Bt ma 2744

empresários nacionais e estrangeiros a investirem aqui. O Brasil tem uma das maiores taxas de im-postos sobre empresas, segundo levantamento da PricewaterhouseCoopers (PwC) em 189 países.

Tempo em Boston:• Quarta • Sexta • Quinta

The best journal for youBrazilian Times

Freewww.braziliantimes.comYear XXVII - N� 2744 - Wed, Dec 23rd to Sun, Dec 27th, 2015

2744Times

Nublado (67°/55°) Parc.Nublado (60°/44°)Chuva (54°/51°)

A assessoria do piloto alega que Daniel Rojo se aproveitou da imagem do ex-piloto para promover sua empresa, da DRFR

Atacante do Peixe aproveita tempo livre para ir aos Estados Unidos distribuir camisas do time brasileiro. Na Disney, tentou converter o personagem Mickey Mouse

Emerson Fittipaldi nega envolvimento com brasileiro acusado de golpe financeiro em MA

"Embaixador" do Santos nos EUA, Gabriel conhece Le Bron e Varejão

leia mais naPÁGINA 11


SONHO AMERICANO

EUA oferecem projetos para quem deseja deixar o Brasil e quer virar cidadão americano

Luxuria, a Boutique do

momento

Brasileira aparece na lista dos mais procurados dos EUA

Devido à altíssima carga tributária brasileira, o sonho americano pode estar bem próximo

Segundo as sócias, a proposta é mostrar como é possível estar na moda sempre

com muito estilo e bom gosto

Rafaella Maranhão foi acusada de provocar um

acidente de carro que resultou na morte de duas pessoas

mais lindas boutiques da região com roupas vindas diretamente do Brasil. No momento, somente moda feminina, mas já existem planos para alcançar a ala mas-culina.

Pagar impostos e in-vestir em empresas no Brasil é extrema-

mente complicado. Além da enorme burocracia, a oneração que é gerada em cima da cobrança de impostos e contratação de funcionários no país é al-tíssima, o que desestimula

No sábado, dia 19, as sócias Aparecida Szytko e Jaqueline Pimentel de-ram um coquetel para comemorar de confrater-nização o primeiro mês da Boutique Luxuria. Elas montaram uma das

As autoridades dos Estados Unidos divulgaram na sexta-fei-ra (18) uma lista com os nomes das pessoas mais procuradas do país no ano de 2015. Para a sur-presa, o nome de uma brasileira figurou entre eles. Rafaella Ma-ranhão, 29 anos, foi acusada de dirigir sob o efeito de álcool e provocar um acidente na cidade de Newark (New Jersey).

Ela foi indiciada em janeiro deste ano por um tribunal de NJ, por homicídio de duas pessoas neste acidente.

Jaqueline e Aparecida, as sócias da Luxuria

Luxuria, a loja que veio para ficar leia mais naPÁGINA 05



02 Advertisement Wednesday, December 23rd, 201502 Advertisement Wednesday, December 23rd, 2015

As s i m q u e a t e m p o r a d a d o futebol brasileiro

t e r m i n o u , o a t a c a n t e Gabriel tirou as chuteiras e virou "embaixador" do S a n t o s n o s E s t a d o s Unidos.

Curtindo as férias na Amér i ca do Nor t e , o g a r o t o d e 1 9 a n o s distribuiu camisetas do Peixe por onde passou: Disney, jogos da NBA e NFL e outros parques de diversão.

A l é m d e a j u d a r a internacionalizar a marca d o c l u b e , G a b r i e l aproveitou a viagem aos

EUA para tentar aumentar o número de torcedores.

“Toda criança sonha e m c o n h e c e r l u g a r e s assim. Cresci com essa i d e i a d e c o n h e c e r a Disney, os parques, os personagens. Graças a Deus consegui realizar esse sonho e fui muito bem recebido por todos. Fiz questão de presenteá-los, até como um forma de retribuir o carinho. Acho que o Mickey (Mouse) torcerá pelo Santos em 2016 (risos)”, disse o atacante.

Também tive a chance de conhecer o Lebron

J a m e s , u m c a r a q u e sempre admirei. Foi um dia mágico para mim"

Gabriel, atacante do Santos

Depois de conhecer a Disney, Gabriel foi a jogos da NFL, liga de futebol americano dos Estados Unidos, e da NBA, a liga de basquete do país. O j o g a d o r d o S a n t o s aproveitou para conhecer o s a t l e t a s A n d e r s o n Varejão e LeBron James, um dos ídolos do garoto.

“ T a m b é m t i v e a chance de conhecer o Lebron , um ca ra que sempre admirei. Foi um

dia mágico para mim. Ver também o (Dwyane) Wade em ação é algo que ficará marcado na minha vida. O esporte é capaz de mudar a vida das pessoas e esses atletas são referências. Espero seguir os passos deles”, contando também da experiência nos jogos da NFL.

“Gosto muito também do futebol americano. Tive a oportunidade de acompanhar tudo ali bem de perto, sentir a emoção de uma partida como essa. C e r t a m e n t e f o i u m p e r í o d o d e f é r i a s inesquecível. Realizei

alguns sonhos que eu tinha e ainda pude levar o nome d o S a n t o s a t é e s s a s p o t ê n c i a s d o e s p o r t e m u n d i a l . M e s i n t o l i son jeado por i s so” , completou.

Gabriel se reapresenta

com os demais jogadores do Santos no dia 6 de janeiro, no CT Rei Pelé, para iniciar a preparação p a r a o C a m p e o n a t o Paulista, a Copa do Brasil e o Brasileirão.

03Wednesday, December 23rd, 2015 General News

Brasileira aparece na lista dos mais procurados dos EUARafaella Maranhão foi acusada de provocar um

acidente de carro que resultou na morte de duas pessoas

As autoridades dos Estados Unidos divulgaram na

sexta-feira (18) uma lista com os nomes das pessoas mais procuradas do país no ano de 2015. Para a surpresa, o nome de uma brasileira figurou entre eles. Rafaella Maranhão, 29 anos, foi acusada de dirigir sob o efeito de álcool e provocar um acidente na cidade de Newark (New Jersey).

Ela foi indiciada em janeiro deste ano por um t r ibuna l de NY, por h o m i c í d i o d e d u a s

pessoas neste acidente. Na época, a promotoria afirmou que Rafaella havia consumido álcool an tes de conduz i r o v e í c u l o , u m N i s s a n Maxima 2005, no dia 11 de maio de 2014.

O ca r ro v i rou na estrada e bateu em uma barreira. O americano Peter Figueroa, que estava no banco de passageiro dianteiro, morreu no local. Outras duas pessoas que estavam no veículo, Taleisha Charles e Prince Stoney, além de Rafaella, c h e g a r a m a s e r

hospitalizados. Stoney a c a b o u m o r r e n d o também.

