I 1 Br, 1 ©rat, im UUi 1928 1. 3a^r#an£

«Sin alter 2}oIFtf>rauc& in 6er &rafau.

SSon fic. Sllbin ßeSflj.

2>ie Srafau, ein $cct)tal, rhaä fict) am Si»b> fu§e ber SWebeten Säuern narje bem Saljfcur» gfcf̂ cn ausbreitet, ift nur wenigen befanm, itnib bo8 ift gut fo. 3>enti babiiTdj, bnjj biefer flilto

Seife 2 Blätter för ^eiinattumiic Br. 1

33ergrotnFet, „Sie SraFaueben", fo ganj aBfcitS afleg 3frembent>crFct)reg liegt, fjat ficTj bort oben rode Faiitm iogenbmo in ftcirifdjen Sanben bobcir« ftätubigeg, EextubeutfdjcÄ 2}ergbauerntitm ertjaf-ten, unb roer einen mat)rf)aft frifdjen Xuwl aug bem Srunnen gefunbgebhebeuen SSotfgtumeg tun miß, roirb ben fjatbtägigcn SOlarfrij bon Sjhinui norbmärtg nid)t umfonft ltnternoinmon im ben. Riefet SSumber, baj? bort in ber §ui ber ftiUcn Serge, bie mit 8 t » nnb Jetg awf bag frcunbtidjc £)od)tat nieoerbütfem, mand) -atter 23raud) kbenbig geblieben ift, bcr anbern Crtcg friion (ängft bon ber SRiefenmatjc beg teci)!iifd)en 3eiita(tcrg meggetifgt ronrbe. Son fotd) einem alten 33raud)e öolt ber froren Sdjauktift bergan» geiier Reiten fotl im fotgeuben beridrtet loerben.

$n SraFauborf, bem |)auptcrte bcr feody ftädje, fin'bet aHiä'brHd) am DgltmlbuSonntagc — ei ift bieg ber erfie Sonntag im Sluguft — ber ©amfonumgang ftatt. 'Jcadjbcm bormittag ber Fird)tid>c geiertag burd) eine Srogcffton be« gangen rmtrbe, gefjört ber SRadjmtttaig best alten 93raud)e, ber fid) auf fieirifriiem 33oben nur fiior finbet. Sie ^Kiuptrofle babei fpieli eine mäd)tige gigur, bic ben liefen Samlfon bar» ficlleu fotl, tote bieg ber (ifetefinnbaefen eriveift, ben er in ber SinFen fjäd urtb mit bem er ein» fteng unter ben s$[)ififtcru fo müder aufräumte; aud) trägt ber rob, -gefertigte Sopf beitiltd) benn» ftdjtlgte jiibiifdje 3üge. ®tc Stgut beg liefen befteht in ifjtcm. ^nmern aug einem fünf SDtetet fjoifjen f>ot#gerüft, fo bajj cä feine StidytigFett mit bem t>at, mag 9tnbrö kodier, ein Srnngaucr ßfjronift, über ben Xaingmeger Setter unfereg Slrafattcr Samfon fagt, uon bem nod) fpäicr bic 9?ebe fein wirb: „Sie füguren, bie fie bei ber s4-5raug gefiert fjaben, feinb fo igrog unb irjod), frag fie bei ben Reiferen Dir bie 3*tefd) (7?irftc) an ben Sadjcren aufgefjcn." UmFicfbcit ift bag ^otjßejtcK, boS ben Körper be-j iliiefen bilbet, mit einem langen, gelben ©emamb, bag faft big äum 23oben rcid;t unb einen roten 33ruftlci£ mit (Silbcrcerjieratiig befi^t. Ser Hopf ifi ebcnfaltg ein mit fieinrcanb überjogeneg ^otsgeifteft unb trägt eine 9(rt oen <Se[batentfd)afo. Sie eine gwrilb Ijält ben eben erwähnten Gfclgfinnbaden, bic anbere einen an bie Steffel gcla£)iiten Speer. 3t)ren unteren 3lbfd)fu{j fiuöet bic ©eftatt burd) einen §ofäbobcu, bcr ein Sod) befiel, bmvd) bog bcr Sräger bog (Samjon feinen ®opf fterft, um fo auf feinen Sd)ti.ttern bie gange Srigui auf-red)t jiii erhalten. Qi ifi teidjt einjufeiljeu, bafs eg Feine Keine 9f.itfg.aibc ift, bic bofje, fd>mcre

