28
Tempo em Boston: • Quarta-Feira • Quinta-Feira The best journal for you Free www.braziliantimes.com Year XXVIII - N 2754 - Wed, Jan 20th to Thu, Jan 21st, 2016 2754 Times Parc. Nublado (30°/16°) Sol em boa parte (31°/20°) DEPORTAÇÕES CONTINUAM ENTREVISTA No aeroporto de Boston, Isidro e seu filho em um abraço de adeus Os advogados especialistas em imigração, Danilo Brack e Solis Nassiri comentam sobre o assunto Curso de PNL e Neurociência promete ensinar novas técnicas para aumentar as vendas das empresas, no cape Cod, esse fim de semana. Brasileiros nessa situação muitas vezes desconhecem legislação do tema. Material explica, entre outras coisas, que apoio o Estado pode dar Entre os sonhos deste jovem, estava ade abrir sua própria gravadora, o que ele conseguiu e compartilhou com o Brazilian Times a felicidade que está sentindo. Curso promete ensinar como aumentar vendas das empresas Itamaraty lança cartilha para pais em disputas internacionais pelos filhos Big D celebra conquista e abertura de gravadora Imigrante, pai de cidadãos dos EUA, é deportado leia mais na PÁGINA 03 leia mais na PÁGINA 07 leia mais na PÁGINA 09 leia mais na PÁGINA 05 leia mais na PÁGINA 09 Suprema Corte dos EUA vai analisar plano de Obama para imigrantes Presidente dos EUA assinou decretos sobre alívio migratório em 2014. Tribunal do Texas contestou constitucionalidade de medida. A Suprema Corte dos Estados Uni- dos aceitou nesta terça-feira (19) analisar a legalidade dos decretos as- sinados pelo presidente Ba- rack Obama sobre o alívio imigratório, em novembro de 2014, medidas que se encontram bloqueadas na justiça. Os decretos permitem a regularização de entre 4 e 5 milhões de imigrantes em situação irregular que têm filhos americanos, mas estas medidas foram suspensas depois que um tribunal fede- ral do Texas questionou sua constitucionalidade, alegan- do que Obama se excedeu em suas atribuições. A iniciativa de Obama é considerada uma anistia para estrangeiros que per- manecem ilegalmente no país, embora a Casa Branca tenha insistido que os de- cretos foram uma necessi- dade diante da incapacida- de do Congresso de legislar sobre o tema. AMAZONia Insurance: atendendo a comunidade brasileira com excelência há mais de 20 anos A Amazônia Insurance é uma sólida e experiente corretora de seguros pessoais e comerciais Isidro Macario chegou ao Ae- roporto Internacional Logan, em Boston (Massachusetts), antes do amanhecer de terça-feira da sema- na passada com uma passagem só de ida para a Guatemala e espe- rançoso por uma última chance. Um imigrante de 48 anos de idade, trabalhador da área de lan- dscape estava ao lado de sua es- posa, que levou uma Bíblia, e os quatro filhos, três deles cidadãos norte-americanos. Ele viveu por aproximadamente 25 anos nos Estados Unidos. O imigrante tinha uma ordem de deportação datada de 1995, a qual recebeu depois se ser preso dirigindo embriagado. Depois das ações do Presidente Barack Oba- ma em tentar evitar as deportações de pais de cidadãos norte-ame- ricanos, ele sentiu esperanças de que conseguiria permanecer legal leia mais na PÁGINA 08 Com sede na cidade de So- merville desde 1993, a AMA- ZONia Insurance é uma sólida, experiente e idônea Corretora de Seguros pessoais e comer- ciais fundada pelo mineiro Francisco de Sá, sendo ela a última corretora nomeada pelo Estado de Massachusetts e a mais completa em termos de diversificação de seguradoras

Bt ma 2754

Embed Size (px)

DESCRIPTION

BT MA 2754

Citation preview

Page 1: Bt ma 2754

Tempo em Boston:• Quarta-Feira • Quinta-Feira

The best journal for youBrazilian Times

Freewww.braziliantimes.comYear XXVIII - N� 2754 - Wed, Jan 20th to Thu, Jan 21st, 2016

2754Times

Parc. Nublado (30°/16°)Sol em boa parte (31°/20°)

DEPORTAÇÕES CONTINUAM

ENTREVISTA

No aeroporto de Boston, Isidro e seu filho em um abraço de adeus

Os advogados especialistas em imigração, Danilo Brack e Solis Nassiri comentam sobre o assunto

Curso de PNL e Neurociência promete ensinar novas técnicas para aumentar as vendas das empresas, no cape Cod, esse fim de semana.

Brasileiros nessa situação muitas vezes desconhecem legislação do tema. Material explica, entre outras coisas, que apoio o Estado pode dar

Entre os sonhos deste jovem, estava ade abrir sua própria gravadora, o que ele conseguiu e compartilhou com o Brazilian Times a felicidade que está sentindo.

Curso promete ensinar como aumentar vendas das empresas

Itamaraty lança cartilha para pais em disputas internacionais pelos filhos

Big D celebra conquista e abertura de gravadora

Imigrante, pai de cidadãos dos EUA, é deportado

leia mais naPÁGINA 03

leia mais naPÁGINA 07

leia mais naPÁGINA 09

leia mais naPÁGINA 05

leia mais naPÁGINA 09

Suprema Corte dos EUA vai analisar plano de Obama para imigrantes

Presidente dos EUA assinou decretos sobre alívio migratório em 2014. Tribunal do Texas

contestou constitucionalidade de medida.

A Suprema Corte dos Estados Uni-dos aceitou nesta

terça-feira (19) analisar a legalidade dos decretos as-sinados pelo presidente Ba-rack Obama sobre o alívio imigratório, em novembro de 2014, medidas que se encontram bloqueadas na justiça.

Os decretos permitem a regularização de entre 4 e 5 milhões de imigrantes em situação irregular que têm filhos americanos, mas estas medidas foram suspensas

depois que um tribunal fede-ral do Texas questionou sua constitucionalidade, alegan-do que Obama se excedeu em suas atribuições.

A iniciativa de Obama é considerada uma anistia para estrangeiros que per-manecem ilegalmente no país, embora a Casa Branca tenha insistido que os de-cretos foram uma necessi-dade diante da incapacida-de do Congresso de legislar sobre o tema.

AMAZONia Insurance: atendendo a comunidade brasileira com excelência há mais de 20 anos

A Amazônia Insurance é uma sólida e experiente corretora de seguros pessoais e comerciais

Isidro Macario chegou ao Ae-roporto Internacional Logan, em Boston (Massachusetts), antes do amanhecer de terça-feira da sema-na passada com uma passagem só de ida para a Guatemala e espe-rançoso por uma última chance.

