BrazilianNews 285

w w w . b r a z i l i a n n e w s . u k . c o m

TAM não cumpriu resolução da ANAC

130807

BRASILFilho de Pinochet põe roupa do ditador à venda

MuNdo

Londres, 16 a 22 de agosto de 2007 Ano 6 / Número 285

Pesquisador encontra cão com dois focinhos

ReINo uNIdo

Continua na página 16 e 17

Continua na página 19

Parques oferecem histórias e cultura em Londres

Grito Silencioso...movimento “Cansei” pára o Brasil O acidente com um air-

bus da companhia área TAM – Transporte

Aéreo Meridional, ocorrido no Esta-do de São Paulo – Brasil – no último dia 17 de julho, inspirou a OAB – Or-dem dos Advogados do Brasil, a promover um movimento cívico que tem como objetivo protestar, de ma-neira pacífica e organizada, contra os abusos, crimes, corrupção e ne-gligência do poder público no que diz respeito à apuração dos fatos e punição dos culpados. O nome do movimento é bem sugestivo: Can-sei!

O movimento pretende reunir pes-soas de grande expressão, como artistas, empresários, profissionais liberais e formadores de opinião, no centro de São Paulo e de outras capitais a partir do meio dia (horário do Brasil) desta sexta-feira, dia 17. Pontualmente às 13 horas, será feito um minuto de silêncio e em segui-da será cantado o Hino Nacional. A mobilização será feita em todo o País e será o primeiro passo na ten-tativa de acabar com a apatia políti-ca do povo brasileiro.

População está revoltada com os acontecimentos dos últimos anos

Kle

iber

Ara

ntes

Madonna faz 49 anos e Nova York pode ganhar festa de 50 anos em 2008

Madonna é simplesmente completa, conforme no-

ticia a mídia. Famosa pela sua irreverência, ela chega aos 49 anos de idade com uma forma invejável. Dona de uma carreira consolidada, Madonna não pre-cisa de mídia e muito menos de comerciais para fazer sucesso. O nome Madonna por si só é su-cesso garantido em tudo que ela faz. Madonna será sempre Ma-donna, assim: livre, controvérsia, inteligente, eclética, polêmica, linda, louca e caridosa. A progra-mação desse ano ainda não está fechada, mas para comemorar o meio século de sua existência em 2008, ela planeja subir aos palcos de Nova York com o maior show de sua carreira.

Continua na página 23

O Richmond Park, localizado no sul da cida-de, é a maior área verde de Londres com

lagos, campos, florestas, montes e uma fauna e flora privilegiada que se espalha em seus 10 km2. Desig-nado Reserva Natural Nacional (NNR) em 1992, Sítio Especial de Interesse Científico (SSSI) em 2000 e, mais recentemente, Área Européia de Conservação (SAC); o Richmond Park recebe 18 mil visitantes por dia, mesmo que sejam motoristas cortando caminho e desviando do tráfego. A partir dessa edição o jornal Brazilian News trará uma série de reportagens espe-ciais sobre os principais parques londrinos. Richmond Park é o maior

parque de Londres

16 a 22 de agosto de 2007

020 7357 0601Espaço reservadopara sua publicidade

Terremoto de 4,3 graus atinge norte do Peru

Um terremoto de 4,3 graus na escala Richter atingiu na

quarta-feira,15, o departamento de Tumbes, no Peru, na fronteira com o Equador, mas não há informações sobre vítimas ou danos materiais.

O tremor de terra teve seu epi-centro 96 quilômetros a noroeste da localidade de Mancora e a 41 quilômetros de profundidade, se-gundo um relatório do Instituto Ge-ofísico do Peru.

O movimento telúrico, que ocor-reu às 7h38 (9h38 em Brasília), foi percebido na cidade de Tumbes, com uma intensidade de 2 graus, na escala modificada de Mercalli.

Seis italianos foram executados na Alemanha

Seis cidadãos italianos foram assassinados nesta quarta-

feira,15, na cidade alemã de Duis-burg, no oeste da Alemanha.

Os corpos foram encontrados dentro de dois carros estaciona-dos perto da estação ferroviária de Duisburg.

Segundo a polícia a cena do cri-me lembrava a de uma execução: os seis italianos levaram vários ti-ros na cabeça e no peito. O mais jovem deles tinha 16 anos.

Uma das vítimas chegou a ser levada com vida a um hospital pró-

ximo, mas acabou falecendo.Até agora a polícia desconhece

o motivo dos assassinatos, mas já sabe que foram cometidos por mais de uma pessoa.

Um porta-voz da polícia local disse que pode se tratar de dispu-tas entre gangues do crime orga-nizado.

Segundo informações da agên-cia italiana de notícias Ansa publi-cadas na imprensa alemã, as mor-tes se devem a uma disputa entre duas famílias da máfia italiana.

A agência citou um porta-voz da

polícia italiana que diz que os mor-tos pertencem a um clã da “Ndran-gheta”, a máfia calabresa. Essa informação não foi confirmada pela polícia alemã.

Duas pessoas foram vistas no local na hora do crime, mas ainda não se sabe se elas estão envolvi-das com o assassinato.

O crime chocou os habitantes de Duisburg, já que foi cometido em pleno centro da cidade.

As fortes chuvas que caem na região estão prejudicando as in-vestigações.

Índia celebra 60 anose declara guerra à pobrezaO primei ro-min is t ro

indiano, Manmohan Singh, celebrou na

quarta-feira,15, os 60 anos do fim do domínio colonial britânico no país e pediu mais empenho no combate à miséria, à ignorân-cia e às doenças.

“A Índia não pode se tornar uma nação com ilhas de alto cresci-mento e vastas áreas intocadas pelo desenvolvimento, onde os benefícios do crescimento flores-cem apenas para poucos”, disse ele, detrás de um vidro blindado, no histórico Forte Vermelho, em Nova Délhi.

“Avançamos em muitas bata-lhas contra a pobreza, a ignorân-cia e a doença. Mas podemos dizer que ganhamos a guerra?”, disse ele a uma platéia de auto-ridades e diplomatas, além de crianças vestidas de branco, la-ranja e verde, as cores da ban-deira nacional.

A Índia tem uma das econo-mias que mais crescem no mun-do, mas é também um dos países mais desiguais do planeta, com centenas de milhões de miserá-veis sobrevivendo com menos de

um dólar por dia.Franco-atiradores protegeram

o local durante o discurso de Singh, enquanto soldados e po-liciais faziam vigilância extra em prédios de todo o país, já que a data é regularmente marcada por ataques de separatistas ou de rebeldes maoístas.

Antes, Singh depositou flores em memoriais que homenageiam o líder da independência indiana, Mahatma Gandhi, o primeiro pre-miê do país, Jawaharlal Nehru, e a filha dele, Indira Gandhi, assas-sinada quando também era pri-meira-ministra.

Usando seu tradicional turban-te azul-claro, Singh em seguida rumou para o forte de arenito, construído no século 17 pela dinastia Mughal, onde hasteou uma bandeira nacional ao som de 21 tiros de canhão.

Singh prometeu investimentos de 6,2 bilhões de dólares na agri-cultura, que emprega mais de metade da população, e defen-deu uma “revolução na educa-ção moderna”, num país em que há um terço de analfabetos.

“O problema da desnutrição é

uma vergonha nacional”, acres-centou. “Apelo à nação para re-solver e se empenhar na erradi-cação da desnutrição dentro de cinco anos.”

Apesar de a economia crescer cerca de 8% nos últimos anos, cerca de 46% das crianças in-dianas são desnutridas, segundo o Unicef. A taxa é superior à da África Sub-Saariana.

O premiê também prometeu incentivos à industrialização e a construção de “infra-estrutura de

primeira linha”. Mas alertou para as dificuldades na transição da economia agrícola para a indus-trial.

Em Assam, Estado produtor de chá e petróleo no remoto nor-deste indiano, supostos rebeldes separatistas lançaram uma gra-nada contra um quartel da polí-cia, ferindo dois policiais e três civis, minutos antes do início das celebrações.

No vale da Caxemira, onde há 17 anos a Índia enfrenta uma re-

belião separatista islâmica, as lojas fecharam e as ruas ficaram desertas por causa da convoca-ção de uma greve geral por parte de um grupo muçulmano que vê na data “um dia negro”.

A Caxemira é motivo de cons-tante atrito da Índia com o vizinho Paquistão, que também reivindi-ca a região e na terça-feira,14, comemorou os 60 anos da sua independência. (Fonte site da UOL notícias).

A data representa os 60 anos sem a autonomia britânica


Última Hora

Explosão mata pelo menos200 pessoas no norte do IraquePelo menos 200 pessoas foram mortas na terça-feira,14, em quatro explosões no vilarejo de Kahtaniya, perto da cidade de Mosul, no norte do Iraque.

Os atentandos tiveram como alvo seguidores de uma religião pré-is-

lâmica, os yezidi, que, no Iraque, formam uma minoria entre a popu-lação de etnia curda, que, em sua maioria, é muçulmana sunita.

Na onda de ataques, uma das mais violentas em quatro anos de guerra no país, os insurgentes utilizaram um caminhão-tanque e três carros.

As explosões teriam destruído ou iniciado incêndios em vários prédios e, segundo um porta-voz do Exército iraquiano, mais de 200 pessoas teriam ficado feridas.

O prefeito de Sinjal, uma cidade

que fica nas redondezas, disse que o número de mortos depois dos atentatos desta terça-feira deve aumentar.

“Esperamos contabilizar o nú-mero de mortos até esta quinta-fei-ra,16, porque estamos encontran-do apenas pedaços de corpos”, disse Dhakil Qassim.

“Meu amigo e eu fomos jogados para o ar. Eu ainda não sei o que aconteceu com ele”, contou Kha-dir Shamu, um yezidi de 30 anos, à Agência Associated Press.

“Minoria ameaçada”Para o correspondente da BBC

em Bagdá, Richard Galpin, com as forças americanas concentra-das na capital, autoridades te-mem que os insurgentes estejam se deslocando para novas áreas onde possam atacar alvos mais vulneráveis.

Um porta-voz do governo re-gional do Curdistão, uma auto-ridade semi-autônoma que go-verna três províncias do norte do Iraque, disse que os yezidi são uma “minoria ameaçada” e que necessita da proteção de forças curdas.

“Nós poderíamos com certeza melhorar a segurança se tivésse-

mos permissão para operar na região”, disse Khaled Salih.

“Mas diante da inércia do go-verno em Bagdá e sua incapaci-dade de proteger a população, eles (os yezidi) estão sofrendo como estão agora”.

Em comunicado, a Casa Bran-ca condenou os ataques, aos quais chamou de “bárbaros”, e disse que as forças americanas e o governo iraquiano continua-rão “combatendo os assassinos cruéis e sem coração”.

YezidiOs integrantes da minoria reli-

giosa yezidi participarão de um referendo, juntamente com ou-tros grupos curdos, para decidir

sobre sua inclusão na região au-tônoma curda.

Correspondentes acreditam que o referendo torna os iraquia-nos de origem curda alvos para ataques de motivação política.

Os yezidi seguem uma religião com tradições pouco conheci-das. Seus integrantes estão es-palhados pela Armênia, Síria, Turquia e Iraque.

A religião prega cultos a Melek Taus, “o anjo pavão”, tido como Lúcifer por cristãos e muçulmanos.

A tensão local entre os yezidi e muçulmanos cresceu em abril, quando uma garota yezidi foi apedrejada por sua comunidade depois de ter se convertido ao is-lamismo. (Fonte BBC/Brasil)

A contagem do número de mortes pode finalizar nesta quinta-feira,16.


Leitor

Foto da SemanaPor: Vinícius Parente

Presidente: Horácio Sterling

[email protected]

Diretor-Geral: Marcelo Mortimer

[email protected]

Editora e Redatora: Sônia Pugas

[email protected]

Direção de Arte e Diagramação: Carlos A. Ceballos Moreno

[email protected] Izquierdo Real

[email protected]

Colunistas: Lisane Braga

Juliana MonticelliLeticia Gonçalves

Nelissa AtkinsSamanta Gobbo Fedrizzi

Colaboradores: Alcione LuzFabio Garcia

Jacqueline Vieira HaddadJames Rosa

João Paulo de Oliveira BuenoKátia Puras

Marcelo Reale Oiligriv PereiraRafael GuedesRogerio Oliveira

Rosana Corrêa-WolflVinicius Parente

Virgilio GuimarãesVitória Nabas

Serviço de imagens: AFP

Distribuição: Marcus Fumagalli

Impresso por Newsfax

Classificados: [email protected] conteúdo dos anúncios e classi-ficados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade

dos anunciantes.

Brazilian News15 Borough High Street, 1st floor

SE1 9SE LondonTel: 020 7357 0601Fax: 020 7357 0607

www.braziliannews.uk.com

Cartas e E-mails

MenezesMuito oportuna a matéria so-

bre o Jean Charles de Menezes. Acho que a polícia inglesa tem acobertado o caso e não pune os culpados. Gostaria de saber se fosse o contrário, um cida-dão britânico que se atrevesse em morrer no Brasil?. Não que-

Praia de Brigthon

ro nem pensar! Rhwan Brunno Lopes

Menezes I Não posso desmerecer o so-

frimento que tem passado a fa-mília e amigos de Jean Charles. Mas acho que esse assunto já esgotou. Já sabemos que a po-

lícia inglesa errou, que o Go-verno se desculpou e que nada vai acontecer. Então, chega desse assunto.

Eliene Pereira

Resposta Cara leitora, esse assunto

não está esgotado, e no que

depender do Brazilian News estaremos sempre contribuin-do para que os culpados sejam punidos. Não podemos mais uma vez cruzar os braços dian-te das atrocidades que nossos compatriotas sofrem. É o nosso dever ser os olhos, a voz e os ouvidos da sociedade.


Pilotos do Legacydevem depor neste mês no Mato Grosso

Advogado de traficante viaja aos EUA para tentar apressar extradição

Os pilotos do jato Legacy, Joe Lepore e Jan Paladino,

que se envolveu em um acidente com um avião da Gol, em 29 de setembro do ano passado, devem depor no fim do mês na Câma-ra dos Vereadores de Sinop, em Mato Grosso. Mas eles não são obrigados a comparecer à audiên-cia marcada para os dias 27 e 28 deste mês, mesmo com o tratado de cooperação entre Brasil e Esta-

dos Unidos, e podem ser interro-gados por carta rogatória. Nesse tipo de procedimento, o juiz brasi-leiro envia as perguntas e um juiz americano fica encarregado de questioná-los.

O local foi escolhido por ter um auditório de grande porte, que po-derá receber a imprensa e todos aqueles que desejem presenciar o depoimento dos pilotos, segundo informações da Câmara dos Ve-

readores. O pedido foi feito pelo juiz federal Murilo Mendes. A pre-sidente da Câmara, Sinéia Abreu (PSDB), leu durante a sessão ple-nária de ontem o documento en-viado pelo magistrado solicitando o espaço para os depoimentos. De acordo com assessoria da Câ-mara, será montado um esquema especial de segurança, inclusive com interdições de ruas ao redor do local.

O advogado do traficante colombiano Juan Carlos

Abadía, Sergio Alambert, embar-cou para os Estados Unidos na terça-feira,14, a fim de se encon-trar com representantes do go-verno norte-americano para tra-tar da agilização de um possível processo de extradição.

O criminalista também mante-rá contato com o escritório do advogado Jeffrey Lichtman, que representaria o traficante junto à Justiça dos EUA no caso de ele responder aos crimes de que é acusado pelo governo norte-americano no país. Também co-nhecido como “Chupeta”, Abadía é acusado de ordenar 15 homicí-dios nos EUA, inclusive de poli-ciais, e outros 300 na Colômbia.

Alambert afirmou à Reuters que Abadía, detido no presídio federal de Campo Grande, cho-rou durante um encontro com ele na segunda-feira e fez um desa-bafo sobre as rígidas condições do local de sua prisão.

“Ele (Abadía) falou ‘já estive preso outras vezes, mas nunca em um presídio tão duro quanto este”’, contou o advogado.

O traficante também expres-sou preocupação com sua famí-lia na Colômbia, onde estão seus pais, filhos e outros parentes. De acordo com Alambert, como é de praxe no presídio de segurança máxima de Campo Grande, Aba-

día passará os dez primeiros dias de prisão incomunicável e por 24 horas ao dia dentro de sua cela.

Ele disse ainda que, após este período, o colombiano poderá tomar duas horas de sol por dia e poderá também estar na compa-nhia de outros dez a 15 detentos durante estes momentos.

Após ser preso em São Paulo na semana passada, Abadía foi transferido para Campo Grande no fim de semana. A escolha do presídio foi realizada por crité-rio de segurança, assim como por questão processual, já que o local se encontra dentro da competência do Tribunal Regio-nal Federal da 3a Região, que abrange São Paulo e Mato Gros-so do Sul.

Abadía, de 44 anos e líder do cartel do Vale do Norte, foi preso em um condomínio de luxo em Aldeia da Serra, em Barueri na Grande São Paulo, durante uma operação contra uma quadrilha internacional de narcotráfico e lavagem de dinheiro.

O colombiano teve decretada pelo Supremo Tribunal Federal a prisão preventiva “para fins da extradição formulada pelo gover-no dos Estados Unidos”. A prisão para extradição é o primeiro pas-so para que o colombiano possa ser extraditado.

(Fonte FolhaOnline)

Garotos matam idosaa pauladas para roubar galinha

Três menores, entre eles uma criança de 11 anos, espancaram uma aposentada de 87 anos, em Limoeiro. Eles queriam roubar galinhas no sítio da vítima

Uma criança de 11 anos e dois adolescentes, um de 13 e outro de 14, assas-

sinaram, na última sexta-feira,10, a aposentada Maria Anunciada da Conceição, 87 anos. O crime ocorreu na casa da vítima, no Sítio Cabeça de Vaca, na zona rural de Limoeiro, Agreste de Pernambuco. Os meninos foram apreendidos no sábado e confessaram o assassi-nato. Eles disseram que iriam rou-bar algumas galinhas na proprieda-de de Maria Anunciada. Os garotos

utilizaram pedaços de madeira para espancá-la. Segundo informações de familiares, após aplicar vários golpes na cabeça, o grupo colocou a senhora numa rede e fechou a porta de casa para ninguém perce-ber o que havia acontecido.

