis; açúcar, mel, melaço;

levedura, fermento em pó; sal; mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo;

massas de arroz; bolachas de arroz; rodelas de arroz tufado; bolos de arroz; massas ali-

mentares de arroz; biscoitos de arroz; waffles de arroz; amido de arroz; aperitivos à base

de arroz, aperitivos feitos de arroz; pudim de arroz; arroz tufado; refeições em congeladas,

preparadas e embaladas constituídas principalmente de arroz; arroz frito em congelado,

preparado e embalado; arroz aromatizado em congelado, preparado e embalado.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113296

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/06

[730] 申請人 Requerente : Dairyfarm Establishment

地址 Endereço : Wuhrstrasse 6, Postfach 461, LI-9490 Vaduz, Liechtenstein

國籍 Nacionalidade : 列支敦士登 Listenstainiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Preparados e outras substâncias para branqueamento de roupa; preparados para limpeza,

polimento, esfrega e abrasivos; sabonetes; artigos de perfumaria, óleos essenciais, cosméti-

cos, loções para o cabelo; dentífricos; giz para a limpeza; produtos para tirar tinturas; óleos

para fins de limpeza; panos de limpeza impregnados com detergente; preparações para

lavagem para uso em lavandaria; amaciadores para tecidos; realçamentos de tecido; sprays

perfumados para refrescar tecidos; produtos químicos para o avivamento de cores para

uso doméstico (lavandaria); amaciadores de tecidos (para uso em lavandaria); tira-nódoas;

detergentes para lavagem da roupa; agentes para remoção de nódoas (preparados) para

tecidos; agentes para o avivamento de cores de uso doméstico (preparados) para uso em la-

vandaria; sais para branquear; soda para branquear; preparações de limpeza a seco; lixívias

para lavagem de roupa; substâncias usadas para dar lustre na lavagem de roupa; cera para

lavandaria; preparações para enxaguar a roupa; produtos para alisar (suavizar); sabões de

avivamento para material têxtil; goma de amido para fins lavandaria; bicarbonato de sódio,

para a limpeza; sabões desinfectantes; pó para fins lavandaria.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113297

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/06

[730] 申請人 Requerente : ADEGAMÃE - SOCIEDADE AGRÍCOLA, LDA.

地址 Endereço : Estrada Nacional, N.º 8, P-2565-781 Carvalhal Turcifal, Portugal

國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 33

Page 146: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19104 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[511] 產品 Produtos : Bebidas alcoólicas (com excepção de cervejas); bebidas alcoólicas contendo frutas; digesti-

vos (licores e aguardentes); tudo incluído na classe 33.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113298

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/06

[730] 申請人 Requerente : GRENDENE S.A.

地址 Endereço : Av. Pimentel Gomes, 214 – Bairro: Expectativa – Sobral (CE) – Brasil

國籍 Nacionalidade : 巴西 Brasileira

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : Calçado para senhoras e crianças, nomeadamente sandálias, sapatos rasos, sapatos de

praia, chinelas de banho, sandálias flip-flop e botas; tudo incluído na classe 25.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113299

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/06

[730] 申請人 Requerente : 李炳培

Lei Peng Pui

地址 Endereço : 澳門勞動節大馬路福安第八座4樓BM

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 洋紅青色,黃色,黑色,灰色,白色,橙色,(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113305

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

地址 Endereço : 中國深圳市龍崗區阪田華為總部辦公樓

Administration Building Huawei Technologies Co., Ltd. Bantian, Longgang District, Shen-

zhen, P. R. China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

Page 147: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19105

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : 已錄製的計算機程序(程序);已錄製的計算機操作程序;計算機程序(可下載軟件);可下載

的計算機應用軟件;智能眼鏡;智能手錶;計算機屏幕專用保護膜;穿戴式行動追蹤器;智能手

機用套;智能手機用殼;手機屏幕專用保護膜;自拍杆(手持單腳架);可視電話;數碼相框;麥

克風;連接器(數據處理設備);信號轉發器;揚聲器音箱;音頻視頻接收器;視頻顯示屏;網

絡通訊設備;便攜式計算機用套;智能手機;電池;電池充電器;移動電源(可充電電池);平板

電腦;便攜式計算機;便攜式計算機專用包;頭戴式耳機;耳塞機;聲音傳送裝置;攝像機;手

機帶;計算機鍵盤;鼠標(計算機外圍設備);電話機套;便攜式媒體播放器;磁性編碼身份鑒

別手環;計步器;電子監控裝置;連線手環(測量儀器)。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113306

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : 洗髮液;潔膚乳液;護髮素;浴液;化妝品;化妝用油;護膚用化妝劑;防曬劑;爽身粉;牙膏。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113307

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 維生素製劑;魚肝油;礦物質食品補充劑;營養補充劑;嬰兒食品;嬰兒奶粉;嬰兒含乳麵粉;嬰

兒尿布;嬰兒尿褲;消毒紙巾;哺乳用墊。

[540] 商標 Marca :

Page 148: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19106 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/113308

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : 計算機軟件(已錄製);可下載的計算機應用軟件;電子出版物(可下載);磁性編碼身份鑒別

手環;可下載的音樂文件;可下載的影像文件;錄音載體;C D盤(音像);光盤(音像);動畫

片。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113309

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 10

[511] 產品 Produtos : 分娩褥墊;失禁用墊;出牙咬環;奶瓶;吸奶器;嬰兒用安撫奶嘴;奶瓶閥;奶瓶用奶嘴;醫療器

械和儀器;矯形用品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113310

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 16

[511] 產品 Produtos : 紙巾;印刷品;印刷出版物;帶有電子發聲裝置的兒童圖書;雜誌(期刊);文具;書寫工具;小

冊子;繪畫材料;圖畫。

Page 149: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19107

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113311

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 21

[511] 產品 Produtos : 碗;水壺;牙刷;梳;嬰兒浴盤(便攜式);電動牙刷;日用玻璃器皿(包括杯、盤、壺、缸);隔熱

容器;清掃器;瓷器裝飾品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113312

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 29

[511] 產品 Produtos : 肉鬆;果肉;果醬;以果蔬為主的零食小吃;以水果為主的零食小吃;牛奶;牛奶飲料(以牛奶為

主的);牛奶製品;奶粉;加工過的堅果。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113313

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

Page 150: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19108 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : 餅乾;薄脆餅乾;糕點;以穀物為主的零食小吃;米粉糊;燕麥食品;米粉(粉狀);麵條;米粉;

意大利麵條;以米為主的零食小吃;軟糖(糖果);果凍(糖果);奶片(糖果)。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113314

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 張貼廣告;廣告宣傳本的出版;電視廣告;商業橱窗佈置;計算機網絡上的在綫廣告;為零售目

的在通訊媒體上展示商品;商業管理輔助;為消費者提供商業信息和建議(消費者建議機構);

特許經營的商業管理;替他人推銷;市場營銷;在計算機檔案中進行數據檢索(替他人)。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113315

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : 教育,教育信息,幼兒園,安排和組織會議,組織文化或教育展覽,文字出版(廣告宣傳材料除

外),書籍出版,電子書籍和雜誌的在綫出版,提供在綫電子出版物(非下載),遊樂園服務。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113316

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

Page 151: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19109

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 42

[511] 服務 Serviços : 替他人研究與(和)開發新產品,化妝品研究,細菌學研究,生物學研究,計算機編程,計算機

軟件設計,計算機軟件更新,計算機硬件設計和開發諮詢,計算機軟件維護,計算機系統分析,

計算機系統設計,把有形的數據或文件轉換成電子媒體,替他人創建和維護網站,托管計算機

站(網站),計算機軟件諮詢,提供互聯網搜索引擎。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113317

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : 洗髮液;潔膚乳液;護髮素;浴液;化妝品;化妝用油;護膚用化妝劑;防曬劑;爽身粉;牙膏。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113318

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 維生素製劑;魚肝油;礦物質食品補充劑;營養補充劑;嬰兒食品;嬰兒奶粉;嬰兒含乳麵粉;嬰

兒尿布;嬰兒尿褲;消毒紙巾;哺乳用墊。

Page 152: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19110 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113319

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : 計算機軟件(已錄製);可下載的計算機應用軟件;電子出版物(可下載);磁性編碼身份鑒別

手環;可下載的音樂文件;可下載的影像文件;錄音載體;C D盤(音像);光盤(音像);動畫

片。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113320

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 10

[511] 產品 Produtos : 分娩褥墊;失禁用墊;出牙咬環;奶瓶;吸奶器;嬰兒用安撫奶嘴;奶瓶閥;奶瓶用奶嘴;醫療器

械和儀器;矯形用品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113321

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

Page 153: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19111

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 16

[511] 產品 Produtos : 紙巾;印刷品;印刷出版物;帶有電子發聲裝置的兒童圖書;雜誌(期刊);文具;書寫工具;小

冊子;繪畫材料;圖畫。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113322

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 21

[511] 產品 Produtos : 碗;水壺;牙刷;梳;嬰兒浴盤(便攜式);電動牙刷;日用玻璃器皿(包括杯、盤、壺、缸);隔熱

容器;清掃器;瓷器裝飾品。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113323

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 29

[511] 產品 Produtos : 肉鬆;果肉;果醬;以果蔬為主的零食小吃;以水果為主的零食小吃;牛奶;牛奶飲料(以牛奶為

主的);牛奶製品;奶粉;加工過的堅果。

[540] 商標 Marca :

Page 154: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19112 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/113324

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : 餅乾;薄脆餅乾;糕點;以穀物為主的零食小吃;米粉糊;燕麥食品;米粉(粉狀);麵條;米粉;

意大利麵條;以米為主的零食小吃;軟糖(糖果);果凍(糖果);奶片(糖果)。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113325

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 張貼廣告;廣告宣傳本的出版;電視廣告;商業橱窗佈置;計算機網絡上的在綫廣告;為零售目

的在通訊媒體上展示商品;商業管理輔助;為消費者提供商業信息和建議(消費者建議機構);

特許經營的商業管理;替他人推銷;市場營銷;在計算機檔案中進行數據檢索(替他人)。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113326

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : 教育,教育信息,幼兒園,安排和組織會議,組織文化或教育展覽,文字出版(廣告宣傳材料除

外),書籍出版,電子書籍和雜誌的在綫出版,提供在綫電子出版物(非下載),遊樂園服務。

Page 155: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19113

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113327

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廣州市合生元生物製品有限公司

BIOSTIME, INC. (GUANGZHOU)

地址 Endereço : 中國廣州經濟技術開發區東區聯廣路187號

N.º 187 Lianguang Road, East Area of Guangzhou Economic and Technological Develop-

ment Zone, Guangzhou, Guangdong Province, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 42

[511] 服務 Serviços : 替他人研究與(和)開發新產品,化妝品研究,細菌學研究,生物學研究,計算機編程,計算機

軟件設計,計算機軟件更新,計算機硬件設計和開發諮詢,計算機軟件維護,計算機系統分析,

計算機系統設計,把有形的數據或文件轉換成電子媒體,替他人創建和維護網站,托管計算機

站(網站),計算機軟件諮詢,提供互聯網搜索引擎。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113328

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : Caffé Bene Co., Ltd.

地址 Endereço : Bene Building, 69-3, CheongDam-Dong, KangNam-Gu, Seoul, Republic of Korea

國籍 Nacionalidade : 南韓 Sul-Coreana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : Serviços de snack-bar; serviços de bistrô; serviços de bar de saladas; serviços de restauran-

te self-service; fornecimento de alimentos e bebidas; serviços de consultadoria na área de

catering de alimentos e bebidas; serviços de gelatarias; serviços de padarias; serviços de

café e restaurante; serviços de cafetaria; serviços de restaurante de refeições rápidas e de

snack-bar; serviços de restaurante que fornecem comida para fora; serviços gerais de bares;

fornecimento de alojamento temporário; serviços de hotel e de motel; aluguer de instala-

ções para banquetes e eventos sociais para ocasiões especiais; aluguer de aparelhos para

cozinhar.

[540] 商標 Marca :

Page 156: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19114 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/113329

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 容振輝

Iong Chan Fai

地址 Endereço : 澳門黑沙環新街297號金海山14座8A

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 29

[511] 產品 Produtos : 果醬,蜜餞,奶及奶製品,食用油和油脂。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色,白色(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113330

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 容振輝

Iong Chan Fai

地址 Endereço : 澳門黑沙環新街297號金海山14座8A

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : 咖啡,茶,可可,糖,米,食用澱粉,西米,咖啡代用品,麵粉,穀類製品,麵包,糕點,糖果,冰製

食品,蜂蜜,糖漿,鮮酵母,發酵粉,食鹽,芥末,醋,沙司,調味香料,飲用冰。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色,白色(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113333

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 廈門麥凡商貿有限公司

地址 Endereço : 中國福建省廈門市思明區禾祥西路49號608室之一

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : 咖啡;茶;用作茶葉代用品的花或葉;冰茶;茶飲料;糖;糖果;蜂蜜;糕點;餡餅(點心);包子;

穀類製品;麵條為主的預製食物;以米為主的零食小吃;冰淇淋;佐料(調味品);除香精油外

的飲料用調味品;甜食;布丁;餅乾。

[540] 商標 Marca :

Page 157: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19115

[210] 編號 N.º : N/113334

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 深圳市古尊錶業有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省深圳市寶安區西鄉街道辦興業路老兵蘅芳工業城廠房西座4樓B

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 14

[511] 產品 Produtos : 未加工或半加工貴重金屬;首飾盒;手鐲(首飾);項鏈(首飾);戒指(首飾);鐘;錶;錶盒(禮

品);秒錶;錶殼。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113335

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : 深圳市古尊錶業有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省深圳市寶安區西鄉街道辦興業路老兵蘅芳工業城廠房西座4樓B

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 14

[511] 產品 Produtos : 未加工或半加工貴重金屬;首飾盒;手鐲(首飾);項鏈(首飾);戒指(首飾);鐘;錶;錶盒(禮

品);秒錶;錶殼。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113338

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : 新中央發展有限公司

地址 Endereço : 澳門草堆街88號力賢大廈地下A

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務,臨時住宿,酒店服務。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 橙色及黑色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113339

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : 新中央發展有限公司

Page 158: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19116 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

地址 Endereço : 澳門草堆街88號力賢大廈地下A

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務,臨時住宿,酒店服務。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 橙色及黑色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113340

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : 新中央發展有限公司

地址 Endereço : 澳門草堆街88號力賢大廈地下A

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務,臨時住宿,酒店服務。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 橙色及黑色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113341

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : 新中央發展有限公司

地址 Endereço : 澳門草堆街88號力賢大廈地下A

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務,臨時住宿、酒店服務。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 橙色及黑色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113342

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/07

[730] 申請人 Requerente : Kracie Holdings, Ltd.

Page 159: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19117

地址 Endereço : No. 20-20, Kaigan 3-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 32

[511] 產品 Produtos : Bebidas refrescantes, bebidas de sumos de frutos; bebidas de soro de leite; bebidas de su-

mos de legumes.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113344

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : 山東中煙工業有限責任公司

CHINA TOBACCO SHANDONG INDUSTRIAL CO., LTD.

地址 Endereço : 中國山東省濟南市歷下區經十路11888號

No. 11888, Jingshi Road, Lixia District, Jinan City 250014, Shandong Province, P.R. China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 34

[511] 產品 Produtos : 煙草,煙具,火柴。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113345

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : 山東中煙工業有限責任公司

CHINA TOBACCO SHANDONG INDUSTRIAL CO., LTD.

地址 Endereço : 中國山東省濟南市歷下區經十路11888號

No. 11888, Jingshi Road, Lixia District, Jinan City 250014, Shandong Province, P.R. China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 34

[511] 產品 Produtos : 煙草,煙具,火柴。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113346

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : 劉曉武

Page 160: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19118 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

地址 Endereço : 中國湖南省長沙市雨花區雨花路163號

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 34

[511] 產品 Produtos : 煙草;電子香煙;煙斗;香煙嘴;火柴;吸煙用打火機;香煙過濾嘴;除香精油外的煙草用調味

品;捲煙紙;香煙盒;香煙。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113347

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : 劉曉武

地址 Endereço : 中國湖南省長沙市雨花區雨花路163號

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 34

[511] 產品 Produtos : 煙草;電子香煙;煙斗;香煙嘴;火柴;吸煙用打火機;香煙過濾嘴;除香精油外的煙草用調味

品;捲煙紙;香煙盒;香煙。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113350

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : 新羿行有限公司

地址 Endereço : 澳門羅理基博士大馬路第一國際商業中心13樓1302室

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : 食用澱粉,穀類製品。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113351

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : 小米廚房有限公司

Page 161: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19119

地址 Endereço : 澳門馬場東大馬路15-69號福泰工業大廈15樓A

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : 外賣飯盒,餐飲服務業。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 白色,黑色,黃色,紅色,青綠色,深啡色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113352

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : IGG SINGAPORE PTE. LTD.

地址 Endereço : 315 Alexandra Road #04-03, Sime Darby Business Centre, Singapore 159944

國籍 Nacionalidade : 新加坡 Singapuriana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : 已錄製的計算機操作程序;計算機軟件(已錄製);電子出版物(可下載);計算機程序(可下

載軟件);計算機遊戲軟件;可下載的計算機應用軟件;網路通訊設備。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113353

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : IGG SINGAPORE PTE. LTD.

地址 Endereço : 315 Alexandra Road #04-03, Sime Darby Business Centre, Singapore 159944

國籍 Nacionalidade : 新加坡 Singapuriana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : 組織教育或娛樂競賽;組織文化或教育展覽;文字出版(廣告宣傳材料除外);書籍出版;在綫

電子書籍和雜誌的出版;提供在綫電子出版物(非下載);俱樂部服務(娛樂或教育);在計算

機網絡上提供在綫遊戲。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113354

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : IGG SINGAPORE PTE. LTD.

地址 Endereço : 315 Alexandra Road #04-03, Sime Darby Business Centre, Singapore 159944

國籍 Nacionalidade : 新加坡 Singapuriana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

Page 162: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19120 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : 已錄製的計算機操作程序;計算機軟件(已錄製);電子出版物(可下載);計算機程序(可下

載軟件);計算機遊戲軟件;可下載的計算機應用軟件;網路通訊設備。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113355

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : IGG SINGAPORE PTE. LTD.

地址 Endereço : 315 Alexandra Road #04-03, Sime Darby Business Centre, Singapore 159944

國籍 Nacionalidade : 新加坡 Singapuriana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : 組織教育或娛樂競賽;組織文化或教育展覽;文字出版(廣告宣傳材料除外);書籍出版;在綫

電子書籍和雜誌的出版;提供在綫電子出版物(非下載);俱樂部服務(娛樂或教育);在計算

機網絡上提供在綫遊戲。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113356

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : 江勇

JIANG YONG

地址 Endereço : 中國遼寧省本溪滿族自治縣小市鎮長江路237號4-3-2

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 33

[511] 產品 Produtos : 含酒精的飲料(啤酒除外)。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 白色,紅色(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113357

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : 江勇

JIANG YONG

地址 Endereço : 中國遼寧省本溪滿族自治縣小市鎮長江路237號4-3-2

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業 comercial

Page 163: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19121

[511] 類別 Classe : 33

[511] 產品 Produtos : 含酒精的飲料(啤酒除外)。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 白色、灰色、棗紅色、橙紅色(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113358

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : 江勇

JIANG YONG

地址 Endereço : 中國遼寧省本溪滿族自治縣小市鎮長江路237號4-3-2

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 29

[511] 產品 Produtos : 肉,魚,家禽及野味,肉汁,醃漬、冷凍、乾製及煮熟的水果和蔬菜,果凍,果醬,蜜餞,蛋,奶及

奶製品,食用油和油脂。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 白色、灰色、棗紅色、橙紅色(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113362

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : Gravity Co., Ltd.

地址 Endereço : (Sangam-dong) 15F. Nuritkum Square R&D Tower, 396, World Cup Buk-Ro, Mapo-Gu,

Seoul, Republic of Korea

國籍 Nacionalidade : 南韓 Sul-Coreana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Software de jogos descarregáveis para dispositivos móveis; discos contendo jogos de vídeo;

software de jogos de vídeo; circuitos electrónicos para armazenamento de programas de

jogos de vídeo; circuitos electrónicos para gravação de programas destinados a aparelhos

de diversão para serem usados com ecrãs de cristais líquidos; programas de jogos on-line;

programas de jogos de computador em formato electrónico; software de jogos de realida-

de virtual on-line; software de jogos de computador descarregáveis através de uma rede

informática global e via dispositivos sem fios; programas de computador para jogos pré-

-gravados; programas de jogos de vídeo de computador; programas de jogos de computa-

dor de multimédia interactiva; software de jogos de computador destinados a telemóveis;

programas de jogos de computador descarregáveis através da Internet; programas de jogos

Page 164: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19122 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

de computador; discos ópticos de música pré-gravados; ficheiros de música descarregáveis;

desenhos animados; tapetes de rato.

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Azul, azul escuro e azul claro.

[210] 編號 N.º : N/113363

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : Gravity Co., Ltd.

地址 Endereço : (Sangam-dong) 15F. Nuritkum Square R&D Tower, 396, World Cup Buk-Ro, Mapo-Gu,

Seoul, Republic of Korea

國籍 Nacionalidade : 南韓 Sul-Coreana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : Serviços de jogos; serviços de jogos on-line através de aplicações para dispositivos móveis;

serviço de jogos on-line; exploração de instalações de jogos de PC; serviços de salões de

jogos de arcadas; distribuidor de software de jogos; exploração e gestão de instalações de

divertimento; planeamento/gestão/organização de competições de jogos on-line e de outras

competições de jogos; serviços de acampamento de férias (divertimento); prestação de in-

formação sobre jogos; fornecimento on-line de conteúdos de jogos; exploração de sites de

jogos na Internet; educação de habilidades em jogos; serviços de reportagens de informa-

ção; fornecimento on-line de vídeos (não descarregáveis); publicação de livros; fornecimen-

to de publicações electrónicas on-line, não descarregáveis; publicação on-line de livros e

revistas electrónicos.

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Azul, azul escuro e azul claro.

[210] 編號 N.º : N/113364

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : Aristocrat Technologies Australia Pty Ltd

地址 Endereço : Building A, Pinnacle Office Park, 85 Epping Road, North Ryde NSW 2113, Australia

國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 28

[511] 產品 Produtos : Máquinas de jogo e de póquer electrónicas, caça-níqueis para o jogo; máquinas de jogo e

de póquer ligadas electronicamente.

[540] 商標 Marca :

Page 165: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19123

[210] 編號 N.º : N/113365

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : Pernelle Development Company Limited

地址 Endereço : P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : Sacos de mão; sacos de vestuário para viagens; boldriés de couro; pastas; carteiras para

cartões-de-visita (porta-notas); porta-chaves; bolsas; sacos escolares; sacolas de escola;

sacos de compras; sacos para desporto; bandoleiras (correias) em couro; malas de viagem;

sacos de viagem; conjuntos de viagem (em couro); chapéus-de-chuva; carteiras de bolso.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113366

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : Pernelle Development Company Limited

地址 Endereço : P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : Sacos de mão; sacos de vestuário para viagens; boldriés de couro; pastas; carteiras para

cartões-de-visita (porta-notas); porta-chaves; bolsas; sacos escolares; sacolas de escola;

sacos de compras; sacos para desporto; bandoleiras (correias) em couro; malas de viagem;

sacos de viagem; conjuntos de viagem (em couro); chapéus-de-chuva; carteiras de bolso.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113367

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : Pernelle Development Company Limited

地址 Endereço : P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : Sacos de mão; sacos de vestuário para viagens; boldriés de couro; pastas; carteiras para

cartões-de-visita (porta-notas); porta-chaves; bolsas; sacos escolares; sacolas de escola;

sacos de compras; sacos para desporto; bandoleiras (correias) em couro; malas de viagem;

sacos de viagem; conjuntos de viagem (em couro); chapéus-de-chuva; carteiras de bolso.

[540] 商標 Marca :

Page 166: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19124 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/113373

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : ODANI KOKUFUN CO., LTD.

地址 Endereço : 1-14-8, Takasu, Kochi-shi, Kochi-ken, Japão

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : Chá; chá verde; chá de cevada com casca torrada e moída (mugi-cha); chá verde japonês

misturado com arroz integral torrado (genmaicha); chá verde japonês torrado (hojicha); chá

oolong (chá chinês); chá preto; chá de jasmim; chá pu-erh (chá chinês); café; bebidas à base

de chá.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113374

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/08

[730] 申請人 Requerente : 玥宏文化科技一人有限公司

地址 Endereço : 澳門慕拉士大馬路92號利添閣24樓V座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 42

[511] 服務 Serviços : 替他人創建和維護網店。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色,白色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113375

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/11

[730] 申請人 Requerente : Best Western International, Inc.

地址 Endereço : 6201 N. 24th Parkway, Phoenix, Arizona 85016-2023, United States of America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Serviços de fidelização de clientes e serviços de clube de clientes, para fins comerciais, pro-

mocionais e/ou publicitários.