8-igur burd) tängere 3c^t fjinburd) im &'cf)eit ober fogar im Jansen gu tragen, wobei bag Qsr. Ratten beg ©fcid>gcroid)teg fid;erüd) nod) mcf)r 9(nftrengung erforbert afg bag fragen bcr Saft. Sn ber Xat ift cg and) ein Sfjrcnnmt für ben ftärfften 33urfc£)en ber ©egen/b, bie Sticfenfiigur am Dgnuilbitagc (4. Sfuguft) in ©djritt utiib Sanj j« füfjren. Sfteetjt (ufiig fieijt e? ibann au», mettn unter beut roalTenben bittet bei bibtifdjeu Reiben 51t unterft bie grünen @tu|cn unb bie ©robgenageiteu feines 2:rägerg jitm Sorfcfycin Domänen.

Unfer eamfon bon S?ralauborf beifiljt eine ganj merhnürbige Gtjrcnteiibnmdie. ^ ^ n &e* gfeitet namiiid; bie Scrjütsengarbc ber ©egertb in fraujöfifdjeu Uniformen. 5̂ er grüne, fpt^ augtaufenbe grad, bie locifjen §ofen mit reten Streifen, atteg erinnert ung beutlid) an bde franäüfifdjcn ©reuabiergnntformen ber naboteo» uiifriien Seiten. Sag Stätfet ift teidjt geföft: 3m SSctiowfe beg jnjeiten Soatitiongfriegcg ttntribe

. and) biefer ftilte Jett DberjteieomiarfS 001t frau» jöfifd)en Sruppen batrd^oigen unb gcrabc äJiitraiu mar längere 3 ä t ber Sagcrpfnl^ fran* jöfifdj-cr 9(btei(ungen. 3 " bcr uumttte[baren ~Jiiii)e uon Hrafaititorf ift fjeute nod) ein 33iib» ftodf jit feiten, ber in feinem ^mnenbitbe frau^ii-fifd)c ©dtlbaiten jei-gt, bie auf bag 33itb beg §ci« loubg fdjiefteu, ba-5 oorbom an biefer Steife ftanb. ©0 'liegt narr) altem fein ©ritiib bor, am ber Überlieferung 51t frraeifeln, niad) bcr fjeuie nod) bag §aug in il'rafanborf gejeigt roirb, in bem ein gnrüdgebtiicbcner g-winjofe goootjnt fjaben fott, bcr aug ben 33cmobnerii ber Öegcub eine ©ambe bifbetc unb fie mar frangöfifdjen Unifor­men berfat). So ift ber Samfou |jH feinem mcrfmürbige.n ©elette gefommeu.

Ser 93raud) fetbft geijt fotgcnberma|cn bor fid): Sd)on roä£)reub beg Segeng (jat fictj bie ©arbe bor bee etumg evludjt geiegeuen j)oof« fird)e aiifgefteltt uub täfet nun nad) beffeu 33cen» bigiung ben ©amfom burd) einen Jromiuitcr unb jWei Sdjüi^en aug bem Sorfe f)erauff)ofcn. Siailb fetjrt ber fioniberbatc 3»g jurüct uub bic ©arbe mit bem 3tiefen fo)r>ie bic SDiufiffapetfe bei Drteg ftettt fid) auf Dem freien Statte jmifd)en Siirdje unb Sfarrfjof auf. 5cun fominanöiert bcr Sd)it|e.n£)auptmann für bie berfdjiebenen Honoratioren beg Drteg unb bcr Umgegeiiiö je eine ©enierolbed)arge. ©ogfeid) fefet bie SfJJu* fif ein, ber SRiefe brcfjt ibaj-u feine mäd)tige gigur im Sanäc nnb ben 23>efd)fuf) miad)t alte» mal eine „bouuerube'' ©emehrfnlue. 5Scr je

