80
Associação, notícias, vantagens, networking, amplie suas oportunidades de negócios e Britcham dá as boas vindas aos novos associados. Britain Brasil Revista Anual da Câmara Britânica de Comércio e Indústria no Brasil www.britcham.com.br 12º Britcham Ball “Homenagem ao Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 Mauro Stormovski Novo Presidente da Britcham RS

Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Associação, notícias, vantagens, networking,amplie suas oportunidades de negócios eBritcham dá as boas vindas aos novos associados.

Britain BrasilRevista Anual da Câmara Britânica de Comércio e Indústria no Brasil www.britcham.com.br

12º Britcham Ball“Homenagem ao Rock Britânico”

Eduardo PaesFoi homenageado com o Britcham Award 2010

Mauro StormovskiNovo Presidente daBritcham RS

capa_estudo-2011_2_Layout 1 20/09/2011 17:57 Page 1

Page 2: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

capa_estudo-2011_2_Layout 1 20/09/2011 17:57 Page 2

Page 3: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Índice

Índice

05Câmara Britânica - Missão

06Presidente Nacional

David Bunce

07Conselho Administrativo

08Cônsul Geral Britânico

John Doddrell

10Mensagem do Embaixador

Alan Charlton

12Associação

14Novos Associados

20Membros por Atividades e Produtos

28Comitê Nacional de Comunicação

29Website

30Publicações Impressas e Eletrônicas

34Filial Rio de Janeiro

35Comitê Executivo - RJ

36Eventos de Destaques - RJ

38Comitês e Eventos - RJ

48Filial Rio Grande do Sul

49Comitê Executivo - RS

50Eventos e Comitês - RS

52Filial São Paulo

53Comitê Executivo - SP

54Eventos de Destaques - SP

58Comitês e Eventos - SP

66Entrevistas

70Um Giro pelos Principais

Acontecimentos dos Associados

76Superinteressante

3

. AngloInfo São Paulo

. América Latina Traduções

. Associação Cultura Inglesa - SP

. Boyden do Brasil Ltda.

. Brasas (The Boston School of English Ltda.)

. Castro, Barros, Sobral, Gomes Advogados

. BDO RCS Auditores Independentes Sociedade Simples

. Daniel Advogados

. Figwal Transportes Internacionais Ltda.

. Gaia, Silva, Gaede & Associados Advocacia e

. Consultoria Jurídica

. Henry Advogados Associados

. HSBC Bank Brasil S. A - Banco Múltiplo

. Interim Home Care

. Loeser e Portela Advogados

. Machado Associados Advogados e Consultores

. Machado, Meyer, Sendacz e Opice Advogados

. Mattos Filho, Veiga Filho, Marrey Jr. e Quiroga Advogados

. Pinheiro Neto Advogados

. Shell Brasil Ltda.

. The British School, Rio de Janeiro (Associação Britânica de Educação)

. TozziniFreire Advogados

. Ulhôa Canto, Rezende e Guerra Advogados

Lista de Anunciantes da Revista Britain Brasil 2011

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:04 Page 3

Page 4: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Britain Brasil 2011

Copyright 2011 Britcham BrasilCâmara Britânica de Comércio eIndústria no Brasil - BritchamCentro Brasileiro BritânicoRua Ferreira de Araújo, 741 - 1º andar05428.002 - São Paulo - [email protected]

Edição - BritchamProjeto, Coordenação e Captação deRecursosAdriana Eugenio - Gerente deComunicação e MarketingClaudia Cabral - Estagiária deComunicação e MarketingLívia Saad - Estagiária de Comunicaçãoe Marketing

Projeto Gráfico, Arte e Finalização André Bogdan - www.aloby.com.brCapa - André Bogdan - AlobyFotógrafos - João Sal, João RubensSkinkado, Liliane Barcelos, Paulo Jabur,Daniel Lewinsohn, Fernanda Gomes -Consulado Britânico, Cirineu Brauner,Joel Reichert, Isa Reichert, MônicaRachele Lovera

Revisão Ortográfica - Alfredo Netto

Pré-impressão e Impressão - Neoband

Todos os direitos reservados. Estapublicação não poderá ser fragmentadaou reproduzida por inteiro, revendidae/ou retransmitida de nenhuma formasem autorização do publicador.

4

Revista Britain Brasil 2011

O departamento de Comunicação da Britcham temo prazer de apresentar a revista Britain Brasil.

A revista está com novo visual e conteúdo, destacaos principais acontecimentos da Britcham, associadose parceiros de 2010 a junho de 2011.

Agradecemos a todos os envolvidos na produçãodesta publicação e, em especial, aos anunciantes, queviabilizaram a concretização deste projeto!

À Adriana EugênioGerente de Comunicação e

Marketing Britcham [email protected]

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:04 Page 4

Page 5: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Missão

Missão“Ser a referência da comunidade empresarial do

Reino Unido/Brasil, propiciando um fórum para incrementar o comércio bilateral, investimentos e serviços.”

Publicado pela Câmara Britânica de Comércio e Indústria no Brasil

Filiais

São PauloCentro Brasileiro Britânico,

Rua Ferreira de Araújo, 741,1º andar,

São Paulo, SP,05428-002,

Brasil.fone: +55 11 3819-0265

fax: +55 11 [email protected]

Rio de JaneiroAvenida Graça Aranha, 1,

6º andar,Rio de Janeiro, RJ,

20030-002,Brasil.

fone: +55 21 2262-5926fax: +55 21 2240-1058

[email protected]

Rio Grande do SulRua Barão do Triunfo, 419,

Sala 603,Bairro Menino Deus,

Porto Alegre, RS,90130-101,

Brasil.fone: +55 51 3022-1892

[email protected]

Britain Brasil 2011

www.britcham.com.br

5

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:04 Page 5

Page 6: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

O primeiro semestre de 2011 se apresenta como umperíodo de muitos acertos e sucessos para a nossa Câmara.Recebemos importantes figuras do governo britânico a fimde estabelecer maiores e melhores oportunidades derelacionamento dos nossos associados e do empresariadonacional com o Reino Unido.

Muito nos orgulha o crescimento de 10% de nosso quadroassociativo. O resultado é claramente uma resposta aoincremento que temos feito em nossas ações e à buscaconstante por inovação. Como foi o caso do evento “BrazilianBusiness Forum” que, em sua primeira edição, já foi um sucessode público.

Outro evento que deve ser lembrado por muito tempo aindaé a visita de Jeremy Browne, Ministro-Adjunto de RelaçõesExteriores do Reino Unido, ao Brasil, o que significa um passoimportante para as relações entre os dois países.

Já para o próximo semestre, temos grandes oportunidadescomo, por exemplo, a reunião do Comitê Econômico deComércio Conjunto (JETCO), entre os setores público e privadodo Brasil e do Reino Unido, que deve acontecer em setembro.

Logo depois, teremos também a eleição do novo ConselhoAdministrativo Britcham.

As perspectivas para o futuro da Câmara são as melhores.Já estamos em negociação com a Embaixada Britânica para,juntos, planejarmos e executarmos a temporada de cultura,esporte e negócios britânicos no Brasil, o “UK Season”. Serãotrês semestres com um calendário repleto de eventos,atividades, reuniões e rodadas de negócios entre os dois países,nos quais apresentaremos aos empresários e à populaçãobrasileira o que o Reino Unido tem de melhor.

A cada dia consolidamos nossa missão, com a ampliaçãodas ações setoriais, com o fortalecimento dos comitês, com oestreitamento das relações com as entidades irmãs e com osgovernos. Por fim, a Câmara - seu staff, seus eventos e seu site- está preparada para atender às demandas dos associados.

Participe! A casa é sua!

Um grande ano

A Câmara cresce e abre boasperspectivas para as relaçõesentre o Reino Unido e o Brasil

Britain Brasil 20116

À David BuncePresidente Nacional da Britcham

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:05 Page 6

Page 7: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Conselho Administrativo 7

Presidente HonorárioH.M. Embaixador BritânicoAlan Charlton, CMG, CVO

Vice-Presidentes HonoráriosH.M. Cônsul Geral Britânico em São PauloJohn Doddrell

H.M. Cônsul Geral Britânica no Rio de JaneiroPaula Walsh

Tesoureiro do Conselho de AdministraçãoNicholas BurridgeWellstream do Brasil Indústria e Serviços Ltda.

Presidente NacionalDavid BunceKPMG Auditores Independentes

Vice-Presidente NacionalLuis Antônio Gomes AraújoWellstream do Brasil Indústria e Serviços Ltda.

Presidente da Filial São PauloRodrigo A. Correia da SilvaCorreia da Silva Advogados

Vice-Presidente da Filial São PauloLuiz Carlos SanchesSócio Individual

Presidente da Filial Rio de JaneiroIvan de Araújo Simões FilhoBP Brasil Ltda.

Vice-Presidente da Filial Rio de JaneiroGustavo BrigagãoUlhôa, Canto, Rezende e Guerra Advogados

Presidente da Filial Rio Grande do SulMauro StormovskiInterim Home Care

Representante UKTI Cônsul Honorária Britânica eGerente Regional do Consulado Britânico no RioGrande do Sul

Denise Crawshaw Pellin

Conselho Administrativo

O Presidente Nacional, David Bunce,apresenta o Conselho Administrativo

da Britcham para o Período de 17 de setembro de 2010

a 17 de setembro de 2011.

Demais membros:

Fábio CaldasShell Petróleo Brasil Ltda.

Graham NyePricewaterhouseCoopers Auditores Independentes

Hélio DuarteHSBC Bank Brasil S/A - Banco Múltiplo

Marcelo Viveiros de MouraPinheiro Neto Advogados

Denis DanielDaniel Advogados

Eduardo HenryHenry Advogados

Francisco Itzaina, CBERolls-Royce Brasil Ltda.

Richard TaylorSócio Individual

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:05 Page 7

Page 8: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Britain Brasil 20118

No primeiro semestre de 2011, continuamos percebendo ogrande interesse das empresas britânicas no Brasil que vimosem 2010. O governo britânico está abrindo o caminho e, só nesteano, já tivemos as visitas de Susan Haird (então Chefe Executivado UK Trade & Investment - UKTI), Professor Sir John Beddington(Chief Scientific Adviser, cargo equivalente ao Ministro de Ciênciae Tecnologia) e Jeremy Browne MP (Ministro de Estado doForeign and Commonwealth Office, Ministério de RelaçõesExteriores do Reino Unido).

Em junho tivemos também as visitas de Nick Clegg (o Vice-Primeiro-Ministro), Lord Stephen Green (Ministro Britânico deComércio e Investimento), David Willetts (Ministro de Ciência eInovação do Reino Unido), Jeremy Browne (Ministro de RelaçõesExteriores para a América Latina), Jeremy Hunt (Ministro daCultura, Mídia e Esportes/Olimpíadas) do Comitê de RelaçõesExteriores da House of Commons (câmara inferior do ParlamentoBritânico) e do Lord Mayor of London (Embaixador do CentroFinanceiro de Londres). Outras visitas já estão previstas para osegundo semestre, e já há preparação para uma visita doPrimeiro-Ministro, no início de 2012.

Delegações de empresários também continuam vindo emgrande número. Já tivemos missões comerciais nos setores deenergia e aeroportos, uma missão multissetorial das regiões lestee nordeste da Inglaterra, um grupo do setor de moda e deempresas de produtos premium em nosso evento British Lifestyle.Recebemos também a visita de um grupo de universidadesbritânicas, uma missão do setor de saúde e, claro, muitasempresas que vieram por meios próprios, mas que procuraram oUKTI para obter consultoria sobre o mercado e uma ajuda práticadurante a estadia no país.

As perspectivas comerciais ainda parecem boas. O ReinoUnido tem vínculos naturais com o setor energético brasileiro.Embora não tenhamos os mesmos recursos naturais que o Brasil(em especial, os fartos recursos hídricos), temos um litoral comabundância de ventos e somos líderes mundiais em tecnologiade energia eólica, solar, das ondas e das marés. Além disso,estamos dispostos a contribuir muito com o setor brasileiro depetróleo e gás, colocando à disposição a ampla experiência quetemos na produção de petróleo no Mar do Norte, região queoferece condições desafiadoras.

O esporte é outro vínculo natural. Londres sediará os JogosOlímpicos e passará o bastão para que o Rio também o faça em2016. Os locais dos Jogos de Londres estarão prontos com umano de antecedência e, considerando o foco dado à reciclageme às energias renováveis, por exemplo, o evento será o mais

sustentável e “verde” da história das Olimpíadas. E, claro, nossos países têm uma paixão nata por esportes. Em

muitos bate-papos com amigos brasileiros, o assunto “esporte” éum bom começo. O Campeonato Inglês é um dos melhores domundo, e os grandes clubes contam com todas as instalaçõese infraestrutura necessárias. Ou seja, nossas empresas têmcapacidade de ajudar o Brasil a vencer os desafios para sediar aCopa do Mundo. Embora estivéssemos torcendo, é uma penaque o Reino Unido não vá sediar a Copa do Mundo de 2018.Então, teremos de ganhá-la no Brasil em 2014!

Mas há várias outras oportunidades. Inclusive em mercadosde alto luxo, a visita recente que fiz ao salão da Aston Martin memostrou como o design e a engenharia britânicos são bem-vistos no Brasil. As vendas dos carros da montadora foram muitoalém das expectativas, e é certo que muitas outras empresasbritânicas entrem no mercado. Obviamente, há algumasquestões acerca da tributação, das leis trabalhistas, etc., maspara empresas com visão de mercado a longo prazo, há ótimosnegócios a serem feitos.

Nisso tudo, os vínculos entre a UKTI e a Britcham são fortes eessenciais para a solidificação do perfil das empresas britânicasno Brasil. Muito obrigado à Câmara Britânica por mais um ano degrande cooperação, e espero trabalhar ainda mais com ossenhores no ano que vem.

À John DoddrellCônsul Geral Britânico em São Paulo

Diretor de Comércio e Investimento do UKTI Brasil

Brasil no Topo daAgenda Britânica

foto

: Fer

nand

a G

omes

/ C

onsu

lado

Brit

ânic

o

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:05 Page 8

Page 9: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

The Club. A unidade da Cultura Inglesa para profissionais.

theclub

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:05 Page 9

Page 10: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

10 Britain Brasil 2011

Recentemente, estive em Londres para a Foreign OfficeLeadership Week, onde todos os embaixadores do ReinoUnido se encontraram com representantes de empresasbritânicas, com o Primeiro-Ministro, com o Secretário deRelações Exteriores, com o Ministro da Fazenda britânico,com o Secretário de Desenvolvimento e com o Ministrode Comércio.

Fomos informados que o planejamento para a reduçãodo déficit estrutural do Reino Unido está sendo encaminhadocom o apoio de organizadores internacionais, como a OCDE(Organização para a Cooperação e DesenvolvimentoEconômico). Nos últimos doze meses, o setor privadobritânico criou 400.000 novos empregos; a quantidade dedesempregados caiu cerca de 90.000; e o setor comercialinvestiu £60 bilhões na economia, o que representa umaumento de 11% em relação ao ano anterior. A classificaçãode crédito do Reino Unido voltou ao seu mais alto nívelpossível, mantendo-o como o principal destino europeu deinvestimento estrangeiro direto.

Ao mesmo tempo, o Secretário de Relações Exteriores,William Hague, reafirmou a determinação governamental decontinuar o fortalecimento da política externa revigorada comeconomias emergentes, com um novo foco na AméricaLatina, conforme anunciado em seu pronunciamento naCanning House, em novembro. Em um pronunciamento aoParlamento, o Secretário apresentou uma mudança derecursos humanos espalhados pelo mundo, com umaumento na quantidade de diplomatas e pessoal local naChina, Índia e Brasil e abertura de novas Embaixadas, comoem El Salvador, na América Latina.

No Brasil, estamos recebendo mais pessoal adminis-trativo em Brasília, no Rio e em São Paulo, além de estarmostransformando nosso escritório de Recife em um Consulado.Isso é uma manifestação da nossa determinação defortalecer a relação bilateral entre o Reino Unido e o Brasil.

Temos um foco preciso em uma agenda de desenvol-vimento, na qual nos concentramos na promoção docomércio e de investimentos e em áreas políticas que podembeneficiar o cenário comercial. Desejamos que o Reino Unidoseja um importante parceiro para o Brasil principalmente nasáreas de inovação e tecnologia, objetivando também asoportunidades da economia verde e esporte - os JogosOlímpicos do Rio ocorrerem após os de Londres são umaótima oportunidade.

O Secretário de Relações Exteriores, junto com o

Ministro do UK Trade & Investment, Lord Green, e com oSecretário de Desenvolvimento, Vince Cable, tambémlançaram a nova Estratégia do UK Trade & Investment e aCartilha Comercial do Ministério de Relações Exteriores doReino Unido (em inglês, UK Trade & Investment (UKTI)Strategy e Foreign and Commonwealth Office (FCO) Charterfor Business), que estabelecem como o Reino Unidoajudará os negócios e as empresas britânicas a atrairinvestimentos estrangeiros. O UKTI e o FCO fortalecerãosua parceria de trabalho a fim de sustentar nossasambiciosas metas comerciais e de investimento.

Como ocorreu em visitas anteriores ao Reino Unido,fiquei impressionado com o interesse demonstrado porempresas britânicas em trabalhar mais o Brasil - em umseminário organizado pela CBI (Confederação da IndústriaBritânica), em diversos eventos comerciais realizadosem Londres e no evento do UKTI, em Nottingham.Também visitei empresas em Guildford, Derby e Crawley.Todos sabiam que o governo do Reino Unido poderia

Relação Brasil/ReinoUnido - visão defuturo

foto

: Joã

o R

uben

s / S

kink

ado

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:05 Page 10

Page 11: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

ajudar através dos serviços prestados pelo UKTI, de nossoapoio político e de nossos esforços para melhorar ocenário comercial.

Nos últimos doze meses, nossos fortes vínculos com osetor de ciências e inovação levaram a Embrapa a abrir, noReino Unido, um LABEX no Rothamsted Research, o maisantigo laboratório do mundo especializado em ciênciasagrícolas. Assinamos um Tratado de Cooperação eDefesa com o Brasil, que inclui cooperação em tecnologia,logística e educação. Em um futuro próximo, assinaremosum acordo de cooperação para o desenvolvimento inter-nacional, que dará subsídio para o trabalho conjunto entreo Reino Unido e o Brasil na redução da pobreza mundial: oReino Unido reconhece que o Brasil tem muito a oferecer a

países em desenvolvimento devido à sua própriaexperiência, em especial, nos setores de agricultura, saúdee proteção social. Estamos também trabalhando com oBrasil para aumentar o fluxo de estudantes entre os doispaíses, particularmente nos níveis de pós-graduação.

Nos próximos dois anos, teremos uma ótimaoportunidade de realmente elevar os vínculos entre o ReinoUnido e o Brasil a um novo patamar. Temos planejadas váriasvisitas ministeriais para auxiliar nosso trabalho. Tambémesperamos o apoio de vocês.

À Alan Charlton CMG, CVOEmbaixador Britânico no Brasil

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:06 Page 11

Page 12: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Britain Brasil 201112

A Britcham considera seus membros e parceiros “nossoativo mais valioso”. Com isso em mente e no intuito de agregara eles valor institucional e comercial iniciamos um trabalho dedivulgação das atividades e benefícios disponíveis, visando amanutenção e o aumento do quadro de associados. Paratanto, o Membership Department está em processo dereestruturação para enfrentar os novos desafios sempreobservando a qualidade pela qual somos distinguidos.

A Britcham é uma associação nacional sem fins lucrativos,cujo objetivo é incrementar as relações entre o Brasil e o ReinoUnido, promover debates e atuar no desenvolvimento deoportunidades de negócios para as comunidades empresariaisbritânica e brasileira.

Fundada em 1916, a Britcham possui escritórios em SãoPaulo, Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul. Trata-se de umaorganização com representatividade nacional e internacional,ou seja, os benefícios e direitos oferecidos podem serusufruídos pelos associados independentemente do estado emque estejam localizados, podendo-se inclusive indicarrepresentantes de outras localidades para participarem dasatividades e usufruir os serviços em todas as filiais. Destaforma, a Britcham destaca-se por seu atendimentopersonalizado, pela fidelidade de seus mais antigosassociados e pelo ambiente de união.

Desde o primeiro contato, a Britcham acredita ser

importante identificar quais são os motivos que levam cadaassociado a contatá-la a fim de alcançar seus objetivos e gerarbenefícios em termos comerciais e profissionais. Para isso,cada filial organiza eventos em que é proporcionado networkdurante as palestras ou seminários com temas queacompanham as tendências do mercado.

Outro fator de grande relevância é a participação de re-presentantes das empresas associadas nos comitês temáticosde cada filial.

Focada em atender aos interesses de seus associados, aBritcham procura evidenciar através de suas publicações ewebsite, entrevistas e notícias que geram visibilidade,destacando-os através do B2B, introduzido em 2008, quefornece aos associados, com exclusividade, informaçõesgerais sobre novas oportunidades de negócios.

O processo para associar-se à Britcham é bastante simples.Basta preencher uma proposta de adesão que em seguida ésubmetida à aprovação do Conselho da Britcham. Uma vezaprovado, o associado é informado através de um kit com todasas publicações e passa a usufruir dos benefícios oferecidos.

Associação

As Vantagens que a Britcham oferece aos seus associados:

Associação nacional que discute os seus interesses no Brasil e no Reino Unido, sendo a única reconhecida por ambos os governos.Participação em grupos de discussão para elaboração de “white papers”, visando a facilitação de negócios entre os mercados brasileiro e britânico e possibilitando um contato direto com pessoas de alto poder de decisão nos dois países.Acesso direto à comunidade econômica britânica no Brasil, podendo intermediar informações, negócios e trocar ideias com executivos e representantes das empresas associadas.Apresentação do business de sua empresa a uma rede de mais de 10.000 contatos profissionais através de newsletter, com link direto para seu website.Expansão do intercâmbio de seus produtos e serviços no mercado internacional.Oportunidade de novos negócios através da influência da Britcham e do serviço de B2B.Network de alto nível durante os eventos e seminários.Possibilidade de coordenar comitês específicos de acordo com o segmento de seu negócio.Participação ilimitada nos comitês especializados em todas as filiais.Divulgação de sua empresa através das publicações impressas e eletrônicas e do website.Recebimento de todas as publicações da Britcham.Acesso a informações úteis sobre o dia-a-dia da comunidade brasileira / britânica.Inclusão de notícias sobre sua empresa na sessão “Britcham News” do website.Descontos especiais em serviços, eventos e publicações não inclusos na associação.

Para associar-se, acesse www.britcham.com.br ou entreem contato através do telefone +55 11 3819 0265

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:06 Page 12

Page 13: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Associação 13

Por que as empresas buscam a Britcham?

BCQS International“Informação de negócios,eventos, networking”

Boyden Global ExecutiveSearch “Contato eexposição junto àcomunidade das empresasbritânicas no Brasil”

Campedelli, Marques e ZarifAdvogados “Aumentar onetworking e visibilidade”

Helenium Services IntroducingWorlds “To help findbusiness partners in Braziland the United Kingdom, toserve as a place to discussadvancements/issues inBrazilian/UK trade relationships”

Marcus Evans (Brasil)Promoções, Comércio eEventos Ltda. “The opportunityto meet and network withlocal and foreign businesscontacts”

McKinney Rogers InternationalConsultoria Brasil Ltda.“Estabelecerrelacionamentos nomercado local”

Mesclar “Ampliação donetwork e divulgação dosserviços da empresa”

PI Brasil “Apoio para geraçãode novos negócios atravésde ações de marketing,divulgação da marca”

Prise “Ampliação do networkinge possibilidade de expansãode negócios”

Rajão & Athayde Tradutores“Prestar serviços de traduçãopara empresas britânicas”“Ter o nome da empresacirculando entre empresasestrangeiras”

Selex Galileo “Gain access topartner, supplier and clientnetwork to provide a greaterunderstanding of theBrazilian market”

Vieira e Pessanha AdvogadosAssociados “Oportunidade deconhecer novos parceirosde negócios, bem comoparticipar da seleta comunidadede associados”

Acerte você também. Consulte a Britcham! (11) 3819-0265

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:06 Page 13

Page 14: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

BCQS International - www.bcqs.comA BCQS Internacional foi fundada em 1969 e tem um alcance internacional naAmérica Latina e Caribe com seus escritórios nas Bahamas, Barbados, Brasil,Ilhas Virgens Britânicas, Ilhas Cayman, Guiana, Jamaica, Santa Lúcia e as IlhasTurks & Caicos. A BCQS conquistou sua posição de liderança e tem trabalhadojunto a diversas companhias em mais de 26 países oferecendo uma variedadede serviços incluindo gestão de projetos, engenharia de custos, gestão de riscode construção, gestão de custos, avaliações, estudos de viabilidade, gestãode contratos e avaliação de sinistros. Nossa lista de projetos concluídos comêxito cobre o ciclo completo dos tipos de empreendimentos (hotéis, resorts,condomínios, bancos, restaurantes, spa's, escritórios, varejo, municipal,infraestrutura e residenciais). Somos consultores aprovados para incorporaçõesfinanciados pela União Europeia, dos Negócios Estrangeiros do GovernoBritânico e da Commonwealth Office, o Departamento para o DesenvolvimentoInternacional (DFID) e o Banco Caribenho de Desenvolvimento.

