Brasil Travel News 310 - News Orleans

ANO X

XXI N - 310

R$ 16,0

0

SUA MELHOR VIAGEMWWW.BRASILTRAVELNEWS.COM.BRSUA MELHOR VIAGEMWWW.BRASILTRAVELNEWS.COM.BR

FlridaCONHEA UMA SELEO DE PRAIAS PERFEITAS NO

ESTADO ENSOLARADO. SUAS PRXIMAS FRIAS SERO INESQUECVEIS!

Magic CityVenha brincar em um dos melhores parques

aquticos do Brasil. A cerca de uma hora de So Paulo voc

se diverte e ainda se hospeda com conforto

e hospitalidade

PuertoVallarta

Desbrave este paraso intocado que tem conquistado

cada vez mais famosos e celebridades. Mar azul, brisa

suave, hotis de luxo...

Como Fnix, New Orleans d a volta por cima e ressurge para os visitantes que amam jazz, a sua boa gastronomia e seu modo de vida sempre pulsante

New Orleans

H mais de 50 anos, a Eletrobras a fora que transforma um pas inteiro.

Dcada de 60

A Eletrobras nasce com a misso de aumentara capacidade de energia do Pas.

Dcada de 70

Incio da construo das usinas nuclearesde Angra I e Angra II.

Criao do CEPEL Centro de Pesquisas de Energia Eltrica.

Dcada de 80 e 90

Inaugurao das usinas Angra I, Xing,Serra da Mesa, Itaipu e Tucuru.

Criao do Procel, programa que contribuipara o uso eficiente da energia no pas.

2000 at hoje

Institudos os programas Luz para Todose Proinfa.

Incio da construo de Belo Monte,Jirau, Santo Antnio, Teles Pirese retomada de Angra III.

Expanso das matrizes elica e solar no Pascom a viabilizao de vrios empreendimentos:Geribatu, Mangue Seco, Rei dos Ventos,Miassaba e MegaWatt Solar.

At 2030

Objetivo de estar entre as dez maiores empresas de energia eltrica do mundo.

Somos a Eletrobras. Somos a energia do Brasil.

eletrobras.com

Tudo comeou em 62. E a Eletrobras j nasceu impulsionando o pas. Nas dcadas seguintes, a gente continuou buscando chegar mais longe, construindo novas linhas de transmisso, novas usinas, investindo em tecnologia, investindo no futuro. H mais de 50 anos, a histria vem mostrando que superao a marca da Eletrobras. Por isso, temos certeza: em 2030, vamos estar entre as trs maiores empresas globais de energia limpa e entre as dez maiores em energia eltrica do mundo.

H mais de 50 anos, a Eletrobras a fora que transforma um pas inteiro.

Dcada de 60

A Eletrobras nasce com a misso de aumentara capacidade de energia do Pas.

Dcada de 70

Incio da construo das usinas nuclearesde Angra I e Angra II.

Criao do CEPEL Centro de Pesquisas de Energia Eltrica.

Dcada de 80 e 90

Inaugurao das usinas Angra I, Xing,Serra da Mesa, Itaipu e Tucuru.

Criao do Procel, programa que contribuipara o uso eficiente da energia no pas.

2000 at hoje

Institudos os programas Luz para Todose Proinfa.

Incio da construo de Belo Monte,Jirau, Santo Antnio, Teles Pirese retomada de Angra III.

Expanso das matrizes elica e solar no Pascom a viabilizao de vrios empreendimentos:Geribatu, Mangue Seco, Rei dos Ventos,Miassaba e MegaWatt Solar.

At 2030

Objetivo de estar entre as dez maiores empresas de energia eltrica do mundo.

Somos a Eletrobras. Somos a energia do Brasil.

eletrobras.com

Tudo comeou em 62. E a Eletrobras j nasceu impulsionando o pas. Nas dcadas seguintes, a gente continuou buscando chegar mais longe, construindo novas linhas de transmisso, novas usinas, investindo em tecnologia, investindo no futuro. H mais de 50 anos, a histria vem mostrando que superao a marca da Eletrobras. Por isso, temos certeza: em 2030, vamos estar entre as trs maiores empresas globais de energia limpa e entre as dez maiores em energia eltrica do mundo.

2015 BRASIL TRAVEL NEWS6

DOS ESTADOS UNIDOS PARA VOC!

CAIXA DE ENTRADA

Acabo de chegar do Pow Wow, uma das feiras de turismo mais importantes do mundo. A feira, que projeta o turismo americano ( e comea sempre no final de maio) para o mundo, um grande celeiro de oportunidades para conhecermos e disseminarmos o que existe

de melhor nos Estados Unidos. Durante cinco dias a imprensa mundial tem a chance de conhecer novos roteiros e impressionantes destinos, e com isso podem posteriormente divulgar para pessoas de todo o mundo. Os parceiros que se apresentam trazem o que existe de melhor na Amrica.O pas americano tem um mix de atraes bastante variado que inclui belezas naturais, histria e cultura, gastronomia, praia e sol... E tudo aquilo que voc almeja quando sai de frias.

Nosso objetivo compartilhar tudo isso que garimpamos na feira, que este ano aconteceu em Orlando, na Flrida, com voc. Aqui, voc ter reportagens sistemticas que vo ajud-lo a escolher as suas prximas frias nos Estados Unidos e alm disso, ter todas as informaes sobre passagens areas, passaporte, hoteis... Tudo para que tambm possa viver o sonho americano e que este sonho seja realizado em breve!.Boa leitura!

carta do editor

Paulo Roberto Miranda Presidente do Grupo Travel News

www.brasiltravelnews.com.br

MAIS?Acesse www.brasiltravelnews.com.br

Ilhas Guadalupe, que tal?

