Brochura Série Solution Blocos de distribuição Linha DBL · – Compatível com condutor de alumínio ou cobre – Com um produto, ... Distribuição Grupo Multipolar compatível

Série SolutionBlocos de distribuição Linha DBL

Brochura

Cost effective solution

Improve installationefficiency

O conceito de distribuição inteligente

O design compacto e modular exclusivo dos nossos blocos de distribuição permite instalação fácil combinada com uma grande flexibilidade de uso.

Melhore a eficiência da instalaçãoFácil de usar

A vantagem de três configurações em um produto: – Distribuição de polo único de entrada principal de energia em

várias saídas – Distribuição multipolar: função de bloqueio e kit de marcação

pronto para usar (L1, L2, L3, N, ) fornecido em cada bloco. – Agrupamento de várias entradas em uma saída.

A tampa flexível facilita a identificação e o cabeamento: Reversível, com abertura em duas direções, de encaixe, todos os dados e especificações de cabeamento visíveis na parte superior.

Mais controle em um espaço menorEconomia de espaço no painel

Economize até 50% de espaço de trilho em comparação às barras de distribuição convencionais graças ao nosso design modular e compacto.Pronto para o futuro: tensão nominal de até 1500 V CC adaptadaaos mais recentes requisitos de inversores solares.

Solução econômicaAumento da produtividade

Reduza custos com montagem, hardware, estoque e cabeamento: – Compatível com condutor de alumínio ou cobre – Com um produto, obtenha três configurações – Reduz o tempo de montagem em 80% em comparação aos

sistemas convencionais. Nossa conceito modular e à prova de toque elimina a necessidade de barramentos, isoladores, fixadores, telas de proteção...

Série Solutions, blocos de distribuiçãoLinha DBL

More control insmaller space

RoHS

DBL

Barramento

-80%

de tempo de

montagem

Polo único

50% de economia de espaço

1500 VCC

Distribuição Grupo

Multipolar

compatível com condutores AL e CU

L1 L2 L3

1SN

C16

60

09

S16

01

2 | ABB Série Solutions - Blocos de distribuição - Linha DBL

Aplicações

Uma grande flexibilidade de uso para qualquer aplicação

Painéis solaresAgrupamento de sinais de conjuntos solares

Painéis de controle industrial e comercialDistribuição de polo único ou multipolar prático

produto

aplicações

L1

L2

L3

Tampa reversível

Marcações

sempre visíveis na

direção correta

Diagrama esquemático típico para distribuição

Diagrama esquemático típico para agrupamento

1SN

C16

601

0S

1601

ABB Série Solutions - Blocos de distribuição - Linha DBL | 3

4 | ABB Série Solutions - Blocos de distribuição - Linha DBL

Kit de marcação

(L1, L2, L3, N, ) fornecido para cada

bloco

Visão geral de 80 a 400 ADistribuição de polo único ou multipolo

Conexão ponte fácil, DBL80…175 incorpora um ponto de conexão dupla

Cria facilmente váriasmontagens com a peça de bloqueio

DBL807 conexões

DBL125 8 conexões

DBL1608 conexões

Série Solutions, blocos de distribuiçãoLinha DBL

1SN

C16

601

1S16

011S

NC

166

011S

1601

ABB Série Solutions - Blocos de distribuição - Linha DBL | 5

DBL1608 conexões

Todas as especificações e os dados de cabeamento visíveis de cima

Montagem em painel ou trilho DIN

A tampa removível facilita o cabeamento:- Abertura em dois sentidos- Removível e de encaixe

DBL17512 conexões

DBL25012 conexões

DBL40012 conexões

1SN

C16

6012

S16

01

Condutor preso – Flexível com ponteira isolada – Condutor rígido

16 mm²

4 AWG

DBL80 blocos de distribuiçãoPolo único - Espaçamento de 28.4 mm 1.11 in

1SN

C16

6026

V00

14

DBL80

50.2

1.9

8"

51.7

2.0

4"59

.2 2

.33"

16.7

0.