Um imigrante de 48 anos de idade, trabalhador da área de lan-dscape estava ao lado de sua es-posa, que levou uma Bíblia, e os quatro filhos, três deles cidadãos norte-americanos. Ele viveu por aproximadamente 25 anos nos Estados Unidos.

O imigrante tinha uma ordem de deportação datada de 1995, a qual recebeu depois se ser preso dirigindo embriagado. Depois das ações do Presidente Barack Oba-ma em tentar evitar as deportações de pais de cidadãos norte-ame-ricanos, ele sentiu esperanças de que conseguiria permanecer legal

leia mais naPÁGINA 08

Com sede na cidade de So-merville desde 1993, a AMA-ZONia Insurance é uma sólida, experiente e idônea Corretora de Seguros pessoais e comer-ciais fundada pelo mineiro

Francisco de Sá, sendo ela a última corretora nomeada pelo Estado de Massachusetts e a mais completa em termos de diversificação de seguradoras

Page 2: Bt ma 2754

02 Advertisement Wednesday, January 20th, 201602 Advertisement Wednesday, January 20th, 2016

Page 3: Bt ma 2754

A Suprema Corte d o s E s t a d o s Unidos acei tou

nesta terça-fe i ra (19) analisar a legalidade dos decretos assinados pelo presidente Barack Obama sobre o alívio imigratório, em novembro de 2014, medidas que se encontram bloqueadas na justiça.

Os decretos permitem a regularização de entre 4 e 5 milhões de imigrantes em situação irregular que têm filhos americanos, mas e s t a s m e d i d a s f o r a m suspensas depois que um tribunal federal do Texas q u e s t i o n o u s u a c o n s t i t u c i o n a l i d a d e , alegando que Obama se e x c e d e u e m s u a s atribuições.

A iniciativa de Obama é considerada uma anistia para estrangeiros que permanecem ilegalmente no país, embora a Casa Branca tenha insistido que os decretos foram uma necessidade diante da incapacidade do Congresso de legislar sobre o tema.

A principal medida dos decretos presidenciais é a que permite que pessoas cujos filhos nasceram nos Estados Unidos ou que já regularizaram sua situação mediante um procedimento aberto em 2008 tramitem sua permanência no país e o b t e n h a m u m v i s t o temporário de emprego.

A s c o n d i ç õ e s p a r a pedir a permissão são:

- estar presente em território americano há pelo menos cinco anos

- ter um filho com

cidadania americana ou residência permanente ('green card'), nascido antes de 20 de novembro de 2014, sem importar a idade.

- para os jovens: estar presentes em território americano desde 1º de janeiro de 2010 (em vez de 15 de junho de 2007), ter chegado aos Es t ados Unidos antes dos 16 anos, ter completado ao menos o e n s i n o m é d i o e n ã o apresentar antecedentes criminais.

N a p r á t i c a , a i m p l e m e n t a ç ã o d o s decre tos l i t e ra lmente blinda milhares de pessoas do risco da deportação, uma das demandas mais importantes das entidades de defesa dos imigrantes.

N o e n t a n t o , o procurador-geral do estado do Texas, Ken Paxton, liderou uma aliança com o u t r o s 2 5 e s t a d o s questionando a legalidade d o s d e c r e t o s , a rg u m e n t a n d o q u e o presidente invadiu uma atribuição que é exclusiva do Congresso.

N e s t a t e r ç a - f e i r a , Paxton afirmou em uma nota oficial que os limites da autoridade presidencial "foram excedidos quando o p r e s i d e n t e b u s c o u unilateralmente garantir uma 'presença legal' de mais de quatro milhões de estrangeiros que vivem neste país ilegalmente".

Detalhes do planoPopulação em situação

ilegal: Cerca de 11 milhões de imigrantes em situação ilegal vivem nos Estados

Unidos, menos que em 2007, quando somavam 12,2 milhões, segundo o Pew Research Center.

Ao menos 60% deles vivem em seis estados: C a l i f ó r n i a , F l ó r i d a , Illinois, Nova Jersey, Nova York e Texas.

Quase a metade do total dos imigrantes ilegais é de or igem mexicana e a metade vive nos Estados Unidos há mais de 13 anos.

Novo programa: Com o novo programa, cerca de q u a t r o m i l h õ e s d e i m i g r a n t e s s e m d o c u m e n t o s p o d e r ã o s o l i c i t a r, a p a r t i r d a primavera no hemisfério norte, uma permissão de trabalho de três anos, e uma p r o t e ç ã o c o n t r a a deportação.

O s p r e t e n d e n t e s devem:

- Estar presentes em território americano há pelo menos cinco anos.

- Ter um filho com cidadania americana ou residência permanente ('green card'), nascido antes de 20 de novembro de 2014, sem importar a sua idade.

Via especial para os jovens: Os critérios de um programa criado em julho de 2012, especialmente para os imigrantes que foram levados crianças pelos pais serão ampliados, o q u e p e r m i t i r á potencialmente agregar uns 270.000 imigrantes aos 6 0 0 . 0 0 0 q u e j á s e beneficiaram do mesmo, em 30 de junho passado.

Os novos critérios são:- Estar presentes em

território americano desde 1º de janeiro de 2010 (ao invés de 15 de junho de 2007).

- É eliminado o teto de 31 anos de idade em 2012 para ingressar ao programa.

- Os solicitantes devem ter chegado aos Estados Unidos antes dos 16 anos (invariável).

- As cond ições de diploma (ensino médio) e antecedentes criminais (não ter sido condenado) são mantidas.

E x p u l s õ e s : A s

a u t o r i d a d e s f e d e r a i s concentrarão seus recursos em expulsar os imigrantes em si tuação i r regular considerados perigosos, detidos na fronteira ou que chegaram a partir de 1º de janeiro de 2014, inclusive menores de idade.

T a m b é m s e r ã o destinados recursos para reforçar a fronteira com o México e o sistema judicial para acelerar o processo dos casos de deportação.

Imigração legal: O governo se prepara também para aumentar a entrega de vistos a trabalhadores

mu i to qua l i f i c ados e estudantes cientistas, o que poderá abranger 500.000 pessoas.

E m p a r t i c u l a r , o s estrangeiros formados em universidades americanas em carreiras com demanda (c i ênc ia , engenhar i a , m a t e m á t i c a ) p o d e r ã o trabalhar por mais tempo nos Estados Unidos após obter seus títulos sem ter que passar por trâmites de visto, devido à ampliação do programa 'Optional P r a c t i c e T r a i n i n g ' (Tre inamento Prá t i co Opcional).

03Wednesday, January 20th, 2016 General News

Suprema Corte dos EUA vai analisar plano de Obama para imigrantesPresidente dos EUA assinou decretos sobre

alívio migratório em ����. Tribunal do Texas contestou constitucionalidade de medida.