Boyden Global Executive Search - www.boyden.com.brA Boyden é líder mundial em executive search, com mais de 65 escritórios em40 países. Fundada em 1946, a Boyden está presente no Brasil há mais dequarenta anos, atuando em executive search, gerenciamento interino econsultoria em capital humano, através de uma ampla gama de indústrias.

Campedelli, Marques e Zarif Advogados - www.cmzadv.com.brCampedelli, Marques e Zarif é um escritório constituído por profissionais comgrande engajamento e experiência tanto no direito empresarial e internacional,como no atendimento às pessoas físicas. Ao longo de sua história o escritórioestreitou sua conexão com as principais capitais brasileiras, além de atuarintensamente em diversos países, por meio de redes internacionais deassessoramento jurídico. Como fruto da forte atuação internacional, nasceramassociações com escritórios em Milão, Buenos Aires e Londres.

CMS Cameron McKenna Consultores em Direito Estrangeiro - www.cms-cmck.comA CMS Cameron McKenna é uma firma de advocacia internacional comescritório no Rio de Janeiro. Seus consultores que prestam consultoria emdireito estrangeiro bem como em fusões e aquisições, empreendimentoscomerciais (joint ventures), investimentos privados (private equity), financeira,assuntos contratuais e arbitragem, com um foco particular em petróleo e gás,energia, telecomunicações e setores de infraestrutura.

Britain Brasil 201114

Britcham dá boas vindas aosnovos associados 2010/2011

É com grande satisfação que a Britcham dá as boas vindasaos novos associados. É de nosso interesse contar com aparticipação dos novos membros em nossos comitês, eventose publicações das filiais de São Paulo, Rio de Janeiro e RioGrande do Sul.

Esperamos que desfrutem dos benefícios proporcionadospela Britcham a fim de facilitar suas relações e gerar novosnegócios. Estamos disponíveis para auxiliá-los sempre queprecisarem. Agradecemos o seu interesse em associar-se àBritcham e desejamos sucesso a todos!

miolo_estudo-2011_006_Layout 1 11/07/2011 18:05 Page 14

Page 15: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Exército de Salvação - www.exercitodesalvacao.org.brPresente em 124 países e no Brasil desde 1922, o Exército de Salvação iniciouna Inglaterra em 1865 - The Salvation Army. Sob o lema “coração para Deus emãos para o próximo”, o trabalho do Exército de Salvação no Brasil incluiimplantar e administrar os seguintes trabalhos: cursos de responsabilidadesocial, desenvolvimento comunitário e proteção a crianças vulneráveis; igrejas,serviços à comunidade e instituições sociais voltadas especialmente para ascrianças e suas famílias; centros de educação infantil, lar para idosos, casaspara estudantes, lar para adolescentes grávidas ou com bebês e em situaçãode vulnerabilidade social; equipe de emergência para atuar em catástrofes eprograma de lojas beneficentes.

Fast Track Consultancy - www.fasttrackeducational.comSomos especializados em educação internacional e oferecemos orientaçãopersonalizada sobre cursos, instituições de ensino e visto de estudante parao Reino Unido. Como agência credenciada StudentExpress, somosespecialmente treinados pela Agência de Fronteiras do Reino Unido (UKBA)para prestar informações e atendimento de alta qualidade. Somos a divisãoeducacional do grupo Fast Track Consultancy, com base em Londres, queconsiste em um moderno modelo de empresa formado por advogadosinternacionais, com mais de 10 anos de experiência, especializado em Leisde Imigração e acreditados pelo Comissariado para Serviços de Imigração(OISC, Level 3).

GAIA The Solutions Team - www.gaia-br.com.brA GAIA fornece soluções inovadoras e customizadas nas áreas de exploração,produção, subsea, topside, gás natural, refino, petroquímica, transporte efertilizantes, através de parceiras detentoras de tecnologias de ponta, comexperiência mundial nestes segmentos. O conhecimento da indústria e de todosos seus players em todo o mundo, especialmente dos potenciais e dasdificuldades do mercado brasileiro, fazem da GAIA uma parceira diferenciadana busca de soluções estratégicas e operacionais para quem atua nestemercado. Se a busca ao petróleo é o que move a indústria, a busca de soluçõespara apoiá-la é o que mobiliza a equipe da GAIA.

Helenium Services Introducing Worlds - www.helenserv.comHelenium Services Ltda. e consultoria e provedora de serviços para empresasinteressadas em expandir para a Inglaterra, a Rússia e o Brasil. Nósfornecemos serviços de análise de mercado e de setores; criação deestratégias; avaliação de empresas; busca de parceiros locais, fornecedorese compradores; gerenciamento de projetos para execução de estratégias deentrada. Temos como objetivo auxiliar empresas a entrar em países novospara fazer negócios florescerem.

HM-TI Consult - Serviços de Informática Técnica e Comercial - www.hm-ti.com.brA HM-TI Consult é uma empresa especializada em desenvolvimento,implantação e manutenção de sistemas de infraestrutura de redes e servidores.Criada oficialmente em janeiro de 2008, a HM-TI Consult atua no mercado deinformática desde meados de 1997, através de seu fundador - Heron Mattos -profissional com experiência e reconhecimento comprovado junto às grandesempresas e órgãos do governo.

Boas vindas aos novos Associados 2010/2011 15

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:07 Page 15

Page 16: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Honey Inn - www.honeyinn.com.brA Honey Inn Escola de Idiomas possui um conceito único, inovador ediferenciado na consecução de projetos de ensino de idioma, tendo comoslogan e conceito "INGLÊS EMPREENDEDOR". Os projetos são desenvolvidosde forma personalizada, com o intuito de associar as necessidades daaquisição do idioma com o desenvolvimento de características empreen-dedoras, aplicando desta forma um ensino relevante e focado nos objetivos docliente. Aulas in Company.

Language Land Cursos de Imersão em Inglês - www.languageland.com.brCom metodologia própria, planejada e desenvolvida através de atividadesinterativas e práticas, mesclando sempre o "General English" e o "BusinessEnglish", temos o foco nas atividades de mercado de cada cliente para odesenvolvimento da fluência necessária para a comunicação. O objetivo denossos módulos é o "desenvolvimento das habilidades de comunicação e acapacidade de entendimento", para tanto em todos os processos as 4habilidades são trabalhadas de maneira complementares: reading, listening,speaking and writing.

Latitude Zero Filmes - www.latitudezerofilmes.com.brA Latitude Zero Filmes produz filmes e videos: institucional, integração,treinamento - coberturas de eventos empresariais - comercial TV e spot derádio.

Marcus Evans (Brasil) Promoções, Comércio e Eventos Ltda. - www.marcusevans.comO Grupo Internacional Marcus Evans é uma das maiores empresas com peritosem informação estratégica para os negócios. Através de reuniões estratégicasglobais e conferências exclusivas voltadas para B2B, a empresa desenvolveavançado nível de informações essenciais e inovadoras para negócios, análisede mercado e, ainda, serviços complementares através das Divisões deDesporto e Treinamento Profissional.

McKinney Rogers International Consultoria Brasil Ltda. - www.mckinneyrogers.com.brMcKinney Rogers is a global business performance consultancy. We work inpartnership with our clients to achieve clarity of purpose and alignmentthroughout their organizations. We embed High Performance Team and MissionLeadership® behaviors to ensure superior execution while establishing aninnovation mindset to deal with the unexpected and deliver next generationgrowth - utilizing workshops and coaching to meet specific goals.

Mesclar - www.mesclar.netAdministração, gerenciamento e serviços domiciliares em saúde.

Britain Brasil 201116

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:07 Page 16

Page 17: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Nextar Communications - www.nextar.bizA Nextar Communications faz assessoria estratégica de gestão de marca comfoco no “brand equity.” Trabalha para que a estratégia do negócio se transformeem mensagens claras, através de narrativas inspiradoras. Desenvolve gestãopositiva de reputação e projetos de relacionamento com stakeholder. Cria açõespara engajamento de funcionários, inclusive revisitando cultura e valores damarca. Os sócios da Nextar realizam treinamento de comunicação para CEOse altos executivos internacionais e brasileiros, para ajudá-los a aprimorar aindamais suas habilidades de comunicação e liderança inspiradora.

Percival A Costa Serviços Navais - www.pcostamarinesurveyors.comAcompanhamento das operações de carregamento e descarga realizadas ematividades portuárias; realização de vistorias e inspeções relacionadas a cargase suas avarias, bem como nas embarcações e nos equipamentos empregadosnas operações portuárias; e avaliações e serviços técnicos para companhiasseguradoras.

PI Brasil - www.pibrasil.comA PI Brasil® é uma empresa de consultoria especializada em desenvolvimentode liderança e vendas, ajudando as organizações a revelar percepçõesbaseadas em dados estatísticos para criar e manter uma cultura de altodesempenho.

Prise - www.prise.com.brA Prise é uma empresa brasileira de consultoria em gestão. Aconselhamosnossos clientes em questões estratégicas, organizacionais (governança), detecnologia da informação e processos de negócio. Ajudamos pessoas eempresas a explorar oportunidades, administrar e sustentar o crescimento emaximizar a receita.

Rajão & Athayde Tradutores - www.rajaoathayde.com.brAtuamos nas áreas empresarial, técnica e jurídica com fidelidade terminológicaem: patentes, contratos, demonstrações financeiras e licitações.

Reynolds Ventures Assessoria de Negócios Empresariais - www.reynolds-ventures.comA Reynolds Ventures é uma empresa de consultoria estratégica que dá suportea investidores institucionais e privados que buscam por oportunidades deinvestimento na América Latina, em áreas como energia renovável, petróleo egás, agronegócios e imóveis. Oferecemos oportunidades de investimento comgrande potencial de valor agregado no Brasil e América Latina. A combinaçãode nossa especialidade local com nossa rede internacional faz com que nossosinvestidores atinjam os melhores lucros possíveis com segurança total.

Boas vindas aos novos Associados 2010/2011 17

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:07 Page 17

Page 18: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Selex Galileo - www.selexgalileo.comSELEX Galileo, a Finmeccanica company, is a leader in defence electronicsmarkets, with a distinctive strength in airborne mission critical systems and awide range of capabilities for the battlefield and for homeland securityapplications.

Spell English - The Future of Learning (since 1992) - www.spellenglish.com.brEmpresa especializada em aulas VIP: Aulas individuais e personalizadas deinglês, português para estrangeiros, espanhol e francês. Horários flexíveis emetodologia diferenciada. Programa Standard, Business, Conversation. Serviço“Mini-Unidade” em empresas para o desenvolvimento dos colaboradores:atendimento personalizado, prático e conveniente. Tradução e consultoria geralem inglês, suporte em reuniões, treinamento de capacitação em inglês paradepartamentos e avaliações de recrutamento para RH, acompanhamentos emeventos, viagens e negócios.

Vieira e Pessanha Advogados Associados - www.vieiraepessanha.com.brO Viera e Pessanha Advogados Associados atua em diferentes áreas do direitode modo a contemplar todos os desdobramentos legais resultantes dasoperações, identificando soluções adequadas para os negócios de seusclientes. Sua missão é prestar serviços jurídicos de excelência, preservandovalores e investindo na formação e reconhecimento de talentos, num bomambiente de trabalho com atuação ética e responsável.

Britain Brasil 201118

Associados Individuais

• Andrew Jernigan

• Cristiane Marie Menezes Rodrigues

• David Saunders

• Eric Charles Nice

• Fábio Luiz Barboza Pereira

• Frederico Gustavo de Souza e Straube

• Graham Meaden

• João Ferreira Almeida

• John William Belcher

• Julian Fonseca Peña Chediak

• Karl Westlund

• Marcio Filgueiras Pernanchini

• Maria Ely Bernardes

• Nathalie Harel Grion

• Paula Walsh

• Phillip Krinker

• Priscila Catta Preta Ribeiro

• Richard Edwin Gurney

• Richard Weir

• Silaine Aparecida Benzobas

• Silvia Greenlees

• Tom Moore

Para associar-se à Britcham, acesse www.britcham.com.br

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:07 Page 18

Page 19: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:07 Page 19

Page 20: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Advocacia

Abreu e Bertrand Advogados

Advocacia Muzzi - www.muzziadv.com.br

Advocacia Pietro Ariboni - Ariboni, Fabbri Schmidt & Advogados Associados - www.ariboni.com.br

Andrade & Fichtner Advogados - www.afadv.com.br

ATZ Advogados Associados - www.atzadvogados.com.br

Campedelli, Marques e Zarif Advogados - www.cmzadv.com.br

Cattley Advogados

CMS Cameron McKenna Consultores em Direito Estrangeiro - www.cms-cmck.com

Chamber of International Lawyers - www.chamberintlawyers.com

Coimbra, Focaccia, Lebrão e Advogados - CFLA - www.cfla.com.br

Conyers Dill & Pearman - www.conyersdill.com

Correia da Silva Advogados - www.correiadasilva.com.br

Dannemann, Siemsen, Bigler & Ipanema Moreira - www.dannemann.com.br

Felsberg, Pedretti, Mannrich e Aidar Advogados e Consultores Legais - www.felsberg.com.br

Fraga, Bekierman e Pacheco Neto Advogados - www.fblaw.com.br

Garcia & Keener Advogados - www.garciakeener.com.br

Gusmão & Labrunie Advogados - www.glpi.com.br

Britain Brasil 201120

Membros porAtividades e Produtos

Castro, Barros, Sobral, Gomes Advogadoswww.cbsg.com.br

Gaia, Silva, Gaede & AssociadosAdvocacia e Consultoria Jurídica

www.gaiasilvagaede.com.br

Daniel Advogadoswww.daniel.adv.br

Henry Advogados Associados

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:07 Page 20

Page 21: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Lefosse Advogados em cooperação com Linklaters - www.linklaters.com

Lessa Bastos Advogados S/C

Machado Associados Advogados e Consultores - www.machadoassociados.com.br

Maxwell Alves Solicitors - www.maxwellalves.com

Mezzomo Advogados - www.mezzomo.com

Momsen, Leonardos & Cia - www.leonardos.com.br

Nabas Legal - International Lawyers - www.nabaslegal.com

Pinheiro e Associados - Advogados - www.pinheiroeassociados.com.br

Souza, Cescon Avedissian, Barrieu e Flesch Advogados - www.scbf.com.br

Tauil & Chequer Advogados associado a Mayer Brown LLP - www.tauilchequer.com.br

Técio Lins e Silva, Ilídio Moura & Advogados Associados - www.linsesilva.adv.br

Veirano Advogados - www.veirano.com.br

21Membros por Atividades e Produtos

TozziniFreire Advogadoswww.tozzinifreire.com.br

Ulhôa Canto, Rezende e Guerra - Advogados

www.ulhoacanto.com.br

Pinheiro Neto Advogadoswww.pn.com.br

Loeser e Portela Advogados

www.loeserportela.com.br

Machado, Meyer, Sendacz e Opice Advogados

www.machadomeyer.com.br

Mattos Filho, Veiga Filho, Marrey Jr. e Quiroga Advogados

www.mattosfilho.com.br

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:07 Page 21

Page 22: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Vieira e Pessanha Advogados Associados - www.vieiraepessanha.com.brXavier, Bernardes, Bragança Sociedade de Advogados - www.xbb.com.br

Agropecuária - AgriculturaAgro-Pecuária CFM Ltda. - www.agrocfm.com.br

Alimentos e BebidasThe Edrington Group - www.edringtongroup.com

Auditoria - ConsultoriaASC Accountants - www.ascaccountants.comBDO Brazil RCS - www.bdobrazilrcs.comDeloitte Touche Tohmatsu - www.deloitte.com.brErnst & Young Terco - www.ey.comKPMG Auditores Independentes - www.kpmg.com.brPricewaterhouseCoopers Auditores Independentes - www.pwc.com/br

Bancos - Serviços FinanceirosBanco Barclays S/A - www.barcap.com/financialinformation/brasil

Lloyds TSB Bank PLC - www.lloydstsb.com.brRBS Assessoria Ltda. - www.rbs.comStandard Chartered Bank (Brasil) S.A. - Banco de Investimento - www.standardchartered.com

Bens de ConsumoUnilever Brasil Ltda. - www.unilever.com.br

Distribuição de Produtos de Limpeza e SegurançaBunzl do Brasil Participações Ltda. - www.protcap.com.brBunzl - Prot Cap Artigos para Proteção Industrial Ltda. - www.protcap.com.br

Comunicação e PublicaçõesAloby - Criação, Comunicação e Design. - www.aloby.com.br

Cambridge University Press - www.cambridge.org.brCavendish Group - www.cavendishgroup.co.ukEliana Camejo Comunicação Empresarial - www.camejo.com.brImaginação Produção e Imagem Ltda. - www.ipi.tv.brIntertrade Media Limited - www.intertrademedia.comJornal do Comércio - Companhia Jornalística JC Jarros - www.jornaldocomercio.comLatitude Zero Filmes - www.latitudezerofilmes.com.br

22 Britain Brasil 2011

AngloINFO São Paulo (InglesaComunicação e Marketing São Paulo Ltda.

www.saopaulo.angloinfo.com

HSBC Bank Brasil S.A.Banco Múltiplo

www.hsbc.com.br

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:07 Page 22

Page 23: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Construção CivilFormatto Arquitetura e Construção Ltda. - www.formattoarquitetura.com.brJCB do Brasil Ltda. - www.jcb.com

Consultoria - AssessoriaÁgora World Market Ltd. - www.agorawm.comCLM Controller System Ltda. - www.clmcontroller.com.brControl Risks do Brasil Ltda. - www.control-risks.comDatamark Ltda. - www.datamark.com.brDomingues e Pinho Consultores Ltda. - www.dpc.com.brGlobal Index International - www.globalindexinternational.comHelenium Services Ltd. - www.helenserv.comIN-PRÓ - Instituto Movimento Pró-Projetos - www.institutomovimento.com.brKroll Associates Brasil - www.krollamericalatina.comLink 2 Ltd - www.link2exports.co.ukMarkets Abroad - www.markets-abroad.com.brMcKinney Rogers International Consultoria Brasil Ltda. - www.mckinneyrogers.comMohr-Bell Business Planning Ltda. - www.mohr-bell.comMoneyplan Consultoria - www.moneyplan.com.brPrise Consultoria em Gestão - www.prise.com.brReynolds Ventures Assessoria de Negócios Empresariais - www.reynolds-ventures.comThe Fry Group - www.thefrygroup.co.uk

Controle de QualidadeThe British Standards Institution - www.bsigroup.com

Educação

British Council - São Paulo - www.britishcouncil.org.brDS Language Consultants - www.dslc.com.brThe British School of Amazonas (Escola Internacional do Amazonas)Fast Track Consultancy - www.fasttrackeducational.comFundação Anglo Brasileira de Educação e Cultura de São Paulo (St. Paul’s School) - www.stpauls.brFundação Flora de Apoio a BotânicaHoney Inn Escola de Idiomas - www.honeyinn.com.brLanguage Land Cursos de Imersão em Inglês - www.languageland.com.brMacmillan do Brasil Editora, Comercializadora, Importadora e Distribuidora Ltda. - www.macmillan.com.brManchester Business School Worldwide - www.mbs-worldwide.ac.uk

23Membros por Atividades e Produtos

Associação Cultura Inglesa - SPwww.culturainglesasp.com.br

BRASASThe Boston School of English

www.brasas.com

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:08 Page 23

Page 24: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Spell English - www.spellenglish.com.br

St. Nicholas Anglo Brasileira de Educação - www.stnicholas.com.br

Engenharia

Froude Hofmann do Brasil - www.froudehofmann.com

GKN do Brasil Ltda. - www.gknplc.com

Rolls-Royce Brasil Ltda. - www.rolls-royce.com

Etanol, Petróleo e Gás

BG E&P Brasil Ltda. - www.bg-group.com

BP Brasil Ltda. - www.bp.com

Conselho Britânico de Energia - The EIC - www.the-eic.com

Wellstream do Brasil Indústria e Serviços Ltda. - www.wellstream.com

Eventos e Feiras

Marcus Evans Brasil - www.marcusevans.com

Filantropia - ONG

Exército de Salvação - www.exercitodesalvacao.org.br

Hotéis

Copacabana Palace - www.copacabanapalace.com.br

Hilton do Brasil Ltda. - www.saopaulomorumbi.hilton.com

Porto Bay Rio International Hotel - www.portobay.com

Imobiliário

BCQS International - www.bcqs.com

Hines do Brasil Empreendimentos Ltda. - www.hines.com.br

In’s Sociedade de Investimentos em Imóveis Ltda - www.insbrasil.com

Laurel Hill Investments do Brasil Ltda.

RES Administração de Bens e Participações - Real Estate Solutions Ltda. - www.resolutions.com.br

SSA - BA Imóveis - Consultoria, Construção e Publicidade - www.ssabaimoveis.com.br

Importação - Exportação

Altmann S/A Importação e Comércio - www.altmann.com.br

Boxer do Brasil Representações Ltda. - www.boxernet.net

24 Britain Brasil 2011

Shell Brasil Petróleo Ltda.www.shell.com.br

The British School, Rio de Janeiro (Associação Britânica de Educação)

www.britishschool.g12.br

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:08 Page 24

Page 25: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Diageo Brasil Ltda. - www.diageo.comGaia Importação, Exportação e Serviços - www.gaia-br.com.brTRADIMPEX Importação Exportação Ltda. - www.tradimpex.com.br

Linhas AéreasBritish Airways PLC - www.ba.com

Meio AmbienteSymphony Environmental Technologies Plc - www.d2w.net

MineraçãoAnglo Ferrous Brazil S/A - www.angloamerican.com.br

PublicidadeNeogamaBBH Publicidade Ltda. - www.neogamabbh.com.br

Recursos Humanos

DHR International - www.dhrinternational.comLink Consulting Services (especializada no setor de TI) - www.link-cs.comPI Brasil - www.pibrasil.com

RefrigeraçãoInvensys Appliance Controls Ltda. - www.invensysappliance.com.br

Relações Governamentais & InstitucionaisPatri Políticas Públicas, Relações Institucionais e Governamentais - www.patri.com.br

Relações PúblicasEulogy! Limited - www.eulogy.co.uk

Saúde e Farmácia - Laboratórios, Cursos, Pesquisas e DesenvolvimentoAstraZeneca do Brasil Ltda. - www.astrazeneca.com.brFarmaAcademia - ILS Consultoria e Treinamento em Marketing Ltda. - www.farmaacademia.com.brGlaxoSmithKline Brasil Ltda. - www.gsk.com.brINTERFARMA - Associação da Indústria Farmacêutica de Pesquisa - www.interfarma.org.br

Mesclar - Administração de Pacientes Domiciliares - www.mesclar.net

Segurança & DefesaSelex Galileo - www.selexgalileo.com

Membros por Atividades e Produtos 25

Interim Home Care www.interimhomecare.com.br

Boyden do Brasil Ltda. www.boyden.com.br

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:08 Page 25

Page 26: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Seguros e RessegurosAllianz Seguros S/A - www.allianz.com.brLloyd’s Escritório de Representação no Brasil - www.lloyds.com/brazilNacora Corretagens de Seguros - www.nacora.comRoyal & SunAlliance Seguros (Brasil) S.A. - www.rsaseguros.com.brWillis Consultoria em Resseguros Ltda. - www.willis.com

Serviços NavaisP Costa Marine Surveyors - www.pcostamarinesurveyors.com

Supply Chain Supply Chain Europe Ltd. - www.supplychaineurope.com

TabacoSouza Cruz S/A - www.souzacruz.com.br

Tecnologia da InformaçãoHM-TI Consult - Serviços de Informática Técnica e Comercial - www.hm-ti.com.brNextar Communications Ltda. - www.nextar.biz

TelecomunicaçõesBritish Telecom - www.bt.com/brasilConference Call do Brasil S/A - Chorus Call - www.ccall.com.brMultitone Eletrônica Ltda. - www.multitone.com.brOmega Prime Consulting - Consultoria em Gestão Ltda. - www.omegaprimeconsulting.comRS do Brasil Ltda. - www.rsdobrasil.com.br

Trading & Commodities Trimira Ltd. - www.trimira.co.uk

Traduções e Interpretações

Rajão & Athayde Tradutores - www.rajaoathayde.com.brTraduzca Serviços de Traduções Ltda. - www.traduzca.com.br

Transportes - Logística

TurismoBTI HRG - www.hrgworldwide.comFundação 25 de Janeiro - www.visitesaopaulo.com.brLondonHelp4u - www.londonhelp4u.co.uk

Britain Brasil 201126

Figwal TransportesInternacionais Ltda.www.figwal.com.br

América Latina Traduçõeswww.latamtran.com.br

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:08 Page 26

Page 27: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Membros Individuais

Abílio Ribeiro de Oliveira

Alan Charlton CMG CVO

Aldo Antônio Castelli

Amaury Temporal OBE

Ana Paula Montanha

Angela Rodrigues Canelas

Angélica Navickas

Arthur Achiles de Souza Correa

Bruce Grant Geoffrey Payne Glazier

Bruno Barasch

Carlos Alberto Lenz Cesar Protasio

Carlos Alberto Vieira

Christopher O. Freeman

Corintho de Arruda Falcão Neto

Cristiane Marie Menezes Rodrigues

Cristina Maria Amorim Moreno

David John Richardson

David Saunders

David Victor Thomas

Eduardo Lorenzetti Marques

Eric Charles Nice

Fábio Luiz Barboza Pereira

Frederico Gustavo de Souza e Straube

Geoffrey Ainsworth Langlands

Graham Meaden

Gustavo Miguez de Mello

Harry Jethro Balston

Howard Maurice Johnson

James Murray Sinclair

Jaques Horn

Jean Avril

Jeffrey C. Brantly

Jeremy Ribeiro dos Santos FCA

John Doddrell

John William (Bill) Beith

John William Belcher

José Antonio Esteve

José Márcio Atz

Julian Fonseca Peña Chediak

Karl Westlund

Luciano Costa

Luís Edmundo Labanca

Luiz Carlos Sanches

Luiz Eduardo Arena Alvarez

Luiz Fernando Teixeira Pinto

Magela Isabel Olaso

Marcelo Alcides Carvalho Gomes

Marcelo Viveiros de Moura

Marcio Filgueiras Pernanchini

Marcos Roberto de Moraes Manoel

Maria Ely Bernardes

Mark Gregory Sharp

Mauro Cunha Azevedo Neto

Mauro Lourenço de Andrade

Nathalie Harel Grion

Nelson Eduardo Pinto Pereira

Nicholas Anthony Peter Wellington

Nicholas Vincent Reade

Paula Walsh

Paulo Henrique de Almeida Santos

Phillip Krinker

Priscila Catta Preta Ribeiro

Richard David Taylor

Richard Lawrence

Richard Weir

Robert Malcolm Ellison

Robson Caldas de Castro

Rodrigo Bastos Leite

Rodrigo d’Avila Mariano

Roger Allan Downey

Ronald William Gordon Miles

Ruy Jorge Frayha

Sandra Monica Szwarc

Sérgio Copstein

Sérgio Frederico de Miranda Jordão Clark

Silaine Aparecida Benzobas

Stephen Daniel Boyd

Tom Moore

Vincenzo Iannelli

Volkhart Hanewald

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:55 Page 27

Page 28: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

28 Britain Brasil 2011

O Comitê Nacional de Comunicação da Britcham temcomo propósito desenvolver estratégias e políticas decomunicação para que a imagem da Câmara seja semprefortalecida e a identidade visual desenvolvida, a fim de atrairnovos sócios e atender os antigos com qualidade.