Só depois de duas horas, uma amiga da aposentada bateu na porta da residência porque tinha combinado de visitá-la. A filha da vítima, Gercina da Silva Farias, 63 anos, informou que teve que entrar pela janela. “A porta estava fecha-da. Quando entrei em casa, minha mãe estava sangrando muito. Um dos olhos estourou e a cabeça es-tava bastante ferida. Ela ainda con-

seguiu falar e disse o nome de um dos meninos que haviam participa-do do espancamento.”

A Polícia Civil encaminhou o ga-roto de 11 anos de volta à família, conforme determina o Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA). Os outros dois estão na Delegacia de Limoeiro e foram levados para uma Casa de Proteção ao Adoles-cente. Dois deles contaram que não pretendiam matar a aposenta-da. “A gente iria roubar as galinhas dela. Não queríamos matar. Pega-mos um pedaço de pau e batemos na cabeça”, explicou um dos garo-tos. O outro, muito pequeno, con-tou uma história diferente. “A gente também queria roubar uma espin-garda soca-soca que ela guarda-va. Eu iria entregar para um amigo meu.” De acordo com ele, o amigo que iria receber a arma roubada tem 13 anos.

“Não encontramos nenhuma arma na casa da vítima”, explicou o delegado de plantão, Álvaro Muniz. A família de Maria Anunciada rela-tou que ela não tinha armas. A apo-sentada foi encaminhada ao Hospi-tal Público de Limoeiro e depois ao Hospital da Restauração (HR). Ela já chegou sem vida ao HR.

O crime chocou a cidade de Li-moeiro. “Minha mãe tinha 87 anos e uma saúde de ferro. Muito religio-

sa, freqüentava a igreja todos os dias. Ela acordava cedo para cui-dar da roça. Era uma trabalhadora e tinha muita vida. Moro em São Paulo e lembro que sempre dizia que iria chegar aos 100 anos. Mas para isso, eu teria que garantir que a visitaria todos os anos”, lembrou

o comerciante Geraldo Severino da Silva. Chorando, pediu uma revi-são no ECA. “As pessoas precisam repensar esta lei. Não quero fazer nada com esses garotos, mas eles não podem ficar livres. Minha mãe foi morta como uma cobra, a pau-ladas.”


Brasil (geral)

Aumento de servidor chegaa 80% e supera setor privado

Elite do funcionalismo federal acumula ganhos acima da inflação no governo Lula. Gastos com pessoal vão ultrapassar 5% do PIB pela primeira vez na gestão petista; em dezembro, 8% ganhavam mais de R$ 8.500

Um ano depois de um pa-cote de reajustes sala-riais que até hoje mantém

os gastos com pessoal da União em alta, a elite do funcionalismo público federal já acumula ganhos acima da inflação, superiores aos padrões da iniciativa privada.

Nas dez carreiras mais valori-zadas do Executivo federal, todas de nível superior e quase todas exclusivas do Estado, o aumento real dos vencimentos desde o pri-meiro governo Luiz Inácio Lula da Silva varia de 15% a 80%, segundo levantamento feito pela Folha de São Paulo.

É mais que o suficiente para in-cluir os servidores, uma das bases políticas mais tradicionais do PT, entre os setores do mercado de trabalho mais bem-sucedidos dos

últimos quatro anos - e para levar, neste ano, os gastos com pessoal acima do patamar de 5% do PIB pela primeira vez sob Lula.

O menor ganho desse contin-gente no período, concedido aos pesquisadores em ciência e tecno-logia com doutorado, corresponde ao maior percentual apurado pelas pesquisas do Datafolha entre em-presas privadas da Grande São Paulo -neste caso, a liderança fica com ocupações de nível básico ligadas à produção, que reúne, entre outros, mestres-de-obras, carpinteiros e eletricistas.

O trabalho realizado regular-mente pelo Datafolha entre 113 empresas de grande e médio porte dos setores de serviços, comércio, indústria e construção civil aponta que as ocupações de nível supe-rior tiveram ganhos menores, de 8,9% em média, enquanto direto-res e gerentes ficaram com 5,9%.

Os dados do governo federal mostram que a melhora da re-muneração pesa muito mais no crescimento dos gastos do que a polêmica ampliação do quadro de servidores promovida pela admi-nistração petista, revertendo um

processo de enxugamento que vinha desde o início da década passada.

Entre os civis do Executivo, o quadro de ativos teve um cres-cimento de 16% de 2003 a 2006, quando o número de servidores chegou a 528,1 mil. As despesas nesse segmento, porém, cresce-ram quatro vezes esse percentual: de R$ 19,9 bilhões para R$ 32,6 bilhões, ou 64% -e, neste ano, é esperada uma alta adicional de 17,8%.

Quase toda a expansão está concentrada no pacote de bene-fícios concedido às vésperas da campanha eleitoral de 2006, com reajustes programados até 2009 -quando procuradores e advoga-dos da União passarão a ganhar R$ 17 mil mensais e se tornarão os servidores mais bem remunerados do Executivo. No início de 2006, 4,8% dos servidores ostentavam salários acima dos R$ 8.500 men-sais. Em dezembro, eram 8%.

“Nós procuramos valorizar as carreiras típicas de Estado e tam-bém recuperamos algumas car-reiras da base que estavam avilta-das”, diz o ministro Paulo Bernardo

(Planejamento), para quem o go-verno Fernando Henrique Cardo-so deixou defasagens salariais no setor.

Das dez carreiras mais bem pa-gas hoje, só três tiveram ganhos reais entre 1998 e 2002. Mas os números desmentem o congela-mento dos salários alegado pelos sindicatos.

Bernardo acredita que a quali-dade dos serviços prestados pela elite dos servidores justifica os sa-lários e cita o que considera duas das “ilhas de excelência” da admi-nistração, o Itamaraty e a Polícia Federal.

O ministro do Palnejamento, Paulo Bernardo diz que a qualidade dos serviços prestados pela elite dos servidores justifica os salários


Brasil (geral)

Juiz autoriza cirurgia para retirar órgão em criança que nasceu com dois sexos

O juiz da 1ª Vara Cível de Mogi das Cruzes auto-

rizou a cirurgia para retirada de órgão masculino e alteração de nome e sexo de uma criança com doença que provocou, ainda no útero da mãe, o aumento do hor-mônio masculino e o desenvolvi-mento de um pênis num feto com órgão reprodutor feminino.

A doença chamada “hiper-plasia adrenal congênita perde-dora de sal” levou os médicos, no momento do nascimento, a atestarem que L.K.R. era do sexo masculino e, em razão disso, foi

registrada com nome de homem. A família de L.K.R, porém, só

descobriu a doença e que a crian-ça tinha órgão reprodutor femini-no quando ela foi hospitalizada, após algumas semanas de vida, em estado de saúde crítico.

Para realização da cirurgia de retirada do órgão masculino, no entanto, os médicos necessita-vam de autorização judicial, pois a extração configuraria, em tese, uma lesão corporal.

Em 22 de junho, a mãe da criança procurou Defensoria Pú-blica Regional de Mogi das Cru-

Relator diz que TAM nãocumpriu resolução da Anac

A TAM não cumpriu re-solução da Agência Nacional de Aviação

Civil (Anac), de dezembro do ano passado, que determina o uso máximo dos dois reversos das aeronaves em caso de pista mo-lhada e escorregadia durante o pouso no Aeroporto de Congo-nhas. De acordo com o relator da Comissão Parlamentar de Inquéri-to do Apagão Aéreo da Câmara, deputado Marco Maia (PT-RS), ao permitir que o Airbus A320 pou-sasse na pista de Congonhas com apenas um reverso ligado, “a TAM descumpriu norma da Anac”, divulgou nesta terça-feira, 14, a Agência Brasil.

A resolução estabelece normas para pousos e decolagens em pista molhada. Uma delas é o uso do autobrake (freio automático) e do reverso no nível máximo para aterrissagem em Congonhas.

Ao tomar conhecimento de que a Anac informou a alguns deputa-dos da CPI que a resolução ainda não está regulamentada e, por-tanto, não está em vigência, Mar-co Maia disse que “o importante é que o parecer da Consultoria Jurídica da Câmara dá conta de

que a norma estava em vigência e que, portanto, deveria ter sido cumprida. Esse é um assunto que a diretora da Anac Denise Abreu irá explicar nesta quinta-feira à tar-de, quando prestará depoimento nesta Comissão”.

O deputado argumentou que uma norma só perde a vigência quando entra outra em seu lu-gar. “Se existia um procedimento de segurança preconizado pela Anac, esse procedimento deveria ter sido cumprido independente de se isso foi fundamental para o acidente ou não. Esse, para mim, não é um fato irrelevante. É um fato muito relevante, que preci-sa ser cobrado pela CPI e pelas autoridades da TAM em relação a esse fato específico”, disse.

O diretor de Segurança da TAM, Marco Aurélio Castro, afirmou em depoimento à CPI desconhecer a resolução da Anac.

zes e o defensor público Gediel Claudino de Araújo Junior ajuizou ação pedindo autorização para realização da cirurgia para retira-da do órgão masculino e a retifi-cação do registro de nascimento. O parecer favorável saiu nesta semana.

Acidente da TAM completou um mês


Mundo

Principal estrategistade Bush fica no poder só este mês

O assessor da Casa Branca Karl Rove, considerado por muitos o principal estrategista do governo George W. Bush, anunciou em entrevista publicada na segunda-feira,13, pelo jornal The Wall Street Journal que deixará o cargo até o final de agosto.

Cidade italiana pagará entre 50 a 200 euros a obesos que emagrecerem

Um prefeito italiano anun-ciou na segunda-feira,13, o

pagamento de um benefício aos moradores que perderem peso.

O prêmio de 50 euros será pago a homens que perderem quatro quilos em um mês ou a mulheres que emagrecerem três quilos, segundo Gianluca Buo-nanno, prefeito de Varallo (noro-este da Itália).

Se conseguirem manter o novo

peso pelos cinco meses seguin-tes, os beneficiários vão receber outros 200 euros, disse o prefeito à Reuters.

“Muita gente está dizendo: ‘Re-almente preciso perder peso, mas é realmente duro’. Então pensei: por que não entrarmos numa die-ta em grupo?”, disse Buonanno, que afirmou estar seis quilos aci-ma do peso.

A cidade, de sete mil e 500 ha-

Cerca de 35% dos italianos estão acima do peso ou são obesos

Filho de Pinochet põeroupas do ditador à venda

Roupas que pertenceram ao ex-presidente do Chile, Au-

gusto Pinochet, morto em dezem-bro passado, aos 91 anos, foram colocadas à venda por seu filho, de acordo com o jornal chileno, La Tercera.

Os ternos e paletós oferecidos foram usados por Pinochet da dé-cada de 80 até a data em que ele morreu, disse o filho de Pinochet ao jornal.

Os ternos são de uso cotidiano, não cerimonial, afirmou Hiriart.

De acordo com La Tercera, os ar-tigos estão à venda em uma loja no

centro da capital chilena, Santiago, por mais de US$ 2 mil cada um.

“Tudo o que posso dizer é que estes ternos foram usados, inclusi-ve por mim mesmo. Meu pai deu (os ternos) para mim há muito tem-po”, afirmou o filho do ex-presiden-te chileno.

Pinochet assumiu o poder no Chile depois de um golpe militar em 1973 que derrubou o presiden-te Salvador Allende.

Mais de três mil pessoas foram mortas ou desapareceram durante o regime do general Pinochet, de 1973 a 1990

Roupas de Pinochet são da década de 80 até sua morte

No mês passado, o Sena-do dos Estados Unidos expediu uma convoca-

ção para que ele deponha, como parte de uma investigação sobre a demissão de oito promotores fede-rais, mas Bush ordenou a ele que não depusesse, lançando mão de poderes do Executivo, afirmou a BBC/Brasil.

Rove também foi alvo de investigação, em conexão com a exposição da agente da CIA, Valerie Plame, embora os promotores tenham decidido que ele não será acusado formalmente.

Rove diz que sua decisão se deve a razões familiares. “Eu acho que é a hora”, disse ele ao jornal.

“Rove não diz, embora outros di-gam, que este momento também

permite a ele sair em suas próprias condições”, diz artigo do Wall Street Journal, assinado por Paul A. Gigot.

Figura-chaveRove é um importante conselhei-

ro político do presidente america-no, com quem trabalha há mais de uma década - desde que o político texano anunciou sua intenção de concorrer ao governo de seu Esta-do, em 1993.

Como principal estrategista de Bush, Rove é visto como uma figu-ra-chave nas vitórias eleitorais dos republicanos em duas eleições presidenciais e para o Congresso.

Mas ele sempre foi uma figura polêmica e enfrentou acusações de táticas baixas contra os oposito-res, do Partido Democrata, desde sua adolescência.

“Obviamente é uma grande per-da para nós”, disse a vice-asses-sora de imprensa da Casa Branca Dana Perino, de acordo com o site do Wall Street Journal

bitantes, iniciou a campanha na sexta-feira,10, e alguns morado-res já aderiram, segundo o pre-feito.

Cerca de 35% dos italianos es-tão acima do peso ou são obesos, segundo dados da União Euro-péia. A substituição da tradicional dieta mediterrânea por alimentos processados, com mais gordura, sal e açúcar, contribuem com o “arredondamento” dos italianos.

Karl Rove acompanha Bush há quase 11 anos


Mundo

Biocombustível pode contribuircom a escassez de água potável O crescimento da produção de biocombustíveis pode exercer uma “nova e dramática” pressão sobre a ameaça global de escassez de água, caso práticas e estratégias inovadoras para o uso sustentável dos recursos hídricos não forem implementadas em âmbito internacional.

A advertência foi feita durante a World Water Week, a conferência

mundial que reúne esta semana na capital sueca dois mil e 500 representantes de 140 países, or-ganizações não-governamentais e agências da ONU para debater a questão da água, noticiou a BBC/Brasil. “É preciso enfatizar o fator água no debate sobre os biocom-bustíveis”, destacou em entrevista à BBC Brasil o professor Jan Lun-dqvist, diretor do Comitê Científico do Instituto Internacional da Água de Estocolmo (SIWI).

Projeções sobre o crescimento da demanda por biocombustíveis indicam que este aumento pode ter efeitos perversos sobre a oferta de água, já ameaçada pela neces-sidade de produzir alimentos para

a crescente população global.

Consumo de água“Atualmente a quantidade de

água usada em todo o mundo na produção de alimentos é da or-dem de sete mil metros cúbicos. Em 2050, a previsão é de que essa quantidade aumente para 11 mil metros cúbicos, o que significa quase o dobro da água utilizada hoje”, diz Lundqvist.

“E as projeções indicam que a água necessária para produzir bio-combustíveis crescerá na mesma proporção que a demanda de água por alimentos, o que representaria a necessidade de 20 a 30 milhões de quilômetros cúbicos em 2050. E isto não é possível”, ressalta o cientista sueco.

O professor Peter Rogers, da

Universidade de Harvard, alertou em entrevista à BBC Brasil que a produção de biocombustíveis pode representar uma séria pressão adi-cional sobre o uso da irrigação em todo o mundo, além das conseqü-ências para a oferta de alimentos. Até o ano 2050 a população mun-dial deverá crescer em até três bi-lhões de pessoas, um aumento de 50%.

“A população mundial dobrou desde os anos 60 até agora. No mesmo período, o consumo de água aumentou seis vezes. Che-gamos ao ponto em que já se usa mais da metade dos recursos de água doce existentes no mundo. Quando a população global for novamente dobrada em quantida-de, de onde virá a água?” adverte Rogers.

Mudanças climáticasAs mudanças climáticas já repre-

sentam um sério impacto sobre os recursos hídricos, observa o cien-tista americano. E a necessidade de cumprir a meta do Milênio da ONU, de reduzir para a metade a pobreza extrema no mundo em 2015, implica um aumento imedia-

to da produção de alimentos.“O aumento da produção de bio-

combustíveis pode significar, por-tanto, uma pressão adicional sobre os recursos hídricos”, diz Rogers.

De acordo com os cientistas, os países precisam pensar duas ve-zes antes de embarcar em projetos de produção de biocombustíveis em larga escala. O Brasil deve evi-tar os riscos para o meio ambiente

e a oferta de alimentos.“O Brasil tem o potencial de au-

mentar a produção de biocombus-tíveis em áreas que não são utiliza-das para o cultivo de alimentos e em regiões onde existe a possibi-lidade de elevar a produção sem conseqüências negativas diretas para o meio ambiente ou o abas-tecimento de alimentos”, indica Lundqvist

Biocombustível na mira dos ambientalistas


Venezuela não pede desculpas à Argentina por maleta com dólares

Lula é contrapeso relevante contra Chávez, diz artigo de jornal

Começa disputa pelo controleda Constituinte do Equador

A Venezuela se negou a pedir desculpas à Argentina pelo

caso de um empresário que tentou entrar em Buenos Aires levando uma maleta com 800 mil dólares, disse o ministro de Interior venezuelano, Pe-dro Carreño, nesta segunda-feira, 13, apesar de um pedido do minis-tro de Planejamento da Argentina.

O caso aconteceu na semana

passada com o venezuelano Gui-do Alejandro Antonini Wilson, que viajava em um avião fretado pela companhia estatal argentina Enarsa ao lado de funcionários da estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA), num momento em que o presidente Hugo Chávez estava na Argentina.

“Com respeito às desculpas da Venezuela, não acho que seja com-

petência do Estado assumir a res-ponsabilidade, porque a responsa-bilidade é particular”, disse Carreño em entrevista coletiva.

Carreño acrescentou que a Vene-zuela não recebeu uma solicitação formal do governo da Argentina por um pedido de desculpas e disse duvidar que tal pedido acontecerá, apesar das declarações do ministro

de Planejamento da Argentina, Julio de Vido, publicadas no sábado pelo jornal Clarín.

De Vido disse que “são eles” (os venezuelanos) que têm que pedir desculpas”, segundo reportagem do Clarín.

Carreño também afirmou que o caso fazia parte de uma campanha para minimizar os esforços de Cara-

cas para fortalecer a união sul-ame-ricana.

“Acho que existem ações pre-meditadas para tentar atrapalhar ou não reconhecer os avanços em termos de integração, cooperação e de segurança energética que se implementa entre a Venezuela e o restante dos países do hemisfério sul”, disse.

O presidente brasileiro, Luiz Inácio Lula da Silva, é, “por

sorte, um contrapeso relevante” para “a onda populista que (o pre-sidente venezuelano Hugo) Chávez alimenta”, afirma artigo publicado na edição de segunda-feira,13, do jornal espanhol La Vanguardia.

E isso “tanto do ponto de vista político, quanto econômico”.