Manifestantes pedem fim das deportações e uma reforma imigratória

Da Redação

O advogado especialista em imigração, Danilo Brack, conversou com a redação do Brazilian Times e falou sobre o assunto. Segundo ele, a Corte de Apelos, que já por duas vezes rejeitou desafios à lei de saúde de Obama (Obamacare), agora determinará o destino de uma de suas mais abrangentes ações executivas.

Para ele, este é um passo importante, mas não significa que haverá aceitação do pedido para que Obama possa conceder “status” legal para os imigrantes. “Mas depois de tanta luta e brigas judiciais, finalmente o caso terá seu desfecho final ainda em 2016 e antes das eleições, tornando-se um ponto critico que poderá reestruturar a corrida pela Presidência”, disse. “Para mim, Marco Rúbio é o único candidato Republicano sorrindo nesse dia”, continuou.

Segundo Danilo, o momento agora é de aguardar e torcer pelo melhor. O departamento de Justiça tem até dia 4 de março para entregar suas notas ou argumentos do apelo. “Espera-se que a Administração de Obama peça uma audiência especial em maio e a decisão deve sair até final de Julho”, explica.

O advogado Solis Nassiri usou uma linguagem mais forte e sincera, segundo ele. O primeiro ponto citado por ele é que a Suprema Corte, provavelmente, decidirá sobre o caso até o início do verão. “Esta decisão será tomada amanhã”, disse ressaltando quem considera uma notícia, “mas com muita cautela”.

Para o advogado, se a Suprema Corte decidisse em favor de Obama, seria uma excelente vitória, mas as pessoas precisam ponderar sobre o fato de que existe a possibilidade dela rejeitar e não permitir que o Presidente conceda “status” legal para os imigrantes. Soli explica que a consequência de uma decisão negativa animaria os republicanos e outros grupos anti-imigrantes para promover seus ataques contra estas comunidades. “Além disso, vai colocar os democratas em uma posição defensiva insustentável, onde eles terão que explicar a decisão negativa”, acrescentou.

Em relação ao fato de ser aceito pela Suprema Corte, Soli ressalta que “ninguém pode prever o que acontecerá no futuro”. Ele explica que tudo o que pode ser dito no momento não passam de especulações. “Eu me considero pragmático e um eterno otimista ao mesmo tempo”, acrescenta. “Eu ainda tenho esperanças para os imigrantes que estão nos EUA, especialmente os que têm filhos nascidos aqui, e trabalham duro, pagam seus impostos e respeitam as leis”, fala.

O conselho que o advogado dá para os imigrantes é que quem entrou o país em busca de uma vida melhor, trabalhe duro, eduque seus filhos, pague seus impostos, aprenda Inglês e fique longe dos problemas. “Um dia a luz do fim do túnel ficará mais forte e acenderá para todos”, continua.

Opinião dos advogados

Page 4: Bt ma 2754

Wesdnesday, January 20, 2016

Friday, January 08, 2015

Monday, January 18, 2016

Monday, October 19, 2015

Page 5: Bt ma 2754

05Wednesday, January 20th, 2016 General News

TODAVIA BRASILJorge Bernardi

Jorge Luiz Bernardi doutorando e mestre em Gestão Urbana. Escritor, advogado e jornalista. Foi vice-reitor do Centro Universitário Internacional, UNINTER. Autor dos livros: A Organização Municipal e a Política Urbana ��ª edição�; O Processo Legislativo Brasileiro ��ª. Edição�; Gestão de Serviços Públicos Municipais �coautor com Nelson Martins Brunei�; A Guerra do Contestado em Quadrinhos; O Poder Familiar na Câmara Municipal de Curitiba �����-�����, in Estado, Classe Dominante e Parentesco no Paraná, Ricardo Costa de Oliveira �Org.�.

mundo tem assistido estarrecido atos Ode terrorismo em diversas partes. Os ataques do Estado Islâmico, em 13 de

novembro passado, na boate batalham e em bares de Paris, com 130 mortes e dezenas de feridos, foi mais um destes atos insanos.

A capital francesa presenciou ainda atentados ao jornal Charlie Hebdo e a uma loja de produtos judaicos, com mais de uma dezena de mortos. Atos terroristas derrubaram um avião russo no Egito, e atacaram hotéis na África. Os Estados Unidos estão alerta permanente. O terrorismo não se justifica em nenhuma situação.

O Congresso Brasileira está votando uma lei antiterror, que já foi aprovada pelas duas Casas, mas, como sofreu alterações no Senado, deverá retornar para votação a Câmara dos Deputados. A lei define os crimes de terrorismo e estabelece competência para julgá-los a Justiça Federal.

É crime de terrorismo “provocar ou infundir terror ou pânico generalizado mediante ofensa ou tentativo de ofensa, à vida, à integridade física ou à saúde ou a privação da liberdade de pessoa. Pena – reclusão, de 15 a 30 anos”.

Pergunta-se: há terrorismo no Brasil? Lembro dois fatos ocorridos recentemente. Em 13 de agosto passado, em Osasco e

Barueri, São Paulo, grupos armados, entraram em bares, mercearias e em ruas da periferia daquelas cidades, “infundido terror e espalhando pânico”, atiraram e mataram 18 pessoas. Até hoje a autoria dos crimes é incerta, embora policiais tenham sido presos.

Outro fato: em 11 e 12 de abril de 2015, uma milícia em Itaguaí, saiu às ruas e também “infundio terror e espalhou pânico”. Foram mortas sete pessoas em apenas 12 horas. Esta notícia nem foi destaque nos noticiários de televisão, ficou restrita ao Rio de Janeiro. Atos de terrorismo são diários nas periferias brasileiras.

A lei antiterror vai pegar estes criminosos que atuam soltos na periferia das grandes metrópoles, ou será utilizada para combater movimentos sociais que reivindicarem melhorias nas condições de vida, serviços públicos eficientes, combate a corrupção ou educação de qualidade?

O que vai acontecer se esta lei for aprovada ainda não se sabe. A certeza que se tem é que nas periferias pobres e abandonadas, o terrorismo impera há muito tempo. Poucos se arriscam a sair de casa à noite, desobedecer a um toque de recolher destes marginais. O Brasil quer combater o terrorismo que pode vir de fora, mas não defende do terror que aflige os pobres daqui.

ATOS DE TERRORISMO NO BRASIL SÃO DIÁRIOS

Curso promete ensinar como aumentar vendas das empresas

Neste próximo fim de semana, nos dias 22 a 24 de Janeiro, estará a c o n t e c e n d o n a c i d a d e d e

Hyannis, no Cape Cod, um curso de neurociência e PNL que está prometendo aumentar as vendas das empresas. É o cu r so HPNS, que s ign i f i ca High Performance in Negotiation and Sales; e o professor deste curso já e um bem conhecido membro ativo da Comunidade de Boston, o Master Coach Paulo Abreu, que já vem desenvolvendo os Cursos de VIDA FENOMENAL, POTENCIAL DA MENTE MILIONÁRIA, CURSO DE FORMAÇÃO PROFISSIONAL EM COACHING, CURSO DE COACHING PARA CASAIS E O CURSO DE INTELIGENCIA EMOCIONAL NA FAMILIA na nova Inglaterra desde 2012. Ele vive com sua familia na Flórida e acabou de concluir no ano passado seu doutorado em Business Administration pela FCU em Orlando.

