Botella del Náufrago Nº 13

8/14/2019 Botella del Nufrago N 13

1/40


2/40

Revista Botella del Nufrago | ISSN: 0718-584X| Centro de Investigaciones Poticas Grupo Casa Azul 2

EEEE QQQQ UUUU IIII PPPP OOOO R E S P O N S A B L ER E S P O N S A B L ER E S P O N S A B L ER E S P O N S A B L EGrupo Casa Azul

Directora:Karina Garca Albadiz

Diagramacin:Jaime Villanueva Donoso

Colaboradores: Josu Donoso, Romina Bajbuj, Fabio Bruna, Antonia Rocco, Pilar Ruiz, Diego Zuiga,Karen Rosentreter, Jaime Villanueva, Hctor Santelices, Patricio Bruna (Chile); Marcelo

Juan Valenti, Silvana vila, Adrin Arias, Marisa Alberti, Carlos Cuccaro, scarPerdign, Alicia Dign, Eduardo Espsito, Gabriela Falabella, Lidia Kalibatas, AliciaZlotnick, Tamara Cisterna, Santiago Bao (Argentina), Eyra Harbar (Panam), MayteBayn, Francisco Muoz Soler, Josep Esteve Rico Sogorb (Espaa), Nicolau Saiao(Portugal), No Lima (Salvador), Yong-Tae Min (Corea del Sur), Jorge Echeverry,

Hctor Torres (Canad) y Gaspar Aguilera (Mxico).

Pintura de portada:Palabras al viento de Lidia Kalibatas (Argentina),Pintura de interiores: Karen Rosentreter (Chile), Mayte Bayn (Espaa) y Joo Garo(Portugal) / Fotografa: Patricio Bruna (Chile)

Direccin electrnica:[email protected]

Sitios web:www.grupocasaazul.clhttp://pensamientoexperimental.ning.com


3/40


EEEE DDDD IIII TTTT OOOO RRRR IIII AAAA LLLL

Diciembre, 2009Diciembre, 2009Diciembre, 2009Diciembre, 2009Valparaso, ChileValparaso, ChileValparaso, ChileValparaso, Chile

A pocas horas de empezar una nueva dcada, esta Botella sale a reconocerA pocas horas de empezar una nueva dcada, esta Botella sale a reconocerA pocas horas de empezar una nueva dcada, esta Botella sale a reconocerA pocas horas de empezar una nueva dcada, esta Botella sale a reconocer

territorios y personas de forma naufragosaterritorios y personas de forma naufragosaterritorios y personas de forma naufragosaterritorios y personas de forma naufragosa y potica.y potica.y potica.y potica.

Esta Botella busca llenarse dEsta Botella busca llenarse dEsta Botella busca llenarse dEsta Botella busca llenarse de buenos textos,e buenos textos,e buenos textos,e buenos textos,

de una calidad que dignifique las lecturas y las odas un recambio unde una calidad que dignifique las lecturas y las odas un recambio unde una calidad que dignifique las lecturas y las odas un recambio unde una calidad que dignifique las lecturas y las odas un recambio un

intercambio, pero no una negociacin o una transaccin.intercambio, pero no una negociacin o una transaccin.intercambio, pero no una negociacin o una transaccin.intercambio, pero no una negociacin o una transaccin.

Hemos de luchar por el contenido y el continente.Hemos de luchar por el contenido y el continente.Hemos de luchar por el contenido y el continente.Hemos de luchar por el contenido y el continente.

Por ello hemos de considerar que la poesa tiene, una EsttPor ello hemos de considerar que la poesa tiene, una EsttPor ello hemos de considerar que la poesa tiene, una EsttPor ello hemos de considerar que la poesa tiene, una Esttica; en cuanto suica; en cuanto suica; en cuanto suica; en cuanto su

construccin y elaboracin, trabajo con el lenguaje y las imgenes. Una tica yconstruccin y elaboracin, trabajo con el lenguaje y las imgenes. Una tica yconstruccin y elaboracin, trabajo con el lenguaje y las imgenes. Una tica yconstruccin y elaboracin, trabajo con el lenguaje y las imgenes. Una tica y

una Poltica; en cuanto a que se sita en posiciones de vida y una Filosofa; enuna Poltica; en cuanto a que se sita en posiciones de vida y una Filosofa; enuna Poltica; en cuanto a que se sita en posiciones de vida y una Filosofa; enuna Poltica; en cuanto a que se sita en posiciones de vida y una Filosofa; en

cuanto a que se sitacuanto a que se sitacuanto a que se sitacuanto a que se sita en posiciones intelectuales...en posiciones intelectuales...en posiciones intelectuales...en posiciones intelectuales...

A pocas horas de empezA pocas horas de empezA pocas horas de empezA pocas horas de empezar una nueva dcada, esta Botella busca en el colectivoar una nueva dcada, esta Botella busca en el colectivoar una nueva dcada, esta Botella busca en el colectivoar una nueva dcada, esta Botella busca en el colectivo

incluir a los individuos que hacemos una redincluir a los individuos que hacemos una redincluir a los individuos que hacemos una redincluir a los individuos que hacemos una red


4/40


BBBBotadero del silenciootadero del silenciootadero del silenciootadero del silencio

JosuJosuJosuJosu DonosoDonosoDonosoDonosoValparaso, Chile

[email protected] ese cumplimiento de las cosasTal vez el polvo en los dedosSea la grafa sigilosaDel tiempo en los cajones

Tal vez la catedral subterrneaQue llama y dice lo escondidoA travs del huidizo vuelo de las moscas