Na época das mortes, Rafaella vivia na cidade de Harrison e após o acidente, ela fugiu para o Brasil e se tornou foragida da Justiça dos EUA.

Na época, o sargento Gregory Williams, da “State Police”, relatou que Figueroa viajava no b a n c o d i a n t e i r o d o passageiro e foi jogado para fora do veículo e dado como morto no local d o a c i d e n t e . E l e acrescentou que o veículo

r o d o u n o a s f a l t o , atravessou duas pistas e chocou-se contra uma barreira, antes de capotar.

OUTROS PROCURADOSAinda segundo a lista,

c o n s t a u m n ú m e r o considerável de fugitivos de origem latina. As acusações que pesam contra os foragidos vão d e s d e h o m i c í d i o e ag ressão f í s i ca com agravantes a roubo e p o s s e d e d r o g a s . A maioria dos condados o n d e e l e s r e s i d i a m oferece recompensa em dinheiro para qualquer informação que leve ao paradeiro dos fugitivos, através do programa “Crime Stoppers”.As suspeitas é que Rafaella está no Brasil

Da Redação

"Embaixador" do Santos nos EUA, Gabriel conhece Le Bron e Varejão

Atacante do Peixe aproveita tempo livre para ir aos Estados Unidos distribuir camisas do time brasileiro.

Na Disney, tentou converter o personagem Mickey Mouse

Gabriel na Disney

Relator contraria TCU e pede aprovação de contas de Dilma com ressalvas

relator das contas Od o g o v e r n o d a presidente Dilma

Rousseff de 2014, senador Acir Gurgacz (PDT-RO), afirmou nesta terça-feira, 22, que seu parecer é pela aprovação das contas da gestão da petista "com ressalvas". Em um texto de 2 4 3 p á g i n a s , A c i r contrariou o Tribunal de Contas da União (TCU) que, em outubro, decidiu p o r u n a n i m i d a d e recomendar ao Congresso a rejeição das contas de

Dilma. A oposição apostava na eventual reprovação das contas para pressionar por u m n o v o p e d i d o d e impeachment contra a presidente.

Apesar da divulgação do parecer, o texto só deve ir à votação na Comissão Mista de Orçamento (CMO) em março. Em seguida, ainda terá de passar pelo plenário do Congresso.

O senador incluiu três ressalvas em seu parecer: 1) a situação da economia durante o ano de 2014

impediu que houvesse o cumprimento de cenários econômico-fiscal traçados b i m e s t r a l m e n t e p e l o governo em 2014, o que fragilizou a transparência da execução orçamentária; 2) as pedaladas fiscais não se c a r a c t e r i z a m c o m o "operação de crédito", por i s s o n ã o é c r i m e ; 3 ) existência de mais de R$ 200 bilhões em restos a pagar (só em 2014, era de R $ 2 2 7 b i l h õ e s ) s e m qualquer programação de pagamento.

Wesdnesday, December 23, 2015

Friday, December 18, 2015

Monday, December 21, 2015

Monday, October 19, 2015

Emerson Fittipaldi nega envolvimento com brasileiro acusado de golpe financeiro em MA


Luxuria, a Boutique do momentoStael DeMelo

No sábado, dia 19, as sócias Aparecida Szytko e Jaqueline

P i m e n t e l d e r a m u m coquetel para comemorar de confraternização o primeiro mês da Boutique Luxuria. Elas montaram u m a d a s m a i s l i n d a s boutiques da região com roupas vindas diretamente do Brasil. No momento, somente moda feminina, mas já existem planos para alcançar a ala masculina.

Feliz com o resultado em apenas um mês dentro do mercado, Aparecida destaca a importância de estar levando a moda, não s ó p a r a a s m u l h e r e s brasileiras, mas de outras nacionalidades também, i n c l u i n d o o p ú b l i c o americano.

Segundo as duas sócias, u m d e t a l h e m u i t o importante, e que estão trabalhando com vários tamanhos de roupas, desde o tamanho pequeno (small) até o maior (plus size), dentro do mesmo padrão de moda. Tudo muito fashion, tudo com muita qualidade. Pensando nas meninas mais fofas, que sempre r e c l a m a m p o r n ã o encontrar vest idos de fes tas , com o mesmo padrão dos t amanhos menores.

Outro diferencial é que e l a s e s t ã o s e m p r e renovando o estoque, as peças são lindíssimas, com grande variedade. Então não existe aquela ideia de comprar uma roupa e ficar preocupada por encontrar alguém com o mesmo modelo.

Cida assegura que, não é fácil manter tudo isso com qualidade e um preço bacana, mas afirma que d e c i d i r a m e n t r a r n o m e r c a d o p a r a f i c a r , fazendo o que há de melhor dentro desse ramo. “Temos

formas de pagamento suaves e descontos que vão até 30% para quem compra à vista. Parcelamos no cheque, fazemos aquela forma de ir pagando aos p o u c o s d e i x a n d o a mercadoria reservada”, disse.

S e g u n d o e l a , o tratamento ao cliente é muito importante e as duas adoram ser bem atendida quando vão a algum lugar. “ A s s i m é c o m o p r o c e d e m o s n a l o j a . Tratamos nossos clientes c o m o q u e r e m o s s e r t r a t adas” , a c r e scen ta Jaqueline.

Para as mulheres de bom gosto, vale a pena dar uma passada e conferir pessoalmente o que há de mais bonito da moda no momento. São vários tipos de bolsas, cintos, semi-joias, vestidos bordados para ocasiões especiais, muita seda, renda, marcas famosas como Eclipse,

Lucas Vasconcelos, calças da famosa marca Pit Bull, etc.

Segundo as sócias, a proposta é a de mostrar como e possível estar na moda sempre com muito estilo e bom gosto, com preços imbatíveis e peças com a qualidade que os consumidores merecem.

E s s a s m e n i n a s resolveram dar um gift de $300.00 em mercadoria para as clientes, em um sorteio entre quem já fez compras na loja ou para aquelas que irão fazer, valendo até o dia 24 de dezembro.

Não perca tempo e corra para a Boutique que irá fazer a sua cabeça e o seu corpo! Tudo isso você encontra somente em um único lugar: Luxuria! “Estamos esperando por vocês”, finaliza Cida e Jaqueline, com um sorriso de quem sabe que veio para fazer a diferença.

SERVIÇOSLuxuria Moda

��-A Main Street �Depois do Oasis Restaurante�, Medford MaTelefone: ��

Atendimento de segunda a sábado, de �� am às �pmCurta a pagina no Facebook - Luxuria Moda

Vestidos para todos os gostos e tamanhos

Jaqueline e Aparecida, as sócias da Luxuria

Luxuria, a loja que veio para ficar

A loja possui roupas para todas as ocasiões

06 Wednesday, December 23rd, 2015General News

Première Vision Nova Yorkterá 5 expositores brasileiros

Da Redação

os dias 19 e 20 de Nj a n e i r o , c i n c o e m p r e s a s

brasileiras participam de uma das mais badaladas feiras de moda do país, a Première Vision New York. A s p e r s p e c t i v a s d e negócios giram em torno de US$ 2 milhões, segundo o presidente executivo do C I C B ( C e n t r o d a s Indústrias de Curtumes do Brasil), José Fernando Bello.