66"

36.3 1.43"

18.2

0.7

2"25

.7 1

.01"

5 0.2"

14.8

0.58

"

28.4

1.1

2" 10.7

0.42

"

9.5 x 5.5 mm0.37 x 0.22"

11.5 x 5.5 mm0.45 x 0.22"

66 2.6"

53 2.09"

Espaçamento de 28.4 mm 1.11 in

Descrição – Economize tempo de instalação com nossas soluções modulares, – Facilite a instalação com opções de montagem em trilho ou placa em nossos blocos modulares, – Aumente facilmente o número de saídas usando jumpers.

Detalhes do pedidoDescrição Cor Tipo Código do pedido Emb. Peso

qtd (1 pç) g Passagem Distribuição de polo único,

7 conexõesCinza DBL80 1SNL308010R0000 1 70

Principais dados técnicosCapacidade de conexão IEC UL Tipo de

conexãoSeção transversal

Corrente máxima/Seção máxima

Cobre 80 A / 16 mm² 80 A / 4 AWG 3 x Ø 6.6 mm 2.5 ... 16 mm² 2.5 ... 16 mm²Alumínio 63 A / 16 mm² 14 ... 6 AWG 14 ... 4 AWG

Tensão nominal 1000 V AC / 1500 V DC 1000 V 4 x Ø 4.5 mm 2.5 ... 6 mm² 2.5 ... 6 mm²Tensão nominal de impulso 14 ... 10 AWG 14 ... 10 AWGCorrente de curta duração admissível (Icw 1s) 1900 ACorrente nominal de curto-circuito (SCCR) 100 kACorrente de pico admissível nominal (Ipk) 27 kAProteção IP20 NEMA 1

Os dados de capacidade de conexão para um condutor rígido - sólido/preso - flexível (quando aplicável) são uma informação obrigatória exigida pelas normas IEC, UL e CSA (condutores de cobre). Todos os outros dados são fornecidos apenas como informação suplementar. Para obter mais detalhes, consulte nossa folha de dados técnicos e nossos certificados CB, UL ou CSA, disponíveis em http://www.ABB.com

CE CB RoHS USR CSA EAC

Instruções de montagem

4 mm 0.16"PZ1

5.5 mm 0.22"PZ2

Trilho TH 35-7.5, TH 35-15

Ferramenta Diâmetro do cabo

Comprimento de decapagem do fio

Torque recomendado

Ø

Posidriv - chave de fenda

5.5 mm 0.22 in 6.6 mm 0.26 in 15 mm 0.59 in 1.5 ... 2 Nm 13.5…18 lb.in


4 mm 0.16 in 4.5 mm 0.18 in 11 mm 0.43 in 0.8 ... 1.2 Nm 7.2 ... 10.8 lb.in

AcessóriosDescrição Cor Tipo Código do pedido Emb. Peso

qtd (1 pç) g 1 Postes 10 mm 0.394 in Cinza BAM2 1SNA206351R1600 50 12.00

9 mm 0.354 in BADL 1SNA399903R0200 50 4.7012 mm 0.472 in BADH 1SNA116900R2700 50 20.00

2 Marcadores de borne

Cartela de marcadores pré-impressa Branco MC512PA 1SNK149002R0000 1 10.00Placa em branco MC512 1SNK140000R0000 22 9.00

A lista completa de acessórios é indicada na folha de dados do borne, inclusive os postes. Alguns acessórios, como barras de jumper, podem modificar as classificações do borne: As informações completas estão disponíveis na seção de acessórios do catálogo.

1 2

6 | ABB Série Solutions - Blocos de distribuição - Linha DBLTodos os dados técnicos para padrão UL/CSA e dimensões em polegadas estão em itálico.

www.abb.com/productdetails/1SNK140000R0000


www.abb.com/productdetails/1SNA116900R2700



www.abb.com/productdetails/1SNL308010R0000

www.abb.com/productdetails/1SNC166026V0014

1SN

C16

6013

S16

01


35 mm²

2 AWG

DBL125 bornes de distribuição Polo único - Espaçamento de 28.2 mm 1.11 in

1SN

C16

6027

V00

14

DBL125

36.3 1.43"

23.5

0.