Una intromisin inminenteSobre nosotrosSostenida como un techoPor gruesos maderos

(casi podridos)Pero latiendoEn el revs ms cierto de la vida

Es aqu que vinimos a dejarLo impronunciado

La comisura de aquello que se mudEnmudecindoseY ofrendndoseBajo las pantallas apagadasDe todos los televisores de la ciudad


5/40


El hombrecillo que no creciEl hombrecillo que no creciEl hombrecillo que no creciEl hombrecillo que no creci

Mayte BaynBaliani, Islas Baleares, Espaa

Un hombrecito deletreasin prisa mis poemas,en un enano con traje negroy camisa blanca,canta para mi desde la infancia,relata una historia triste y bella,riente y trgica,

con sus manos grandesno atiende a nada,slo gesticula y sigue cantando.Es el hombrecillo que no creci,el enano prodigiosoque nos hizo rer,a veces es l, a veces soy yo.

Perdido en la lejanaest a punto de morir,casi nadie le recuerda,es el encantador del viento

es el mago portentoso en su desaparicin.Vive de milagroen el pasillo oscurode las mujeres viejasy tambin en la tarde luminosade una nia,pronto ya no estar aqu.

Pero antes de irsequiere todavasobresaltar el tedio,

hurgar con su vocecitay perforar el aire,quiere retener el amor

quiere el aplausoal prodigio de su voz.

Pero est oscureciendoel camino es largoy en el aire se respiran amenazas,ha de irse antes de que la nocheennegrezca hasta las piedras.


6/40


Men de domingoMen de domingoMen de domingoMen de domingoRomina BajbujRomina BajbujRomina BajbujRomina Bajbuj

Via del Mar, [email protected]

Acto de renunciacon las cadas de catre correspondientesla lengua se retrajo

porque el silencio pudo ser espstico.

Una suma de bullicio calculadouna, dos, tres cuatroy los pasados divergenteslistos para la ebullicin.

Receta de cocina, habilidad no aprendida.

Hierve cada cinco minutos.

Los ingredientes no varan,slo altero los tiempos de coccin.


7/40


TTTTorpezaorpezaorpezaorpezaLidiaLidiaLidiaLidia KKKKalibatasalibatasalibatasalibatas

Buenos Aires, [email protected]

La llegada de la cercanade lo que est ms acen este sitiocontiguo y aproximado a nosotrosse manifiesta

LUEGO, ms tarde, all lejos,donde no vemos, en lo recndito,en la bruma de lo inconcebibleestary se manifestar.A lo ltimode los tiempos idoscuando el apocalptico panorama se sientay ya no haya nada que hacerSE MANIFESTARy ser un momentotan slo un segundo

en que por una torpezatodo recomenzar.


8/40


El intruso de barroEl intruso de barroEl intruso de barroEl intruso de barro MarMarMarMarcelo Juan Valenticelo Juan Valenticelo Juan Valenticelo Juan ValentiRosario, Argentina

[email protected] de barrodepredalos almcigos.Busca laesporaque cifra

el silencio.Slo una perla enloquecida puede ayudarlo.Pero,est dispuesta, lo har,ya se queja el horizonte,escindidopor el triunfo.

Recibuna sucesinde mil hojas

al abrirun libro

en elbosque.El agua

comonico testigo.

Los otros atravesaron la floresta unos minutos despus.Ya era tarde.


9/40


Pintura De Morado y con EncantoDe Morado y con EncantoDe Morado y con EncantoDe Morado y con Encanto

de Karen Rosentreter;Valparaso, Chile


10/40


La infanciaLa infanciaLa infanciaLa infanciaGabriela FalabellaGabriela FalabellaGabriela FalabellaGabriela Falabella

Moreno, Bs. As., [email protected]

Tierra de nostalgia,Pasado de luz.Risas y llantosEn un mismo tiempo.La infancia, nos traspasa,Nos sucede.Sus aromas caseros,mitigan, suavizan,las angustias maduras.Ignorantes, apurados,La queremos dejarY ella, irremplazableSe va, de a poco,Cada da.cada horaLa infancia,Es ese tero,

Al que siempre, queremos regresar.


11/40


PlumajesPlumajesPlumajesPlumajesEduardo EspsitoEduardo EspsitoEduardo EspsitoEduardo Espsito

Buenos Aires, [email protected]

El poeta es el hombre que se niega a utilizar el lenguajeJ. P. Sartre

La vida no debera ser msque esta cosa que respira y sangraLos dedos bien abiertosante las notas de un teclado inexploradoNo es porque te negs a regresar del cementerioque se me ocurre este dislateni porque tu fantasma de algodn de azcaracusa los calores del desvnLa tarde como un daguerrotipo victorianopesando en mi cabezaLa vida tampoco debera ser mas que esto

Sin embargo un poeta desangeladose asemeja mucho a un hombreHay un otoo de alas mustiasparece que pelaran pollos en el cieloY esta cosa que respira y sangraaunque bien mal en escribir insiste


12/40


Pintura Historia TrgicoHistoria TrgicoHistoria TrgicoHistoria Trgico----martimamartimamartimamartimade Joo Garo,

Portolegre, Portugal


13/40


A kilmetros de la superficie.A kilmetros de la superficie.A kilmetros de la superficie.A kilmetros de la superficie.Antonia RoccoAntonia RoccoAntonia RoccoAntonia Rocco

[email protected], Chile

AAAA este hombre le faltaban los dientes. Elgorro de lana que le opacaba sus canas, nolograba arrancar el implacable dolor de odos.Tomaba el bus a las 6:45 de la madrugada, enesa hora, en la que el pasto est cristalizado ylas manos se vuelven fras. Gritosrimbombantes en el bus que lo llevara allugar en el que depositaba sus plidos pies

en tierras no tan excavadas. Herramientas demetales, seran sus amantes, sin sermetalrgico y sin contar con esa piedra queen el tiempo en el que la tierra era polvo y losdioses eran gatos, provocaba que hombrespasaran por el infierno, sin pertenecer a ladivina comedia y sin que fueran Balceb.