B C M I n d ú s t r i a e Comércio de Couros Ltda (Courovale); Cortume Krumenauer S/A; Fazer Leather Company Ltda; Nova Kaeru Indústria e Comércio de Couro Ltda e Soubach Beneficiamento em Couros Ltda compõem o grupo de empresas verde-amarelas que exibem seus artigos no evento norte-americano. A presença da comitiva brasileira tem apoio do Brazilian Leather, projeto de expansão do s e t o r n o m e r c a d o internacional desenvolvido por CICB e Apex-Brasil (Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos).

A Première Vis ion Nova York costuma atrair o s m a i s r e n o m a d o s designers dos Estados Unidos, além de reunir expositores e promover palestras sobre tendências com grandes nomes do cenário fashion.

S o b r e o B r a z i l i a n

LeatherProjeto setorial de

internacionalização do c o u r o b r a s i l e i r o , o B r a z i l i a n L e a t h e r é gerenciado pelo Centro das Indústrias de Curtumes do Brasil (CICB) em parceria c o m a A p e x - B r a s i l (Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos). Várias são as es t ra tég ias de consolidação do produto nacional em mercados estrangeiros – incentivo à participação de curtumes n a s p r i n c i p a i s f e i r a s mundiais ligadas ao ramo e missões empresa r ia i s focadas ao estreitamento de relações entre fornecedores brasileiros e compradores d e o u t r o s p a í s e s s ã o a l g u m a s d e l a s . M a i s i n f o r m a ç õ e s e m www.brazilianleather.com.br

Sobre o CICBMais antiga entidade do

ramo de couros e peles do país, fundada em 1957, o Centro das Indústrias de Curtumes do Brasil (CICB) representa e defende o setor coureiro brasileiro no país e no mundo. Seu principal objetivo é tornar a indústria de couros e peles do Brasil cada vez mais competitiva nos mercados doméstico e internacional. Para isso, incen t iva a p rodução sustentável e a fabricação de produtos de maior valor agregado. Saiba mais em www.cicb.org.br

Couro brasileiro tem inúmeras aplicações no mercado americano

02 Advertisement Wednesday, December 23rd, 201507AdvertisementWednesday, December 23rd, 2015





EUA oferecem projetos para quem deseja deixar o Brasil e quer virar cidadão americanoEm ��, somente �� brasileiros conseguiram o visto de investidor das pouco mais de �� mil vagas concedidas anualmente

Pagar impos tos e i n v e s t i r e m empresas no Brasil é

extremamente complicado. A l é m d a e n o r m e burocracia, a oneração que é gerada em c ima da cobrança de impostos e c o n t r a t a ç ã o d e funcionários no país é a l t í s s i m a , o q u e desestimula empresários nacionais e estrangeiros a investirem aqui. O Brasil tem uma das maiores taxas d e i m p o s t o s s o b r e e m p r e s a s , s e g u n d o l e v a n t a m e n t o d a PricewaterhouseCoopers (PwC) em 189 países.

Segundo a consultoria, nessa pesquisa, Comores (país africano) ficou em primeiro lugar com a taxa mais alta do mundo de cobrança de impostos sobre as empresas, totalizando uma alíquota de 216,5% (33 impostos). Por sua vez,

a Argentina ocupou o segundo lugar com 137,3% (9 impostos) ; Bolívia 83,7%; e Brasil ficou na 11ª posição no ranking, com 69% (9 impostos).

Além disso, o Brasil tem a maior carga tributária d a A m é r i c a L a t i n a , superando inclusive a média de arrecadação de países ricos. A receita com impostos aqui chegou a R$ 1,728 trilhão em 2013, cerca de R$ 460 bilhões a mais do que em 2010. Com isso, segundo a análise feita pela Organização para Cooperação Econômica (OCDE), a arrecadação brasileira aumentou 2,5 pontos percentuais do PIB (Produto Interno Bruto) entre 2010 e 2013. Já nos países desenvolvidos esse aumento foi de 1,3 ponto.

EUA: é possível escolher projetos para investir

Uma das alternativas q u e m u i t o s

e m p r e e n d e d o r e s b r a s i l e i r o s t ê m e n c o n t r a d o é a poss ib i l idade de a b r i r o p r ó p r i o negócio ou investir em projetos já em a n d a m e n t o n o s Es tados Unidos , inclusive em redes d e f r a n q u i a s e c o n s t r u ç õ e s d e arenas, por exemplo, por meio do EB-5, um programa de v i s t o s p a r a i m i g r a n t e s investidores. Para isso, é preciso ter US$ 500 mil. Se o invest imento der certo, essa quantia é devolvida ao investidor depois de cinco anos.

Em 2014, somente 30 brasileiros conseguiram o visto de investidor das pouco mais de 10 mil vagas concedidas anualmente. Os chineses são os que mais conseguem obter os vistos

EB-5 e representaram, ano passado, 80% deles.

O E B 5 é u m a d a s maneiras mais fáceis de viver nos Estados Unidos, pois a autorização do visto sai num período que varia de 12 a 18 meses. “O sonho para muitos que querem mudar de país depende do

dinheiro e de uma boa ass i s tênc ia ju r íd ica” , destaca Ingrid Baracchini, especialista em vistos EB-5 . I n g r i d o r i e n t a anualmente dezenas de brasileiros interessados em obter o visto.

Como funciona o pedido do visto EB-5

Primeiro é fundamental que o interessado escolha u m c e n t r o r e g i o n a l aprovado e autorizado pelos Estados Unidos a receber esse investimento.

A imigração norte-americana avalia a “ficha” d o i n v e s t i d o r e , s e a p r o v a d a , c o n c e d e o greencard provisório tanto pa ra e l e quan to pa ra cônjuge e filhos de até 21 anos.“Este processo leva alguns meses até que o i n v e s t i d o r s e j a definitivamente aprovado p e l o g o v e r n o n o r t e -americano”, salienta a advogada.

Com a supervalori-zação do dólar frente ao real, experimentada nos ú l t i m o s m e s e s , o interessado em imigrar para os EUA, através do programa, não tem tempo a perder e nem mesmo pode errar nos procedimentos iniciais para obtenção do EB5. “Por isso, estar pronto para a comprovação do valor e apresentação dos documentos necessários exige atenção por parte do advogado”, destaca Ingrid.