Novidade boa para

quem quer conhecer a

Disney

FOTO

DE CA

PA: C

OPY

RIGHT CHRIS GRAN

GER

- SITE: CHRISGRAN

GER

.COM

EXPEDIENTE

Presidente e editorPaulo Roberto Miranda [email protected]

Vice-presidenteClia Maria Lucena Miranda [email protected]

REDAO

Editora-executivaMrcia Santos

[email protected] [email protected]

ReprteresFlvia Lelis [email protected]

Duda Miranda [email protected]

Brasil Travel NewsEdifcio Brascan Century Offce - Cj. 1 112 - Itaim Bibi

Rua Joaquim Floriano, 466,

CEP: 04534-002 - So Paulo (SP) - Brasil

Tels. (11) 3071 3736 - 5084 4660 - 2165 2344

Fax: (11) 2165 2344

DEPARTAMENTO COMERCIAL

Diretora de MarketingRoberta Miranda [email protected]

Diretor ComercialPaulo Ricardo [email protected]

DEPARTAMENTO ARTE

Design jp de oliveira designProjeto Grfco Jarbas Oliveira

IMPRESSO

HR

ESTADOS UNIDOS

6000 Turkey Lake Rd. Suite 200

Orlando, Florida - USA - 32819

Pabx: (407) 440 3848

LINHA DIRETA BRASIL EUA

Pabx: (11) 3230-2308

Sales & MarketingCentral America & Caribbean

Abc Publishing & Communication Corp.

Tony Cavalcanti [email protected]: + 1 (321) 444-5256

Diretora de Novos Negcios

Valeria Gerra [email protected]/USA (11) 32302308 -- Brasil (11) 991271121

USA (407) 242 4457

A PUBLICAO

A Brasil Travel News uma publicao

da Camel Editora Ltda. CNPJ 02.875.761/0001-12

N.R: OS ARTIGOS E AS REPORTAGENS SO DE TOTAL RESPONSABILIDADE DE SEUS AUTORES, NO CABENDO A BRASIL TRAVEL NEWS PARTICIPAO NAS IDEIAS

OU MENSAGENS CONTIDAS NELES.

KUltimo dia do Pow Wow, com o Presidente Roger Dow que e era s alegria com o resultado do evento!

KToda a programao do Pow Wow para que os participantes tenham experincias sensoriais!

Jantares, almoos e passeios temticos fazem parte da festa que neste ano aconteceu na Flrida!

2015 BRASIL TRAVEL NEWS8

sumrio travels 46

22 78

34

PONTO DEVISTAGIRA MUNDOUM LUGAR NO MUNDOHOST & HOTEISPAPO DE VIAGEMREFUGIO VIPDIRIO DE BORDORADAR CULTURALARTES BRASIL

101216182228306078

14

34

42

44

46

62

ROTEIROS & RELACIONAMENTOSViaje para recuperar toda a cumplicidade da vida a dois

NOVA ORLEANSDez anos aps o Katrina, a cidade mais queria de Louisiana est pronta para te reconquistar

ROCK IN RIORoberto Medina projeta crescimento para o festival que completa 30 anos

ATRAOOne World Observatory leva turistas para o topo de Nova York

PUERTO VALLARTAConhea o balnerio de luxo que tornou-se o queridinho dos visitantes mais exigentes do planeta

ESPECIAL FLRIDAConfira os melhores programas que a temporada de vero reserva para voc

Talvez voc nunca tenha percebido, mas pode reparar: CVC a abreviao de Com VC. Uma semelhana que no mera coincidncia. Este signifi cado traduz exatamente o que somos, o nosso jeito de trabalhar: com o cliente sempre, em qualquer lugar e a qualquer hora. E no apenas com o cliente: com os agentes de viagem tambm. Exatamente: a CVC est sempre ao seu lado. Na hora da venda, na hora de pensar em uma promoo, na hora de criar um produto especfi co para um novo destino, na hora de criar um pacote diferenciado. So milhares de pessoas trabalhando por todo o Brasil e mundo para garantir que tudo corra bem: tanto para os clientes, quanto para os nossos parceiros. Porque quem viaja to bem acompanhado assim, viaja muito melhor. E quem vende uma viagem com todo este apoio, consegue resultados ainda melhores.

J paroupara

pensarno que

significa CVC?

2015 BRASIL TRAVEL NEWS10

A Ilha de Pscoa, no Chile, um lugar para se perder entre as belezas naturais predominantes no entorno, e para se encontrar diante dos mistrios que

contornam a principal atrao local: os Moais. H sculos ali, a existncia deles dataria de 1200 a.C. as figuras de pedra, tambm chamadas de Cabeas da Ilha

de Pscoa, teriam sido erguidas pelos povos Rapa Nui e ganharam notoriedade em virtude das grandes propores de suas estruturas entre quatro e seis metros de altura e tambm por conta do mistrio que as cerca. De acordo com estudos, as representaes refletiriam pessoas de relevante importncia para os Rapa Nui, e

por isso foram eternizadas por meio dos monumentos. Atualmente, quem visita a regio tem a chance de conhecer o pequeno exrcito c