De regreso a casa, lleg empapado ensuspiros, sensaciones cotidianas y con esecansancio en el que dormir no seria un

sacrificio y no estar en pie seria un placer.Sus das oscilaban entre el cerrar y abrir desus odos y el indescriptible destello que leprovocaba la mermelada de naranjas y elvapor que ofreca su tetera, dndolecomodidad a su lnguido pulmn. La lluviahaba sido indulgente y la luna lo miraba aratos taciturna. Sin embargo, su barba sobresu esculido rostro no lo protega de laincertidumbre y temores que desembocabanros de dudas ante lo que sus ojos toscoshaban visto. Cuerpos bajo tierra, huesos,

restos. Y una gran advertencia que nodejaba de deambular por su cabezaacompaada de cabellos desaliados ymatices grisceos. Si el hecho de dar a la luzvociferante recuerdos enterrados y olvidados,tuviera como resultado morir, o si el silenciofuera lo que cerrara su boca y el cementosobre esos espectros de medulas seas y de

inexistentes trnsitos sanguneos prolongarasu vida. Prefera acortarla. Que el heladoviento de la cordillera dejara de estrellarsecontra su espalda y sus zapatos dejaran deagrietarse. Caminar sobre cuerposconociendo la existencia de estos, ya erarazn para entregar la verdad. La verdad tanarraigada a lo profano, a lo oscuro y a lomalvado.

Pasa que cuando un hombre con traje conmedallas superfluos manda. El con chaleco delana asienta y no dice nada. Y el que no, leexilian el alma y destierran sus corazas.


14/40


15/40


La mujer de la islaLa mujer de la islaLa mujer de la islaLa mujer de la isla****

Alicia DignAlicia DignAlicia DignAlicia DignBuenos Aires, [email protected]

la de los cabellos enredados como selvasla de pezones erectos

la misma que hace girar los das y los pjarosla que se mueve entre alfiles

la del extrao brillo en la nucala que sostiene el deseo con su alientola que muerde fcilmente peces de mirada de piedra

la que recoge msica de molinosla misma que con su ausencia deja el aire vaco

la que regresa siempre en la madrugada del sueola que canta

la de laberintos perversosjustamente

la que comete el sacrilegiode volverse maga

y desaparecer

*(Homenaje a Enrique Molina de

nica en la madrugada de los helechos)


16/40


Presagio de nieves muertasPresagio de nieves muertasPresagio de nieves muertasPresagio de nieves muertas

Alicia ZlotnickAlicia ZlotnickAlicia ZlotnickAlicia ZlotnickGral. Rodrguez, Bs. As., Argentina

Presagio de nieves muertasen la mesa de hielHilos del fermento sutilsobre los platos de cera

Sillas ciegasdesbordadas de carnes obesasApenas se rozan los piesbajo las patas de madera sucia

Y lleganlas palabras fermentadasdel primer presagioluego las palabras olvidadasdel segundo presagioLa cena en la bandejaUn animal entero en el centro

Repartido el manjarlos poetas gimen sobre sus dedos.


17/40


DobleDobleDobleDoble ****

Carlos CccaroCarlos CccaroCarlos CccaroCarlos CccaroAzul, Bs. As., Argentina

[email protected]

Doblevoyde adolescenciay cansancio`para cantarleala Hembra Sin Rostrosomosel gritoal corazn de la Hidrasomosla misteriosa cadamadredel orgasmoSomos todosFloresta y Hollywoodse llaman

con el mismo nombreala hora del amordoliente

* (Poema concebido a partir del libro Corona de Calor de Rolando Revagliatti)


18/40


Un jardn necesarioUn jardn necesarioUn jardn necesarioUn jardn necesario

Eyra HarbarEyra HarbarEyra HarbarEyra HarbarCiudad de Panam, Panam

[email protected]

Un pndulo de carne y huesotoca el abecedario.

Jean Arp

Los amigos que conocemosescarban las flores de viejos amoressiguiendo la huella con el olfato voraz del licntropo,lloran gravemente enfermos de aullidos, atados

al bosque menstrual que tiembla en el ptalo.Se cubren la boca con las alas exactas de los jardineros,con el silencio de un dios impotente. Basta su silencio,slo basta recoger en cada escombro un lugar derrotado.

Un ngel pasa y en sus tiernos labios habr un exilio nuevo.As son los amores que mis amigos lamentan,con el hbito de ausencias atoradas al canto maldito del pjaro,rogando amnesia, al menos odio en la poesa devastada.

Juran volver a nacer los que all se han visto.Qu bello el mundo, qu inmensa materiasi el cielo que baa los ojos da brotes en verano!

Si la velada cubre pastizales con su canto obsesivoy los devuelve frescos,como un bulbo encabritado traspasa la oscuridad y el hambre,entonces, podra ser que en los confines desgarrados del Hadesun abundante preludio de encarnacionesles d a beber la fuente de olvido,el rostro incierto devuelto de la muerte,el rostro fnebre ofrecido a un abrazo,comensales de un jardn necesario para aliviar lo irrepetible,

porque aquello que se ha ido provoca a veces recordary creemos tener las manos dulces para acercar su colmena,y el pasado se aleja.