Para escolher onde investir é fácil. Basta que o interessado em imigrar pelo EB-5 escolha um “ c e n t r o r e g i o n a l ” , aprovado pelo governo americano, para fazer um investimento de US$ 500 mil em um novo negócio que crie e sustente, no mínimo, dez empregos por pelo menos dois anos (período da criação da empresa até a obtenção do documento definitivo).

Da Redação

Ingrid Baracchini, advogada de imigração, especialista em visto americano

12 Kids Times Wednesday, December 23rd, 2015

RE

SP

OS

TA

sudokusudokusudoku

ENCONTRE AS PALAVRAS

13Wednesday, December 23rd, 2015 PassaTimes

2312

Missão na Órbita LunarNo dia 23 de dezembro de 1968, a primeira missão com tripulação humana atinge a órbita lunar. A viagem durou seis dias e a tripulação era formada por Frank Borman, James Lovell Jr. e William Anders, que conduziram testes completos do módulo de comando para missões lunares.

1667 - A Inquisição condena o padre humanista Antônio Vieira à reclusão e ao silêncio.1672 - Rea, o maior satélite do planeta de Saturno, é descoberto pelo astrônomo francês Giovanni Cassini.1777 - Nasce Alexandre I, czar da Rússia entre 1801 e 1825.1805 - Nasce Joseph Smith, religioso norte-americano, fundador do mormonismo.1837 - Nasce Sissi, futura imperatriz austríaca.1888 - Sofrendo de depressão, Vincent Van Gogh, pintor pós-impressionista holandês, corta parte da sua orelha esquerda.1920 - O parlamento britânico divide a Irlanda em duas áreas distintas: o Norte (Ulster), como parte do Reino Unido, e o Sul.1931 - No Vaticano, ocorre o desmoronamento da Sala Sistina e vários volumes de sua biblioteca são destruídos.1939 - Morre Anthony Hermann Gerard Fokker, construtor de aviões norte-americanos, de origem holandesa.1947 - Os cientistas John Bardeen, Walter Brittain e William Schockley apresentam o transistor, que substitui a válvula e ajuda no desenvolvimento da ciência eletrônica.1948 - No Japão, o ex-primeiro ministro Hideki Tojo é enforcado em razão de ter cometido crimes de guerra durante a Segunda Guerra Mundial.1953 - Na União Soviética, o ex-chefe da polícia secreta Lavrenty Beria é executado por supostamente tentar depor o ditador Joseph Stalin.1954 - O filme 20 Mil Léguas Submarinas estréia nos Estados Unidos e se torna um dos maiores sucessos dos estúdios Walt Disney.1968 - Astronautas norte-americanos da espaçonave Apollo 8 se tornam as primeiras pessoas a orbitarem a Lua.1970 - A construção do World Trade Center, em Nova York, atinge 411 metros. O complexo inclui duas torres de 110 andares.1971 - Pela 14ª vez, Austregésilo Augusto de Athayde é eleito presidente da Academia Brasileira de Letras.1972 - Um terremoto atinge Manágua, na Nicarágua, resultando na morte de aproximadamente 7 mil pessoas.1974 - Ocorre o primeiro vôo do avião B-1, bombardeio estratégico tripulado pela Força Aérea dos Estados Unidos.1976 - A Censura federal proibe a novela da Rede Globo Despedida de Casado, acusada de difundir o amor livre, a separação da família e as brigas entre as gerações.

Palavras Palavras

CruzadaCruzada

Palavras

Cruzada

resp

ost

are

spost

are

spost

a

ABALIZADORABDUÇÃOABERTURAABONECAR

BACILARBADEJO

BALIZADORBANAL

BARCACABALA

CACETADACACIMBA

CRATERIFORMEECOLOGISTA

ELASTICIDADE

Horizontais01 - Campanha de propaganda, impulso publicitário: P de vendas02 - Bando de falcões08 - e Hormônio pancreático proteínico, segregado pelas ilhotas de Langerhans09 - Cada uma das mil partes iguais em que se divide um todo10 - Canoa feita de um só toro de ou de casca de árvore12 - Cantora principal de uma ópera Pl: prima-donas ou primas-donas13 - Chuva miúda e rápida16 - Automotriz17 - Nome comum a várias plantas da família das Mirtáceas, cujos frutos são bagas pretas comestíveis, muito apreciados18 - Cir Reparação da parte destruída de um tecido ósseo

Verticais01 - Árvore sapindácea e frutífera do Brasil02 - Carcaça do avião, onde se acomodam os tripulantes, os passageiros e a carga03 - Ato ou efeito de transmudar04 - Árvore da família das Leguminosas, que produz o ingá05 - Ato ou efeito de reivindicar06 - Planta gramínea com que, depois de seca, se cobrem casas rústicas Pl: santas-fés e santa-fés07 - Caráter do que é posterior11 - Nome comum a vários arbustos melastomáceos brasileiros14 - Canção ligeira ou rústica, própria da gente do campo15 - Ato ou efeito de taxar

Melissa afirma que se vingará de Felipe. Carola confessa a

Anita que Pedro sabotou seu

trabalho na empresa. Alex conta para Berenice que Melissa o pediu para odiar L ív ia . Emí l i a marca um encontro com Bernardo. Lívia descobre que Pedro tentou prejudicar Anita. Rosa visita Bento em sua nova casa. Rita critica Michele por ter beijado

Mateus. Melissa fica furiosa com Vitória por não dar atenção às suas reclamações c o n t r a L í v i a . R o b e r t o conversa com Afonso sobre Anita. Ariel leva Alberto para ver Vitória. Alberto revela a Vitória que Emília não morreu e ela se desespera.

Eliza grava um depoimento a pedido de Leila e Jamaica se emociona.

Arthur confessa a Max que não conseguiu contar a verdade para Carolina. Eliza fica surpresa ao ver Jonatas trabalhando como garçom na festa. Arthur dispensa os serviços de Florisval sem que Carol ina saiba. Flor isva l surpreende Jeniffer tentando

fugir para se encontrar com Cascudo. Cassandra tenta sabotar a bebida de Eliza, mas é Jonatas quem acaba consumindo o líquido. Lorena aparece na festa sem ser convidada. Jonatas sente os efeitos da bebida que ingeriu sem querer.

Mical força Allat a fazer uma oferenda a Ishtar, deusa pagã. Davi

embebeda Urias. Parece ter

convencido Urias a ir para casa. Bate-Seba encontra Urias dormindo ao relento. Ela diz que se deitou com outro homem enquanto ele estava fora. Bate-Seba oferece uma pedra para que a mate. Ele a deixa no chão e diz para ela voltar para casa. Urias lembra que Mical tentou lhe dizer

algo relacionado a Davi. Ele constata que foi ele quem se deitou com sua mulher. Davi não sabe se Urias descobriu. Ele pede que o soldado volte à batalha e entregue uma mensagem a Joabe. A carta diz para que Joabe coloque Urias na frente de batalha e que o deixe para morrer.