Para atingir esses objetivos, o Departamento deComunicação e Marketing da Britcham promoveu algumasações durante o segundo semestre de 2010 e o primeirosemestre de 2011. Primeiramente, o Diretório anual daCâmara passou a ser bilíngue, uma importante atualização,já que vários de nossos associados são ingleses. Pelomesmo propósito, o site passou também a ser bilíngue eestá com novo layout e novas funcionalidades.

Com relação às publicações impressas, em outubroserá lançado o livro Doing Energy Business in Brazil e entreo final de 2011 e início de 2012, estão previstos oslançamentos da 6ª edição do Doing Business in Brazil e a1ª edição do Doing Social Investment in Brazil. Nãopodemos esquecer de nossa principal publicação, oDiretório 2012.

Por fim, com o objetivo de melhor direcionar e divulgaras nossas atividades, desenvolvemos as novasnewsletters de Imprensa e de Eventos apoiando as outraspublicações eletrônicas.

Assessoria de ImprensaEm abril de 2011, a Britcham passou a ter uma assessoria

de imprensa interna. Desde então, pode acompanhar maisde perto seu trabalho de divulgação, fortalecimento de suamarca e ações de relacionamento, estreitando os laços entrea Britcham e a mídia. Foi criada também a Newsletter deImprensa, um canal de relacionamento direto com osjornalistas e a imprensa em geral.

Ações 2010/2011

Hitswww.britcham.com.br

Comitê Nacional de Comunicação - NCC

À Fabio Caldas - Shell BrasilCoordenador do Comitê Nacional

de Comunicação - NCC

miolo_estudo-2011_006_Layout 1 11/07/2011 18:06 Page 28

Page 29: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

29Website Britcham

Website Prático, Moderno e Clean. Acesse e confira o visual 2011

www.britcham.com.br

O website da Britcham tem nova arquitetura. Com estenovo layout as informações ficaram melhor distribuídas,podendo ser visualizadas de forma prática, moderna eclean. Agora o site conta com um sistema de buscas, umaseção dedicada aos associados, sala de imprensacontendo informações direcionadas aos veículos decomunicação, além da seção “Notícias Brasil/UK” queinforma diariamente as notícias que envolvem Brasil eReino Unido. Do ponto de vista técnico, o site migrou paraum provedor mais estável, com mais ferramentas,

controles e medições. Essa reestruturação tambémmelhorou a interatividade com o internauta, tornandopossível a disseminação de informações através de linkscomo “Envie para um amigo”.

Além disso, os internautas têm um canal exclusivo paraenvio de opiniões, sugestões, dúvidas e críticas. Dessaforma a Britcham estará sempre atualizada sobre as ideiase necessidades de seus associados e amigos, otimizandosuas relações, atendimento e diversos tipos de serviços.

Para conferir o site, acesse: www.britcham.com.br

Layout 2011

Para sugestões ou críticas, envie email para [email protected]

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:56 Page 29

Page 30: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Britain Brasil 201130

Publicações Impressas

Diretório 2011Considerado uma referência entre as publicações do setor, vem sendo aprimorado a cada ano para trazeraos seus associados informações atualizadas e de qualidade. Para esta edição, a equipe do Departamentode Comunicação e Marketing de São Paulo encarou o desafio de renovar o seu conteúdo. A intenção foiaproximar os associados por meio de entrevistas, depoimentos informativos e apresentação de suasiniciativas. Ao mesmo tempo, foi iniciado um longo trabalho de pesquisa para preparar este vasto material, feitopara quem deseja conhecer de verdade as relações comerciais entre Brasil e Reino Unido. A publicação estácheia de novidades, entre elas guias de mercado, quadros comparativos, dados precisos sobre importaçãoe exportação, sem contar as páginas feitas especialmente para explicar melhor a questão do desenvolvimentosustentável. Foi pensando, inclusive, em uma maneira de facilitar a leitura: textos sobre o mercado brasileirovêm em inglês para os britânicos, e vice-versa para os brasileiros.

Anunciantes: Advocacia Muzzi; Allianz Seguros S/A.; América Latina Traduções; AngloInfo São Paulo; Associação CulturaInglesa - SP; BHP Billiton Metais S/A; BP Brasil Ltda.; Brasas (The Boston School of English Ltda.); BSR Projetos Empresariais;Castro, Barros, Sobral, Gomes Advogados; Coimbra, Focaccia, Lebrão e Advogados - CFLA; Daniel Advogados; Felsberg,Pedretti, Mannrich e Adair Advogados e Consultores Legais; Figwal Transportes Internacionais Ltda.; Fraga, Bekierman ePacheco Neto Advogados; Henry Advogados Associados; HSBC Bank Brasil S. A - Banco Múltiplo; Interim Home Care; KPMGAuditores Independentes; Loeser e Portela Advogados; Machado Associados Advogados e Consultores; Machado, Meyer,Sendacz e Opice Advogados; Mattos Filho, Veiga Filho, Marrey Jr. e Quiroga Advogados; Momsen Leonardos & Cia;Moneyplan Consultoria; Pinheiro Neto Advogados; PricewaterhouseCoopers Auditores Independentes; Shell Brasil Ltda.;Souza, Cescon Avedissian, Barrieu e Flesh Advogados; Standard Chartered Bank; The British School; Rio de Janeiro(Associação Britânica de Educação); TozziniFreire Advogados; Ulhôa Canto, Rezende e Guerra Advogados; Wellstream doBrasil e Serviços Ltda.

Revista Britain Brasil 2011Acompanhando o alto padrão e a modernização das outras publicações da Britcham, a Revista da Britchamprocurará atender de forma ainda mais eficaz o objetivo original da publicação, que é incentivar e promover ocontato entre nossos associados e empresas de diversas partes e setores. Para isso, publicaremos informaçõesatualizadas que permitam aos eventuais parceiros uma análise precisa do panorama de economia, comércioe turismo entre os dois países. Destacamos os palestrantes, patrocinadores, colaboradores, autoridades queparticiparam dos eventos, e das atividades dos comitês temáticos da Câmara Britânica nos últimos doze meses,em cada uma das três filiais - Rio de Janeiro, São Paulo e Rio Grande do Sul.

Anunciantes: AngloInfo São Paulo; América Latina Traduções; Associação Cultura Inglesa - SP; Brasas(The Boston School of English Ltda.); Brazilian Chamber of Commerce in Great Britain; Castro, Barros,Sobral, Gomes Advogados; BDO RCS Auditores Independentes Sociedade Simples; Daniel Advogados;

Figwal Transportes Internacionais Ltda.; Gaia, Silva, Gaede & Associados Advocacia e Consultoria Jurídica; Henry AdvogadosAssociados; HSBC Bank Brasil S. A - Banco Múltiplo; Interim Home Care; Loeser e Portela Advogados; Machado, Meyer,Sendacz e Opice Advogados; Mattos Filho, Veiga Filho, Marrey Jr. e Quiroga Advogados; Pinheiro Neto Advogados; ShellBrasil Ltda.; The British School, Rio de Janeiro (Associação Britânica de Educação); TozziniFreire Advogados; Ulhôa Canto,Rezende e Guerra Advogados.

Doing Business in Brazil - Versão em Português. 1ª edição.A iniciativa de lançar esta publicação se deu devido a alta demanda por parte de nossos associados e livrarias,que solicitaram uma versão em Português do livro. O Doing Business in Brazil, sucesso contínuo desde 1998, traznesta versão em Português capítulos escritos por especialistas referentes a cada tema de interesse aosinvestidores, tais como, Internet, leis de Esportes, "PPP´s " entre outros. "A Britcham, buscando sempre agregarnovos serviços e facilidades aos nossos associados, lançam também em Português o livro Doing Business inBrazil. Um excelente guia especializado em legislação brasileira, voltado aos executivos e empreendedores quepretendem investir no nosso mercado e almejam sucesso" - Francisco Itzaina, Rolls-Royce Brasil.

Patrocinadores: Correia da Silva Advogados; Dannemann, Siemsen, Bigler & Ipanema Moreira; EvaldoRamos Advogados Associados; Fraga, Bekierman e Pacheco Neto Advogados; Garcia & Keener Advogados; HenryAdvogados Associados, KPMG Auditores Independentes; Lefosse Advogados em Cooperação com Linklaters; Loeser ePortela Advogados; Machado Associados - Advogados e Consultores; Machado, Meyer, Sendacz e Opice Advogados;Paulo Roberto Murray Advogados; Pinheiro Neto Advogados; Rolls-Royce Brasil Ltda.; Shell Brasil Ltda.; Siqueira CastroAdvogados; Souza, Cescon Avedissian, Barrieu e Flesch Advogados; Veirano & Advogados Associados; Xavier, Bernardes,Bragança Sociedade de Advogados.

[email protected]

miolo_estudo-2011_006_Layout 1 11/07/2011 18:17 Page 30

Page 31: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Glossário Jurídico. 2ª edição.O Glossário Jurídico Português/Inglês é uma publicação elaborada pela Britcham e seus Comitês e Sub-ComitêsLegais, Fiscais de São Paulo, Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul. Devido ao sucesso da 1ª edição e demanda porparte dos associados Britcham e das principais livrarias do país, a publicação chega a sua 2ª edição com mais de5.000 verbetes. A proposta deste Glossário Jurídico é precisamente auxiliar brasileiros e estrangeiros na utilizaçãodas línguas inglesa e portuguesa no seu dia a dia, uma vez que grande parte dos contratos internacionais énegociada em língua inglesa. Seu público-alvo envolve brasileiros, estrangeiros, investidores, escritórios deadvocacia, empresas de auditoria e contabilidade, embaixadas e consulados, instituições financeiras e seguradoras.

Patrocinadores: Advocacia Muzzi; Associação Cultura Inglesa - SP; Correia da Silva Advogados; Fraga,Bekierman e Pacheco Neto Advogados; Gaia, Silva, Gaede & Associados - Advocacia e Consultoria Jurídica; Garcia & KeenerAdvogados; Henry Advogados Associados; KPMG Auditores Independentes; Loeser e Portela Advogados; MachadoAssociados Advogados e Consultores; Machado, Mayer, Sendacz e Opice Advogados; Momsen Leonardos & Cia; PinheiroNeto Advogados; PricewaterhouseCoopers Auditores Independentes; Ulhôa Canto, Rezende e Guerra - Advogados; Xavier,Bernardes, Bragança, Sociedade de Advogados.

Novos Projetos 2011/2012Para mais informações, fale com Adriana Eugenio - [email protected]

Doing Energy in Brazil - Versão em inglês. 1ª edição A Britcham lancará no final de 2011 o livro Doing Energy Business in Brazil, um guia em inglês especializado nomercado de energia,que destacará os principais problemas, tendências e oportunidades para os potenciaisinvestidores, fornecedores e prestadores de serviços neste mercado. A publicação reunirá a experiência e oconhecimento de diversas empresas sobre Oil & Gas, e os principais assuntos abordados são: policy, regulation,taxation, contract issues, financing e perspectives.

Patrocinadores: BP Brasil Ltda.; Brasco Logística Offshore; Castro, Barros, Sobral, Gomes Advogados; DeloitteTouche Tohmatsu; Fraga, Bekierman e Pacheco Neto - Advogados; Gaia, Silva, Rolim & Associados -Advocacia e Consultoria Jurídica; KPMG Auditores Independentes; Pinheiro Neto Advogados;

PricewaterhouseCoopers Auditores Independentes; Rolls-Royce Brasil Ltda.; Shell Brasil Ltda.; Tauil & Chequer Advogadosassociado a Mayer Brown LLP.

Doing Social Investment in Brazil - Versão em inglês. 1ª ediçãoNo final de 2011, a Britcham e seu Comitê de Ética e Responsabilidade Social - São Paulo lançarão a 1º ediçãodo livro “Doing Social Investment in Brazil” em inglês. Um guia especializado sobre as formas de realização doinvestimento social privado no Brasil por investidores estrangeiros. Trata-se de uma das únicas publicações feitasno Brasil direcionado a este assunto.O livro irá trazer capítulos escritos por especialistas referente a temas deinteresse dos investidores, tais como, Panorama Social no Brasil; Modalidades, Mecanismos, Identificação eescolha de investimento Social; Marketing e Empreendedorismo Social e Cidadania Empresarial; Análise de Riscosdo Investimento Social, Veículos de Investimento Social, entre outros. Identificamos nesta publicação umaoportunidade única para associar o nome da sua empresa a esse projeto. O nome da sua empresa e logomarcaterá visibilidade mínima de dois anos.

Patrocinadores: Coimbra, Focaccia, Lebrão e Advogados - CFLA; Associação Cultura Inglesa - SP; HSBC Bank Brasil S. A -Banco Múltiplo; IN-PRÓ - Instituto Movimento Pró-Projetos; KPMG Auditores Independentes; Diageo Brasil Ltda.; Machado,Meyer, Sedacz e Opice Advogados; Pinheiro Neto Advogados; Shell Brasil Petróleo Ltda.; TozziniFreire Advogados; Wellstreamdo Brasil Indústria e Serviços Ltda.

Doing Business in Brazil - Versão em inglês. 6ª ediçãoA Câmara Britânica de Comércio e Indústria no Brasil - Britcham e seus Comitês e Subcomitês Legais, Fiscais,Tributários e de Arbitragem de São Paulo, Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul lançam a 6º edição do livro maisbem sucedido “Doing Business in Brazil” versão em inglês, um guia especializado em legislação brasileira voltadoaos executivos e empreendedores estrangeiros que pretendem investir no nosso mercado e almejam sucesso.O livro traz conselhos de especialistas dos principais escritórios de advocacia e empresas de consultoria,identificando os principais aspectos relacionados à constituição e operação de empreendimentos no Brasil. O livroé distribuído e vendido pela Britcham e pelas principais livrarias brasileiras.

Patrocinadores: HSBC Bank Brasil S.A - Banco Múltiplo e Machado, Meyer, Sendacz e Opice Advogados.

31Publicações

Para adquirir nossas publicações, acesse o site www.britcham.com.br ou as Livrarias Cultura e Saraiva.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:09 Page 31

Page 32: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Para receber nossas newsletters, preencha o formulário, destaque e entregue na recepção dos eventos Britcham.

Nome: Empresa:

e-mail: Telefone:

Geral Circular de Empregos

Britcham News Assesoria de Imprensa

Resenha Legal Eventos

Publicações Eletrônicas

Newsletter de Eventos RJ / RS / SPA Newsletter de Eventos é uma publicação eletrônica que divulga informações detalhadas sobre ospróximos eventos que irão ocorrer em cada uma das filiais Britcham SP, RJ e RS. Dessa forma osinteressados poderão se programar e participar dos eventos conforme perfil, interesse e região. Parase cadastrar e receber a newsletter envie e-mail para a região de seu interesse: [email protected], RJ [email protected] e RS [email protected]: Quinzenal

Circular de EmpregosA Circular de Empregos é uma ferramenta destinada aos profissionais que buscam uma novaoportunidade no mercado de trabalho e para empresas que desejam anunciar gratuitamente suasoportunidades de emprego. Para cadastrar vaga ou perfil, envie email para: [email protected] Periodicidade: Mensal

Britcham NewsBritcham News é um espaço exclusivo no website da Britcham para nosso associados. Estaferramenta permite aos membros divulgarem gratuitamente as principais notícias e acontecimentosde suas empresas. Para participar, envie sua notícia para: [email protected] Periodicidade: Diária

Resenha LegalA Newsletter Resenha Legal é um informativo mensal e gratuito voltado aos assuntos jurídicos. Éelaborada por escritórios de advocacia associados à Britcham, que participam dos comitês Legais eFiscais em São Paulo e Rio de Janeiro. Para participar, envie email para: [email protected]: Mensal

Assessoria de ImprensaA Newsletter de Imprensa da Britcham foi criada com a intenção de tornar-se um canal direto paracomunicação com os jornalistas e a imprensa sobre as atividades e eventos desenvolvidos pelaBritcham. O informativo é enviado ao nosso mailing de jornalistas e assessores de imprensa e épostado na Sala de Imprensa no site da Britcham www.britcham.com.br. Se você é jornalista ouinteressado em receber a nossa newsletter, envie e-mail para: [email protected]: Semanal

Newsletter GeralA Newsletter Geral da Britcham tem como objetivo manter o seu público atualizado sobre os principaisacontecimentos de seus associados, as atividades Britcham e os fatos relevantes entre o Brasil e oReino Unido. Sua distribuição é mensal, para um mailing de aproximadamente 10.000 endereços.Para participar, envie email para: [email protected]: Mensal

miolo_estudo-2011_006_Layout 1 11/07/2011 18:23 Page 32

Page 33: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:09 Page 33

Page 34: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Durante o ano de 2010, a filial do Rio de Janeiro realizou comsucesso todas as atividades da Britcham promovendo palestras,seminários e debates sobre assuntos de interesse do nosso públicoapresentando em diversos ângulos os temas relevantes do setor.

Agradeço aos associados, coordenadores de comitês, patrocinadorese aos membros do staff da Britcham por tornarem possível tal sucesso.

Em 2011 espero promover novas oportunidades de negócio aos nossosassociados.

À Ivan Simões FilhoPresidente da Britcham RJ

Britain Brasil 201134

Filial Rio de Janeiro

Cronograma de Eventos 2010

16/03 - Seminário Britcham - “Arbitragem e RecuperaçãoJudicial, Sociedades Anônimas e Debates sobre QuestõesPolêmicas”

18/03 - Almoço-Palestra com o Sr. Marco Antonio de SimasCastro - Representante Geral e Diretor Presidente do Lloyd'sno Brasil

16/04 - Almoço-Palestra com o Senador Francisco Dornelles

12/05 - Almoço-Palestra com o Sr. Marco Brummelhuis - Vice-Presidente de E&P da Shell - Tema: "Parque das Conchas:Desafios do Projeto"

13/05 - Almoço-Palestra com o Sr. Conrado Engel - Presidentedo HSBC - Tema: "HSBC - Global & Local Strategy in a newEconomic Scenario"

20/05 - Almoço-Palestra com o Sr. Paulo Mendonça - DiretorGeral de E&P da OGX - Tema: "OGX: Atividades, Resultadose Perspectivas"

27/05 - Almoço-Palestra com o Sr. Roberto Castello Branco -Diretor de Relações com Investidores da Vale - Tema:"Crescimento e Transformação da Indústria de Mineração eMetais"

31/05 - Almoço-Palestra com Ana Cláudia Utumi e DemétrioGomes Barbosa - Tema: "Problemas enfrentados pelasempresas para a determinação dos preços de transferência,alterações introduzidas pela MP 478/09 e a evolução dajurisprudência sobre o tema"

01/06 - Almoço-Palestra com o Sr. José Antonio Fichtner -Andrade & Fichtner Advogados - Tema: "Projeto de Reformado Código de Processo Civil"

14/06 - Almoço-Palestra com o Sr. Walter Baère Filho -Ministério de Minas e Energia - Tema: "Visão Prospectiva dosDireitos Minerários no Brasil"

20/07 - Mesa Redonda Britcham com Prof. Alberto Xavier -Xavier, Bernardes, Bragança - Sociedade de Advogados -Tema: "País ou Dependência de Tributação Favorecida eRegime Fiscal Privilegiado: Aspectos Polêmicos da Lei nº12.249/2010; a IN RFB 1.045/2010 e os ADEs RFB 10 e 11 de2010"

09/08 - Almoço-Palestra com o Sr. Paulo Camillo Penna -Presidente do IBRAM - Tema: "Panorama Mineral Brasileiro"

16/08 - Almoço-Palestra com a Srª. Maria Helena Santana -Presidente da CVM - Tema: "O Mercado Brasileiro de ValoresMobiliários"

16/09 - Round Table Britcham Comitê de Seguros -Tema:"Resseguros + 2 - E AGORA?"

23/09 - Britcham Award 2010 - Personality of The Year

30/09 - Almoço-Palestra com o Sr. Pedro Janot - Presidenteda Azul Linhas Aéreas Brasileiras - Tema: "Case Azul"

06/10 - Mesa Redonda Britcham com Roberto Haddad - SócioKPMG e Cássio Arantes - Gerente Tributário para a América doSul da CGG Veritas - Tema: "Aspectos Polêmicos das RegrasBrasileiras de Subcapitalização"

22/10 - Almoço-Palestra com o Sr. Kaiser Gonçalves de Souza- Chefe da Divisão de Geologia Marinha no Serviço Geológicodo Brasil (CPRM) - Tema: "Mineração na PlataformaContinental e Áreas Oceânicas Adjacentes"

05/11 - Almoço-Palestra com o Sr. Maurício Figueiredo - Vice-Presidente Baker Hughes do Brasil - Tema: "Porque investir emE&P no Brasil"

201118/03 - Almoço-Palestra com o Sr. Nelson Silva - Presidenteda BG Brasil - Tema: "Investimentos e compromisso da BGBrasil com o país"

21/03 - Almoço-Palestra com o Sr. Miguel Nery - Diretor-Geraldo DNPM - Tema: "Investimento mineral no Brasil, o passadorecente e as perspectivas futuras, a visão do DNPM"(Mineração)

24/03 - Energy Committee Lunch - Mr. Gordon AlexanderMcIntosh - Theme: "Local Content - The British Experience"(Energia)

28/04 - Almoço-Palestra com o Sr. Joaquim Falcão - Vice-Presidente da Associação Comercial do RJ. Diretor da Escolade Direito do RJ da FGV. - Tema: "Segurança jurídica eoscilação na jurisprudência dos nossos tribunais superiores"

05/05 - Almoço-Palestra com o Sr. Gustavo Tepedino - GustavoTepedino Advogados - Tema: "Privacidade e sigilo de dadosfrente às novas tecnologias"

10/05 - Almoço-Palestra com o Sr. Hildebrando Herrmann -Tema: "O Novo Marco Regulatório da Mineração Brasileira"

26/05 - Almoço-Palestra com a Sra. Ana Zambelli - Tema:"Desenvolvendo tecnologias para os desafios da indústria deÓleo e Gás no Brasil - da perspectiva companhia de serviços"

02/06 - IX Seminário Internacional de Energia - Tema:"Conteúdo Local para a Indústria de Petróleo e Gás"

08/06 - Almoço-Palestra com o Sr. Heleno Torres - Tema:“Regulamentação da Norma Antielisiva Brasileira”

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:09 Page 34

Page 35: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Comitê Executivo Rio de Janeiro eCoordenadores dos Subcomitês

PresidenteIvan Simões FilhoBP Brasil Ltda.

Vice-PresidenteGustavo BrigagãoUlhôa Canto, Rezende e GuerraAdvogados

TesoureiroNick BurridgeWellstream do Brasil Indústria e Serviços Ltda.