[540] 商標 Marca :

Page 167: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19125

[210] 編號 N.º : N/113376

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/11

[730] 申請人 Requerente : Best Western International, Inc.

地址 Endereço : 6201 N. 24th Parkway, Phoenix, Arizona 85016-2023, United States of America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : Serviços de hotel.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113377

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/11

[730] 申請人 Requerente : Foster’s Brands Limited

地址 Endereço : Sabmiller House Church Street West, Woking, Surrey, GU21 6HS, United Kingdom

國籍 Nacionalidade : 大不列顛 Britânica

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 32

[511] 產品 Produtos : Cervejas.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113378

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/11

[730] 申請人 Requerente : Bally Gaming, Inc. dba Bally Technologies

地址 Endereço : 6650 El Camino Road, Las Vegas, Nevada 89118 USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : Serviços de entretenimento, nomeadamente fornecimento de serviços de jogos de azar de

mesa ao vivo e jogos em linha com «features», jogos progressivos, bónus e apostas colate-

rais.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113379

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/11

[730] 申請人 Requerente : Cosmetic Care Asia Limited

Page 168: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19126 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

地址 Endereço : Commerce House, Wickhams Cay 1, P.O. Box 3140, Road Town, Tortola VG 1110, Ihas

Virgens Britânicas

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Sabões; cosméticos; óleos essenciais; produtos para cuidados com a pele; preparações cos-

méticas para cuidados com a pele facial e do corpo; máscaras de beleza; leite de limpeza;

preparações para eliminar o acne; preparações para eliminar as rugas; produtos cosméticos

e preparações para o emagrecimento; produtos para depilação; dentífricos; cremes para

uso cosmético; cremes para fins de aclaramento de pele; loções para uso cosmético; kits de

cosméticos.

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Azul claro.

[210] 編號 N.º : N/113380

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/11

[730] 申請人 Requerente : Cosmetic Care Asia Limited

地址 Endereço : Commerce House, Wickhams Cay 1, P.O. Box 3140, Road Town, Tortola VG 1110, Ilhas

Virgens Britânicas

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 44

[511] 服務 Serviços : Cuidados de beleza; salões de beleza; serviços de análise da saúde da pele; serviços de

consultoria relacionados com o cuidado da pele facial e do corpo; serviços de consultoria

relativos a tratamentos de depilação; serviços de tratamento facial; serviços de tratamento

corporal; serviços de tratamento da pele; serviços de tratamento dos olhos; tratamentos

personalizados ou sob medida de cuidados para a pele facial e do corpo; depilação massa-

gem; emagrecimento facial; contorno facial; serviços médicos; cirurgia plástica; cuidados

de saúde, centros de emagrecimento; centros de perda de peso; serviços de análise da gor-

dura e da saúde para fins de emagrecimento; serviços terapêuticos pessoais relacionados

com o emagrecimento; serviço de consultoria relacionados com o emagrecimento; serviços

de spa para saúde.

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Azul claro.

[210] 編號 N.º : N/113381

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/11

[730] 申請人 Requerente : 佛山市啓盛衛生用品有限公司

地址 Endereço : 佛山市南海區西樵鎮科技工業園百業大道38號

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 衛生內褲;衛生巾;衛生墊;衛生巾帶;嬰兒尿布;失禁用尿布;浸藥液的薄紙;嬰兒尿褲;衛生

棉條;消毒紙巾。

Page 169: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19127

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑白,(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113382

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/11

[730] 申請人 Requerente : 佛山市啓盛衛生用品有限公司

地址 Endereço : 佛山市南海區西樵鎮科技工業園百業大道38號

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 16

[511] 產品 Produtos : 印刷品;包裝紙;紙餐巾;紙或紙板製廣告牌;紙巾;紙手帕;紙質洗臉巾;卸妝用薄紙;衛生

紙。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑白,(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113383

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/11

[730] 申請人 Requerente : 玉環縣美盛潔具有限公司

地址 Endereço : 中國浙江省玉環縣清港鎮袁家村

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 11

[511] 產品 Produtos : 冷卻設備和裝置;加熱裝置;龍頭防濺噴嘴;水管龍頭;供暖裝置;水管用混水龍頭;沖水槽;

抽水馬桶;沖水裝置;衛生設備用水管。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113385

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/11

[730] 申請人 Requerente : N.V. Nutricia

地址 Endereço : Eerste Stationsstraat 186, 2712 HM Zoetermeer, The Netherlands

國籍 Nacionalidade : 荷蘭 Holandesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : Alimentos para fins médicos especiais; substâncias dietéticas adaptadas para uso medi-

cinal; alimentos para bebés, crianças e inválidos; alimentos para bebés com necessidades

Page 170: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19128 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

nutricionais especiais; leite para bebés e crianças; suplementos dietéticos nutricionais para

uso medicinal; produtos nutricionais para uso medicinal; cereais para crianças; preparados

vitamínicos; comidas para mulheres grávidas, lactantes e amamentando.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113386

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/11

[730] 申請人 Requerente : N.V. Nutricia

地址 Endereço : Eerste Stationsstraat 186, 2712 HM Zoetermeer, The Netherlands

國籍 Nacionalidade : 荷蘭 Holandesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 29

[511] 產品 Produtos : Legumes, enlatados; frutas, enlatadas; aperitivos entre as refeições, principalmente frutas

e vegetais; aperitivos à base de frutas; leite; bebidas de leite; produtos lácteos; leite em pó;

leite de soja (substituto de leite); leite de feijão em pó.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113389

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : 廣州名珀鐘錶科技有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省廣州市越秀區站西路北街4號首層A011房

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 14

[511] 產品 Produtos : 小飾物(首飾);錶帶;銀器首飾;錶;珠寶首飾;鐘錶及其組件;裝飾品(首飾);手錶盒;鐘;

貴重金屬合金;首飾配件。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113390

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : 中諾(福建)數碼信息有限公司

地址 Endereço : 中國福建省福州市鼓樓區銅盤路軟體大道89號福州軟體園銅盤路軟體園D區41幢第4層

Page 171: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19129

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 1

[511] 產品 Produtos : 照相用化學製劑;相紙;感光紙;照相用還原劑;定影液(攝影);定影溶液(攝影);顯影劑(攝

影);照像增感劑;自動著色紙(攝影用);攝影感光乳劑。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113391

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : 美國洋 國際集團有限公司

地址 Endereço : 澳門渡船街80B時運大廈第1座R/C

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 39

[511] 服務 Serviços : 運輸,商品包裝和貯藏,旅行安排;提供旅行服務;出售及/或安排遊覽;出售及預訂各種交通工

具的票;提供接待,運送及旅客支援服務;其他與旅行社有關的活動;觀光旅遊;旅行安排,旅

行陪伴,旅行預訂,汽車出租,安排遊覽,安排遊艇旅行,車輛出租;安排海、陸、空旅行;有關

旅遊路線的顧問;安排旅行的渡假套餐服務;提供與旅行有關的資訊;導遊服務;出租車輛,旅

程計劃,導遊安排,機場接送及商品包裝及貯藏。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113392

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : 燎原國際藥業集團(澳門)有限公司

地址 Endereço : 澳門慕拉士大馬路231號南方工業大廈2樓B座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業,工業及其他(研發) comercial, industrial e outras (Estudo e desenvolvimento)

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 醫用和獸醫用製劑,醫用衛生製劑,醫用營養品,嬰兒食品,膏藥,繃敷材料,填塞牙孔和牙模

用料,消毒劑,消滅有害動物製劑,殺真菌劑,除莠劑。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113393

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

Page 172: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19130 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[730] 申請人 Requerente : 燎原國際藥業集團(澳門)有限公司

地址 Endereço : 澳門慕拉士大馬路231號南方工業大廈2樓B座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業,工業及其他(研發) comercial, industrial e outras

[511] 類別 Classe : 10

[511] 產品 Produtos : 外科、醫療、牙科和獸醫用儀器及器械,假肢,假眼和假牙,矯形用品,縫合用材料。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113394

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : 燎原國際藥業集團(澳門)有限公司

地址 Endereço : 澳門慕拉士大馬路231號南方工業大廈2樓B座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業,工業及其他(研發) comercial, industrial e outras

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 醫用和獸醫用製劑,醫用衛生製劑,醫用營養品,嬰兒食品,膏藥,繃敷材料,消毒劑,殺真菌

劑,除莠劑。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113395

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : 燎原國際藥業集團(澳門)有限公司

地址 Endereço : 澳門慕拉士大馬路231號南方工業大廈2樓B座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業,工業及其他(研發) comercial, industrial e outras

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 醫用和獸醫用製劑,醫用衛生製劑,醫用營養品,嬰兒食品,膏藥,繃敷材料,填塞牙孔和牙模

用料,消毒劑,消滅有害動物製劑,殺真菌劑,除莠劑。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113396

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : 燎原國際藥業集團(澳門)有限公司

地址 Endereço : 澳門慕拉士大馬路231號南方工業大廈2樓B座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業,工業及其他(研發) comercial, industrial e outras

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 醫用和獸醫用製劑,醫用衛生製劑,醫用營養品,嬰兒食品,膏藥,繃敷材料,填塞牙孔和牙模

用料,消毒劑,消滅有害動物製劑,殺真菌劑,除莠劑。

Page 173: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19131

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113397

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : 燎原國際藥業集團(澳門)有限公司

地址 Endereço : 澳門慕拉士大馬路231號南方工業大廈2樓B座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業,工業及其他(研發) comercial, industrial e outras

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 醫用和獸醫用製劑,醫用衛生製劑,醫用營養品,嬰兒食品,膏藥,繃敷材料,填塞牙孔和牙模

用料,消毒劑,消滅有害動物製劑,殺真菌劑,除莠劑。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113398

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : 燎原國際藥業集團(澳門)有限公司

地址 Endereço : 澳門慕拉士大馬路231號南方工業大廈2樓B座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業,工業及其他(研發) comercial, industrial e outras

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 醫用和獸醫用製劑,醫用衛生製劑,醫用營養品,嬰兒食品,膏藥,繃敷材料,填塞牙孔和牙模

用料,消毒劑,消滅有害動物製劑,殺真菌劑,除莠劑。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113399

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : CALIA AUSTRALIA PTY LTD

地址 Endereço : 130 Hoddle Street, Abbotsford VIC 3067 Australia

國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 29

[511] 產品 Produtos : Ninhos de pássaros comestíveis; caviar; trufas secas; trufas em conserva; leite em pó liofi-

lizado; crustáceos secos; peixe seco; camarões secos; carne de vaca; produtos alimentares

feitos a partir de frutos secos.

[540] 商標 Marca :

Page 174: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19132 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/113400

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : CALIA AUSTRALIA PTY LTD

地址 Endereço : 130 Hoddle Street, Abbotsford VIC 3067 Australia

國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : Ninhos de pássaros com açúcar cândi; ninhos de pássaros com geleia de pêra; mel; açúcar;

molhos (condimentos); especiarias; chá; café.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113401

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : CALIA AUSTRALIA PTY LTD

地址 Endereço : 130 Hoddle Street, Abbotsford VIC 3067 Australia

國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 31

[511] 產品 Produtos : Trufas; ovas de peixe.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113402

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : 鉅記食品有限公司

COMPANHIA DE PRODUTOS ALIMENTARES KOI KEI LIMITADA

地址 Endereço : 澳門大三巴街24A及24B興華樓地下

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : 花生糖、糖果類、杏仁餅類、中式餅類、西式餅類、蛋卷類、麵粉及穀類製品、蟲草雞精、冰糖

燕窩。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黃色、紅色、綠色、黑色、紫色,橙色,灰色(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113403

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

Page 175: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19133

[730] 申請人 Requerente : 鉅記食品有限公司

COMPANHIA DE PRODUTOS ALIMENTARES KOI KEI LIMITADA

地址 Endereço : 澳門大三巴街24A及24B興華樓地下

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 鹿茸、冬蟲草、參茸、燕窩。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黃色、紅色、綠色、黑色、紫色,橙色,灰色(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113404

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : 鉅記食品有限公司

COMPANHIA DE PRODUTOS ALIMENTARES KOI KEI LIMITADA

地址 Endereço : 澳門大三巴街24A及24B興華樓地下

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 29

[511] 產品 Produtos : 海味,乾貝,魚翅,乾鮑魚,罐頭鮑魚,魚膠,海參,臘腸,肉汁,醃漬、乾製的水果,蜜餞。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黃色、紅色、綠色、黑色、紫色,橙色,灰色(如圖所示)。

[210] 編號 N.º : N/113405

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : 吳朗山

NG BRIAN

地址 Endereço : 澳門荷蘭園正街荷蘭花園大廈16/N

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 7

[511] 產品 Produtos : 縫紉機零件。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色、黑色(如圖所示)。

Page 176: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19134 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/113406

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : MACAU FISHERMAN’S WHARF - COMPANHIA DE INVESTIMENTO INTER-

NACIONAL, S.A.

地址 Endereço : Avenida da Amizade, n.º555, Edifício Macau Landmark, 21.º andar

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : Serviços de comidas e bebidas; restaurantes; restaurantes (self-service); restaurantes (hot-

-pot); restaurantes de grelhados; cantinas, (snack-bar); bares de (sashimi) e de (sushi);

balcões de comida rápida; cafés; cafetarias; salões de chá e outros com estes relacionados;

serviços de bar e de salão (lounge); fornecimento de comida e bebidas para consumo no lo-

cal (dine in) ou em regime de (takeaway) ou de entrega ao domicílio; serviços de (catering);

fornecimento de facilidades e apoio a convenções, eventos especiais; recepções sociais,

banquetes e jantares; serviços de salas para cerimónias e eventos especiais, incluindo de

angariação de fundos; e serviços de salas de reunião.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113407

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : 成都觀界創宇科技有限公司

Idealoeye Technology (Chengdu) Co., Ltd.

地址 Endereço : 中國四川省成都高新區世紀城南路599號天府軟件園D區6棟505號

Room 505, Building D6, District D of Tianfu Software Park, No. 599 Century City South

Road, Hi-tech Zone, Chengdu, Sichuan, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : 計算機硬體;智能眼鏡(數據處理);可下載的計算機應用軟體;監視器(計算機硬體);監視

程式(計算機程序);穿戴式行動追蹤器;錄像機;攝像機;便攜式媒體播放器;電子監控裝

置;電影攝影機;照相機(攝影);特製攝影設備和器具箱;照相機用三角架;電池充電器;全景

攝像機。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113408

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : LA VIE EN ROSE INTERNATIONAL INC.

地址 Endereço : 4320, Pierre-de-Coubertin, Montréal, Province of Québec, Canada, H1V 1A6

國籍 Nacionalidade : 加拿大 Canadiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

Page 177: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19135

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : Fatos de banho (ou «roupa de banho»); vestuário para natação; bandanas (ou «lenços»);

roupa de lazer; chapéus, nomeadamente bonés, chapéus para o sol, viseiras, bandanas;

sarongues; roupas de praia (ou «vestuário de praia»); vestuário para exercício físico; sa-

patos, sapatos de praia, sandálias, sandálias de banho e sandálias de praia; bermudas (ou

«calções-bermuda»); boxers (calções); calções; combinações; roupões de banho; roupões de

praia; camisas de manga curta.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113409

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : LA VIE EN ROSE INTERNATIONAL INC.

地址 Endereço : 4320, Pierre-de-Coubertin, Montréal, Province of Québec, Canada, H1V 1A6

國籍 Nacionalidade : 加拿大 Canadiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Exploração de lojas de venda a retalho para a venda de fatos de banho, vestuário de nata-

ção e vestuário de praia; exploração de um website e de uma loja em linha para a venda de

fatos de banho, vestuário de natação e vestuário de praia.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113413

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : 東莞市歲月知味茶業有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省東莞市莞城莞太大道122號和生文具辦公用品交易中心B館一座3樓301B號寫字樓

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 30

[511] 產品 Produtos : 茶;茶葉飲料;糕點;穀類脆片;穀類調製品;麵粉製品;蜂蜜;食用澱粉;調味品;糖果。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113414

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : ORIGINAL BUFF S.A.

地址 Endereço : França, 16, 08700 Igualada (Barcelona), Spain

國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 25

Page 178: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19136 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado, chapelaria.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113416

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Banco Cofidis, S.A.

地址 Endereço : Av. 24 de Julho, nº 98, 1200-870 Lisboa, Portugal

國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 36

[511] 服務 Serviços : Seguros; negócios financeiros; negócios monetários; negócios mobiliários, serviços de dis-

tribuição automática de dinheiro, serviços de empréstimos, serviços de crédito, serviços de

investimento e poupança, serviços de aluguer de longa duração, serviços de bancos comer-

ciais e bancos de investimento, serviços de consultadoria, informação e assessoria relacio-

nados com os serviços atrás referidos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113417

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : 資豐飽魚食品有限公司

地址 Endereço : 澳門慕拉士大馬路149號激成工業大廈9樓F&G

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 蔘茸海味的零售、批發。

[540] 商標 Marca :

通知 Notificações : 根據12月13日第97/99/M號法令第209條第1至3款規定,刪除了“及加工”,因屬其他類別。

[210] 編號 N.º : N/113418

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : 資豐飽魚食品有限公司

地址 Endereço : 澳門慕拉士大馬路149號激成工業大廈9樓F&G

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

Page 179: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19137

[511] 類別 Classe : 40

[511] 服務 Serviços : 蔘茸海味的加工。

[540] 商標 Marca :

通知 Notificações : 根據12月13日第97/99/M號法令第209條第1至3款規定,刪除了“零售、批發及”,因屬其他類

別。

[210] 編號 N.º : N/113419

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : COLGATE-PALMOLIVE COMPANY

地址 Endereço : 300 Park Avenue, New York, New York 10022, Estados Unidos da América

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Pasta de dentes.

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Vermelho, branco, azul, azul claro, verde, amarelo.

[210] 編號 N.º : N/113420

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Philip Morris Brands Sàrl

地址 Endereço : Quai Jeanrenaud 3, 2000 Neuchâtel, Suíça

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 34

[511] 產品 Produtos : Tabaco em bruto ou tabaco tratado; produtos de tabaco; charutos, cigarros, cigarrilhas,

tabaco para os fumadores enrolarem os seus próprios cigarros, tabaco de cachimbo, tabaco

de mascar, rapé (tabaco), «kretek» (tabaco), «snus» (tabaco), sucedâneos do tabaco (não

para uso medicinal); cigarros eletrónicos; produtos de tabaco destinados a serem aqueci-

dos; dispositivos electrónicos e suas partes para aquecer cigarros ou tabaco a fim de liber-

tar aerossóis contendo nicotina para inalação; soluções líquidas de nicotina para uso em

cigarros eletrónicos; artigos para fumadores, mortalhas para cigarros e boquilhas, filtros

para cigarros, latas para tabaco, cigarreiras e cinzeiros, cachimbos, aparelhos de bolso para

enrolar cigarros, isqueiros; fósforos.

[540] 商標 Marca :

Page 180: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19138 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/113421

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Dyax Corp.

地址 Endereço : 55 Network Drive, Burlington, Massachusetts 01803, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : Preparados farmacêuticos; preparados farmacêuticos para o tratamento de angioedema he-

reditário.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113422

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Dyax Corp.

地址 Endereço : 55 Network Drive, Burlington, Massachusetts 01803, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : Preparados farmacêuticos; preparados farmacêuticos para o tratamento de angioedema he-

reditário.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113423

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Dyax Corp.

地址 Endereço : 55 Network Drive, Burlington, Massachusetts 01803, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : Preparados farmacêuticos; preparados farmacêuticos para o tratamento de angioedema he-

reditário.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113424

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Dyax Corp.

地址 Endereço : 55 Network Drive, Burlington, Massachusetts 01803, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

Page 181: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19139

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : Preparados farmacêuticos; preparados farmacêuticos para o tratamento de angioedema he-

reditário.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113425

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Dyax Corp.

地址 Endereço : 55 Network Drive, Burlington, Massachusetts 01803, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : Preparados farmacêuticos; preparados farmacêuticos para o tratamento de angioedema he-

reditário.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113426

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : 王愛萍

地址 Endereço : 澳門和樂大馬路(筷子基)23-27號宏開大廈第四座A舖

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 超級市場(零售)。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅色(Pantone 194c), 金色(Pantone 465c), 如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113427

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Charming Charlie LLC

地址 Endereço : 5999 Savoy Drive Houston, Texas 77036, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Preparações para branquear e outras substâncias para uso em lavandaria; preparações para

limpar, polir, desengordurar e raspar; sabões; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos,

Page 182: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19140 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

loções para os cabelos; dentífricos; fragrâncias; produtos de beleza e produtos de cuidados

pessoais, nomeadamente cosméticos para os cuidados de beleza e do corpo, cosméticos

para o rosto e para o corpo, preparações cosméticas para o banho e duche, cosméticos para

massagem, produtos para os cuidados do cabelo, preparações não-medicinais de cuidados

pessoais todas para os cuidados da pele, cabelo e couro cabeludo, antitranspirantes e deso-

dorizantes para uso pessoal e produtos não medicinais para os cuidados do corpo; produtos

para os cuidados das unhas, produtos para os cuidados do cabelo e produtos para o banho

para os cuidados com o corpo e de beleza.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113428

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Charming Charlie LLC

地址 Endereço : 5999 Savoy Drive Houston, Texas 77036, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos,

ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (inspecção), de socorro e de

ensino; aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumula-

ção, regulação ou controlo da corrente eléctrica; aparelhos para o registo, transmissão ou

reprodução de som ou de imagens; suportes de dados magnéticos, discos acústicos; máqui-

nas de venda automática; CDs, DVDs e outros suportes de gravação digital; mecanismos

para aparelhos de pré-pagamento; caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamento

de processamento de dados, computadores; software de computador; extintores; artigos de

óptica, nomeadamente óculos de sol, óculos e armações oftálmicas e estojos para os mes-

mos; correntes e cordões para óculos; capas e estojos de protecção para telefones móveis;

capas e estojos de protecção para computadores tablet; cartões de oferta codificados mag-

néticos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113429

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

Page 183: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19141

[730] 申請人 Requerente : Charming Charlie LLC

地址 Endereço : 5999 Savoy Drive Houston, Texas 77036, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 14

[511] 產品 Produtos : Metais preciosos e suas ligas e produtos em metais preciosos ou em plaqué, não incluídos

noutras classes; artigos de joalharia, pedras preciosas; relojoaria e instrumentos cronomé-

tricos; relógios.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113430

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Charming Charlie LLC

地址 Endereço : 5999 Savoy Drive Houston, Texas 77036, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : Couro e imitações de couro e produtos nestas matérias não incluídos em outras classes;

peles de animais, peles; baús e sacos de viagem; chapéus-de-chuva e chapéus-de-sol; ben-

galas; chicotes, arreios e selaria; sacos para equipamento, sacos de viagem; bolsas, malas de

mão e carteiras.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113431

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Charming Charlie LLC

地址 Endereço : 5999 Savoy Drive Houston, Texas 77036, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado, chapelaria; vestuário, nomeadamente vestidos, saias, blusas, cachecóis,

jaquetas, camisolas, peúgas, camisas, meias-calças, cintos, luvas, roupa de dormir; fitas

para a cabeça (vestuário); artigos para envolver a cabeça (vestuário).

Page 184: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19142 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113432

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Charming Charlie LLC

地址 Endereço : 5999 Savoy Drive Houston, Texas 77036, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 26

[511] 產品 Produtos : Rendas e bordados, fitas e laços; botões, colchetes e ilhós, alfinetes e agulhas; flores artifi-

ciais; bandoletes, travessas para o cabelo, artigos para envolver o cabelo, molas para o ca-

belo, fitas para o cabelo, ganchos para o cabelo, enfeites para o cabelo.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113433

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Charming Charlie LLC

地址 Endereço : 5999 Savoy Drive Houston, Texas 77036, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de negócios, administração de negócios; trabalhos de escritório; servi-

ços de loja de venda a retalho para vestuário de senhora, chapelaria, calçado e acessórios

de moda, metais preciosos e suas ligas e produtos em metais preciosos ou em plaqué, arti-

gos de joalharia, pedras preciosas, relojoaria e instrumentos cronométricos, relógios, couro

e imitações de couro e produtos nestas matérias, peles de animais, peles, baús e sacos de

viagem, chapéus-de-chuva e chapéus-de-sol, bengalas, chicotes, arreios e selaria, sacos

para equipamento, sacos de viagem, bolsas, malas de mão e carteiras, artigos de óptica,

óculos de sol, óculos e armações oftálmicas e estojos para os mesmos, correntes e cordões

para óculos, capas e estojos de protecção para telefones móveis, capas e estojos de protec-

ção para computadores tablet, cartões de oferta codificados magnéticos.