19/40


RRRRendijaendijaendijaendija

YongYongYongYong----TaeTaeTaeTae MinMinMinMin

Sel, Corea del [email protected]

En una rendijaentre el corazn que te amay el corazn que me amadescubr mi yo

Met mi yopor la rendija

cuando desapareciste tdonde desaparec yo

Y apareci de prontouna alondra rojaen lo alto del surtidor

h

h

} V. x x

g }

h }

9 h

{

{ 9 @ , T G

S y } g


20/40


La sed de las calasLa sed de las calasLa sed de las calasLa sed de las calasTamara CisternaTamara CisternaTamara CisternaTamara Cisterna

Moreno, Bs. As., [email protected]

Una mujer descalza se ocultaentre ropa y platos suciosAlza en sus manoslas piezas de un rompecabezassiempre incompletoAbraza su cuerpo

slo un vestido de modaly sus pies bailanal comps de una salsa de fideosCon lgrimas calmala sed de sus calasSobre un omb descansasu cuerpo marchitoTan lejos queda el cielodel vestido calas y fideos

Detalle de pintura Lusitnia a preto e brancoLusitnia a preto e brancoLusitnia a preto e brancoLusitnia a preto e brancode Joo Garo;

Portoalegre, Portugal


21/40


Carne de canCarne de canCarne de canCarne de canFabio BrunaFabio BrunaFabio BrunaFabio Bruna

[email protected], Chile

Caen las lluvias sin cesar, tiendo con lodoBosques y campos.

Qu ser de esas pobres almasQue cruzan el desierto por unBeneficio Real?

Es el sufrimiento de muchos porEl beneficio de unos pocos.

De repente suena un golpeAterrador...

Ahora, todas las esperanzas...son...Carroa para los buitres!


22/40


Ese lEse lEse lEse lugarugarugarugar

Silvana vilaSilvana vilaSilvana vilaSilvana vilaGeneral Rodrguez, Bs. As. Argentina

[email protected]

Ella abre los brazos a la oscuridadabre los brazos pero no viene nadie

y entonces el hombre que la habita fumay la hace toser.

Ral Gustavo Aguirre

En el recovecocomo detrs de un biombo

pero ms lejosEn el pramo

del aliento de un daEse espacio

que convulsiona todas mis memorias.No hay maneraaqu

Detrs de estoque pierde las formas

ya ni siquiera hay maticesdetrs de mi cuerpoo delante

Nunca hay sombras

en el espejomis labios se deformancon la viscosidad de la espera.


23/40


Breve Historia de todas las cosasBreve Historia de todas las cosasBreve Historia de todas las cosasBreve Historia de todas las cosas(Fragmento)(Fragmento)(Fragmento)(Fragmento)

Gaspar AguileraGaspar AguileraGaspar AguileraGaspar AguileraMorelia, Mxico

[email protected]

Me hundo en la memoria

buscando las palabrasque justifiquen los aos de la infancia

IIIIIIII

Cre adivinarel significado atrozde la palabra pasadoy un sabor a cenizaescurre de mis labios

y traspasa mi garganta

IIIIIIIIIIII

Fue la montaael marla tormentala conmocin sencilla de nombrar(El amor en su estadio primigenio

IVIVIVIV

La tentacinde darle vida a los objetossoplar en las entraasdel caracoldel rayodel abrazo


24/40


SSSSlo tuercas atornilladas al vacolo tuercas atornilladas al vacolo tuercas atornilladas al vacolo tuercas atornilladas al vaco

Hctor TorresHctor TorresHctor TorresHctor TorresMontreal, Canad

[email protected]

T y yo, somos slo tuercas atornilladas al vacoFiguras imaginarias, imprecisas, llenas de luzMis extremidades huelen a lava volcnicaA crepitar de cuerpos en la fogata del universo.

Slo interrogantes entre el ser y el estar, me acosanMe quitan el sueo del vago recuerdo, que perdura

Entre ambos, media la duda y la feEstamos poblados de fantasmas extremosQue nos habitan como el miedo en el pantano del alma.

Nuseas en la hora ms alta del hervideroinviernos quemantes, primaveras a la esperabrotes pujantes, ansiedad, y semillas hermticasvivimos entre la copa y las races de la interrogante,de un viaje sin historia, sin prontuario ni recuerdos.

Desconozco mi itinerario, slo floto en el crisol del infinito

materia intermitente, filamentos en desordenSegmentos que trazan lo posible entre el olvido.Del amor no hay catastro, solo historias y escasezansiedad que muerde las flores que nacen del corazn

Lo ms hermoso, la esperanza, una promesa entre tus labiosEspero que estalle tu ardor en la caricia y el besoQue tus senos turgentes suban a mis manoscuando estalle la ltima primavera, no importasi ms tarde me cae y me aturde el olvido.


25/40


Sueos, lmparas tenuesSueos, lmparas tenuesSueos, lmparas tenuesSueos, lmparas tenues

Patricio BrunaPatricio BrunaPatricio BrunaPatricio Bruna

Valparaso, [email protected]

TTTTenemos esa vaga sensacinde estar asistiendo a la representacin de una escapada:los verdes aos trepanancon su taladro de lo adeudado, mas nunca el postrer sonidofue una luna o una escoba; gracias, pero no te lo recomiendo.