H.M. Cônsul GeralBritânica

Paula Walsh

Coordenadores dosSubcomitêsBritish Community Relations

Kenneth Cattley - Cattley Advogados

Comitê de ArbitragemPedro B. Martins

Comitê de Comércio Internacional eInvestimentos

Steve Rimmer - KPMG AuditoresIndependentes

Comitê de EnergiaIvan Simões Filho - BP do Brasil Ltda.

Comitê LegalGustavo Brigagão - Ulhôa Canto,Rezende e Guerra Advogados

Comitê de Marketing (interno)Howard Johnson - Sócio Individual

Comitê de MineraçãoSusana Furquim - Ernest & Young Terco

Comitê de Seguros e RessegurosMargo Black - Willis Corretora deResseguros Ltda.

Comitê TributárioAndré Oliveira - Castro, Barros, Sobral,Gomes Advogados

Demais MembrosBill Beith - Sócio IndividualDenis Daniel - Daniel AdvogadosEduardo Lessa Bastos - Lessa BastosAdvogados S/CMarcelo Moura - Pinheiro NetoAdvogados

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:10 Page 35

Page 36: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Britain Brasil 201136

Eventos de Destaque no Rio de Janeiro

18/03/2010 - Almoço-Palestra com Marco Antonio de Simas Castro - RepresentanteGeral e Diretor Presidente do Lloyd's no Brasil

Palestrante: Marco Antonio de Simas Castro

Patrocinador: PricewaterhouseCoopers Auditores Independentes

Presentes: 32

Release: O diretor-presidente do Lloyd's no Brasil, Marco Antônio Simas de Castro,participou de almoço-palestra organizado pela Câmara Britânica de Comércio e Indústriano Brasil (Britcham) e avaliou que o setor de petróleo e gás promete ser a locomotivapara os negócios de resseguros no Brasil. Castro destacou que os negócios envolvendoo setor de petróleo devem gerar resseguros não só de plataformas e de outras unidadesoperacionais, mas também de estaleiros que fabricarão navios para atender ao aumentode produção esperado com a entrada em operação de áreas do pré-sal.

13/05/2010 - Almoço-Palestra com Conrado Engel - Presidente do HSBC

Tema: HSBC - Global & Local Strategy in a New Economic Scenario

Palestrante: Conrado Engel

Presentes: 30

Release: O presidente nacional do HSBC, Conrado Engel, informou durante evento daCâmara Britânica, que com a forte aposta no crescimento da economia brasileira e daentrada de mais indivíduos das classes C e D no sistema bancário nacional, o HSBCplaneja aumentar, em três anos, sua participação no mercado nacional em um ponto emeio percentual. De acordo com Engel, a expansão dos negócios do banco no Brasil sedará, principalmente, no segmento de financiamento imobiliário. "Esperamos ter expansãode 40% nesta área somente este ano", afirmou o executivo. Em relação à economiabrasileira, Conrado Engel acredita que o Produto Interno Bruto (PIB) do Brasil crescerá6,5% no ano de 2010. Já sobre os gastos públicos, o executivo considerou "saudável" oanúncio feito pelo ministro da Fazenda Guido Mantega, de corte de R$ 10 bilhões doorçamento.

16/08/2010 - Almoço-Palestra com Maria Helena Santana - Presidente da CVM

Tema: O Mercado Brasileiro de Valores Mobiliários

Palestrante: Maria Helena Santana

Patrocinador: PricewaterhouseCoopers Auditores Independentes

Presentes: 25

Release: A Presidente da Comissão de Valores Mobiliários (CVM), Maria Helena Santana,participou de almoço-palestra organizado pela Câmara Britânica. Durante o evento,Santana afirmou que espera um aumento significativo no volume de emissões e decaptações financeiras no segundo semestre deste ano, superando o tímidodesempenho dos últimos dois anos. Foi destacado o aumento de IPOs (abertura decapital na Bolsa) realizados no Brasil. Os números dos sete primeiros meses do anomostram que o País já está à frente de economias mais pujantes, como a Índia.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:10 Page 36

Page 37: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

37Eventos de Destaque no Rio de Janeiro

23/09/2010 - Britcham Award 2010 Personality of the Year

Homenageado: Eduardo Paes - Prefeito da Cidade do Rio de Janeiro

Patrocinadores: BG; BP Brasil Ltda.; Castro, Barros, Sobral, Gomes Advogados;Dannemann; HSBC Bank Brasil; JLT Re; KPMG; Rolls-Royce Brasil Ltda.; Shell PetróleoBrasil; Ulhôa Canto, Rezende e Guerra Advogados; Wellstream do Brasil Indústria eServiços Ltda.

Presentes: 137

Release: O Britcham Award de 2010 premiou o Prefeito do Rio de Janeiro, EduardoPaes, por sua atuação na campanha Rio 2016 e por promover a integração Brasil - ReinoUnido. Durante seu discurso, Paes frisou que “Esse prêmio é um estímulo para quepossamos continuar trabalhando e olhando com esperança para o futuro dessa cidade”.O presidente da Britcham no Rio de Janeiro, Ivan Simões, lembrou que a câmarapersegue a missão de ser uma referência na comunidade empresarial dos dois paísese que sempre busca promover o desenvolvimento do comércio e de investimentosBrasil-Reino Unido.

30/09/2010 - Almoço-Palestra com Pedro Janot - Presidente da Azul Linhas AéreasBrasileiras

Tema: Case Azul

Palestrante: Pedro Janot

Presentes: 25

Release: O Presidente da Azul Linhas Aéreas, Pedro Janot, participou de almoço-palestra realizado pela Câmara Britânica, no Rio de Janeiro. No evento, Janot afirmouque a empresa estima deter, em 2013, de 15% a 20% do mercado doméstico de aviação.O foco da empresa está na emergência da nova classe C. "O mercado está crescendocomo um todo. As pequenas estão crescendo mais e as duas grandes (TAM e Gol)crescem menos que o mercado, mas a dois dígitos", informou o executivo. Durante suapalestra, Janot lembrou que nos últimos anos o setor de aviação vivia "um duopólioimperfeito", uma referência à predominância das duas líderes do mercado. Ele destacou,também, que apenas 12% das obras aeroportuárias previstas no Programa deAceleração do Crescimento (PAC) foram realizadas até agora.

18/03/2011 - Almoço-Palestra com Nelson Silva - Presidente da BG Brasil

Tema: Investimentos e Compromisso da BG Brasil com o País

Palestrante: Nelson Silva

Patrocinador: Deloitte Touche Tohmatsu

Presentes: 102

Release: O presidente nacional da British Gas, Nelson Silva, anunciou que planejaparticipar da próxima rodada de licitação da Agência Nacional de Petróleo e Gás (ANP),que ofertará áreas fora das reservas do pré-sal. A iniciativa impulsionaria a presença dogrupo britânico no País. O presidente da BG destacou, ainda, que a empresa será asegunda maior produtora de petróleo e gás do País em 2020, com produção de 450 milbarris/dia.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:10 Page 37

Page 38: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Britain Brasil 201138

Comitês e Eventos

A Britcham Rio de Janeiro conta com comitês que tratam de diversos temas em diferentes setores. No decorrer do ano, oscomitês e seus membros organizam palestras e eventos com o intuito de promover debates e discussões sobre temas daatualidade relevantes aos associados. Dessa forma a filial Britcham Rio de Janeiro pretende promover o estreitamento das relaçõesentre Brasil e Reino Unido. Os Comitês do Rio de Janeiro pretendem continuar a promover oportunidades de crescimento enetworking aos associados Britcham.

Fale conosco: [email protected]

16/03/2010 - Seminário Britcham

Tema: Arbitragem e Recuperação Judicial, Sociedades Anônimas e Debates sobreQuestões Polêmicas

Palestrantes: Luiz Roberto Ayoub, Carlos Augusto da Silveira Lobo, Nelson Eizirik ePedro A. Batista Martins

Patrocinadores: Ulhôa Canto, Rezende e Guerra Advogados e Sérgio BermudesEscritório de Advocacia

Presentes: 68

Release: A trajetória de amadurecimento de processos de arbitragem judicial noBrasil norteou as discussões do evento "Arbitragem e Recuperação Judicial,Sociedades Anônimas e Debates sobre Questões Polêmicas", realizado pela CâmaraBritânica de Comércio e Indústria no Brasil (Britcham).

Entre as avaliações compartilhadas no evento, o juiz da 1ª Vara Empresarial do Rio, LuizRoberto Ayoub, defendeu a participação do Fisco nos processo de recuperação judicial.

Responsável pela aplicação do recurso jurídico no caso Varig, Ayoub avalia que nãoexiste impedimento legal para a inclusão de representantes do Tesouro no grupo decredores quando são negociadas condições de parcelamento e abatimento dedívidas das empresas em recuperação. "Hoje isto não ocorre e, muitas vezes, o Fiscoacaba não recebendo nada", argumentou ele. No campo da arbitragem, houveconsenso de que o Brasil ainda "está na adolescência em relação ao assunto",conforme definiu o advogado Carlos Augusto da Silveira Lobo.

Mas na avaliação do advogado Nelson Eizirik o uso desta ferramenta jurídica deve setornar cada vez mais frequente nos próximos anos.

Isto porque as empresas que passaram pelo processo de abertura de capital dentrodas normas do novo mercado terão de resolver impasses com minoritários por meioda arbitragem. "Existe, ainda, a questão das 'poison pills', que, muitas vezes, exigema realização de processo de arbitragem para resolver questões societárias",acrescenta Eizirik. Na última parte do evento, os participantes se debruçaram sobrea discussão de assuntos como a presença de árbitros estrangeiros e não advogadosnos processos de arbitragem.

Comitê de ArbitragemCoordenador: Pedro B. MartinsObjetivo: difundir as práticas de arbitragem no Brasil.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:10 Page 38

Page 39: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Comitês e Eventos Rio de Janeiro 39

12/05/2010 - Almoço-Palestra com Marco Brummelhuis - Vice-Presidente de E&Pda Shell

Tema: Parque das Conchas: Desafios do Projeto

Palestrante: Marco Brummelhuis

Patrocinador: Deloitte Touche Tohmatsu

Presentes: 73

Release: Na palestra realizada na Britcham, o vice-presidente de Desenvolvimento,Exploração & Produção da Shell, Marco Brummelhuis, afirmou que a empresa inicia asperfurações na camada do pré-sal pela Bacia de Campos. "Nossa estimativa é iniciar asperfurações em dezembro deste ano ou em janeiro do ano que vem". Brummelhuisacrescentou que a Shell deve realizar o primeiro teste de produção no BS-4, na Baciade Santos, em 2011.

20/05/2010 - Almoço-Palestra com Paulo Mendonça - Diretor Geral de E&P da OGX

Tema: OGX: Atividades, Resultados e Perspectivas

Palestrante: Paulo Mendonça

Patrocinadores: Wellstream do Brasil Indústria e Serviços Ltda ePricewaterhouseCoopers Auditores Independentes

Presentes: 100

Release: Paulo Medonça, diretor geral de Exploração e Produção da OGX, empresa depetróleo e gás do Grupo EBX, do empresário Eike Batista, vai afretar sua segundaplataforma de exploração de petróleo no Brasil. De acordo com o executivo, aplataforma, do tipo FPSO (capaz de produzir e armazenar petróleo ao mesmo tempo),será utilizada nos blocos de Wainea e Vesúvio, ambos na Bacia da Campos, e ressaltouainda que, por falta de novos leilões de áreas para a exploração no Brasil, o grupo OGXobserva oportunidades na Colômbia e África Ocidental. A Shell deve realizar o primeiroteste de produção no BS-4, na Bacia de Santos, em 2011.

Comitê de EnergiaCoordenador: Ivan Simões Filho - BP Brasil Ltda.Objetivo: propiciar um fórum de discussões sobre o setor energético brasileiroe promover apresentações sobre o tema.

Publicações:

• Doing Energy Business in Brazil - Inglês

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:10 Page 39

Page 40: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Comitês e Eventos

Britain Brasil 201140

05/11/2010 - Almoço-Palestra com Maurício Figueiredo - Vice-Presidente de BakerHughes do Brasil

Tema: Por que Investir em E&P no Brasil?

Palestrante: Maurício Figueiredo

Patrocinador: PricewaterhouseCoopers Auditores Independentes

Presentes: 47

Release: O vice-presidente da Baker Hughes do Brasil, Maurício Figueiredo, afirmouque a “tendência para o futuro é briga grande por energia” durante almoço-palestra naCâmara Britânica de Comércio e Indústria (Britcham). Porém, apontou uma barreira parao desenvolvimento do setor: “Um dos maiores desafios é encontrar pessoal qualificado.Muitas vezes, precisamos trazer profissionais estrangeiros, pois os brasileiros não estãodando conta da demanda.”

24/03/2011 - Almoço-Palestra com Gordon Alexander McIntosh - Diretor de Empre-endimento, Planejamento e Infraestrutura da Cidade de Aberdeen, no Reino Unido

Tema: Local Content - The British Experience

Palestrante: Gordon Alexander McIntosh

Patrocinador: PricewaterhouseCoopers Auditores Independentes

Presentes: 40

Release: Segundo Gordon McIntosh, diretor de Empreendimento, Planejamento eInfraestrutura da Cidade de Aberdeen, no Reino Unido, o Brasil é uma das melhoresapostas no atual cenário do mercado mundial de óleo e gás. A informação foi dada emum almoço palestra na Britcham. McIntosh disse ainda que, devido às descobertas dopré-sal, o país está entre os maiores produtores mundiais do insumo.

26/05/2011 - Almoço-Palestra com Ana Zambelli - Presidente da Schlumberger do Brasil

Tema: Desenvolvendo Tecnologias para os Desafios da Indústria de Óleo e Gás no Brasil- da Perspectiva Companhia de Serviços

Palestrante: Ana Zambelli

Presentes: 54

Release: A presidente para o Brasil da Schlumberger, Ana Zambelli, em almoço-palestracom participantes da Câmara Britânica, traçou um breve panorama sobre a indústria eseus trabalhos tecnológicos desenvolvidos por aqui, para a área de óleo e gás. Emnovembro de 2010, a Schlumberger inaugurou um centro de geoengenharia, na Ilha doFundão, no Rio de Janeiro, projetado para promover a integração das geociências eengenharia, com vistas a melhorar a produção de hidrocarbonetos e a recuperaçãocomplexa dos reservatórios em águas profundas e do pré-sal brasileiro. Schlumbergeropera no Brasil desde 1945 e fornece ampla gama da indústria de produtos e serviços,desde a exploração até a produção.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:10 Page 40

Page 41: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Comitês e Eventos Rio de Janeiro 41

02/06/2011 - IX Seminário Internacional de Energia

Tema: Políticas de Incentivo ao Conteúdo Local na Indústria de Petróleo e Gás Natural

Palestrantes: Sue Whitbread - Diretora da PWX; Marcelo Mafra - Chefe da Coordenadoriade Conteúdo Local da ANP; Ronaldo Mascarenhas Lima Martins - Gerente de Gestãode Relacionamento da Petrobras; Antonio Guimarães - Diretor da IBP; Bruno Musso -Superintendente da ONIP; Wlamir Martins - Diretor da PwC e Francisco Itzaina -Presidente América do Sul - Rolls-Royce

Patrocinadores: BG E&P Brasil Ltda.; BP Brasil Ltda.; PricewaterhouseCoopers AuditoresIndependentes; Rolls-Royce Brasil Ltda. e Shell Brasil Ltda.

Apoio: UKTI

Presentes: 86

Release: Durante o evento realizado pela Britcham, foi levantado que as empresasbrasileiras fornecedoras de equipamentos e serviços para a área de Petróleo e Gás(P&G) precisam se preparar não só para a forte demanda interna, que virá quando o pré-sal estiver operando, mas também para atender ao mercado mundial globalizado.

16/04/2010 - Almoço-Palestra com o Senador Francisco Dornelles

Palestrante: Senador Francisco Dornelles

Patrocinador: PricewaterhouseCoopers Auditores Independentes

Presentes: 46

Release: O senador Francisco Dornelles (PP-RJ) criticou as propostas apresentadaspelo governo que alteram o marco regulatório do setor do petróleo e a distribuição dosroyalties destinados a estados e municípios. De acordo com ele, o assunto ganhavacada vez mais teor político à medida que as eleições se aproximavam e não deveria servotado naquele momento. Na avaliação de Dornelles, no que diz respeito ao marcoregulatório, não há motivos para se modificar o modelo de pagamento de participaçõesespeciais e de bônus por um de partilha. Além disso, ele considera que a Petro-Sal teriaatribuições que são do Conselho Nacional de Petróleo.

Comitê LegalCoordenador: Gustavo Brigagão - Ulhôa Canto, Rezende e Guerra - AdvogadosObjetivo: promover o debate sobre temas jurídicos de interesse dos associadosda Britcham, assim como alertar sobre teses e notícias relevantes.

Publicações:

• Doing Business in Brazil - Inglês• Doing Business in Brazil - Português

• Glossário de Termos Jurídicos - Bilíngue• Newsletter Resenha Legal - Bilíngue - Mensal

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:10 Page 41

Page 42: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Comitês e Eventos

Britain Brasil 201142

01/06/2010 - Almoço-Palestra com José Antonio Fichtner - Andrade & FichtnerAdvogados

Tema: Projeto de Reforma do Código de Processo Civil

Palestrante: José Antonio Fichtner

Presentes: 43

Release: Para esclarecer as mudanças que estão previstas para o novo Código deProcesso Civil, o advogado José Antônio Fichtner, da Andrade & Fichtner Advogados,participou de almoço-palestra na Britcham. Entre as novidades previstas no novoCódigo, Fichtner citou a possibilidade da intimação de citados em um processo,inclusive de testemunhas, ser feita pelo advogado de uma das partes via correio. MasFichtner acrescentou: "Meu temor é que a velocidade seja a prioridade dastransformações, o que pode prejudicar a análise de processos mais complexos".

28/04/2011 - Almoço-Palestra com Joaquim Falcão - Vice-Presidente da AssociaçãoComercial do RJ e Diretor da Escola de Direito da FGV-RJ

Tema: Segurança Jurídica e Oscilação na Jurisprudência dos nossos TribunaisSuperiores

Palestrante: Joaquim Falcão

Presentes: 25

Release: O Professor de direito constitucional e diretor da Escola de Direito da FGV-RJ,jurista Joaquim Falcão, fez palestra-almoço na Câmara Britânica de Comércio e Indústriano Brasil (Britcham). Ele foi enfático ao falar da atual situação de insegurança jurídica,ao criticar a quantidade exagerada de recursos presentes em nossa legislação e asuperposição de instituições, dificultando a estabilidade jurídica e afetando, em últimainstância, a sociedade.

05/05/2011 - Almoço-Palestra com Gustavo Tepedino - Gustavo Tepedino Advogados

Tema: Privacidade e Sigilo de Dados Frente às Novas Tecnologias

Palestrante: Gustavo Tepedino

Presentes: 24

Release: Desde o advento da internet, nos anos 90 do século passado, dos e-mails edas redes sociais, nesta década, o cidadão ficou bastante vulnerável, mais exposto doque ele próprio poderia imaginar. Isso sem falar das câmeras de vídeos espalhadas portodos os lugares, interna e externamente ao seu ambiente. Foi sobre a relação dosindivíduos com suas informações, imagens ou qualquer outra forma de divulgaçãopessoal, que girou o almoço-palestra com o Doutor em Direito Civil Gustavo Tepedino,realizado pela Câmara Britânica. Segundo ele, o Brasil dispõe de uma variada legislação,mas uma que discipline a privacidade e o sigilo de dados, frente às novas tecnologias,ainda precisa ser elaborada.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:11 Page 42

Page 43: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

27/05/2010 - Almoço-Palestra com Roberto Castello Branco - Diretor de Relações comInvestidores da Vale

Tema: Crescimento e Transformação da Indústria de Mineração e Metais

Palestrante: Roberto Castello Branco

Patrocinador: Deloitte Touche Tohmatsu

Presentes: 22

Release: As empresas de mineração devem manter pelos próximos anos a atualpalavra de ordem do setor: diversificar portfólio, pois empresas que se mantiveramproduzindo apenas um mineral acabaram sumindo do mercado. A avaliação foi feitapelo diretor de Relação com Investidores da Vale, Roberto Castello Branco, durantealmoço-palestra na Câmara Britânica. Foi discutida, ainda, a mudança na precificaçãodo minério de ferro.

14/06/2010 - Almoço-Palestra com Walter Baère Filho - Ministério de Minas e Energia

Tema: Visão Prospectiva dos Direitos Minerários no Brasil

Palestrante: Walter Baère Filho

Presentes: 39

Release: Em almoço-palestra organizado pela Britcham, o assessor jurídico doMinistério de Minas e Energia, Walter Baère Filho, disse que a distribuição dosroyalties provenientes da atividade de mineração não será parte integrante do projetode lei que criará o novo marco regulatório do setor de extração mineral no país. Naavaliação de Baère, o novo marco regulatório tem como aspecto positivo a criaçãode uma agência reguladora para a atividade de exploração mineral no Brasil. "Istovai acabar com a ingerência e a indicação política para cargos que exigemconhecimento técnico", diz ele.

Comitês e Eventos Rio de Janeiro 43

Comitê de MineraçãoCoordenadora: Susana Furquim - Ernst & Young TercoObjetivo: promover o debate sobre temas relevantes e facilitar o network entreparticipantes do setor.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:11 Page 43

Page 44: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Comitês e Eventos

09/08/2010 - Almoço-Palestra com Paulo Camillo Penna - Presidente do IBRAM

Tema: Panorama Mineral Brasileiro

Palestrante: Paulo Camillo Penna

Patrocinador: PricewaterhouseCoopers Auditores Independentes

Presentes: 37

Release: O setor mineral brasileiro vai receber investimentos de US$ 62 bilhões entre2010 e 2014, de acordo com o presidente do Instituto Brasileiro de Mineração (Ibram),Paulo Camillo. De acordo com ele, do total a ser investido, dois terços serãodestinados aos projetos na área de minério de ferro. Camilo avalia que a produçãomineral deve atingir US$ 35 bilhões, superando os US$ 24 bilhões contabilizados em2009. "Este crescimento será um reflexo tanto do aumento de produção, quanto doaumento de preço de alguns minérios como, por exemplo, ouro e ferro".

22/10/2010 - Almoço-Palestra com Kaiser Gonçalves de Souza - Chefe da Divisão deGeologia Marinha no Serviço Geológico do Brasil (CPRM)

Tema: Mineração na Plataforma Continental e Áreas Oceânicas Adjacentes

Palestrante: Kaiser Gonçalves de Souza

Presentes: 23

Release: O chefe da Divisão de Geologia Marinha no Serviço Geológico do Brasil(CPRM), Kaiser Souza, afirmou, na palestra dada na Britcham em outubro de 2010, quea exploração de fertilizantes no oceano brasileiro promete ser um dos maiores desafiospara as empresas do setor nas próximas décadas. De acordo com Souza, as áreas demaior interesse neste segmento tem sido a compreendida entre o Espírito Santo e o sulda Bahia, rica em sais de potássio. Ele afirmou ainda que outra oportunidade para aplataforma continental brasileira é a mineração de diamantes.

21/03/2011 - Almoço-Palestra com Miguel Nery - Diretor-Geral do DNPM

Tema: Investimento Mineral no Brasil, o Passado Recente e as Perspectivas Futuras, aVisão do DNPM

Palestrante: Miguel Nery

Patrocinador: PricewaterhouseCoopers Auditores Independentes

Presentes: 43

Release: Durante o almoço-palestra foi discutido o futuro marco regulatório para o setorde mineração. Segundo o diretor-geral do Departamento Nacional de Produção Mineral(DNPM), Miguel Nery, não caberia mais ao DNPM a responsabilidade de executá-la, oque motivaria a criação de uma agência reguladora para o setor. Nery ressaltou aindaque o Brasil é um bom país para se investir em mineração. Ele enumerou como fatoresde atração de recursos o crescimento econômico, o alto consumo de bens duráveis, ogrande parque industrial, as obras de infraestrutura e o Programa de Aceleração doCrescimento (PAC).

Britain Brasil 201144

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:11 Page 44

Page 45: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

10/05/2011 - Almoço-Palestra com Hildebrando Herrmann - Advogado e Consultor emRecursos Naturais

Tema: O Novo Marco Regulatório da Mineração Brasileira

Palestrante: Hildebrando Herrmann

Presentes: 26

Release: A atividade de mineração carece de uma legislação mais específica queatualize suas necessidades, e para detalhar como deveria ser esta lei, o advogado econsultor em recursos naturais, Hildebrando Herrmann, falou sobre o novo marcoregulatório da mineração brasileira, para os participantes de almoço da CâmaraBritânica. Para ele, somente estados e municípios deveriam administrar as atividades delavras, de forma a agilizar as concessões e fiscalizações. O consultor sugeriu ainda queuma nova norma seja abrangente de forma a incluir conceitos mais amplos, aoincorporar, além dos minerais, águas medicamentosas e depósitos geotérmicos.

16/09/2010 - Round Table Britcham Comitê de Seguros

Tema: Resseguros + 2 - E AGORA?

