BR PT SOLUÇÕES DE ACIONAMENTOS PARA GUINDASTES...NORD DRIVESYSTEMS Intelligent Drivesystems, Worldwide Services 4 SOES DE ACIONAMENTOS ARA INDASTES SOLUÇÕES DE ACIONAMENTOS PARA

INTELLIGENT DRIVESYSTEMS, WORLDWIDE SERVICES

SOLUÇÕES DE ACIONAMENTOS PARA GUINDASTES

BR PT

NORD DRIVESYSTEMS | Intelligent Drivesystems, Worldwide Services

SOLUÇÕES DE ACIONAMENTOS PARA GUINDASTES2

SOLUÇÕES DE ACIONAMENTOS NORDPARA A INDÚSTRIA DE GUINDASTES

ww

w.n

ord.

com

http://cranes.nord.com 3

Grupo NORD DRIVESYSTEMS

Fabricação de redutores Fabricação de motores Fabricação de inversores

Redutores Motores

Soluções inovadoras em acionamentos para mais de 100 segmentos industriais

7 Locais de fabricação líderes em tecnologia produzem redutores, motores e inversores, formando sistemas de acionamento completos, provenientes de um só fornecedor.

Filiais e revendedores em 98 países, nos 5 continentes oferecem estoques locais, centros de montagem, suporte e assistência técnica.

Mais de 4.000 funcionários em todo o mundo criam soluções individuais para cada cliente.

O mapa que se encontra acima serve apenas para informação e não pode ser utilizado ou adequado para fins legais. Nós não assumimos qualquer responsabilidade relativamente à veracidade ou autenticidade da mesma.

Matriz e centro tecnológico em Bargteheide próximo a Hamburgo

Produtos mecânicos Produtos eletrônicosProdutos elétricos

Inversores de frequência e Soft starters



SOLUÇÕES DE ACIONAMENTOS PARAA INDÚSTRIA DE GUINDASTESA NORD DRIVESYSTEMS é uma empresa líder mundial em tecnologia de acionamentos, suas soluções também são aplicadas em guindastes.

A NORD DRIVESYSTEMS oferece:

n grande conhecimento de aplicações e suporte técnico

n soluções de acionamentos completos de um só fornecedor, compostas por redutores, motores, freios e inversores de frequência

n forte presença mundial e prestação de serviços

n experiência da instalação de milhares de acionamentos na indústria de guindastes

n ampla gama de produtos com altos padrões de qualidade

n elevadaconfiabilidade,economia e longa vida útil

n qualidade do produto reconhecida, em conformidade com normas internacionais

Soluções de acionamentos para:n Guindastes de pontesnGuindastesdesuportefixon Guindastes de portaln Pontes rolantesnGuindastesparaobrasn Guindaste de lançanGuindastesflutuantesn Guindastes para contêineresn Guindastes de portoe muitos outros guindastes

Acionamentos elevatórios

Acionamentos de talhas móveis

ww

w.n

ord.

com


SOLUÇÕES DE ACIONAMENTOS PARAA INDÚSTRIA DE GUINDASTES

Travel drives

As tarefas dos guindastes, de elevar as cargasde maneira segura, de posicioná-las comprecisãoebaixá-lassuavementerequeremacionamentos especiais com freio integradoe tecnologia de inversores de frequência, queassegurem uma partida suave e frenagemregenerativaatravésderampasdefinidase ajustáveis. O funcionamento tranquilo,mesmo com deslocamentos simultâneos doguindasteedatalha,bemcomoaoperaçãosíncrona dos acionamentos e a alta precisãode posicionamento são os pré-requisitos para o transporte contínuo e seguro.

Acionamentos do braço do guindaste

Acionamentos de giro do guindaste

Acionamentos de deslocamento do guindaste



APLICAÇÕES EMGUINDASTES

3

2

1

Com Know-how especializado em soluções de acionamentos para guindastes, a NORD DRIVESYSTEMS cria soluções de acionamentos econômicas, as quais atendem todos os requisitos atuais.