Despegarnos dando gracias, justamente,

entonces, un embrollo superficial -se dijo-,era slo eso?, pierde cuidado: abrela cortina ahora, el olvido se empina casi plsticamente, ves querida?,como el bello giro de una bailarina, elegante en su limpieza,menudo en su pasar desapercibido; un final clemente

meciendo la derrota como ave medieval el pomposo apellidocae del escudo metlicoal caribe inverso de los sueos, lmparas tenues. El acompasado violnse queja triste de lo que ya no significa; en el mesn de trabajo -un tablero digital-hay objetos ajenos esparcidos, artefactos antiguos, ya perimidos,sin utilidad evidente: esto se debe seriamente de considerar:la opulencia tecnolgica del momento interroga agresivamentea lo que queda de humildad de la anterior,de lo desechado, ensea opaca sta, grada un opio, repite lacustre

el eco hmedo de la lengua, ensenada de los espacios de ayer,vacos que deja el desorden. Pdele dos, te las traer, despus de todoes su voz: s, l opuso un trmino grave,grosero gritaba en sus ojos; pero no te retractes, hay una permanencia,ocupa hoy el rastro de nuestras miradas en cada entrecruce y, mira:

descascara la tercera mano; no bast, el solsiempre hace lo suyo: aparte de agrietar sin piedad la pintura del exterior de nuestro hogar,indaga sin piedad, tambin, en lo que puede del interiorentre el polvo de los muebles que se acumula, en tanto que polvo en suspensinnos delata en su fina permanente cada, si sus mismas espirales rozan

nuestras consistencias. Pero insistimos en desplazarlasdentro de ese tiempo / materialmente / por el carril imaginariodel deseo. Ser esto, posiblemente,lo que an nos mantiene?,vivos?


26/40


Retorno con sueo, scubos, cielo y risas de nias jvenesRetorno con sueo, scubos, cielo y risas de nias jvenesRetorno con sueo, scubos, cielo y risas de nias jvenesRetorno con sueo, scubos, cielo y risas de nias jvenes

Jorge EcheverryJorge EcheverryJorge EcheverryJorge EcheverryMontreal, Canad

[email protected]

No s si fue antes o despus de la nochecuando ese scubo me aplastaba yprovocaba mi involuntaria ereccin sinpor otro lado ofrecer agujero para el aliviode esa tensin acumulada, por otro lado essabido que los scubos no son entes reales,

que no tienen agujeros materiales, perocomo los antiguos chinos entregados a losvapores del opio, el asceta o no tantovisitado por scubos siempre podr sellevado a la eyaculacin por sus propiastensiones interiores. No s exactamente sifue antes o despus, pero ahora me pareceque fue al otro da cuando me sentaba enuna silla o divn en esa terraza bajo esacampana de sol y cielo surcado porremotos pjaros que dejaban caer sus

gritos entre mis prpados entrecerradospor la modorra y pens que haba sido unerror desplazarme tan lejos, tan a loancho, todos estos aos, en lugar de haberpermanecido aqu, entre los breveskilmetros que delimitan estos ngulos deeste tringulo que forman tres de mis ms

tempranas moradas. Entonces es que unacara clara, de lmites imprecisables pareceabarcar el cielo, aunque no s a cienciacierta si tengo los ojos cerrados o abiertos,lo ms seguro entrecerrados y as es queme doy cuenta de que ese scubo nocturno

es esta misma cara de un color casinaranja. Un coro de risas femeninasjvenes me llega a los odos, las creorelacionadas con esos dos otros vrtices, eldel scubo nocturno, acaso un sueo,acaso un gato que se instal sobre mipecho mientras dorma; el del rostrofemenino y clido del cielo (que no veosino siento). Ellas forman as el tercervrtice con sus risas que provienen decuerpos que s, me depararn el solaz y la

saciedad si me mantengo en este tringuloque se superpone al fsico, en que habito oal que he vuelto, obscuro y sin embargosuave, obscuro y sin embargo clido,sedoso y mltiple, implicando variossentidos, como corresponde al pubisfemenino.


27/40


El desvn olvidadoEl desvn olvidadoEl desvn olvidadoEl desvn olvidado(Del libro Despliegues)

Santiago BaoSantiago BaoSantiago BaoSantiago BaoSan Fernando, Bs. As., Argentina

[email protected]

Lo que se entierra vivo no duerme bienCsare Pavese

Siempre habr cosasque nunca dijimosque cuelgan del destinocomo murcilagos de polvo:palabras, larvas

de la memoriaencerradas con mil llavesen desvanes abandonadospara zurcirlas horas rigurosasdel implacable recuerdo.


28/40


Mientras la ciudad se quemaMientras la ciudad se quemaMientras la ciudad se quemaMientras la ciudad se quema

No LimaNo LimaNo LimaNo LimaAhuachapn, El Salvador

[email protected]

mientras la ciudad se quema de negra las ganas de ser penetrada por el solunos poros se abren como lucirnagas en el centro de mis ojos de murose lamentan no poder volar para quemartesolamente un himno genital se esconde entre tus manos de platapara darle el calor a mis huesos afiebrados

de roca durmiente que se queja tambin de no poder sumergirse entre los tuyoshuesos de aguahuesos de enredadera que atrapan sueoshuesos de tierra que al polvo le dictan mi nombrehuesos de prado abrazando los nervios con verdes jadeoshuesos de lago nocturno donde penetran mis ojos al fondo de tu abismo

la ciudad se quema como hoja otoalpor que tus poros de roca inundan de sales marinas cada calleoscura donde se dilatan mis huellas de aceropesadas huellas que se quejan de no poder besarte la sombra tejida de nubede invierno dactilar donde tus huesos volantes aparecenhuesos de cancin ocular donde el paisaje es corto como tus piernashuesos de orqudea flotante entre mis nervios ecuestreshuesos de concreto para medir la nostalgia con la dureza de las piedrashuesos de niebla para inundar las calles de lluviahuesos que me miden para medir mis miedos

la ciudad se quema de rodillas al pronunciar tu nombre


29/40


El vecino del fondo del patioEl vecino del fondo del patioEl vecino del fondo del patioEl vecino del fondo del patio(De Historia de dedos)

Pilar RuizPilar RuizPilar RuizPilar RuizQuilpu, Chile

[email protected]

Quietamente y uno a uno, arropas tus dedos blancos, para as permanecer encubierto delmundo circundante.