Palestrantes: Carlos Eduardo Correa do Lago - Bradesco, João Marcelo Santos -Demarest, Judi Newsam - Guy Carpenter, Leonardo Paixão - IRB, Luiz Octavio de Mello- Petrobras, Maria Helena Bidino - CNSeg e Paulo Pereira - Transatlantic Re

Patrocinadores: Escola Nacional de Seguros - FUNENSEG: Guy Carpenter; JLT; Willis;Lloyd’s; RSA e Castro, Barros, Sobral, Gomes Advogados

Presentes: 98

Release: A Câmara Britânica organizou uma palestra sobre os dois anos de abertura domercado de resseguros no Brasil, que teve como palestrante Maria Helena Bidino,diretora da Confederação Nacional das Empresas de Seguros Gerais. Bidino apontou:"A verdade é que as empresas não se prepararam para o mercado brasileiro. Não derama atenção devida". Outro assunto polêmico abordado durante o evento foi a prática doco-seguro, mecanismo pelo qual seguradores dividem o risco de uma operação, muitasvezes dispensando o resseguro. A expectativa dos participantes é de que a realizaçãoda Copa do Mundo de 2014 e dos Jogos Olímpicos de 2016 aqueça o mercado deseguro e de resseguros no Brasil.

Comitês e Eventos Rio de Janeiro 45

Comitê de Seguros e RessegurosCoordenadora: Margo Black - Willis Corretora de Resseguros Ltda.Objetivo: manter os associados informados sobre as mudanças no mercadosegurador/ressegurador atualizado-os sobre as novas práticas e sobre osnovos produtos desse mercado e, ao mesmo tempo, fomentar negócios erelacionamentos entre os associados e demais participantes dos eventos.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:11 Page 45

Page 46: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Comitês e Eventos

31/05/2010 - Almoço-Palestra com Ana Cláudia Utumi - Sócia Responsável pela ÁreaTributária da TozziniFreire Advogados e Demétrio Gomes Barbosa - Diretor Executivoda Ernest & Young Terco

Tema: Problemas Enfrentados pelas Empresas para a Determinação dos Preços deTransferência, Alterações Introduzidas pela MP 478/09 e a Evolução da Jurisprudênciasobre o Tema

Palestrantes: Ana Cláudia Utumi e Demétrio Gomes Barbosa

Presentes: 39

Release: O Comitê Tributário organizou uma palestra para discutir as dificuldades paraa formação do preço de transferência no Brasil. A advogada Ana Cláudia Utumi, doescritório TozziniFreire, lembrou que as regras de preço de transmissão foram criadaspara evitar que as transferências internacionais de lucros entre empresas ligadas tenhamsuperfaturamento das importações e subfaturamento das exportações. Do ponto devista das auditorias, Demétrio Barbosa, da Ernest & Young, destacou que no Brasilexistem conflitos entre preços de transferência e valoração aduaneira e que as regrasdomésticas diferem da prática internacional.

20/07/2010 - Mesa Redonda Britcham com Prof. Alberto Xavier - Xavier, Bernardes, Bragança, Sociedade de Advogados

Tema: País ou Dependência de Tributação Favorecida e Regime Fiscal Privilegiado: Aspectos Polêmicos da Lei nº 12.249/2010;a IN RFB 1.045/2010 e os ADEs RFB 10 e 11 de 2010

Palestrante: Alberto Xavier

Presentes: 30

Release: A palestra teve como ponto de discussão central a complexidade e os paradoxos das regras que determinam no Brasil osregimes especiais de tributação adotadas pelos países. No evento, o palestrante Alberto Xavier, do escritório Xavier, Bernardes,Bragança, Sociedade de Advogados, destacou que a atual classificação dos países em regimes de paraíso fiscal, regime privilegiadoe tributação favorecida contida na instrução normativa da Receita Federal precisa ser revista, pois está desatualizada, e nela paísesmuito similares estão enquadrados em grupos diferentes.

06/10/2010 - Mesa Redonda com Roberto Haddad - Sócio da KPMG e Cássio Arantes - Gerente Tributário para a América do Sulda CGG Veritas

Tema: Aspectos Polêmicos das Regras Brasileiras de Subcapitalização

Palestrantes: Roberto Haddad e Cássio Arantes

Release: No evento realizado em parceria com a Britcham, Roberto Haddad lembrou que as regras de subcapitalização têm comoprincipal objetivo estabelecer dedutibilidade de juros pagos às empresas vinculadas no exterior, ou estabelecidas em paraísos fiscais.Já Cássio Braga Arantes destacou, entre os pontos mais polêmicos do assunto, a imposição de coeficientes rígidos de endividamentocomo forma de embasar a dedutibilidade de juros creditados a entidade vinculada no exterior.

Britain Brasil 201146

Comitê TributárioCoordenador: André Oliveira - Castro, Barros, Sobral, Gomes AdvogadosObjetivo: discutir assuntos tributários relevantes à comunidade empresarialbrasileira e britânica.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:11 Page 46

Page 47: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

08/06/2011 - Almoço-Palestra com Heleno Torres - Advogado, Professor de DireitoTibutário e Vice-Presidente da Internacional Fiscal Association (IFA)

Tema: Regulamentação da Norma Antielisiva Brasileira

Palestrante: Heleno Torres

Presentes: 32

Release: Uma norma que ajude o contribuinte a fugir das possíveis dúvidas e cobrançasindevidas por parte do Fisco, apresentando provas quando o contribuinte achar melhoré o que foi analisado pelo advogado e professor de Direito tributário Dr. Heleno Torresaos associados da Câmara Britânica de Comércio e Indústria no Brasil (Britcham). Dr.Torres, que é vice-presidente da Internacional Fiscal Association (IFA), disse em almoço- palestra, que as regras tributárias carecem de uma nova regulamentação, com umanorma antielisiva brasileira mais objetiva. “Precisamos que uma lei explícita,estabelecendo critérios bem definidos, seja submetida ao Congresso nacional” frisou.

Segundo ele, hoje o fisco tem total poder em julgar o que é certo e errado, influenciandoo cumprimento de um negócio jurídico. Ele disse que há estudos sugerindo a criaçãode um órgão - que pode ser regional ou nacional - para avaliar os cumprimentos dasregras tributárias hoje existentes. “Só então, os processos administrativos deveriamseguir para avaliação fiscal. Mas isto não interessa ao fiscal da Receita Federal, porexemplo, significando perdas de poderes”.

Ele considera os critérios hoje adotados pelo fisco, bem arbitrários, sem prestação desatisfação ao contribuinte, “gerando um estado de insegurança permanente no quadrodos negócios jurídicos estabelecidos e futuros no Brasil”, ressaltou.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:11 Page 47

Page 48: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Britain Brasil 201148

Filial Rio Grande do Sul

Foi com enorme satisfação que assumi no ano de 2010 a presidênciada Câmara Britânica no estado do Rio Grande do Sul. Por isso gostariade agradecer aos palestrantes, coordenadores de comitês, ao staff,parceiros, patrocinadores e a todos que colaboraram para o sucesso dafilial Rio Grande do Sul.

Em 2011 daremos continuidade à realização dos eventos,promovendo seminários e atividades que possam contribuir para oesclarecimento e debate dos assuntos relevantes aos nossos associados.

À Mauro StormovskiPresidente da Britcham RS

Cronograma de Eventos2010

08/06 - Palestra promovida pela Britcham/RS e pelo Instituto Nacionalde Estudos Jurídicos e Empresariais (INEJ) "Incentivo Fiscal ÀInovação Tecnológica" - Como utilizar o benefício fiscal

16/06 - Queen's Birthday Party

12/08 - Seminário Bilateral de Comércio Exterior e Investimentos noBrasil - Reino Unido

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:11 Page 48

Page 49: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Coordenadores dos Subcomitês

Comitê de Assuntos Corporativos e Infraestrutura

Danilo Marques Netto PricewaterhouseCoopers Auditores Independentes

Edward Thompson TRADIMPLEX Importação e Exportação Ltda.

Comitê de Cultura e Turismo Ana Beatriz Davi DS Language Consultants

Comitê de Negócios Internacionais José Márcio Atz Sócio Individual

Wilson Andrade

Representante em Bento Gonçalves- RS

Alessandro Spiller Dupont, Spiller Advogados Associados

Comitê Executivo Rio Grande do Sule Coordenadores dos Subcomitês

PresidenteMauro StormovskiInterim Home Care

Tesoureiro Danilo Marques NettoPriceWaterHouseCoopers Auditores Independentes

Representante UKTI,Cônsul Honorária Britânica e GerenteRegional do ConsuladoBritânico no RS

Denise Crawshaw Pellin

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:12 Page 49

Page 50: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Britain Brasil 201150

Eventos e Comitês do Rio Grande do Sul

Evento de Destaque

08/06/2010 - Palestra promovida em parceria com o Instituto Nacional de EstudosJurídicos e Empresariais (INEJ)

Tema: Incentivo Fiscal à Inovação Tecnológica - Como Utilizar o Benefício Fiscal

Palestrantes: Antônio Bonilha, especialista em Finanças Empresariais pela FGV;Gilberto Silveira, especialista em Gestão Empresarial pela PUC/RS; e Luiz AlbertoPereira Filho, especialista, Mestre e Doutor em Direito Tributário pela PUC/SP

Presentes: 16

Release: Com o objetivo de fortalecer a economia brasileira, a União instituiu incentivosfiscais em relação ao IRPJ, CSLL, IPI e IRRF àqueles que realizarem pesquisasvoltadas ao desenvolvimento de novos produtos/processos de fabricação e de novasfuncionalidades/características a produtos ou processos já existentes que impliquemmelhorias incrementais e efetivo ganho de produtividade. É um incentivo fiscal quepropicia à empresa uma significativa redução da sua carga tributária. Para usufruirdos benefícios, que significam um retorno financeiro para a empresa deaproximadamente 20% dos valores que foram investidos em inovação tecnológica,relativos ao ano de 2009, os interessados (empresas e profissionais das áreasrelacionadas) deveriam encaminhar informações ao Ministério da Ciência e Tecnologia,sob pena de perder o benefício. Neste sentido, durante cerca de duas horas, na sededo INEJ, Antônio Bonilha, especialista em Finanças Empresariais pela FGV, GilbertoSilveira, especialista em Gestão Empresarial pela PUCRS, e Luiz Alberto Pereira Filho,especialista, Mestre e Doutor em Direito Tributário pela PUC/SP discutiram eesclareceram aspectos relacionados ao benefício (e à obtenção do mesmo) e àslinhas de financiamento para a inovação tecnológica.

Comitês e Eventos

A Filial Britcham Rio Grande do Sul mantém três comitês responsáveis por tratar sobre diversos assuntos e temas em diferentessetores. Através de palestras, eventos e debates, os Comitês pretendem criar oportunidades de networking no cenário empresarialgaúcho sempre visando ao beneficio dos associados. Além disso, procuram gerar oportunidades de relacionamento entre Brasile Reino Unido e troca de conhecimentos. Os Comitês da filial Rio Grande do Sul esperam continuar a trazer temas atuais erelevantes aos associados Britcham.

Fale conosco: [email protected]

Comitê de Assuntos Corporativos e InfraestruturaCoordenador: Danilo Marques - PricewaterhouseCoopers Auditores IndependentesObjetivo: identificar deficiências/demanda do mercado regional com relação aassuntos corporativos. Criar parcerias para promover eventos na filial Sul e gerarnetworking entre potenciais associados e participantes.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:12 Page 50

Page 51: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Comitês e Eventos Rio Grande do Sul 51

16/06/2010 - Queen's Birthday Party 2010

Patrocinadores: Embaixada Britânica e GKN do Brasil Ltda.

Presentes: 60

Release: Felipe Ferreira Silva, ex-presidente da Britcham RS, e Denise CrawshawPellin, Cônsul Honorária Britânica, receberam cerca de 60 pessoas, entreconvidados e associados da entidade, para o coquetel em comemoração aoaniversário de 84 anos de Sua Majestade, a Rainha Elizabeth II. Além do tradicionalbrinde em homenagem à Rainha, este evento contou a presença especial doEmbaixador Britânico no Brasil, Sr. Alan Charlton, que, em breve palestra, salientouo grande interesse das empresas do Reino Unido investirem no Brasil. Apresentoualgumas iniciativas nas áreas da agricultura, desenvolvimento, energia (petróleo),dentre outras, e ressaltou que os campos da ciência, tecnologia e energiapermanecem como foco dos investidores britânicos.

12/08/2010 - Seminário Bilateral de Comércio Exterior e Investimentos no Brasil -Reino Unido

Palestrantes: Felipe Ferreira da Silva - Ex-Presidente Britcham RS; DeniseCrawshaw Pellin - representante da UKTI - RS; David Burrows - Gerente da CrossCargo; Maurício Hentz vice-presidente da Fecomércio-RS e Arno Gleissner - FCCE

Release: A palestra discutiu as oportunidades de negócio no Reino Unido. O ex-presidente da Britcham/RS Felipe Ferreira da Silva apontou que, além dos mercadostradicionais do fluxo de comércio exterior, há interesse do Reino Unido em estabelecerparcerias com empresas brasileiras das áreas de energia (energias limpas) edesenvolvimento. Foi também debatido a negociação BR-RU e RU-BR e políticas deinvestimento do governo britânico para empresas que planejam estabelecer suassedes no Reino Unido, pela representante do UK Trade & Investment - Brazil, DeniseCrawshaw Pellin e pelo gerente de investimentos da mesma empresa, David Burrows.Discorreram ainda sobre o assunto o gerente da Cross Cargo, Maurício Hentz e ovice-presidente da Fecomércio-RS e da FCCE, Arno Gleissner.

Comitê de Negócios InternacionaisCoordenadores: José Marcio Atz - Sócio Individual e Wilson AndradeObjetivo: em consonância com os objetivos da Britcham Brasil, o Comitê deNegócios Internacionais almeja promover a interação e o networking entreexecutivos e empresários da comunidade de negócios do RS, conciliandointeresses convergentes entre Brasil e Reino Unido.

Comitê de Cultura e TurismoCoordenadora: Ana Beatriz Davi - DS Language ConsultantsObjetivo: promover eventos em ambientes informais e fortalecer a rede decontatos entre empresários, divulgando a cultura britânica e a Britcham RS.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:12 Page 51

Page 52: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Britain Brasil 201152

Agradeço aos patrocinadores, apoiadores, palestrantes, parceiros,colaboradores, coordenadores de comitês, ao staff e a todos quecontribuíram de alguma forma para o sucesso da filial do estado de SãoPaulo em 2010.

A Britcham realizou com êxito seus propósitos em relação ao foco nosobjetivos dos associados e pretende em 2011, através de seus eventos,continuar a realizar palestras, seminários e debates relevantes aosinteresses dos associados à Britcham São Paulo.

À Rodrigo A. Correia da SilvaPresidente da Britcham SP

Filial São Paulo

Cronograma de Eventos2010

19/03 - Café da Manhã - Despedida ao Sr. Martin Raven,Cônsul Geral Britânico em São Paulo de novembro de 2006a março de 2010

24/03 - Encontro Brasil-Reino Unido: Troca de Experiências -Olimpíadas e Copa do Mundo

26/03 - Coquetel e Almoço com Conrado Engel, Presidentedo HSBC Bank Brasil

27/04 - Coquetel e Almoço com Embaixador Rubens AntonioBarbosa, tema: "O Brasil e o novo cenário internacional"

28/04 - Café da Manhã com palestra sobre: “Mega EventosEsportivos - E o Turismo com isso?”- Palestrantes: MarceloPedroso da Embratur e Robin Johnson do VisitBritain

18/05 - Coquetel e Almoço com novo Cônsul Geral Britânicoem São Paulo, John Doddrell - Tema: "Comércio eInvestimento no Brasil - Está chegando a hora!"

24/05 - Café da Manhã do Comitê de Meio Ambiente comPalestra sobre: Avaliação do Retorno Financeiro deInvestimentos em Ações de Sustentabilidade

27/05 - Coquetel e Almoço com Professor Rt Hon Lord Darzi,Chefe de Cirurgia do Imperial College London - tema:"Parcerias Público-Privadas no Setor de Saúde"

24/06 - Seminário sobre - “Projetos Culturais, Sociais eEsportivos e as Leis de Incentivos Fiscais no Brasil”

29/06 - Seminário sobre: “Projeto de Lei de Incorporação deNovas Tecnologias em Saúde - Alteração da Lei Orgânica daSaúde”

30/06 - Seminário - “Gerenciando os Impactos dos Riscos daCorrupção na sua Empresa”

06/08 - Café da Manhã com Rubens Sardenberg,Economista-chefe da Febraban, sobre: “Economia Brasileirae as eleições: o que esperar do novo governo?”

10/09 - Palestra com Debate - “Dealbreakers - Além dascontigências”

17/09 - Coquetel e almoço com Embaixador Britânico noBrasil, Alan Charlton, tema “Brasil e Reino Unido: de 2010a 2015”

17/09 - Café da Manhã com palestra sobre: “A estratégia nagestão de resíduos sólidos no Estado de São Paulo e suainterface com a Lei Federal 12.305 de 2010”

21/10 - Seminário sobre: “Medicina Biotecnológica”

08/11 - Coquetel e almoço com Lord Digby Jones,Embaixador de Negócios do Reino Unido, tema: “AImportância do Brasil para a indústria britânica”

19/11 - I Seminário de Infraestrutura da Britcham - “Segmentode Transportes no Brasil”

25/11 - Britcham Ball - “Uma homenagem aos maioressucessos do Rock Clássico Britânico”

201125/02 - Café da Manhã sobre: "A Economia Brasileira e oGoverno Dilma: Desafios e oportunidades"

15/03 - "O Mercado de Transporte Aéreo Internacional:Desafios e Oportunidades no Brasil"

17/03 - Lançamento do Diretório 2011

13/05 - Café da Manhã com Palestra, organizado pelo Comitêde Meio Ambiente, sobre "Seguros Ambientais"

18/05 - Seminário, organizado pelo Comitê de Ética eResponsabilidade Social, sobre "Cultura Ética nas Empresas"

10/06 - Mesa Redonda sobre: “Gerenciamento de risco e osimpactos de não ter uma cobertura”

Young Britcham 2010/201106/05/2010 - Palestra sobre: “Paradigmas - Como eles limitamnossas vidas”

31/08/2010 - Palestra sobre: “A internacionalizaçãoestruturada de empresas”. Palestrantes: Thais Castelli e PaulaCristina L. P. de Barros, ambas sócias da Castelli&CastelliAssessoria Jurídica Internacional

26/05/2011 - Palestra sobre: “Capitalismo de Laços” - Oslaços existentes entre aqueles que detém o poder e seuimpacto na economia do Brasil.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:12 Page 52

Page 53: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Comitê Executivo São Paulo eCoordenadores dos Subcomitês

PresidenteRodrigo A. Correia da SilvaCorreia da Silva Advogados

Vice-PresidenteLuiz SanchesSócio Individual

TesoureiroGraham NyePricewaterhouseCoopers Auditores Independentes

H.M. Cônsul Geral BritânicoJohn Doddrell

Comitê de Assuntos Legais e FiscaisRuth Lunardelli Xavier, Bernardes, Bragança, Sociedade de Advogados

Comitê de Ética e Responsabilidade SocialMarcelo Coimbra Coimbra, Foccacia, Lebrãoe Advogados CFLA

Comitê de Economia e NegóciosAngela Nunes Assumpção, CFP® Moneyplan Consultoria

Comitê de Meio AmbienteAdriana Baptista TozziniFreire Advogados

Comitê de SaúdeRodrigo A. Correia da Silva Correia da Silva Advogados

Comitê de Turismo Patricia Figueiredo British Airways PLC

Young BritchamMarcos Roberto Manoel Sócio Individual

Coordenadores dos Subcomitês

Comitê Britcham Ball (Interno)Ana Luisa Derenusson Xavier, Bernardes, Bragança,Sociedade de Advogados

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:12 Page 53

Page 54: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

19/03/2010 - Café da Manhã - Despedida ao Martin Raven - Cônsul Geral Britânicoem São Paulo de novembro de 2006 a março de 2010

Palestrante: Martin Raven

Patrocinador: HSBC Bank Brasil

Presentes: 41 Release: O Brasil está se tornando mais atraente do que outros países em semelhantegrau de desenvolvimento e cada vez mais companhias britânicas estão interessadasem investir no país. Essa foi a avaliação do Cônsul Geral Britânico em São Paulo, MartinRaven, durante palestra na Câmara Britânica de Comércio e Indústria no Brasil(Britcham). Após três anos e meio Sr. Raven se despediu do cargo traçando umpanorama das relações comerciais entre Brasil e Reino Unido e destacando o papelbrasileiro como economia de alto crescimento. Raven se mostrou surpreendido em vercomo o Brasil tornou-se um modelo de economia sustentável com a crescente utilizaçãode fontes de energia renováveis e a redução do desmatamento.

24/03/2010 - Encontro Brasil-Reino Unido: Troca de Experiências - Olimpíadas e Copa do Mundo

Palestrantes: Morag Stuart - Ex-Diretora de Procurement para Autoridade PúblicaOlímpica; Dan Epstein - Diretor de Desenvolvimento Sustentável e Regeneração,Autoridade Pública Olímpica Ministra Tessa Jowell, Ministra dos Jogos Olímpicos -Londres 2012

Patrocinadores: HSBC Bank Brasil e Correia da Silva Advogados

Presentes: 113

Release: Brasil e Reino Unido se reúnem na Britcham para discutir obras einfraestrutura. Na ocasião, britânicos expuseram suas experiências para ospreparativos dos Jogos Olímpicos de 2012 e como podem ajudar o Brasil parareceber os Jogos Olímpicos de 2016 e Copa do Mundo de 2014. Tessa Jowelldestacou que o maior desafio é com o comprometimento nos prazos e orçamento.

26/03/2010 - Coquetel e Almoço com Conrado Engel, Presidente do HSBC Bank Brasil

Palestrante: Conrado Engel

Patrocinadores: HSBC Bank Brasil; Kroll e KPMG Auditores Independentes

Apoio: British Airways PLC

Presentes: 68

Release: Presidente do HSBC Brasil revela estratégias da instituição diante do novocenário econômico. Contando que "A classe C é a nova classe média, e ela é bemelástica", ele destaca a mobilidade social dos brasileiros como grande oportunidadede crescimento no país. Engel revela ainda que em três anos, os países emergentesrepresentarão 60% dos resultados mundiais do banco. Segundo Conrado Engel, ocrescimento da participação no Brasil será baseado na concessão de crédito, quedeve subir 1,5 ou 2 pontos percentuais.

Britain Brasil 201154

Eventos de Destaque em São Paulo

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:13 Page 54

Page 55: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

27/04/2010 - Coquetel e Almoço com Embaixador Rubens Antonio Barbosa

Tema: O Brasil e o Novo Cenário Internacional

Palestrante: Embaixador Rubens Antonio Barbosa

Patrocinadores: HSBC Bank Brasil; Catho e PricewaterhouseCoopers AuditoresIndependentes

Presentes: 27

Release: O Embaixador brasileiro revelou a posição do Brasil no novo cenárioeconômico mundial, divulgando que o Brasil enfrentou a crise econômica mundialde forma criativa, diferentemente dos países desenvolvidos. Sr. Barbosa destacou osefeitos positivos gerados no país pós crise, falando sobre a importância da China narecuperação brasileira, e que a economia do Brasil vai crescendo e ganhandorepresentatividade no mundo.

18/05/2010 - Coquetel e Almoço com novo Cônsul Geral Britânico em São Paulo,John Doddrell

Tema: Comércio e Investimento no Brasil - Está Chegando a Hora!

Palestrante: John Doddrell

Patrocinador: HSBC Bank Brasil

Presentes: 48

Release:John Doddrell destaca que o país deve ampliar os investimentos emenergia, infraestrutura e ciências para continuar estimulando o crescimento. “Aeconomia brasileira é muito forte e a política social vai aumentar o mercadodoméstico por causa do crescimento da classe média”, foi a avaliação de Sr.Doddrell.

O novo cônsul destacou ainda o papel do Brasil em relação ao campo da ciência.Segundo ele, o estado de São Paulo é líder mundial, sendo responsável por umagrande maioria de toda a produção nacional. "USP, UNESP e Unicamp têmreputações formidáveis e a colaboração científica entre o Reino Unido e o Brasiltem mais impacto do que a colaboração do Brasil com qualquer outro país domundo", declara.

Como diretor da agência "UK Trade and Investment", Doddrell tem como objetivoprincipal aumentar o nível do comércio e investimento entre os dois países.Segundo o executivo, houve um aumento das empresas britânicas usando osserviços do UKTI no Brasil de 500% nos últimos anos.

55Eventos São Paulo

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:13 Page 55

Page 56: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Britain Brasil 201156

Destaques

27/05/2010 - Coquetel e Almoço com Professor Rt Hon Lord Darzi, Chefe de Cirurgiado Imperial College London

Tema: Parcerias Público-Privadas no Setor de Saúde

Palestrante: Professor Rt Hon Lord Darzi

Patrocinador: HSBC Bank Brasil

Presentes: 16

Release: O professor contou que “Brasil e Reino Unido possuem os mesmos desafiosquando o assunto é saúde. A preocupação de ambos é em relação à qualidade, aoacesso e a redução ou controle de custos no sistema médico.” Também falando queo sistema de ciências e saúde está no topo da lista de prioridade, assim como novasfontes de energia. Para finalizar, Lord Darzi mencionou que a Inglaterra possui algunsdos melhores especialistas em saúde do mundo e estão investindo e incentivando asuniversidades para que formem profissionais cada vez melhores neste setor.