A reportagem do Brazilian Times procurou pessoalmente o professor Paulo Abreu para uma entrevista sobre este curso HPNS, na segunda feira, quando ele chegou da Flórida para fazer os acertos dos últimos detalhes para a execução deste curso.

BT � Professor Paulo Abreu, com tantos títulos que possui em sua carreira como Professor, Pastor, Master Coach, Trainer Coach e agora o seu PH.D., como o senhor prefere que te chamemos�

PA – (risos), olha, o meu nome de nascimento é Paulo Abreu, mas tenho clientes que me chamam de Coach, outros me chamam de Professor, alguns me chamam de Pastor e agora vários tem me chamado de Doutor. Eu aprendi que título a gente consegue somente por ter tido a oportunidade de estudar, o nome eu recebi de nascimento, então para mim não faço nenhuma questão em ser chamado de nenhum título, deixo as pessoas a vontade para me chamarem como quiserem. Principalmente porque nossos clientes acabam se convertendo em amigos e daí não tem jeito. Para alguns sou doutor e para outros sou apenas o Paulo.

BT � Muito bacana, agora vamos ao assunto do Curso HPNS. Explica um pouco melhor um pouco sobre ele.

PA – o Curso HPNS é totalmente ancorado nos estudos da PNL e da Neurociência. Ele nasceu no ano passado (2015) depois que fiz meu curso de MASTER PRACTIONER em NLP com o Dr. Richard Bandler (o criador da PNL). Ele é um programa totalmente exclusive da AICI e portanto NÃO EXISTE NADA IGUAL NO MERCADO.

B T � B a s e a d o n a P N L , c o m o v o c ê desenvolveu este curso�

PA – A PNL estuda o comportamento inconsciente das pessoas e como o cérebro é conectado com o corpo humano. Baseado nesses dados, preparamos um curso onde os alunos irão aprender a:

Decifrar como que o cliente está pensando, somente observando sua linguagem corporal

Entender como o cliente está usando o processo representativo das ideias e dos pensamentos, através de seus sentidos da Visão, Audição, e sentimentos.

Compreender o padrão de tomada de

decisões de forma inconsciente de cada pessoa. Inclusive o seu próprio.

Aprender Técnicas de fechamento de vendas através de gatilhos mentais e de neuromarketing.

E muito mais conteúdo de primeira qualidade. Por isso o curso dura 3 dias, pois é uma OFFICINA de TREINAMENTO.

BT � Parece muito interessante este conteúdo. Mas você disse que este curso nasceu o ano passado, é a primeira vez que você vai dar ele�

PA – Não. Este curso eu já dou ele individualmente de forma fragmentada, para meus clientes particulares de coaching desde 2013 quando fiz minha formação em PNL. Somente agora depois do Master Practioner é que reuni as partes fragmentadas e criei o programa de imersão num fim de semana. Este curso já foi “testado” por vários clientes que hoje estão operando com sucesso seus business, dos quais me orgulho de ser o mentor e coach deles. Vários de meus clientes se tornaram milionários depois de praticarem o que aprenderam comigo nos seus negócios. Na Flórida demos este curso em Setembro de 2015. Aqui em MASS é a primeira vez que irei dar esse curso em grupo.

BT � Quem pode participar desse curso� Ouvi você falar que é destinado para empresários.

PA – Na verdade, qualquer pessoa que desejar se tornar um melhor negociante (comprador ou vendedor) poderá participar desse curso. Entretanto, aquelas pessoas que já possuem seu próprio business, o que são profissionais autônomos, o que trabalham por conta própria ou são gerentes de empresas, irão tirar maior proveito dele e já irão aplicar nos seus negócios.

BT � E se alguém quiser participar, ainda tem vaga� O que deve ser feito�

PA � Este curso é para um número limitado de pessoas na sala de aula, portanto se alguém quiser participar deve ligar URGENTE para saber se ainda tem vaga. O telefone de contato é o 508-579-6101 e falar com Jaime Zimmer, nosso coordenador do curso. Lembrando que o curso acontece neste final de semana, nos dias 22,23 e 24 em Hyannis.

O Master Coach Paulo Abreu

Page 6: Bt ma 2754

Wednesday, Janeiro 20, 2016

Friday, October 30, 2015

Monday, January 18, 2016

Page 7: Bt ma 2754

Isidro Macario chegou a o A e r o p o r t o Internacional Logan,

e m B o s t o n (Massachusetts), antes do amanhecer de terça-feira da semana passada com uma passagem só de ida para a Guatemala e esperançoso por uma última chance.

Um imigrante de 48 anos de idade, trabalhador da área de landscape estava ao lado de sua esposa, que levou uma Bíblia, e os quatro filhos, três deles c i d a d ã o s n o r t e -americanos. Ele viveu por aproximadamente 25 anos nos Estados Unidos.

O imigrante tinha uma o rdem de depor tação datada de 1995, a qual recebeu depois se ser preso dirigindo embriagado. Depo i s da s ações do Presidente Barack Obama e m t e n t a r e v i t a r a s deportações de pais de c i d a d ã o s n o r t e -americanos, ele sentiu e s p e r a n ç a s d e q u e conseguiria permanecer legal.

Mas não conseguiu e foi ma i s uma v í t ima das batidas promovidas pelos

agentes de imigração desde o i n í c i o d o a n o . N o aeroporto, os oficiais o esperavam se despedir da família para encaminhá-lo ao avião. “O que vou f a z e r ” , e l e i n d a g a , emocionado e em espanhol.

A prisão desmente as au to r idades e a lguns veículos de comunicação que afirmaram que não houve detenções em New England, baseadas nas r e c e n t e s b a t i d a s d a Imigração. Esta separação de Macario de sai família p r o v a q u e a s a ç õ e s continuam, e até mesmo imigrantes com ordem de d e p o r t a ç ã o d e d a t a s anteriores a citada pelas autoridades.

No ano fiscal de 2015, o U S I m m i g r a t i o n a n d Customs Enforcement (ICE) foi responsável pela detenção e deportação de 235,413 imigrantes. No ante anterior este número foi de 315.943. a agência informou que a maioria das pessoas removidas havia sido condenadas por algum crime. O caso de Macario mostra uma controvérsia nestes dados, por e le

c o m e t e u a p e n a s u m a contravenção.