A NORD DRIVESYSTEMS lhe dá suporte com:

Comfiliaiserevendedoresem98 países nos 5 continentes, a NORD DRIVESYSTEMS é o seu parceiro de projetos confiávelnomundotodo.

DIMENSIONAMENTOn myNORDn Redução no número de

versõesn Dimensionamento/

otimização do projeton Dimensionamento do

sistema de acionamenton Soluções para aplicaçõesn Soluções ecológicasn Desenhos CAD

ENTRADA EMFUNCIONAMENTOn Plug-and-Playn Suporten Treinamenton Documentaçãon Comissionamento inteligente

ASSISTÊNCIAn Manutenção preditiva

(função PLC)n Peças de reposição,

transporte de urgêncian Presença mundialn Suporte 24/7

ww

w.n

ord.

com


1 Acionamentos de deslocamento do guindaste

n Design compacton Posicionamento precison Fácil assistência e manutençãon Alto rendimenton Capacidadedesobrecargan Com função PLC integradan Dimensionamento do freio para

uma frenagem suaven Sistemas de pintura / Sistemas

de vedaçãon Braço de torque desacoplável

metálico, em vez de elastomérico

2 Acionamentos de talhas móveis


uma frenagem suaven Sistemas de pintura / Sistemas



3 Acionamentos elevatórios


uma parada seguran Sistemas de pintura / Sistemas





EFICIENTE, SEGURO E COMPROVADOSOLUÇÕES DE ACIONAMENTOS PARA GUINDASTES

EficiênciaAs soluções em acionamentos da NORD DRIVESYSTEMS são amigáveisaomeioambienteecontribuemparaminimizaraemissãode CO2.

n MotoresNORDcombaixainérciasãoconcebidosparaaoperaçãocom inversores e atendem aos mais recentes requisitos energéticos internacionais.

n InversoresdefrequênciaNORDcuidamdeumaoperaçãoeficiente,melhor controle do processo e otimização da potência do motor.

n Acionamentos NORD com fácil assistência e manutenção reduzem ostemposdeparada,contribuindoassimparaumaumentodaeficiênciaedisponibilidadedoequipamentocompleto.

Segurança na operaçãoDevemserevitadasfalhasemguindastes.Porisso,aconfiabilidadeé o ponto central do desenvolvimento das nossas soluções de acionamentos. Todos os componentes dos nossos sistemas estão precisamente ajustados entre si e asseguram uma operação sem problemas.

n Redutorescomcarcaçamonoblocooferecemumposicionamentoseguro de mancais e eixos.

n Respiros asseguram um projeto sem vazamentos.n São aplicadas engrenagens de alta qualidade e precisão com

desgaste mínimo.n Osredutoressãoexcepcionalmenterobustos,trabalhammuito

silenciosamente e atingem uma vida útil muito longa.n Os inversores NORD protegem o sistema de acionamento

eletronicamente e permitem a visualização dos dados operacionais.

ComprovadasAs soluções de acionamentos NORD para guindastes foram comprovadas em todo o mundo. Os motivos disso são, entre outros:

n Osredutoresresistemàsmaisvariadascondiçõesambientes.Elesfuncionam tanto em equipamentos industriais poeirentos como tambémemambientescomumidadeelevada,nocalorecomvariações de temperatura extremas.

n Fornecemos soluções ajustadas individualmente às necessidades dos nossos clientes, para que a funcionalidade seja assegurada em todas as situações.

ww

w.n

ord.

com


Vantagens das soluções NORD:n Especialmente desenvolvidas para

guindastesn Oferecem uma longa vida útiln Economia de energian Fácil comissionamento e manutençãon Fácil assistêncian AssistênciaglobalpelaamplaredeNORDn Suporte no projeto em todas as fases