Zé Maria se irrita com Romero e afirma que castigará Tóia e Atena.

Nora flagra Nelita em crise e propõe que a filha cancele o casamento. Zé Maria liberta Atena. Juliano consola Adisabeba e planeja entregar o pai à polícia. Com o afastamento de Rui e Oziel, Tina e Indira se aproximam uma da outra. César encontra

antigos pertences de sua infância na casa de Domingas. A polícia cerca a casa de Adisabeba para surpreender Zé Maria. Atena volta para casa e Romero a questiona sobre Tóia. Romero acredita que Atena o tenha traido.

HORÓSCOPO

NOVELAS A sua dosediária de Drama

Wednesday, December 23rd, 201514

Áries (21 mar. a 20 abr.)A partir de hoje e até 20/1/2016 o Sol transita Capricórnio, que para os arianos ilumina as ambições e aspirações, trazendo foco e persistência para ir atrás de seus sonhos. Será um poderoso estimulo para engatar o ano novo com pique renovado.

Touro (21 abr. a 20 mai.)A notícia é ótima para você o Sol começa seu trajeto anual por Capricórnio, signo irmão do seu. Acrescentando uma boa dose de visão de futuro e abertura, a fase traz anseios por viagens e aprendizados mais profundos. Siga sua trilha.

Gêmeos (21 mai. a 20 jun.)Troca existe para ser exercitada e com o Sol no realista e paciente Capricórnio, que tal pedir ajuda a quem tem essas qualidades? O ganho é grande na área financeira, e maior ainda no campo emocional. Lua e Mercúrio trazem consistência e propósito.

Câncer (21 jun. a 21 jul.)Além de Mercúrio e de Plutão, agora é a vez do Sol entrar em Capricórnio. Marcando um dos períodos do ano em que você mais precisa de descanso, para cuidar da saúde e do bem estar pessoal. Percepção de que bons parceiros são como âncora em sua vida.

Leão (22 jul. a 22 ago.)Começa época boa do ano para você dar um trato especial na saúde. Pele, ossos, coluna vertebral, joelhos e ouvido são áreas governadas por Capricórnio, o signo da cabra-peixe. O Sol transita este signo a partir de hoje. O que significa clareza para se cuidar melhor.

Virgem (23 ago. a 22 set.)Ambição, realismo e organização fluem a seu favor com o Sol em Capricórnio hoje. Início de verão ótimo para você começar o preparo para um desafio difícil, por exemplo. Filhos, amores e conquistas pessoais estão na linha de frente agora.

Libra (23 set. a 22 out.)Como é bom ter pessoas em que confiar, gente íntima que levanta você do chão quando cai, e que restaura sua espinha dorsal. Esse senso de pertencimento tem tudo a ver com a Lua do Sol, que em Capricórnio traz estrutura a sua vida.

Escorpião (23 out. a 21 nov.)Você presta atenção ao que é feito, e não ao que é falado e com o Sol em Capricórnio a partir de agora, essa condição está mais reforçada ainda! Serão quatro semanas para estudos profundos, esclarecimentos e organização de seu espaço.

Sagitário (22 nov. a 21 dez.)É fim de ano, mas é hora de arrumar a bagunça também! O Sol em Capricórnio traz a energia e a clareza necessárias para executar a tarefa direitinho. Sobriedade e frugalidade em destaque. Estabeleça propósitos financeiros de médio e longo prazo.

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.)O verão começa e você se ilumina com o Sol em seu signo! Ótimo para tudo: traz vitalidade, encanto, senso de valor e busca da virtude. Sem fazer força, suas qualidades naturais brilham, atraindo quem precisa. Atos, e não palavras, serão seu cartão de visitas.

Aquário (21 jan. a 19 fev.)Férias: de tudo que tira sua atenção de sua vida, do que drena sua energia, inutilmente. Muito bom parar e pensar começa a fase de revisão de vida que vai até o Sol entrar em seu signo, em 20/1/2016. Aproveite para descansar e se encontrar.

Peixes (20 fev. a 20 mar.)Começa nova fase astral ótima para cultivar os amigos, e dar seu recado para plateias mais amplas. Para acertar todos os alvos, mostre consistência e propósito. Sem pressa! Aspirações e esperanças em alta com Sol em Capricórnio iluminando seu futuro.

Misses latinas se unem contra Miss Filipinas após Miss Universo, diz site

A polêmica envolvendo o c o n c u r s o M i s s Universo parece não

ter fim. Segundo o site "TMZ", as concorrentes latinas ao posto de mulher mais bonita do mundo se uniram contra a ganhadora, Pia Wurtzbach, a Miss Filipinas. De acordo com f o n t e s d o s i t e , a p ó s o apresentador Steve Harvey destronar a Miss Colômbia Ariadna Gutiérrez e dar o título para a Miss Filipinas, as misses representantes de Porto Rico, Costa Rica, México e outros países latinos consolaram a concorrente da Colômbia. Apesar da confusão elas não c u l p a r a m H a r v e y p e l o

constrangimento e disseram que ele foi gracioso ao resolver o imbróglio. Porém, as misses

voltaram suas forças contra a Miss Filipinas culpando-a pelo embaraço.

15Wednesday, December 23rd, 2015 BT Travel

BRASIL ELITE SOCCER ACADEMY, FECHA O ANO DE 2015 COM UMA GRANDE CONFRATERNIZAÇÃO

escolinnha de futebol Brazil AElite Soccer Academy realizou no último dia 19 de dezembro,

no The Glen Golf Club, na cidade de Millis MA, sua festa de confraternização de final de ano e comemoração de seu primeiro aniversário.

Foi uma noite de gala, digna de tapete vermelho e black-t ie , um jantar maravilhoso, boa música e muita gente bonita. A escolinha homenageou todos seus atletas e foram revelados, os destaques do ano de 2015. A festa, também contou com a participação de personalidades ligada ao futebol, mídia e business.

Já virou tradição, para o idealizador deste evento, sempre contar com pessoas importantes, sendo que neste ano, a Brazil Elite, teve a honra de receber o ex-goleiro Bosco , que atuou no Sport, Fortaleza, Cruzeiro e Portuguesa), Bill Sampaio (US Futsal National Coaching Director), Lombardi JR (radialista,

dublador e sócio do Orin Soccer Club da Florida) e Diogo Esteves ( dono do canal do youtube chamado, Um brasileiro na América) onde todos receberam um troféu que levava o nome da escolinha, em reconhecimento de tudo que fizeram e fazem para o futebol.

A f e s t a , t a m b é m f o i u m a oportunidade, da Brazil Elite Soccer Academy, apresentar algumas novidades para 2016, como o convite que recebeu para participar de 2 torneios no Brasil (São Paulo e Salvador), clínicas de ex-jogadores, intercambio, passeios e para fechar a noite, foi apresentado a historia de vida do Coach Bresley Pascoal de uma forma muito engraçada contada por sua esposa Haryna Pascoal, onde as pessoas puderam conhecê-lo um pouco mais.