17/09/2010 - Coquetel e Almoço com Embaixador Britânico no Brasil, Alan Charlton

Tema: Brasil e Reino Unido: de 2010 a 2015

Palestrante: Alan Charlton

Patrocinadores: HSBC Bank Brasil; Figwal Transportes Internacionais e KPMG

Presentes: 54

Release: "Cada vez mais empresários britânicos mostram interesse em vir até o Brasilpara conhecerem as oportunidades que o país oferece, principalmente nos setoresde serviços e tecnologia da informação", declara o embaixador. Ele seguiu a contarque as relações entre os dois países estão cada vez mais estreitas e podem gerarmuitas oportunidades de negócios. Outro ponto destacado por Alan Charlton foi opossível acordo de livre comércio entre União Européia e Mercosul, que poderá serfirmado em 2011.

08/11/2010 - Coquetel e Almoço com Lord Digby Jones, Embaixador de Negócios doReino Unido

Tema: A Importância do Brasil para a Indústria Britânica

Palestrante: Lord Digby Jones

Patrocinador: HSBC Bank Brasil

Presentes: 54

Release: Lord Digby Jones destaca os países do BRIC como a grande aposta paraos próximos anos, seguindo a dizer, “Brasil e China, por exemplo, são países queestão muito ocupados com o crescimento econômico e não querem perder dinheiro.Porém, os maiores desafios destas nações é a erradicação da pobreza e capacitaçãode pessoas”. Segundo o empresário, Reino Unido procura por mercados emdesenvolvimento. “Esta parceria ainda é muito pequena. Mas com certeza vemos noBrasil uma grande oportunidade”.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:13 Page 56

Page 57: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

57Eventos de Destaque em São Paulo

25/02/2011 - Café da Manhã

Tema: A Economia Brasileira e o Governo Dilma: Desafios e Oportunidades

Palestrante: Rubens Sardenberg - Economista-Chefe da Febraban

Patrocinador: HSBC Bank Brasil

Presentes: 43

Release: O economista falou sobre desafios e oportunidades do atual governo eelogiou as primeiras medidas da nova presidente na área econômica. Disse tambémque “o grande desafio do governo será atrair capitais externos para executar as obrasde infraestrutura necessárias tanto para os grandes eventos esportivos quanto paradar maior competitividade à indústria”.

15/03/2011 - Café da Manhã

Tema: O Mercado de Transporte Aéreo Internacional: Desafios e Oportunidades noBrasil

Palestrante: Giovanni Bisignani - Diretor Geral e CEO da International Air TransportAssociation (IATA)

Patrocinador: International Air Transport Association (IATA)

Presentes: 63

Release: Sr. Bisignani destacou a geração de benefícios econômicos e melhoria dacompetitividade como principais ações a serem tomadas. “Sem mudanças drásticasnos aeroportos brasileiros, o país não conseguirá atender a demanda durantegrandes eventos como Copa do Mundo e Jogos Olímpicos”, avaliou Sr. Bisignani. Oexecutivo finalizou com a declaração que entre as mudanças definidas pela IATA parao transporte aéreo brasileiro estão à abolição da sobretaxa de 50% nas tarifas e daprática de preços mais altos em horários de pico; a redução da cobrança de impostospara as empresas aéreas internacionais e dos preços do combustível.

17/03/2011 - Lançamento do Diretório 2011

Patrocinadores: Beeby’s Gourmet; Diageo; HSBC Bank Brasil; Machado, Meyer,Sendacz e Opice Advogados

Apoio: British Airways; BT; Cultura Inglesa; KPMG; MacMillan; Famiglia Mancini; MeliãJardim Europa; Prot-Cap; Outback; PwC; Renaissance São Paulo Hotel; Trattoria doPietro; Umbro; Unilever e Veirano Advogados

Presentes: 41

Release: Para o lançamento do Diretório 2011 a Britcham realizou um coquetel emSão Paulo. Considerada a publicação de maior destaque pela Britcham, o anuáriotem tiragem de 700 exemplares e traz artigos redigidos por profissionais eautoridades renomadas. Na edição 2011, os temas em destaque são Olimpíadas eCopa do Mundo, networking, informações sobre o Brasil e o Reino Unido, índices deimportação e exportação entre os países e os perfis dos comitês Britcham (São Paulo,Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul).

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:13 Page 57

Page 58: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Durante todo ano, a Britcham São Paulo mantém diversos comitês que tratam sobre diferentes setores, assuntos e temas quevisam a promover discussões e debates sobre temas atuais e relevantes aos associados. Essa troca de experiências envolvendoassuntos de interesse dos associados permite o aprimoramento de seus negócios em vários aspectos, consequentemente estreitandoas relações entre Brasil e Reino Unido.

Os Comitês da Britcham esperam continuar a proporcionar excelente oportunidade de networking entre associados e nãoassociados com interesses em comum.

Fale conosco: [email protected]

25/11/2010 - 12º Britcham Ball 2010

Tema: Uma Homenagem aos Maiores Sucessos do Rock Clássico Britânico

Patrocinadores: British Telecom; HSBC Bank Brasil S.A - Banco Múltiplo; Machado,Meyer, Sendacz e Opice Advogados; Tauil e Chequer Advogados Associado a MayerBrown LLP; KPMG Auditores Independentes; Companhia de Gás de São Paulo -Comgás e Grant Thornton

Apoio: CW Tour; Porto Bay Rio Internacional Hotel e Recanto das Toninhas

Presentes: 85

Release: Britcham comemora bons negócios entre Brasil e Reino Unido comtradicional baile de gala em São Paulo.

Evento reuniu principais executivos e autoridades dos dois países.

Britcham Ball, uma noite embalada pelos maiores clássicos do rock and roll inglês.Foi ao som da banda “Yeschambers” que David Bunce, presidente nacional daCâmara Britânica de Comércio e Indústria no Brasil (Britcham), ao lado de Rodrigo A.Correia da Silva, presidente da filial paulista da Câmara, e John Doddrell, CônsulGeral Britânico, receberam cerca de 100 convidados para o tradicional Britcham Ball,baile de gala realizado anualmente pela instituição. O evento aconteceu no último dia25 de novembro, no Renaissance São Paulo Hotel, e celebrou mais um ano de bonsnegócios entre Brasil e Reino Unido.

Na ocasião, John Doddrell, Cônsul Geral Britânico, homenageou os convidados comum discurso preparado em português, em que agradeceu a presença de todos edestacou os excelentes resultados da Câmara Britânica durante o ano nas filias SãoPaulo, Rio de Janeiro e Porto Alegre.

Britain Brasil 201158

Comitês e Eventos

Comitê Britcham BallCoordenadora: Ana Luisa Derenusson - Xavier, Bernardes, Bragança, Sociedadede AdvogadosObjetivo: realizar um baile no qual os membros da Britcham possam seconfraternizar, trocar experiências e interagir.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:13 Page 58

Page 59: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

30/06/2010 - Seminário sobre: Gerenciando os Impactos dos Riscos da Corrupção nasua Empresa

Palestrantes: Leopoldo Pagotto - Xavier, Bernardes, Bragança, Sociedade de Advogados;Caio Magri - Gerente Executivo de Políticas Públicas do Instituto Ethos de Empresas eResponsabilidade Social; Vânia Vieira - Procuradora Federal e Diretora de Prevenção daCorrupção da Controladoria-Geral da União do Brasil; Brian Weihs - Gerente de Serviçosde Consultoria da Control Risks para América Latina

Patrocinadores: HSBC Bank Brasil; Control Risks; Machado, Meyer, Sendacz e OpiceAdvogados e Xavier, Bernardes, Bragança, Sociedade de Advogados

Presentes: 40

Release: Executivos debatem as normas anticorrupção no Brasil e no mundo. Vintee um por cento das empresas brasileiras dizem pagar subornos para conseguiremfavores, mesmo reconhecendo que a corrupção gera efeitos na economia. SegundoSr. Magri, há um crescente engajamento da população no combate à corrupção.Vânia Vieira acha que é necessária uma nova lei para responsabilizar a pessoajurídica em atos de corrupção.

19/11/2010 - I Seminário de Infraestrutura da Britcham - Segmento de Transportes no Brasil

Palestrantes: Manoel Reis - Professor e Coordenador, Centro de Estudos Logísticos daFundação Getúlio Vargas de São Paulo; Renato Mazzola - Investment Officer da Divisãode Infraestrutura do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID); Cláudia ElenaBonelli - Sócia de TozziniFreire responsável pela área de Direito Administrativo e integrantedos Grupos de Infraestrutura e Copa 2014 e Olimpíadas 2016; Rafael Figueiredo -Advogado Sênior de projetos na área de financiamento escritório Souza, Cescon, Barrieu& Flesch Advogados; Teofilo Lacroze - Diretor de Suprimentos e Distribuição da ShellBrasil; Deonisio Petry - Diretor Superintendente da Figwal Transportes Internacionais; PauloPetroni - Sócio Diretor, PricewaterhouseCoopers Auditores Independentes

Patrocinadores: HSBC Bank Brasil; Figwal Transportes Internacionais; Machado,Meyer, Sendacz e Opice Advogados; Souza, Cescon, Barrieu e Flesch Advogados eTozziniFreire Advogados

Presentes: 41

Release: Primeiro Seminário de Infraestrutura da Câmara reuniu acadêmicos, advogados,empresários e especialistas na área de financiamento, com o objetivo de oferecer umavisão abrangente do sistema de transportes no Brasil e seus desafios. “Brasil representa1% das exportações e importações mundiais, o que é muito pouco. Nossa infraestruturapara transportes ainda é muito precária”, apontou Manoel Reis.

59Comitês e Eventos São Paulo

Comitê Legal e FiscalCoordenadora: Ruth Lunardelli - Xavier, Bernardes, Bragança, Sociedade deAdvogadosObjetivo: promover a integração de seus membros por meio da realização dereuniões mensais, cafés da manhã e seminários, bem como mantê-los sempreatualizados sobre os temas atuais do mundo jurídico através de discussões.

Publicações:

• Doing Business in Brazil - Inglês• Doing Business in Brazil - Português

• Glossário de Termos Jurídicos - Bilíngue• Newsletter Resenha Legal - Bilíngue - Mensal

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:13 Page 59

Page 60: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

06/08/2010 - Café da Manhã com Rubens Sardenberg, Economista-chefe daFebraban

Tema: Economia Brasileira e as Eleições: O que Esperar do Novo Governo?

Palestrante: Rubens Sardenberg

Patrocinadores: HSBC Bank Brasil e Kroll Associates Brasil

Presentes: 34

Release: Faltará fôlego para a economia brasileira se o sucessor do presidente LuizInácio Lula da Silva não priorizar a atração de capital privado para financiar odesenvolvimento do país, avalia Sr. Sardenberg. Para o economista, o país atingiuo limite suportável da política de crescimento baseado no consumo e precisa migrarpara um modelo de ampliação do investimento.

10/09/2010 - Palestra com Debate sobre: Dealbreakers - Além das Contingências

Palestrantes: Jorge Sawaya, da PwC e Carlos A. Derraik, da Derraik Advogados

Patrocinador: HSBC Bank Brasil Presentes: 26

Release: Jorge Sawaya e Carlos A. Derraik apresentam os principais entraves jurídicos e financeiros nas negociações entredois países. “Há varias razões pelas quais empresas visam a expandir internacionalmente, mas também há uma série defatores que precisam ser avaliados", destaca Sr. Derraik. Segundo Sr. Sawaya a negociação entre empresas de dois paísesdistintos é um processo complexo, extenso e exige o envolvimento de uma equipe multidisciplinar que coordene diversasatividades. Ao fim, os executivos citaram a Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) - lei americana contra atos de corrupção noexterior, “Essa lei abrange corrupção, lavagem de dinheiro, tráfico de drogas e terrorismo e já existe na Europa. Agora estãoiniciando a implantação aqui no Brasil", finaliza Derraik.

10/06/2011 - Mesa Redonda sobre: Gerenciamento de Risco e os Impactos de nãoter uma Cobertura

Palestrantes: Armando Bandechi e Paulo Mantovani (Marsh Corretora de Seguros)

Patrocinador: HSBC Bank Brasil

Apoio: Associação Nacional dos Executivos de Finanças, Administração eContabilidade - Anefac

Presentes: 19

Release: Armando Bandechi, líder de infraestrutura da Marsh Brasil, iniciou aapresentação enfatizando a todos que o Brasil vive atualmente momento propíciopara investimentos em diversos setores. Paulo Mantovani, membro do MarshInfrastructure Group, falou efetivamente sobre a atividade de gerenciamento deriscos. O palestrante deixou clara a importância de proteger adequadamente todo equalquer projeto.

Britain Brasil 201160

Comitês e Eventos

Comitê de Economia e NegóciosCoordenadora: Ângela Nunes Assumpção, CFP® - Moneyplan ConsultoriaObjetivo: ser um fórum de discussão de temas de interesse dos associados eque, de alguma maneira, os auxilie nos negócios.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:13 Page 60

Page 61: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

24/06/2010 - Seminário sobre: Projetos Culturais, Sociais e Esportivos e as Leis deIncentivos Fiscais no Brasil

Palestrantes: Marcio Godoy - Diretor Executivo do IN-PRÓ - Instituto Movimento Pró-Projetos; Karina Ruffo - Consultoria de Patrocínios do IN-PRÓ; Angélica Pinto - Líderde Responsabilidade Social da Comgás; Fernanda Del Guerra - Sócioa da Elo 3 eLuiz Noronha - Produtor-Executivo do Grupo Conspiração

Patrocinador: HSBC Bank Brasil

Apoio: Conselho Empresarial Brasileiro para o Desenvolvimento Sustentável - CEBDSe Iniciativa Cultural

Presentes: 56

Release: O Brasil conta atualmente com mais de 800 fontes de recursos nacionaisque somam R$ 65 bilhões ao ano, destinados a projetos nas áreas da cultura,esporte, meio ambiente e responsabilidade social, destaca Marcio Godoy. Elecontinua a contar que o mercado de leis de incentivos apresenta sinais decrescimento e o IN-PRÓ tem buscado fortalecer a atuação de seus clientes nestesetor. "Ninguém investe em uma empresa só pela causa nobre, sem conhecer o planode negócio". Fernanda Del Guerra declara que "o acesso a arte e cultura é muitoimportante para o país e as empresas, com seu poder financeiro e influenciador, têma responsabilidade de contribuir com a sociedade".

18/05/2011 - Seminário sobre: Cultura Ética nas Empresas

Palestrantes: Deives Rezende Filho - Itaú-Unibanco; Rodrigo Caldas - Diageo; AlbertoTrez - UNISOMMA SP; Nancy Assad - NA Comunicação e Consultoria e Geert Aalbers- Control Risks

Patrocinadores: Consulado Geral Britânico; HSBC e Diageo

Presentes: 26

Release: Profissionais enfatizaram a importância de se agir de acordo com valoresmorais e princípios que norteiam a conduta humana na sociedade tanto na vidapessoal quanto profissional em evento sobre Cultura Ética nas Empresas sediado naBritcham, Câmara de Comércio e Indústria no Brasil. Os palestrantes do evento, entreoutros pontos, destacaram a importância de funcionários e empregadores agirem deacordo com a mesma conduta ética, falaram sobre a responsabilidade de gerenciaro recebimento de críticas e sobre a posição dos líderes das empresas e de suasformas de gerenciamento, que atualmente são mais abertas e participativas.

61Comitês e Eventos São Paulo

Comitê de Ética e Responsabilidade SocialCoordenador: Marcelo Coimbra - Coimbra Foccacia, Lebrão e Advogados - CFLAObjetivo: proporcionar um fórum para reflexão e troca de experiências sobreos atuais padrões éticos de condução dos negócios, com enfoque natransparência, equidade, conformidade e responsabilidade das condutascorporativas.

Publicação:

• Doing Social Investment in Brazil - Inglês

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:13 Page 61

Page 62: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

24/05/2010 - Café da Manhã com Palestra

Tema: Avaliação do Retorno Financeiro de Investimentos em Ações deSustentabilidade

Palestrante: Angélica Blanco - Executiva para o Brasil da Management & ExcellenceAmérica Latina.

Patrocinador: HSBC Bank Brasil

Apoio: TozziniFreire Advogados

Presentes: 22

Release: Britcham realizou debate sobre o retorno financeiro de investimentos emsustentabilidade. Angélica Blanco apresentou o método criado pela empresa paracálculo de resultados das ações. Ela avaliou que sustentabilidade é o novo conjuntode técnicas para gerar lucro, considerando os impactos sociais e ambientais donegócio.

17/09/2010 - Café da Manhã com Palestra

Tema: A Estratégia na Gestão de Resíduos Sólidos no Estado de São Paulo e suaInterface com a Lei Federal nº12.305 de 2010

Palestrante: Maria Heloisa Assumpção

Patrocinador: HSBC Bank Brasil

Apoio: TozziniFreire Advogados

Presentes: 37

Release: Maria Heloisa Assumpção destacou as principais diferenças entre a políticanacional e a já existente Lei Estadual. A representante da Cetesb destacou que “foiaprovada a Lei Federal de Resíduos Sólidos, que regulamenta a reciclagem demateriais descartados, as formas de manejo e aterramento de dejetos e outrasquestões relacionadas ao tema. Porém, a Política Nacional não é muito diferente daque o Estado de São Paulo já adota".

Britain Brasil 201162

Comitês e Eventos

Comitê de Meio AmbienteCoordenadora: Adriana Baptista - TozziniFreire AdvogadosObjetivo: promover a discussão e troca de experiências sobre temas atuaisenvolvendo meio ambiente e sustentabilidade, proporcionando o aprimo-ramento e atualização das estratégias de negócios de seus associados nestesaspectos, contribuindo para o desenvolvimento de negócios sustentáveis entreReino Unido e Brasil.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:14 Page 62

Page 63: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

13/05/2011 - Café da Manhã com Palestra

Tema: Seguros Ambientais

Palestrante: Marco Antônio Parreira Ferreira - Subscritor de Seguros deResponsabilidade Civil Ambiental

Patrocinador: HSBC Bank Brasil

Apoio: TozziniFreire Advogados

Presentes: 50

Release: Marco Antônio Parreira, subscritor de seguros de responsabilidade civilambiental da Itaú Seguros ministrou uma palestra sobre Seguros Ambientais sediadano escritório de advocacia TozziniFreire em parceria com a Britcham. O palestrantefalou de responsabilidade civil sob a ótica de seguros, tema que considera complexoe novo, sendo uma nova tendência dos seguros ambientais. Ele comentou ainda,entre outros assuntos, sobre dois projetos de lei de seguros ambientais polêmicosque estão atualmente transitando pelo Congresso Nacional.

29/06/2010 - X Seminário do Setor de Saúde

Tema: Projeto de Lei de Incorporação de Novas Tecnologias em Saúde - Alteração daLei Orgânica da Saúde

Palestrantes: Flávio Arns - Senador e Autor do PLS 338/2007; Gabriela Tannus - Diretorada Axia.Bio - Farmacoeconomia e Pesquisa em Saúde; Marcos Bosi Feraz - Diretor daAMB - Associação Médica Brasileira; Walban Damasceno de Souza - Gerente da Alcondo Brasil; Cláudio Maierovitch - Coordenador do CITEC - Comissão de Incorporação deTecnologias do Ministério da Saúde

Patrocinador: HSBC Bank Brasil

Apoio: ABIMED; ABIAD; CBDL; ABCV; ABRAIDI; ABIMO; INTERFARMA eSINDUSFARMA

Presentes: 56

Release: O objetivo do projeto de lei é definir um marco legal para a ampliação doacesso dos usuários ao sistema público de saúde e a promoção do desenvolvimentodo setor privado além de garantir tratamento em todas as fases evolutivas das doençasque necessitem de medicamentos em nível ambulatorial. Esse é o objetivo do Projetode Lei nº 338/07, apresentado pelo senador Flavio Arns (PSDB-PR). Claudio Maierovichavaliou o Sistema Único de Saúde (SUS), como um sistema de inspiração socialistaimplementado num país capitalista. "As necessidades mudam o tempo todo. Issoporque a cultura também muda.” Gabriela Tannus explica que o país precisa avançarem termos de evolução nas tecnologias, para que sejam incorporadas estratégias quetragam benefícios aos pacientes e também à economia.

63Comitês e Eventos São Paulo

Comitê de SaúdeCoordenador: Rodrigo A. Correia da Silva - Correia da Silva AdvogadosObjetivo: estar sempre de olho nas tendências e disposto a colaborar com osgovernos brasileiro e britânico, através dos eventos.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:14 Page 63

Page 64: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

21/10/2010 - Seminário com Profissionais de Saúde

Tema: Medicina Biotecnológica

Palestrantes: Dr. Andres Zuluaga - Titular do Departamento de Toxicologia eFarmacologia da Universidade de Antioquia, Colômbia; Dr. Morton Aaron Scheinberg -Médico do Hospital Israelita Albert Einstein e diretor científico do Hospital Abreu Sodré(AACD). Doutorado em Medicina pela Universidade de Boston; Prof. Dr. Marco AntonioStephano - Faculdade de Ciências Farmacêuticas - Universidade de São Paulo (USP);Kurt R. Karst - Diretor de Hyman, Phelps & McNamara, PC, Washington, DC; DanielaMarreco Cerqueira - Especialista em Regulamentação e Vigilância Sanitária - Anvisa;Maria Cristina Baracaldo - Coordenadora de Medicamentos e Suprimentos - Ministério da Proteção Social da Invima; Dr. Augusto Bondani - Medico Consultor da Cofepris

Patrocinadores: Allergan; HSBC Bank Brasil; Pfizer e Sanofi-Aventis

Apoio: ABIMED; ABIAD; CBDL; ABIMO; ABCV; SINDUSFARMA e SINDHOSP

Presentes: 72

Release: Profissionais de saúde debateram a respeito dos aspectos científicos ejurídicos do conceito de biossimilares, que são os genéricos de medicamentos, e seuimpacto na qualidade e segurança dos produtos. Para finalizar, Dr. Augusto Bondani eDaniela Marreco Cerqueira tiraram dúvidas dos participantes sobre a regulamentaçãodos produtos biológicos.

28/04/2010 - Café da Manhã sobre: Mega Eventos Esportivos - E o Turismo com isso?

Palestrantes: Marcelo Pedroso da Embratur e Robin Johnson do VisitBritain

Patrocinador: HSBC Bank Brasil

Apoio: SPTURIS; Visit Britain e SP Convention Bureau

Presentes: 29

Release: Embratur e VisitBritain debateram estratégia do turismo durante eventosesportivos. A expectativa do Brasil é receber 500 mil turistas estrangeiros para a Copado Mundo e 380 mil para os Jogos Olímpicos. Estes eventos serão uma ótimaoportunidade para reformar a imagem e preconceitos sobre Brasil, e mostrar outrosconceitos como capacidade produtiva, inovações tecnológicas e multiculturalismo,avaliou Sr. Pedroso.

Britain Brasil 201164

Comitês e Eventos

Comitê de TurismoCoordenadora: Patricia Figueiredo - British Airways PLCObjetivo: compartilhar boas práticas do setor, explorar oportunidades derelacionamento com profissionais do setor e aperfeiçoar a visão de mercado doprofissional do turismo.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:14 Page 64

Page 65: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

06/05/2010 - 10º Encontro da Young Britcham sobre: Paradigmas - Como elesLimitam Nossas Vidas

Patrocinador: HSBC Bank Brasil

Presentes: 21

Release: O evento organizado pela Young Britcham em maio de 2010 teve como focoa conquista do sucesso pessoal e profissional. Sven Dinklage, consultor de RH,destacou que a falta de ousadia e inovação pode limitar a vida das pessoas."Ninguém acreditava na luz elétrica, telefone, trem, energia nuclear, filme com som,etc. Cristóvão Colombo foi um exemplo: ele acreditou e teve persistência no seu ideal,mesmo com ninguém acreditando", conta o consultor. Durante a palestra, Sven citoualgumas frases ditas por pessoas famosas que não acreditavam no seu própriopotencial. "640kb deve ser suficiente para qualquer um", disse certa vez Bill Gates."Acreditem se quiserem, mas Beatles e Elvis Presley já foram dispensados porgravadoras que não acreditaram no sucesso que as bandas poderiam fazer",complementou. Outro exemplo apresentado pelo consultor foi a história de SantosDumont, que desde criança queria voar num balão e acreditava na ideia de que ohomem poderia voar.

31/08/2010 - 11º Encontro da Young Britcham sobre: A Internacionalização Estruturada de Empresas

Palestrantes: Thais Castelli e Paula Cristina L. P. de Barros, ambas sócias da Castelli&Castelli Assessoria Jurídica Internacional

Presentes: 17

Release: Durante evento organizado pela Young Britcham, Thaís Castelli e Paula Cristina L. P. de Barros, sócias do Castelli&CastelliAssessoria Jurídica Internacional, informaram que apenas 17% das empresas brasileiras partiram para a internacionalização. Asadvogadas destacaram que o principal objetivo das companhias em expandir para o exterior é, além de aumentar mercado,gerar oportunidade para mostrar seus produtos e adquirir aprendizado que agregue valor à empresa.