As Soluções de Acionamentos

A Eletrônica de Acionamento

SOLUÇÕES DE ACIONAMENTOS COMPLETOSE UM SÓ FORNECEDOR

Redutoresconfiáveiscomumacarcaçamonoblocoenfrentamqualquer carga.n Por exemplo, versão de

engrenagens cônicas de 2 estágios com alto rendimento

n Elevada relação potência /peso

n Longa vida útil

Motores potentes até IE4 mantêm os sistemas de acionamento em movimento em todas as situações operacionais.n Projetados em conformidade

com normas internacionaisn Alta capacidade de

sobrecargan Alto rendimento

A eletrônica de acionamento inteligente oferece exatamente aspossibilidadesdecontroleque você precisa.n Funcionalidades adaptáveisn Plenaspossibilidadesde

conexãoemredesFieldbusn Ampla faixa de potênciasn PLC gratuito integrado

ww

w.n

ord.

com


Os RedutoresOs Motores

Com o sistema modular de produtos NORD surgem soluções de acionamentos ideais e individuais paranumerososramos,tambémparaosdiversostiposdeguindastes.Emcadaversãovocêobtémmáximaqualidadedoproduto,curtostemposdeplanejamentoedemontagem,altacapacidadedeentregaeumaboarelaçãocusto/benefício.

Abrangentesopçõesdecomu-nicação permitem o acesso aos acionamentos a partir de qual-quer nível, isso resulta em diver-saspossibilidadesdeajuste.n Todos os sistemas de

barramentousuaisn Comissionamento rápido e

fácil com unidade de controle plugável ou através do software NORDCON

n Confortável caixa manual para controle no local

n Opcionalmente com funções de intralogística

Todas as interfaces são projetadas para um fácil manuseio.Os acionamentos são de fácil configuraçãoeinstalação.n Plug-and-Play simples com

todos os conectores usuaisn Cabodealimentaçãoesaída

do motor plugáveisn Sensores e transdutores

plugáveisn Cabospré-confeccionadosn PLC gratuito integrado

Interruptoresebotõesestãodispostos diretamente nos acionamentos e permitem a partidaeparadadiretasbemcomo alteração de modo.n Interruptor de energian Seletor controlador local ou

controle remoton Interruptor Partida / Parada

e Avançar / Recuarn Alto rendimento



SOLUÇÕES DE ACIONAMENTOS NORDPARA A INDÚSTRIA DE GUINDASTES

Redutores de engrenagens helicoidais (Catálogo G1000)

3 Fixaçãoporpésouflanges3 Vidaútillonga,baixamanutenção3 Vedação ideal3 CarcaçamonoblocoGama de potências 0,12 – 160 kWGamadebinário 10 – 26.000 NmRelação 1,35:1 – 14.340,31:1

Redutores de eixos paralelos (Catálogo G1000)

3 Carcaçacompés,flangeoumontagemdireta

3 Eixo oco ou maciço3 Design curto3 CarcaçamonoblocoGama de potências 0,12 – 200 kWGamadebinário 110 – 100.000 NmRelação 4,03:1 – 15.685,03:1

MAXXDRIVE® Redutores industriais (Catálogo G1050)

3 Redutores paralelos e ortogonais3 Máxima precisão do eixo3 Vidaútillonga,baixamanutenção3 CarcaçamonoblocoGama de potências 1,5 – 4.000 kWGamadebinário 15.000 – 250.000 NmRelação 5,60:1 – 30.000:1

Redutores de engrenagens cônicas (Catálogo G1000)

3 Máximo torque de saída3 Alta capacidade de cargas axial e radial3 Vidaútillonga,baixamanutenção3 Carcaçamonobloco

Gama de potências 0,12 – 200 kW

Gamadebinário 180 – 50.000 Nm

Relação 8,04:1 – 13.432,68:1

ww

w.n

ord.

com


Motores (Catálogo M7000)

SK 200E NORDAC FLEX Inversores de frequência (Catálogo E3000)

3 Função de economia de energia3 Controle de posição POSICON integrado3 PLC integrado

Tensão

1~ 110 – 120 V 1~ 200 – 240 V 3~ 200 – 240 V 3~ 380 – 500 V

Potência 0,25 – 22 kW

SK 500E NORDAC PRO Inversores de frequência (Catálogo E3000)