E os preparativos já começaram para a festa do próximo ano. A diretoria da Brazil Elite agradece a todos aqueles que contribuíram direto e indiretamente para o sucesso desse evento.

À esquerda, Ex-goleiro Bosco, no centroPresley Pascoal e na direita Bill Sampaio

Premiação do evento

VEM AÍ… EM JANEIRO DE 2016!Aguardem, pois agora teremos um cobertor de chuteiras nesse inverno. A partir de janeiro de 2016, vem aí NEFSL.. SUCESSO DE UM, ALEGRIA DE TODOS

om boa participação da comunidade esportista e Cjornalística, foi um grande sucesso, como esperado, o 1º Torneio da Amizade, para ajudar ao jogador

Leonardo, disputado no D & R International Sports Management Group, na cidade de Topsfield.

As equipes participantes fizeram o prometido, e tivemos um torneio muito disputado, com 8 equipes distribuídas em 4 grupos, classificando 4 para as semifinais

e depois os dois finalistas. No 1º jogo a vitória do Boa Vista sobre o Ipatinga River, no 2º jogo a equipe do Little Coffee sobre o WB Soccer, no 3º jogo, a equipe do União FC venceu a Portuguesa e no 4º jogo da primeira fase a equipe do Grêmio USA venceu o Unidos do Toddy.

Definidos os semifinalistas, foi realizado o sorteio para definir os duelos das semifinais. Apos os sorteios ficou definido o 1º jogo sendo Boa Vista x União FC, sendo o 2º

jogo Grêmio USA x Little Coffee. Com emoção, e claro a participação da torcida, a equipe do União FC venceu o Boa Vista por 2 x 1, depois de sair perdendo por 1 x 0, e com muita emoção nos milésimos de segundos finais.

Na 2ª semifinal a equipe do Little Coffee venceu o Grêmio USA por 4 x 0. A grande final, foi entre União FC x Little Coffee, com a vitória do Little Coffee por 4 x 0, tornando-se o grande vencedor do torneio.

União FC Jogadires da Little Coffee FC com o troféuLittle Coffee FC

16 Advertisement Wednesday, December 23rd, 2015 17AdvertisementWednesday, December 23rd, 2015

Se você ainda não é assinante,a hora é essa. Acesse: globo.com/canalinternacional

UM FIM DE ANO CHEIO

DE PRESENTES PARA VOCÊ

COM O MELHOR DA

PROGRAMAÇÃO DA GLOBO.

Aos domingos

23/dez

31/dez

24/dez

PROGRAMAÇÃO DA GLOBO.

Natalia, Laura, Jordana, Talita Camilo, Andreia, Elaine, Lana e Gizania

19Cape Cod with JordanaWednesday, December 9th, 201518 Cape Cod with Jordana Wednesday, December 23rd, 2015

É isto aí queridos leito-res. Dezembro, aconte-cimentos, CAPE COD,

confraternizações e muito mais, muito clima de alegria no ar.

Como é gostoso ver as pessoas se confraternizando e vivendo o bem.

Aqui no CAPE COD foi e está sendo assim.

Confraternização da BRA-NECC no CAPE COD reunião muitos empresários, novos membros (agora com a novi-dade do membro fundador) e a comunidade em geral. A rede ABR abriu seu estúdio no CAPE COD juntamente com a TBS Tax Services cujo presidente é Tiago Batista para um lindo coquetel.

Jairo Mitre, Talita Camilo e Thiago Dias (foto 1) - Membros da BRANECC

Luciano Park (Advogado) , Ludo Gardini (Advogado) , Carlos Oliveira (Carpinteiro), Jordana Luchetti (Relações Públicas), Tiago Batista (Contador), João Silva (Mecânico) e Thiago Dias (Diretor Executivo da BRANECC)

Talita Camilo Professional Services - Confraternização de Final de Ano

Peça teatral “Haverá um Natal para o Zé”

Foi uma delícia a confra-ternização de final de Ano do Talita Camilo Profes-sional Services que reunião além da equipe toda, vários amigos.

O ano de 2016 promete ainda mais novidades e su-cesso! Parabéns!

Natalia, Laura, Jordana, Talita Camilo, Andreia, Elaine, Lana e Gizania

Banda 2 TRIBOS! Rodrigo, Ramon Carvalho, Fábio Rossi e Diego Fernandes

E o III TRIBUTO AO LEGIÃO URBANA com a Banda 2 TRIBOS simples-mente ABALOU as estru-turas de Hyannis no CAPE COD!

A banda realmente deu SHOW e fez cerca de 200 pessoas cantarem e dan-çarem muito ao som do LEGIÃO URBANA! Foi um SUCESSO TOTAL! Em 2016 muito mais, mui-to mais novidades com a BANDA 2 TRIBOS! Super recomendo! Todas as fotos tem o crédito do super fo-tografo Raphael Fraga da Fotograma A Banda 2 Tribos arrasou!

Banda 2 TRIBOS

E já em clima natalino as crianças do CAPE COD re-alizaram a peça teatral “Ha-verá um Natal para o Zé” na Igreja Saint Francis Xavier em Hyannis - Obrigada as ma-mães: Pollyana, Selma, Prisci-la, Francielle, Andressa, Rafa-ela que ensaiaram as crianças .

O nome do ministério: Mi-nistério Infantil Pescador eu sou.

Parabéns a todos pela ini-ciaram - Trabalho Lindo!

Ministério Infantil Pescador eu sou - Coordenado pela Geiziane Lopes

Este ano não teremos um natal branquinho

19Wolfgang TomichWednesday, December 23rd, 2015

...em mais mortes por aí

White Christmas

Nos próximos capí-tulos de “A Regra do Jogo”, o Pai

vai chamar alguns irmãos para uma reunião emergen-cial e decretará uma nova morte: “Estamos com uma pendência grave para resol-ver”. Em seguida, ordenará que seus capangas matem uma pessoa poderosa.

Happy holidays, Boston! Para todos aqueles que espe-

ravam um natal branquinho aqui na área de Boston, já desistiram. Não existe ne-nhuma possibilidade de neve

para o Natal deste ano. Mas mesmo assim, quero desejar a todos os leitores da minha coluna e também aos ami-gos, muitas felicidades neste Natal e muito sucesso, saúde e felicidades em 2016.