Page 185: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19143

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113434

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Charming Charlie LLC

地址 Endereço : 5999 Savoy Drive Houston, Texas 77036, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Preparações para branquear e outras substâncias para uso em lavandaria; preparações para

limpar, polir, desengordurar e raspar; sabões; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos,

loções para os cabelos; dentífricos; fragrâncias; produtos de beleza e produtos de cuidados

pessoais, nomeadamente cosméticos para os cuidados de beleza e do corpo, cosméticos

para o rosto e para o corpo, preparações cosméticas para o banho e duche, cosméticos para

massagem, produtos para os cuidados do cabelo, preparações não-medicinais de cuidados

pessoais todas para os cuidados da pele, cabelo e couro cabeludo, antitranspirantes e deso-

dorizantes para uso pessoal e produtos não medicinais para os cuidados do corpo; produtos

para os cuidados das unhas, produtos para os cuidados do cabelo e produtos para o banho

para os cuidados com o corpo e de beleza.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113435

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Charming Charlie LLC

地址 Endereço : 5999 Savoy Drive Houston, Texas 77036, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos,

ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (inspecção), de socorro e de

ensino; aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumula-

ção, regulação ou controlo da corrente eléctrica; aparelhos para o registo, transmissão ou

reprodução de som ou de imagens; suportes de dados magnéticos, discos acústicos; máqui-

nas de venda automática; CDs, DVDs e outros suportes de gravação digital; mecanismos

para aparelhos de pré-pagamento; caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamento

de processamento de dados, computadores; software de computador; extintores; artigos de

óptica, nomeadamente, óculos de sol, óculos e armações oftálmicas e estojos para os mes-

mos; correntes e cordões para óculos; capas e estojos de protecção para telefones móveis;

capas e estojos de protecção para computadores tablet; cartões de oferta codificados mag-

néticos.

Page 186: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19144 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113436

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Charming Charlie LLC

地址 Endereço : 5999 Savoy Drive Houston, Texas 77036, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 14

[511] 產品 Produtos : Metais preciosos e suas ligas e produtos em metais preciosos ou em plaqué, não incluídos

noutras classes; artigos de joalharia, pedras preciosas; relojoaria e instrumentos cronomé-

tricos; relógios.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113437

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Charming Charlie LLC

地址 Endereço : 5999 Savoy Drive Houston, Texas 77036, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : Couro e imitações de couro e produtos nestas matérias não incluídos em outras classes;

peles de animais, peles; baús e sacos de viagem; chapéus-de-chuva e chapéus-de-sol; ben-

galas; chicotes, arreios e selaria; sacos para equipamento, sacos de viagem; bolsas, malas de

mão e carteiras.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113438

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Charming Charlie LLC

地址 Endereço : 5999 Savoy Drive Houston, Texas 77036, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado, chapelaria; vestuário, nomeadamente vestidos, saias, blusas, cachecóis,

jaquetas, camisolas, peúgas, camisas, meias-calças, cintos, luvas, roupa de dormir; fitas

para a cabeça (vestuário); artigos para envolver a cabeça (vestuário).

Page 187: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19145

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113439

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Charming Charlie LLC

地址 Endereço : 5999 Savoy Drive Houston, Texas 77036, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 26

[511] 產品 Produtos : Rendas e bordados, fitas e laços; botões, colchetes e ilhós, alfinetes e agulhas; flores artifi-

ciais; bandoletes, travessas para o cabelo, artigos para envolver o cabelo, molas para o ca-

belo, fitas para o cabelo, ganchos para o cabelo, enfeites para o cabelo.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113440

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Charming Charlie LLC

地址 Endereço : 5999 Savoy Drive Houston, Texas 77036, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de negócios, administração de negócios; trabalhos de escritório; servi-

ços de loja de venda a retalho para vestuário de senhora, chapelaria, calçado e acessórios

de moda, metais preciosos e suas ligas e produtos em metais preciosos ou em plaqué, arti-

gos de joalharia, pedras preciosas, relojoaria e instrumentos cronométricos, relógios, couro

e imitações de couro e produtos nestas matérias, peles de animais, peles, baús e sacos de

viagem, chapéus-de-chuva e chapéus-de-sol, bengalas, chicotes, arreios e selaria, sacos

para equipamento, sacos de viagem, bolsas, malas de mão e carteiras, artigos de óptica,

óculos de sol, óculos e armações oftálmicas e estojos para os mesmos, correntes e cordões

para óculos, capas e estojos de protecção para telefones móveis, capas e estojos de protec-

ção para computadores tablet, cartões de oferta codificados magnéticos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113441

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : 鎖神旅遊用品專門店

地址 Endereço : 香港新界屯門建泰街6號恆威工業大廈C1座6樓06室

Page 188: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19146 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 18

[511] 產品 Produtos : 行李箱;行李袋;人造皮革箱;手提箱;旅行箱;旅行袋。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113446

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Sunrise & Co (Pte) Ltd

地址 Endereço : 9 Kaki Bukit Crescent, Kaki Bukit Techpark 1, Singapore 416240

國籍 Nacionalidade : 新加坡 Singapuriana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : Sapatos; sapatos para desporto; sandálias; chinelos; botas; cobre-pés, não eléctricos; en-

caixes para os calcanhares para calçado (excepto ortopédico); palmilhas (excepto ortopé-

dicas); dispositivos antiderrapantes para calçado; palmilhas para fins predominantemente

não-ortopédicos; «sock liners» (palmilhas, sem ser para uso ortopédico); gáspeas para

sapatos; peúgas; solas para calçado; palas ou tiras de puxar para sapatos e botas (partes de

calçado); viras para botas e sapatos; coberturas feitas à medida para sapatos ou botas para

proteger os sapatos ou botas da água ou de outros danos (partes de calçado); vestuário

exterior; vestuário exterior para desporto; pólos; blusas; jaquetas (vestuário); camisolões

(vestuário); coletes; fatos de treino; calças; cuecas; calças para desporto; gravatas; peúgas;

meias; collants (aquecedores para as pernas), leggings (calças); roupa interior; chapéus; bo-

nés; viseiras (chapelaria); vestuário de desporto; calções de banho; saias; cintos (vestuário);

lenços de cabeça e pescoço; xales; calças de ganga; T-shirts; calções; maillots; camisas; so-

bretudos; gabardinas; camisolas; tudo incluído na classe 25.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113447

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Sunrise & Co (Pte) Ltd

地址 Endereço : 9 Kaki Bukit Crescent, Kaki Bukit Techpark 1, Singapore 416240

國籍 Nacionalidade : 新加坡 Singapuriana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : Sapatos; sapatos para desporto; sandálias; chinelos; botas; cobre-pés, não eléctricos; en-

caixes para os calcanhares para calçado (excepto ortopédico); palmilhas (excepto ortopé-

dicas); dispositivos antiderrapantes para calçado; palmilhas para fins predominantemente

não-ortopédicos; «sock liners» (palmilhas, sem ser para uso ortopédico); gáspeas para

sapatos; peúgas; solas para calçado; palas ou tiras de puxar para sapatos e botas (partes de

calçado); viras para botas e sapatos; coberturas feitas à medida para sapatos ou botas para

Page 189: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19147

proteger os sapatos ou botas da água ou de outros danos (partes de calçado); vestuário

exterior; vestuário exterior para desporto; pólos; blusas; jaquetas (vestuário); camisolões

(vestuário); coletes; fatos de treino; calças; cuecas; calças para desporto; gravatas; peúgas;

meias; collants (aquecedores para as pernas), leggings (calças); roupa interior; chapéus; bo-

nés; viseiras (chapelaria); vestuário de desporto; calções de banho; saias; cintos (vestuário);

lenços de cabeça e pescoço; xales; calças de ganga; T-shirts; calções; maillots; camisas; so-

bretudos; gabardinas; camisolas; tudo incluído na classe 25.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113448

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/12

[730] 申請人 Requerente : Sunrise & Co (Pte) Ltd

地址 Endereço : 9 Kaki Bukit Crescent, Kaki Bukit Techpark 1, Singapore 416240

國籍 Nacionalidade : 新加坡 Singapuriana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 25

[511] 產品 Produtos : Sapatos; sapatos para desporto; sandálias; chinelos; botas; cobre-pés, não eléctricos; en-

caixes para os calcanhares para calçado (excepto ortopédico); palmilhas (excepto ortopé-

dicas); dispositivos antiderrapantes para calçado; palmilhas para fins predominantemente

não-ortopédicos; «sock liners» (palmilhas, sem ser para uso ortopédico); gáspeas para

sapatos; peúgas; solas para calçado; palas ou tiras de puxar para sapatos e botas (partes de

calçado); viras para botas e sapatos; coberturas feitas à medida para sapatos ou botas para

proteger os sapatos ou botas da água ou de outros danos (partes de calçado); vestuário

exterior; vestuário exterior para desporto; pólos; blusas; jaquetas (vestuário); camisolões

(vestuário); coletes; fatos de treino; calças; cuecas; calças para desporto; gravatas; peúgas;

meias; collants (aquecedores para as pernas), leggings (calças); roupa interior; chapéus; bo-

nés; viseiras (chapelaria); vestuário de desporto; calções de banho; saias; cintos (vestuário);

lenços de cabeça e pescoço; xales; calças de ganga; T-shirts; calções; maillots; camisas; so-

bretudos; gabardinas; camisolas; tudo incluído na classe 25.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113449

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : 尚酒館餐飲有限公司

MUGS BAR RESTAURANTE LDA.

地址 Endereço : 澳門羅飛勒前地(燒灰爐口)10-12號麗灣大廈地下C舖

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務。

Page 190: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19148 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅色,白色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113451

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : 梁麗燕

Leong Lai In

地址 Endereço : 澳門氹仔海洋花園第五街6號紅棉苑20樓R

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : 娛樂,文體活動,組織競賽,節目製作。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅色 Pantone 186C, 藍色 Pantone 286C, 綠色 Pantone 355C, 如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113452

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : CALIDAD PASCUAL, S.A.U

地址 Endereço : Carretera de Palencia s/n; 09400 Aranda de Duero Burgos, Spain

國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 29

[511] 產品 Produtos : Leite; leite em pó; leite condensado; leite de soja [substituto do leite]; bebidas que possuem

uma base de leite; bebidas à base de leite que contenham suco de frutas; bebidas de leite,

com predominância de leite; bebidas de leite que contêm frutas; bebidas lácteas aromati-

zadas; batidos de leite; produtos derivados do leite; produtos lácteos e sucedâneos lácteos;

Smetana [nata azeda]; natas batidas; creme de manteiga; natas [produtos lácteos]; queijo;

iogurte; iogurtes aromatizados; iogurtes bebíveis; preparações para fazer iogurte; iogurtes

com baixo teor de gordura; iogurtes com aromas de frutos; óleos comestíveis; marmeladas;

compotas; ovos.

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica as cores vermelha e branca tal como representado na figura.

[210] 編號 N.º : N/113459

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

Page 191: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19149

[730] 申請人 Requerente : 鳴泰國際有限公司

地址 Endereço : 澳門萬安巷37號昌明花園第三期(明珠閣)地下E座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : 提供飲料服務。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 橙黃色(C:9 M:25 Y:63 K:0),淺橙色(C:11 M:42 Y:76 K:0),粉紅色(C:11 M:52 Y:33 K:0),

桃紅色(C:9 M:70 Y:57 K:0),橙色(C:12 M:62 Y:88 K:0),深桃紅色(C:14 M:89 Y:87 K:0),

深橙色(C:25 M:70 Y:91 K:0),墨綠色(C:61 M:23 Y:63 K:0),淺墨綠色(C:45 M:15 Y:14

K:0),淺紫色(C:44 M:53 Y:4 K:0),灰色(C:81 M:80 Y:77 K:62),灰藍色(C:94 M:70 Y:60

K:23),如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113460

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : 鳴泰國際有限公司

地址 Endereço : 澳門萬安巷37號昌明花園第三期(明珠閣)地下E座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : 提供飲料服務。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色(C:93 M:88 Y:89 K:80), 橙色(C:12 M:62 Y:88 K:0),如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113461

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : 安徽雙特新型建材有限公司

地址 Endereço : 中國安徽省宣城市宣州經濟開發區

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 19

[511] 產品 Produtos : 磚;建築用嵌磚;建築用非金屬磚瓦;建築用非金屬牆磚;混凝土;建築用非金屬加固材料;石

膏;雪花石膏;熟石膏;水泥。

[540] 商標 Marca :

Page 192: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19150 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/113462

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : 安徽雙特新型建材有限公司

地址 Endereço : 中國安徽省宣城市宣州經濟開發區

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 19

[511] 產品 Produtos : 磚;建築用嵌磚;建築用非金屬磚瓦;建築用非金屬牆磚;混凝土;建築用非金屬加固材料;石

膏;雪花石膏;熟石膏;水泥。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113463

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : Prestone Products Corporation

地址 Endereço : 69 Eagle Road, Danbury, Connecticut 06810, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 1

[511] 產品 Produtos : Anticongelante; agentes de refrigeração; agentes de arrefecimento para motores de veícu-

los; etileno glicol; aditivos para anticongelante e agentes de refrigeração; inibidores de oxi-

dação para anticongelante e agentes de refrigeração; químicos, nomeadamente inibidores

de oxidação.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113464

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : Prestone Products Corporation

地址 Endereço : 69 Eagle Road, Danbury, Connecticut 06810, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 1

[511] 產品 Produtos : Anticongelante; agentes de refrigeração; agentes de arrefecimento para motores de veícu-

los; etileno glicol; aditivos para anticongelante e agentes de refrigeração; inibidores de oxi-

dação para anticongelante e agentes de refrigeração; químicos, nomeadamente inibidores

de oxidação.

[540] 商標 Marca :

Page 193: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19151

[210] 編號 N.º : N/113465

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : KYB CORPORATION

地址 Endereço : World Trade Center Bldg., 4-1, Hamamatsu-Cho 2-Chome, Minato-Ku, Tokyo, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 12

[511] 產品 Produtos : Molas de suspensão para veículos; molas amortecedoras para veículos; molas amortecedo-

ras para sistemas de suspensão para veículos; molas de suspensão para veículos terrestres;

molas amortecedoras para veículos terrestres; molas amortecedoras para sistemas de sus-

pensão para veículos terrestres; molas de suspensão para automóveis; molas amortecedoras

para automóveis; molas amortecedoras para sistemas de suspensão para automóveis; molas

amortecedoras para motociclos; molas, elementos de máquinas para veículos terrestres;

amortecedoras, elementos de máquinas para veículos terrestres; elementos mecânicos para

veículos terrestres; automóveis e suas peças e acessórios; veículos motorizados de duas ro-

das, bicicletas e suas peças e acessórios.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113466

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : 環球語言教育有限公司

地址 Endereço : 澳門南灣大馬路665號志豪大廈5樓全層

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : 教學用具及儀器。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113467

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : 環球語言教育有限公司

地址 Endereço : 澳門南灣大馬路665號志豪大廈5樓全層

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 廣告,實業經營,實業管理,辦公事務。

[540] 商標 Marca :

Page 194: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19152 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/113468

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : 環球語言教育有限公司

地址 Endereço : 澳門南灣大馬路665號志豪大廈5樓全層

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : 教育,提供培訓,娛樂,文體活動。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113469

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : 環球語言教育有限公司

地址 Endereço : 澳門南灣大馬路665號志豪大廈5樓全層

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : 教學用具及儀器。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113470

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : 環球語言教育有限公司

地址 Endereço : 澳門南灣大馬路665號志豪大廈5樓全層

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 廣告,實業經營,實業管理,辦公事務。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113471

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : 環球語言教育有限公司

地址 Endereço : 澳門南灣大馬路665號志豪大廈5樓全層

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : 教育,提供培訓,娛樂,文體活動。

[540] 商標 Marca :

Page 195: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19153

[210] 編號 N.º : N/113472

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : 環球語言教育有限公司

地址 Endereço : 澳門南灣大馬路665號志豪大廈5樓全層

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : 教學用具及儀器。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113473

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : 環球語言教育有限公司

地址 Endereço : 澳門南灣大馬路665號志豪大廈5樓全層

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : 廣告,實業經營,實業管理,辦公事務。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113474

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : 環球語言教育有限公司

地址 Endereço : 澳門南灣大馬路665號志豪大廈5樓全層

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : 教育,提供培訓,娛樂,文體活動。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113483

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : Victoria’s Secret Stores Brand Management, Inc.

地址 Endereço : Four Limited Parkway, Reynoldsburg, Ohio 43068, United States of America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 16

[511] 產品 Produtos : Painéis publicitários de papel ou anúncio em cartão [papelaria], sacos [envelopes, bolsas]

de papel ou de plástico para embalar, marcadores de livros, catálogos, invólucros de garra-

Page 196: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19154 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

fas de cartão ou papel, calendários, porta-documentos [papelaria]; arquivos de documentos

[papelaria], envelopes [papelaria], pastas [papelaria], folhetos, panfletos, porta-passapor-

tes, pisa-papéis, selos [carimbos]; sacos de compras feitos de papel, papéis de oferta, papéis

de embrulhar, cartões de oferta, caixas de cartão ou papel.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113484

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/13

[730] 申請人 Requerente : Victoria’s Secret Stores Brand Management, Inc.

地址 Endereço : Four Limited Parkway, Reynoldsburg, Ohio 43068, United States of America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 35

[511] 服務 Serviços : Serviços de lojas de vendas a retalho, serviços de lojas de vendas a retalho online e serviços

de encomendas pelo correio, todos relacionados com vestuário, vestuário íntimo, sacos,

acessórios de moda, óculos, artigos de joalharia, calçado, cosméticos, produtos para o

tratamento pessoal (perfumes, produtos para tratamento do cabelo, produtos para o trata-

mento da pele, produtos para o tratamento da corpo incluindo cremes e loções, sabonetes

líquidos e esfoliantes para o corpo), malas de viagem e produtos domésticos (roupas de

cama, travesseiros, toalhas).

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113489

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/14

[730] 申請人 Requerente : Danilo Tadeu Madeira

地址 Endereço : Avenida Dr. Rodrigo Rodrigues 426 Edf. Veng Tai 15D

國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113490

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/14

Page 197: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19155

[730] 申請人 Requerente : Nature’s Way Products, LLC

地址 Endereço : 825 Challenger Drive, Green Bay, Wisconsin 54311, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : Suplementos dietéticos e nutricionais.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113491

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/14

[730] 申請人 Requerente : Nature’s Way Products, LLC

地址 Endereço : 825 Challenger Drive, Green Bay, Wisconsin 54311, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : Suplementos dietéticos e nutricionais.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113492

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/14

[730] 申請人 Requerente : Prestone Products Corporation

地址 Endereço : 69 Eagle Road, Danbury, Connecticut 06810, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 1

[511] 產品 Produtos : Agentes químicos para motores de combustão interna; aditivos de combustível e óleo.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113493

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/14

[730] 申請人 Requerente : 恩基酒店管理一人有限公司

地址 Endereço : 澳門友誼大馬路918號世界貿易中心8樓D座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 21

Page 198: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19156 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[511] 產品 Produtos : 玻璃杯、玻璃壺、玻璃器皿、瓷器、陶器、保溫杯。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113494

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/14

[730] 申請人 Requerente : 恩基酒店管理一人有限公司

地址 Endereço : 澳門友誼大馬路918號世界貿易中心8樓D座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 43

[511] 服務 Serviços : 提供酒吧相關的食物和飲料服務。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113495

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/15

[730] 申請人 Requerente : 郵政局

Direcção dos Serviços de Correios

地址 Endereço : 澳門議事亭前地郵政局總部大樓

Largo do Senado, Edifício Sede da DSC, Macau

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 其他(政府部門)outras (Entidade pública)

[511] 類別 Classe : 39

[511] 服務 Serviços : 自助存取貨品或郵件服務。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 橙色、藍色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113496

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/15

[730] 申請人 Requerente : RAR CORPORATION

地址 Endereço : Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Island, Majuro, Marshall Islands

MH96960

Page 199: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19157

國籍 Nacionalidade : 馬紹爾群島 Ilhas Marshall

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 38

[511] 服務 Serviços : 電信信息,電話通訊,電話業務,遠程會議服務,語音郵件服務。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113497

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/15

[730] 申請人 Requerente : RAR CORPORATION

地址 Endereço : Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Island, Majuro, Marshall Islands

MH96960

國籍 Nacionalidade : 馬紹爾群島 Ilhas Marshall

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : 培訓教學,翻譯。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113498

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/15

[730] 申請人 Requerente : RAR CORPORATION

地址 Endereço : Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Island, Majuro, Marshall Islands

MH96960

國籍 Nacionalidade : 馬紹爾群島 Ilhas Marshall

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 45

[511] 服務 Serviços : 社交群體服務:交友服務。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113499

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/15

[730] 申請人 Requerente : RAR CORPORATION

地址 Endereço : Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Island, Majuro, Marshall Islands

MH96960

國籍 Nacionalidade : 馬紹爾群島 Ilhas Marshall

Page 200: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19158 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 38

[511] 服務 Serviços : 電信信息,電話通訊,電話業務,遠程會議服務,語音郵件服務。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113500

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/15

[730] 申請人 Requerente : RAR CORPORATION

地址 Endereço : Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Island, Majuro, Marshall Islands

MH96960

國籍 Nacionalidade : 馬紹爾群島 Ilhas Marshall

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 41

[511] 服務 Serviços : 培訓教學,翻譯。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113501

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/15

[730] 申請人 Requerente : RAR CORPORATION

地址 Endereço : Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Island, Majuro, Marshall Islands

MH96960

國籍 Nacionalidade : 馬紹爾群島 Ilhas Marshall

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 45

[511] 服務 Serviços : 社交群體服務:交友服務。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113502

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/15

[730] 申請人 Requerente : 一路亞洲集團有限公司

地址 Endereço : 澳門風順堂街15號豐明大廈地庫CA座

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 36

[511] 服務 Serviços : 金融。

Page 201: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19159

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113503

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/15

[730] 申請人 Requerente : 仁華藥業有限公司

地址 Endereço : 澳門羅保博士街17號A皇子商業大廈15樓

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : 醫用營養品及保健品。

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 深綠色,淺綠色,黑色,如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/113505

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/15

[730] 申請人 Requerente : A. Menarini Asia-Pacific Holdings Pte Ltd

地址 Endereço : 30 Pasir Panjang Road, #08-32 Mapletree Business City, Singapore 117440

國籍 Nacionalidade : 新加坡 Singapuriana

活動 Actividade : 商業 comercial

[511] 類別 Classe : 5

[511] 產品 Produtos : Preparações farmacêuticas e veterinárias; preparações sanitárias com fins médicos; comida

dietética e substâncias adaptadas para uso médico; suplementos dietéticos para humanos;

emplastros, materiais para curativos; preparações anti-ácidas; antiácidos; componentes an-

ti-ulcerativos; preparações farmacêuticas anti-ulcerativas; preparações farmacêuticas para

uso via oral; preparações medicinais para a boca a serem aplicadas em forma de pastilhas

comprimidas; preparações medicinais para a boca a serem aplicadas em forma de compri-

midos; medicamentos em forma de comprimido; preparações farmacêuticas em forma de

comprimidos; preparações gastroentéricas à base de comprimidos; medicamentos gastroin-

testinais; preparações gastrointestinais; preparações procinéticas; medicação para o alívio

da dor; substâncias para o alívio da dor; digestivos; enzimas digestivas; digestivos para fins

farmacêuticos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113506

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/15

Page 202: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19160 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[730] 申請人 Requerente : COLGATE-PALMOLIVE COMPANY

地址 Endereço : 300 Park Avenue, New York, New York 10022, Estados Unidos da América

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Pasta de dentes; elixires para a lavagem da boca; cosméticos para o branqueamento dos

dentes.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113507

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/15

[730] 申請人 Requerente : COLGATE-PALMOLIVE COMPANY

地址 Endereço : 300 Park Avenue, New York, New York 10022, Estados Unidos da América

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Pasta de dentes; elixires para a lavagem da boca; cosméticos para o branqueamento dos

dentes.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113508

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/15

[730] 申請人 Requerente : COLGATE-PALMOLIVE COMPANY

地址 Endereço : 300 Park Avenue, New York, New York 10022, Estados Unidos da América

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Pasta de dentes; elixires para a lavagem da boca; cosméticos para o branqueamento dos

dentes.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113509

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/15

[730] 申請人 Requerente : COLGATE-PALMOLIVE COMPANY

地址 Endereço : 300 Park Avenue, New York, New York 10022, Estados Unidos da América

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 21

[511] 產品 Produtos : Escovas de dentes.