3 Função de economia de energia3 Controle de posição POSICON integrado3 Módulosdecomunicaçãoencaixáveis(fieldbus)

Tensão

1~ 110 – 120 V 1~ 200 – 240 V 3~ 200 – 240 V 3~ 380 – 480 V

Potência 0,25 – 160 kW

Motores IE3 a partir de 0,12 kW (BG 63)

Motores IE4 síncronos e assíncronos

Normas internacionais de eficiência energétican EU: IE1 – IE4 conforme IEC 60034-30n US:eelabelingconformeEISA2007 (Dept. of Energy)n CA:CSAenergyverifiedconformeEER2010n CN: CEL conforme GB 18613n KR: KEL conforme REELS 2010n BR: Alto Rendimento conforme Decreto nº 4.508n AU: MEPS conforme AS/NZS 1359.5

Emcombinaçãocomsistemadomotorecontrole do motor conforme diretiva Ecodesign EN50598

MAXXDRIVE® Redutores industriais (Catálogo G1050)

3 Redutores paralelos e ortogonais3 Máxima precisão do eixo3 Vidaútillonga,baixamanutenção3 CarcaçamonoblocoGama de potências 1,5 – 4.000 kWGamadebinário 15.000 – 250.000 NmRelação 5,60:1 – 30.000:1

Redutores de engrenagens cônicas (Catálogo G1000)

3 Máximo torque de saída3 Alta capacidade de cargas axial e radial3 Vidaútillonga,baixamanutenção3 Carcaçamonobloco

Gama de potências 0,12 – 200 kW

Gamadebinário 180 – 50.000 Nm

Relação 8,04:1 – 13.432,68:1



SOLUÇÕES DE ACIONAMENTOS NORDPARA EQUIPAMENTOS DE CARGA E DESCARGANo porto de Wugang, em torno de 250 km ao sul de Xangai e da foz do Jangtse são remanejados anualmente até 15 milhões de toneladas de minério de ferro importado para as siderúrgicas WISCO, em Wuhan.

Mais de 170 motoredutores NORD cuidam da operação confiáveldeguindastesdeescavadeiras rotativas, entre outros para:n três garras em um

ancoradouro para navios de 300.000 dwt com

n motoredutores de engrenagens cônicas totalizando 72 estágios

Todos os motoredutores em Wugang estão equipados com carcaças de serviço pesado paraousoemambienteexterno. Eles estão protegidos eficazmentecontraapenetraçãode líquidos e equipados com componentes resistentes à corrosão e à umidade.Pinturas especiais são usadas para proteger contra a atmosfera salina. A maioria das unidades foram equipadas com componentes opcionais específicosparaaaplicação.Isso inclui freios protegidos contra poeira e corrosão, microinterruptores para o monitoramento contínuo dos freios, entre outros,Bemcomocoberturasde proteção duplas nos ventiladores dos motores.

ww

w.n

ord.

com


SOLUÇÕES DE ACIONAMENTOS NORDPARA EQUIPAMENTOS DE CARGA E DESCARGA

A603

5 Mat.

-Nr. 6

0422

21 / 2

919

Quer sejam acionamentos para deslocamento, talhas ou mecanismos de elevação: A NORD DRIVESYSTEMS oferece a solução de acionamento ideal para todas as aplicações.

BR NORD DRIVESYSTEMS BRASIL LTDA.Rua: Dr. Moacyr Antonio de Moraes, 127 CEP: 07140-285 – Guarulhos – São Paulo, BrazilT +55 11 2402 8855, F +55 11 2402 8830, [email protected] DRIVESYSTEMS PTP, Lda.Zona Industrial de Oiã, Rua da Etar, Lote 8, Apt. 793770-059 Oliveira do Bairro, Aveiro, PortugalT +351 234 727 090, F +351 234 727 099, [email protected] of the NORD DRIVESYSTEMS Group

PT

Documents

BR PT SOLUÇÕES DE ACIONAMENTOS PARA GUINDASTES...NORD DRIVESYSTEMS Intelligent Drivesystems, Worldwide Services 4 SOES DE ACIONAMENTOS ARA INDASTES SOLUÇÕES DE ACIONAMENTOS PARA