Featured Pictures: Meu amigo Paulo Lopes, o “paparazzi” das estrelas esteve dando um rolezinhos pelos clubes de Boston e com apenas dois cliques, fo-tografou cinco das beldades que embelezam qualquer balada: Fernanda Rodrigues, Andriele Motta e Letícia de Bem, Janine e Kênnia

2015 in Pictures

Não vai demorar muito para Gibson (José de Abreu) mexer os pauzinhos novamente sob o comando da facção criminosa

Denise Dias é levada ao altar por seu padrasto Francis-valdo Belga. O ano de 2015 foi muito importante para minha amiga. O scourt internacionalmente conhecido Tyrone Azevedo

lança o mineiro Alexandre Gomes para o estrelato

Em janeiro, Sam Alves voltou a Framingham (MA) para cantar juntinhos com seus fãs. Antes da apresentação, o ven-cedor do The Voice Brasil, fez um “get-together”. Tudo sob a supervisão da sua madrinha Mara Rubia

Quando falamos em ano de ouro, não podemos esquecer que 2015 a brasileira Rayanne Sabará bateu todos recordes. Foi premiada nos EUA com vários troféus e para completar, em fevereiro, esteve em Los Angeles levando para os atores hollywoodianos o nosso brigadeiro. Aí ela ao lado do ator Kil Patrick, um dos que experimentou de tudo.

E por falar em ano importante, foi nesse ano que Papai do Céu presenteou o casal Marlon Fialho e Vanessa Firmi-no com a princesa e Hailley Fialho

A princesinha Valentina Fernandes chegou no finalzinho de setembro para deixar o avô Rocco completamente co-ruja. Ela é fruto do amor do casal Milena e Paul Fernandes

Medford- aluga-se apartamen-to grande, sala, cozinha. Ótima localização. Sem problema de estacionamento. Para 2 pes-soas. Não é permitido crianças, nem animais. Disponível: 1º de Janeiro. Valor: $1,450 + depósi-to. Ligar: (781) 874-9452. #D

Somerville- aluga-se um quar-to. Boa localização. Ligar: (857) 417-9255. #d

Malden- aluga-se apartamen-to com 2 quartos, no 3º andar. $1,300. Utilidades não estão incluídas. Não aceitamos crian-ças. (617) 820-0783. #D

Revere- aluga-se 2 quartos para mulher, próximo ao cine-ma. Já disponível. Com lavan-deria na casa. Ligar: (857) 236-8041. #C

Saugus- aluga-se quarto em casa de família. Big Yard. 4 rooms for rent. $700 each. (339) 532-9119. #A

Worcester (MA) - $975.00. Aluga-se apartamento renova-dos. 2 quartos, Sala, Banheiro, Cozinha, lavanderia, 2 estacio-namento. Ótima localização. Próximo ao Sams club e Olive Garden: $975.00. Contato (508) 688-0826. #H

FRAMINGHAM- Apartamen-tos a partir: Studio $750. Um Quarto $975. Dois Quartos $1175. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, clo-set, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacio-namento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Stoughton- aluga-se aparta-mentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozi-nha completa, banheiro separa-do. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Wa-shington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: 617-916-0378. #PM

Vende-se- prédio em fase de acabamento, já bem adiantado. 4 apartamentos e a cobertura. Bair-ro Aguas Claras em Santana do Paraíso (MG). Informações: (857) 312-1291. #A

Vendo terreno no Condomínio Prainha Village - Aquiraz - Forta-leza - Ceará. Área de lazer com: Piscinas Adulto/infantil - Mini Campo de Futebol - Quadra de Vôlei - Quadra de Tênis - Play-ground - Pista de Cooper - Salão de Festas - Churrasqueira - Se-gurança 24 horas - Guarita de Segurança - Espaço Gourmet. Fica localizado a 3 minutos da Prainha, 3 minutos da Praia do Japão, 4 minutos do Beach Park, 2 minutos do centro de Aquiraz. Quero $25 mil na minha mão e a pessoa assume a dívida de $20,800 na construtora. Tama-nho: 324m2. Ligar para: 011-55- 19 9-8401-0301. #K

Vendo- 2 chácaras em Caratin-ga, Minas Gerais. A 8 minutos do centro. A 1 Kilômetro do as-falto. chacára de 11M de frente por 75M de fundos. Apenas $25 mil reais cada. Ligar: 011-55-33-8840-9257 ou 011-55-33-9972-6134 ou no facebook: lurdinha-dornelas. #L

Vende-se- uma casa com um apartamento, no mesmo lote, no bairo G-Duqueza/Valada-res, parte nobre, perto do La-goa Santa. Não tem garagem. 300m2. Pode financiar pregão. Tel: 011-55-33-9990-50100 ou (33) 9884-=14014. #G

Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2. Lote 1,200 metros. Condo-mínio com portaria 24 horas. Energia solar. Poço arteziano. 2 lagos com duas nascen-tes. Acabamento super fino. Piscina e área de churrasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-33-3272-2793. #ZT

Vendo- 3 apartamentos no mesmo prédio, a 20 minutos da praia. Olhe no Google. Rua Furnas nº 5, bairro Divinópo-lis, em frente a escola do bair-ro. Serra (ES). Escriturado. $29 mil dólares cada. Ligar: (617) 372-5016 ou (617) 337-7420. #C

Este espaço é seu... ANUNCIE!Anuncie no Brazilian Times venda ou alugue

mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

Brazilian Times20 Wednesday, December 23rd, 2015ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Imoveis

#12/09/16

Procura-se- 2 pessoas para trabalhar com experência em plaster e blue board. Paga-se bem. Excelente oportunidade. Full time. Para região de Boston a Peabody. Ligar para Daniel: 978-918-9902. URGENTE. #C

Looking for pizza drivers- In Brighton, full-time. Little En-glish. Full-time. Hour + delivery charge + tips. Call Teddy: (617) 592-1182. #G

LABORER / CARPENTER HELPER Boston area. Full--time work, year-round. Start at $18/hr.Transport not necessary. Must have some experience.Start immediately.Send resume to [email protected]. #K

“Precisa-se de SUBCON-TRACTORS para installar SI-DING hardiplank,vinyl, shingles e light carpentry. Precisa ter WC/GL seguro.Muitos traba-lhos comerciais agendados pro inverno e 2016.Interessados ligue para 508-481-0150 e dei-xar mensagem”. #C

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpintei-ro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com car-teira de Maszsachusetts. Fa-zemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmen-te. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Estou procurando- trabalho como ajudante de limpeza, aju-dante de cozinha e ajudante de carpinteiro. Sou responsável, dedicado e tenho experiência. Ligar para Lucca no (978) 204-6800. #M

Procuro trabalho- meu nome é William. Como pintor, garçom ou qualquer coisa que estão disposto a ensinar. Trabalho até no Natal. Meu tel: (857) 251-9110. #H

Help wanted- carpenter ou mão de obra (MA), Handy--man, partime work. Call: (781) 935-2531. #A

“Procura-se carpin-teiros para installa-cao de SIDING, COM EXPERIêNCIA,e m installar hardiplank, vinyl, shingles e light carpentry. Area area de Boston/ Framingham. Bons beneficios. Contrata-cao imediata. Trabalho sem parar. Salario varia de $25. 00 a $35.00 p/h. Ligar para 508- 481- 0466 e deixar men-sagem. #C