26/05/2011 - 12º Encontro Young Britcham

Tema: Capitalismo de Laços - Os Laços Existentes entre aqueles que detém o Podere seu Impacto na Economia do Brasil

Palestrante: Sérgio Lazzarini - PhD em Administração e Professor do Insper

Patrocinador: HSBC Bank Brasil

Presentes: 15

Release: O palestrante explicou de forma simplificada os estudos que fez sobre asestruturas societárias no Brasil que o fizeram chegar à conclusão sobre o que ocorreudurante o processo de privatização que as corporações sofreram no Brasil. Sérgiodefiniu o capitalismo de laços como contatos, alianças, e estratégias de apoiogravitando em torno de interesses políticos e econômicos. “Esse interesse políticotem uma razão porque muitos dos proprietários são atores ligados direta ouindiretamente ao governo”.

65Comitês e Eventos São Paulo

Young BritchamCoordenador: Marcos Manoel - Sócio IndividualObjetivo: atrair novos participantes para eventos/palestras do comitê, ampliara rede de contatos de participantes e os aproximar dos líderes da Câmara.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:14 Page 65

Page 66: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Britain Brasil 201166

Entrevistas

A Britcham oferece aos seus associados a oportunidade de cederem entrevistas e informações sobre as novidades,trabalhos e projetos referentes a sua corporação. Confira entrevistas cedidas pelos líderes de algumas das empresasassociadas à Britcham.

JCBCarlos Hernández, diretor-geral da JCB explica comoa terceira maior fornecedora global de maquináriode terraplenagem mantém a qualidade de renomemundial de seus produtos

A JCB enfatiza bastante o elevado nível de assistência queoferece aos seus clientes. Qual a estratégia utilizada para isso?

A JCB possui 17 distribuidores em todo o Brasil, cobrindotodo o território nacional. Não só eles são responsáveis pelavenda de máquinas, mas também o apoio pós-venda - queinclui fornecimento de peças de reposição e assistência

técnica. Nossos distribuidores são a “face” da marca JCB aos nossos clientes. Portanto, nossa principalestratégia é investir pesadamente em suporte pós-venda, que inclui cursos intensivos de formação técnicapara os nossos distribuidores, a aquisição de equipamentos de última geração, bem como garantir aexistência de instalações adequadas. Acreditamos firmemente que somente pessoas altamente qualificadassão capazes de oferecer serviços de primeira classe, o que significa que os mecânicos de nossosdistribuidores são treinados pela própria JCB. Para assegurar a disponibilidade permanente de peças dereposição, a JCB mantém um centro de distribuição de peças em Guarulhos que funciona 24 horas por dia.

A companhia é a terceira maior fornecedora global, em volume, no segmento de maquinário deterraplenagem. A que se atribui estar nessa posição?

O fundador da JCB, Sir Joseph Cyril Bamford, inventou a retroescavadeira que conhecemos hoje. 65anos se passaram e a JCB tem diversificado a sua gama de produtos, introduzindo novos modelos demáquinas por meio de uma cultura de inovação constante ao longo dos anos, juntamente com investimentossignificativos. Nossos clientes reconhecem o compromisso que a JCB tem pela qualidade, inovação e focono cliente, o que nos coloca como um dos principais fornecedores mundiais de máquinas.

Como a JCB mantém a qualidade de renome mundial de seus produtos?

A determinação de nosso povo para a conquista do sucesso, o senso de urgência que domina nossonegócio, a disposição para entrarmos em esforços extraordinários. Nós trabalhamos de maneira maisinteligente, mais eficiente e mais eficaz. Isso significa inovação constante em tudo que fazemos. Tudo seresume a colocar o cliente no centro do nosso negócio. Queremos que eles retornem a fazer negóciossempre conosco, porque eles sabem que nós fornecemos o melhor produto, os melhores serviços e o melhorsuporte do mercado.

De que maneira ser associado à Britcham auxilia em seus negócios?

A Britcham é um fórum de oportunidades para os negócios crescerem e para promover o entendimentodo mercado brasileiro. A Britcham pode prestar assessoria em diversas áreas, particularmente naquelas emque as condições brasileiras podem ser um pouco desafiadoras.

foto

: Silv

ia C

osta

nti

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:14 Page 66

Page 67: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

67

TradimpexEdward Thompson, Diretor da Tradimpex, fala sobrea participação da empresa na feira Beauty Eurasiaem Istambul

A Tradimpex foi fundada em 1990. Qual a avaliação feita sobresua performance no país?

Durante todos estes anos tivemos vários ups and downsocasionados, principalmente, pelas variações cambiais que oBrasil sofreu durante estas duas décadas, mas a resultantefinal é positiva, tanto nas importações como nas exportações.

De que modo a parceria da Tradimpex com a Britcham influencia em seus negócios?

Achamos que a parceria com a Britcham nos abre possibilidades de ampliar negócios com o Reino Unido,motivo pelo qual temos estado constantemente na busca novos produtos brasileiros para serem exportados.

Como a expertise em importação e exportação da Tradimpex pode ajudar os associados?

Apesar de não sermos consultores e sim nos dedicarmos aos negócios de importação e exportação,temos o know-how suficiente e a experiência de anos de atuação neste ramo que podemos transmitir paranossos colegas associados seja na área documental, logística, produtos, mercados, fretes internacionais,etc. tanto para produtos manufaturados como para commodities.

Como o conhecimento técnico e experiência em comércio exterior da Tradimpex auxiliam seus clientes?

Na exportação fazemos a busca dos produtos que os clientes nos solicitam e facilitamos a entrega dosmesmos contratando fretes localmente e entregando a mercadoria nas suas instalações. Nas importaçõesconcentramos os produtos no nosso depósito em Novo Hamburgo/RS e entregamos as mercadorias na portado cliente. Destacamos que nestes vinte anos de empresa desenvolvemos um networking nos cincocontinentes sendo a maioria dos negócios realizados através de indicações de nossa própria rede de clientes.

Em 2005 a Tradimpex iniciou um projeto de auto-sustentabilidade na fabricação de cosméticos. Como vemsendo desenvolvido esse projeto?

Na realidade a Tradimpex decidiu buscar fornecedores/fabricantes com projetos de auto-sustentabilidadepara exportar seus produtos aderindo indiretamente aos projetos de seus fornecedores.

Em junho a Tradimpex participou da feira Beauty Eurasia em Istambul. Quais as considerações que podemser feitas sobre a participação no evento?

Temos o privilégio de termos sido a única empresa brasileira presente neste importante evento no qualexpomos e promovemos cinco importantes marcas de fabricantes nacionais: Maxlove, Muriel, Cless, Self ePhytonatural. Os produtos que expomos no estande foram: cosméticos naturais, orgânicos, maquilagem eprodutos para tratamento capilar visando a alcançar os mercados do Oriente Médio, Rússia, países do lesteeuropeu, norte da África e países da CIS que são os que acostumam visitar esta feira e que são os mercadosem que a Tradimpex pretende alcançar um portfólio de clientes.

.

Entrevistas

foto

: Már

io V

arga

s

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:14 Page 67

Page 68: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Entrevistas

Control RisksGeert Aalbers, Diretor Geral da Control Risks falasobre as estratégias que a companhia aplica paraobter sucesso desde 1975

Quais os serviços oferecidos pela Control Risks?

A Control Risks é uma consultoria independente de riscosglobais, com mais de 34 escritórios nos cinco continentes,especializada em risco político, de segurança e de integridade.Ajudamos nossos clientes a entender e administrar os riscosdecorrentes de operações em ambientes complexos e hostis.Conduzimos rigorosas avaliações de riscos para permitir quenossos clientes tratem daqueles assuntos que potencialmentetêm mais impacto sobre suas organizações. A Control Risks

orienta sobre uma ampla variedade de assuntos que incluem o exame dos interesses empresariais e areputação de potenciais parceiros comerciais e funcionários, prevenção e investigações de fraudes ecorrupção, entendimento de ambientes políticos, normativos e de segurança, proteção de pessoas, ativos einformações corporativas e gestão eficaz de crises, garantindo, ao mesmo tempo, a continuidade dasoperações da empresa. Somos particularmente eficientes em orientar os clientes sobre situações queenvolvem uma combinação dos assuntos descritos acima.

Qual a estratégia da companhia para administrar seus negócios com sucesso desde 1975?

A Control Risks orienta a alta administração das organizações de nossos clientes, com algumas dasquais trabalhamos há mais de 30 anos. Nossa abordagem holística à gestão de riscos, a combinação ímparda experiência e do conhecimento de nossos consultores sobre uma ampla variedade de riscos empresariaise setores, bem como nossa presença global, permitem que nos diferenciemos e continuemos a crescer emum cenário altamente competitivo. Como organização, trabalhamos arduamente para manter padrõesrigorosos de ética e qualidade e constantemente desafiamos nossos funcionários a definirem padrões maiselevados para ambos. Como é o caso de nossos clientes, a reputação é nosso patrimônio mais importante,sendo sua preservação fundamental para nosso constante sucesso.

A Control Risks possui mais de 30 escritórios pelo mundo. Quais os resultados da companhia no Brasil?

A Control Risks iniciou suas operações no Brasil quinze anos atrás. A demanda por um trabalho consultivode gestão de riscos tem crescido firmemente à medida que as empresas se dão conta de que uma gestãoeficaz dos riscos é uma fonte essencial de vantagem competitiva. Tivemos a oportunidade de ajudarempresas a administrar os riscos e a maximizar suas oportunidades no Brasil e criamos sólidosrelacionamentos com as principais multinacionais brasileiras, orientando-as sobre sua expansãointernacional. Além disso, temos um histórico bem sucedido de trabalho conjunto com os principaisescritórios de advocacia para orientar nossos clientes a resolver problemas empresariais complexos esensíveis. Isso tem se refletido favoravelmente nos nossos resultados, sendo extremamente animadora aperspectiva de um crescimento constante.

Quais as vantagens que a associação com a Britcham oferece?

Desde a criação de nosso escritório no Brasil, a Control Risks tem participado ativamente da CâmaraBritânica de Comércio e colhido os benefícios dessa associação. Por meio de nossa participação nos eventosda Câmara, tivemos a oportunidade de desenvolver relacionamentos empresariais envolvendo organizações

Britain Brasil 201168

foto

: Div

ulga

ção

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:14 Page 68

Page 69: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

britânicas e brasileiras e contribuir para a missão da Câmara de ser o foco das comunidades empresariaisbritânico-brasileiras. A Control Risks já participou de equipes organizadas por comitês de direito e ética,entre outros, para resolver problemas de particular interesse para nós e para nossos clientes. Finalmente, ésempre uma satisfação participar dos inúmeros eventos organizados pela UK Trade & Investment, bem comodas oportunidades agradáveis e excelentes de criação de relacionamentos, que são periodicamenteoferecidas pelo Consulado Geral do Reino Unido.

BunzlSérgio Rocha, Diretor Financeiro da Bunzl, mostracomo a companhia conscientiza sobre a importânciade agir em prol da sustentabilidade

Há quanto tempo a Bunzl atua no mercado?

A Bunzl foi fundada em 1854 e ingressou no mercadoBrasileiro em 2008 através da aquisição da PROT-CAP,distribuidora nacional de EPI’s (Equipamentos de ProteçãoIndividual).

A PROT-CAP hoje segue como um dos maiores fabricantes,importadores e distribuidores de EPI. Qual o diferencial daPROT-CAP para o alcance desse resultado?

Para a PROT-CAP o trabalho vai além do fornecimento de EPI's com qualidade, conforto e proteção.Trabalhamos para sermos os provedores de soluções aos nossos parceiros clientes. Nossa coberturageográfica também é um grande diferencial, através de 11 unidades estratégicas de negócios atendemostodo território nacional com agilidade e presteza.

Quais as ações tomadas pela companhia em prol da sustentabilidade?

A responsabilidade socioambiental na BUNZL PROT-CAP é uma questão de princípios, exercida dentroe fora da empresa. Mantemos políticas ambientais de acordo com as práticas do Be Green, programamundial da BUNZL que consiste em diversas ações para reduzir nas operações o impacto ambiental.Exemplo: distribuição de garrafinhas para consumo de água evitando assim o uso de copos descartáveis,entre outras ações.

A Bunzl atualmente tem sua sede em Londres. A associação com a Britcham traz benefícios quanto aisso? Quais?

Sim, desde a participação em comitês específicos de empresas associadas que tratam de assuntosrelevantes e atuais, por exemplo, o comitê de finanças, como a participação em evento pontual quando davisita de comitês de negócio de Londres, ou empresas interessadas em fazer negócios no Brasil, ondepodemos trocar experiências e alavancar o relacionamento profissional.

Entrevistas 69

Confira essas e outras entrevistas em www.britcham.com.br. Caso tenha interesse em ter sua entrevista publicada, envie e-mail para:

[email protected]

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:15 Page 69

Page 70: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

70

Pelo voto de 2.208 empresários, executivos e economistasouvidos pelo jornal DCI a companhia foi eleita como líder do seusetor de atuação.

O DCI - Diário, Comércio, Indústria e Serviços prestouhomenagem à Allianz Seguros e outras 30 empresas vencedorasdo "Prêmio DCI - Empresas Mais Admiradas 2010". Em suaoitava edição, o jornal premia as companhias que mais sedestacaram ao longo do ano. O tradicional prêmio prestouhomenagem a conglomerados do país e do exterior, assim comorepresentantes dos setores mais importantes. A Allianz foiescolhida mediante votação direta em entrevistas realizadas pelaequipe de jornalistas do DCI.

Segundo Max Thiermann, presidente da Allianz Seguros, essereconhecimento do mercado é fruto da estratégia adotada."Queremos ampliar nossa atuação no país com crescimento

orgânico. Como a atividade seguradora permeia todos os setoresda economia, o desenvolvimento do nosso setor será intensocom o Mundial de 2014 e com os Jogos Olímpicos no Rio deJaneiro em 2016. Para a Copa, já anunciaram que a grandemaioria dos investimentos será destinada para infraestrutura, queconsumirá recursos entre R$ 80 bilhões e R$ 100 bilhões. Vamosmanter a rota de crescimento acima da média do mercado, comojá temos feito nos últimos cinco anos", destaca Max.

Estudos da seguradora apontam um aumento de awarenessda marca de mais de 50%, no período de um ano. Todos osíndices de saúde da marca têm crescido positivamente e namaioria das vezes acima da média da categoria. Isso demonstraque a companhia está numa rota acertada de posicionamento,que privilegia a prevenção de riscos, e também na formade comunicá-lo.

AllianzA empresa é a mais admirada no setor de seguros

O ano de 2011 tem sido um ano de grande progresso ecrescimento das atividades da BP no Brasil.

Em maio último, a BP concluiu a aquisição da Devon Energydo Brasil, cuja nova razão social passou a ser BP Energy doBrasil Ltda.

Esta aquisição é a base para o crescimento a longo prazo dasatividades de E&P da companhia no Brasil, tendo dado para a BPacesso a 10 concessões, em terra e marítimas, localizadas emuma variedade de ambientes geológicos. São concessões queestão em todas as quatro fases do segmento de E&P: exploração,avaliação, desenvolvimento e produção. Na fase de produção, aBP assumiu a operação do Campo de Polvo, na Bacia deCampos, que vem produzindo desde julho de 2007 cerca de25.000 barrís de petróleo por dia. Polvo foi o primeiro projetointeiramente privado a produzir petróleo na plataforma continentalbrasileira. O Campo de Xerelente (Bacia de Campos) encontra-sena fase de desenvolvimento. Os outros blocos adquiridos são oBM-C-30 (descoberta de Wahoo), BM-C-32 (descoberta deItaipu), BM-C-34 (C-M-471, C-M-473 e a descoberta de Fragata)eo BM-C-35, localizado na Bacia de Campos; o BM-CAL-13 naBacia de Camamú-Almada, e o BT-PN-2 e BT-PN-3 na Bacia doParnaíba, todos eles em estágio exploratório.

Em 2011 a BP também adquiriu a Companhia Nacional deAçúcar e Álcool (CNAA), passando a ser operadora de duasusinas de etanol, localizadas nos Estados de Goiás e Minas

Gerais. Este é o maior investimento já feito pela Divisão de EnergiaAlternativa da BP, e aumentou para 4.200 o total de colaboradoresda BP no Brasil.

Estas aquisições consolidaram a presença da BP no setor deenergia brasileiro, onde está presente desde 1957, quando foiinstalada a fábrica de lubrificantes da Castrol no Rio de Janeiro.Em E&P a BP já operou no regime de contratos de risco nasdécadas de 70 e 80 e no regime de contratos de concessão naFoz do Amazonas entre os anos 1998 e 2005. A Air BP trabalha noBrasil desde 2002 e atualmente opera em 13 aeroportoslocalizados em 5 Estados. A BP Biofuels inciou seus investimentosem 2008 adquirindo 50% do capital da Tropical Bioenergia e temhoje participação em 3 usinas produtoras de etanol e uma outraainda em contrução.

O compromisso da BP com o Brasil está evidenciado peloscrescentes investimentos em uma variedade de negócios emdiversos campos do setor de energia: produção de etanol (BPBiofuels), combustíveis de aviação (Air BP) e lubrificantes e fluidosindustriais (Castrol). A BP está agora presente em nove Estadosdo Brasil (Bahia, Espírito Santo, Goiás, Maranhão, Mato Grosso,Minas Gerais, Paraná, Rio de Janeiro e São Paulo) e o DistritoFederal. Com esses investimentos, a BP planeja criar empregos,gerar receitas para o País, treinar profissionais e contribuir para odesenvolvimento de produtos e fornecedores brasileiros com oapoio da experiência global da BP.

BPO ano de 2011 com aquisições e crescimentos

Britain Brasil 2011

Um Giro pelos Principais Acontecimentos dos Associados

Nesta seção você encontrará um panorama geral dos acontecimentos denossos associados durante os anos de 2010 e 2011.

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:15 Page 70

Page 71: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

71

A Cultura Inglesa encerra o primeiro semestre de 2011 comgrandes conquistas. Realizou a maior edição do Cultura InglesaFestival. Reformulado e mais interativo, o evento teve mais de60 atrações espalhadas em diversos pontos de São Paulo. Aprincipal novidade foi a presença de ícones britânicos como abanda Gang of Four, o duo Blood Red Shoes, o guitarrista MilesKane e os DJs Glen Matlock e Alan McGee.

A Cultura Inglesa também lançou o Culture World em

parceria com a editora Macmillan UK para expandir o ambientevirtual para prática de inglês via internet. Com mais de 800vídeos gravados com personagens provenientes de múltiplasculturas e uma variedade de atividades interativas, o CultureWorld promove uma imersão no dia a dia da cultura britânica,possibilitando ao aluno vivenciar situações reais e ampliar seushorizontes como cidadão de uma sociedade globalizada.

Cultura InglesaInovações em todas as áreas

Um Giro pelos Acontecimentos dos Associados Britcham em 2010 e 2011

A BT (British Telecom) anuncia que sua divisão GlobalServices foi posicionada “entre as melhores empresas globaisque competem pelo mercado latino-americano” em relatório daCurrent Analysis, especializada em pesquisa de mercado. Orelatório se intitula “BT Global Services tem planos deincrementar seus negócios na América Latina, com maiorparticipação no mercado” (BT Global Services Plans to RaiseProfile of Regional Latin America Business, Grow Market Share),e afirma que “graças às aquisições realizadas na região, a BTpossui recursos locais que possibilitam o crescimento econquista de novos clientes”.

O relatório menciona que a estrutura da BT na América Latinapermite oferecer a empresas e instituições do setor público daregião os mesmos serviços prestados em todo o mundo: “A BTtem os recursos para atuar como empresa integradora,utilizando serviços de operadoras e provedores de acesso locaispara garantir conectividade e oferecer ao mercado serviçosgerenciados com avançadas funcionalidades e acordos de nívelde serviço (SLA - Service Level Agreement). A BT coloca à

disposição do mercado latino-americano seu portfólio deserviços e recursos globais”.

A Current Analysis também destaca que “a BT conta comserviços INS (serviços profissionais e de integração) e Radianz(para o mercado financeiro), atendendo, na América Latina, atémesmo às operações mais complexas. Os serviços profissionaisda BT têm o respaldo de vários datacenters localizados na região,que oferecem outsourcing, além de serviços hospedados”.

Jacinto Cavestany, vice-presidente da BT para Espanha,Portugal e América Latina, comenta que “a BT tem uma operaçãoimportante na América Latina, contando com a confiança de umaexcelente base de clientes, que posiciona muito bem a empresapara crescer na região. Alinhada com a reputação global dacompanhia com relação a excelência dos serviços prestados ainstituições governamentais e a organizações com presença emdiferentes localidades, a BT América Latina está preparada paraatender às necessidades de seus clientes, que continuamexpandindo seus negócios em uma região pouco afetada pelacrise econômica”.

British TelecomBT é uma das mais fortes empresas globais na América Latina

O diretor comercial da British Airways, José Antonio Coimbra,esteve reunido com o governador do Rio de Janeiro, Sérgio Cabral,para anunciar oficialmente a atenção que a companhia aérea temdedicado à capital fluminense. A partir do final de outubro desteano, a rota Rio - Londres terá sua capacidade dobrada, já que osatuais três voos semanais passarão a seis, unindo o Rio de Janeiroà capital inglesa sem escalas ou conexões.

O encontro teve como motivo, também, buscar apoio para adivulgação do Rio de Janeiro como destino para o público

inglês. Afinal de contas, as duas cidades têm muito paracompartilhar - ambas serão as sedes das duas próximasOlimpíadas - Londres, 2012, e Rio de Janeiro, 2016. A conexãoganha ainda mais importância já que a experiência inglesa comum evento desse porte também poderá ajudar o Brasil com aCopa do Mundo de 2014.

Para José Antonio Coimbra, que comemorou a aproximação,“O intercâmbio de negócios e a troca de experiências certa-mente será positiva para os dois países”.

British AirwaysConexão Rio - Londres faz escala no Palácio Guanabara

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:15 Page 71

Page 72: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

72

Ao completar 36 anos de fabricação de semi-eixoshomocinéticos, a GKN do Brasil reforçou a sua liderança naprodução destes componentes em todo o País, na AméricaLatina e em vários países do mundo. Produzindo atualmentecerca de 6 milhões de semi-eixos atendendo o mercadodoméstico e exportação, a empresa mantém sempreatualizada a sua performance de alto nível tecnológico naspeças que fabrica.

Pioneira na fabricação destes produtos em toda a AméricaLatina, a GKN do Brasil tem sua história vinculada aolançamento do Passat da Volskwagen, em 1974 - este foi o

primeiro carro a utilizar as juntas homocinéticas, umatecnologia inédita no Brasil até aquele ano.

Hoje a empresa fornece estes componentes para todas asmontadoras instaladas no país. Para atender a demandacrescente pelo produto, a empresa expandiu suas fábricas emPorto Alegre e Charqueadas, implementou programas internosde qualidade e produtividade e conquistou, por estasperformances, prêmios de montadoras e do próprio grupoinglês GKN por sua atuação nas áreas tecnológica, ambiental,saúde e recursos humanos, além do reconhecimento de váriasentidades e empresas.

GKNEmpresa comemora 36 anos de fabricação de eixos dia 4

Sylvia Coutinho e Pedro Bastos ficam responsáveis por áreaspara toda a América Latina.

Sylvia Coutinho acaba de assumir a recém-criada posição deDiretora de Varejo e Gestão de Recursos para a América Latina.Nesta nova estrutura, ela comandará as áreas latino-americanasde Varejo, Marketing, Seguros e Asset Management do HSBC.

Com mais de 25 anos de experiência no setor financeiro, edesde 2003 no HSBC, Sylvia ocupou importantes posições,sendo a última a de CEO da HSBC Global Asset Management

para as Américas e responsável pela estratégia da asset paramercados emergentes.

Outra mudança foi a nomeação de Pedro Bastos, CEO daHSBC Global Asset Management no Brasil desde 2006, para aposição adicional de Diretor da área para a América Latina. Nomercado financeiro há 26 anos, Bastos é atualmente diretor daAnbima (Associação das Instituições Financeiras do Brasil) eAMEC (Associação de Acionistas Minoritários do Brasil). Antes deingressar no Grupo, Pedro trabalhou no Unibanco por 10 anos.

HSBCExecutivos brasileiros da HSBC Global Asset Management são promovidos a cargos globais

Britain Brasil 2011

Um Giro pelos Principais Acontecimentos dos Associados

A farmacêutica nacional Eurofarma avançou em seu planode internacionalização comprando o controle do laboratórioGautier, com sede em Montevidéu, no Uruguai. Quase um anoapós adquirir a fármaca Quesada, da Argentina, a Eurofarma jáinicia negócios no México, Chile, Colômbia e almeja construiruma fábrica na Venezuela.