Patricia Sobalvaro, d i re tora-execut iva da ALPHA, uma organização sem fins lucrativos de Boston, disse que neste caso trata-se de um pai, um trabalhador humilde que tem princípios religiosos. “Ele não representa perigo

algum para a sociedade”, disse.

Mas as autoridades afirmam que o imigrante se encaixa perfeitamente nos critérios adotados pelo Governo ao determinar quem deve ent rar em deportação. “Ele está na lista de prioridade, tal como foi definido pela ação

executiva emitida em 20 de novembro de 2014, na qual ele se qualifica como um imigrante condenado por um delito significativo”, disse Shaw Neudauer, porta-voz do ICE.

Sob os critérios das autoridades, um imigrante deve ser colocado em d e p o r t a ç ã o s e f o r

condenado por dirigir embriagado, pois trata-se de um crime que pode terminar em morte de terceiros. “A realidade é q u e m a i o r i a d o s americanos espera que as leis sejam aplicadas, o que favorece um controle mais r i g o r o s o d a s l e i s d e imigração”, disse Jessica Vaughan , d i re to ra de estudos políticos do Center For Immigration Studies. “No caso de Macário, as opções se esgotaram se e ele não se qualifica para ficar. Simples assim”, continua.

O imigrante se mudou para os EUA quando a Guatemala passava por um período crítico de repressão e muitas pessoas foram sequestradas e mortas, incluindo o pai dele. Aos 11 anos de idade, tornou-se o chefe da casa. Com o passar dos anos e com medo, aos 23 anos, ele decidiu sair do seu país.

Até minutos antes do embarque, Macario e sua família esperavam por um i n d u l t o , o q u e n ã o aconteceu.

07Wednesday, January 20th, 2016 General News

Imigrante, pai de cidadãos dos EUA é deportado

No aeroporto de Boston, Isidro e seu filho em um abraço de adeus

Page 8: Bt ma 2754
Page 9: Bt ma 2754

09Wednesday, January 20th, 2016 General News

Itamaraty lança cartilha para pais em disputas internacionais pelos filhos

A cartilha tem o objetivo de fornecer o máximo de informações aos pais e mães brasileiras

Brasileiros nessa situação muitas vezes desconhecem legislação do tema. Material explica, entre outras coisas, que apoio o Estado pode dar

Em atendimento a uma das demandas e m a n a d a s d a I

C o n f e r ê n c i a s o b r e Questões de Gênero na I m i g r a ç ã o B r a s i l e i r a (Brasília, junho de 2015), está sendo lançada em janeiro de 2016 campanha de esclarecimento sobre o tema da disputa de guarda e subtração internacional de menores brasileiros no exterior ou filhos de casais b inac iona is . Segundo v e i c u l a d o p e l a s comunidades brasileiras em diversos países, são f r e q u e n t e s o s c a s o s ocorridos, mundo afora, de disputa pela guarda de menores brasileiros em países estrangeiros e de subtração de menores

brasileiros (do exterior para o Brasil ou do Brasil para o e x t e r i o r ) , h a v e n d o desinformação de grande p a r t e d o s g e n i t o r e s brasileiros sobre as leis que regem a matéria o efetivo a p o i o q u e o E s t a d o brasileiro pode conceder.

A c a m p a n h a d e e s c l a r e c i m e n t o s e r á b a s e a d a e m c a r t i l h a i n f o r m a t i v a p a r a o s brasileiros no exterior, elaborada especialmente para esse fim, em duas v e r s õ e s : u m a v e r s ã o voltada para formação de agen t e s consu l a r e s e multiplicadores e outra versão específica para o público. O material foi customizado pelos postos consulares brasileiros nos

países onde há a presença de grandes comunidades nacionais , de modo a i n c l u i r i n f o r m a ç õ e s e s s e n c i a i s s o b r e a l e g i s l a ç ã o e p r á t i c a a d o t a d a s e m c a d a jurisdição para menores de idade que se encontrem na r e f e r i d a j u r i s d i ç ã o , independentemente de sua nacionalidade e da de seus pais.

Na primeira parte, a cartilha explica de forma resumida a legislação e práticas que regem, no Brasil e no exterior, a disputa de Guarda de menores brasileiros em caso de separação/divórcio de seus pais (brasileiros residentes no exterior e/ou casados com estrangeiros),

no Brasil e no exterior. I n d i c a q u a i s s ã o o s problemas mais frequentes, quais os órgãos com poder decisório e as atribuições e limitações do Governo brasileiro. Explica ainda como e por que ocorre a retirada da guarda do(s) genitor(es) brasileiros residentes no exterior por p a r t e d e a u t o r i d a d e s estrangeiras. A segunda parte se concentra na questão da Subtração internacional de menores, explicando os mecanismos e x i s t e n t e s p a r a o encaminhamento dos casos, seja na hipótese de os dois países envolvidos serem membros da Convenção da Haia ou não. Explica os critérios utilizados para a

devolução de menores por um país para outro, em cumprimento às obrigações internacionais assumidas, bem como a surpresa com que muitas vezes os pais se deparam, ao serem forçados - pelas próprias autoridades brasileiras - a entregar seus filhos para que retornem ao p a í s d e o n d e f o r a m subtraídos.

A terceira parte foca em questões de violência de gênero, frequentemente causadoras do rompimento entre os casais e origem das disputas litigiosas pela guarda dos filhos.

A c a r t i l h a t e m o

objetivo de fornecer o máximo de informações aos pais e mães brasileiras, de modo a que estejam cientes da legislação dos países onde residem e do apoio que poderão esperar dos órgãos brasileiros competentes, seja no Brasil ou no exterior. Espera-se que t a l campanha de e sc la rec imen to a jude m u i t o s b r a s i l e i r o s a tomarem as decisões mais adequadas aos seus casos espec í f icos , ev i tando consequências traumáticas no futuro.

Acesse a cartilha no link: http://goo.gl/tfm8Hp

Big D celebra conquista e abertura de gravadoraO rapper Big D tem

uma trajetória de m u i t a l u t a e

conquistas no cenário m u s i c a l , t a n t o n a comunidade brasileira q u a n t o n a n o r t e -americana. Desde o início d e s u a c a r r e i r a , e l e priorizou por apresentar um trabalho sério, com m u i t a d e d i c a ç ã o e empenho. Entre os sonhos deste jovem, estava ade a b r i r s u a p r ó p r i a gravadora, o que ele conseguiu e compartilhou com o Brazilian Times a f e l i c i d a d e q u e e s t á sentindo.

Ele disse que a ficha demorou a cair de que

realmente chegou este dia. “Nunca vou esquecer a sensação de pisar no palco pela primeira vez ou ter entrado no interior de uma cabine de gravação em um estúdio”, fala ressaltando que os últimos 10 anos sempre buscou trabalhar com profissionalismo e extrema dedicação e um t r a b a l h o d u r o p a r a alcançar os seus objetivos e viver o seu sonho.