O artigo diz que Chávez bus-ca “ganhar terreno internacional” em acordos assinados no giro sul-americano que fez na semana passada, enquanto “divulga suas mensagens ideológicas embasa-das em antiimperialismo e nas re-ceitas antineoliberais”.

“Apesar de o nível de vida e as liberdades dos venezuelanos não pararem de retroceder, Chávez en-trega seus recursos no exterior em troca de pactos que lhe permitam incrementar sua preponderante in-fluência na região”, diz o Vanguar-dia.

Segundo o artigo, “para a popu-lação venezuelana os benefícios desta política são invisíveis”, mas no exterior lhe rendeu frutos, apro-ximando-o de um novo aliado.

“O petropopulismo de Chávez encontrou um inesperado novo sócio no dirigente argentino Néstor Kirchner, que se aleja, assim, do bloco mais moderado de centro-esquerda que o Brasil do presiden-te Lula encabeça e a que subscre-vem também Chile e Peru.”

Segundo o Vanguardia, “uma parte importante da sociedade ar-gentina vê com preocupação” esta entrada no “bloco chavista, espe-cializado em criticar e penalizar

os investimentos estrangeiros na zona, em especial os espanhóis”.

E o jornal da Espanha acrescen-ta que Chávez inclusive “converteu em propagandista do regime boli-variano” a mulher de Kirchner, Cris-tina Fernández, que é candidata à Presidência nas próximas eleições, em outubro.

Médio prazoO modelo não é sustentável, con-

tudo, diz o Vanguardia. “As receitas populistas, no médio e longo pra-zo, não trarão nada de bom para a Venezuela, em primeiro lugar, nem para a Bolívia, nem Equador, ago-ra, tampouco para a Argentina.”

Segundo o diário espanhol, “o dinheiro do petróleo não pode sustentar indefinidamente uma situação como a atual. Está demonstrado que o excesso de intervencionismo do Estado na economia, as nacionalizações, o enfraquecimento das regras do mercado e a insegurança jurídi-ca que todo ele comporta gera-rão um clima de desconfiança tal para os investimentos, tanto nacional quanto estrangeiro, que podem criar sérios proble-mas para estes países”.

Já o modelo brasileiro “respeita as regras internacionais do jogo”, considera o jornal.

Cerca de três mil candida-tos, de ex-guerrilheiros a empresários, começaram

na segunda-feira,13, o corpo-a-cor-po eleitoral na disputa por um dos 130 lugares da Assembléia Consti-tuinte do Equador.

A Constituinte é o eixo do plano político do presidente Rafael Cor-rea, um nacionalista que assumiu o cargo em janeiro com a promessa de modificar o marco constitucional e instaurar o “socialismo do século 21”, erradicando as “máfias” políti-cas que, segundo ele, governavam o país desde 1979.

A campanha ocorre pela primeira vez sem a contribuição de verbas privadas e de partidos.

A propaganda de rádio e TV são feitas com verbas públicas, uma ini-ciativa de Correa para evitar a com-pra e venda de votos.

A criação da Constituinte foi apro-vada num referendo em abril, e por isso se prevê uma folgada vitória dos aliados do governo na eleição de 30 de setembro.

“O Equador precisa de uma se-gunda independência. Precisamos ficar independentes da corrupção dos grupos de poder”, disse recen-temente o presidente equatoriano, seguidor do venezuelano Hugo Chávez.

Correa diz que, se não obtiver maioria na Constituinte, renunciará. Por outro lado, se fizer maioria, pro-mete uma agressiva reforma política e econômica, que incluiria a disso-lução do Congresso e leis para re-gulamentar a operação de bancos e

empresas estrangeiras que extraem recursos naturais.

A esperança dos debilitados partidos tradicionais e de outros movimentos emergentes é que as propostas radicais do presidente assustem um segmento do eleitora-do que, dessa forma, impediria que Correa implantasse seu modelo so-cialista.

Os candidatos apelam para apre-sentações artísticas, distribuição de camisetas, bandeiras e flores para

convencer os 93 por cento de eleito-res ainda indecisos, segundo pes-quisa do instituto Cedatos-Gallup Internacional concluída em 31 de ju-lho, depois de ouvir 1.892 pessoas.

“É fundamental que se escolha bem, e por isso os cidadãos têm de encontrar nas listas o melhor do pensamento equatoriano”, disse o secretário da Comunidade Andina, Fredy Elhers.

Essa será a segunda Constituinte no Equador em uma década.

O Presidente Rafael Correa diz que renunciará ao cargo se seus aliados perderem a eleição de 30 de setembro


Aniversário de Fidelé comemorado sem a presença dele

Cuba quebrou a tradição e não realizou come-morações oficiais para

marcar o aniversário de 81 anos do presidente Fidel Castro, na úl-tima segunda-feira,13.

Uma exibição de fogos de ar-tifício foi realizada na capital cubana, Havana, para marcar a ocasião, mas não foi planejado nenhum outro evento.

Fidel não é visto em público há mais de um ano, depois de ter se submetido a uma cirurgia de emergência e ter passado o po-der, temporariamente, para seu irmão, Raúl.

Vários observadores acreditam que Fidel pode jamais voltar à li-nha de frente política.

No seu último aniversário, vi-gílias com velas e grandes ma-nifestações de afeto foram feitas em prol do líder convalescente.

Não são divulgadas fotos de sua recuperação há mais de dois meses.

Segredo de EstadoAs últimas fotos divulgadas

mostravam que o líder cubano havia engordado um pouco, em-bora ainda estivesse visivelmen-te debilitado e com a voz soando fraca.

Seu atual estado de saúde e paradeiro continuam sendo um segredo de Estado.

Mas o homem que governou o

Estado comunista desde a revo-lução que liderou, há quase meio século, continua a marcar pre-sença por meio de editoriais re-gulares no jornal oficial Granma.

Alguns observadores acreditam que Fidel adotou um novo papel como conselheiro para decisões importantes, enquanto o seu irmão mais novo lida com o cotidiano do governo.

Foi uma transição suave, mas até agora poucos sinais de mu-danças são percebidos.

Um discurso recente do presi-dente interino despertou expec-tativas de que algumas reformas econômicas podem estar a cami-nho.

Agora, muitos em Cuba sus-peitam que quanto mais tempo passar antes de Fidel aparecer em público, maior a probabilida-de de que o equilíbrio de poder se mantenha assim. Analistas acreditam que Fidel não poderá mais voltar ao poder


Polícia perde cerca de 20% de soldados para empresas privadas

Para reduzir emissão de gases do efeitoestufa, cadáveres serão queimados de uma só vez

A escassez de pessoal po-deria afetar o desenvolvi-

mento das operações militares e antiterroristas lançadas pelo Reino Unido, reconheceu no início da se-mana um porta-voz do Ministério da Defesa britânico.

Segundo a edição de segunda-feira,13, do jornal “Daily Telegraph”, cerca de 20% dos agentes que tra-balham para o Intelligence Corps, organização encarregada de forne-cer informações ao Exército britâni-co, deixaram seu posto nos últimos três anos para desempenhar car-gos em empresas privadas mais lucrativas.

Um porta-voz do ministério, ci-tado pelo jornal, afirmou que a es-cassez gera graves preocupações entre os mais veteranos do Exérci-to, que consideram que a ausência de pessoal leva a que pessoas com menos experiência desempe-nhem funções para as quais não estão qualificadas.

“Para poder continuar com o que o Intelligence Corps faz, é muito ruim perder 20% do pessoal”, comentou.

O representante afirmou que os agentes enfrentam desafios “na hora de recrutar e deter pessoas em áreas específicas em todos os serviços, não só no Exército e não

só no Intelligence Corps”.“Estamos tentando resolver o as-

sunto, já que os níveis de saída em algumas áreas importantes conti-nuam sendo muito altos e reque-rem que trabalhemos muito para mantermos estas pessoas nestas áreas”, disse

Policiais descobriram que empresas privadas pagam mais

Adolescente teve overdose de café Uma adolescente de 17 anos foi levada ao hospital na Grã-Bretanha depois de ter tido uma “overdose” de café.

Jasmine Willis passou mal de-pois de beber sete cafés ex-

pressos duplos durante o seu turno de trabalho na lanchonete da famí-lia, divulgou a BBC/Brasil.

Inicialmente, ela teve acessos de riso e choro enquanto servia os clientes na lanchonete.

Os sintomas pioraram quando o pai a mandou para casa. A ado-lescente começou a ter febre e a hiperventilar e foi levada a um hos-pital local, onde os médicos con-firmaram que ela havia tido uma overdose de cafeína.

Jasmine, de Durham, no norte da Inglaterra, já se recuperou, mas a experiência traumática a levou a sair a público para fazer um alerta às pessoas sobre os perigos de beber café em excesso.

“Estado de choque”“Eu não tinha me dado conta de

que isso podia acontecer. Só espe-ro que as pessoas aprendam com o meu erro”, disse a adolescente.

“Eu tive palpitações, o meu cora-ção batia muito rápido e eu achei que ia entrar em estado de cho-que.”

A adolescente, que recebeu alta depois de ficar algumas horas em observação, sofreu efeitos colate-rais por dias.

“Eu me senti exausta durante dias”, disse Jasmine, acrescentan-do que agora não consegue sequer ver café na sua frente.

O pai de Jasmine, Gary, disse que a filha não havia percebido que estava tomando doses duplas de café.

Excesso de cafeína levou jovem ao hospital

Um crematório na Inglater-ra está tentando reduzir a sua emissão de gases do

efeito estufa deixando os cadáveres acumularem antes de fazer a sua inci-neração em duas novas fornalhas, de acordo com a edição dessa semana do jornal britânico The Guardian.

Com isso, vários corpos vão ficar armazenados noite adentro no Cre-matório de Haycombe, “uma inicia-

tiva que algumas funerárias temem que possa transtornar familiares dos mortos”.

“Há preocupação de que crema-ções prejudiquem o meio ambiente”, diz o jornal, informando que “em maio o crematório instalou suas novas for-nalhas com equipamento que reduz emissões de mercúrio quando obtu-rações são vaporizadas”.

Mas as autoridades em Bath e

North East Somerset insistiram que a “grande maioria” das cremações vai se realizar no mesmo dia do funeral, disse o Guardian.

Cumprindo normas nacionais, to-dos os corpos serão cremados me-nos de 24 horas depois do funeral, disse Duncan McCallum, da Federa-ção dos Departamentos de Sepulta-mento e Cremação, segundo o jornal britânico.

Em breve os corpos serão cremados juntos


Excesso de emailsestressa britânicos Mais de um terço dos trabalhadores afirmam que se sentem “estressados” pelo número de emails que recebem durante o trabalho e pela pressão para respondê-los, segundo uma pesquisa britânica.

Pesquisador encontra cachorro com dois focinhos

Um explorador britânico, co-ronel John Blashford-Snell,

encontrou um cachorro com dois focinhos em uma viagem recente à Bolívia.

A raça rara encontrada pelo ex-plorador é o caçador de tigres an-dino de dois focinhos. Segundo Blashford-Snell, que é presidente da Sociedade Britânica de Explora-ção Científica, o cão - que se cha-ma Xingu - “não é muito bonito”.

“Esta raça poderia ser usada para farejar bombas ou narcóticos devido ao seu olfato apurado”, disse.

O explorador encontrou um ca-chorro desta raça pela primeira vez em 2005, uma fêmea chama-da Bella, quando estava em uma expedição de reconhecimento na área perto de Ojaki.

AgressivoO explorador afirmou que Xingu

é “um carinha bem agressivo”, de cerca de 40 centímetros de altura e que adora biscoitos salgados, mas “não é um cão extraordinariamente bonito”.

Aparentemente o melhor amigo de Xingu é um porco selvagem cha-mado Gregory, e, apesar da pouca estatura de Xingu e das rosnadas de outros cães, os dois “mandam” no vilarejo.

“Ele é muito inteligente e com

um maravilhoso olfato, como você pode imaginar”, disse Blashford-Snell.

“O Exército boliviano tirou amos-tras de DNA, pois estão interes-sados na raça. Ele não é o único cão desta raça, existem outros na área.”

O objetivo inicial da expedição da Sociedade de Exploração Cien-tífica era a investigação de uma cratera que tem cerca de oito qui-lômetros de largura.

O explorador afirma que encon-trou provas de que a cratera foi causada pela queda de um mete-orito na Amazônia Boliviana há 30 mil anos, que exterminou a popula-ção que vivia nos arredores. (Fonte BBC/Brasil)

Cachorro foi encontrado na Bolívia

Pesquisadores escoceses descobriram que alguns funcionários chegam a

checar suas caixas de email até 40 vezes a cada hora, o que os deixa frustrados e cansados, além de prejudicar sua produ-ção.

Segundo a pesquisa, mulheres são as mais atingidas pelo ex-cesso de emails.

Psicólogos especializados em internet afirmam que as pessoas deveriam relaxar e não levar o trabalho tão a sério.

“Se você pensar sobre os emails que recebe, quantos deles precisam de respostas instantâneas? Quantos destes emails que você envia precisam ser enviados exatamente agora? Provavelmente poucos”, disse o especialista Graham Jones.

Menos checagemApenas 38% dos trabalhadores

pesquisados se sentiam à vonta-

de para esperar um dia ou mais antes de responder a um email, segundo o estudo feito com 200 pessoas, realizado pelas Univer-sidades de Glasgow e Paisley.

“Email é algo que agora causa a maior parte dos problemas em nossas vidas profissionais”, afir-mou Karen Renaud, cientista que liderou a pesquisa.

“É uma ferramenta incrível,

mas que pode ser abusiva”, acrescentou.

Especialistas sugerem uma es-tratégia simples para combater o estresse: cheque seus emails com menos freqüência.

O conselho é separar dois ou três momentos durante o turno do trabalho dedicados exclusi-vamente para a leitura de emails. (Fonte BBC/Brasil)

Britânicos checam emails 40 vezes ao dia


Delfim NettoPor:

DesigualdadesCom a globalização, a persistência da falta de igualdade de oportunidades nos países emergentes pode ter conseqüências dramáticas no sufrágio universal.

Por mais de um século após a obra de David Ri-cardo (Princípios de Eco-

nomia Política e Tributação, 1821), os economistas preocuparam-se apenas com a distribuição funcio-nal do produzido pela sociedade, ou seja, como se estabelece a sua distribuição entre os fatores que o realizaram: o trabalho, a terra e o capital. O próprio Ricardo é enfá-tico: trata-se de estabelecer como o produzido será distribuído “entre as três classes da comunidade... e a determinação das leis que o re-gulam é o principal problema da Economia Política”. O enfoque per-maneceu o mesmo em toda obra dos “clássicos”, inclusive em Marx.

A distribuição pessoal de rendas, particularmente entre os fornece-dores da força de trabalho alugada pelo capital, que caracteriza o regi-me capitalista, nunca foi seriamente

problematizada antes de meados da década dos 60 do século XX. O des-caso com a distribuição pessoal era fruto de duas crenças. 1. O pobre é pobre porque os consumidores não dão muito valor à força de trabalho que ele tem para vender, não por-que seja explorado pelos donos do capital. 2. Como as habilidades dos homens se distribuem naturalmente ao acaso e têm uma distribuição si-métrica” (a famosa curva “normal”), os pobres seriam vítimas da loteria genética que os escolheu, contra o que não há o que fazer.

É verdade que Vilfredo Pareto, um grande economista, professor na Universidade de Lausanne, ha-via descoberto uma estranha regu-laridade na distribuição de rendas pessoais, ao analisar dados dispo-níveis de oito países (ou regiões), num total de 23 observações do século XV ao XIX. A descoberta o levou a acreditar numa lei natu-

ral, afirmando “que em todos os lugares e em todos os tempos, a distribuição dos altos rendimentos numa economia estável obedece a uma fórmula matemática: uma distribuição extremamente assi-métrica (hoje conhecida como Lei de Pareto). Isso, obviamente, não confirmava as crenças do pará-grafo anterior. É verdade também que, já em 1848, Stuart Mill (antes de Marx) afirmava que a produção propriamente dita é um fato econô-mico e tecnológico, que diz respei-to à ciência da Economia, mas que a distribuição do produzido é um problema político.

O professor Gian Singh Sahota, que viveu algum tempo na FEA/USP e publicou (com a co-autoria do professor Carlos Antonio Rocca) dois magníficos trabalhos sobre a distribuição de renda pessoal no Brasil, é autor de um estudo, hoje clássico, sobre as teorias de dis-tribuição pessoal (Journal of Eco-nomic Literature, março de 1978: 1-55), que, com 30 anos, conserva o frescor e vale a pena ser lido.

A partir de meados dos anos 60, entretanto, o problema da desi-gualdade começou a ser coloca-do não apenas como objeto de análises empíricas, mas como um problema moral. Lentamente foi aumentando a resistência a dois pontos: 1. À teoria marginalista, que procurava justificar, com base

na ciência econômica, a distribui-ção funcional entre os fatores de produção. 2. À idéia de fatalidade da distribuição dos rendimentos como resultado natural da diferen-ciação biológica que distribuiria, lotérica e honestamente ao acaso, as habilidades entre os indivíduos. Criou-se a suspeita de que boa parte daquelas desigualdades re-sulta das dificuldades enfrentadas na apropriação do capital humano por todo cidadão, conseqüência do funcionamento inadequado do mercado, das deficiências das po-líticas públicas e dos preconceitos sociais de toda ordem.

É cada vez mais evidente que o igualitarismo, que emerge dra-maticamente no século XXI, não é uma revolta contra a loteria ge-nética. Não é uma revolta contra a natureza que distribui ao acaso e desigualmente as habilidades de cada um. É muito mais. É uma indisposição contra as desigual-dades de oportunidades criadas e permanentemente reproduzidas

pela organização social. É uma ad-vertência à incapacidade de redu-zi-las pela ação do Estado ou, me-lhor, dos governos que assumem, periodicamente, o seu papel.

É preciso insistir num fato: é o avanço permanente na igualdade de oportunidade que dá justificati-va à feroz competição que gera a eficiência produtiva da economia de mercado indispensável para o crescimento econômico. Entretan-to, para que essa competição seja aceita, é preciso que todos sintam partir do mesmo ponto e com o mesmo capital humano.