93"

25 0

.98"

32.5

1.2

8"

52.3

2.0

6"59

.8 2

.35"

50.7

2"

62 2.44"

75 2.95"

5 0.2"

14.7

0.58

"

28.2

1.1

1"

10.7

0.

42"

9.5 x 5.5 mm0.37 x 0.22"

12 x 5.5 mm0.47 x 0.22"









Cobre 125 A / 35 mm² 115 A / 2 AWG 1 x Ø 9.8 mm 10 ... 35 mm² 10 ... 35 mm²Alumínio 100 A / 35 mm² 8 ... 2 AWG 8 ... 2 AWG

Tensão nominal 1000 V AC / 1500 V DC 1000 V 1 x Ø 6.8 mm 2.5 ... 16 mm² 6 ... 16 mm²Tensão nominal de impulso 14 ... 6 AWG 10 ... 6 AWGCorrente de curta duração admissível (Icw 1s) 4000 A 6 x Ø 6.4 mm 2.5 ... 16 mm² 2.5 ... 16 mm²Corrente nominal de curto-circuito (SCCR) 100 kA 14 ... 6 AWG 14 ... 6 AWGCorrente de pico admissível nominal (Ipk) 30 kAProteção IP20 NEMA 1




5.5 mm 0.22"PZ2

3 mm 0.12"

4 mm 0.16"

Trilho TH 35-7.5, TH 35-15



Torque recomendado

Ø

Chave Allen

4 mm 0.16 in 9.8 mm 0.39 in 15 mm 0.59 in 3.5 ... 5 Nm 31 ... 44 lb.in

Chave Allen

3 mm 0.12 in 6.8 mm 0.27 in 11 mm 0.43 in 2 ... 3 Nm 18 ... 26.5 lb.in


5.5 mm 0.22 in 6.4 mm 0.25 in 11 mm 0.43 in 2 ... 3 Nm 18 ... 26.5 lb.in







1 2

ABB Série Solutions - Blocos de distribuição - Linha DBL | 7Todos os dados técnicos para padrão UL/CSA e dimensões em polegadas estão em itálico.








1SN

C16

6014

S16

01


50 mm²

2/0 AWG

DBL160 bornes de distribuiçãoPolo único - Espaçamento de 28.2 mm 1.11 in

1SN

C16

6028

V00

14

DBL160

36.3 1.43"

23.5

0.

93"

25 0

.98"

32.5

1.2

8"

52.3

2.0

6"59

.8 2

.35"

50.7

2"

62 2.44"

75 2.95"

5 0.2"

14.7

0.58

"

28.2

1.1

1"

10.7

0.

42"

9.5 x 5.5 mm0.37 x 0.22"

12 x 5.5 mm0.47 x 0.22"









Cobre 160 A / 70 mm² 160 A / 2/0 AWG 1 x Ø 11.8 mm 16 ... 50 mm² 16 ... 70 mm²Alumínio 135 A / 70 mm² 8 ... 1/0 AWG 6 ... 2/0 AWG

Tensão nominal 1000 V AC / 1500 V DC 1000 V 1 x Ø 6.8 mm 2.5 ... 16 mm² 6 ... 16 mm²Tensão nominal de impulso 14 ... 6 AWG 10 ... 6 AWGCorrente de curta duração admissível (Icw 1s) 11000 A 6 x Ø 6.4 mm 2.5 ... 16 mm² 2.5 ... 16 mm²Corrente nominal de curto-circuito (SCCR) 100 kA 14 ... 6 AWG 14 ... 6 AWGCorrente de pico admissível nominal (Ipk) 30 kAProteção IP10 NEMA 1




5.5 mm 0.22"PZ2

3 mm 0.12"

5 mm 0.2"