Com a aquisição da Gautier, a Eurofarma poderá entrar nosmercados da Bolívia e Paraguai, onde a empresa uruguaia tem

marcante presença.A Eurofarma já começou a prospectar negócios para

possíveis aquisições no México, Colômbia e Chile. No Brasil acompanhia pretende investir no crescimento orgânico. Outrafrente envolve a aquisição de produtos de marca e parcerias,como a que está em negociação com a Pfizer. A fábrica deCampo Belo, na capital paulista, hoje com produtos injetáveis,deverá ser transferida para Itapevi.

EurofarmaFarmacêutica faz aquisição de laboratório no Uruguai

Para a Diageo, líder mundial no segmento de bebidasalcoólicas premium, a América Latina é um dos seus principaisfocos de investimento e o Brasil exerce papel fundamental naregião. O país é o maior consumidor de whisky Johnnie WalkerRed Label® do mundo e um dos maiores para a vodka Smirnoff®.Como reflexo do potencial que o mercado apresenta, a Diageodobrou os investimentos em Johnnie Walker® neste ano como objetivo de aumentar a penetração de whisky entre osconsumidores de bebidas alcoólicas no País, hoje em 17%. Paraisso, investiu em aumento na estrutura de atendimento a clientespelo Brasil, lançou um novo conceito de comunicação,

acompanhado de nova campanha publicitária e criou o WhiskyDay, às quintas-feiras, quando a dose e a garrafa de JohnnieWalker® Red Label são vendidas a preços mais acessíveis em200 bares pelo país.

A empresa comemora ainda os resultados do seu programade responsabilidade social, o Learning for Life, que há 10 anosbeneficia jovens de baixa renda de toda América Latina e atingiua marca dos 4000 jovens formados no Brasil durante todos essesanos. Com a capacitação profissional, eles agora estão aptos aingressar no mercado de trabalho, atuando nos segmentos deBares, Turismo e Varejo.

DiageoEmpresa fortalece sua posição de líder no Brasil

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:15 Page 72

Page 73: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

O escritório Machado, Meyer, Sendacz e Opice Advogados foieleito o Escritório do Ano no Brasil pela prestigiada publicaçãobritânica Chambers and Partners. Em sua segunda edição, apremiação Chambers Latin America Awards for Excellence elegeos escritórios de destaque em vários países das Américas, Europae Ásia. A Chambers and Partners é responsável pelo mais famosoguia de escritórios de advocacia do mundo, o "Chambers GlobalGuide", que é editado desde 1969. Especializado na áreaempresarial e um dos maiores do País, o Machado Meyer recebeuo mérito "Brazil Law Firm of the Year 2010". A entrega dos troféus

foi realizada em um coquetel para 400 pessoas no Loews Hotel,em Miami, nos Estados Unidos. O Machado Meyer foirepresentado pelo sócio e CEO, Nei Zelmanovits, e pela sóciaRaquel Novaes. "Receber este prêmio no momento em que aeconomia brasileira vive um período de crescimento e que aconcorrência se acirra cada vez mais é muito representativo e noshonra. Ele reflete a dedicação de advogados e colaboradoresextremamente competentes que forjaram a reputação doescritório em quase 40 anos de serviços prestados nas maisdiversas áreas do direito empresarial", afirma Nei Zelmanovits.

Machado Meyer É considerado o escritório brasileiro do ano

Um Giro pelos Acontecimentos dos Associados Britcham em 2010 e 2011 73

Diante do dinamismo percebido no atual mercado brasileirode auditoria e consultoria, e aproveitando uma oportunidadepara potencializar e destacar sua presença entre as empresaslíderes do setor, a KPMG adquiriu as operações da BDO noBrasil e iniciou as atividades em conjunto em abril. A transaçãoinclui a incorporação dos profissionais e da base de clientesdesta última, possibilitando a composição de uma organizaçãoainda maior e mais eficiente.

A nova estrutura da KPMG contará com quatro milprofissionais e escritórios espalhados por 20 cidades brasileiras.Já o número de clientes atendidos pela firma ficará em torno de4.200. A empresa resultante manterá o nome KPMG e vaiincorporar todas as áreas de atuação da operação adquirida. Jáa marca BDO continuará operando no País.

A integração da operação das duas empresas, o que incluia área de tecnologia, o atendimento a clientes e o alinhamentodos profissionais, está sendo conduzida por um comitêespecializado destacado para a função.

“Com a conclusão desta aquisição, o foco permanecerá notreinamento e na capacitação dos nossos profissionais,incluindo todos os funcionários da nova estrutura, com o objetivode continuar apresentando soluções claras que se encaixem noperfil de todos os clientes diante deste ambiente de altacomplexidade do mundo atual. Este anúncio está em linha coma perspectiva de crescimento contínuo da KPMG no Brasil,acompanhando o ritmo da econômica brasileira, que temperspectivas tão favoráveis para esta década”, afirma PedroMelo, presidente da KPMG no Brasil.

KPMGA empresa adquire operações da BDO no Brasil e inicia atividades com a nova estrutura

Comprometida com a responsabilidade ambiental epreocupada com as emissões de gases que contribuem com oaquecimento global, a PwC inovou mais uma vez: acaba deviabilizar a construção da “Casa Digital da Floresta”. A iniciativavisa a neutralizar a “pegada de carbono” da PwC-Brasil, primeiraem seu setor de atuação a inventariar e neutralizar suas emissões.

A "Casa" foi construída por meio da aquisição de créditos decarbono gerados pelo projeto de desmatamento evitado Juma,desenvolvido pela Fundação Amazonas Sustentável (FAS). Paracomprar os créditos, foram calculadas as emissões de CO2emitidas pelos cerca de 4.200 profissionais da PwC no Brasil comdeslocamentos no país e no exterior e consumo de energiaelétrica entre 1º de julho de 2009 a 30 de junho de 2010.

O resultado é um espaço público computadorizado, no qualserão realizadas atividades que envolvem tecnologias dainformação e da comunicação para promover a inclusão digital esocial às comunidades locais marginalizadas pela falta de acessoe de recursos financeiros. A casa digital permitirá uso livre dosequipamentos, acesso à internet banda larga, cursos deinformática básica e de navegação na Internet, e oficinas de

capacitação diversas.O projeto Juma tem como objetivo principal preservar mais de

589 mil hectares no sul da Amazônia por meio da redução dodesmatamento e da diminuição da pobreza. Com estratégia deinvestimento focada no desenvolvimento da saúde e da educaçãopara as comunidades, gestão e monitoramento das leis aplicáveisà região e apoio a negócios sustentáveis, o projeto Jumadestacou-se em 2008 por ser o primeiro validado com nível ouropela entidade operacional designada TÜV SUD no padrão Clima,Comunidade e Biodiversidade. A TÜV SUD também validou aredução de 3,6 milhões de toneladas de CO2 equivalente noperíodo de 2006 e 2016.

O criterioso processo de seleção de projetos ressaltou aimportância do investimento em atividades que promovam odesenvolvimento sustentável e a mitigação das mudançasclimáticas a nível global. Com mais esta iniciativa em prol dasustentabilidade dos negócios, a PwC demonstra inovação eresponsabilidade com o meio ambiente e com a sociedade,respeitando e valorizando as suas relações com as partesinteressadas.

PricewaterhouseCoopersEmpresa neutraliza pegada de carbono

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:16 Page 73

Page 74: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Britain Brasil 201174

Um Giro pelos Principais Acontecimentos dos Associados

Em junho de 2011, os olhos do mundo da moda sevoltaram para São Paulo. Os jornalistas de moda de todas aspartes do globo desembarcam em São Paulo paraacompanhar os desfiles da semana de moda. De Nova York,chegou Armand Limnander da W Magazine. Apphia Michael,da Walpaper, veio diretamente de Londres. De Milão,desembarcaram por aqui Francis Bryan do Bryan Boy Blog e

Alessandro Santoro da Vogue Itália. Estes e muitos outrosnomes da imprensa internacional foram recebidos no L’HotelPorto Bay São Paulo, que mais uma vez foi o hotel oficial doSPFW e recebeu a imprensa internacional com todo o seu estiloeuropeu e com mimos bem brasileiros: um panache de docestípicos como suflê de banana da terra, tartelete de castanhasbrasileiras, quindim e doce de abóbora.

Porto BayL'Hotel Porto Bay SP, hotel oficial da São Paulo Fashion Week

Britain Brasil 2011

A Rolls-Royce, empresa global de sistemas de energia,recebeu da Agência Nacional de Aviação Civil (ANAC) e daEuropean Aviation Safety Agency (EASA, órgão europeu decertificação aeronáutica) o certificado de tipo para o AE 3007A2,o mais recente membro da família de motores AE 3007.

O motor, com 9.440 lbf de empuxo, equipa o novo jatoexecutivo de grande porte Legacy 650 da Embraer, e recebeua certificação da Federal Aviation Agency (FAA, órgãoamericano de certificação aeronáutica) em abril.

Todos os ensaios de desenvolvimento foram completadoscom sucesso, e até o presente quatro motores alcançarammais de 300 horas de vôo e ciclos, a bordo de duas aeronavesde testes.

O Dr. Michael Haidinger, Presidente da Rolls-RoyceDeutschland e Chief Operating Officer da Rolls-Royce para

Motores Corporativos e Regionais, declarou: "Essa conquistadestaca a conclusão bem sucedida e dentro do prazo de maisum programa de motores civis da Rolls-Royce. Aguardamosainda para este ano a entrada em serviço do Legacy 650,impulsionado pelo AE 3007A2".

Comparado ao seu predecessor, o AE 3007A2 fornece 6%a 12% a mais de empuxo na decolagem e na subida e menorconsumo específico de combustível, resultando numasignificativa contribuição para o alcance de 3.900 mn (7.223km) do Legacy 650. A combinação de "fan" de corda larga e de"software" atualizado otimiza o consumo de combustível domotor para voo de cruzeiro de longo alcance.

O motor AE 3007A2 é desenvolvido, montado e produzidopela instalação fabril da Rolls-Royce em Indianápolis, Indiana(EUA). O primeiro exemplar de produção foi entregue em abril.

Rolls-RoyceAE 300A2 completa certificação

Mãe de quatro filhos, formada em direito pela LondonSchool of Economics e dona de um bom humor cativante,Cherie Booth Blair esteve em outubro na sede do Pinheiro NetoAdvogados, em São Paulo. A convite da Comissão da MulherAdvogada do escritório, ela falou sobre os desafios de conciliara carreira de advogada aos compromissos de mulher e mãe.

Ao falar sobre a carreira de suas colegas, as advogadas,Cherie demonstrou preocupação com relação à contradiçãoque se apresenta à mulher na faixa dos 30 anos, fase em quecoincidem a possibilidade de se tornar sócia dos escritórios ea maturidade para ser mãe. “Precisamos refletir sobrealternativas e critérios que recompensem a competência

feminina sem privá-la de sua vocação de mãe”, pediu a jurista,uma das poucas mulheres no Queen´s Council.

Cherie, que tem uma filha cursando direito no Reino Unido,acredita que “a mulher e as empresas devem encontrarmaneiras para que uma profissional possa ter horários maisflexíveis ou, eventualmente, parar para se dedicar aos filhos eretomar sua carreira alguns anos depois”.

Guerra dos sexos à parte, Cherie diz ser essencial aparceria entre homens e mulheres e dá uma dica: “O segredopara a mulher se fazer ouvir pelos homens e ter chances iguaisde trabalho é usar como exemplo as filhas deles”.

Pinheiro NetoComissão da Mulher Advogada do Pinheiro Neto recebe Cherie Blair

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:16 Page 74

Page 75: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Um Giro pelos Acontecimentos dos Associados Britcham em 2010 e 2011 75

Nas últimas décadas o mundo voltou os olhos para assuntosrelacionados ao meio ambiente. Por isso, cada vez mais asempresas têm o grande desafio de buscar estratégias susten-táveis que assegurem a proteção contra riscos ambientais.

A Willis Corretores de Seguros é uma empresa engajadacom a sustentabilidade e estruturou uma área específica paraatender as necessidades das empresas de diversos ramos de

atividade nas questões de riscos ambientais. Nossa equipe deespecialistas pode propor ações para proteger o meioambiente, criar estratégias sustentáveis que asseguram aproteção ambiental, tanto do local de trabalho, quanto dosoperadores, além de contribuir para a eliminação ouminimização de impactos ambientais e suas consequências.

WillisCorretora de seguros auxilia na gestão de riscos ambientais

O escritório Veirano Advogados é o primeiro escritório deadvocacia brasileiro a ser homenageado com a premiação"Client Service Law Firm of the Year”.

Segundo Chambers and Partners, Veirano Advogados foieleito o escritório do Brasil com maior destaque no atendimentoaos clientes em 2010. Tendo como base o retorno dosentrevistados, a premiação reconheceu a importância para o

cliente em trabalhar com advogados dedicados, acessíveis,técnicos e responsáveis. Veirano Advogados recebeu o prêmiode Chambers Latin America Awards for Excellence em cerimôniarealizada no Loews Hotel, em Miami Beach, na qual estiverampresentes personalidades da comunidade jurídica de toda aAmérica Latina e Estados Unidos.

Veirano Advogados Escritório recebe a premiação "Client Service Law Firm of the Year"

TozziniFreire Advogados assessorou o Thoma Bravo LLC, umdos principais fundos de investimento de private equity domercado, na aquisição global da LANDesk Software, empresalíder no fornecimento de softwares. O valor do negócio foi de US$230 milhões. A operação envolveu diversos países da Ásia, das

Américas e da Europa. Com esta operação a Thoma Bravocompletou mais de 50 aquisições no segmento de softwares. Seufaturamento anual é de mais de US$ 1 bilhão neste setor. Aassessoria legal ao Thoma Bravo foi coordenada pela sócia doescritório, Shin Jae Kim.

TozziniFreire AdvogadosEscritório assessora Thoma Bravo LLC na aquisição da LANDesk Software

Para divulgar notícias, novidades e informações em nosso site e publicações impressas, envie e-mail para: [email protected]

Desde maio os motoristas podem contar com dois novoslubrificantes da Shell no mercado. Um deles é o Shell Helix UltraE, com o potencial de proporcionar economia de até um litro emeio de combustível por tanque, sem redução de performancedo motor.

O novo produto foi desenvolvido junto à Ferrari e possui ainovadora tecnologia de moléculas redutoras de atrito, queaumentam a eficiência do motor e, consequentemente,promovem economia de combustível.

A outra novidade é o Shell Helix HX6 Flex, desenvolvidoexclusivamente para o mercado brasileiro, que possui

tecnologia sintética e agentes de limpeza ativa que removemas impurezas e protegem o motor. Formulado para veículosbicombustíveis (flex), o Shell Helix HX6 Flex foi criado paracontrolar a separação de água, com aditivos que previnemcontinuamente o acúmulo de borra, evitando assim a corrosãoe removendo depósitos existentes.

Com esses lançamentos, a Shell reforça ainda mais aimportância do país para a área de Lubrificantes da empresa emostra o comprometimento em desenvolver produtos detecnologia avançada e com valor agregado aos clientes,oferecendo maior proteção e performance ao motor.

ShellAumenta o portfólio da linha Helix

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:16 Page 75

Page 76: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Britain Brasil 201176

Londres 2012Há muitos Motivos para

Visitar a Grã-Bretanha em 2012

Superinteressante

Angel of The North, Gateshead, Inglaterra

Quando a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos deLondres for realizada, em 27 de julho de 2012, um públicoestimado de 4 bilhões de pessoas no mundo todo estaráacompanhando cada detalhe do evento pela televisão ouinternet. Será um interesse semelhante ao que suscitou ocasamento real do príncipe William com Catherine Middleton,em 29 de abril, quando não só Londres esteve em evidência namídia, mas também outras partes da Grã-Bretanha, como acidade de St. Andrews, na Escócia, onde o casal se conheceu;a ilha de Anglesey, no País de Gales, local que eles escolherampara morar depois do casamento, e até Bucklebury, pequenacidade em que a noiva vivia com sua família quando era solteira.

O cenário atual é totalmente diferente de 63 anos atrás,quando Londres sediou uma Olimpíada. Em 1948, a Europa aindalutava para superar os efeitos da Segunda Guerra Mundial,Londres enfrentava racionamento de alimentos e os jogospassaram para a história como as “Olimpíadas da Austeridade”.Nennhum estádio novo foi construído, não se ergueu vila olímpicapara acomodar os atletas e o evento todo custou £ 600.000.

É um grande contraste com os Jogos Olímpicos eParaolímpicos de 2012. A começar pelo palco do início dacelebração, um estádio espetacular com capacidade para80.000 pessoas, construído no leste de Londres, em uma áreaindustrial antes degradada e que, após os Jogos, será um oásisverde e o maior parque criado na Europa nos últimos 150 anos.

Cerca de 70% da população mundial estará ligada noevento. Será uma oportunidade única para mostrar a Grã-Bretanha como um país moderno, vibrante e multicultural. Epronto para receber visitantes antes, durante e depois dosJogos. Vários hotéis estão em fase final de construção, o quetotalizará 123.000 quartos em Londres e arredores.Considerando outras opções de acomodação, como aluguel decasas, albergues, campings e alojamentos em universidades, acapacidade sobe para 140.000 quartos.

Estima-se que 320.000 estrangeiros e 590.000 turistasdomésticos visitarão a Grã-Bretanha durante as Olimpíadas eParaolimpíadas. Foram colocados à venda 6.6 milhões deingressos, sendo que cerca de dois terços custam menos ou até£50 e 2,5 milhões têm valores iguais ou menores de £20. Todosos espectadores serão encorajados a usar o transporte públicopara se locomover até os locais das competições. A TFL(Transport of London) está investindo £ 6.3 bilhões em projetosde melhoria e ampliação do sistema de transporte, que será umdos legados do evento. Onze linhas de metrô e trem levarão ospedestres até o parque olímpico. O destaque é o Javelin, serviçoferroviário de alta velocidade que fará a ligação entre a estaçãode St. Pancras, no centro de Londres até a estação de Straford,onde fica o complexo olímpico, em apenas 7 minutos. Asampliações do DLR (Docklands Light Railway, serviço de trensque cobre a região leste de Londres) vão aumentar a

Britain Brasil 2011

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:16 Page 76

Page 77: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

77

capacidade do sistema em 50% até 2012 (calcula-se que500.000 pessoas devem usar o serviço DLR diariamente naprimeira semana dos Jogos Olímpicos).

A acessibilidade no transporte público também estágarantida. Atualmente 62 estações de metrô de Londres jáoferecem acesso para usuários de cadeiras de rodas, e onúmero deve aumentar mais nos próximos meses. O mesmoocorre nos 8.000 ônibus e 21.000 táxis da cidade.

Um estudo da Oxford Economics projeta que Londres terá umganho de £ 300 milhões no período imediato após as Olimpíadase Paraolimpíadas e £ 1.47 bilhões entre 2007 e 2017. Mas não ésó Londres que vai se beneficiar com o evento. Além dos locaisonde serão realizadas algumas das competições, comoWeymouth e Portland (provas de vela), Cardiff, Glasgow,Manchester, Newcastle (futebol) e Windsor e Eton (remo), outrosdestinos também estão se preparando para receber os visitantes.

É o caso de Much Wenlock, pitoresca cidade mercantil emShropshire, a 240 quilômetros de Londres. Não foi à toa queMuch Wenlock serviu de inspiração para um dos mascotesolímpicos: a cidade é considerada o berço dos Jogos Olímpicosmodernos graças ao Dr. William Penny Brookes, que criou em1850 a Sociedade Olímpica de Wenlock. Seguindo a tradiçãodos Jogos Olímpicos da Grécia Antiga de desenvolver a mentee o corpo, Dr. Brookes criou os jogos de Wenlock para“promover o aperfeiçoamento moral, físico e intelectual”. OsJogos Olímpicos incluíam os esportes gregos tradicionais eesportes britânicos, como corrida, jogo da malha, futebol ecríquete. Os visitantes podem conhecer detalhes da história dosJogos de Wenlock no museu da cidade, além de percorrer umarota demarcada que passa por locais relacionados aoDr.Brookes e às competições. Na segunda semana de julho de2012 será promovida a 126ª edição dos Jogos (ao contrário dosJogos Olímpicos que ocorrem a cada quatro anos, asOlimpíadas de Wenlock são realizadas anualmente).

Mas 2012 terá muito mais do que os Jogos Olímpicos eParaolímpicos. As Olimpíadas Culturais, um programa de quatroanos de celebração das artes e da cultura, terá seu ponto altoem 2012 com o London 2012 Festival, quando artistas do mundotodo estarão na Grã-Bretanha a partir de 21 de junho. O maiorfestival cultural já realizado no país reunirá até 9 de setembro de2012 renomados artistas de diversas áreas, em mais de 1.000eventos de dança, música, teatro, moda, artes visuais, cinema,inovação digital e outras manifestações culturais. Estima-se umpúblico de mais de 3 milhões de pessoas.

A Grã-Bretanha também celebra em 2012 o Jubileu deDiamante da rainha Elizabeth II, quando ela completa 60 anos dereinado. Os principais eventos acontecerão no fim de semanaprolongado de 2 a 5 de junho. Como parte das comemoraçõesserá lançado o Diamond Pass, um passe inspirado na herançacultural britânica, que dará acesso gratuito ou com desconto em60 famosos castelos, mansões e outras atrações relacionadas àrealeza - uma para cada ano do reinado da rainha. O passe,criado para visitantes estrangeiros, estará disponível a partir de1º de janeiro de 2012 e terá validade para o ano inteiro.

Com o objetivo de convidar o mundo todo a visitar a Grã-Bretanha, o VisitBritain, escritório de turismo do governobritânico, está lançando uma campanha de marketing global,aproveitando as oportunidades únicas proporcionadas pelocasamento real, Jubileu de Diamante, Olimpíadas eParaolimpíadas de 2012. Com duração de 4 anos, a campanhaYou’re Invited pretende atrair 4 milhões de visitantes adicionais,o que deve gerar para a economia £ 2 bilhões de libras e 50.000novos empregos.

Como se vê, há motivos de sobra para visitar a Grã-Bretanhaem 2012. You are Invited!

Superinteressante

Para mais informações sobre turismo na Grã-Bretanha, acesse os sites:www.visitbritain.com.br e www.visitbritain.org.

Tower Bridge - Londres, Inglaterra

Rowers - Liverpool, Inglaterra

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:16 Page 77

Page 78: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

Casamento Real

Britain Brasil 201178

No dia 29 de abril de 2011, aproximadamente doisbilhões de pessoas pararam para acompanhar a união doPríncipe Willliam de Gales e Catherine Middleton realizadana Abadia de Westminster, em Londres.

Apesar de estarem longe de casa, muitos britânicosque vivem no Brasil quiseram aproveitar a oportunidadede sentir-se parte do evento compartilhando a festa comseus amigos brasileiros e fazendo parte de alguns eventosrealizados em São Paulo para homenagear o CasamentoReal. Um deles aconteceu no Centro Brasileiro Britânicoem Pinheiros onde o cônsul-geral Britânico John Doddrellrecebeu junto à Carolina Dupont-Liot, presidente daFundação Britânica, cerca de 200 convidados para umhappy-hour que transmitiu a cerimônia.

Os convidados concorreram a brindes confeccionadospara a boda, como moedas comemorativas e artefatos deporcelana decorados com o selo comemorativo da união.

Durante o evento a esposa do cônsul britânico Dilsa Doddrellrecebeu uma joia produzida com tecnologia brasileira para serdoada em leilão beneficente. Trata-se de um broche feito emouro colorido, batizado de “Amazônia” feitopara presentear Catherine Middleton.

Porém, os noivos preferiram ser presen-teados de outra forma. O Príncipe William e suanoiva criaram um fundo beneficente emcomemoração ao seu casamento e pediramàqueles que desejassem enviar um presente decasamento que o fazessem na forma de doaçãoao fundo.

A joia “Amazônia” será leiloada no dia 7 de outubro de 2011,durante o evento beneficente organizado pela consulesa DilsaDoddrell em prol da Associação de Apoio à Crianças em Risco

(ACER), representada por Jonathan Hannay.Ainda no dia do casamento, a britânica Rhonda

Waltters recebeu britânicos na Chácara Flora afim de comemorar a união real. O evento contoucom decoração inglesa, comidas e bebidasconfeccionadas com a temática do casamento ecom a presença de algumas crianças da entidadesocial ACER, para a qual também foram revertidosfundos vindos de doações dos convidadosparticipantes do evento.

Happy-Hour no Centro Brasileiro Britânico em São Paulo

Convite para o Café da Manhã em

celebração ao casamento Real

Doces confeccionadosem homenagem ao

Casamento Real

Apesar de não estarem em sua terra natal, britânicos festejam oCasamento Real em eventos realizados no Brasil

Joia “Amazônia” produzida com tecnologia brasileira

Britain Brasil 2011

foto

: Fer

nand

a G

omes

miolo_estudo-2011_005_Layout 1 30/06/2011 23:17 Page 78

Page 79: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

capa_estudo-2011_2_Layout 1 20/09/2011 17:55 Page 3

Page 80: Britain Brasil - Britcham · Rock Britânico” Eduardo Paes Foi homenageado com o Britcham Award 2010 ... Recebemos importantes figuras do governo britânico a fim de estabelecer

capa_estudo-2011_2_Layout 1 20/09/2011 17:55 Page 4