Son muchos los ojos, alrededor. Escog hacer mi casa detrs, de m. Cerr la puerta.

A tientas ahora, sigues los pasos de los dems. An no olvidas como hacerlo, aunque, buscasconstantemente abandonar el ritual de retomar el hbito salvaje de vivir.

Me tropec con todas las emociones y me cayeron sobre la cara. El ruido fue tan grande queno alcanc a escribir una nota.

Tom lo primero que encontr y sal con ellos: mis lentes negros.

Nadie pasa a verte. Nadie sale a limpiar el patio.

Sin TtulosSin TtulosSin TtulosSin Ttulos

Marisa AlbertiMarisa AlbertiMarisa AlbertiMarisa AlbertiMoreno, Bs. As., [email protected]

Para jugarle una mala pasadalanzar luchas indgenas de mentes,anchas de tanto trotar,

pesadas las gotas del sudor ensamblado.Soy mi mejor admiradora.Nunca supe cul era tu plato favoritoni tu verdadera fecha de nacimientoequivalente a un ejrcito de fraudes.Cuando una mujer recuerda a su exno es porque lo ama, sino porque(en ese momento) mejora lo presentesi te recuerdo no es porque te amome siento extranjera


30/40


HHHHasta el Finasta el Finasta el Finasta el Fin

Nicolao SaiaoNicolao SaiaoNicolao SaiaoNicolao SaiaoPortolegre, [email protected]

Cuando entr en la sala percib de un vistazo que mi demonioestaba acostadoLa boca entreabierta, un resto de baba en el mentn de quienDuerme sin remordimientos como un ngel.La ventana entrecerrada y el sof situadoa plena luzLa manta ya vieja azul y amarilla rozaba el suelo como si

Hubiese ocurrido all una discreta bacanal de domingo.ColegQu l antes de recogerse al llegar del espacio celeste haba pasadopor una tasca o quehaba aceptado un trago de cualquier golfoGanado a esas horas tardas por una modestafraternidad bebedora.Bien mirado afloraba sin embargo en el rostrouna confusa felicidadmejor dicho una centella de satisfaccino alegra, oacaso la sensacin de quien descubre el mundoen su lugar debido

Veamos, en el fondo la lejana dominabaComo si yo mirase el caballero por unos prismticos invertidos

Ola un poco a flores y vagamenteA desodoranteUn libro iba a caer al suelo, quedando a la esperaabierto inerteCuando abr la puerta de la cocina vi sobreel fogn un perol conUna vianda cualquiera con la que se entretuvopositivamente antes de caer en el lecho vencidoquizs por la fatiga de las ltimas horas.

Si mi madre estuviese viva en verdadle habra aplicado una reprimendaUna expresin en dialecto y talvezun sopapo mnimo. Mi padrePondra en la cara aquella sonrisa suave de los das sin poca

All fuera crepitaban los ruidos de la ciudad embarulladaCuentos del da y de la noche, la irresistiblefascinacin de lo desconocido.


31/40


Me sent, la angustia se apoder de m. Una frase extraaMe daba vueltas en la cabeza.

Cuando mir por la ventana el horizonte

me pareci una lnea tenue.

Ms tarde, pens, hablaramos en serio. O antesentre dientes yo dira quizscosas sobre la primera aurora o entonces sobre la memoria

Sibilina de los sobrevivientes inmutables.

(Traduccin del portugus por Pedro Sevylla de Juana)

Pintura Tres CorazonesTres CorazonesTres CorazonesTres Corazonesde Mayte Bayn;

Baliani, Islas Baleares, Espaa


32/40


No existe la NavidadNo existe la NavidadNo existe la NavidadNo existe la Navidad

Josep Esteve Rico SogorbJosep Esteve Rico SogorbJosep Esteve Rico SogorbJosep Esteve Rico SogorbAlicante, Espaa

[email protected]

Injusta desde su antesala y preludiola Navidad no existe. No es, no haslo abundan despilfarros y derroches.

Desconfo recelo de ella.Los hombres la inventaron antao,y ahora, hoy, nosotros la reinventamos cada diciembre.

Jugamos con ella para bien o para malconvirtindola en mgica o desgraciada, malogrndola.

La Navidad suena como una lnguida nota melodramticaque se apaga entristeciendo muchos hogares.

Diciembre es un mes doloroso y cruel, adems del abril de T.S. Elliot,Donde el invernal fro se codea con el infortunio de los desdichados.

Navidad y Diciembre rememoran la falta de un ser querido,recuerdan la ausencia de una madre sacrificadadesaparecida hace aos un da

Han transcurrido demasiadas navidadesY tantos repetidos diecisis de diciembre


33/40


Cunto pesa un poeta?Cunto pesa un poeta?Cunto pesa un poeta?Cunto pesa un poeta?