Trilho TH 35-7.5, TH 35-15



Torque recomendado

Ø

Chave Allen

5 mm 0.20 in 11.8 mm 0.46 in 18 mm 0.708 in 6... 10 Nm 53 ... 88 lb.in

Chave Allen










1 2









1SN

C16

6015

S16

01


50 mm²

2/0 AWG

DBL175 bornes de distribuiçãoPolo único - Espaçamento de 46.2 mm 1.81 in

1SN

C16

6029

V00

14

DBL175

52.3

2.0

6"

61.3

2.4

1"53

.8 2

.12"25

0.9

8"32

.5 1

.28"

23.5

0.93

"

30.4 1.2"

72.5 2.85"

4.7 0.19" 61 2.4"

23.5

0.

93"

46.2

1.8

2"

14.9

0.59

"17

.60.

69"

10.5 x 5 mm0.41 x 0.2"

11.5 x 5.5 mm0.45 x 0.22"









Cobre 175 A / 70 mm² 175 A / 2/0 AWG 2 x Ø 11.8 mm 10 ... 50 mm² 10 ... 70 mm²Alumínio 135 A / 70 mm² 8 ... 1/0 AWG 6 ... 2/0 AWG

Tensão nominal 1000 V AC / 1500 V DC 1000 V 10x Ø 6.4 mm 2.5 ... 16 mm² 2.5 ... 16 mm²Tensão nominal de impulso 14 ... 6 AWG 14 ... 6 AWGCorrente de curta duração admissível (Icw 1s) 11000 ACorrente nominal de curto-circuito (SCCR) 100 kACorrente de pico admissível nominal (Ipk) 30 kAProteção IP10 NEMA 1




5.5 mm 0.22"PZ2

5 mm 0.2"

Trilho TH 35-7.5, TH 35-15



Torque recomendado

Ø

Chave Allen

5 mm 0.20 in 11.8 mm 0.46 in 15 mm 0.708 in 6... 10 Nm 53 ... 88 lb.in









1 2









1SN

C16

6016

S16

01


95 mm²

250 Kcmil

DBL250 bornes de distribuiçãoPolo único - Espaçamento de 46 mm 1.81 in

1SN

C16

6030

V00

14

DBL250

60 2

.36"

69 2

.72"

61.5

2.4

2"

25.8

1.

02"

34.8

1.3

7"

27.3

1.0

7"

37.2 1.46"

96 3.78"

84.5 3.33"

46 1

.81"

29.5

1.

16"

5.4 x 7.6 mm0.21 x 0.3"

Espaçamento de 46 mm 1.81 in

Descrição – Economize tempo de instalação com nossas soluções modulares, – Facilite a instalação com opções de montagem em trilho ou placa em nossos blocos modulares.







Cobre 250 A / 120 mm² 255 A / 250 Kcmil 1 x Ø 15.3 mm 35 ... 95 mm² 35 ... 120 mm²Alumínio 200 A / 120 mm² 2 ... 3/0 AWG 2 ... 250 Kcmil

Tensão nominal 1000 V AC / 1500 V DC 1000 V 2 x Ø 8.7 mm 2.5 ... 25 mm² 2.5 ... 35 mm²Tensão nominal de impulso 14 ... 4 AWG 14 ... 2 AWGCorrente de curta duração admissível (Icw 1s) 21000 A 5 x Ø 6.4 mm 2.5 ... 16 mm² 2.5 ... 16 mm²Corrente nominal de curto-circuito (SCCR) 100 kA 14 ... 6 AWG 14 ... 6 AWGCorrente de pico admissível nominal (Ipk) 51 kA 4 x Ø 5.7 mm 2.5 ... 10 mm² 2.5 ... 10 mm²Proteção IP10 NEMA 1 14 ... 8 AWG 14 ... 8 AWG




5.5 mm 0.22"

4 mm 0.16"

400

mm

15.75"

33 mm 1.29"

6 mm 0.24"