É a igualdade de oportunidade que deve objetivar as políticas pú-blicas. A persistência da falta de igualdade de oportunidades nos países emergentes e o aumento da desigualdade, resultante da globa-lização no mundo desenvolvido, podem ter conseqüências dramá-ticas no sufrágio universal, porque este costuma esconder algumas surpresas... (Artigo publicado no www.cartacapital.com.br)

A eficiência produtiva da economia de mercado é indispensável para o crescimento econômico

A igualdade de oportunidade deve objetivar as políticas públicas


Hormônio que controla redução do apetite também controla as emoções e desejos despertados por comida, afirma estudo

Petróleo e gás natural fazem três paísesbrigarem pelo domínio de uma parte do Ártico

A leptina, um dos principais hormônios responsáveis pela redução do apetite e aumento da sensação de saciedade, também controla as emoções e desejos despertados por comida, de acordo com pesquisadores britânicos.

Uma equipe da Universidade de Cambridge descobriu

que as propriedades aprazíveis de alimentos têm um forte impac-to nas mesmas regiões-chaves do cérebro responsáveis por emo-ções e desejos despertados pela comida.

O entendimento desses proces-sos “é um passo-chave na preven-ção e tratamento da obesidade”, disse uma das chefas da pesqui-sa, Sadaf Farooqi. Segundo ela, a descoberta de que o apreço por comida é conduzido por fatores biológicos deve estimular uma atitude mais condescendente em pessoas com problemas de peso.

Esses fatores fazem com que as pessoas se sintam atraídas por determinadas comidas, mesmo que não esteja sentindo fome.

CérebroCom a ajuda de imagens de

ressonância magnética, os auto-res do estudo verificaram como determinadas áreas do cérebro respondem a fotos de comida em pacientes com falta de leptina. Já havia sido estabelecido que estas áreas estavam ligadas a emoções

de prazer e desejo. Quando os pacientes receberam leptina, a resposta às fotos de comida veri-ficadas nessas áreas se mostrou reduzida.

Uma das áreas estudadas, co-nhecida como nucleus accum-bens, apresentou uma resposta mais forte às fotos de alimentos considerados mais apetitosos. Por exemplo, sua atividade foi mais in-tensa diante de uma foto de bolo de chocolate do que de brócolis.

Em voluntários saudáveis, a ativação do nucleus accumbens por alimentos apetitosos só ocor-reu quando a pessoa tinha fome, depois de passar um tempo em jejum.

Entender o comportamento ali-mentar implica em se levar em conta fatores fisiológicos e rotas hormonais, e também os proces-sos cerebrais evocados pela vi-são, cheiro, gosto ou mesmo ape-nas se pensar em comida.

Os cientistas acreditam que é necessário entender a forma como o processo fisiológico e cerebral interage estabelecendo padrões de alimentação. (Fonte BBC/Brasil)

Após Rússia e Canadá enviarem pesquisadores para recolherem dados geológicos no Ártico que demonstrem que a cordilheira submarina conhecida como Lomonosov pertence a esses países, agora a Dinamarca também embarca para o Ártico. A região que tem uma vasta reserva de petróleo e gás natural é governada por complexos acordos internacionais. Com o derretimento do gelo a exploração da área torna-se mais fácil, e todos querem essas reservas naturais.

A Dinamarca envia uma equipe de 40 pesqui-sadores neste domingo

para recolher dados geológicos no Ártico que demonstrem que a cor-dilheira submarina conhecida como Lomonosov está ligada à Groenlân-dia, território dinamarquês.

A expedição dinamarquesa parte de Tromsoe, no norte da Noruega, para uma missão de cerca de um mês a bordo de um navio quebra-gelo sueco. Um navio russo vai ajudar a missão da Dinamarca a chegar ao seu destino.

Este é o terceiro país - depois de Rússia e Canadá - a reclamar, nas últimas semanas soberania sobre parte do Ártico.

A Rússia afirma que Lomonosov está ligada ao seu território.

No dia 2 de agosto, explorado-res russos colocaram a bandeira do país no fundo do mar, abaixo do Pólo Norte, no que foi interpretada como uma tentativa de pleitear so-berania sobre a disputada região.

Na sexta-feira, 10, o primeiro-mi-nistro do Canadá, Stephen Harper, anunciou a construção de duas instalações militares no norte do país, tendo em vista o Ártico.

Noruega e Estados Unidos tam-bém buscam o controle da área.

A disputa territorial se intensificou depois que o derretimento parcial do gelo provocado por mudanças no clima indicaram a possível aber-

tura de novas rotas marítimas por meio do Pólo Norte.

Acredita-se ainda que a região tenha vastas reservas de petróleo

e gás natural e o derretimento do gelo torne mais fácil sua explora-ção.

Atualmente a área não é conside-

rada parte do território de nenhum país específico, sendo governada por complexos acordos internacio-nais. (Fonte BBC/Brasil)

A Rússia causou animosidade após fincar uma bandeira no fundo do mar


Caos e descaso prejudicam imagem do Brasil no exterior

No Brasil a população pára no dia 17 para participar do movimento “Cansei”,- uma mobilização contra a corrupção e o descaso político que assolaram o País. As notícias negativas do Brasil têm percorrido o mundo, e quem sabe esse é o pontapé inicial para dar um basta nas mazelas brasileiras

Uma CPI – Comissão Par-lamentar de Inquérito está em andamento no

Congresso Nacional para apurar responsabilidades no chamado “Caos Aéreo” no Brasil. A crise dos aeroportos foi desencadeada há mais de um ano, logo após o aci-dente com um boing da Gol Com-panhia Aérea e um jato Legacy, em 29 de setembro do ano pas-sado, quando 154 pessoas foram mortas. Desde então, a Aeronáu-tica e a Associação Nacional dos Controladores de Vôo nunca mais se entenderam, desencadeando uma crise tão grave no setor, que ganhou repercussão internacional e tem feito com que os usuários in-

[email protected]

Por:

Sônia Pugas

ternos optem cada vez mais pelo transporte terrestre, além de afas-tar os turistas do país.

“A questão toda é que no Brasil nunca podemos confiar nas auto-ridades, que sempre dão um jeito de passar a responsabilidade dos problemas para terceiros. Desse jeito, nós, cidadãos, sempre fica-mos tentando imaginar de quem realmente é a culpa por toda essa desordem e ainda nos questio-nando porque no Brasil todos os problemas sempre se agravam muito e fazem muitas vítimas an-tes que uma solução seja viabili-zada”, opina a funcionária pública Vanda Cavalcante. A declaração da funcionária pública é quase um coro entre a população do Brasil. “Falta vergonha na cara. Na cara dos políticos que nem disfarçam que estão cumprindo os man-datos apenas para beneficiarem a si mesmos e na nossa, eleitor, que não cobramos resultados e que só pensamos em política nos anos de eleição”, sentencia Nel-

son Araújo, presidente de uma cooperativa de crédito.

Se internamente a imagem do Brasil está tão desgastada a pon-to de fazer a população agir com indiferença aos problemas coleti-vos, fora do país a situação está cada vez mais grave. Estudantes e profissionais liberais que moram em Londres dizem que o povo bra-sileiro sempre foi conhecido pela alegria, espontaneidade e capaci-dade intelectual. Com as sucessi-vas manchetes internacionais que colocam o Brasil como uma nação praticamente descontrolada nos quesitos violência urbana e cor-rupção política, essa imagem mu-dou e para muito pior. “Hoje, te-mos receio de sofrer preconceitos quando dizemos que somos brasi-leiros. O pior é que sempre que le-mos ou vemos nos noticiários ca-sos como do menino João Hélio e do acidente da TAM, nós ficamos com vergonha de dizer que somos brasileiros e isso dói”, desabafa a estudante brasileira residente em

Londres Taís Mendonça. O também estudante James da

Silva acredita que a falta de es-crúpulos da classe política e a in-capacidade do poder público em por freio à violência urbana estão prejudicando a vida de todos os brasileiros, inclusive dos que mo-ram fora do Brasil. “Empresários e comerciantes sofrem com a falta de turistas, que estão deixando o Brasil de fora de seus roteiros de viagem e optando por lugares que têm características semelhantes e menos informações negativas em seus históricos”, acredita Ja-mes da Silva. Ele diz, ainda, que os empresários também perdem mercado exportador. “Mesmo ten-

do bons produtos para vender, o Brasil está perdendo espaço no mercado europeu, que busca ou-tros valores agregados, como res-ponsabilidade social e ambiental e nestes itens o Brasil ainda tem muito que aprender”, reforça.

Seria engraçado se não fosse grave, principalmente do ponto de vista econômico, o tratamento que agências de viagem da Fran-ça estão dando aos turistas que teimam em viajar para o Brasil. Para “facilitar” a vida desses tu-ristas e tornar sua permanência em terras tupiniquins segura, uma cartilha foi elaborada para orientar sobre “Como não ser assaltado no Brasil”.

Para onde vai o dinheiro do contribuinte?

Kle

iber

Ara

ntes


Sônia [email protected]

Por:

Indignação silenciosaProtesto diz “Cansei!” à desordem no Brasil

O acidente com um air-bus da companhia área TAM – Transporte Aé-

reo Meridional, ocorrido no Estado de São Paulo – Brasil – no último dia 17 de julho, inspirou a OAB – Ordem dos Advogados do Brasil, Seccional de São Paulo, a promover um movimento cívico que tem como objetivo protes-tar, de maneira pacífica e organizada, contra os abusos, crimes, corrupção e negligência do poder público no que diz respeito

À apuração dos fatos e punição dos culpados. O nome do movimento é

bem sugestivo: Cansei!. O movimento pretende reunir pes-

soas de grande expressão, como artis-tas, empresários, profissionais liberais e formadores de opinião, no centro de São Paulo e de outras capitais a partir do meio dia (horário do Brasil) desta quinta-feira, dia 17. Pontualmente às 13 horas, será feito um minuto de silên-cio e em seguida será cantado o Hino Nacional. “Com o silêncio, a sociedade poderá expressar sua solidariedade e indignação de forma pacífica, equili-brada e organizada”, prevê do presi-dente da OAB/SP, Luiz Flávio Borges D’Urso.

O fato motivador para o movimen-

to cívico foi o maior acidente aéreo ocorrido no Brasil, cujas investigações estão em andamento, mas até agora nenhuma responsabilidade foi apura-da e o tradicional “jogo do empurra” mais uma vez está sendo colocado em prática.

“Acidentes, tanto aéreo quanto ter-restre, acontecem todos os dias, em todos os lugares do mundo. O proble-ma no Brasil é que os acidentes quase sempre poderiam ser evitados, então não podem ser caracterizados como acidentes e sim como negligência das autoridades”, analisa do publicitário Sadraque Nóbrega. Ele acrescenta que no caso específico do airbus da

TAM uma série de deficiências acabou culminando na tragédia que vitimou quase 200 pessoas. “No final das con-tas, a responsabilidade deverá ser jo-gada sobre os dois pilotos, morreram no acidente e não poderão se defen-der”, acredita o publicitário.

O presidente da OAB diz ainda que espera que o povo brasileiro recupere sua capacidade de se indignar com as tragédias e com a corrupção, que es-tão cada vez mais comuns no Brasil. “O movimento pretende lembrar a popula-ção que cidadania não é algo que se exerce apenas pelo voto, de quatro em quatro anos”, destaca D’Urso. “Cada um de nós pode e deve se manifestar por meio dos canais previstos em um regime democrático. Somente com tal participação é que nossa jovem demo-cracia se consolidará e atingirá um pa-tamar mais maduro”, finaliza.

Informaçõ[email protected] ,

[email protected] [email protected] e [email protected]

Casos recentesJoão Hélio – Na noite do dia 7 de

fevereiro, Rosa Cristina Fernandes vol-tava para casa com os filhos Aline, de 14 anos, e João Hélio, de 6 anos. Ela parou no sinal de trânsito na Rua João Vicente, em Oswaldo Cruz, no subúr-bio do Rio de Janeiro, Brasil, quando homens armados mandaram que eles saíssem do carro. As duas saíram ra-pidamente, mas quando Rosa foi tirar

o filho, que estava preso ao cinto de segurança no banco de trás, um dos assaltantes bateu a porta e arrancou com o carro. O menino ficou preso pelo lado de fora do veículo e foi arras-tado por sete quilômetros, passando por três bairros. Seu corpo sofreu atrito no asfalto, nos pneus do carro e nos meio-fios, tendo inclusive sua cabeça decepada.

Metrô de São Paulo – A queda da barreira da construção do metrô da Marginal Pinheiros, em São Paulo, acabou provocando a morte de sete pessoas que estavam numa van que foi soterrada pelo desabamento. Um canteiro de obras da futura estação Pinheiros da linha 4-amarela do metrô, na zona oeste de São Paulo, desabou numa tarde de 12 de janeiro. O aciden-te, de acordo com as construtoras res-ponsáveis pela obra, ocorreu devido à instabilidade do solo da região, agra-vada pelas fortes chuvas que atingiram a cidade dias antes. Além das vítimas fatais, várias famílias foram obrigadas a deixar suas casas, que ficaram ame-açadas de desabarem também.

Slogan da campanha contra a corrupção


PeoPle

Por:

[email protected]

Lisane Braga

Multi Etnia

O porto-riquenho Ricky Martin está

decidido a formar uma família, mas não pensa em se casar, só quer uma variedade de filhos de cada continente, anunciou nesta quinta-feira à imprensa local. O artista referiu-se a seu in-teresse de adotar vários bebês e disse que quer ter “um de cada conti-nente”, segundo o jornal El Vocero, de Porto Rico.

Álcool e trabalho

Os fãs da cantora Avril Lavig-ne que não gostaram de vê-

la cantando baladas mais suaves com um visual mais clean podem estar tranqüilos. A canadense revelou detalhes do que será seu novo disco, The Best Damn Thing, e afirmou que as grava-ções do álbum ‘estiveram rega-das com muito álcool’. “Quando bebo, me recuso a cantar músi-cas suaves. Ao gravar o disco, sempre bebia no estúdio”, disse a artista, embora tenha tranqüili-zado seus seguidores: disse que nunca daria um show bêbada.

DublêBritney Spears aparece

estonteante no anúncio do seu novo perfume Believe, da Elizabeth Arden. Tão estonteante, que há quem diga que ela usou uma dublê de corpo para fazer as fotos de promoção de sua nova fragrância. Um porta-voz da Elizabeth Arden desmentiu o rumor e assegurou que a moça das fotos é mesmo Britney.

Em recuperação

Depois de ser hospitalizada esta semana com suspei-ta de overdose, a cantora britânica Amy Winehou-

se se internou numa clínica de reabilitação de Londres. Seu sogro Lance Fielder confirmou que Amy foi internada na clínica The Priory para tratar, além do esgotamento fí-sico, de seus problemas com o álcool e as drogas.

Capa da vogue

Camila Pitanga é destaque da revista Vogue deste mês de agosto. Na publicação, a atriz protagoniza três editoriais

de moda encarnando o mundo fashion. Grafismos, geometria e arquitetura foram os temas que inspiraram a capa da revista.

Affair

Bruce Willis está na-morando uma jovem

morena de 23 anos. O casal desfrutou das águas do Mediterrâneo e foi visto num hotel loca-lizado na praia de Porto Cervo, na cidade italiana da Sardenha. Foram flagrados por paparazzi navegando num suntuo-so iate e tomando banho de mar juntinhos e em clima de muito romance.


Multi Etnia

Affair

Richmond ParkO maior parque de Londres

Nos próximos meses o Brazilian News trará uma série especial sobre os principais parques de Londres. Para quem está com pouco dinheiro e muita energia para ser consumida fora de casa, a jornalista Paula Medeiros levará você a um a passeio inesquecível por uma das principais atrações turísticas da Capital inglesa: os parques. Sem nenhum custo a seu bolso você poderá desfrutar e conhecer a história dos parques que embelezam a cidade e têm muita história a contar...

O Richmond Park, locali-zado no sul da cidade, é a maior área verde

de Londres com lagos, campos, flo-restas, montes e uma fauna e flora privilegiada que se espalha em seus 10 km2. Designado Reserva Natural Nacional (NNR) em 1992, Sítio Es-pecial de Interesse Científico (SSSI) em 2000 e, mais recentemente, Área Européia de Conservação (SAC); o Richmond Park recebe 18 mil visi-tantes por dia, mesmo que sejam motoristas cortando caminho e desviando do tráfego. Anualmente, contabiliza-se cerca de três milhões de pessoas que vêm ao parque ex-clusivamente para desfrutar as coi-sas boas que este tem a oferecer, incluindo uma vista única da cúpula

Paula MedeirosPor: da Catedral de São Paulo, que à distância de 20 km pode ser avista-da num dia ensolarado.

Como todo parque, as trilhas para ciclistas e corredores são um gran-de atrativo. A Principal rota, chama-da Tamsin, contorna o Parque por 12 km passando por seus seis por-tões, entre eles o de Kingston, de Richmond e de Roehampton. Entre outras dezenas de trilhas, algumas são destinadas a montaria e ou-tras exclusivas para pessoas com necessidades especiais.Também é bastante comum, devido aos gran-des gramados que cobrem enormes áreas do Parque, encontrar grupos jogando rúgbi, críquete, golfe e, é claro, um esporte muito conheci-do nosso, o futebol. Restaurante, cafés, parquinho de diversões, ba-nheiros, observatório e aluguel de

bicicletas são mais alguns serviços disponíveis no parque dando mais conforto ao público.

O Richmond Park pouco mudou desde sua fundação em 1625, quan-do o Rei Charles I, para escapar de uma peste na cidade, trouxe a Cor-te Inglesa para o Palácio de Rich-mond. Ao conhecer o local, Charles achou aquela mistura de pastagens e aglomerados de mata excelentes para transformarem numa área de caça e, o melhor de tudo, próxi-mo do centro. A idéia de cercar o Parque, inicialmente, não foi muito popular, mas pedestres sempre ti-veram a permissão de andar pela área. Dos dois mil veados trazidos pelo Rei, ainda restam cerca de 700 das espécies do veado-vermelho e do gamo.

Outro lugar incrível que não deve

deixar de ser visitado, é a Planta-ção Isabella, um magnífico jardim ornamental, criado depois da II Guerra Mundial, cheio de plan-tas exóticas que atraem visitantes em qualquer estação do ano. São mais de 50 variedades do gênero rododendro, que reúne cerca de 850 espécies, entre elas a azálea e o loendro; e outros 120 híbridos. Na primavera podem-se observar magnólias, camélias, narcisos e sinos azuis (bluebells). Na estação mais quente, lírios comuns e japo-neses destacam-se no cenário do parque. A cor vermelha ressalta no outono, não apenas pela mudan-ça de cor das folhas das grandes árvores, mas principalmente pelas roseiras carregadas e as frutinhas silvestres, como amoras, moran-gos e framboesas, que brotam nos arbustos. Qualquer dia do ano é dia para visitar o Richmond Park, pois mesmo no inverno é possível encontrar cores e cheiros em seus jardins e matas.