Oscar PerdignOscar PerdignOscar PerdignOscar PerdignBuenos Aires, Argentina

[email protected]

Esto que est dentrocorrompe

desde el infinito del silencioes algo letalcomo un astronauta en el espacioya no ms lo concretolo slido se disuelve en el lenguajecomo pequeas islas

en un mar que no hay(fragmentos que nos sobrevuelan)los nios juegan con las palabras

como pueden jugar con la luzlas palabras son balas

en el corazn de un desprevenido


34/40


Dioses iDioses iDioses iDioses imperfectosmperfectosmperfectosmperfectosDiego ZuigaDiego ZuigaDiego ZuigaDiego Zuiga

Lagunillas, [email protected]

Dime qu te inspira a ti, hombre indefensoA creerte tan galn y burlarte de tus compaeros.A invadir territorios, que no cuentan de un escapeY buscar en sus defectos, el cagn ms infame.

Qu te mueve a ti?A ser tan vanidoso, a creerte el macho alfaY ser el florerito de mesa, si en el fondo de ti florecen malezas.De qu te sirve conquistar tantas enamoradas?Si no puedes sostener el peso de tu propio ego.

Te gusta rerte del resto, viendo la vida como una comedia.De tu boca salen gusanos, te infectan a ti,Y contaminan al resto.Te carcomen tus neuronas y las entraas, ya no piensas, de verdad lo siento.Cmo puedes chamuyar tanto? No te duelen los dientes?Eres un antidios perfectoTantas horas que te miras al espejo,y de qu te sirve.Puedes peinar las pajas de tu pelo?

Pareces perdido buscando una respuesta,Calma tus hormonas, tan califa que eres.Tanto de desodorante que usasy no te puedes quitar tu olor natural.Mejor pirdete en la ducha diaria o mejor no,se te podra caer tu pelo lleno de gel.

Dnde estn tus sentimientos?Tu conciencia es innata y tus valores quebrantados.Te burlaste de algunos y derrumbaste a otrosY sin embargo eres cnico,Al estar t en problemas slo atinas a llamar,A aquellos que tantos has humillado.

En un curso dividido,Por los pinturitas y los ms piolitasSin duda hombre indefenso

Anda a acostarte, te lo digo.


35/40


Recuerdos estacionariosRecuerdos estacionariosRecuerdos estacionariosRecuerdos estacionarios****

Karen RosentreterKaren RosentreterKaren RosentreterKaren RosentreterValparaso, Chiule

[email protected]

NNNNoches de lunas un poco ms grandes, un poco ms redondas, estando en lugares sin

saber como recordarlos, como quererlos, como imaginarlos, y persisten en la retina,junto a las ganas de estar en algo que no se sabe que es, en alguien que no se sabe quienes, en horas que siguen su curso en estados de transicin entre la inquietud que se cargay la imprudente novedad, esta vez sin apremio pero no por eso sin arrebato retrado,asomndose a sonrer en los ojos cuando se mira hacia un horizonte imaginario, incluidoen la ventana que sea que se mire o se crea mirar.

Das de aires que no son, que ya fueron, entre el rosado y las calcetas con vuelito,retrazados aquellos das en las diligencias atradas por crecer, No asistir, no cumplir, noreflejar, si disimular, bien vestir, bien amar, bien actuar, bien desear. Das que guardancolores de maanas tardes de Septiembre, en que su alma grit a la mierda con la

experiencia, a la mierda con el crecer, a la mierda con su espalda cansada y sus aosenvejecidos, a la mierda con mi incierto querido.

Maanas de hablar lo mismo, en cada vez mejor irregularidad, en cada vez mejor

apostar, logrando en el que se pueda escuchar, algo que se pueda traducir, en bocasabiertas, en calles de casualidad, en miradas venideras comentando con el tiempo,charlando todo la poca en una copa de cosecha buscando en ciudad de pieza y revoltijo,con cajas de recuerdos en alguna instancia felices, ingenuos, pasaron ya pasaron, en horaen noche de dulces amargos y cielos de melocotn, en soles de piedra y atardeceres demrmol.

* (Relato ganador del Concurso literario Viaje a la Semilla, Santiago 2009)


36/40


LLLLlegar a ese punto difuso donde poderlegar a ese punto difuso donde poderlegar a ese punto difuso donde poderlegar a ese punto difuso donde poder

Francisco Muoz SolerFrancisco Muoz SolerFrancisco Muoz SolerFrancisco Muoz SolerMlaga, Espaa

[email protected]

Los dioses saben lo venidero, los hombres lo acontecido,y los sabios lo que se cierne.

Filostrato

Llegar a ese punto difuso donde podertomar distancia sobre uno mismoobservando al sustentador incardinadotransitando encrucijadas de meandrosSer receptor de las vibraciones de lo que se cierne.

Recibir el misterioso zumbido y trasladarloal depositario de mi inherente legadopara que cuide mis emociones y pasoseligiendo el curso adecuadopara el devenir de mis futuros aos.

Que al dejar mi incorpreo estadoya surcando el longevo camino deseadola despensa de mi galera se colmede los ms nutritivos conocimientosafluentes de gozo y tersura para mi espritu.