Desde os 15 anos de idade, Big D sonhava possuir uma gravadora e se tornar o seu próprio chefe. Para isso percorreu um longo caminho e começou, lentamente, a construir o seu império. Ele disse que

está bastante orgulhoso e animado em anunciar que é o fundador e CEO da BTF Entertainment LLC. “Mas nada disso seria possível sem o apoio da

minha equipe, dos meus pais e dos meus fãs”, acrescenta.

Big D agradece a todos que o apoiaram em seu trabalho e acreditaram em

um jovem cheio de sonhos e um grande objetivo. “Também sou grato ao Brazilian Times, minha família e amigos que ajudaram a alavancar a

minha carreira. Eu amo todos vocês”, fala.

O rapper anuncia que em breve chega do álbum “I love brazilian girls”.

Big D e os proprietários do restaurante �Top of the hub�Big D com os seus parceiros de business, J Kaufman �manager� e Robert F. Daut �Advogado�

Page 10: Bt ma 2754

10 Kids Times Wednesday, January 20th, 2016

Page 11: Bt ma 2754

RE

SP

OS

TA

sudokusudokusudoku

ENCONTRE AS PALAVRAS

Wednesday, January 20th, 2016 PassaTimes

2001

Morre Mané GarrinchaManuel Francisco dos Santos, o Mané Garrincha, morreu em 20 de janeiro de 1983. Ele jogou 60 partidas pela seleção brasileira. Estreou em 1955 contra o Chile no Maracanã. Com Garrincha, o Brasil conseguiu 52 vitórias e 7 empates. Com Mané e Pelé juntos, o Brasil nunca perdeu.

1486 - Cristóvão Colombo se apresenta em Córdoba aos Reis Católicos, oferecendo seus serviços científicos e pesquisadores, como a nova rota às Índias. 1783 - Representantes de França, Inglaterra e novos Estados da União firmam em Paris um Tratado de Paz que põe fim à Guerra de Independencia dos Estados Unidos. 1841 - A ilha de Hong Kong é cedida pela China à Grã-Bretanha. Mas o acordo entre os dois países estabelece que Hong Kong voltará ao controle chinês em julho de 1997.1868 - O Papa Pío IX concede a Rosa de Ouro à Rainha da Espanha, Isabel II. 1890 - O Hino Nacional do Brasil, composto por Francisco Manuel da Silva, é oficializado.1925 - Através do Tratado de Pekin, o Japão reconhece a URSS e lhe entrega a metade norte da ilha de Sajalín. 1929 - Trotski é expulso da URSS e deportado à Turquia.1930 - Nasce Edwin Aldrin, astronauta norteamericano.1936 - Morre Jorge V, rey de Inglaterra.1942 - Oficiais nazistas se reúnem e decidem implantar a ¿Solução Final para o Problema Judaico¿: o extermínio de todos os judeus da Europa.1951 - A TV Tupi do Rio de Janeiro é inaugurada.1952 - As tropas britânicas ocupam a cidade egípcia de Ismália, fora da zona que está reservada no Canal de Suez. 1969 - Richard Nixon assume a a presidência dos Estados Unidos. 1971 - Rubens Paiva, deputado cassado, é preso pela repressão no Rio de Janeiro e desaparece.1972 - A TV Difusora de Porto Alegre faz a primeira transmissão experimental em cores da televisão brasileira.1980 - Os Estados Unidos anunciam o boicote às Olimpíadas de Moscou em virtude de conflitos políticos entre os dois países.1981 - Ronald Reagan jura seu cargo como presidente número 40 de Estados Unidos.1981 - O Irã liberta 52 norte-americanos mantidos como reféns no país durante 444 dias, minutos após Ronald Reagan assumir a presidência dos Estados Unidos.1983 - Morre Manuel F. Dos Santos, o "Garrincha", grande jogador de futebol brasileiro.1985 - Ronald Reagan toma posse de seu segundo mandato como Presidente dos Estados Unidos. 1986 - Os Estados Unidos comemoram pela primeira vez o feriado em honra a Martin Luther King, Jr., o líder negro de direitos civis que fora assassinado.1989 - Começa o IX Congreso de Aliança Popular. 1993 - William J. Clinton toma posse como presidente dos Estados Unidos da América.1993 - Audrey Hepburn, uma das mais premiadas e amadas atrizes cinematográficas, morre na Suíça aos 63 anos de idade.

11

resp

osta

resp

osta

resp

osta

BANDOLEIRABARALHADA

CABEÇÃOCACTÁCEOCAFETEIRA

DEBOCHADORDECÁLOGO

DECASSÍLABO

ABARBARARABARROTARABICADOABOBADOBAFAGEMBAINHEIROBALANCETE

Horizontais03 Que é parte de um todo04 Comparativo de pequeno05 Incivil07 A que não se pode replicar08 Ligado entre si11 Diz-se da febre que sobrevém de cinco em cinco dias12 Faviforme15 Pequeno Menino, criança pequena Fem: petiza16 Airoso, elegante, garboso17 Que executa as coisas com proficiência18 Que irrita, que excita a cólera19 Que humilha

Verticais01 Pertencente ou relativo a uma quinzena02 Desviado da norma06 Em forma de orbe09 Não sujeito10 Não constante12 Fervente13 Lameliforme14 Diz-se das serpentes que têm o dente inoculador de veneno situado no fundo da boca, na porção posterior do maxilar superior Var: opistoglifa

Palavras Palavras CruzadaCruzadaPalavras Cruzada

Page 12: Bt ma 2754

Ernesto seduz Filomena e confessa que não se casará com ela. Candinho e

Pirulito fazem um mau negócio e

perdem o dinheiro para o aluguel da pensão. Ernesto convence Filomena a trabalhar para Paulina. Anastácia contrata Jack para investigar o paradeiro de Candinho. Zé dos Porcos se interessa por Mafalda. Josias se irrita ao descobrir que Filomena fugiu com Ernesto e exige que a

família de Cunegundes quite suas dívidas com ele. Maria revela a Leandro que está grávida, e os dois combinam o casamento. Filomena conhece Diana e Clarice. Paulina questiona Olga sobre seu segredo. Filomena faz sua estreia no Taxidancing de Paulina.

Eliza não cede às tentativas de Jonatas e termina d e f i n i t i v a m e n t e o

namoro com o rapaz. Germano

pede a Lili que fique de olho em F a b i n h o . A d e l e a v i s a a Cassandra que o próximo ensaio do concurso será baseado nas O l i m p í a d a s . J o j ô t e n t a aproximar Eliza de Arthur, com a esperança de que ambos formem um casal. Stelinha promete a Carolina que a fará se casar com

Arthur, com a condição de que a jornalista desconsidere a aposta feita com o empresário. Carolina aceita participar do plano de Stelinha, mas estranha seu interesse em desfazer a aposta dos dois. Aparecida acredita que Stelinha está tramando contra Arthur.