Page 203: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19161

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113510

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/15

[730] 申請人 Requerente : COLGATE-PALMOLIVE COMPANY

地址 Endereço : 300 Park Avenue, New York, New York 10022, Estados Unidos da América

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Pasta de dentes; elixires para a lavagem da boca; cosméticos para o branqueamento dos

dentes.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113511

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/15

[730] 申請人 Requerente : COLGATE-PALMOLIVE COMPANY

地址 Endereço : 300 Park Avenue, New York, New York 10022, Estados Unidos da América

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 21

[511] 產品 Produtos : Escovas de dentes.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113512

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/15

[730] 申請人 Requerente : Montres Tudor SA

地址 Endereço : Rue François-Dussaud 3, Geneva, Switzerland

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 14

[511] 產品 Produtos : Relógios de parede e mesa e relojoaria, nomeadamente relógios, relógios de pulso, com-

ponentes para artigos de relógios de parede e mesa e relojoaria e acessórios para artigos

de relógios de parede e mesa e relojoaria não incluídos noutras classes, relógios de parede

e mesa e outros instrumentos cronométricos, cronómetros, cronógrafos (relógios de pare-

de e mesa e relojoaria), aparelhos para cronómetros de eventos desportivos, aparelhos e

instrumentos para medir e registar do tempo não incluídos noutras classes; pulseiras para

relógios, ponteiros de relógios (relógios de parede e mesa e relojoaria), caixas e estojos

para oferta para relógios de parede e mesa e relojoaria e artigos de joalharia, mecanismos

e peças para relógios para os mesmos; artigos de joalharia; pedras preciosas e pedras semi-

preciosas; metais preciosos e suas ligas.

Page 204: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19162 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113559

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/18

[730] 申請人 Requerente : Abercrombie & Fitch Europe Sagl

地址 Endereço : Via Moree, 6850 Mendrisio, Switzerland

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Preparados e outras substâncias para branqueamento de roupa; preparados para limpeza,

polimento, esfrega e abrasivos; sabonetes, artigos de perfumarias, óleos essenciais, cosmé-

ticos, loções para o cabelo; dentífricos.

[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2016/02/11 51805/2016 瑞士 Suíça

[210] 編號 N.º : N/113561

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/18

[730] 申請人 Requerente : Seung Eun KIM

地址 Endereço : (Bangchondong, Woobang Kangchon Village)110-1405, 8, Hwarang-ro 80-gil, Dong-gu,

Daegu, Republic of Korea

國籍 Nacionalidade : 南韓 Sul-Coreana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Luvas de latex descartáveis para uso em laboratório; luvas plásticas descartáveis para uso

em laboratório; luvas de mergulho; luvas de protecção contra incêndios; luvas de protecção

para uso industrial; luvas de trabalho (luvas de protecção).

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113562

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/18

[730] 申請人 Requerente : Seung Eun KIM

地址 Endereço : (Bangchondong, Woobang Kangchon Village)110-1405, 8, Hwarang-ro 80-gil, Dong-gu,

Daegu, Republic of Korea

Page 205: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19163

國籍 Nacionalidade : 南韓 Sul-Coreana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Luvas de latex descartáveis para uso em laboratório; luvas plásticas descartáveis para uso

em laboratório; luvas de mergulho; luvas de protecção contra incêndios; luvas de protecção

para uso industrial; luvas de trabalho (luvas de protecção).

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113563

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/18

[730] 申請人 Requerente : Seung Eun KIM

地址 Endereço : (Bangchondong, Woobang Kangchon Village)110-1405, 8, Hwarang-ro 80-gil, Dong-gu,

Daegu, Republic of Korea

國籍 Nacionalidade : 南韓 Sul-Coreana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Luvas de latex descartáveis para uso em laboratório; luvas plásticas descartáveis para uso

em laboratório; luvas de mergulho; luvas de protecção contra incêndios; luvas de protecção

para uso industrial; luvas de trabalho (luvas de protecção).

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113564

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/18

[730] 申請人 Requerente : Seung Eun KIM

地址 Endereço : (Bangchondong, Woobang Kangchon Village)110-1405, 8, Hwarang-ro 80-gil, Dong-gu,

Daegu, Republic of Korea

國籍 Nacionalidade : 南韓 Sul-Coreana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Luvas de latex descartáveis para uso em laboratório; luvas plásticas descartáveis para uso

em laboratório; luvas de mergulho; luvas de protecção contra incêndios; luvas de protecção

para uso industrial; luvas de trabalho (luvas de protecção).

[540] 商標 Marca :

Page 206: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19164 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[210] 編號 N.º : N/113632

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/19

[730] 申請人 Requerente : (株)愛術特

ACT Co., Ltd.

地址 Endereço : 韓國忠清北道陰城郡三成面高科技產團路62號

國籍 Nacionalidade : 南韓 Sul-Coreana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : 化妝品;洗澡用化妝品;香皂;護膚用化妝劑;化妝用雪花膏;香水;洗髮液;柔發劑;護髮素;

面膜。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113729

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/21

[730] 申請人 Requerente : BABYZEN

地址 Endereço : 2355 route des pinchinats 13100 aix-en-provence, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 12

[511] 產品 Produtos : Veículos eléctricos; bicicletas para crianças; bicicletas; armações para bicicletas; suportes

para bicicletas; travões para bicicletas; guiadores; jantes para veículos; pedais para bicicle-

tas; pneus; rodas para bicicletas; carrinhos para crianças; carrinhos de bebé; carrinhos de

bebé desmontáveis; capas para carrinhos de bebé; cadeiras de segurança para crianças para

veículos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113730

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/21

[730] 申請人 Requerente : BABYZEN

地址 Endereço : 2355 route des pinchinats 13100 aix-en-provence, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 12

[511] 產品 Produtos : Veículos eléctricos; bicicletas para crianças; bicicletas; armações para bicicletas; suportes

para bicicletas; travões para bicicletas; guiadores; jantes para veículos; pedais para bicicle-

tas; pneus; rodas para bicicletas; carrinhos para crianças; carrinhos de bebé; carrinhos de

bebé desmontáveis; capas para carrinhos de bebé; cadeiras de segurança para crianças para

veículos.

Page 207: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19165

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113731

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/21

[730] 申請人 Requerente : BABYZEN

地址 Endereço : 2355 route des pinchinats 13100 aix-en-provence, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 12

[511] 產品 Produtos : Veículos eléctricos; bicicletas para crianças; bicicletas; armações para bicicletas; suportes

para bicicletas; travões para bicicletas; guiadores; jantes para veículos; pedais para bicicle-

tas; pneus; rodas para bicicletas; carrinhos para crianças; carrinhos de bebé; carrinhos de

bebé desmontáveis; capas para carrinhos de bebé; cadeiras de segurança para crianças para

veículos.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/113747

[220] 申請日 Data de pedido : 2016/07/22

[730] 申請人 Requerente : Aristocrat Technologies Australia Pty Ltd

地址 Endereço : Building A, Pinnacle Office Park, 85 Epping Road, North Ryde NSW 2113, Australia

國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 28

[511] 產品 Produtos : Máquinas de jogo e de póquer electrónicas, caça-níqueis para o jogo; máquinas de jogo e

de póquer ligadas electronicamente.

[540] 商標 Marca :

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條第一款及第二款的規定,公佈下列在澳門特別行政區

提出的商標註冊申請之批示,並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定,可於本公佈日起一個月期限內就下列批示

向初級法院提起上訴。

Em conformidade com o n.º 1 e n.º 2 do artigo 10.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro,

publica(m)-se a seguir o(s) respectivo(s) despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, e de acordo

com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s) despacho(s) abaixo

mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data desta publicação.

Page 208: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19166 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

批給

Concessão

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/091979 2016/08/12 2016/08/12 LVD Acquisition, LLC 11

N/099128 2016/08/12 2016/08/12 澳門歐美藥業有限公司 05

N/099129 2016/08/12 2016/08/12 澳門歐美藥業有限公司 30

N/100812 2016/08/12 2016/08/12 FAMILY INADA CO., LTD. 10

N/102938 2016/08/12 2016/08/12 VCE Company LLC 09

N/102939 2016/08/12 2016/08/12 VCE Company LLC 37

N/102940 2016/08/12 2016/08/12 VCE Company LLC 42

N/104058 2016/08/12 2016/08/12 黃小玲 41

N/104593 2016/08/12 2016/08/12 ERREA’ SPORT S.p.A. 03

N/104594 2016/08/12 2016/08/12 ERREA’ SPORT S.p.A. 09

N/104595 2016/08/12 2016/08/12 ERREA’ SPORT S.p.A. 14

N/104596 2016/08/12 2016/08/12 ERREA’ SPORT S.p.A. 16

N/104597 2016/08/12 2016/08/12 ERREA’ SPORT S.p.A. 18

N/104598 2016/08/12 2016/08/12 ERREA’ SPORT S.p.A. 25

N/104599 2016/08/12 2016/08/12 ERREA’ SPORT S.p.A. 28

N/104600 2016/08/12 2016/08/12 ERREA’ SPORT S.p.A. 35

N/104601 2016/08/12 2016/08/12 ERREA’ SPORT S.p.A. 41

N/104602 2016/08/12 2016/08/12 ERREA’ SPORT S.p.A. 03

N/104603 2016/08/12 2016/08/12 ERREA’ SPORT S.p.A. 09

N/104604 2016/08/12 2016/08/12 ERREA’ SPORT S.p.A. 14

N/104605 2016/08/12 2016/08/12 ERREA’ SPORT S.p.A. 16

N/104606 2016/08/12 2016/08/12 ERREA’ SPORT S.p.A. 18

N/104607 2016/08/12 2016/08/12 ERREA’ SPORT S.p.A. 25

N/104608 2016/08/12 2016/08/12 ERREA’ SPORT S.p.A. 28

N/104609 2016/08/12 2016/08/12 ERREA’ SPORT S.p.A. 35

N/104610 2016/08/12 2016/08/12 ERREA’ SPORT S.p.A. 41

N/104633 2016/08/12 2016/08/12 TRIBUTE PORTFOLIO IP, LLC 35

N/104634 2016/08/12 2016/08/12 TRIBUTE PORTFOLIO IP, LLC 43

N/104648 2016/08/12 2016/08/12 Lenovo (Beijing) Limited 09

N/104649 2016/08/12 2016/08/12 Lenovo (Beijing) Limited 14

N/104650 2016/08/12 2016/08/12 Lenovo (Beijing) Limited 18

N/104651 2016/08/12 2016/08/12 Lenovo (Beijing) Limited 35

Page 209: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19167

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/104652 2016/08/12 2016/08/12 Lenovo (Beijing) Limited 36

N/104653 2016/08/12 2016/08/12 Lenovo (Beijing) Limited 37

N/104654 2016/08/12 2016/08/12 Lenovo (Beijing) Limited 38

N/104655 2016/08/12 2016/08/12 Lenovo (Beijing) Limited 41

N/104656 2016/08/12 2016/08/12 Lenovo (Beijing) Limited 42

N/105731 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

01

N/105732 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

02

N/105733 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

04

N/105734 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

06

N/105735 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

07

N/105736 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

09

N/105737 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

10

N/105738 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

11

N/105739 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

12

N/105740 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

16

N/105741 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

18

N/105742 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

19

N/105743 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

20

N/105744 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

21

N/105745 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

22

N/105746 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

24

N/105747 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

25

Page 210: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19168 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/105748 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

26

N/105749 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

27

N/105750 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

28

N/105751 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

35

N/105752 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

36

N/105753 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

37

N/105754 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

39

N/105755 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

40

N/105756 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

41

N/105757 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

42

N/105758 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

43

N/105759 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

44

N/105760 2016/08/12 2016/08/12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha (also trading as Aisin Seiki Co.,

Ltd.)

45

N/106205 2016/08/12 2016/08/12 Primo Japan Kabushiki Kaisha (Primo Japan Inc.) 14

N/106206 2016/08/12 2016/08/12 Primo Japan Kabushiki Kaisha (Primo Japan Inc.) 35

N/106207 2016/08/12 2016/08/12 Primo Japan Kabushiki Kaisha (Primo Japan Inc.) 45

N/106394 2016/08/12 2016/08/12 Apple Inc. 41

N/106395 2016/08/12 2016/08/12 Apple Inc. 42

N/106396 2016/08/12 2016/08/12 Apple Inc. 45

N/106420 2016/08/12 2016/08/12 LinkedIn Technology 09

N/106421 2016/08/12 2016/08/12 LinkedIn Technology 35

N/106422 2016/08/12 2016/08/12 LinkedIn Technology 38

N/106423 2016/08/12 2016/08/12 LinkedIn Technology 41

N/106424 2016/08/12 2016/08/12 LinkedIn Technology 42

N/106425 2016/08/12 2016/08/12 LinkedIn Technology 45

Page 211: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19169

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/106426 2016/08/12 2016/08/12 LinkedIn Technology 09

N/106427 2016/08/12 2016/08/12 LinkedIn Technology 35

N/106428 2016/08/12 2016/08/12 LinkedIn Technology 38

N/106429 2016/08/12 2016/08/12 LinkedIn Technology 41

N/106430 2016/08/12 2016/08/12 LinkedIn Technology 42

N/106431 2016/08/12 2016/08/12 LinkedIn Technology 45

N/106432 2016/08/12 2016/08/12 LinkedIn Technology 09

N/106433 2016/08/12 2016/08/12 LinkedIn Technology 35

N/106434 2016/08/12 2016/08/12 LinkedIn Technology 38

N/106435 2016/08/12 2016/08/12 LinkedIn Technology 41

N/106436 2016/08/12 2016/08/12 LinkedIn Technology 42

N/106437 2016/08/12 2016/08/12 LinkedIn Technology 45

N/107073 2016/08/12 2016/08/12 Kate Spade LLC 03

N/107074 2016/08/12 2016/08/12 Kate Spade LLC 08

N/107075 2016/08/12 2016/08/12 Kate Spade LLC 14

N/107076 2016/08/12 2016/08/12 Kate Spade LLC 18

N/107077 2016/08/12 2016/08/12 Kate Spade LLC 25

N/107078 2016/08/12 2016/08/12 Kate Spade LLC 35

N/107683 2016/08/12 2016/08/12 Benjamin Frederick Kerr 25

N/107684 2016/08/12 2016/08/12 Benjamin Frederick Kerr 35

N/107834 2016/08/12 2016/08/12 ELI LILLY AND COMPANY 05

N/107907 2016/08/12 2016/08/12 Bulgari S.p.A. 09

N/107908 2016/08/12 2016/08/12 Bulgari S.p.A. 35

N/107909 2016/08/12 2016/08/12 Bulgari S.p.A. 38

N/107910 2016/08/12 2016/08/12 Bulgari S.p.A. 42

N/108011 2016/08/12 2016/08/12 正光製藥有限公司 03

N/108012 2016/08/12 2016/08/12 正光製藥有限公司 05

N/108013 2016/08/12 2016/08/12 正光製藥有限公司 03

N/108014 2016/08/12 2016/08/12 正光製藥有限公司 05

N/108015 2016/08/12 2016/08/12 正光製藥有限公司 05

N/108016 2016/08/12 2016/08/12 正光製藥有限公司 03

N/108017 2016/08/12 2016/08/12 正光製藥有限公司 05

N/108018 2016/08/12 2016/08/12 正光製藥有限公司 03

N/108020 2016/08/12 2016/08/12 IPQ IP Specialists AB 03

Page 212: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19170 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/108021 2016/08/12 2016/08/12 IPQ IP Specialists AB 04

N/108022 2016/08/12 2016/08/12 IPQ IP Specialists AB 08

N/108023 2016/08/12 2016/08/12 IPQ IP Specialists AB 09

N/108024 2016/08/12 2016/08/12 IPQ IP Specialists AB 14

N/108025 2016/08/12 2016/08/12 IPQ IP Specialists AB 16

N/108026 2016/08/12 2016/08/12 IPQ IP Specialists AB 18

N/108027 2016/08/12 2016/08/12 IPQ IP Specialists AB 21

N/108028 2016/08/12 2016/08/12 IPQ IP Specialists AB 24

N/108029 2016/08/12 2016/08/12 IPQ IP Specialists AB 25

N/108030 2016/08/12 2016/08/12 IPQ IP Specialists AB 29

N/108031 2016/08/12 2016/08/12 IPQ IP Specialists AB 30

N/108032 2016/08/12 2016/08/12 IPQ IP Specialists AB 32

N/108033 2016/08/12 2016/08/12 IPQ IP Specialists AB 34

N/108034 2016/08/12 2016/08/12 IPQ IP Specialists AB 35

N/108035 2016/08/12 2016/08/12 IPQ IP Specialists AB 43

N/108065 2016/08/12 2016/08/12 樂清市匯普摩配有限公司 09

N/108067 2016/08/12 2016/08/12 Fratelli Martini Secondo Luigi Spa 33

N/108068 2016/08/12 2016/08/12 Fratelli Martini Secondo Luigi Spa 33

N/108069 2016/08/12 2016/08/12 Fratelli Martini Secondo Luigi Spa 33

N/108071 2016/08/12 2016/08/12 Fratelli Martini Secondo Luigi Spa 33

N/108072 2016/08/12 2016/08/12 Fratelli Martini Secondo Luigi Spa 33

N/108233 2016/08/12 2016/08/12 青島超型健康科技有限公司 10

N/108234 2016/08/12 2016/08/12 青島超型健康科技有限公司 41

N/108315 2016/08/12 2016/08/12 北京便宜坊烤鴨集團有限公司 29

N/108316 2016/08/12 2016/08/12 北京便宜坊烤鴨集團有限公司 43

N/108317 2016/08/12 2016/08/12 北京便宜坊烤鴨集團有限公司 29

N/108318 2016/08/12 2016/08/12 北京便宜坊烤鴨集團有限公司 43

N/108319 2016/08/12 2016/08/12 風神輪胎股份有限公司 12

N/108427 2016/08/12 2016/08/12 深圳市東華通貿易發展有限公司 30

N/108428 2016/08/12 2016/08/12 深圳市東華通貿易發展有限公司 33

N/108429 2016/08/12 2016/08/12 深圳市東華通貿易發展有限公司 35

N/108430 2016/08/12 2016/08/12 深圳市東華通貿易發展有限公司 36

N/108489 2016/08/12 2016/08/12 廈門三風企業管理有限公司 21

N/108490 2016/08/12 2016/08/12 廈門三風企業管理有限公司 24

Page 213: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19171

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/108491 2016/08/12 2016/08/12 廈門三風企業管理有限公司 25

N/108492 2016/08/12 2016/08/12 廈門三風企業管理有限公司 28

N/108493 2016/08/12 2016/08/12 廈門三風企業管理有限公司 29

N/108494 2016/08/12 2016/08/12 廈門三風企業管理有限公司 30

N/108495 2016/08/12 2016/08/12 廈門三風企業管理有限公司 31

N/108496 2016/08/12 2016/08/12 廈門三風企業管理有限公司 32

N/108497 2016/08/12 2016/08/12 廈門三風企業管理有限公司 35

N/108498 2016/08/12 2016/08/12 廈門三風企業管理有限公司 43

N/108499 2016/08/12 2016/08/12 廈門三風企業管理有限公司 03

N/108500 2016/08/12 2016/08/12 廈門三風企業管理有限公司 05

N/108501 2016/08/12 2016/08/12 廈門三風企業管理有限公司 08

N/108502 2016/08/12 2016/08/12 廈門三風企業管理有限公司 12

N/108503 2016/08/12 2016/08/12 廈門三風企業管理有限公司 14

N/108504 2016/08/12 2016/08/12 廈門三風企業管理有限公司 16

N/108505 2016/08/12 2016/08/12 廈門三風企業管理有限公司 18

N/108506 2016/08/12 2016/08/12 廣州春熙貿易有限公司 05

N/108554 2016/08/12 2016/08/12 SOCIETE DES CHATEAUX LANGOA ET LEOVILLE

BARTON 33

N/108558 2016/08/12 2016/08/12 杭州勤耕食品科技有限公司 29

N/108559 2016/08/12 2016/08/12 深圳市圖雅麗特種技術有限公司 09

N/108560 2016/08/12 2016/08/12 深圳市圖雅麗特種技術有限公司 35

N/108561 2016/08/12 2016/08/12 深圳市圖雅麗特種技術有限公司 42

N/108562 2016/08/12 2016/08/12 深圳市圖雅麗特種技術有限公司 09

N/108563 2016/08/12 2016/08/12 深圳市圖雅麗特種技術有限公司 35

N/108564 2016/08/12 2016/08/12 深圳市圖雅麗特種技術有限公司 42

N/108565 2016/08/12 2016/08/12 白丹青 41

N/108594 2016/08/12 2016/08/12 IDS Medical Systems Management Limited 05

N/108595 2016/08/12 2016/08/12 IDS Medical Systems Management Limited 10

N/108596 2016/08/12 2016/08/12 IDS Medical Systems Management Limited 16

N/108625 2016/08/12 2016/08/12 Pro-Pet, LLC 31

N/108649 2016/08/12 2016/08/12 JOYCITY CORPORATION 09

N/108650 2016/08/12 2016/08/12 JOYCITY CORPORATION 41

N/108651 2016/08/12 2016/08/12 Chocovine Limited 30

N/108652 2016/08/12 2016/08/12 Chocovine Limited 30

Page 214: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19172 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/108680 2016/08/12 2016/08/12 兄弟日本株式會社

Bros Japan Co., Ltd.

09

N/108681 2016/08/12 2016/08/12 兄弟日本株式會社

Bros Japan Co., Ltd.

09

N/108685 2016/08/12 2016/08/12 今生金飾股份有限公司

Golden Life Gold Jewelry Co., Ltd.

14

N/108702 2016/08/12 2016/08/12 瑪儷琳(中國)商貿有限公司

MARYLING (CHINA) TRADING CO., LTD.

18

N/108703 2016/08/12 2016/08/12 瑪儷琳(中國)商貿有限公司

MARYLING (CHINA) TRADING CO., LTD.

25

N/108704 2016/08/12 2016/08/12 瑪儷琳(中國)商貿有限公司

MARYLING (CHINA) TRADING CO., LTD.

18

N/108705 2016/08/12 2016/08/12 瑪儷琳(中國)商貿有限公司

MARYLING (CHINA) TRADING CO., LTD.

25

N/108706 2016/08/12 2016/08/12 瑪儷琳(中國)商貿有限公司

MARYLING (CHINA) TRADING CO., LTD.

03

N/108707 2016/08/12 2016/08/12 瑪儷琳(中國)商貿有限公司

MARYLING (CHINA) TRADING CO., LTD.

09

N/108708 2016/08/12 2016/08/12 瑪儷琳(中國)商貿有限公司

MARYLING (CHINA) TRADING CO., LTD.

14

N/108709 2016/08/12 2016/08/12 瑪儷琳(中國)商貿有限公司

MARYLING (CHINA) TRADING CO., LTD.

18

N/108710 2016/08/12 2016/08/12 瑪儷琳(中國)商貿有限公司

MARYLING (CHINA) TRADING CO., LTD.

25

N/108711 2016/08/12 2016/08/12 瑪儷琳(中國)商貿有限公司

MARYLING (CHINA) TRADING CO., LTD.

30

N/108712 2016/08/12 2016/08/12 瑪儷琳(中國)商貿有限公司

MARYLING (CHINA) TRADING CO., LTD.

43

N/108715 2016/08/12 2016/08/12 Chubb Limited 36

N/108716 2016/08/12 2016/08/12 Chubb Limited 36

N/108717 2016/08/12 2016/08/12 北京眉州東坡酒樓

BEIJING MEI ZHOU DONG PO RESTAURANT

29

N/108718 2016/08/12 2016/08/12 北京眉州東坡酒樓

BEIJING MEI ZHOU DONG PO RESTAURANT

30

N/108719 2016/08/12 2016/08/12 北京眉州東坡酒樓

BEIJING MEI ZHOU DONG PO RESTAURANT

43

N/108720 2016/08/12 2016/08/12 北京眉州東坡酒樓

BEIJING MEI ZHOU DONG PO RESTAURANT

29

N/108721 2016/08/12 2016/08/12 北京眉州東坡酒樓

BEIJING MEI ZHOU DONG PO RESTAURANT

30

Page 215: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19173

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/108722 2016/08/12 2016/08/12 北京眉州東坡酒樓

BEIJING MEI ZHOU DONG PO RESTAURANT

43

N/108723 2016/08/12 2016/08/12 北京眉州東坡酒樓

BEIJING MEI ZHOU DONG PO RESTAURANT

29

N/108724 2016/08/12 2016/08/12 北京眉州東坡酒樓

BEIJING MEI ZHOU DONG PO RESTAURANT

30

N/108725 2016/08/12 2016/08/12 北京眉州東坡酒樓

BEIJING MEI ZHOU DONG PO RESTAURANT

43

N/108728 2016/08/12 2016/08/12 全贏科技有限公司

GAME WIN TECHNOLOGY CORP.

38

N/108729 2016/08/12 2016/08/12 全贏科技有限公司

GAME WIN TECHNOLOGY CORP.

42

N/108730 2016/08/12 2016/08/12 全贏科技有限公司

GAME WIN TECHNOLOGY CORP.

09

N/108731 2016/08/12 2016/08/12 全贏科技有限公司

GAME WIN TECHNOLOGY CORP.

38

N/108732 2016/08/12 2016/08/12 全贏科技有限公司

GAME WIN TECHNOLOGY CORP.