O Richmond Park também se destaca por sua importância ecoló-gica em relação aos um mil e 200

carvalhos centenários enraizados em seu solo. Além de associar es-tas árvores de madeira dura e resis-tente ao desenvolvimento do país, pois são comumente usadas para fabricação de móveis e construção civil; os carvalhos hospedam fun-gos em risco de extinção e abrigam raros invertebrados como besouros tec-tec e escaravelhos, o maior in-seto na Grã-bretanha. São cerca de um mil e 350 espécies de besouros registrados no Parque, representan-do mais de um quarto de todos en-contrados na ilha inglesa.

Eventos Para aqueles que precisam de

um elemento a mais para sair de casa, estes são os próximos even-tos que acontecem ainda este mês no Richmond Park: entre os dias 13 ao 17 de agosto, o Gingercat Productions representa peças e or-ganiza jogos inspirados nos jardins do parque; e de 20 a 24, o Pizazz trás mais apresentações artísticas e de entretenimento para o públi-co em geral. Todas essas atrações são gratuitas.


Brazilian Beats

É muita música...Teatro ao ar livre

Nesse mês de agosto, o The Scoop,

em sua programação de verão apre-

senta a companhia de teatro Steam

Industry com duas peças: “Helena de

Tróia” e “Jungle Book (Mogli - O Meni-

no Lobo)”. O anfiteatro é a céu aberto e

as apresentações são de quarta a do-

mingo, a partir das 20h. O espetáculo

é de graça, portanto garanta seu lugar.

The Scoop at More London - 020 7403 486. Entre London Bridge e Tower Hill

tube stations à beira do Rio Thames, margem sul.

O National Theatre conta com uma pro-

gramação recheada de eventos gratui-

tos e de qualidade. Além da exposição

que conta a história do teatro inglês

desde 1848 e incluí cerca de 200 ima-

gens, tem música durante todo o mês.

De segunda a sexta, às 18h, e aos sá-

bados, às 13h e 18h, música de todo o

mundo e ao vivo. O público pode apre-

ciar jazz, tango e até bossa-nova. Vale conferir pois é de graça, basta chegar

ao local. National Theatre - www.nationaltheatre.org.uk South Bank - SE1 9PX

– Margem sul, à beira do Rio Thames - Waterloo Tube Station

Teatro no cinema...Em agosto, o BCA em sua nova temporada de filmes

tem o tema o teatro brasileiro que virou cinema. Os pró-

ximos dois filmes são baseados em peças do drama-

turgo João Falcão. Dia 16, quinta às 19h15, A Dona da

História - Aos 55 anos de idade, Carolina (Marieta Se-

vero) passa por uma crise pessoal. O casamento não

vai bem, alguns sonhos da juventude não se realizaram

e ela amarga o fato de não ter experimentado tudo que

gostaria na vida. Revisitando seu passado, na década

de 70 ela era uma jovem estudante (Débora Falabella) que se encantou pelo militante de esquer-

da Luís Cláudio (Rodrigo Santoro). A paixão fulminante terminou num pedido de casamento, e

depois vieram os quatro filhos e o fantasma da rotina. Fazendo um balanço de sua vida, Carolina

tenta desvendar o que teria sido dela se tivesse tomado outros caminhos. Enquanto isso, o ma-

rido (Antonio Fagundes) tenta vender o apartamento da família para conhecer Cuba. Num en-

contro com o passado, ela se torna A Dona da História e imagina quantas possibilidades foram

abertas e deixadas de lado para ela na euforia dos 18.

Pipoca na panela… No conhecido Millennium Dome, chamado agora de The O2,

foram colocadas mil toneladas de areia, palmeiras e piscinas,

uma verdadeira praia, mas o melhor é que uma série de even-

tos grátis está rolando por lá também. Na programação, Movies

On The Beac, nesse domingo, dia 19, Casino Royale - O filme

mostra as primeiras aventuras do agente secreto James Bond

(Daniel Craig). Mesmo após ter sido descuidado numa de suas

primeiras missões, o agente 007 é enviado ao Cassino Royale,

em Montenegro, onde deve derrotar Le Chiffre (Mads Mikkel-

sen) num jogo de pôquer. Já na quarta-feira, dia 22, o musical

Grease - Nos Tempos da Brilhantina mostra a Califórnia na dé-

cada de 50, onde Danny (John Travolta) e Sandy (Olivia Newton-

John), um casal de estudantes, trocam juras de amor mas se

separam, pois ela voltará para a Austrália. Grátis e sempre às

20h. The O2 - www.theo2.co.uk/web/guest/whatson/beach- Pe-

ninsula Square - SE10 0DX – North Greenwich Tube Station

Letícia Gonç[email protected]

Por:



Por:

[email protected]

Fabio Garcia

Amy Winehouse e marido estão internados em clínica para drogados

Há 108 anos, nascia Alfred Hitchcock

Orquestra inglesa fará concerto virtual

Uma das orquestras sinfôni-cas mais antigas da Grã-

Bretanha realizará um concerto no Second Life, um mundo virtual na Internet.

A Orquestra Filarmônica Real de Liverpool está construindo uma réplica virtual de seu audi-tório, onde interpretará peças de Rachmaninov, Ravel e de dois compositores contemporâneos da cidade inglesa.

O público online poderá tossir, fazer ruídos com papel de bala e usar o celular sem incomodar nin-guém.

Depois do concerto, os ouvin-tes poderão conversar em um bar

virtual com o diretor da orquestra, Vasily Petrenko, e com os outros músicos.

Michael Elliott, o executivo-chefe da orquestra, disse que espera que o concerto de 14 de setembro atraia

novos fãs para a música clássica.O Second Life (www.secondlife.

com) é um mundo tridimensional onde milhares de participantes criam seus personagens, compram propriedades e interagem entre si.

Não teve jeito. Depois de se negar por muito tempo a

procurar auxílio médico para se li-vrar das drogas, Amy Winehouse finalmente está em um centro de reabilitação.

Segundo o jornal “The Mirror”, a cantora e o marido, Blake Fielder-Civil, estão nos Estados Unidos para se tratar da dependência de heroína e cocaína - ele também é dependente químico. A cantora, que se recusava a procurar trata-mento, foi às lágrimas quando viu o pai e o sogro quase saírem no braço por conta de seu vício.

“Partiu o coração dela ver os parentes brigando. Só aí ela perce-beu que seus problemas com dro-gas e bebida estavam causando

enormes aborrecimentos para todo mundo”, disse um amigo próximo da família.

Marido A confusão teria acontecido de-

pois que Amy e o marido foram fla-grados fumando heroína no hotel em que estavam hospedados ape-nas dois dias depois do princípio de overdose que Amy Winehouse teve na quarta-feira, 8. O pai de Amy teria dito ao sogro da cantora que os problemas dela com drogas eram culpa de Blake, o que gerou uma briga e tanto.

“As duas famílias estão muito as-sustadas com o estado em que o casal chegou. Foi a primeira vez que o marido de Amy admitiu que tam-

bém tem problemas com drogas e isso foi um passo muito importante para ele. Todos ficaram muito orgu-lhosos”, relatou o amigo.

Internados há três dias, o casal não está recebendo visitas nem atendendo ao celular, para evitar contato com o mundo fora da clí-nica. Apesar da vontade de voltar aos palcos, Amy aceitou colocar a carreira em ‘stand by’ até resolver seu problema com os tóxicos.

Ironia ou não, o maior sucesso da carreira de Amy Winehouse é justamente a música “Rehab”, em que ela canta que todos fazem de tudo para levá-la para a reabilita-ção e ela sempre diz não. Parece que desta vez a cantora mudou de idéia...

Conhecido como o mestre do suspense, cineasta nasceu numa sexta-feira 13. Seu legado inclui mais de 60 filmes, como os clássicos “Psicose” e “Janela indiscreta”.

Ele nasceu numa sexta-feira 13 e ficou conhecido como o mestre do suspense, o

maior cineasta da história do gê-nero: Alfred Hitchcock. Se estives-se vivo, Hitchcock faria 108 anos nesta segunda-feira,13. Ele morreu em 1980, de insuficiência renal, em sua casa em Los Angeles.

Criador de clássicos como “Psi-cose”, “Janela indiscreta” e “Os pássaros”, o diretor comandou mais de 60 produções e até hoje influencia um exército de cineastas de todo o mundo. Por isso é con-siderado o maior diretor de todos os tempos pela “The Screen Direc-tory”, uma das mais respeitadas publicações da sétima arte.

Criação de clichêsAlém da fartura de sua filmogra-

fia, Hitchcock deixou de herança uma coleção de invenções que vi-raram clichês do suspense. Efeitos de luz, música e edição elaborados pelo diretor para enfatizar a tensão na tela consagraram sua constan-te busca pela perfeição narrativa e pelos demônios internos de seus personagens.

Outra famosa invenção de Hi-

tchcock é o MacGuffin, nome que o diretor dava a um objeto inserido na história somente com o objetivo de motivar o desenvolvimento da trama, sem ter importância em si. Essa técnica ainda é muito usada por diversos cineastas, principal-mente pelos que afirmam ser seus fãs, tais como Steven Spielberg, Roman Polanski e outros.

O inícioNascido na Inglaterra, Alfred Jo-

seph Hitchcock era o filho caçula de uma família de feirantes cató-licos. Seu pai era tão rígido que, certa vez, pediu a um policial que o prendesse numa cadeia de verda-de por dez minutos como punição para suas encrencas de menino.

Aos 14 anos, ele perdeu o pai e largou a escola para trabalhar em uma fábrica de cabos elétri-cos, onde começou a ter contato com publicidade e design gráfico. Em 1920, Hitchcock conseguiu um emprego nos estúdios Paramount, onde desenhava os cartões de diá-logos de filmes mudos.

Porém, seu talento para o cine-ma logo foi notado, e os executivos do estúdio resolveram promovê-lo a diretor em 1925, quando ele es-treou em “The pleasure garden”.

No ano seguinte, lançou seu pri-meiro sucesso, o terror “O inquili-no”, baseado na figura de Jack o Estripador. Foi nesse filme que ele fez sua primeira ponta na tela, o que acabou se tornando uma mar-ca do diretor.

Dois anos depois, casou-se com Alma Reville, com quem viveu até o fim da vida e teve uma filha, Patricia. Ela trabalhou com ele como assis-tente de direção e roteirista durante grande parte de sua carreira.

Rumo a HollywoodAté o final dos anos 1930, Hi-

tchcock trabalhou na Inglaterra, onde filmou clássicos como “Chan-tagem e confissão” e “O homem que sabia demais”. O cineasta foi um dos poucos a sobreviver à transição do cinema mudo para o sonoro sem problemas.

Em 1939, aceitou o convite de um estúdio e mudou-se para Hollywood, onde consolidou sua carreira no cinema de suspense e trabalhou com algumas das maio-res estrelas da época, como Cary Grant, Grace Kelly, Marlene Dietri-ch, James Stewart e Doris Day.

O cineasta foi indicado seis vezes ao Oscar, mas não levou nenhuma estatueta para casa até 1968, quan-do a Academia decidiu compensar a injustiça com um prêmio honorário.


Fábio Gárcia Por:

Eddie Murphy reconhece paternidade do filho da ex- Spice Girl Melanie Brown

Madonna faz 49 anos Madonna é simplesmente completa, conforme noticia a mídia. Famosa pela sua irreverência, ela chega aos 49 anos de idade com uma forma invejável. Dona de uma carreira consolidada, Madonna não precisa de mídia e muito menos de comerciais para fazer sucesso. O nome Madonna por si só é sucesso garantido em tudo que ela faz. Madonna será sempre Madonna, assim: livre, controvérsia, inteligente, eclética, polêmica, linda, louca e caridosa...

Timberlake e Beyoncé lideram indicações da MTV

Justin Timberlake e Beyoncé foram os mais citados nas in-

dicações ao Vídeo Music Awards-2007, divulgadas nesta terça-feira, 14, pela MTV. Foram sete indica-ções cada, superando o rapper Kanye West e a adolescente de Barbados Rihanna, com cinco.

A cantora britânica de neo-soul Amy Winehouse recebeu três in-dicações, inclusive o de vídeo do ano - na qual competirá com Tim-berlake, Beyoncé, Rihanna, West e com a dupla francesa de dance eletrônico Justice.

“Que ótimos indicados! Eles re-almente refletem um ano estelar na música e nos vídeos”, disse Christi-na Norman, presidente da MTV, em nota.

Timberlake, West e o artista de hip hop Arkon, o rapper T.I. e o can-tor de rhythm and blues Robin Thi-cke disputam o prêmio de melhor artista masculino. Entre as mulhe-res, a briga é entre Amy Winehou-se, Beyoncé, Rihanna, Fergie e Nelly Furtado.

A categoria artista revelação tem duas britânicas rivais - Amy Winehouse e Lilly Allen - além de Carrie Underwood (finalista do American Idol), Gym Class Heroes e Peter Bjorn & John.

Os indicados a melhor grupo são Fall Out Boy, Gym Class Hero-es, Maroon 5, Linkin Park e White Stripes.

Entre as novas categorias des-te ano está o “prêmio da ameaça quádrupla”, que segundo a MTV

“homenageia esses artistas que rompem limites e conquistam múlti-plos mundos, como música, moda, filantropia, negócios, interpretação e dança”.

As indicações para este quesito opõe o casal Beyoncé e Jay-Z, jun-to com Bono, Timberlake e West.

Fãs podem votar pela Internet na categoria melhor revelação. As demais categorias são escolhidas por um seleto grupo da indústria fonográfica.

O ator e comediante norte-americano Eddie Murphy

reconheceu publicamente ter uma filha com a cantora do grupo Spi-ce Girl Melanie Brown, que entrou com uma ação de reconhecimento de paternidade contra ele no início da semana.

Um comunicado breve divulgado pelo assessor de Murphy, na sex-ta-feira,10, afirma que o ator, astro da série de filmes “Um Tira da Pe-sada”, hoje com 46 anos, “sempre honrou e continuará honrando as suas responsabilidades de pai”.

“O senhor Murphy e a senhora Brown ficaram juntos por um pe-ríodo muito curto e nunca fizeram planos de qualquer tipo”, diz o co-municado. “Ele reconhece a pater-nidade da criança Angel, tem pago

a pensão da criança, assim como cobriu as despesas da gravidez.”

A nota conclui: o ator “vê o tema como um assunto pessoal e, dessa forma, não fará mais comentários a respeito”.

Murphy não havia reconhecido publicamente a paternidade. Me-lanie Brown entrou com a ação contra o ator em Los Angeles, na quarta-feira,8, com o objetivo de ter a paternidade reconhecida le-galmente e de receber apoio para a menina de três meses.

Em junho, um teste de DNA confir-mou que Murphy é o pai do bebê de Brown, Angel Iris Murphy Brown, nas-cido em abril. O casal teve um relacio-namento no ano passado, e Brown, de 32 anos, indicou Murphy como pai na certidão de nascimento.

Revistas de celebridades relataram nesta semana que Murphy ficou noivo da sua namorada de dez meses, Tracey Edmonds. O ator tem cinco filhos do seu primeiro casamento com Nicole Mitchell.

Eddie Murphy não quer mais falar no assunto

Se a notícia se confirmar, os fãs já podem ir agen-dando a data e reser-

vando vôos para Nova York. Isso mesmo: se depender de Madon-na que completa 49 anos nesta quinta-feira, 16, ela passará o dia de seu aniversário de 50 anos no palco.

Segundo o jornal inglês “The Sun”, a estrela quer festejar a data com um show inesquecível no parque mais famoso da cidade norte-americana em 16 de agosto de 2008.

“Madonna que teve essa idéia e estamos levando isso muito a

sério”, disse uma pessoa ligada à cantora. “Ela não gosta de ficar velha, mas sabe que não há como fingir que a data não está chegan-do”, continua a fonte em entrevista a um site.

No próximo ano, a cantora esta-rá em turnê com seu novo álbum, que será lançado até dezembro próximo, pelos Estados Unidos. “Madonna pretende começar a turnê em junho. A apresentação no Central Park seria o ápice des-sa série de shows”.

Recordes Madonna Louise Veronica Cic-

cone Ritchie (Bay City, Michigan, 16 de Agosto de 1958), conhecida simplesmente como Madonna, é cantora, dançarina, compositora, produtora, diretora e atriz ameri-cana de absoluto sucesso interna-cional. A sua carreira, que abarca mais de duas décadas, foi marca-da por várias mudanças de ima-gem e em alguns momentos pela controvérsia.

De acordo com o Livro Guin-

ness dos Recordes Madonna é a artista feminina de maior sucesso de todos os tempos com 275 mi-lhões de discos vendidos (2007). Em Janeiro de 2005 a Federação Internacional da Indústria Fono-gráfica- IFPI - publicou uma lista atualizada dos 150 artistas com maior número de vendas de dis-cos. Madonna surge nesta lista

posicionada na 4ª posição com 275 milhões de cópias vendidas, atrás de The Beatles, Elvis Presley e Michael Jackson. Acumulou no decorrer da carreira até os dias atuais oito Grammys. Vive atu-almente em Londres com o seu marido, o cineasta Guy Ritchie, e os seus três filhos, Lourdes Maria, Rocco e David Banda.


InformátIca e tecnologIa

Por:

Vinicius Parentewww.vinniedesign.com

Namoro virtual acaba em seqüestro na África

Bicicleta e TV juntas na educação das crianças

Protótipo de player portátilpode reproduzir tanto MP3 quanto CD

Um fazendeiro australiano fi-cou em poder de criminosos

africanos durante 12 dias, depois de cair num golpe armado via in-ternet. Integrantes de uma gangue de Mali se passaram por uma mu-lher na web e, quando o fazendeiro viajou até o país africano para co-nhecê-la, foi seqüestrado pelos criminosos.

Des Gregor, 56, afirmou ter via-jado para conhecer sua suposta noiva e coletar um dote de barras de ouro avaliado em US$ 85 mil. Ao chegar ao local, no entanto, foi se-qüestrado, apanhou e teve seu di-nheiro e cartão de crédito roubado. Os criminosos disseram que muti-lariam o australiano com um facão, caso ele não pagasse US$ 85 mil de resgate.

De acordo com a agência de notícias Associated Press, Gregor voltou para sua casa na Austrália no domingo,12, depois que autori-dades australianas e malinesas fo-

ram alertadas pela família da vítima sobre seu sumiço.