Moisés fica surpreso com o aviso de Aoliabe e emocionado sai ao

encontro de sua família. Ansiosa

para conhecer a nora e os netos, Joquebede decide ir atrás de Moisés. Finalmente o casal se encontra e emocionados se jogam um nos braços do outro. Triste com a perda de Eliseba, Arão não sente fome e Eleazar insiste para o pai se alimentar. Eleazar se preocupa com o comportamento do pai que

não consegue reagir à morte de Eliseba. Moisés fica radiante ao rever os filhos, as cunhadas e Jetro. Joquebede se aproxima e Moises apresenta a mãe à Zípora e os demais. Josué diz a Ana que Arão voltou a se revoltar contra Deus e que precisa abrir o coração para superar a morte de Eliseba.

Romero enfrenta Gibson, mas Atena apazigua o confronto. Zé Maria cai

de um precipício e os capangas

de Gibson acreditam que ele esteja morto. Nora discute com Gibson. Cesário conta para Luana que viu Iraque beijando uma menina. Breno incentiva Kim a investir em uma carreira. Mel humilha Vavá e revela que tem um caso com Nenenzinho. César defende Domingas das

agressões de Juca. Iraque e Cesário brigam por causa de Luana. Tio é libertado da prisão e Gibson ordena que ele encontre Aninha. Nelita e Nora pedem que Dante as leve até a casa que serviu como cativeiro para Kiki. Belisa conhece Aninha.

HORÓSCOPO

NOVELAS

Wednesday, January 20th, 201612

Áries (21 mar. a 20 abr.)

Quer aproveitar bem a excelente janela astral de hoje? Invista um pequeno valor em uma aplicação de longo prazo. A Lua em trígono com Mercúrio também favorece retomada de estudos complexos que exigem profundidade. Aproveite esta fase.

Touro (21 abr. a 20 mai.)

Você conta com uma grande conexão consigo, apropriada para cuidar de suas necessidades básicas, do seu organismo etc. Tudo que é consistente ficará mais firme hoje: crenças, fé, amores e decisões. Confirme as dicas de um amigo para se situar.

Gêmeos (21 mai. a 20 jun.)

Bico calado hoje --nas redes sociais, no ambiente de trabalho, em casa. Seus segredos terão mais força de realização se ficarem longe de ouvidos indiscretos. Triângulo de astros em elemento Terra simboliza a importância da realização concreta hoje.

Câncer (21 jun. a 21 jul.)

Parceiros e sócios estão em destaque hoje, um dia em que será possível estabelecer uma linguagem comum com todos. Se você tem metas para alcançar com eles, apoie-se na linguagem clara dos fatos passados e convencerá. Sensualidade em alta.

Leão (22 jul. a 22 ago.)

Astros em Capricórnio em sintonia com Júpiter no seu setor de talentos, riqueza interior e material: sinal claro de que você está confiante de que é capaz de cumprir com uma tarefa, por mais difícil que seja. Reconhecimento virá disso, faça com perfeição.

Virgem (23 ago. a 22 set.)

Sendo mais generoso e pródigo, tocará a todos - mas deixe as críticas de lado. Aliás, é bom rever algumas delas, rigorosas demais para estes tempos difíceis. Tente fazer o melhor, com as pessoas disponíveis. Não fique somente nas ideias, ponha em prática.

Libra (23 set. a 22 out.)

Maior inclinação à vida social e a passar muito tempo conversando com amigos, colegas, vizinhos, em todas as engenhocas de comunicação ligadas ao mesmo tempo? Cuidado, pois Júpiter traz cobranças por este excesso, mais adiante.

Escorpião (23 out. a 21 nov.)

Nesta época do ano, o foco e a perseverança estão maiores. Mais fácil se manter firme nas decisões. Com cautela e paciência, você vai arrumando as coisas em casa. Ótimo para entrar em contato com familiares e retomar um projeto em comum.

Sagitário (22 nov. a 21 dez.)

Astral perfeito para sair das teorias e experimentar no mundo prático um monte de regras e crenças. Tem de combater a preguicinha, e dar um tempo para as demandas familiares, sociais e amorosas. Aí você vai conseguir marcar um belo gol.

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.)

Negociações darão supercerto hoje - vá com fé e tranquilidade. As pessoas estão mais focadas no que é objetivo e que pode ser feito agora, com as condições nada ideais. Reserve um tempo para cuidar da alimentação - planejamento vai dar bom resultado.

Aquário (21 jan. a 19 fev.)

Senso estético forte ajuda você a melhorar o astral de casa. E você está conectado com ambientes bonitos, bem pensados e eficientes. Marte e Netuno em trígono exato hoje trazem inspiração forte também para esportes ou iniciativas coletivas.

Peixes (20 fev. a 20 mar.)

Um dia de grande percepção, quando você também deve utilizar muito bem sua intuição para acertar um alvo importante no campo dos estudos. Decisão sobre uma viagem pode ser tomada. Anote sonhos e dicas da vida, e saberá traduzi-las.

A sua dosediária de Drama

Gl e n n F r e y, u m d o s fundadores do Eagles, morreu aos 67 anos,

anunciou a banda nesta segunda-feira (18). O guitarrista e ocasional vocalista sofria de pneumonia, artrite reumatóide e inflamação intestinal, de acordo com o comunicado da banda.

"É com o coração pesado que anunciamos a morte de nosso camarada, fundador do Eagles, Glenn Frey, em Nova York na segunda, 18 de janeiro de 2016. Glenn lutou uma corajosa batalha nas últimas semanas, mas, infelizmente, sucubiu a complicações de artrite reumatóde, rectolite ulcerativa aguda e pneumonia", diz a mensagem.

"A família Frey gostaria de agradecer a todo mundo que se juntou a Glenn nesta luta, rezou e

desejou sua recuperação. Palavras não podem descrever nosso pesar, nem nosso amor e respeito por tudo

que ele deu para nós, sua família, a comunidade musical e milhões de fãs pelo mundo", completa a banda.

Fundador dos Eagles, Glenn Frey morre aos 67 anos nos Estados Unidos

Guitarrista estava com pneumonia e outros problemas de saúde, diz banda. 'Palavras não podem descrever nosso pesar', escrevem colegas do grupo.