41

N/108733 2016/08/12 2016/08/12 全贏科技有限公司

GAME WIN TECHNOLOGY CORP.

42

N/108734 2016/08/12 2016/08/12 全贏科技有限公司

GAME WIN TECHNOLOGY CORP.

09

N/108735 2016/08/12 2016/08/12 全贏科技有限公司

GAME WIN TECHNOLOGY CORP.

38

N/108736 2016/08/12 2016/08/12 全贏科技有限公司

GAME WIN TECHNOLOGY CORP.

41

N/108737 2016/08/12 2016/08/12 全贏科技有限公司

GAME WIN TECHNOLOGY CORP.

42

N/108744 2016/08/12 2016/08/12 Big Star Co., Ltd. 25

N/108784 2016/08/12 2016/08/12 Abbott Products Operations AG 05

N/108785 2016/08/12 2016/08/12 Abbott Products Operations AG 05

N/108822 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

03

N/108823 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

05

N/108824 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

09

N/108825 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

20

Page 216: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19174 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/108826 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

25

N/108827 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

28

N/108828 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

29

N/108829 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

30

N/108830 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

32

N/108831 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

33

N/108832 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

35

N/108833 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

36

N/108834 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

37

N/108835 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

39

N/108836 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

41

N/108837 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

42

N/108838 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

43

N/108839 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

44

N/108840 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

03

N/108841 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

05

N/108842 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

09

N/108843 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

20

N/108844 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

25

N/108845 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

28

Page 217: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19175

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/108846 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

29

N/108847 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

30

N/108848 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

32

N/108849 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

33

N/108850 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

35

N/108851 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

36

N/108852 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

37

N/108853 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

39

N/108854 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

41

N/108855 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

42

N/108856 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

43

N/108857 2016/08/12 2016/08/12 恒大地產集團有限公司

Evergrande Real Estate Group Limited

44

N/108876 2016/08/12 2016/08/12 Abbott Laboratories 05

N/108877 2016/08/12 2016/08/12 Abbott Laboratories 29

N/108878 2016/08/12 2016/08/12 Abbott Laboratories 05

N/108879 2016/08/12 2016/08/12 Abbott Laboratories 29

N/108880 2016/08/12 2016/08/12 Abbott Laboratories 05

N/108881 2016/08/12 2016/08/12 Abbott Laboratories 29

N/108882 2016/08/12 2016/08/12 Abbott Laboratories 05

N/108883 2016/08/12 2016/08/12 Abbott Laboratories 29

N/108884 2016/08/12 2016/08/12 Abbott Laboratories 05

N/108885 2016/08/12 2016/08/12 Abbott Laboratories 29

N/108886 2016/08/12 2016/08/12 Abbott Laboratories 05

N/108887 2016/08/12 2016/08/12 Abbott Laboratories 29

N/108888 2016/08/12 2016/08/12 Abbott Laboratories 05

N/108889 2016/08/12 2016/08/12 Abbott Laboratories 29

Page 218: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19176 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/108890 2016/08/12 2016/08/12 Abbott Laboratories 05

N/108891 2016/08/12 2016/08/12 Abbott Laboratories 29

N/108904 2016/08/12 2016/08/12 安吉莉卡.加布里埃.沃坡爾

Angelika Gabriele Woppel

44

N/108908 2016/08/12 2016/08/12 Pfungstädter Brauerei Hildebrand GmbH & Co. KG 32

N/108928 2016/08/12 2016/08/12 金可麗露有限公司

LE CANELE D’OR LIMITED

30

N/108929 2016/08/12 2016/08/12 Perry Ellis International Group Holdings Limited 25

N/108930 2016/08/12 2016/08/12 Perry Ellis International Group Holdings Limited 25

N/108931 2016/08/12 2016/08/12 Superga Trademark S.A. 09

N/108932 2016/08/12 2016/08/12 Superga Trademark S.A. 18

N/108933 2016/08/12 2016/08/12 LifeStraw SA 11

N/108934 2016/08/12 2016/08/12 LifeStraw SA 21

N/108935 2016/08/12 2016/08/12 Starbucks Corporation 21

N/108936 2016/08/12 2016/08/12 Starbucks Corporation 30

N/108937 2016/08/12 2016/08/12 Starbucks Corporation 35

N/108938 2016/08/12 2016/08/12 Starbucks Corporation 43

N/108943 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

09

N/108944 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

35

N/108945 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

38

N/108946 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

42

N/108947 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

09

N/108948 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

35

N/108949 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

38

Page 219: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19177

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/108950 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

42

N/108951 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

09

N/108952 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

35

N/108953 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

38

N/108954 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

42

N/108955 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

09

N/108956 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

35

N/108957 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

38

N/108958 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

42

N/108959 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

09

N/108960 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

35

N/108961 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

38

N/108962 2016/08/12 2016/08/12 百度在線網絡技術(北京)有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

42

N/108963 2016/08/12 2016/08/12 天津市金橋焊材集團有限公司

TIANJIN GOLDEN BRIDGE WELDING MATERIALS

GROUP CO., LTD.

06

Page 220: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19178 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/108980 2016/08/12 2016/08/12 永晉管理有限公司

WICH GESTÃO LIMITADA, em inglês WICH MANAGEMENT

LIMITED

45

N/108981 2016/08/12 2016/08/12 徐梓晉 14

N/108982 2016/08/12 2016/08/12 黃才建 43

N/108983 2016/08/12 2016/08/12 北京黃記煌餐飲管理有限責任公司 30

N/108984 2016/08/12 2016/08/12 北京黃記煌餐飲管理有限責任公司 35

N/108985 2016/08/12 2016/08/12 北京黃記煌餐飲管理有限責任公司 43

N/108986 2016/08/12 2016/08/12 北京黃記煌餐飲管理有限責任公司 30

N/108987 2016/08/12 2016/08/12 北京黃記煌餐飲管理有限責任公司 35

N/108988 2016/08/12 2016/08/12 北京黃記煌餐飲管理有限責任公司 43

N/108989 2016/08/12 2016/08/12 上海凱瀅廣業貿易有限公司 34

N/108990 2016/08/12 2016/08/12 橘焱國際事業股份有限公司 43

N/108991 2016/08/12 2016/08/12 橘焱國際事業股份有限公司 43

N/108992 2016/08/12 2016/08/12 上海青橙實業有限公司

Shanghai Green Orange Industry Co., Ltd.

09

N/108998 2016/08/12 2016/08/12 LEVI STRAUSS & CO. 25

N/108999 2016/08/12 2016/08/12 MGM Grand Paradise, S.A. 43

N/109003 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

09

N/109004 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

16

N/109005 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

35

N/109006 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

38

N/109007 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

41

N/109008 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

42

N/109009 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

43

N/109010 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

44

N/109011 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

45

N/109012 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

09

Page 221: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19179

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/109013 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

16

N/109014 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

35

N/109015 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

36

N/109016 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

38

N/109017 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

41

N/109018 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

42

N/109019 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

43

N/109020 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

44

N/109021 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

45

N/109022 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

36

N/109023 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

36

N/109024 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

36

N/109025 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

36

N/109026 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

36

N/109027 2016/08/12 2016/08/12 IDS Medical Systems Management Limited 35

N/109028 2016/08/12 2016/08/12 IDS Medical Systems Management Limited 37

N/109029 2016/08/12 2016/08/12 IDS Medical Systems Management Limited 41

N/109030 2016/08/12 2016/08/12 IDS Medical Systems Management Limited 42

N/109031 2016/08/12 2016/08/12 IDS Medical Systems Management Limited 44

N/109036 2016/08/12 2016/08/12 Brands Development (World-wide) Limited 33

N/109041 2016/08/12 2016/08/12 朱世強

CHU SAI KEUNG

21

N/109042 2016/08/12 2016/08/12 KIRIN KABUSHIKI KAISHA (also trading as KIRIN Company,

Limited)

05

N/109045 2016/08/12 2016/08/12 Mona Lisa (Hong Kong) Ltd 16

Page 222: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19180 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/109046 2016/08/12 2016/08/12 EMCURE PHARMACEUTICALS LIMITED 05

N/109047 2016/08/12 2016/08/12 Designworks Co., Ltd. 18

N/109048 2016/08/12 2016/08/12 Designworks Co., Ltd. 25

N/109049 2016/08/12 2016/08/12 Designworks Co., Ltd. 35

N/109056 2016/08/12 2016/08/12 CHRISTIAN DIOR COUTURE 09

N/109057 2016/08/12 2016/08/12 CHRISTIAN DIOR COUTURE 14

N/109058 2016/08/12 2016/08/12 CHRISTIAN DIOR COUTURE 18

N/109059 2016/08/12 2016/08/12 CHRISTIAN DIOR COUTURE 25

N/109060 2016/08/12 2016/08/12 Aristocrat Technologies Australia Pty Ltd 28

N/109061 2016/08/12 2016/08/12 Aristocrat Technologies Australia Pty Ltd 28

N/109062 2016/08/12 2016/08/12 Aristocrat Technologies Australia Pty Ltd 28

N/109065 2016/08/12 2016/08/12 Dairyfarm Establishment 29

N/109066 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109067 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109068 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109069 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109070 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109071 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109072 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109073 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109074 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109075 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109076 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109077 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109078 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

Page 223: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19181

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/109079 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109080 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109081 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109082 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109083 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109084 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109085 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109086 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109087 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109088 2016/08/12 2016/08/12 Conopco, Inc. 30

N/109089 2016/08/12 2016/08/12 Alibaba Group Holding Limited 09

N/109090 2016/08/12 2016/08/12 Alibaba Group Holding Limited 35

N/109091 2016/08/12 2016/08/12 Alibaba Group Holding Limited 38

N/109092 2016/08/12 2016/08/12 Alibaba Group Holding Limited 39

N/109093 2016/08/12 2016/08/12 Alibaba Group Holding Limited 41

N/109094 2016/08/12 2016/08/12 Alibaba Group Holding Limited 42

N/109095 2016/08/12 2016/08/12 AUDEZE LLC 09

N/109096 2016/08/12 2016/08/12 AUDEZE LLC 09

N/109097 2016/08/12 2016/08/12 AUDEZE LLC 09

N/109098 2016/08/12 2016/08/12 MACAU FISHERMAN’S WHARF - COMPANHIA DE

INVESTIMENTO INTERNACIONAL, S.A.

43

N/109099 2016/08/12 2016/08/12 MACAU FISHERMAN’S WHARF - COMPANHIA DE

INVESTIMENTO INTERNACIONAL, S.A.

43

N/109100 2016/08/12 2016/08/12 MACAU FISHERMAN’S WHARF - COMPANHIA DE

INVESTIMENTO INTERNACIONAL, S.A.

43

N/109101 2016/08/12 2016/08/12 EMPRESA DE CERVEJAS DA MADEIRA, SOCIEDADE

UNIPESSOAL, LDA.

32

N/109102 2016/08/12 2016/08/12 EMPRESA DE CERVEJAS DA MADEIRA, SOCIEDADE

UNIPESSOAL, LDA.

32

Page 224: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19182 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/109103 2016/08/12 2016/08/12 EMPRESA DE CERVEJAS DA MADEIRA, SOCIEDADE

UNIPESSOAL, LDA.

32

N/109104 2016/08/12 2016/08/12 EMPRESA DE CERVEJAS DA MADEIRA, SOCIEDADE

UNIPESSOAL, LDA.

32

N/109105 2016/08/12 2016/08/12 EMPRESA DE CERVEJAS DA MADEIRA, SOCIEDADE

UNIPESSOAL, LDA.

32

N/109106 2016/08/12 2016/08/12 永寶(澳門)有限公司

VENG POU INVESTIMENTOS (MACAU) LIMITADA

19

N/109107 2016/08/12 2016/08/12 永寶(澳門)有限公司

VENG POU INVESTIMENTOS (MACAU) LIMITADA

19

N/109108 2016/08/12 2016/08/12 永寶(澳門)有限公司

VENG POU INVESTIMENTOS (MACAU) LIMITADA

11

N/109114 2016/08/12 2016/08/12 Universal Entertainment Corporation 09

N/109115 2016/08/12 2016/08/12 Universal Entertainment Corporation 09

N/109116 2016/08/12 2016/08/12 Universal Entertainment Corporation 09

N/109117 2016/08/12 2016/08/12 Universal Entertainment Corporation 09

N/109118 2016/08/12 2016/08/12 Universal Entertainment Corporation 09

N/109119 2016/08/12 2016/08/12 BANCO BIC, SA 09

N/109120 2016/08/12 2016/08/12 BANCO BIC, SA 35

N/109121 2016/08/12 2016/08/12 BANCO BIC, SA 36

N/109122 2016/08/12 2016/08/12 BANCO BIC, SA 38

N/109123 2016/08/12 2016/08/12 ASR MEDIA AND SPONSORSHIP S.R.L. 09

N/109124 2016/08/12 2016/08/12 ASR MEDIA AND SPONSORSHIP S.R.L. 25

N/109125 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109140 2016/08/12 2016/08/12 Bristol-Myers Squibb Company 05

N/109143 2016/08/12 2016/08/12 MAGILIN S.r.l. 25

N/109162 2016/08/12 2016/08/12 溫州市英傑經貿有限公司

Wenzhou Yingjie Trade Co., Ltd.

18

N/109163 2016/08/12 2016/08/12 火星數位股份有限公司

MARSWARE ENTERTAINMENT INC.

09

N/109164 2016/08/12 2016/08/12 火星數位股份有限公司

MARSWARE ENTERTAINMENT INC.

09

N/109166 2016/08/12 2016/08/12 白馬窯業股份有限公司

WHITE HORSE CERAMIC CO., LTD.

19

N/109167 2016/08/12 2016/08/12 北京世達環球科貿有限公司 05

N/109168 2016/08/12 2016/08/12 北京世達環球科貿有限公司 29

N/109169 2016/08/12 2016/08/12 Leloa Private Limited 14

Page 225: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19183

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/109170 2016/08/12 2016/08/12 Lou Pui Kuan 43

N/109171 2016/08/12 2016/08/12 新龍記飲食有限公司 43

N/109172 2016/08/12 2016/08/12 新龍記飲食有限公司 43

N/109173 2016/08/12 2016/08/12 TOTAL S.A. 37

N/109174 2016/08/12 2016/08/12 LUIGI FEDELI E FIGLIO S.R.L. 03

N/109175 2016/08/12 2016/08/12 LUIGI FEDELI E FIGLIO S.R.L. 09

N/109176 2016/08/12 2016/08/12 LUIGI FEDELI E FIGLIO S.R.L. 14

N/109177 2016/08/12 2016/08/12 LUIGI FEDELI E FIGLIO S.R.L. 18

N/109178 2016/08/12 2016/08/12 LUIGI FEDELI E FIGLIO S.R.L. 25

N/109185 2016/08/12 2016/08/12 AT LEAST, S.A. 25

N/109186 2016/08/12 2016/08/12 Polygroup Macau Limited 19

N/109190 2016/08/12 2016/08/12 環境保護局 12

N/109191 2016/08/12 2016/08/12 環境保護局 16

N/109192 2016/08/12 2016/08/12 環境保護局 18

N/109193 2016/08/12 2016/08/12 環境保護局 21

N/109194 2016/08/12 2016/08/12 環境保護局 24

N/109195 2016/08/12 2016/08/12 環境保護局 25

N/109196 2016/08/12 2016/08/12 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha (also trading as Toyota Motor

Corporation) 12

N/109197 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109198 2016/08/12 2016/08/12 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

09

N/109206 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

09

N/109207 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

16

N/109208 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

35

N/109209 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

38

N/109210 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

41

N/109211 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

42

N/109212 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

43

Page 226: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19184 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/109213 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

44

N/109214 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

45

N/109215 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

09

N/109216 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

16

N/109217 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

35

N/109218 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

36

N/109219 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

38

N/109220 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

41

N/109221 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

42

N/109222 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

43

N/109223 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

09

N/109224 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

16

N/109225 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

35

N/109226 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

38

N/109227 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

41

N/109228 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

42

N/109229 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

43

N/109230 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

44

N/109231 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

45

N/109232 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

09

Page 227: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19185

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/109233 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

16

N/109234 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

35

N/109235 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

38

N/109236 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

41

N/109237 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

42

N/109238 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

43

N/109239 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

44

N/109240 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

45

N/109241 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

09

N/109242 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

16

N/109243 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

35

N/109244 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

36

N/109245 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

38

N/109246 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

41

N/109247 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

42

N/109248 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

43

N/109249 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

44

N/109250 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

45

N/109251 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

16

N/109252 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

35

Page 228: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19186 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/109253 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

36

N/109254 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

38

N/109255 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

41

N/109256 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

42

N/109257 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

43

N/109258 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

44

N/109259 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

45

N/109260 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

09

N/109261 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

16

N/109262 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

35

N/109263 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

38

N/109264 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

41

N/109265 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

42

N/109266 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

43

N/109267 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

44

N/109268 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

45

N/109269 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

09

N/109270 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

36

N/109271 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

44

N/109272 2016/08/12 2016/08/12 中國國際金融股份有限公司

China International Capital Corporation Limited

45

Page 229: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19187

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/109273 2016/08/12 2016/08/12 Best Western International, Inc. 43

N/109274 2016/08/12 2016/08/12 Best Western International, Inc. 43

N/109275 2016/08/12 2016/08/12 Best Western International, Inc. 43

N/109276 2016/08/12 2016/08/12 Best Western International, Inc. 43

N/109289 2016/08/12 2016/08/12 JAPAN TOBACCO INC. 34

N/109290 2016/08/12 2016/08/12 上海克瑞特服飾有限公司

SHANGHAI CREATOR APPAREL & ACCESSORIES CO.,

LTD.

09

N/109291 2016/08/12 2016/08/12 上海克瑞特服飾有限公司

SHANGHAI CREATOR APPAREL & ACCESSORIES CO.,

LTD.

18

N/109292 2016/08/12 2016/08/12 上海克瑞特服飾有限公司

SHANGHAI CREATOR APPAREL & ACCESSORIES CO.,

LTD.

24

N/109293 2016/08/12 2016/08/12 上海克瑞特服飾有限公司

SHANGHAI CREATOR APPAREL & ACCESSORIES CO.,

LTD.

25

N/109294 2016/08/12 2016/08/12 上海克瑞特服飾有限公司

SHANGHAI CREATOR APPAREL & ACCESSORIES CO.,

LTD.

26

N/109295 2016/08/12 2016/08/12 上海克瑞特服飾有限公司

SHANGHAI CREATOR APPAREL & ACCESSORIES CO.,

LTD.

35

N/109296 2016/08/12 2016/08/12 上海克瑞特服飾有限公司

SHANGHAI CREATOR APPAREL & ACCESSORIES CO.,

LTD.

09

N/109297 2016/08/12 2016/08/12 上海克瑞特服飾有限公司

SHANGHAI CREATOR APPAREL & ACCESSORIES CO.,

LTD.

18

N/109298 2016/08/12 2016/08/12 上海克瑞特服飾有限公司

SHANGHAI CREATOR APPAREL & ACCESSORIES CO.,

LTD.

24

N/109299 2016/08/12 2016/08/12 上海克瑞特服飾有限公司

SHANGHAI CREATOR APPAREL & ACCESSORIES CO.,

LTD.

25

N/109300 2016/08/12 2016/08/12 上海克瑞特服飾有限公司

SHANGHAI CREATOR APPAREL & ACCESSORIES CO.,

LTD.

26

N/109301 2016/08/12 2016/08/12 上海克瑞特服飾有限公司

SHANGHAI CREATOR APPAREL & ACCESSORIES CO.,

LTD.

35

Page 230: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19188 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/109302 2016/08/12 2016/08/12 昇恒昌股份有限公司

EVER RICH D.F.S. CORPORATION

14

N/109303 2016/08/12 2016/08/12 昇恒昌股份有限公司

EVER RICH D.F.S. CORPORATION

20

N/109304 2016/08/12 2016/08/12 昇恒昌股份有限公司

EVER RICH D.F.S. CORPORATION

35

N/109305 2016/08/12 2016/08/12 建豐胃仙-U有限公司

KIN FUNG WEISEN-U CO LTD

05

N/109306 2016/08/12 2016/08/12 建豐胃仙-U有限公司

KIN FUNG WEISEN-U CO LTD

05

N/109307 2016/08/12 2016/08/12 全球藥業有限公司

THE INTERNATIONAL MEDICAL COMPANY LIMITED

05

N/109309 2016/08/12 2016/08/12 Sun Ten Laboratories 05

N/109310 2016/08/12 2016/08/12 易宏生物科技股份有限公司 05

N/109312 2016/08/12 2016/08/12 貴州中煙工業有限責任公司

China Tobacco Guizhou Industrial Co., Ltd.

34

N/109313 2016/08/12 2016/08/12 貴州中煙工業有限責任公司

China Tobacco Guizhou Industrial Co., Ltd.

34

N/109314 2016/08/12 2016/08/12 貴州中煙工業有限責任公司

China Tobacco Guizhou Industrial Co., Ltd.

34

N/109329 2016/08/12 2016/08/12 Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. 05

N/109330 2016/08/12 2016/08/12 Sumitomo Dainippon Pharma Co., Ltd. 05

N/109331 2016/08/12 2016/08/12 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha (also trading as Toyota Motor

Corporation) 12

N/109332 2016/08/12 2016/08/12 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha (also trading as Toyota Motor

Corporation) 12

N/109343 2016/08/12 2016/08/12 廈門市美亞柏科信息股份有限公司

Xiamen Meiya Pico Information Co., Ltd.

09

N/109344 2016/08/12 2016/08/12 廈門市美亞柏科信息股份有限公司

Xiamen Meiya Pico Information Co., Ltd.