B& 1 Blätter für

ber fdiier cnbtofcn Sicitjc fotd)cr Sause juge« [etjen f)at, mirb fidjer in ^meifcf gefommen fein, moriiber er mcf)r ftaunen foltte: über bie 9fugfoaiter beg 2;rog:r» ober bic nimmcrmüJe Sdjanfuft beg SotFeg.

S>en llrfprung biefeg lncrfiöürbigcn 23rnudjeg füt)d bie fanibtänfiige il'iewutng pfammien mit ben Sd)ü|cnuniformen auf ibie giwttpfen 51t» rürf. Sltögfid) ift eS iinmert)in, toie erjälfjitt mirb, baf? bie jet̂ t oermerfbetc gig'-ir iiatfäd)fid) bon bemfetben Sransofen ftaiiunt, auf ben aud) bic Uniformen jurürfgeljen. Scr 33raud) fclbft ift aber uiigieid) äfter unb urfprültgüdjer Ser früher t)crangcj'Ogcne i-amgroeger dfjromft 9(n-brä ^odjer gibt ein rcd)t ianfd)aiitifid;cg 93ifb ber gronfcidjnamgi-irojcffion, mic fie um bte SJJirte beg 18. Qaif)rfiitiibertg in lamgroeg im ©0(5^ burgifdjen get)uftcn mürbe unlb bom Max- unb (imütaf mcitt)er Scfidjiaucr oerfammeite. Jer Srojeffiongpig mar bort mit einer *ßrang ber* biiHbeu, baä beiftt mit bem 9fufäuge einer ftatt« Iirijen 9fnjai£)t bon ©cftaltcit aug bcr bibüfcfycn ©efd)id)te, bie auf f'feiueu, fabrbaren 93iif)non im Suge mitgefütjri mürben. Sbidid) ma\ ja beifpiefgroeife and) bie 33ojener grcnknrtjnßmg» projeffion mit einer grof3en $al)i bibfifdjer &\> guren auggeftattet, mie biec- erft Fiir̂ ticn ©e» ramb in feiner fdjönctt 5̂nfamtvtcnficlljitiii-r fjei. mifrijen 23raud)tiimg in beu SRoimt̂ befieit ber „SübmarF" berichtet t)at. Sdjon nad) beut 33ie» ridjtc beg Jamgmcger Ktjrontften i>at in bem ^ßrangjatge bie Sigitr beg Saimfou eine befon» berg midj'ti'ge Moite gcfpielt, unb and) f)ente nod) fimbet in Tamemeg bcr Samfomtnigug (ttl ein­ziger Übcrreft bcr ebemafg fo figiirei;reid]en ^raug alljäf)r(id) ftatt. So ftcifjt cg nad) beut ©efagtcu aiußcr nticm Swei|e^ bafj mix cg bei nnlferem fteirifefjen 33raud)c mit einem Sftig« läiifer unb einem Überrcfte bcr Srangjnoe mit if)ren bibfifdjen giguren ju tun baben, ber <ati bem Saläburgifrijen gefemmen ift, mit bem bie Sfraf'an fanbfdiiafttidi uub nurtfcbaftlid) in eng-ftcr Serbtubimg fkbt. 8n ben aiten Srancii beg Srangcng erinnern übrigeng in ber {-(eiri)en ftcirifdjcn ©tgeiib nod) bie „^raitigftr.ngcn", laik)e, mit 33i(bcru unb 3Mumen gezierte Stedeu, bic in bauten bei feftliriieu Vfuläffeu g.'klrumugeii loerben, unb bie „^tangniibein", eine fdjmatägcbiactcuc SOtcfitfpciife, bie cbemaig bei ben Umgüugcu neu i«:n sDcübd)crt an bie inirfdien bertetft mnrbc.