En esos parajes de acontecimientoshallar lo hermoso, lo noble, lo magnficosaborearlo sin premura, tomndome mi tiempo,y al llegar a puerto se elevasen las riquezasque mi alma ansa sobre los silos de taca


37/40


CCCCuanuanuanuando encontr a los enanos niosdo encontr a los enanos niosdo encontr a los enanos niosdo encontr a los enanos nios

Hctor SantelicesHctor SantelicesHctor SantelicesHctor Santelices

Valparaso, [email protected]

IIII

Cuando encontr a los enanos nios de la noche,su corazn respiraba en los pastizales.Eran ablicos como la noche de vientoen el mar estril,duros como una mentira que reflejaba sus vidasde hambre.Cuando intim con ellos,

cuando el vino entrecruzaba sus pensamientos con el pesar,me hice la noche con dagas en los cerros de sangre,cuando la traicinera repelida con actos de violenciabajo la luna fosforescentey los enanos nios con el corazn de diamante se sumergan en los acantilados,y se hacan animitasen donde los nios de casales iban a dejar miguitas, cacharritos y remolinos.Charlbamos de cosas superfluas comoquien ya lo ha hablado todo, comoquien ya lo ha vivido todo,

respirando la coca de rosa en los pulmones envenenados,y la niebla nos cubra, vagbamos como monstruosatormentados y alegreshacamos brindis sin percatarnos que ramos victimaspensando que ramos victimarios yprendamos fuego al cerro por nuestros atadosy no pensbamos en el maana.

IIIIIIII

Cuando me encontr con los nios del averno,sus pipas calentaban la noche,cuando bail la danza de la alegraera la tristezaque heredbamos fieles como la sangre.Cuando salamos y robbamos un auto y cantbamos,cuando la parca se mofaba de alguno de nosotros en la noche descorazonada,y los traficantes desnudaban nuestros sueosmientras los cuidramos,y la poesa se entrecruzaba con la marihuanay nuestro lenguaje delictual,sabenyo me daba cuenta,


38/40


lo deca a cada rato merecamos una vida bellay los enanos nios se rean de mi capacidad,

cuando las barricadas quemaban algunas floresy el amor discurra y se quemaba montono en alguna pipa,la poblacin en decadencia suturaba nuestros ojos blanda la daga del amory nos haca olvidarnuestros destinospara siempre.

Fotografa Caja generadora de palabras y mCaja generadora de palabras y mCaja generadora de palabras y mCaja generadora de palabras y manosanosanosanosPatricio Bruna

Valparaso, Chile


39/40


Belleza experimentalBelleza experimentalBelleza experimentalBelleza experimental

Jaime Villanueva DonosoJaime Villanueva DonosoJaime Villanueva DonosoJaime Villanueva DonosoValparaso, Chile

[email protected]

Parece interesante el discursoComo experimento de la bellezaPero en poemasEn la esttica

Que da de su parteY no negarla.

Qu alienta las lneas de los supliciosDe las ciudadesDe las sonrisasY la inteligencia y el intelectoQue se filtra por las gritas del lenguaje?Quin traza con una lnea en el aireEl vuelo? yCmo lo hace?

Donde el lenguaje piensa por s mismoLo que no podemos pensar por nosotros mismos.

SerpientesNmerosCorreasRos y cavernas yVasos y la humanidad es vinculante.

La obra de arte es una bsquedaDe fuego

Para encender bajo el agua el cigarroQue nos fumamos la noche anterior.


40/40

El Centro de Investigaciones Poticas Grupo Casa Azul es unaEl Centro de Investigaciones Poticas Grupo Casa Azul es unaEl Centro de Investigaciones Poticas Grupo Casa Azul es unaEl Centro de Investigaciones Poticas Grupo Casa Azul es una

Organizacin cultural y artstica con personalidad jurdica sinOrganizacin cultural y artstica con personalidad jurdica sinOrganizacin cultural y artstica con personalidad jurdica sinOrganizacin cultural y artstica con personalidad jurdica sin

fines de lucro, cuyo objetivo primordial es el de llevar el arte y lafines de lucro, cuyo objetivo primordial es el de llevar el arte y lafines de lucro, cuyo objetivo primordial es el de llevar el arte y lafines de lucro, cuyo objetivo primordial es el de llevar el arte y la

cultura (la potica en sentido amplio) acultura (la potica en sentido amplio) acultura (la potica en sentido amplio) acultura (la potica en sentido amplio) a todas las instanciastodas las instanciastodas las instanciastodas las instanciascomo sus recursos humanos y materiales les permita.como sus recursos humanos y materiales les permita.como sus recursos humanos y materiales les permita.como sus recursos humanos y materiales les permita.

Algo que determina el carcter del Centro de InvestigacionesAlgo que determina el carcter del Centro de InvestigacionesAlgo que determina el carcter del Centro de InvestigacionesAlgo que determina el carcter del Centro de Investigaciones

Poticas Grupo Casa Azul es su nocin de colectividad,Poticas Grupo Casa Azul es su nocin de colectividad,Poticas Grupo Casa Azul es su nocin de colectividad,Poticas Grupo Casa Azul es su nocin de colectividad,

cccconcepto central frente al que se posterga el individuo como ejeoncepto central frente al que se posterga el individuo como ejeoncepto central frente al que se posterga el individuo como ejeoncepto central frente al que se posterga el individuo como eje

de la produccin cultural, es decir, se reconoce al grupo como elde la produccin cultural, es decir, se reconoce al grupo como elde la produccin cultural, es decir, se reconoce al grupo como elde la produccin cultural, es decir, se reconoce al grupo como el

referente vlido y de mxima representacin.referente vlido y de mxima representacin.referente vlido y de mxima representacin.referente vlido y de mxima representacin.

Invitamos a ser parte de la edicin nmero 14 deBotella del NufragoBotella del NufragoBotella del NufragoBotella del Nufragowww.revistabotelladelnaufrago.blogspot.com

Enviando trabajos de grfica y/o textos a

grupocasaazulgrupocasaazulgrupocasaazulgrupocasaazul@@@@gmail.comgmail.comgmail.comgmail.com

Documents

Botella del Náufrago Nº 13