09

N/109345 2016/08/12 2016/08/12 Japan Tobacco Inc. 34

N/109346 2016/08/12 2016/08/12 Japan Tobacco Inc. 34

N/109353 2016/08/12 2016/08/12 Turner Broadcasting System Asia Pacific, Inc. 09

N/109354 2016/08/12 2016/08/12 Turner Broadcasting System Asia Pacific, Inc. 38

N/109355 2016/08/12 2016/08/12 Turner Broadcasting System Asia Pacific, Inc. 41

N/109359 2016/08/12 2016/08/12 澳門貿易投資促進局 35

N/109360 2016/08/12 2016/08/12 澳門貿易投資促進局 41

N/109361 2016/08/12 2016/08/12 Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. 05

Page 231: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19189

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/109362 2016/08/12 2016/08/12 Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. 05

N/109363 2016/08/12 2016/08/12 Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. 05

N/109364 2016/08/12 2016/08/12 Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. 05

N/109365 2016/08/12 2016/08/12 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha (also trading as Toyota Motor

Corporation) 12

N/109366 2016/08/12 2016/08/12 李炳龍 30

N/109367 2016/08/12 2016/08/12 CONEX IPR LTD 11

N/109368 2016/08/12 2016/08/12 CONEX IPR LTD 21

N/109369 2016/08/12 2016/08/12 CONEX IPR LTD 11

N/109370 2016/08/12 2016/08/12 CONEX IPR LTD 21

N/109371 2016/08/12 2016/08/12 CONEX IPR LTD 11

N/109372 2016/08/12 2016/08/12 CONEX IPR LTD 11

N/109379 2016/08/12 2016/08/12 TBL Licensing LLC 25

N/109380 2016/08/12 2016/08/12 TBL Licensing LLC 25

N/109381 2016/08/12 2016/08/12 深圳市吉邁克環保科技有限公司 11

N/109382 2016/08/12 2016/08/12 香港網易互動娛樂有限公司

HONG KONG NETEASE INTERACTIVE ENTERTAINMENT

LIMITED

09

N/109383 2016/08/12 2016/08/12 香港網易互動娛樂有限公司

HONG KONG NETEASE INTERACTIVE ENTERTAINMENT

LIMITED

41

N/109384 2016/08/12 2016/08/12 南京大惠企業發展有限公司 43

N/109385 2016/08/12 2016/08/12 BOGLIOLI S.P.A. 18

N/109386 2016/08/12 2016/08/12 BOGLIOLI S.P.A. 25

N/109387 2016/08/12 2016/08/12 BOGLIOLI S.P.A. 35

N/109388 2016/08/12 2016/08/12 Privée AG Kabushiki Kaisha 16

N/109389 2016/08/12 2016/08/12 Privée AG Kabushiki Kaisha 09

N/109393 2016/08/12 2016/08/12 達言(香港)有限公司

TAT YIN (HK) COMPANY LIMITED

17

N/109394 2016/08/12 2016/08/12 達言(香港)有限公司

TAT YIN (HK) COMPANY LIMITED

19

N/109395 2016/08/12 2016/08/12 達言(香港)有限公司

TAT YIN (HK) COMPANY LIMITED

17

N/109396 2016/08/12 2016/08/12 達言(香港)有限公司

TAT YIN (HK) COMPANY LIMITED

19

N/109397 2016/08/12 2016/08/12 達言(香港)有限公司

TAT YIN (HK) COMPANY LIMITED

17

Page 232: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19190 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/109398 2016/08/12 2016/08/12 達言(香港)有限公司

TAT YIN (HK) COMPANY LIMITED

19

N/109399 2016/08/12 2016/08/12 達言(香港)有限公司

TAT YIN (HK) COMPANY LIMITED

17

N/109400 2016/08/12 2016/08/12 達言(香港)有限公司

TAT YIN (HK) COMPANY LIMITED

19

N/109401 2016/08/12 2016/08/12 Aristocrat Technologies Australia Pty Ltd 28

拒絕

Recusa

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

申請人

Requerente

類別

Classe

備註

Observações

根據12月13日第97/99/M號法令

Nos termos do D.L. n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro

N/099208 2016/08/05 保定古蔻商貿有限公司 03 第214條第2款b)項,結合第215條。

Alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º, conjugado com o art.º

215.º

N/099209 2016/08/05 保定古蔻商貿有限公司 09 第214條第2款b)項,結合第215條。

Alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º, conjugado com o art.º

215.º

N/099210 2016/08/05 保定古蔻商貿有限公司 14 第214條第2款b)項,結合第215條。

Alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º, conjugado com o art.º

215.º

N/100885 2016/08/05 吳焯然

NG CHEOK IN

30 第214條第1款a)項和第2款b)項,結合第9條第1款e)

項和第215條第1款。

Alínea a) do n.º 1 e a alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º,

conjugado com a alínea e) do n.º 1 do art.º 9.º e o n.º 1

do art.º 215.º

N/108077 2016/08/12 保定古蔻商貿有限公司 03 第214條第2款b)項,結合第215條。

Alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º, conjugado com o art.º

215.º

續期

Renovação

編號

N.º

P/007681

(7451-M)

P/009923

(9751-M)

P/009924

(9752-M)

P/009925

(9753-M)

P/009927

(9755-M)

P/010920

(10743-M)

N/008165

N/009398 N/009399 N/009406 N/009412 N/009413 N/009414 N/009415

Page 233: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19191

編號

N.º

N/009425 N/009487 N/009556 N/009569 N/009570 N/009571 N/009705

N/009806 N/009845 N/009847 N/009849 N/009944 N/009951 N/009957

N/010060 N/010169 N/010195 N/010196 N/031455 N/038580 N/038581

N/038582 N/038583 N/038965 N/038966 N/038967 N/038968 N/038969

N/038970 N/039375 N/040381 N/040382 N/040602 N/040647 N/040648

N/040649 N/040650 N/040651 N/040717 N/041166 N/041205 N/041206

N/041207 N/041372 N/041373 N/041420 N/041455 N/041796 N/041798

N/041825 N/041833 N/041946 N/041947 N/041952 N/041963 N/041964

N/041965 N/042215 N/042216 N/042217 N/042218 N/042219 N/042220

N/042362 N/042363 N/042364 N/042365 N/042366 N/042545 N/042547

N/042661 N/042662 N/042774 N/042775 N/042829 N/043138 N/043139

N/043140 N/043141 N/043142 N/043143 N/043155 N/043156 N/043168

N/043406 N/043407 N/043408 N/043409 N/043581 N/043582 N/043583

N/043584 N/043585 N/043586 N/043587 N/043588 N/043589 N/043590

N/043592 N/043593 N/043594 N/043610 N/043611 N/044208 N/044304

N/044430 N/044431 N/044432 N/074148 N/074149

附註

Averbamento

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

P/009972

(9804-M)

P/009973

(9805-M)

P/009975

(9807-M)

N/001449

N/001450

2016/07/29 更改地址

Modificação

de sede

SEIKO EPSON KABUSHIKI

KAISHA, que também usa SEI-

KO EPSON CORPORATION

1-6, Shinjuku 4-chome, Shinjuku-ku,

Tokyo, Japan

P/015071

(14979-M)

2016/08/10 更改地址

Modificação

de sede

Paul Smith Group Holdings Limited The Poplars, Lenton Lane, Nottingham,

NG7 2PW, United Kingdom

N/009412

N/009413

N/009414

N/009415

2016/07/29 更改地址

Modificação

de sede

SEIKO EPSON KABUSHIKI

KAISHA também conhecida por

SEIKO EPSON CORPORA-

TION

1-6, Shinjuku 4-chome, Shinjuku-ku,

Tokyo, Japan

N/010169 2016/08/10 更改地址

Modificação

de sede

澳門科學館股份有限公司

CENTRO DE CIÊNCIA DE

MACAU

澳門孫逸仙大馬路澳門科學館

Avenida Dr. Sun Yat-Sen, Centro de

Ciência de Macau

N/010653 2016/08/10 轉讓

Transmissão

澳門偉聯食品廠有限公司

FÁBRICA DE COMIDA WAI

LUEN MACAU LIMITADA /

WAI LUEN FOOD FACTORY

MACAO LIMITED

嘉源食品投資有限公司,地址為澳門亞馬

喇土腰(關閘馬路)101-105-A號太平工

業大廈第1期5樓B座

COMPANHIA DE INVESTIMENTOS

EM PRODUTOS ALIMENTARES KA

UN, LIMITADA, em inglês KA UN FOOD

INVESTMENT COMPANY LIMITED

Page 234: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19192 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

N/021043

N/021044

N/021045

2016/07/29 更改地址

Modificação

de sede

SEIKO EPSON KABUSHIKI

KAISHA (ALSO TRADING

AS SEIKO EPSON CORPORA-

TION)

1-6, Shinjuku 4-chome, Shinjuku-ku,

Tokyo, Japan

N/021407

N/034334

N/103566

2016/08/05 更改地址

Modificação

de sede

HIGHBOURNE ENTERPRI-

SES LIMITED

P.O. Box 957, Offshore Incorporations

Centre, Road Town, Tortola, British Virgin

Islands

N/029160 2016/07/29 轉讓

Transmissão

Elvis Presley Enterprises, Inc. Graceland Holdings LLC., com sede em

3734 Elvis Presley Boulevard, Memphis,

Tennessee 38116, U.S.A.

2016/07/29 轉讓

Transmissão

Graceland Holdings LLC. GL SPE LLC, com sede em 3734 Elvis

Presley Boulevard Memphis, Tennessee

38116, U.S.A.

N/033920 2016/08/05 更改地址

Modificação

de sede

1. Source Photonics Santa Clara,

LLC.

2. Source Photonics, Inc.

1. 8521 Fallbrook Ave., Suite 200, West

Hills, California 91304, U.S.A.

2. 8521 Fallbrook Ave., Suite 200, West

Hills, California 91304, U.S.A.

N/034375

N/034378

N/034379

N/034380

N/045709

N/045710

N/045711

N/047226

N/047227

2016/08/10 轉讓

Transmissão

澳門24小時旅行社有限公司

AGÊNCIA DE VIAGENS MA-

CAU 24 HORAS, LIMITADA /

MACAU 24 HOURS TRAVEL

AGENCY LIMITED

MACAU MEDIA DYNAMICS GROUP

LTD., com sede em Avenida de Xian Xing

Hai, Edifício Jardim Nam Ngon, Loja BA,

r/c, Macau

N/038580

N/038581

N/038582

N/038583

2016/08/05 更改認別資料

Modificação

de identidade

KPMG International KPMG International Cooperative

N/041205

N/041206

N/041207

N/046158

2016/07/29 更改地址

Modificação

de sede

1. ITOCHU SHOJI KABUSHIKI

KAISHA (ITOCHU Corpora-

tion)

2. Toyo Boseki Kabushiki Kaisha

3. KABUSHIKI KAISHA DES-

CENTE (DESCENTE, LTD.)

1. 1-3, Umeda 3-chome, Kita-ku, Osaka-

-shi, Osaka, Japan

2. 2-8, Dojima hama 2-chome, Kita-ku,

Osaka-shi, Osaka, Japan

3. 11-3, Dogashiba 1-chome, Tennoji-ku,

Osaka-shi, Japan

2016/07/29 更改認別資料

Modificação

de identidade

1. ITOCHU SHOJI KABUSHIKI

KAISHA (ITOCHU Corpora-

tion)

2. Toyo Boseki Kabushiki Kaisha

3. KABUSHIKI KAISHA DES-

CENTE (DESCENTE, LTD.)

1. I T O C H U S H O J I K A B U S H I K I

KAISHA (ITOCHU Corporation)

2. TOYOBO KABUSHIKI KAISHA

(TOYOBO CO., LTD.)

3. KABUSHIKI KAISHA DESCENTE

(DESCENTE, LTD.)

N/041357 2016/08/05 轉讓

Transmissão

Tré Milano, LLC Trade Box, LLC, com sede em 5826

Uplander Way, Culver City, California

90230, U.S.A.

N/043408

N/043409

2016/08/03 更改認別資料

Modificação

de identidade

RECRUIT CO., LTD. Recruit Holdings Co., Ltd.

N/044333 2016/08/10 更改認別資料

Modificação

de identidade

山東常青樹化工有限公司 山東常青樹膠業股份有限公司

Page 235: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19193

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

N/044752

N/044753

N/044754

N/044755

2016/08/10 轉讓

Transmissão

QOOS LDA. ADVANCE MEDIA MANAGEMENT

GROUP LTD., com sede em Avenida

de Xian Xing Hai, Edifício Jardim Nam

Ngon, Loja BA, r/c, Macau

N/046262 2016/08/05 更改地址

Modificação

de sede

The Goodyear Tire & Rubber

Company

200 Innovation Way, Akron, Ohio 44316

(USA)

N/057377

N/057378

2016/08/05 轉讓

Transmissão

SIXTY INTERNATIONAL S.A. Murphy&Nye Investments SA, com sede

em 17 Rue Beaumont - Luxembourg

N/061948

N/061949

2016/08/05 更改地址

Modificação

de sede

TENSHINDO CO., LTD. 4F, No. 2 Kamei Bldg., 2-17-13, Kiba, Koto-

-ku, Tokyo 135-0042 Japan

N/064181

N/064182

2016/08/10 轉讓

Transmissão

BRISTOL-MYERS SQUIBB

COMPANY

BRISTOL-MYERS SQUIBB HOLDINGS

IRELAND, com sede em Hinterbergstrasse

16, 6312 Steinhausen, Switzerland

N/076776 2016/08/05 轉讓

Transmissão

Orin Swift Cellars, LLC E. & J. Gallo Winery, com sede em 600

Yosemite Boulevard, Modesto, CA 95354,

United States of America

N/079921

N/079922

2016/08/10 更改地址

Modificação

de sede

Fashion One Television LLC. 246 West Broadway, New York, NY 10013,

United States of America

N/081755

N/081756

N/081757

2016/08/10 更改地址

Modificação

de sede

安正時尚集團股份有限公司

Anzheng Fashion Group Co., Ltd.

中國浙江省海寧市海寧經濟開發區穀水路

298號

No. 298 Gushui Road, Haining Economic

Development Zone, Haining City, Zhe-

jiang Province 314400, China

N/084294 2016/08/10 更改地址

Modificação

de sede

GRIFOLS WORLDWIDE OPE-

RATIONS LIMITED

Grange Castle Business Park, Grange

Castle, Clondalkin, Bublin 22, Ireland

N/100229

N/100230

N/100246

N/100247

2016/07/29 更改地址

Modificação

de sede

金澳門文化有限公司 澳門大三巴巷3-7號粵寶大廈地下A、B座1

樓D、E、F座

N/105155

N/105350

2016/08/03 更改認別資料

Modificação

de identidade

Abercrombie & Fitch Europe SA Abercrombie & Fitch Europe Sagl

宣佈失效之申請

Pedido de declaração de caducidade

編號

N.º

提交日期

Data de

entrada

權利人

Titular

宣布失效申請人

Requerente da declaração de caducidade

N/030179 2016/08/02 Akkurate Limited MOSCHILLO S.R.L.

N/030181 2016/08/02 Akkurate Limited MOSCHILLO S.R.L.

N/030182 2016/08/02 Akkurate Limited MOSCHILLO S.R.L.

N/030183 2016/08/02 Akkurate Limited MOSCHILLO S.R.L.

Page 236: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19194 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

聲明異議

Reclamação

編號

N.º

提交日期

Data de

entrada

申請人

Requerente

聲明異議人

Oponente

N/109709 2016/07/04 Innovative Cosmetic Concepts, LLC CHANEL

N/109719 2016/07/26 Bulgari S.p.A. EMANUEL UNGARO ITALIA S.R.L.

N/110880 2016/07/28 HERMAN MILLER (MACAU) LIMITADA 赫曼‧米勤有限公司

HERMAN MILLER, INC.

N/110881 2016/07/28 POSH - SISTEMAS DE ESCRITÓRIOS

(MACAU) LDA.

科譽(香港)有限公司

POSH OFFICE SYSTEMS (HONG KONG)

LIMITED

營業場所名稱及標誌之保護

Protecção de Nome e Insígnia de Estabelecimento

申請

Pedido

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條、第二百四十三條及第二百四十四條的規定,公佈下

列在澳門特別行政區提出的營業場所之名稱及標誌登記申請,自本通告公佈之日起兩個月期限內提出聲明異議。

De acordo com os artigos 10.º, 243.º e 244.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro,

publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de nome e insígnia de estabelecimento na RAEM, sobre os quais, a partir da

data da publicação deste aviso, começa a contar o prazo de dois meses para a apresentação de reclamação.

編號 N.º : E/000252

申請日 Data de pedido : 2016/04/25

申請人 Requerente : 張家銘

地址 Endereço : 澳門高園街輝寶閣地下4C

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

行業 Actividade : 小食外賣

名稱或標誌 Nome ou Insígnia :

標誌顏色 Cores de insígnia : 藍色,白色(如圖所示)。

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條第一款及第二款的規定,公佈下列在澳門特別行政區

提出的營業場所名稱及標誌登記申請之批示,並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定,可於本公佈日起一個月期

限內就下列批示向初級法院提起上訴。

Page 237: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19195

Em conformidade com o n.º 1 e n.º 2 do art igo 10.º do R JPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de

Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) respectivo(s) despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de registo de nome e insígnia de

estabelecimento na RAEM, e de acordo com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial

de Base, do(s) despacho(s) abaixo mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data desta publicação.

批給

Concessão

編號

N.º

登記日期

Data de registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

E/000247 2016/08/12 2016/08/12 新龍記飲食有限公司

E/000248 2016/08/12 2016/08/12 新龍記飲食有限公司

發明專利延伸之保護

Protecção de Extensão de Patente de Invenção

申請

Pedido

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條、第一百二十九條第二款、第一百三十條第三款、第

一百三十一條第四款及第一百三十五條,結合《國家知識產權局與澳門特別行政區經濟局關於在知識產權領域合作的協議》第四條

及第五條的規定,公佈下列發明專利申請之延伸。

De acordo com o artigo 10.º, n.º 2 do artigo 129.º, n.º 3 do artigo 130.º, n.º 4 do artigo 131.º e artigo 135.º do RJPI, aprovado

pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro, conjugados com os artigos 4.º e 5.º do «Acordo de Cooperação entre a

Direcção Nacional da Propriedade Intelectual e a Direcção dos Serviços de Economia da RAEM na Área dos Direitos de

Propriedade Intelectual», publica(m)-se a seguir a extensão de pedido(s) de patente de invenção.

[21] 編號 N.º : J/002102

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/04/12

[71] 申請人 Requerente : 武田藥品工業株式會社

TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED

地址 Endereço : 1-1, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0045 Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

[72] 發明人 Inventor : 河野哲也, 石井友美子

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

:申請號

N.º de pedido

申請日

Data de pedido

公佈號

N.º de anúncio

公佈日

Data de publicação

201480029587.7 2014/05/20 CN 105392486A 2016/03/09

[51] 分類 Classificação : A61K31/616, A61K9/26, A61K31/4439, A61K45/08, A61K47/10, A61K47/32, A61P1/04

[54] 標題 Título : 口腔崩解片。

Comprimido de desintegração oral.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供了口腔崩解片,它顯示出了活性組分(乙酰水楊酸和PPI)的高穩定性,並且在給藥

之後,穩定和快速地表現出活性組分的藥理學效果。多單元型口腔崩解片,其包含:含有乙酰水

Page 238: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19196 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

楊酸的腸溶包衣微粒、含有質子泵抑制劑的腸溶包衣微粒,以及添加劑,其中,含有乙酰水楊酸

的腸溶包衣微粒的腸溶包衣層中包含水性腸溶性聚合物基質和緩釋基質。

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2013/05/21 2013-107072 日本 Japão

[21] 編號 N.º : J/002125

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/04/20

[71] 申請人 Requerente : 吳志強

地址 Endereço : 中國廣東省廣州市荔灣區東風西路3號502房

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

[72] 發明人 Inventor : 吳志强

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

:申請號

N.º de pedido

申請日

Data de pedido

公佈號

N.º de anúncio

公佈日

Data de publicação

201410189927.4 2014/05/07 CN 103939558A 2014/07/23

[51] 分類 Classificação : F16H41/04, F16H41/24

[54] 標題 Título : 一種複合型向心渦輪式液力變矩器以及無級變速器。

Conversor de torque hidráulica de tipo composto e de turbo centrípeta e transmissão con-

tinuamente variável.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供了一種複合型向心渦輪式液力變矩器,其技術方案要點是,輸入大齒圈22以及輸入

齒輪副6與輸入軸1聯接,輸出齒輪23與匯流齒輪28聯接,輸入齒輪副6與向心渦輪式液力變矩

器5聯接,向心渦輪式液力變矩器5與單向離合器4以及輸出齒輪副3聯接,輸出齒輪副3與聯接

行星架24聯接,輸出小齒圈26與匯流行星架27聯接,輸出齒輪29與輸出軸7聯接。

附圖 Figura :

[21] 編號 N.º : J/002128

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/04/20

[71] 申請人 Requerente : 吳志強

地址 Endereço : 中國廣東省廣州市荔灣區東風西路3號502房

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

[72] 發明人 Inventor : 吳志強

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

:申請號

N.º de pedido

申請日

Data de pedido

公佈號

N.º de anúncio

公佈日

Data de publicação

201410189969.8 2014/05/07 CN 103939569A 2014/07/23

[51] 分類 Classificação : F16H47/08

[54] 標題 Título : 一種複合型軸流式液力變矩器以及無級變速器。

Conversor de torque hidráulica de tipo composto e de fluxo axial e transmissão continua-

mente variável.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供了一種複合型軸流式液力變矩器,其技術方案要點是,匯流波型發生器28以及輸入

齒輪副6與輸入軸1聯接,輸入齒輪副6與軸流式液力變矩器5聯接,軸流式液力變矩器5與輸出

Page 239: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19197

齒輪副4聯接,輸出齒輪副4與輸入柔輪22以及單向離合器3聯接,單向離合器3與固定元件聯

接,輸出波型發生器21與聯接柔輪24聯接,聯接波型發生器29與匯流剛輪27聯接,輸出柔輪26

與輸出軸7聯接。

附圖 Figura :

[21] 編號 N.º : J/002147

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/04/29

[71] 申請人 Requerente : 加州生物醫學研究所

THE CALIFORNIA INSTITUTE FOR BIOMEDICAL RESEARCH

地址 Endereço : 11119 North Torrey Pines Road, Suite 100, La Jolla, CA 92037, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

[71] 申請人 Requerente : 斯克利普斯研究所

THE SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE

地址 Endereço : 10550 North Torrey Pines Road, La Jolla, CA 92037, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

[72] 發明人 Inventor : 盧克.萊爾森, 邁克爾.博爾龍, 彼得.G.舒爾茨, 阿納布.K.查特吉, 百元.楊, 普內特.庫馬爾,

卡維利.烏爾卡蘭

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

:申請號

N.º de pedido

申請日

Data de pedido

公佈號

N.º de anúncio

公佈日

Data de publicação

201480032411.7 2014/06/05 CN 105392364A 2016/03/09

[51] 分類 Classificação : A01N43/40

[54] 標題 Título : 纖維化的小分子抑制劑。

Inibidores de pequenas moléculas da fibrose.

[57] 摘要 Resumo : 本文公開了用於治療纖維化疾病的化合物和組合物。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2013/06/07 61/832,768 美國 Estados Unidos da América

授權的發明專利之延伸

Extensão de Patente de Invenção Concedida

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條第一款及第二款,結合《國家知識產權局與澳門特別

行政區經濟局關於在知識產權領域合作的協議》第四條及第五條的規定,公佈下列在澳門特別行政區提出的發明專利延伸申請之批

示,並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定,可於本公佈日起計一個月期限內就下列批示向初級法院提起上訴。

Page 240: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19198 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

Em conformidade com o n.º 1 e n.º 2 do artigo 10.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro,

conjugados com os artigos 4.º e 5.º do «Acordo de Cooperação entre a Direcção Nacional da Propriedade Intelectual e a Direcção

dos Serviços de Economia da RAEM na Área dos Direitos de Propriedade Intelectual», publica(m)-se a seguir o(s) respectivo(s)

despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de extensão de patente de invenção na RAEM, e de acordo com os artigos 275.º a 277.º do

mesmo diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s) despacho(s) abaixo mencionado(s), no prazo de um mês a

contar da data desta publicação.

[21] 編號 N.º : J/001334

[22] 申請日 Data de pedido : 2014/01/22

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 甘恩能源有限公司

GANE ENERGY & RESOURCES PTY LTD

地址 Endereço : Riverwalk, Level 2, 649 Bridge Road, Richmond Victoria 3121, Australia

國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana

[72] 發明人 Inventor : 格雷戈.莫里斯, 邁克爾.約翰.布雷亞爾, 羅納德.安德魯.斯洛科姆

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201180062727.7 2011/11/25 CN103415599B 2016/04/20

[51] 分類 Classificação : C10L1/08, F02B3/08, F02B51/00, C10L1/10, F02B49/00

[54] 標題 Título : 用於為壓燃式發動機提供動力的燃料和方法。

Combustível e método para alimentar um motor de ignição por compressão.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及一種為壓燃式發動機提供動力的方法,其使用包含甲醇和水的主燃料,並包括:用

包含點火增強劑的薰蒸劑薰蒸進入的空氣流;將經薰蒸的進入的空氣引入該發動機的燃燒室

中;將所述主燃料引入所述燃燒室中;並點燃所述主燃料/空氣混合物從而驅動該發動機。還提

供了用於該方法的燃料,用於該方法的兩部分燃料和相關的動力產生系統。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2010/11/25 2010905225 澳大利亞 Austrália

2010/11/25 2010905226 澳大利亞 Austrália

[21] 編號 N.º : J/001460

[22] 申請日 Data de pedido : 2014/07/04

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 武田藥品工業株式會社

TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED

地址 Endereço : 1-1, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0045, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

[72] 發明人 Inventor : 山本克彥

Page 241: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19199

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201280029988.3 2012/06/21 CN 103608348B 2016/03/30

[51] 分類 Classificação : C07D471/04, A61K31/437, A61P25/18

[54] 標題 Título : 稠合雜環化合物的晶體。

Cristal de composto heterocíclico fundido.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及用作精神分裂症等的預防性或治療性藥物的1-乙基-7-甲基-3-{4-[(3-甲基-3H-咪唑

并[4,5-b]吡啶-2-基)氧基]苯基}-1,3-二氫-2H-咪唑并[4,5-b]吡啶-2-酮的晶體,其顯示在粉末X-

射綫衍射中在面間距(d)為13.59±0.2和6.76±0.2Å時具有特徵峰的X-射綫粉末衍射圖。

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2011/06/22 2011-138920 日本 Japão

[21] 編號 N.º : J/001766

[22] 申請日 Data de pedido : 2015/05/29

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 麥曉毅

地址 Endereço : 香港九龍鯉魚門邨鯉生樓17樓13室

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

[72] 發明人 Inventor : 麥曉毅

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201380003155.4 2013/03/21 CN 103889846B 2016/05/25

[51] 分類 Classificação : B65D3/20

[54] 標題 Título : 自封口容器。

Recipiente de auto-selagem.

[57] 摘要 Resumo : 一種自封口容器,包括紙質容器和塑料容器,其中在容器開口設有用於封住開口的可折疊蓋瓣結

構,該蓋瓣結構包括一個以上的蓋瓣,該蓋瓣經向開口內折疊後,蓋瓣相互疊加並扣合在一起,

將開口封住,使容器內的物體不會流出,蓋瓣通過折疊和打開,實現容器開口的封蓋和敞開。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2012/07/31 201220373396.0 中國 China

[21] 編號 N.º : J/001921

[22] 申請日 Data de pedido : 2015/10/27

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

Page 242: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19200 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[73] 權利人 Titular : 目迅IP有限公司

MUSION IP LIMITED

地址 Endereço : 英國倫敦費萊斯科沃克44號NW3 1HE

44 Flask Walk London NW3 1HE, United Kingdom

國籍 Nacionalidade : 英國 Inglesa

[72] 發明人 Inventor : E.貝瑞, M.漢納, I.歐康奈爾, M.艾伯拉漢姆斯

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL200980157460.2 2009/12/24 CN 102333639B 2015/08/05

[51] 分類 Classificação : B29C55/00, B32B27/00

[54] 標題 Título : 用於產生佩珀爾幻象錯覺的薄片的製造方法。

Método de fabricação de folha para produção de ilusão de «pepper’s ghost».