Policiais enganaram os crimino-sos, criando um plano para que eles levassem Gregor até a Embai-xada canadense para recolher o dinheiro do resgate. Quando che-garam ao local, os integrantes da gangue foram presos.

A polícia federal da Austrália afir-mou, em comunicado, que o caso de Gregor é um “exemplo extremo” do que pode acontecer com as víti-mas de golpes via internet.

Em entrevista, Gregor disse ter sido recebido no aeroporto de Mali por um homem bem-vestido. Ele não desconfiou de nada, até que foi levado para um quarto onde dois homens armados começaram a exigir dinheiro. “Reconheço que poderia não ter voltado. Seja cui-dadoso e cheque tudo 100% quan-do conhecerem alguém on-line”, aconselhou a outros internautas o fazendeiro australiano.

A Fisher Price está lançando uma bicicleta que pretende

ensinar as crianças por meio da brincadeira. A Smart Cycle (bicicle-ta inteligente) funciona acoplada a uma TV e depois que se começa a pedalar, jogos e diferentes pistas aparecem na tela. As informações são do Übergizmo.

A bicicleta funciona com quatro

baterias do tipo D. O brinquedo ensina letras, a contagem dos nú-meros, formas e estimula a criati-vidade e a coordenação motora. O valor estimado é de US$ 100. Como a criançada adora pedalar e assistir televisão. Não tenha dúvida que essa onda pega.

O DMP é um projeto de tocador portátil de mí-dia digital que reúne

em um só aparelho características

que jamais haviam sido colocadas juntas - um MP3 player que tam-bém reproduz CDs.

O gadget é um protótipo dese-nhado por Yong-Seong Kim e não tem previsão de chegada ao mer-cado.

Quando se usa na posição “fe-chada”, o DMP é um MP3 player de apareência normal, como a de muitos outros. Porém, quando o usuário “abre” o aparelho, é possí-vel encaixar o leitor de CDs, e basta colocar o disco nele para que você

ouça suas músicas “obsoletas”.Mesmo parecendo revolucio-

nário, o site britânico The Register apontou alguns prováveis proble-mas que não aprecem ser fáceis de serem resolvidos, como o fato do disco rodar sem nenhuma pro-teção externa ou apoio. Isso com certeza provocariam riscos na su-perfície do CD.

Fora o fato de o aparelho ser uma arma em potencial — um dis-co girando em alta rotação, sem nenhuma capa, tem semelhanças demais com uma serra circular.

Embora moderno, aparelho apresenta problemas difíceis de serem resolvidos


Por:

Jacqueline Haddad*[email protected]

Cartão de Crédito Para vir morar na Inglaterra muitas pessoas recorrem a várias formas de empréstimos, uma das mais conhecidas é o uso do cartão de crédito. No início o cartão resolve todos os problemas, mas na hora de quitá-lo, às vezes consome-se muitas das nossas energias, e então opta-se por pagar o mínimo estipulado pela operadora. Se você usou cartão de crédito para estar aqui, fique atento às dicas de como se livrar da dívida sem contrair mais.

Pensando em morar no exterior, vendemos nos-sos carros, pegamos

empréstimos, usamos nossos cartões de créditos. Enfim, na busca de uma perspectiva melhor da que vivíamos no Brasil, faze-mos qualquer negócio para che-garmos até aqui! E imaginamos que ao chegar, arrumaremos logo um emprego onde rapidamente quitaremos nossas dívidas, afinal, eu receberei em libras. Na reali-dade, o emprego ainda não apa-receu e a dívida continua aumen-tando. Se quiser, nem voltar para o Brasil agora pode! O que fazer? Bom, vou pelo menos pagar o mínimo do cartão de crédito para não pagar juros e correr o risco de perdê-lo.

Mês seguinte, paga-se o alu-guel, o oystercard, uniforme para trabalhar e a comida. Será que vai dar para pagar o cartão este mês?

Bom, o orçamento está aperta-do e você acredita que não será capaz de quitar a fatura do seu cartão de crédito neste mês. No próximo, possivelmente o seu sa-lário será insuficiente para pagar o valor acumulado de dois meses e, assim, seus débitos tendem a aumentar, num efeito bola-de-neve.

Muitas pessoas acabam nesta situação porque não entendem exatamente como funcionam os cartões, e acreditam que, ao pagar o valor mínimo, não têm que pagar juros, o que não é correto! Para orientar melhor os consumidores em relação a isto, a ABC (Associação Brasileira do Consumidor) revelou passo-a-passo como uma dívida no cartão é composta.

Na ponta do lápisPara ilustrar melhor a evolução

da dívida de um cartão de crédito, vamos tomar como base o caso de uma pessoa que possui saldo

devedor de R$ 1.500 ( £375) , e cujo cartão cobra juros rotativos de 10% ao mês.

Caso opte por efetuar apenas o pagamento mínimo, esta pessoa terá que desembolsar apenas R$ 300 ( £75) do total da fatura, (em geral o valor mínimo é fixado em 20% do valor da fatura). Neste caso, o saldo da fatura que teria que ser financiado, por não ter sido pago seria de R$ 1.200.

Este valor será acrescido dos encargos pelo atraso no paga-mento da dívida financiada. Além do juro rotativo, há ainda a multa por atraso (2% ao mês) e os juros de mora (1% ao mês). Calculan-do os respectivos valores, tem-se o juro do rotativo, em R$ 120 (R$ 1.200 x 10%), a multa por atraso, em R$ 24, e os juros de mora, em R$ 12. Em outras palavras: quase R$ 160 apenas em encargos!

No mês seguinte portanto, a sua dívida, antes de R$ 1.200 no cartão, passou a valer cerca de R$ 1.360 (R$ 1.200 + R$ 160). Se, por mais uma vez, não for possível quitar a fatura inteira e você tiver que pagar apenas o valor mínimo (20% ou R$ 272), é bom saber que, sobre o saldo restante, R$ 1.088, serão calculados novamente todos os encargos já mencionados.

Vale ressaltar que, neste exem-plo, assume-se que não houve novos gastos no mês seguinte, o que é quase improvável, uma vez que o uso do cartão está cada vez mais popularizado entre os con-sumidores. Neste sentido, pense que a dívida real poderá ser ain-

da maior, contabilizando-se novos gastos no mês.

Quebrar o cartãopode ser necessárioO cenário discutido aqui deixa

claro o porquê de você ter que fugir de pagar o mínimo do cartão com freqüência. Se notar um acúmulo de dívidas, não pense duas vezes em quebrar o cartão para evitar no-vos gastos. Entre em contato com o seu banco emissor e tente nego-ciar condições de pagamento mais flexíveis.

Uma dica para saber se a pro-posta recebida da empresa é re-almente vantajosa: submeta as faturas para elaboração de perícia contábil, situação em que se torna possível eliminar qualquer risco de cobrança de juros ilegais e abusi-

vos. Em último caso, o consumidor terá um pouco de estresse, mas a melhor opção é buscar a Justiça, pois enquanto um débito é discu-tido judicialmente, você não pode-rá ser taxado por inadimplente, a ponto de ter o nome incluído nas listas restritivas de proteção ao crédito.

Finalmente, não esqueça da má-

xima que certamente sempre será a melhor dica para evitar o des-controle financeiro: a soma dos seus gastos nunca pode ultrapas-sar o valor de sua renda. Faça um esforço a mais, para tentar poupar um percentual do salário visando constituir um fundo de reserva para situações emergenciais.

* é advogada

As dívidas com cartões de crédito podem virar umas bolas-de-neve


19 à 25 de outubro de 2006

Comunidade / London HeLp 4u

Endereços Úteis:Consulado do Brasil em Londres:6 St Alban’s Street SW1Y 4SQTel: 020 7930-9055(central telefônica) Fax: 020 7925-3990E-mail: [email protected]/consulate

Embaixada do Brasil em Londres:32 Green StreetW1K 7ATTel: 020 7399-9000Fax: 020 7399-9100E-mail: [email protected]

Banco do Brasil em Londres: 34 King StreetEC2Tel: 0800 35 888 10Envio de dinheiro para o Brasil de for-ma fácil e segura. O banco não cobra comissão na troca de dólares, reais e euros.

Home Office (para serviço de imigração): Immigration & Nationality Directorate Lunar House - 40, Wellesley Road CroydonCR9 2BYTel: 0870 606 7766

Imigração - Immigration Advisory Service (IAS): County House, 2nd floor190 Great Dover StreetSE1 4YBTel: 020 7967 1200ou 020 7378 9191www.iasuk.orgOrientação jurídica gratuita por tele-fone, em inglês, pela manhã. Além de orientação e pedido de visto, a IAS pode oferecer representação jurídica.

Emergências: 999Para contactar a polícia, corpo de bombeiros ou pronto-socorro. O número pode ser usado de qualquer telefone e é gratuito.

Embratel: 0800 890 055 Ligações a cobrar para o Brasil. Digi-tando-se 1, a ligação é completada automaticamente. Para ligar para o Brasil pagando em Londres, disque 00 55 seguido do código de DDD da cidade.

NHS:O NHS é o sistema de saúde britâni-co. No website é possível encontrar informações sobre postos de saúde, hospitais e últimas notícias. www.nhs.uk

Citizens Advice Bureau (CAB):Organização não-governamental que oferece aconselhamento gra-tuito, confidencial, imparcial e inde-pendente sobre diversos assuntos, inclusive imigração. A instituição se baseia no trabalho de voluntários e tem dezenas de escritórios em Lon-dres e em todo o Reino Unido. www.citizensadvice.org.uk

A-Z:Pela internet, fica fácil buscar ende-reços em Londres. É possível aces-sar o site através do código postal ou pela rua. www.streetmap.co.uk

Post Office:Não sabe o postcode da sua rua? Quer saber o endereço do seu amigo? O site do Post Office pos-sui um ótimo sistema de procura em todo Reino Unido.www.postoffice.co.uk

TFL:Pelo site é possível encontrar toda informação necessária sobre o transporte urbano em Londres, mapas, horários e, inclusive, um sistema para planejar a melhor rota para chegar a qualquer des-tino.www.tfl.gov.uk/tfl

Alguma dúvida sobre diferentes tópicos?

» IMIGRAçãO» CIDADANIA EMPREGOS» ABERTURA DE EMPRESAS» CONTABILIDADE

» ACIDENTES DE TRABALHOS» HELP IN LONDON» EQUIVALENCIA DE DIPLOMAS» IMPORTAçãO & EXPORTAçãO

ou qualquer outro assunto que esteja interessado.

Pergunte para London Help 4 U que eles respondem!Envie um e-mail para:

[email protected] tenha sua resposta publicada no jornal da comunidade brasileira.

Cidadania

Leitor: Como faço para obter a nacio-nalidade britânica?

London Help4U: A obtenção de cida-dania através de antepassados britâni-cos é, sem dúvida, um dos caminhos mais seguros para quem quer morar no Reino Unido. Mas, como o Brasil não foi colonizado pela Inglaterra, os brasileiros não têm direito de aplicar para o UK Ancestry, já que o reque-rente deve ser cidadão de um dos paí-ses membros do Commonwealth (que são aqueles antigos países da colônia inglesa, como o Canadá, Austrália e África do Sul); ser maior de 17 anos; o ancestral (no caso do avô) deve ter nascido antes do dia 31 de março de 1922, no Reino Unido, Island Channels, Isle of Man ou na República da Irlanda. Além disso, deve provar que tem con-dições financeiras para sustentar-se

(e qualquer dependente) durante todo o período que estiver no Reino Unido sem precisar recorrer à recursos públi-cos. Agora se o seu caso é de cida-dania Européia, o processo é menos complicado. O brasileiro deve apenas apresentar, em sua árvore genealó-gica, algum histórico de uma pessoa de sua família de nacionalidade euro-péia. Depois de verificar as chances de conseguir a cidadania européia, o requerente deverá apresentar alguns documentos que comprovem a sua descendência. O tempo de busca para dar entrada na naturalização, varia de país para país, mas normalmente é solicitado a certidão de nascimento, casamento e óbito (em caso de faleci-mento) dos antepassados. Conte com a LondonHelp4U para ir atrás do seu direito à cidadania!

L: Tenho interesse em estudar outras línguas e gostaria de saber se existe alguma escola em Londres, com cur-sos na Espanha, França e Itália.

LH4U: Existem algumas escolas que oferecem cursos de inglês não só na Inglaterra, mas também nos países e cidades onde o inglês também é a lín-gua oficial, como nos Estados Unidos (Nova Iorque, Los Angeles, Miami), Canadá (Toronto), Austrália (Sydney) ou em Malta. Agora se o objetivo é

improvisar o espanhol, existem paco-tes para a Espanha (Madri, Málaga e Barcelona) e até nas exuberantes Ilhas Balearic, em Mallorca, e Cuba. O curso de francês é uma ótima opção para aqueles interessados em apren-der a língua e desfrutar do ambiente cultural e romântico da cidade de Paris ou Nice. No caso do italiano, existem alguns cursos também em Florença, Roma e na Calábria. Invista em seu futuro e escolha o melhor rumo.

Help in London

Por: Nelissa Atkins

L: Gostaria de saber se existe futsal em Londres, se tenho que ser profis-sional para jogar e como funciona a Liga de Futsal na Inglaterra.

LH4U: Sim. Existem várias equipes em Londres. Uma delas é o Kickers Futsal, que está selecionando jogado-res entre 16 e 32 anos para fazer par-te do seu time. A equipe é dividida em três categorias: Profissional (Kickers Futsal), Reservas (Kickers Reserves) e o Kickers Academy, equipe aberta para aqueles que gostam do espor-te, mas apenas como forma de lazer e diversão. A Kickers Futsal partici-pa dos principais torneios no Reino Unido, como o Futsal Premier Lea-gue (FPL), England Serie A, o FPL England London League, Hull Tourna-ment e o England Nationals e também acumula diversos títulos como Cam-pões de Londres. Participando da Liga de Futsal de Londres, o jogador poderá também participar do Cam-peonato Nacional Inglês, onde a equi-pe de brasileiros do Kickers Futsal é a atual campeã. Para fazer parte do time não há necessidade de ser um professional. Basta querer jogar e ter espírito esportivo. Para participar da

Liga e dos treinamentos, entre em contato com Rogério Oliveira através do e-mail [email protected]. Os treinos acontecem aos domingos à tarde, em Battersea, e a equipe oferece a melhor disponibilidade de horários para o jogador.

L: Acabei de chegar em Londres e tenho mil e uma dúvidas sobre empre-gos, cursos, entre outros assuntos. Tem algum lugar que oferece este tipo de serviço gratuitamente?

LH4U: Bem-vindo à Londres amigo! O curso gratuito chamado Survive, promovido pela City Gates Church, é uma ótima opção para quem acabou de chegar em Londres e necessita de ajuda com acomodação, trabalho, ligações telefônicas, inglês para o dia-a-dia, entre outros. O curso é realiza-do durante o segundo sábado do mês, das 13h às 17h, no Church Centre, localizado na 07 Greens Court, W1F 0HQ. Faça já a sua inscrição através do e-mail: [email protected]. O próximo curso acontece dia 11 de novembro. Informações com Cleverson pelo telefone: 079 0411 7302 ou www.citygateschurch.net.

ESCOLA

Escolas

London

Por:

LEITOR: Meu nome é Rodrigo Lopes e sou jogador amador de futsal e gostaria muito de voltar a jogar aqui em Londres. Tenho o visto de estudante por um ano. Acabei de chegar na Inglaterra e ainda estou me sentindo meio perdido. Vocês saberiam se existe algum time brasileiro em Londres onde eu posso praticar o futsal. Tem que ser profissional para jogar? Como eu faço para entrar em contato com o clube? Li as matérias da coluna e vou visitar a agência da LondonHel-p4U assim que puder. Antecipadamente obrigado!

LondoHelp4U: Sim amigo, existe vários clubes de futsal em

Londres! Um deles é o Kickers Futsal, equipe brasileira que conta com um currículo expressivo de vitórias e conquistas no futsal inglês e referência para as equipes e Ligas que estão se formando agora. São realizados jogos todos os domingos, em Battersea, e não há necessidade de ser ou ter sido pro-fissional. A equipe possui três times divididos em: principal, reservas e academia. O jogador poderá fazer parte de qual-quer uma dessas categorias, dependendo do desempenho do atleta, objetivos e disponibilidade de horários para treinar. Para participar da Liga e dos treinamentos, você pode contatar o técnico do time Rogério Oliveira, por meio do e-mail [email protected]. A Liga de futsal de Londres dá acesso ao campeonato nacional inglês e acontece sempre no segundo

semestre do ano. O campeão da Liga representa a cidade no campeonato Nacional, que dá acesso à Liga dos Campeõs da UEFA de futsal.

L: Meu passaporte foi roubado e gostaria de saber como pos-

so conseguir um novo. LH4U: Olá leitor, calma que no final tudo dá certo. A primeira

coisa a fazer é registrar o acontecimento na delegacia. Às vezes nem precisa fazer um documento novo, já que a polícia pode encontrá-lo, mas caso tenha mesmo que requerer um novo passaporte você vai precisar mostrar o boletim de ocorrência, sua Identidade e três fotos datadas, além de pagar uma taxa ao Consulado. O prazo de entrega é de dez dias úteis, mas se tiver que viajar durante esse período, o Consulado oferece um documento de autorização, que só é válido para retorno ao Brasil e deve ser apresentado no aeroporto. Essa carta não é válida para viajar pela Europa ou para outro país. Caso precise requerer o visto novamente no passaporte, terá que fazer o pro-cesso novamente e anexar o boletim de ocorrência da polícia. O Consulado Geral do Brasil fica localizado na 6 St Alban’s Street, em Londres, SW1Y 4SQ.

Nelissa Atkins


As varizes, ou veias varicosas ( varicose veins), são veias dilatadas com volume aumentado, tornando-se tortuosas e alongadas com o decorrer do tempo.Microvarizes, ou telangiectasias( thread veins), são varizes intradérmicas, superficiais e, por esse motivo, adquirem uma coloração mais avermelhada ou arroxeada. São geralmente mais comuns em mulheres do que em homens.

Varizes e MicrovarizesSaiba mais sobre o assunto

*Juliana MonticelliPor:

Como se desenvolvem? As artérias levam o san-gue do coração para as

extremidades, e as veias têm a função de levar o sangue de volta ao coração, impulsionado, prin-cipalmente pela bomba muscular das panturrilhas. Dentro das veias existem pequenas válvulas que im-pedem o retorno venoso para as extremidades. Quando as válvulas não se fecham adequadamente, acontece esse retorno, a que se denomina refluxo. Quando aconte-ce o refluxo, aumenta a quantidade de sangue dentro das veias, o que faz com que elas se dilatem.