Brazilian Times 21Wednesday, December 23rd, 2015ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559Empregos

#E

12/31

Procura-se- assistende de dentista para consultório den-tário em Medford (MA). Deve ter no mínimo 1 a 2 anos de experiência. Full-time. Ligar para: (781) 883-0800. Email: [email protected]. #L

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com car-teira de Maszsachusetts. Fa-zemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmen-te. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passa-dores urgente. Aplicar pessoal-mente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

Dental assistant- Tecnician with training in removable pros-theses denture fabrication from Brazil. Needed in Somerville and Framingham. Call: (617) 852-0229. #B

Precisa-se- de pintores com experiência, dentro e fora. Deve ter carro. Ligar: (617) 901-3316. #A

Oportunidade em todo os EUA- Atividades: realizar vi-sitas a Salões de Beleza, de-monstrar, divulgar e vender produtos e serviços.Oferece-mos ótima comissão, treina-mento, suporte e premiação. (857) 246-5079. #A

“Procura-se- pessoas que trabalhem com FRAMING, com muita ou pouca experiên-cia, para funcionário ou como subcontractor. Área de Boston. Ligar para 508 - 481 - 0466 e deixar mensagem. #C


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Empregos

#J

#M

#L



Compre a sua casa com os corretores mais qualificados e

experientes de Massachusetts

Com

você

nas decisões mais importantes

Catia VicenteCell: 774 244 8475

[email protected]

Soraia Aguiar CamposCell: 508 250 1936

[email protected]

Jose Natal GoncalvesCell: 508 889 1095

[email protected] Miranda

Cell: 508 579 [email protected]

Elivon VianaCell: 508 733 6138

[email protected]

Roberto AragaoCell: 508 802 2651

[email protected]

Elias MonteiroCell: 508 331 9827

[email protected] PolicarpoCell: 774 262 8011

[email protected]

Hugo CorreaCell: 508 831 8852

[email protected]

Silvia AfiuneCell: 508 304 4090

[email protected]

Geraldo FrancaCell: 508 371 5932

[email protected] Nixon

Cell: 508 231 6188nessanixon@yahoo com



O NOSSO CANAL INTERNACIONAL ESTÁ DE CASA NOVA.No computador, tablet e celular.Ação, humor, romance, suspense, drama, comédia,jornalismo e até receita de bolo. Quer saber mais sobre a Globo?Acesse e con� ra!

globo.com/canalinternacional


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559Diversos

É fácil anunciar no ClassiTIMESBasta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

IMÓVEIS / VENDAIMÓVEIS / ALUGUELPENSÕES / VAGASNEGÓCIOS / VENDAVEÍCULO / VENDA

101102103104201

302401501601701

DIVERSOSEMPREGOSEMPREGOS PROCURASERVIÇOSOUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

SEÇÃO:

Nome: Aniversário:

QUANTAS

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANAJogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com ad-vogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Ma-ria: (617) 767-6768. #PM

Vendo - Dodge Durango, ano 2002 com 232K. Valor: $1,200. Ligar: (857) 251-6703. #E

Vende-se - Ford 250 com plow. Transmissão com 73 545K ano 97. Com 8 anos, um só dono. Falar com Zuca: (617) 438-3740. #J

Vende-se- Honda Civic. 149K. Falar com Zuca: (617) 438-3740. #J

Vende-se- Honda Civic Se-dan/2007. Com 113K. Perfeito, semi - novo. Todo elétrico, au-tomático. Ligue para Erli no tel: (617) 201-1772. #N

#K

#K


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Diversos

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Isca-riotes, o traidor de Jesus, foi cau-sa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mun-do como patrono dos casos de-sesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos im-ploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imedia-to, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as conso-lações e o auxilio do céu em to-das as minhas precisões, tribula-ções e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sem-pre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. R.L

Oração MilagrosaPeço a Deus que ilumine meu

caminho e a de todos meus ir-mãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz.I.I





Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz.M.J.





Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. A.C.





Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. A.D

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Isca-riotes, o traidor de Jesus, foi cau-sa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos deses-perados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos im-ploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imedia-to, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as conso-lações e o auxilio do céu em to-das as minhas precisões, tribula-ções e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sem-pre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propa-gar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B...

1 2 53 4

Óleo de Avestruz Só-PremoA fonte da juventude e da saúdeO alimento natural rico em Ômegas 3, 6, 7 e 9

Médicos e pequisadores começaram a descobrir também, que devido os altos índices de ácidos linoleicos encontrados no óleo de avestruz, o mesmo tem um auto poder de alívio de dores internas e externas, podendo desinflamar em pouco tempo qualquer parte afetada.Alguns dos benefícios:

• Artrites e reumatoides• Regeneração de cicatrizes• Queda de cabelos• Celulites• Dores musculares e lombares• Psoríase• Intestino preso• Imunidade baixa• Queimaduras• Colesterol elevadoEntre outros...

Informações para obter o produto nos EUA(617) 283-8968 - Toni ou (617) 785-5717 – Luciana* Óleo de avestruz só-premo não é remédio

#D

Precisamos- de voluntários. Afilia-se ao grupo MUL her-brasileira, EBostonTaxHelp-Coalition&Voluntariados. Oportunidade para volunta-riados: preparação de impos-to de renda, guia financeiro, aulas de português/inglês, pessoas com deficiência são bem-vindas. Contato: Kim-berly Sobrinho: (617) 918-5360. #Z


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559BusinessPrecisa-se- de cabeleirei-ra para trabalhar em salão movimentado, com clientela formada em Revere. Interes-sados ligar para: (857) 261-2786. #K

Precisa- de dinheiro rápido para seu negócio? Com a One Park Finacial aprovamos de $5 mil a $500 mil para seu business em apenas 3 dias. Aprovação de empréstimos sem garantia! Você precisa estar em funcionamento por apenas 3 meses e te apro-vamos. Ligue e fale com o brasileiro Fabio: 1-888-351-4008. #F

Accion- somos uma orga-nização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Sa-lões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e mui-tos, muitos outros. Aprova-mos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Business

Anuncie no Brazilian Times evenda ou alugue mais rápido! Ligue:

1-877-625-0079

Faço seu divórcio no Brasil, pensão alimentícia, inventário ou qualquer problema jurídico de família ou trabalho. 011-55 (31) 9848-4-5438 ou (31) 9866-1-6374. #D

RENOVAÇÃO DEPASSAPORTE

Fide Serviçosde tradução

(Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imi-gração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Con-sulado, autorização de viagem para menores, No-tária Pública, serviço rápido garantido.

Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áre-as de divórcio, formulário de imigração.

Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: [email protected] #PM

#PM



Documents

Bt ma 2744