[57] 摘要 Resumo : 一種產生佩珀爾幻象錯覺的方法,包括使用由高分子複合材料形成的放射性半透明薄片,該高

分子複合材料包括阻燃劑。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2008/12/24 61/140,817 美國 Estados Unidos da América

2009/10/16 0918115.7 英國 Reino Unido

[21] 編號 N.º : J/002140

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/04/26

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 大力系統有限公司

DALI SYSTEMS CO., LTD.

地址 Endereço : P.O. Box 309 GT, Ugland House, M & C Corporate Services, George Town Grand Cay-

man, Cayman Islands

國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa

[72] 發明人 Inventor : 金完鍾, 趙庚浚, S.p.斯塔普萊頓

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL200880021149.0 2008/04/23 CN 102089966B 2016/02/03

[51] 分類 Classificação : H03F1/02, H03F3/19, H04B7/00, H04J11/00

[54] 標題 Título : N路DOHERTY分布式功率放大器。

Amplificador da potência distribuída de «N-way DOHERTY».

[57] 摘要 Resumo : 公開了一種功率放大器,該功率放大器使用N-路Doherty結構,用於延伸在諸如寬帶碼分多址

接入和正交頻分複用之類的複用調製信號的高峰均功率比上的效率區域。在一個實施例中,本

Page 243: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19201

發明將雙饋分布式結構使用到N-路Doherty放大器,用以改善在至少一個主放大器和至少一

個峰化放大器之間的隔離,並且還用以同時改善高輸出回退功率處的增益和效率性能。混合耦

合器可以用在輸入和輸出中的任意一個處或者可以同時用在輸入和輸出處。在至少某些實現

中,由於將放大、功率分路與合併都集成在一起,所以還節省了電路空間。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2007/04/23 60/925,577 美國 Estados Unidos da América

[21] 編號 N.º : J/002141

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/04/26

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 歐洲凱爾特公司

EURO-CELTIQUE S.A.

地址 Endereço : 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Luxembourg

國籍 Nacionalidade : 盧森堡 Luxemburguesa

[72] 發明人 Inventor : 雷蒙德.培根, 伊恩.麥克德蒙特

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201310351489.2 2010/03/10 CN 103418064B 2016/01/27

[51] 分類 Classificação : A61M15/00, G06M1/16

[54] 標題 Título : 計數器。

Contador.

[57] 摘要 Resumo : 一種計數器包括:具有第一標記的第一環構件,及具有第二標記的第二環構件,所述第一及第二

環構件的每一個為可環繞一共同軸綫漸進旋轉,所述第一及第二標記之中一個或二者都指示一

計數;用於旋轉所述第一環構件的驅動機構;及用於可釋放地耦合所述第一環構件至該第二環

構件的耦合機構,當耦合時,允許所述第一及第二環構件配合地旋轉,並且當脫離時,允許所述

第一環構件獨立的旋轉;其中所述耦合機構包括第一及第二嚙合工具,所述第一嚙合裝置包括具

有槽及接觸端部的臂,所述第一嚙合工具可相對於所述軸綫徑向向外地及徑向向內地移動。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2009/03/10 0904040.3 德國 Alemanha

Page 244: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19202 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[21] 編號 N.º : J/002142

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/04/26

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 國立大學法人京都大學

Kyoto University

地址 Endereço : 日本國京都府京都市左京區吉田本町36番地1

36-1, Yoshida-honmachi, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 606-8501 Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

[73] 權利人 Titular : 石原產業株式會社

ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD.

地址 Endereço : 日本國大阪府大阪市西區江戶堀一丁目3番15號

3-15, Edobori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550-0002 Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

[72] 發明人 Inventor : 中村孝志 NAKAMURA, Takashi, 後藤公志 GOTO, Koji, 澀谷武宏 SHIBUYA, Takehiro,

上田泰行 UEDA, Yoshimichi, 吹田德雄 SUITA, Tokuo, 西井啓晃 NISHII, Hiroaki

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201080009448.X 2010/02/23 CN 102333552B 2016/02/17

[51] 分類 Classificação : A61L27/00

[54] 標題 Título : 骨水泥組合物及其製造方法和用於製造其的試劑盒。

Composição de cimento de osso, método da sua produção, e caixa para a produção da mes-

ma.

[57] 摘要 Resumo : 本發明的目的是提供能够形成具有生物活性且具有實用上所需的高物理强度的固化體的骨水

泥組合物和用於得到骨水泥組合物的骨水泥組合物試劑盒,以及提供具有生物活性且具有實

用上所需的高物理强度的骨水泥成型體及其製造方法。本發明的骨水泥組合物的特徵在於,其

含有二氧化鈦顆粒和基材形成用成分,其中,所述二氧化鈦顆粒的通過激光衍射/散射式粒度

分布計測定的中值粒徑為0.5∼7.0μm、通過氮吸附法測定的BET比表面積為0.5∼7.0m2/g,所

述基材形成用成分由(甲基)丙烯酸酯系聚合物和(甲基)丙烯酸酯系單體構成,所述二氧化鈦

顆粒的含有比率相對於全部組合物為5∼50質量%。

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2009/02/25 2009-041976 日本 Japão

2009/06/15 2009-142130 日本 Japão

[21] 編號 N.º : J/002143

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/04/26

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 山形卡西歐株式會社

YAMAGATA CASIO CO., LTD.

地址 Endereço : 日本國山形県東根市大字東根甲5400-1

5400-1, Oaza-Higashine-ko, Higashine-shi, Yamagata 9993701 Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

[72] 發明人 Inventor : 鈴木.隆司 SUZUKI, Takashi, 平.信介 TAIRA, Shinsuke

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201280005712.1 2012/01/19 CN 103380054B 2016/02/24

Page 245: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19203

[51] 分類 Classificação : B63C11/26, B63C11/04, B63C11/12, H04R1/00, H04R1/14, H04R3/04

[54] 標題 Título : 水下通信裝置。

Dispositivo de comunicação subaquática.

[57] 摘要 Resumo : 一種水下通信裝置(100),其具有聲音接口(4)、收發單元、聲音質量轉換單元以及主體(1)

等。一種組裝在所述聲音接口(4)中的骨導式/喉式送話器單元,其將潜水者的聲帶振動轉換成

聲音信號。所述聲音質量轉換單元將所述聲音信號轉換成基於更清晰聲音的聲音信號。一種組

裝在所述收發單元中的發射單元,其將所轉換的聲音信號發射到外部。一種組裝在所述收發單

元中的接收單元,其接收從外部發射的聲音數據。一種組裝在所述聲音接口(4)中的骨導式揚

聲器單元,其輸出與所述接收單元接收到的所述聲音數據相對應的振動。附接設備(1,2,3)在

所述骨導式揚聲器單元附接到所述潜水者的狀態下被潜水者佩戴。所述接收單元和所述骨導

式揚聲器單元一體化附接到所述主體(1)上。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2011/01/21 2011-011340 日本 Japão

[21] 編號 N.º : J/002144

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/04/26

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 諾華股份有限公司

Novartis AG

地址 Endereço : Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Switzerland

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça

[72] 發明人 Inventor : D.C.塔利, P.V.魯克爾, P.B.阿爾佩爾, D.穆特尼克, D.基亞內利

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201180067346.8 2011/11/30 CN 103443099B 2016/03/23

[51] 分類 Classificação : C07D451/06, A61K31/46, A61P3/00, C07D471/04, C07D487/04

[54] 標題 Título : 調節FXR的組合物和方法。

Composição e método para modulação de FXR.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及式(I)化合物、其立體異構體、對映異構體、可藥用鹽或氨基酸綴合物;在式(I)

中,各變量如本文所定義。本發明還涉及其藥用組合物,它們可以用作法尼酯X受體(FXR)活

性的調節劑。

附圖 Figura :

Page 246: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19204 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2010/12/20 61/425,189 美國 Estados Unidos da América

2011/11/01 61/554,297 美國 Estados Unidos da América

[21] 編號 N.º : J/002145

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/04/28

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 艾肯製造公司

Elkay Manufacturing Company

地址 Endereço : 2222 Camden Court, Oak Brook, lllinois 60523, United States of America

國籍 Nacionalidade : 盧森堡 Luxemburguesa

[72] 發明人 Inventor : 丹尼爾.基廷.蔡爾茲, 肖恩.戴利, 喬納森.建耶.莊

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201280023525.6 2012/03/23 CN 103748293B 2016/02/10

[51] 分類 Classificação : E03C1/26

[54] 標題 Título : 水槽和用於水槽的排水管。

Pia e drenagem usada na pia.

[57] 摘要 Resumo : 本發明公開了水槽和用於該水槽的排水管,所述水槽允許所述排水管連接於所述水槽,從而所

述排水管大體上安裝於所述水槽盆的上表面的下方,並且因此當從上往下看所述水槽時,在所

述水槽盆的底部和所述排水管之間沒有明顯的分離。本發明也公開了一種製作水槽的方法,從

而當從上往下看所述水槽時,所述水槽盆的底部和所述排水管之間沒有明顯的分離。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2011/03/25 61/467,858 美國 Estados Unidos da América

2011/05/26 61/490,138 美國 Estados Unidos da América

[21] 編號 N.º : J/002146

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/04/28

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 精工愛普生株式會社

SEIKO EPSON CORPORATION

地址 Endereço : 日本,東京 160-8801,新宿區,新宿四丁目,1番6號

1-6, Shinjuku 4-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, 160-8801, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

[72] 發明人 Inventor : 朝內升

Page 247: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19205

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201210048666.5 2006/12/25 CN 102602155B 2016/04/06

[51] 分類 Classificação : B41J2/175

[54] 標題 Título : 打印材料容器和安裝在打印材料容器上的電路板。

Recipiente de material de impressão e placa de circuito montada no recipiente do material

de impressão.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及打印材料容器和安裝在打印材料容器上的電路板。打印材料容器可拆卸地安裝至具

有多個設備側端子的打印設備。打印材料容器包括:第一裝置;第二裝置;和端子組,端子組包

括多個第一端子、至少一個第二端子和至少一個第三端子。多個第一端子連接至第一裝置並分

別包括用於與多個設備側端子中相應的端子接觸的第一接觸部分。至少一個第二端子連接至第

二裝置並包括用於與多個設備側端子中相應的端子接觸的第二接觸部分。至少一個第三端子用

於檢測至少一個第二端子和至少一個第三端子之間的短路並包括用於與多個設備側端子中相

應的端子接觸的第三接觸部分。至少一個第二接觸部分、多個第一接觸部分和至少一個第三接

觸部分布置為形成一或多行。至少一個第二接觸部分布置在一或多行中的某一行的端部處。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2005/12/26 2005-372028 日本 Japão

2006/08/11 2006-220751 日本 Japão

[21] 編號 N.º : J/002148

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/04/29

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 天士力創世傑(天津)生物製藥有限公司

TRANSGENE TASLY (TIANJIN) BIOPHARMACEUTICAL CO., LTD.

地址 Endereço : 中國天津市北辰區天津醫藥醫療器械工業園辰寰大廈301室

Room 301, Chenhuan Tower, Tianjin Medicine and Medical Equipment Industry Park, Bel

Chen District, Tianjin, China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

[72] 發明人 Inventor : H.埃熱爾, C.蒂烏德雷, M.蓋斯特, B.格雷利耶

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201210195491.0 2009/03/11 CN 102702358B 2016/02/17

[51] 分類 Classificação : C07K16/28

[54] 標題 Título : 針對CSF-1R的抗體。

Anticorpos contra «CSF-1 R».

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供對CSF-1R特異的抗體、包含所述抗體的組合物和使用此類組合物的治療方法。

Page 248: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19206 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2008/03/14 08360005.6 歐洲聯盟 União Europeia

2008/04/10 61/043,884 美國 Estados Unidos da América

[21] 編號 N.º : J/002149

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/04/29

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 泰華製藥國際有限公司

TEVA PHARMACEUTICALS INTERNATIONAL GMBH

地址 Endereço : Schlüsselstrasse 12, CH-8645 Rapperswil-Jona, Switzerland

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça

[72] 發明人 Inventor : T.B.塞布里 SEBREE, Terri, B, R.P.斯塔特普洛斯 STATHOPULOS, Robert, P, M.A.

維納特魯 VINATORU, Mihai, A.

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201180055905.3 2011/11/09 CN 103228318B 2016/03/23

[51] 分類 Classificação : A61N1/30, A61N1/32

[54] 標題 Título : 使用者激活的自包含共封裝的離子透入給藥系統。

Sistema de entrega de drogas iontoforética em forma de «self-contained co-packaged» acti-

vado por parte do utilizador.

[57] 摘要 Resumo : 描述了使用者激活的自包含共封裝的離子透入給藥系統和用於治療對象的方法。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2010/11/23 61/416,623 美國 Estados Unidos da América

[21] 編號 N.º : J/002150

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/04/29

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 伊繆諾金公司

IMMUNOGEN, INC.

地址 Endereço : 830 Winter Street, Waltham, Massachusetts 02451, EUA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

[72] 發明人 Inventor : R.V.J.查里, R.Y.趙, Y.科夫通, R.辛格, W.C.維丁森

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL200980125288.2 2009/04/30 CN 102076717B 2016/02/03

[51] 分類 Classificação : C07K17/00

Page 249: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19207

[54] 標題 Título : 交聯劑和它們的用途。

Agentes de reticulação e seus usos.

[57] 摘要 Resumo : 帶電荷或預帶電荷交聯劑部分以及包括帶電荷或預帶電荷交聯劑部分的細胞結合劑和藥物的

綴合物,以及製備它們的方法。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2008/04/30 61/049,291 美國 Estados Unidos da América

2009/01/28 61/147,966 美國 Estados Unidos da América

[21] 編號 N.º : J/002151

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/04

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 詹森藥業有限公司

JANSSEN PHARMACEUTICAL N.V.

地址 Endereço : 比利時比爾斯特恩豪特斯路30號

Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgium

國籍 Nacionalidade : 比利時 Belga

[72] 發明人 Inventor : E.J.E.弗雷納, T.P.S.佩雷拉, P.J.J.A.布伊恩斯特斯, M.威廉斯, G.S.M.迪爾斯, W.

C.J.埃穆布雷希茨, P.滕 霍爾特, F.J.R.羅姆布茨, C.舒爾茨-法德姆雷希特

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201210144221.7 2004/05/25 CN 102718775B 2016/02/17

[51] 分類 Classificação : C07D498/08, A61K31/529, A61P9/10, A61P35/00, A61P9/00

[54] 標題 Título : 作為抗增殖劑的大環喹唑啉衍生物。

Derivados de «macrocyclic quinazoline» que servem como agentes antiproliferativos.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及式(I)化合物及其N-氧化物形式、藥學上可接受的加成鹽及其立體異構形式,其

中,Z代表O、CH2、NH或S;尤其是,Z代表NH;Y代表-C3 9烷基-、-C3 9烯基-、-C3 9炔基-、任

選被氨基、單-或二(C1 4烷基)氨基或C1 4烷氧基羰基氨基-取代的C3 7烷基-CO-NH、任選被氨

基、單-或二(C1 4烷基)氨基或C1 4烷氧基羰基氨基-任選取代的C3 7烯基-CO-NH、C1 5烷基-氧

基-C1 5烷基-、-C1 5烷基NR13、-C1 5烷基-、C1 5烷基-NR

14-CO-C1 5烷基-、-C1 5烷基-CONR

15-

-C1 5烷基、-C1 6烷基-CO-NH-、-C1 6烷基-NH-CO-、C1 3烷基-NH-CS-Het20

-、-C1 3烷基-NH-

-CO-Het20、-C1 2烷基-CO-Het

21-CO-、-Het

22-CH2-CO-NH-C1 3烷基-、-CO-NH-C1 6烷

基-、-N H-CO-C1 6烷基-、-CO-C1 7烷基-、-C1 7烷基-CO-、-C1 6烷基-CO-C1 6烷基-、-C12烷

基-NH-CO-CR16

R17

-NH-、-C1 2烷基-CO-NH-CR18

R19

-CO-、-C1 2烷基-CO-NR20

-C1 3烷基

-CO-、-C1 2烷基-NR21

-CH2-CO-NH-C1 3烷基-或-NR22

-CO-C1 3烷基-NH-;X1代表連接鍵、

O或-O-C1 2烷基-、CO、-CO-C1 2烷基-、NR11、-NR

11-C1 2烷基-、-CH2-、-O-N=CH-或C1 2烷

基-;X2代表連接鍵、O、-O-C1 2烷基-、CO、-CO-C1 2烷基-、NR

12、-NR12

-C1 2烷基-、-CH2-、

-O-N=CH-或C1 2烷基-。在受體酪氨酸激酶EGFR的酶試驗中,證實本發明化合物有體外生

長抑制作用抗腫瘤活性。

Page 250: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19208 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2003/05/27 PCT/EP03/05723 歐洲聯盟 União Europeia

2003/09/15 PCT/EP03/10266 歐洲聯盟 União Europeia

2003/12/18 PCT/EP03/51061 歐洲聯盟 União Europeia

[21] 編號 N.º : J/002152

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/04

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 愛爾蘭詹森科學公司

JANSSEN SCIENCES IRELAND UC

地址 Endereço : 愛爾蘭科克郡

County Cork, Ireland

國籍 Nacionalidade : 愛爾蘭 Irlandesa

[73] 權利人 Titular : 美迪維爾公司

MEDIVIR AB

地址 Endereço : Lunastigen 7, S-141 44 Huddinge, Sweden

國籍 Nacionalidade : 瑞典 Sueca

[72] 發明人 Inventor : P.J-M.B. 拉博伊森, H.A. 德科克, 胡麗麗, S.M.H. 文德維爾, A. 塔里, D.L.N.G. 蘇勒勞克

斯, K.A. 西門, K.M. 尼爾森, B.B. 薩穆爾森, A.A.K. 羅森奎斯特, V. 伊瓦諾夫, M. 佩爾克曼,

A.K.G.L. 貝爾弗拉格, P-O.M. 約翰森

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201210389139.0 2006/07/28 CN 103030636B 2016/03/02

[51] 分類 Classificação : C07D417/14, C07D401/14, A61K38/21, A61K31/4709, A61K31/427, A61P31/14

[54] 標題 Título : 丙型肝炎病毒的大環抑制劑。

Inibidores de «macrocyclic» de vírus da hepatite C.

[57] 摘要 Resumo : 具有式(I)的HCV複製抑制劑和其N-氧化物、鹽或立體異構體;含有式(I)的藥物組合物和製

備化合物(I)的方法。還提供了式(I)化合物的HCV抑制劑與利托那偉的生物可利用聯合。

附圖 Figura :

Page 251: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19209

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2005/07/29 05107074.6 歐洲聯盟 União Europeia

2005/08/11 05107417.7 歐洲聯盟 União Europeia

2006/02/03 06101280.3 歐洲聯盟 União Europeia

[21] 編號 N.º : J/002153

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/05

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 克洛克斯科技公司

KLOX TECHNOLOGIES INC.

地址 Endereço : 275, boul. Armand Frappier, Laval, Quebec H7V 4A7, Canada

國籍 Nacionalidade : 加拿大 Canadiana

[72] 發明人 Inventor : R.皮爾加利尼, N.勞皮斯, F.貝利尼

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL200980154338.X 2009/11/06 CN 102256591B 2016/02/10

[51] 分類 Classificação : A61K8/73, A61K41/00, A61K8/22, A61K8/38, A61K8/49, A61K8/60, A61K8/97, A61K8/99,

A61P17/00, A61P17/10, A61Q19/08

[54] 標題 Título : 包含透明質酸、葡糖胺或尿囊素的氧化光活化皮膚再生組合物。

Composição fotoactivada oxidativa do rejuvenescimento da pele compreendendo ácido hia-

lurónico, glucosamina ou alantoína.

[57] 摘要 Resumo : 本文提供了一種皮膚再生組合物,其包含至少一種氧化劑、至少一種能够活化所述氧化劑的光

活化劑,及至少一種選自透明質酸、葡糖胺和尿囊素的愈合因子,以及藥學上可接受的載體。

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2008/11/07 61/112235 美國 Estados Unidos da América

[21] 編號 N.º : J/002154

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/05

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 杜比實驗室認證公司

Dolby Laboratories Licensing Corporation

地址 Endereço : 100 Potrero Avenue, San Francisco, CA 94103, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

[72] 發明人 Inventor : G.A.迪莫斯

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201110166809.8 2003/06/27 CN 102256122B 2016/02/10

[51] 分類 Classificação : H04N19/147, H04N19/51, H04N19/513, H04N19/61, H04N19/114, H04N19/117, H04N19/137,

H04N19/186, H04N19/162, H04N19/18, H04N19/17, H04N19/48, H04N19/44, H04N19/82,

H04N19/433, H04N19/573, H04N19/58, H04N19/577

[54] 標題 Título : 改進的視頻壓縮幀插值。

Melhorada interpolação de fotogramas da compressão de vídeo.

Page 252: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19210 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[57] 摘要 Resumo : 一種用於在視頻圖像壓縮系統中改進一個或多個預測幀的圖像質量的方法、系統和計算機程

序,其中每個幀包括多個像素。某些類型的幀的宏塊圖像區域在某些情况下可以參考一個或多

個可參考幀來編碼,而在其他情况下可以參考兩個或多個可參考幀來編碼。這種編碼可能包括

插值,例如不相等加權的插值。圖像區域的DC值或AC像素值也可以在加權或未加權的情况下

進行插值。具有可變數量的雙向預測幀的這類幀的編碼模式可以動態地確定。可以以不同於顯

示順序的傳送順序把幀從編碼器傳送到解碼器。在運動向量補償預測的過程中,可以把銳化

和/或柔化濾波器應用於某些幀的圖像區域。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2002/06/28 10/187,395 美國 Estados Unidos da América

[21] 編號 N.º : J/002155

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/06

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 武田藥品工業株式會社

TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED

地址 Endereço : 1-1, Doshomachi, 4-Chome, Chuo-Ku, Osaka-Shi, Osaka 541-0045 Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

[72] 發明人 Inventor : 威廉.法納比, 夏洛特.菲爾德豪斯, 凱瑟琳.黑茲爾, 卡特里納.克爾, 娜塔莎.金塞拉, 戴維.利

弗莫爾, 凱文.麥錢特, 戴維.米勒

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201280040586.3 2012/08/21 CN 103748079B 2016/03/16

[51] 分類 Classificação : C07D237/16, C07D401/10, C07D407/10, A61K31/50, A61K31/501, A61P25/18, A61P29/00,

A61P25/28

[54] 標題 Título : 噠嗪酮混合物及其作為DAAO抑制劑的用途。

Compostos de «pyridazinone» e seu uso como inibidores de «DAAO».

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供式(I)的化合物及其藥用鹽,其製備方法,含有其的藥物組合物及其在治療中的用

途,其中R1和R

2如說明書中所定義。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2011/08/22 1114399.7 英國 Reino Unido

2011/10/27 1118658.2 英國 Reino Unido

Page 253: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19211

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2012/02/29 1203533.3 英國 Reino Unido

[21] 編號 N.º : J/002156

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/09

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 亞歷克斯.R.凱和弗朗西斯‧凱信托

Alex R. Kaye and Frances Kaye Trust

地址 Endereço : 88 Shearer Dr., Atherton, CA 94027, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

[72] 發明人 Inventor : 亞歷克斯.R.凱

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201210336125.2 2012/07/02 CN 102849177B 2016/02/17

[51] 分類 Classificação : B63B7/08

[54] 標題 Título : 可折疊船的折疊橫樑。

Gio flexível para barco dobrável.