Um dos principais fatores para o desenvolvimento das varizes é o hereditário ou familiar. O fator ge-nético ocasiona uma diminuição da resistência das paredes das veias e insuficiência valvular.

Outro fator importante é o hor-monal. Durante as gestações, há uma maior liberação de hormônios, o que pode ocasionar diminuição do tônus da parede venosa. No fi-nal da gestação, a compressão do

útero grávido sobre veias do abdô-men também pode desencadear varizes. Existem estudos compro-vando a relação entre o número de gestações e o aparecimento de varizes. O uso prolongado de an-ticoncepcionais e outros tratamen-tos hormonais também são fatores agravantes.

A obesidade e o tipo de trabalho (pessoas que trabalham muitas ho-ras em pé) favorecem o desenvolvi-mento de varizes.

O que se sente? Dor, cansaço e sensação de peso nas pernas são os sintomas mais freqüentes, mas podem ocorrer também, ardência, edema (inchaço), câimbras e dor-mência. São mais acentuados no final do dia, em dias de tempera-tura elevada.

O tratamento mais utilizado para as varicosas e a cirurgia.No caso das microvarizes ,principalmente no Brasil é a escleroterapia, por meio de injeções de medicamentos.Na Europa e nos Estados Unidos, os métodos de tratamento mais usa-dos são a Luz Pulsada Intensa e o Laser, os quais vêm provando me-

lhor eficá cia nos resultados do que a escleroterapia.

Como previner o aparecimento das microvarizes? Praticar exercí-cios físicos, evitando sempre o uso demasiado de peso nas pernas durante os mesmos. Usar meias elásticas de compressão, principal-mente durante a gestação, ou em atividades em que se permaneça muitas horas em pé, além de man-ter um peso corporal adequado.

– Especialista e Di-retora da La Pelle – Science of Aes-thetics Clinic. 153 Highgate Road , London NW5 1 LJ.Telefone: 0207 482 3334 e-mail: [email protected] , website em Por-tugues : www.di-rectnews-on-line.com

Pernas lisinhas só com muito cuidado

Exercícios físicos sem forçar as pernas ajudam a combater as varizes

No final da gravidez as varizes podem aparecer


PÃO COM MORTADELA

Uma das delícias da vida é, sem dúvida, o pão com mortadela,

ou “mortandela”, ou até mes-mo...pão com salame.

O único problema é que du-rante anos, a mortadela, princi-palmente quando ainda era sa-lame, foi considerada “comida de pobre” (hoje já fazem morta-dela pra rico poder comer).

É esse detalhe que me fez re-lembrar uma viagem de verão...

Fomos para Boissucanga...litoral norte de São Paulo.

Ao chegarmos partimos di-reto para as compras, afinal,

Yanna BarbosaPor:precisávamos compor nossa cesta básica de verão. Cerveja, refrige-rante, pão, salaminho, azeitona, presunto e...mortadela.

Mortadela??? Que horror!!! A maioria se revoltou.” Você não vai comprar mortadela, vai?”

Ignorei os protestos e parti com meio quilo de mortadela fatiada, daquelas bem gordurosas, aque-las que, segundo as más línguas são feitas “daquele jeito”...no en-tanto, como dizem os sábios...quanto maior a ignorância maior a felicidade.

E nada no momento me deixaria mais feliz do que um pão com mor-tadela.

Guardamos as compras e parti-

mos para a praia. Sol, areia, mar, cerveja...

A fome começou a apertar e chegou nossa hora...cada um se pôs a preparar seu almoço, que no momento, diante de nossa variada cesta básica se resumia num lan-che.

Dezenas de pão com presunto compunham a mesa.

Eis que jogo na frigideira uma colher de manteiga de leite, pas-so nela as bandas do pão e jogo duas “fationas” de mortadela no fogo. O cheiro se alastrou pela casa e aqueles pálidos pães com presunto se perderam no odor da mortadela.

De bocas abertas, meus colegas engoliam fatias de presunto com cheiro de mortadela.

Mas não podiam dar o braço a torcer, afinal mortadela era comida de pobre...em Boissucanga...mor-tadela...nunca!!! Era demais para uma viagem tão “chique”.

E o verão se foi... muito mar, muita cerveja, muito sol... e para mim muita mortadela...pena que para o resto, acabou a praia, o sol, a cerveja...ficou apenas na boca de cada um o gosto daquele frio e apático presunto gelado...com cheiro de mortadela. ...mesmo quem não gosta come escondido Férias em praia chique não combina com mortadela

...mas pão com mortadela mata a fome e ...


Guia de ServiçoS

Espaçoreservadopara sua

020 7357 0601

publi-cidade

020 7357 0601

Espaço reservadopara sua publicidade


ClassifiCados

020 7357 0601Espaço reservado para sua publicidade

020 7357 0601

Espaço reservado para sua publicidade


EMPREGOS

Precisamos com urgência de Car-penters, Bricklayers, Steel Fixers, CSCS Laboures com experiência na função. Contatar Vanessa Tel: 0845 065 8888 (A285/288)

Estamos contratando terapeuta com experiência, para trabalhar meio período,. Enviar currículo a [email protected] (RefM 282/285)

“Casal precisa de Ajuda” Casal infértil procura mulher saudável, de 25 a 33 anos para ser mãe-

languageconnection.co.uk skype: Portuguese4you (L285/288)

Aulas de inglês para brasileiros. Preços acessíveis. Entrar em conta-to com Rosana. Tel: 079 4231 0024 (M285/288)

Trans-rápido. Vai mudar? Ligue p/ nós! Fazemos mudança com ra-pidez e segurança. Ótimos preços. Curtas e longas viagens. Transpor-tes em geral, remoção de entulhos, reboque de motos. Big Van. Vinícius: 07947688358/07724466005 (M285/288)

Auxiliamos junto aos bancos para obtenção de empréstimos ou car-tões de credito. Chico 0785842 4850 (PM285/288)

Auxiliamos no processo de cidada-nia italiana desde pesquisa até final do processo. Ferrari 079 2227 6418 (PM285/288)

Precisa chamar atenção p/ atrair novos clientes? Trabalha-mos sua imagem do jeitinho que você quer: criamos website, logo, cartões, panfletos, anúncios, re-tocamos fotos e fazemos o traba-lho gráfico que precisar (em por-tuguês, inglês e espanhol). 079 8451 6809 Andreia (A285/288)

SOCORRO!!! Seu patrão só paga mediante depósito em conta? Pre-cisa de ajuda? Estamos prepara-dos para socorrer em quase tudo, mesmo que não possua Bill. Ligue agora. Queremos te ajudar. Paulo ou Elga, 078 7729 1443 (RefM 281/284).

Auxiliamos no acompanhamento para: GP, lojas, cartões de crédito, BT Telecomunicações, entrevistas de emprego, empréstimos e ou-tros. Tradutores Marcos ou Silva: 078 4036 1816 (M283/286)

Auxiliamos com seus proble-mas bancários, em financiamen-to para compra de sua casa e suporte financeiro (empréstimos e outros) Procure-nos: Mar-cos 07925624859 ou Kátia

07707750234 (M285/288)

Compro cleaner de casa. Tratar com Luciene: 078 2533 7280 (M 283/286)

Dificuldades com a extensão de seu visto? Auxiliamos você a enca-minhar e renovar seu visto estu-dando nas melhores escolas com os melhores preços de Londres. Beatriz: 078 5219 3130 (RefM 283/286)

Cartão de crédito. Empréstimos e credit report. Ligue p/ quem tem segurança e credibilidade. Agora também aos sábados – Paulo: 079 4609 8580 (RM 276/287)

Faça sua página Web. Melhor preço de Londres! Ligue já! 078 4713 6984 (275/288)

Auxiliamos na abertura de caderneta de poupança. Você pode receber salário nela. Tam-bém aos sábados. Paulo 079 4609 8580 (M 278/289)

ADULTO

Estamos buscando garotas bo-nitas e atraentes para trabalhar com massagens para atender in-gleses. Paga-se bem. Ligar 079 8843 7750 (Ref M 283/286)

Apartamento para Incalls. Alu-go lindo apartamento em West Kensigton mobiliado e pronto para uso. Favor entrar em contato: 079 4071 5956 (RefM 283/286)

Precisa-se de garotas bonitas, com vontade de vencer na vida e com tempo disponível para traba-lhar em ambiente de alto nível. Te-mos acomodações. Não é necessá-rio experiência. Interessadas ligar para Ana Paula – Tel: 077 1660 8011 (ref.M276/287)

DIVERSOS

Empresa multinacional em expan-são em Londres procura pessoas empreendedoras p/ desenvolver negócio próprio. Não é emprego.

Horário parcial ou integral. Fa-lar c/Cleiton-078 7715 2342 (RfM285/288)

Quer sua chance como mode-lo??? Faça seu Book com fotógrafo profissional e preço ao seu alcan-ce. Ligue Pablo ao telefone 077 8777 1536. (ref 276/288)

MORE BEM

Temos os melhores quartos sin-gle, double e vagas, em casas lim-pas, organizadas e com ótima loca-lização. Faxina semanal, wireless e contas incluídas. Tratar 079 8451 6809 (M285/288)

Quartos de casal. Stratford e Leytonstone. Excelente transporte e supermercados. Contas e limpeza in-cluídas. 079 0274 3663 (L285/296)

Vagas para não fumantes em casa com ambiente familiar a 25 min. de Tottehan Court Road. A partir de £55 p/semana. Todas as contas incluídas. 078 5112 8441 e 078 3591 1982 (M 284/287)

STAMFORD HILL – MANOR HOU-SE – SEVEN SISTERS: Vagas em quartos duplos ou triplos com TV Sky, Wireless, telefone e contas inclusas. Casas limpas e organiza-das a 35 minutos do centro. Airton 079 0872 0851 (M284/287)

Vagas em Mile End Zona 2, a partir de £65 por semana com contas incluídas/internet/Sky. Fernanda ou Juliano: 077 6774 4778 ou 079 1615 2020 (RefM 283/286)

Night Films aluga quartos bem grandes em Seven Sister/Totte-nham Hale. E-mail: [email protected] – Tel: 079 0831 3063 (RefM 282/285)

Casa c/ 2 banheiros, internet, telefone e limpeza inclusa. 5 min. da est. de Mile End. Zona 2 Quar-tos c/ TV, DVD, e geladeira. Casal-£120, solteiro-£80, vagas-£50. Marcio 020 8380 7186 ou 077 3762 0617 (RefM 282/285)

de-aluguel. Barriga-de-aluguel é le-gal no Reino Unido. E necessário estar legal. Paga-se muito bem. Contatar Patricia 078 0691-6162 [email protected] (RefM282/285)

Precisa-se de cabelereiro para trabalhar no salão Stylos Hair & Beauty. Seven Sisters. Informa-ções: 020 8809 0101-Seven Sis-ters Market, 231 High Road, units 37-38 – London N15 5B7 (rf J 270-293)

A LondonHelp4U está com duas vagas abertas para o Departamento de Imigração

c/ início imediato. Requisitos – Inglês Fluente, formado em Direito, com permissão p/

trabalhar full-time, comunicativo e dinâmico. Envie currículo p/ Londo-nHelp4U – 72, Wells St, W1T 3QF – London ou e-mail: [email protected] (JRref ind)

LondonHelp4U procura secretária c/ fluência em inglês e espanhol, que saiba trabalhar sobre pressão que seja dinâmica e flexível. É essencial ter habilidades em informática, exce-lente comunicação verbal e escrita. P/ trabalhar meio período, na parte da manhã, de segunda à sexta-fei-ra. Currículo p/ LondonHelp4U - 72, Wells St, W1T 3QF - London ou e-mail: [email protected] (Rref ind)

Necessita-se pessoal para Costu-mer Service. Experiência bancária e/ou contabilidade e Microsoft Office é essencial. Envie CV c/ informações p/ [email protected] (Ref ind.)

A LondonHelp4U está com uma vaga aberta p/ Office Boy p/ início imediato! Requisitos: Conhecer a ci-dade, permissão p/ trabalhar, inglês intermediário, ser comunicativo e fle-xível. Interessados enviar o CV p/ o e-mail: [email protected]

SERVIÇOS

Learn Portuguese (1-to-1, group&online) 020 7193 8119 info@

ClassifiCados


EntrEtErimEnto

Muy facil

3 4 1 5 9 8

8 6 7 3

1 4 7

9 5 4 7

4 9

2 1 6 5

1 5 4

5 9 2 1

8 7 3 1 5 6

Facil

9 7 6 8

4 6 8 9

2 1 7 3

2 7 9 3

6 3 5 1

4 9 1 2

3 5 4 8

6 9 5 1

Intermedio

1 6 3

4 1

2 4 8

6 4 9 7 8

2 4

8 5 6 7 9

2 9 1

3 6

5 3 8

Difıcil

6 7 8

6 4 5

2 1 3

3 2 5

7 4 2 9

3 2 1

5 1 9

4 8 3

9 5 7

Muy difıcil

5 4 8

1 7 4

7 2 3

6 9 1

7 9 5 4

2 9 1

8 1 3

2 3 9

4 6 1

Magic Sudoku

4

8

1

7 6 3

9

5 2

c©2005-2006 http://www.PrintSudoku.com Sudoku #480

Daniel Nocêra

Inicio Fim

(20 março a 20 abril)Áries

Faça contato com gente de fora. Um novo amor pode surpreender, mas não insista numa relação desgastada. Cor: preto.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Marte

(21 abril a 20 maio)

(21 fevereiro a 20 março) Peixes

Poderá conquistar um cargo de chefia ou confiança. Um ex-amor pode interferir na sua vida sentimental. Cor: vermelho.

Elemento: ArPlaneta Regente: Neturno

(22 novembro a 21 dezembro) Sagitário

Vai se sentir segura no trabalho. Alguém que está longe dos olhos e perto do cora-ção pode despertar saudade. Cor: bege.

Elemento: ÁguaPlaneta Regente: Sol

Touro

Na área profissional, dê um chega-pra-lá no comodismo. Na paixão, estará mais in-teressada em algo sério. Cor: cinza.

Elemento: TerraPlaneta Regente: Neturno

(23 agosto a 22 setembro) Virgem

Seja tolerante ao lidar com pessoas mais sensíveis. Prepare-se: briga e confusão de-vem marcar o setor afetivo. Cor: vinho.

Elemento: ArPlaneta Regente: Júpiter

(21 maio a 20 junho)Gêmeos

Elemento: ArPlaneta Regente: Saturno

Sua popularidade estará em alta no traba-lho. A relação vai se fortalecer. Não deixe o ciúme estragar as coisas. Cor: cinza.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Sol

(23 outubro a 21 novembro) Escorpião

A família pode exigir um pouco mais da sua atenção. No campo afetivo, a situação é crítica. Cuidado com brigas. Cor: preto.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Saturno

(Enero 21 - Febrero 19)Aquário

Valorize a opinião de pessoas mais velhas. No campo afetivo, já é tempo de acabar com a sua insatisfação. Cor: creme.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Marte

(22 dezembro a 20 janeiro) Capricórnio

Não se sobrecarregue. Se quer algo mais sério, mostre o que sente. A distância pode atrapalhar a paixão. Cor: tons escuros.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Plutão

(23 setembro a 22 outubro) Libra

Trabalhar em equipe será gratificante. As relações estáveis estão protegidas; já as desgastadas podem acabar. Cor: vermelho.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Plutão

(21 junho a 21 julho)Câncer

Elemento: ÁguaPlaneta Regente: Lua

Atividades que exijam simpatia e comunica-ção vão deslanchar. O romance tem tudo para se tornar mais sério. Cor: vermelho.

(22 julho a 22 agosto) Leão

Fonte: João Bidu. www.joaobidu.com.br

O setor sentimental vai bem. A segurança e a estabilidade que sempre desejou vão estar ao seu alcance agora. Cor: laranja.

Muy facil

3 4 1 5 9 8

8 6 7 3

1 4 7

9 5 4 7

4 9

2 1 6 5

1 5 4

5 9 2 1

8 7 3 1 5 6

Facil

9 7 6 8

4 6 8 9

2 1 7 3

2 7 9 3

6 3 5 1

4 9 1 2

3 5 4 8

6 9 5 1

Intermedio

1 6 3

4 1

2 4 8

6 4 9 7 8

2 4

8 5 6 7 9

2 9 1

3 6

5 3 8

Difıcil

6 7 8

6 4 5

2 1 3

3 2 5

7 4 2 9

3 2 1

5 1 9

4 8 3

9 5 7

Muy difıcil

5 4 8

1 7 4

7 2 3

6 9 1

7 9 5 4

2 9 1

8 1 3

2 3 9

4 6 1

Magic Sudoku

4

8

1

7 6 3

9

5 2

c©2005-2006 http://www.PrintSudoku.com Sudoku #480


EsportE

Por:

Alcione [email protected]

Fifa inclui mais uma equipe no Mundial de Clubes

Com time mal no Brasileirão, Cartolas já fazem planejamento no Flu para 2008

A Fifa aumentou em US$ 1 milhão a premiação em di-

nheiro e acrescentou mais um time ao Mundial de Clubes deste ano, que será mais uma vez realizado no Japão, conforme anunciou a entidade nesta terça-feira.

O Japão também teve confir-mada a sede da competição para 2008, e o processo de escolha para sede do evento em 2009 começa no próximo mês de novembro. “O comitê de organização decidiu au-mentar em US$ 1 milhão o prêmio em dinheiro para o torneio de 2007, elevando o total para US$ 16 mi-lhões em jogo no Japão”, informou a Fifa em comunicado.

“O campeão levará US$ 5 mi-lhões, o vice-campeão ficará com US$ 4 milhões, o terceiro, com US$ 2,5 milhões, o quarto, com US$ 2 milhões, os dois quintos coloca-dos receberão US$ 1 milhão cada e o sétimo receberá US$ 500 mil”, completou a nota.

Sete times em vez de seis vão

disputar a competição, que come-ça no dia 7 de dezembro. Nas duas edições anteriores, seis campeões continentais se classificaram, mas a partir deste ano o campeão do país-sede também receberá uma vaga e jogará a primeira partida com o campeão da Oceania. “O co-mitê decidiu recomendar ao Comitê Executivo da Fifa que o Japão seja a sede em 2008 e que se abra o processo para a edição de 2009 em

novembro de 2007”, disse a Fifa. Quatro clubes já estão classifi-

cados para o Mundial deste ano - Milan (campeão da Europa), Boca Juniors (América do Sul), Pachu-ca (Concacaf) e Waitakere United (Oceania).