Trilho TH 35-7.5, TH 35-15



Torque recomendado

Ø

Chave Allen

6 mm 0.24 in 15.3 mm 0.60 in 28 mm 1.10 in 19 ... 21 Nm 168 ... 185 lb.in

Chave de fenda

5.5 mm 0.22 in 8.7 mm 0.34 in 11 mm 0.43 in 3.5 ... 5 Nm 31 ... 44 lb.in

Chave de fenda


Chave de fenda








1 2









1SN

C16

6017

S16

01


150 mm²

400 Kcmil

DBL400 bornes de distribuiçãoPolo único - Espaçamento de 46 mm 1.81 in

1SN

C16

6031

V00

14

DBL400

60 2

.36"

69 2

.72"

61.5

2.4

2"

25.8

1.

02"

34.8

1.3

7"

27.3

1.0

7"

37.2 1.46"

96 3.78"

84.5 3.33"

46 1

.81"

29.5

1.

16"

5.4 x 7.6 mm0.21 x 0.3"

Espaçamento de 46 mm 1.81 in

Descrição – Economize tempo de instalação com nossas soluções modulares, – Facilite a instalação com opções de montagem em trilho ou placa em nossos blocos modulares.







Cobre 400 A / 185 mm² 335 A / 400 Kcmil 1 x Ø 18.8 mm 95 ... 150 mm² 95 ... 185 mm²Alumínio 300 A / 185 mm² 3/0 ... 300 Kcmil 3/0 ... 400 Kcmil

Tensão nominal 1000 V AC / 1500 V DC 1000 V 2 x Ø 8.7 mm 2.5 ... 25 mm² 2.5 ... 35 mm²Tensão nominal de impulso 14 ... 4 AWG 14 ... 2 AWGCorrente de curta duração admissível (Icw 1s) 21000 A 5 x Ø 6.4 mm 2.5 ... 16 mm² 2.5 ... 16 mm²Corrente nominal de curto-circuito (SCCR) 100 kA 14 ... 6 AWG 14 ... 6 AWGCorrente de pico admissível nominal (Ipk) 51 kA 4 x Ø 5.7 mm 2.5 ... 10 mm² 2.5 ... 10 mm²Proteção IP10 NEMA 1 14 ... 8 AWG 14 ... 8 AWG




8 mm 0.31"

400

mm

15.75"

5.5 mm 0.22"

4 mm 0.16"

33 mm 1.29"

Trilho TH 35-7.5, TH 35-15



Torque recomendado

Ø

Chave Allen

8 mm 0.31 in 18.8 mm 0.74 in 28 mm 1.10 in 25 Nm 221 lb.in

Chave de fenda

5.5 mm 0.22 in 8.7 mm 0.34 in 11 mm 0.43 in 3.5 ... 5 Nm 31 ... 44 lb.in

Chave de fenda


Chave de fenda








1 2









1SN

C16

6001

B16

01 -

Imp

ress

o na

Fra

nça

(03.

2016

PD

F)ObservaçãoNos reservamos o direito de fazer alterações técnicas ou modificar o conteúdo deste documento sem notificação prévia. A ABB não aceita nenhuma responsabilidade, seja ela qual for, em relação a erros em potencial ou possível falta de informação neste documento.

Nos reservamos todos os direitos em relação a este documento e ao assunto e às ilustrações nele contidos. Qualquer reprodução, divulgação a terceiros ou uso deste conteúdo – no todo ou em parte – são proibidas, sem o consentimento prévio, por escrito da ABB.

Copyright© 2016 ABB - Todos os direitos reservados

Contato

ABB Brasil Divisão de Produtos de Baixa TensãoAv. do Anastácio, 740 - São Paulo - SP05119-900 Brasil

Você pode encontrar o endereço da sua divisão de vendas local no website da ABB

http://www.abb.com/lowvoltage

http://new.abb.com/low-voltage/connection

www.abb.com/productdetails/1SNC166001B0201

Documents

Brochura Série Solution Blocos de distribuição Linha DBL · – Compatível com condutor de alumínio ou cobre – Com um produto, ... Distribuição Grupo Multipolar compatível