[57] 摘要 Resumo : 本發明公開了帶折疊剛性橫樑的可折疊船。可折疊船包括由多個船板形成的可折疊船體,船板

從可折疊/可充氣船的第一端延伸到第二端。每個船板連接到至少另一個船板。可折疊船體可

在折疊狀態和展開狀態之間配置。當船體處在展開狀態時,折疊剛性橫樑用於約束船板的至少

兩個後邊緣。當船體處於折疊狀態時,折疊剛性橫樑和座位保持與船體連接。可折疊船可具有

一個或多個內部部件,內部部件可充氣,以在展開狀態下支撑可折疊船體。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2011/06/30 13/174,577 美國 Estados Unidos da América

[21] 編號 N.º : J/002157

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/10

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 伊萊利利公司

ELI LILLY AND COMPANY

地址 Endereço : Lilly Corporate Center, Indianapolis, IN 46285, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

[72] 發明人 Inventor : V.J.科爾瓦里, B.A.威廉姆斯, P.D.多諾萬, A.P.馬卡姆

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201380012452.5 2013/03/01 CN 104159612B 2016/03/16

Page 254: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19212 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[51] 分類 Classificação : A61K39/395, C07K16/24

[54] 標題 Título : IL-17抗體製劑。

Formulação de anticorpo de IL-17.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供了抗-IL-17 抗體的穩定的藥物製劑,其包含例如檸檬酸鹽、氯化鈉和聚山梨酯-80,

pH 為5.7。這些穩定的抗-IL-17 抗體藥物製劑可用於治療類風濕性關節炎、銀屑病、強直性脊

柱炎、銀屑病關節炎或多發性骨髓瘤。

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2012/03/07 61/607,671 美國 Estados Unidos da América

[21] 編號 N.º : J/002158

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/10

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 庫克島醫學技術有限公司

CIMTECH PTY LIMITED

地址 Endereço : c/- Lawler Partners, 763 Hunter Street, Newcastle West, New South Wales 2302, Australia

國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana

[72] 發明人 Inventor : 格拉哈姆.馬西森 MATHESON, Graham

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201080027510.8 2010/05/04 CN 102458431B 2016/02/17

[51] 分類 Classificação : A61K36/48, A61K36/889, A61K36/185, A61P17/02, A61P17/14

[54] 標題 Título : 用於處理傷口、皮膚疾病和脫髮的濱豇豆、椰子樹或欖仁樹提取物中的一種或多種。

Um ou mais extractos de «vigna marina», coqueiro ou amendoeira-da-praia para tratamen-

to de feridas, doenças da pele e queda dos cabelos.

[57] 摘要 Resumo : 描述了濱豇豆、椰子樹或欖仁樹中的一種或多種的生物活性提取物和包括一種或多種提取物的

組合物。本發明還提供了提取物和組合物的治療用途和美容用途,尤其是用於促進傷口癒合和

用於治療皮膚疾病。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2009/05/04 2009901952 澳大利亞 Austrália

[21] 編號 N.º : J/002159

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/11

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 陳傑臻

地址 Endereço : 香港大坑徑龍華花園二座14樓C室

Page 255: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19213

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

[72] 發明人 Inventor : 陳傑臻

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201180018150.X 2011/04/06 CN 102893225B 2016/04/20

[51] 分類 Classificação : G05B13/02

[54] 標題 Título : 設施控制系統及其使用方法。

Sistema de controlo de instalações e seus métodos de utilização.

[57] 摘要 Resumo : 在檢測到使用者時,經常提供對常態减暗的樓房區域的自動亮燈,使用者隨後不可避免地暴露

於突然的增亮處理中。設施控制系統根據使用者的需要,在樓房的區域中掌控真正的立即響應

式的亮燈以及以加熱、通風及空調(‘HVAC’)為特徵的設施供應。在亮燈控制方面,本發明提

出了在使用者進入常態變暗的/未亮燈的區域之前的立即響應式照明;緊接在使用者進入接近

區域之前提供亮燈。在使用者離開各區域時,在該區域中暫停/終止亮燈提供,以節約能源。所

述設施控制系統從各被監視區域內的多個交互式傳感器、使用情况傳感器及超控開關,以及從

電梯控制系統(‘ECS’)、樓宇管理系統(‘BMS’)和/或客戶端計算機的控制單元,接收信號及

命令,以掌控設施供應。所述設施控制系統預測使用者經過路徑,並在使用者經過路徑的各區

域中,向使用者提供最適合的設施環境。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2010/04/08 61/321,913 美國 Estados Unidos da América

[21] 編號 N.º : J/002160

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/12

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 澳大利亞國立大學

THE AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY

地址 Endereço : 澳大利亞首都直轄區

Acton, ACT 2600, Australia

國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana

[72] 發明人 Inventor : 胡萬彪, 梅勒妮.基欽, 劉芸, 阿曼達.斯納沙爾, 雷蒙德.L.威瑟斯, 拉塞.諾倫

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201280042059.6 2012/09/14 CN 103958414B 2016/03/23

[51] 分類 Classificação : C01G23/00, H01G4/12, H01G4/10, C04B35/462, C04B35/626

[54] 標題 Título : 巨介電常數材料。

Material de constante eléctrica gigante.

[57] 摘要 Resumo : 本文公開了具有式(A3+

((4 5n)/3) B5+

n)xTi1 xO2的材料,其中0<n<0.8, 和x使所述材料具有金紅

石結構,0<n<0.8, 在0和0.025之間(包含端點),A3+是三價正離子,並且B

5+是五價正離子。

還描述了此材料的製備方法及其作為介電材料的用途。

Page 256: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19214 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2011/09/16 2011903822 澳大利亞 Austrália

[21] 編號 N.º : J/002161

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/12

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 阿塞爾Rx製藥有限公司

ACELRX PHARMACEUTICALS, INC.

地址 Endereço : 575 Chesapeake Drive, Redwood City, CA 94063, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

[72] 發明人 Inventor : 安德魯.I.普替亞廷, 查爾斯.瑞姆珀索德, 托馬斯.斯科瑞克, 威廉姆.克羅斯, 薩斯喀.瑞特里奧

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201310422020.3 2007/01/08 CN 103585021B 2016/02/17

[51] 分類 Classificação : A61J7/04, A61J7/00, A61J1/00, A61M15/00, G06F19/00, G07F17/00, H01Q1/22

[54] 標題 Título : 藥物存儲及發放裝置以及包括該裝置的系統。

Dispositivo de armazenamento e distribuição de drogas e sistema que compreende o mes-

mo.

[57] 摘要 Resumo : 公開了用於向患者發放藥物劑型的藥物儲存及發放裝置。所述發放裝置包括用於鎖定所述編

程裝置的可編程鎖定特徵,並能夠檢測用戶的身份。本發明進一步提供了通過採用本發明的發

放裝置向治療對象發放藥物以進行治療的方法。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2006/01/06 60/756,937 美國 Estados Unidos da América

2007/01/05 11/650,230 美國 Estados Unidos da América

[21] 編號 N.º : J/002162

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/13

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

Page 257: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19215

[73] 權利人 Titular : 杜克大學

DUKE UNIVERSITY

地址 Endereço : 2812 Erwin Road, Suite 306, Box 90083, Durham, NC 27705, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

[72] 發明人 Inventor : A.基爾科蒂

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL200980134124.6 2009/06/29 CN 102131516B 2016/03/16

[51] 分類 Classificação : A61K38/00, C07K1/00

[54] 標題 Título : 包含彈性蛋白樣肽的治療劑。

Agentes terapêuticos compreendendo «elastin-like peptides».

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供包含彈性蛋白樣肽(EL P)和治療性蛋白質的治療劑和組合物。在一些實施方案

中,治療性蛋白質是GLP-1受體激動劑、胰島素或因子V II/V IIa,包括功能類似物。本發明還

提供編碼多核苷酸,以及製備和使用所述治療劑的方法。就其用作治療劑的用途而言,本發明

治療劑具有改進性質,特別包括體內半壽期、清除率和/或持久性、溶解度和生物利用度中的一

種或多種改進性質。

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2008/06/27 61/076221 美國 Estados Unidos da América

[21] 編號 N.º : J/002163

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/17

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 納米及先進材料研發院有限公司

Nano and Advanced Materials Institute Limited

地址 Endereço : 中國香港新界白石角香港科學園第二期尚湖樓5樓515-516室

Units 515-6, 5th floor, Lakeside One, Phase Two, Hong Kong Science Park, Pak Shek Kok,

New Territories, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.

[72] 發明人 Inventor : 劉紹川, 陸錦明, 何詠基

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201310004267.3 2013/01/07 CN 103586090B 2016/04/06

[51] 分類 Classificação : B01J35/10, B01J37/02, B01J23/755, B01J21/06, B01J27/224, B01J21/08

[54] 標題 Título : 一種空氣及水淨化材料的製備方法。

Método de preparação do material de purificação de ar e água.

[57] 摘要 Resumo : 本發明一種空氣及水淨化材料的製備方法,包括以下步驟:(1)將鈦的醇鹽在一微乳液中進行

水解,並通過無機聚合作用形成無機物交聯的二氧化鈦凝膠;(2)使二氧化鈦凝膠沉積在基體

上;(3)將基體以攝氏250-650度的溫度煆燒1-20小時,以得出帶有具介孔結構的二氧化鈦薄

膜的空氣及水淨化材料。水淨化材料的基體可以是開孔泡沫結構,與其它平面的基體相比,開

孔泡沫結構的三維聯通多孔結構具有孔密度高、表面面積大及化學穩定性高的優點,可减低空

氣或水流過泡沫結構時的阻力,從而使空氣或水在泡沫結構中與二氧化鈦膜充分接觸,令二氧

化鈦膜可完全分解空氣或水中的有機物。

[21] 編號 N.º : J/002164

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/17

Page 258: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19216 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 吉里德科學公司

GILEAD SCIENCES, INC.

地址 Endereço : 333 Lakeside Drive, Foster City, California 94404, U.S.A.

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

[72] 發明人 Inventor : T.C.達爾, M.M.曼寧, R.奧里亞

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201210094391.9 2004/01/13 CN 102670629B 2016/02/24

[51] 分類 Classificação : A61K31/675, A61K31/513, A61K45/00, A61K9/20, A61P31/18

[54] 標題 Título : 用於聯合抗病毒治療的組合物和用途。

Composições e métodos para a terapia de combinação antiviral.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及用於聯合抗病毒治療的組合物和用途,具體涉及含有[2-(6-氨基-嘌呤-9-基)-1-甲

基-乙氧基甲基]-膦酸二異丙氧基羰基氧基甲基酯(替諾福韋地索普西富馬酸鹽,Viread®)和

(2R,5S,順式)-4-氨基-5-氟-1-(2-羥甲基-1,3-氧硫雜環戊烷-5-基)-(1H)-嘧啶-2-酮(恩曲他

濱,Emtriva™,(-)-順式FTC)及其生理學功能衍生物的治療聯合物。所述聯合物可用於治療

HIV感染,包括被對核苷和/或非核苷抑制劑具有耐藥性的HIV突變株感染。本發明還涉及含

有所述替諾福韋地索普西富馬酸鹽和恩曲他濱、及其生理學功能衍生物的聯合物的藥物組合物

和製劑,以及使用這類組合物和製劑的治療方法。

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2003/01/14 60/440,246 美國 Estados Unidos da América

2003/01/14 60/440,308 美國 Estados Unidos da América

[21] 編號 N.º : J/002165

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/18

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 焦陽特製藥股份有限公司

JOYANT PHARMACEUTICALS, INC.

地址 Endereço : Sanderling Ventures, 400 S. El Camino Real, Suite 1200, San Mateo, CA 94402, the United

States of America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

[72] 發明人 Inventor : 魏琦, 周明, 徐小明, 查爾斯.考德威爾, 蘇珊.哈蘭, 汪來

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201280025812.0 2012/04/15 CN 103582645B 2016/02/24

[51] 分類 Classificação : C07D498/22, C07D413/14

[54] 標題 Título : 二氫氧茚吲�類似物。

Análogos de «diazonamide».

[57] 摘要 Resumo : 在此提供了具有抗有絲分裂活性、對於治療癌症和其他增殖性紊亂有用的二氫氧茚吲�類似

物,以及相關的藥用組合物。

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2011/04/22 61/478,059 美國 Estados Unidos da América

Page 259: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19217

[21] 編號 N.º : J/002166

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/19

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 三菱電機株式會社

MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION

地址 Endereço : 7-3, Marunouchi 2-Chome, Chiyoda-Ku, Tokyo 100-8310, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

[72] 發明人 Inventor : 萩野剛, 本田泰三

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201180072415.4 2011/07/21 CN 103687648B 2016/03/30

[51] 分類 Classificação : A61N5/10

[54] 標題 Título : 粒子射綫治療裝置。

Dispositivo de radioterapia de partículas.

[57] 摘要 Resumo : 本發明的目的在於提供一種粒子射綫治療裝置,該粒子射綫治療裝置不需要掃描電磁鐵與照

射對象之間具有很大的空間,並能够使用製作簡便的脊形濾波器。該粒子射綫治療裝置具有照

射部(18),該照射部(18)包括用於對真空管道(4)內傳輸的粒子射綫進行掃描並照射到照射

對象上的掃描電磁鐵(5)、以及從真空管道向大氣中射出粒子射綫的射束射出窗(7a、7b),照

射採用下述結構,即:真空管道設置為能够在掃描電磁鐵的照射對象一側的法蘭面(47)上進

行分離,並且在將設置於法蘭面的照射對象一側的掃描式照射法用真空管道(6)移動到不與

粒子射綫的射束綫路(1)重合的情况下,能够在粒子射綫的射束綫路上,在移動前設置有掃描

式照射法用真空管道的空間內設置寬射束照射法用的脊形濾波器(42)。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2011/07/21 PCT/JP2011/066548 日本 Japão

[21] 編號 N.º : J/002167

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/20

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 天士力製藥集團股份有限公司

TASLY PHARMACEUTICAL GROUP CO., LTD.

地址 Endereço : 中國天津市北辰區普濟河東道2號天士力現代中藥城

Tasly Modern TCM Garden, Pu Jihe East Road No.2, Beichen District, Tianjin 300410,

China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

[72] 發明人 Inventor : 馬曉慧, 靳元鵬, 韓民, 周水平, 周王誼, 羅學軍, 王國成, 顏璐璐, 張蘭蘭, 朱永宏

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201280020049.2 2012/06/26 CN 103687850B 2016/03/09

Page 260: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19218 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[51] 分類 Classificação : C07D317/64, C07D317/62, C07D317/60, A61K31/36, A61P25/24

[54] 標題 Título : 一種取代桂皮酰胺衍生物、製備方法及其應用。

Derivado de «substituted cinnamamide», método de preparação e seu uso.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及一種取代桂皮酰胺衍生物、製備方法及其應用。本發明的取代桂皮酰胺衍生物具有

式(I)結構,本發明還包括以取代胡椒醛衍生物為原料經過Wittig反應和酸胺縮合反應製備本

發明的取代桂皮酰胺及其衍生物的方法以及可作為治療和預防抑鬱型精神疾病藥物的應用。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2011/06/27 201110174376.0 中國 China

[21] 編號 N.º : J/002168

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/20

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 大鵬藥品工業株式會社

TAIHO PHARMACEUTICAL CO., LTD.

地址 Endereço : 1-27, Kandanishiki-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0054, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

[72] 發明人 Inventor : 相良武, 伊藤智, 大槻幸惠, 野野下克昌

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201380010586.3 2013/02/22 CN 104136438B 2016/04/06

[51] 分類 Classificação : C07D471/14, A61K31/519, A61P35/00

[54] 標題 Título : 喹啉基吡咯并嘧啶基稠環化合物或其鹽。

Composto de «quinolyl pyrrolopyrimidine fused-ring» ou seu sal.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供具有EGFR抑制活性並且具有細胞生長抑制效果的新化合物。還提供一種藥劑,

其具有EGFR抑制活性,因此可用於預防和/或治療癌症。由通式(I)表示的化合物或其鹽。

附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2012/02/23 2012-037565 日本 Japão

Page 261: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19219

[21] 編號 N.º : J/002169

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/20

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 比亞迪股份有限公司

BYD COMPANY LIMITED

地址 Endereço : 中國廣東省深圳市坪山新區比亞迪路3009號, 郵編518118

No. 3009, BYD Road, Pingshan, Shenzhen, Guangdong 518118, P.R.China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

[72] 發明人 Inventor : 杜曉文 DU, Xiaowen, 張永增 ZHANG, Yongzeng, 鐘益林 ZHONG, Yilin, 范波 FAN, Bo

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201210099965.1 2012/04/06 CN 103359051B 2016/03/30

[51] 分類 Classificação : B60R25/00, B60R25/04

[54] 標題 Título : 車輛、車用智能鑰匙裝置、車輛遙控駕駛系統及方法。

Veículo, dispositivo de chave inteligente do veículo, sistema e método de condução do veí-

culo por controlo remoto.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提出一種車輛遙控駕駛系統,包括:車用智能鑰匙裝置,用於發出啓動信號或控制信

號;車輛,用於接收所述車用智能鑰匙裝置發出的啓動信號或控制信號,並根據所述啓動信號

對所述車輛的發動機和/或動力系統進行解鎖並啓動所述發動機和/或動力系統以進入遙控啓

動模式,以及根據所述控制信號對所述車輛的行駛進行控制,且在所述車輛進入所述遙控啓動

模式後,當滿足預設條件時控制所述發動機和/或動力系統退出遙控駕駛模式。該系統能够控

制車輛在可視範圍內低速駕駛,實現車外對車輛進行控制,操作簡單方便,便於用戶在狹窄的

地方停車和取車,同時有效保證安全。本發明還提出了一種車用智能鑰匙裝置、一種車輛以及

一種車輛遙控駕駛方法。

附圖 Figura :

[21] 編號 N.º : J/002170

[22] 申請日 Data de pedido : 2016/05/20

[24] 批示日 Data de despacho : 2016/08/09

[73] 權利人 Titular : 比亞迪股份有限公司

BYD COMPANY LIMITED

地址 Endereço : 中國廣東省深圳市坪山新區比亞迪路3009號, 郵編:518118

No. 3009, BYD Road, Pingshan, Shenzhen, Guangdong 518118, P.R.China

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

[72] 發明人 Inventor : 杜曉文 DU, Xiaowen, 張永增 ZHANG, Yongzeng, 鐘益林 ZHONG, Yilin, 范波 FAN, Bo

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201210099717.7 2012/04/06 CN 103359050B 2016/03/30

[51] 分類 Classificação : B60R25/00, B60R25/04

[54] 標題 Título : 車輛、車用智能鑰匙裝置、車輛遙控駕駛系統及方法。

Veículo, dispositivo de chave inteligente do veículo, sistema e método de condução do veí-

culo por controlo remoto.

Page 262: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19220 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

[57] 摘要 Resumo : 本發明提出一種車輛遙控駕駛系統,包括:車輛和車用智能鑰匙裝置,其中,所述車用智能鑰

匙裝置,用於向所述車輛發出啓動信號或控制信號;所述車輛,用於接收所述車用智能鑰匙裝

置發出的啓動信號或控制信號,並根據所述啓動信號對所述車輛的發動機和/或動力系統進行

解鎖並啓動所述發動機和/或動力系統以進入遙控啓動模式,以及根據所述控制信號對所述車

輛的行駛進行控制。該系統能够控制車輛在可視範圍內低速行駛,操作簡單方便,實現車外控

制車輛低速前進、後退以及左右轉向,便於用戶在狹窄的地方停車和取車。本發明還提出了一

種車用智能鑰匙裝置、一種車輛以及一種車輛遙控駕駛方法。

附圖 Figura :

附註

Averbamento

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

J/001854 2016/08/09 合併轉讓

Transmissão por

fusão

IRM 責任有限公司

IRM LLC

Novartis International Pharmaceutical

Ltd., com sede em 131 Front Street, Ha-

milton, HM 12, Bermuda

J/001854 2016/08/09 轉讓

Transmissão

Novartis International Pharma-

ceutical Ltd.

Novartis AG, com sede em Lichtstrasse

35, 4056 Basel, Switzerland

J/001855 2016/08/09 合併轉讓

Transmissão por

fusão

1. IRM 責任有限公司

IRM LLC

2. 諾華股份有限公司

Novartis AG

1. Novartis International Pharmaceutical

Ltd., com sede em 131 Front Street, Ha-

milton, HM 12, Bermuda

2. 諾華股份有限公司 Novartis AG

J/001855 2016/08/09 轉讓

Transmissão

1. Novartis International Pharma-

ceutical Ltd.

2. 諾華股份有限公司

Novartis AG

諾華股份有限公司

Novartis AG, com sede em Lichtstrasse

35, 4056 Basel, Switzerland

發明專利之保護

Protecção de Patente de Invenção

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條第一款及第二款的規定,公佈下列在澳門特別行政區

提出的發明專利註冊申請之批示,並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定,可於本公佈日起一個月期限內就下列

批示向初級法院提起上訴。

Em conformidade com o n.º 1 e n.º 2 do artigo 10.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro,

publica(m)-se a seguir o(s) respectivo(s) despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de registo de patente de invenção na RAEM,

e de acordo com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s) despacho(s)

abaixo mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data desta publicação.

Page 263: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

N.º 36 — 7-9-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 19221

附註

Averbamento

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

I/001261 2016/08/05 轉讓

Transmissão

Novel Tech International Limited Fresh Idea Global Limited, com sede em

Unit C, 19/F, Entertainment Building, 30

Queen's Road Central, Hong Kong

更正

Rectificações

應各申請人/權利人之要求,更正如下:

A pedido dos requerentes/titulares respectivos, rectifica-se o seguinte:

程序編號

Processo n.º

更正項目

Item da rectificação

原文

Onde se lê

應改為

Deve ler-se

N/041205

N/041206

N/041207

申請人及地址(20 09年5月6日第

18期第二組《澳門特別行政區公

報》)

Requerente e sede (B.O. da RAEM

n.º 18, II Série, de 6 de Maio de

2009)

1. ITOCHU Corporation

2. Toyo Boseki Kabushiki Kaisha ;

2-8, Dojima Hama 2-chome, Kita-

-ku, Osaka, Japan

3. DESCENTE, Ltd.

11-3, Dogashiba 1-chome, Tennoji-

-ku, Osaka, Japan

1. ITOCHU SHOJI KABUSHIKI

KAISHA (ITOCHU Corporation)

2. Toyo Boseki Kabushiki Kaisha;

2-8, Dojima hama 2-chome, Kita-

-ku, Osaka-shi, Osaka, Japan

3. KABUSHIKI KAISHA DES-

CENTE (DESCENTE, LTD.) / 11-

3, Dogashiba 1-chome, Tennoji-ku,

Osaka-shi, Japan

N/046158 申請人及地址(20 10年1月6日第

1期第二組《澳門特別行政區公

報》)

Requerente e sede (B.O. da RAEM

n.º 1, II Série, de 6 de Janeiro de

2010)

1. ITOCHU Corporation

2. Toyo Boseki Kabushiki Kaisha ;

2-8, Dojima Hama 2-chome, Kita-

-ku, Osaka, Japan

3. DESCENTE, Ltd.

11-3, Dogashiba1-chome,Tennoji-

-ku,

Osaka, Japan

1. ITOCHU SHOJI KABUSHIKI

KAISHA (ITOCHU Corporation)

2. Toyo Boseki Kabushiki Kaisha;

2-8, Dojima hama 2-chome, Kita-

-ku, Osaka-shi, Osaka, Japan

3. KABUSHIKI KAISHA DES-

CENTE (DESCENTE, LTD.) / 11-

3, Dogashiba 1-chome, Tennoji-ku,

Osaka-shi, Japan

N/100229 商標圖案(2015年8月19日第33期第

二組《澳門特別行政區公報》)

Figura da marca, (B.O. da RAEM

n.º 33, II Série, de 19 de Agosto de

2015)

N/100230 商標圖案(2015年8月19日第33期第

二組《澳門特別行政區公報》)

Figura da marca, (B.O. da RAEM

n.º 33, II Série, de 19 de Agosto de

2015)

Page 264: Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau · 2018-06-04 · Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir

19222 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊 第 36 期 —— 2016 年 9 月 7 日

程序編號

Processo n.º

更正項目

Item da rectificação

原文

Onde se lê

應改為

Deve ler-se

N/100246 商標圖案(2015年8月19日第33期第

二組《澳門特別行政區公報》)

Figura da marca, (B.O. da RAEM

n.º 33, II Série, de 19 de Agosto de

2015)

N/100247 商標圖案(2015年8月19日第33期第

二組《澳門特別行政區公報》)

Figura da marca, (B.O. da RAEM

n.º 33, II Série, de 19 de Agosto de

2015)

N/104786

N/104787

申請人及地址(2015年12月2日第

48期第二組《澳門特別行政區公

報》)

Requerente e sede (B.O. da RAEM

n.º 48, II Série, de 2 de Dezembro

de 2015)

1. 曾金偉,地址為中國廣州市荔灣

區長壽東路263號

1. 曾金偉,地址為中國廣州市荔灣

區長壽東路263號

2. 曾思良(Zeng En Liang),地址

為香港九龍深水埗汝州街218號長安

大廈二樓D座

3.曾子忠(Tsang Tsz Chung),地

址為香港九龍深水埗汝州街218號長

安大廈二樓D座

J/002136 國籍(2016年8月3日第31期第二組

《澳門特別行政區公報》)

Nacionalidade (B.O . da RAEM

n.º 31, II Série, de 3 de Agosto de

2016)

開曼群島

Caimanesa

美國

Americana

二零一六年八月十二日於經濟局——代局長 陳子慧

Direcção dos Serviços de Economia, aos 12 de Agosto de 2016.

A Directora dos Serviços, substituta, Chan Tze Wai.

(是項刊登費用為 $561,750.00)

(Custo desta publicação $ 561 750,00)

印 務 局Imprensa Oficial

每 份 售 價 $290.00PREÇO DESTE NÚMERO $ 290,00