Somente clubes brasileiros se sagraram campeões das três ver-sões anteriores. O Corinthians ven-ceu em 2000, o São Paulo em 2005 e o Internacional em 2006.

Time do Boca Juniors já está confirmado

O empresário Celso Barros, presidente da Unimed,

patrocinadora do Fluminense, reve-lou que já manteve reuniões com o gerente do departamento de fute-bol do clube, Branco, com o diretor de futebol, Tote Menezes, e com o técnico Renato Gaúcho para traçar os planos para a próxima tempora-da, quando o Tricolor vai disputar a Copa Libertadores.

Barros disse que reforços de-verão ser contratados, mas que a prioridade será a manutenção do elenco que conquistou o título da Copa do Brasil. “A nossa prioridade é trabalhar no sentido de manter o elenco atual, pois sabemos que as dificuldades de se manter bons atletas no Brasil é sempre muito complicado. Claro que vamos re-forçar o plantel, mas nem sempre nome quer dizer qualidade. Hoje o Thiago Silva é considerado um dos principais zagueiros do futebol bra-sileiro e era pouco conhecido quan-

do chegou ao Fluminense”, afirmou Celso Barros.

O dirigente disse que o fato de já existir um planejamento para a pró-xima temporada não significa que o Fluminense tenha desistido de conquistar o título brasileiro desse ano. “Queremos muito a conquista desse título. Se ganharmos do Fla-mengo na quinta-feira,16, vamos terminar esse primeiro turno ainda distante do São Paulo, mas perto de quem está no segundo pelotão. Com uma boa seqüência podemos almejar sim chegar na liderança nos próximos jogos.”

Dentre os reforços que começam a ser especulados nos corredores das Laranjeiras aparece o do la-teral-direito Gabriel, que teve uma temporada muito ruim pelo Cruzeiro e que tem seus direitos federativos ligados ao Málaga, da Espanha. O jogador vestiu a camisa do Tricolor em 2005 e teve um desempenho muito elogiado pelos torcedores.

Botafogo enviará documentosà Fifa do suposto doping de Dodô

O vice-presidente de futebol do Botafo-go, Carlos Augusto

Montenegro, declarou que o clube vai enviar à Fifa documentos para ajudar na análise do suposto do-ping do atacante Dodô. O caso está sendo investigado também pela Agência Mundial Antidoping (Wada).

“O Botafogo quer saber como aconteceu isso tudo, não vou acu-sar ninguém antes disso. Vamos aguardar o resultado do inquérito policial. A farmácia compra essa cafeína de alguém. Só achei estra-

nho o cara da farmácia dizer que não tem responsabilidade”, disse Montenegro à Rádio Bandeirantes.

Montenegro se refere ao inquérito policial que investiga se houve sabotagem ou negligência da farmácia de manipulação Pharmacy, que fornece ao clube remédios e suplementos.

O Botafogo conse-guiu provar por meio de laudo da USP que a substância dopante femproporex podia ser encontrada nos fras-cos fornecidos direta-mente pela farmácia.

Dodô quer provar inocência


EsportE

Alex é apresentadoao Chelsea

Alcione Luz – Brasil [email protected]

Por:

Fred critica presidentee diz que não joga mais pelo Lyon

Kickers Futsal consegue patrocinador para temporada 2007/2008

A loja de produtos brasilei-ros Bem Brasil será a nova

patrocinadora da equipe de futsal brasileira em Londres. O acordo foi fechado na terça-feira, 14, entre os

dirigentes da equipe e o proprietá-rio da loja. Os valores não foram revelados, mas a assessoria de imprensa do Kickers afirma que o Bem Brasil entrará com uma parce-ria bastante significante.

As negociações iniciaram há duas semanas e foram concluídas com rapidez. “O dono da loja é uma pessoa que ama futebol, e acima de tudo, acredita no esporte como meio de vida e educação.” Ressalta Rogério Oliveira, diretor da equipe azul e branca. O responsável pela parceria foi comentarista esportivo no Brasil, com direito a falar sobre as habilidades de Ronaldo quando

ele estava no Cruzeiro. Na opinião do diretor do Kickers, esse entrosa-mento com o mundo futebolístico fez com que a Bem Brasil enten-desse a necessidade de apoiar os atletas brasileiros.

“O Kickers sente-se honrado em estar aliando-se a uma empresa séria e consolidada em Londres’, assegura Rogério.

O contrato inicia em 1º de Se-tembro desse ano e termina no dia 31 de Agosto de 2008. As novas camisas do Kickers, que são con-feccionadas pela Nike, devem ficar prontas em breve e estarão à ven-da nas lojas Bem Brasil.

Rogério (e) e o proprietário do Bem Brasil

Belletti tem futuro incerto no Barcelona

O lateral-direito Belletti dis-se no início da semana

que pretende seguir no Barcelona, mas deixou aberta a possibilidade de deixar a equipe caso receba uma proposta que agrade todas as partes.

“O Barcelona disse que quer minha permanência e eu quero

continuar, mas estou disposto a ouvir propostas. Meu irmão está escutando (propostas) e o clube deve estar também’, afirmou o brasileiro.

Sobre ter sido pouco aproveita-do na última temporada, Belletti disse que “todo o jogador gosta de atuar”, acrescentando que está

recuperado de uma lesão sofrida na excursão do Barça pela Ásia, concluída no último domingo, e que está pronto para retornar. No Barcelona desde 2004, o lateral-di-reito seria um dos jogadores “ne-gociáveis”, segundo a imprensa espanhola. O Benfica estaria inte-ressado em contratá-lo.

O atacante brasileiro Fred anunciou que sua pas-

sagem pelo Lyon, hexacampeão francês, chegou ao fim. Em nota divulgada por sua assessoria de imprensa, o jogador critica o pre-sidente do clube, Jean-Michel Aulas, e revela que quer trocar de equipe.

“Apesar de ter me adaptado muito bem ao país, ao grupo de jogadores e, sobretudo, à torcida - que me apoiou desde a minha chegada -, sinto que meu ciclo no Lyon chegou ao fim. O diálogo com o presidente do clube não é mais

o mesmo, há um bom tempo. Por isso, tomei essa decisão”, revelou o atacante.

Fred chegou ao Lyon em 2005, contratado junto ao Cruzeiro, e foi bicampeão do Francês atuando pela equipe. Ele marcou 31 gols em 45 jogos e sagrou-se vice-ar-tilheiro do torneio nas temporadas 2005/2006 e 2006/2007.

O jogador não participou da pré-temporada com a equipe francesa devido a uma contusão no dedo do pé direito, sofrida durante a prepa-ração da seleção brasileira para a Copa América da Venezuela.

Fred confirmou sua saída do clube por meio da assessoria de imprensa

Depois de ter finalizado o imbróglio envolvendo sua transferência, finalmente

o zagueiro brasileiro Alex poderá defender o Chelsea, da Inglaterra, onde vestirá a camisa número 33. Ele será o primeiro jogador do Bra-sil a atuar pelo clube londrino. Du-rante sua apresentação, Mourinho destacou que o time sentiu falta de zagueiros na última temporada.

“Talvez, uma das razões para ter-mos perdidos os campeonatos na última temporada tenha sido a falta de defensores. Nesse momento, nós temos um bom equilíbrio, uma

posição muito forte”, afirmou o treinador. “Penso que se Alex quer uma vida confortável, ele esco-lheu um clube diferenciado, se ele quer jogar em alto nível, sabe que a equipe é forte. Ele é brasileiro e jogou no time nacional seis ou sete vezes em grandes competições. No Chelsea, será a mesma coisa.”

O treinador português ainda exaltou que a experiência do joga-dor da seleção brasileira será muito útil no time inglês. “Ele joga em um dos mais famosos times nacionais. Atuar pelo Brasil é uma grande res-ponsabilidade e a camisa amare-linha é muito pesada. Se ele está à altura de jogar pela seleção bra-

sileira, está a altura de jogar pelo Chelsea também.”

Alex se mostrou muito feliz em jogar em um dos principais clubes europeus, depois de atuar por três anos no PSV da Holanda. “Acho que o estilo de jogo é parecido, mas a qualidade do futebol na In-glaterra é maior que na Holanda. Espero que me adaptar o mais rá-pido possível, porque sei que aqui há grandes jogadores e a pressão é muito maior que na Holanda”, ex-plicou o ex-zagueiro do Santos.

Alex foi muito elogiado por Mourinho


EsportE

Josué troca São Paulopelo futebol alemão

Sevilla e Chelsease aproximam de acordo por Daniel Alves

Na Rússia, Welliton é alvo de racismo da própria torcida

O Sevilla e o Chelsea alcan-çaram um início de acor-

do para a transferência do lateral-direito brasileiro Daniel Alves para a equipe inglesa por cerca de 33 milhões de euros (cerca de R$ 87,1 milhões), informaram fontes da ne-gociação.

O diretor esportivo do Sevilla, Ra-món Rodríguez, e o diretor-geral da equipe, José María Cruz, se reuni-ram em um hotel de Madri com os emissários do Chelsea, que tinham a ordem de não aumentarem muito a sua oferta inicial de 30 milhões de euros (cerca de R$ 79,2 milhões).

As negociações entre Sevilla e Chelsea ocorreram sob a influência de um contrato firmado pelo repre-sentante do brasileiro com o Chel-sea há duas semanas e a promes-sa de Daniel Alves de não aceitar ir

para nenhum outro clube.Após alcançar um acordo, que

prevê o pagamento de alguns in-centivos por alvos alcançados, os executivos ingleses tinham a inten-ção de se encontrarem com diri-gentes do Real Madrid.

Na pauta, estaria a conversa sobre a venda do ponta holandês Arjen Robben, enquanto o Sevilla também deve entrar em contato com o atual detentor do título espa-nhol para tentar comprar o brasilei-ro Cicinho.

Alves com o trabalho reconhecido na Europa

Depois de muita nego-ciação, o volante Josué acertou um contrato de

quatro anos com o Wolfsburg, da Alemanha. O atleta rendeu US$ 1,7 milhão ao São Paulo e admite que vive um momento de realização profissional com a ida para o fute-bol europeu. “Estou feliz, contente, realizando um sonho”, afirmou Jo-sué, em entrevista à Rádio Jovem Pan. “Também deixo os sinceros agradecimentos ao São Paulo, a todos os torcedores. É um clube de ponta”, completou o jogador, sem poupar elogios ao ex-time.

Josué começou a despertar o interesse do Wolfsburg depois de contribuir ativamente com a con-quista da seleção brasileira na Copa América. Apesar de não ir para um clube de ponta da Alema-nha, o volante se mostra motivado com a nova oportunidade na car-reira. “Quero me adaptar o mais rápido possível e dar alegrias no

Wolfsburg, ser um jogador vence-dor. Quero também manter o pro-jeto na seleção brasileira e disputar competições importantes, como a Copa do Mundo”, disse.

Durante a Copa América, Josué já sofria assédio de clubes do ex-terior. Até por isso, chegou a falar sobre o futebol alemão com o ex-companheiro de São Paulo, o vo-lante Mineiro, que joga no Hertha

Berlin desde o início da temporada 2007.

“Depois da Copa América, a pro-cura aumentou e alguns clubes ti-veram interesse por meu futebol. O Wolfsburg teve um interesse extra-ordinário, apresentou a capacida-de de conversar com o São Paulo. Agora essa novela chegou ao fim. Ambas as partes estão satisfeitas”, explicou Josué.

Na despedida Josué agradeceu o São Paulo

Alcione Luz – Brasil [email protected]

Por:

A passagem do atacante Welliton pelo Spartak Moscow, da Rússia,

está longe de ter começado bem. Em seu segundo jogo pelo clube, diante do Krylia Sovetov, no último sábado, o ex-jogador do Goiás viu a torcida do próprio Spartak pen-durar um cartaz com os dizeres “A camisa 11 é só do Tijonov. Macaco, vá para casa”, em alusão ao nú-mero utilizado pelo brasileiro e ao antigo dono, atualmente no Khimki, também de Moscou.

O fato movimentou as autorida-des do futebol do país. A Federa-ção Russa promete investigar as ofensas racistas e promete uma punição, que pode ser uma multa de US$ 19,6 mil (aproximadamente R$ 39 mil) ou mandar uma partida com portões fechados. “A Fifa tam-bém exige que as manifestações racistas durante os jogos devam ser punidas com a perda de seis pontos”, completou Vitali Mutko, presidente da Federação.

O ato da torcida do Spartak es-pantou os jogadores brasileiros que atuam no futebol russo. “Sur-preende muito que isso tenha parti-do dos torcedores do nosso próprio time e que tenha sido contra Welli-ton, porque desde que ele entrou no time só tem recebido elogios”, comentou Mozart, companheiro de Welliton no Spartak.

“Soube do que aconteceu e fi-quei muito chateado. Temos aqui no CSKA o Vagner Love, o Jô e

também um nigeriano (o defensor Odiah), e nunca vi eles serem ofen-didos nos estádios. Toda manifes-tação de racismo deve ser conde-nada aqui ou em qualquer lugar do mundo”, disse o volante Dudu Cearense, que já atuou na França e no Japão e está atualmente no CSKA, rival do Spartak.

Vale lembrar que Welliton che-gou ao Spartak no início deste mês e custou cerca de US$ 6 milhões (R$ 12 milhões) ao clube russo. O atacante ainda é o artilheiro do time goiano no Campeonato Brasileiro, com seis gols.

Jogador se diz muito triste com os ataques de racismo


Bernardinho diz que Brasil não é favorito

Especuladores já sugerem Rosbergcomo possível sucessor de Alonso

Esta semana o técnico Bernar-dinho começou a enfrentar

um dos maiores desafios em sua passagem pela Seleção. Dando folga às principais estrelas da equi-pe, o treinador disputará a Copa América de vôlei, em Manaus, com uma equipe completamente reno-vada.

Do time campeão dos Jogos Pan-Americanos, apenas o levan-tador Bruno, o ponteiro Murilo e ponteiro/oposto Samuel estarão no grupo que disputará o torneio. Al-guns outros jogadores chegaram a participar de jogos da Liga Mundial como é o caso do meio-de-rede Eder e do líbero Alan.

“Este time é jovem e ainda pre-cisa ganhar ritmo de jogo e entro-samento. Por isso, encontraremos algumas dificuldades. Ainda mais porque enfrentaremos seleções com elencos mais fortes do que o nosso, como é o caso de Cuba e Estados Unidos”, afirmou Bernar-dinho.

Para o levantador Bruno, a Copa América será a oportunidade para os mais novos mostrarem seu tra-balho. “Enfrentaremos seleções de alto nível técnicos e mais expe-rientes do que a nossa. Apesar do pouco tempo de treino, este grupo se conhece porque a maioria dos

jogadores atuou na Seleção de No-vos no ano passado. Com o passar das partidas, vamos ganhar mais entrosamento e evoluir”, disse o levantador.

Um dos mais experientes no gru-po, o filho de Bernardinho sabe da grande importância que um título dará para esses jovens jogadores que estarão ao seu lado. “Nos úl-

timos anos, o Brasil ganhou tudo. Por isso, nossa responsabilidade é grande. Temos jogadores experien-tes que já atuaram na Liga Mundial, como o Murilo, o Samuel, o Eder, entre outros. Sabemos que não somos favoritos, mas lutaremos ao máximo para desempenhar o nosso papel e buscar um lugar na final”, destaca o jogador.

Bernardinho é conhecido pelos seus sermões dentro e fora das quadras

CBB recebe documentos do seguro e Nenê vai ao Pré-Olímpico

A seleção brasileira mas-culina de basquete viajou

esta semana para Porto Rico com uma ótima notícia: finalmente, o Denver Nuggets, da NBA, en-viou à Confederação Brasileira de Basquete (CBB) os papéis para o pagamento do seguro do pivô Nenê. Com o documento, e o pa-gamento da quantia de US$ 18 mil (cerca de R$ 35 mil), a presen-ça do jogador está garantida no Pré-Olímpico de Las Vegas, que começa no dia 22.

O problema acabou com um impasse que já estava irritando Nenê. No domingo, o pivô vol-tou ao Brasil, vindo dos Estados Unidos, reclamando por estar en-frentando mais problemas para confirmar sua participação no Pré-Olímpico do que o companheiro de equipe Carmelo Anthony, que, assim como ele, sofreu uma con-tusão há pouco tempo, o que au-mentaria o valor do seguro. Feliz-mente para o brasileiro, a novela chegou ao fim.

“Agora, sim, posso fazer o que mais gosto. Estou muito ansio-so para entrar em quadra, mas, agora, posso dizer que estou re-almente feliz”, afirmou o pivô, que ficou decepcionado por não ter podido treinar domingo. “Vai ser muito bom ter esta semana para fazer jogos fortes e chegar bem a Las Vegas. Estou muito confian-te, temos um grupo muito forte

e estamos indo para os Estados Unidos para buscar uma vaga olímpica”, afirmou.

O trabalho para Nenê, no en-tanto, está apenas começando. Como ficou três meses sem jogar por causa de uma tendinite no joelho direito e só voltou nos úl-timos jogos do Denver na NBA, a viagem para a disputa do Torneio Tutto Marchando, em Porto Rico, marcará o início de uma corrida contra o tempo para readquirir rit-mo de jogo, entrosamento com os companheiros e melhorar a con-dição física. “Eu costumo pegar o jeito muito rápido. Tenho certeza de que não terei problemas”, dis-se o jogador.

Nenê é um grande nome do basquete mundial

Com a possível saída do espanhol Fernando Alonso ao final da tem-

porada de Fórmula 1, a McLaren já estaria pensando em uma al-ternativa para formar a dupla de pilotos de 2008. De acordo com o jornal alemão Bild, Nico Ros-berg, atualmente na Williams, se-ria o nome mais forte para ser o substituto do atual bicampeão da categoria.

Alonso tem contrato até o final

de 2009 com a McLaren, mas os recentes desentendimentos com o companheiro de escuderia, o inglês Lewis Hamilton, e o chefe da equipe, Ron Dennis, poderiam abreviar sua passagem.

Já Rosberg, 22 anos, é uma das principais promessas da Fórmula 1 e, segundo o jornal, não deve permanecer na Williams em 2008. Nesta temporada, ele faz uma campanha regular e tem apenas sete pontos.

McLaren não apagou o fogo entre Alonso e Hamilton e Rosberg pode substituir Alonso

Documents

BrazilianNews 285