Page 13: Bt ma 2754

02 Advertisement Wednesday, January 20th, 201613AdvertisementWednesday, January 20th, 2016

Page 14: Bt ma 2754

02 Advertisement Wednesday, January 20th, 201614 Advertisement Wednesday, January 20th, 2016

Page 15: Bt ma 2754

02 Advertisement Wednesday, January 20th, 201615AdvertisementWednesday, January 20th, 2016

Page 16: Bt ma 2754

16 Wednesday, January 20th, 2016Sportimes

Carlos Pellegrini, revela convite para jogar amistoso

contra time de Kaká

i n d a n ã o é Aoficial, mas o Inter deve voltar

aos Estados Unidos em fevereiro. O Orlando City, time de Kaká, convidou o clube para disputar um amistoso no dia 27 do próximo mês no Citrus Bowl. E a julgar pela e m p o l g a ç ã o d o s dirigentes colorados com a experiência americana no Torneio da Flórida, dificilmente a resposta será não.

Segundo o vice de futebol colorado, Carlos Pellegrini, já está tudo encaminhado, mas o Inter ainda precisa acertar com a Federação Gaúcha de Futebol (FGF) uma mudança de datas em dois jogos do Gauchão.

– Pelo que conversei com presidente e o vice de marketing é bem possível que o Inter venha no dia 27 de

fevereiro jogar com o Orlando City. A federação dá essa guarida para nós r e m a n e j a r m o s e s s e s jogos. Se possível, vamos tentar uma alteração de data no Gauchão – disse Pellegrini em entrevista à Rádio Gaúcha.

O Inter considerava a participação no Torneio da Flórida estratégica dentro do p r o j e t o d e internacionalização da marca do clube. Desde que desembarcou em solo americano, a direção colorada tem realizado d i v e r s a s a ç õ e s d e marketing para divulgar o clube e aproximá-lo dos fãs de fora do país. Nesse sentido, um jogo contra a equipe de Kaká, com transmissão para dezenas de países, seria mais um p a s s o r u m o à internacionalização.

O time gaúcho apreciou a viagem

Após conquistar a Florida Cup, Atlético chega a Confins nos braços da torcida

A medida em que o voo atleticano se ap rox imava da

aterrissagem, o terminal de desembarque doméstico ia ficando sem espaço. Não que a Massa tivesse invadido o Aeroporto de Confins na manhã desta terça-feira (19), mas a recepção foi na medida certa para o f e i t o d o A t l é t i c o n o E s t a d o s U n i d o s . A conquista da Florida Cup serviu como etapa de preparação. Tanto que a taça nem foi exposta para celebrar uma conquista épica, como o torcedor atleticano se acostumou n o s ú l t i m o s a n o s . O troféu veio embalado em um baú.

Se por um lado pode-se aproveitar a estrutura tática montada ainda por Levir Culpi

e o fato do elenco ter sido mantido em sua grande maioria, foi a chance de ver os novos contratados entrarem e resolverem. Diante do Timão, a jogada do gol teve a participação fundamental de Cazáres, que lançou Pratto, que rolou para Hyuri que, após um pique d e q u a s e 8 0 m e t r o s , cutucou para o gol.

"Pés no chão, é um torneio, claro que fomos buscar a taça, mas é um torneio simples, vai ficar na nossa memória. Temos grandes desafios este ano, Libertadores e Brasileiro, queremos conquistar dois ou três. afirmou o meia-atacante Luan.

O Galo venceu Schalke 04 e Corinthians na Flórida. Pelo regulamento do torneio, que rege apenas dois jogos por time, o alvinegro foi campeão

de forma antecipada, pois é o único que venceu as duas partidas. Diante do Timão, o herói foi o meia-atacante H y u r i , a u t o r d o g o l so l i t á r io . Reserva da e q u i p e , e l e p r e t e n d e "roubar" a vaga de Thiago Ribeiro.

"Grupo está de parabéns. Tudo bem que foram só dois jogos, mas é o que vamos mostrar até o final da temporada", disse o jogador.

O Atlético agora volta suas atenções para o restante da pré-temporada. O time disputará O

Mineiro, Primeira Liga e Libertadores neste primeiro

semestre, além das primeiras rodadas do Brasileirão.

Lucas Pratto foi bastante assediado no desembarque

Page 17: Bt ma 2754

O F l u m i n e n s e f e c h o u a s u a preparação para

encarar o Internacional, nesta quarta-feira , às 21h45, pela Florida Cup. Em treino realizado no Lockhart Stadium, as principais novidades da equipe carioca foram a ausência de Ronaldinho Gaúcho, que era esperado para treinar com o restante do elenco, e o retorno do centroavante Fred.

Apesar de não ter ido a c a m p o c o m o s companheiros, Ronaldinho está garant ido para a partida de quarta. Estava p r e v i s t o q u e o m e i a participasse da atividade, mas ele avisou que não poderia comparecer.

A boa notícia ficou por conta de Fred, que após ter ficado de fora da partida de d o m i n g o , t r e i n o u n o r m a l m e n t e e e s t á confirmado na equipe.

O técnico Eduardo Batista comemorou a volta do artilheiro, mas preferiu adotar um tom de cautela.

"Foi o primeiro treino depois do retorno dele. Deve jogar e a gente espera

pelo menos um tempo. Não queremos extrapolar".

As outras novidades promovidas pelo técnico tricolor foram as entradas de Edson e Gustavo Scarpa na equipe ti tular, nos lugares de Pierre e Marcus Júnior.

Na primeira partida da equipe na Florida Cup, o F luminense f i cou no

empate por 1 a 1 com os ucranianos do Shakhtar D o n e t s k . C o n t r a o Internacional, a equipe carioca irá terminar sua p a s s a g e m p o r s o l o americano.

No dia 31 de Janeiro, o Fluminense vai estrear no C a m p e o n a t o C a r i o c a contra o Volta Redonda fora de casa.

Wednesday, January 20th, 2016 17Sportimes

Campeão, Atlético-MG é convidadoa participar da Florida Cup em 2017

Nos Estados Unidos, Galo venceu o Schalke 04 e o Corinthians e retornou ao Brasil com o troféu do torneio

boa participação Ado Atlético-MG na Florida Cup 2016,

que terminou com o Galo conquistando o título, já rendeu ao clube mineiro o convi te para vol tar a Orlando, nos Estados Unidos em 2017 e disputar novamente o torneio.

- Será uma honra contar com o Atlético-MG no ano que vem. Nós já fizemos o

convite e esperamos a participação do clube na Florida Cup 2017 - disse o rg a n i z a d o r R i c a r d o S i l v e i r a a o "Superesportes".

Em solo americano, o Atlético-MG venceu o Schalke 04, da Alemanha, por 3 a 0 e o Corinthians, no último domingo, por 1 a 0, garantindo a conquista. A Florida Cup ainda contou

c o m F l u m i n e n s e , I n t e r n a c i o n a l , B a y e r L e v e r k u s e n ( A L E ) , Shakhtar Donetsk (UCR), Santa Fe (COL) e o Fort Lauderdale (EUA).

A l é m d a ó t i m a participação dentro das quatro linhas, o Atlético-MG agitou o torneio nas arquibancadas, com boa p r e s e n ç a d a m a s s a atleticana nos estádios.

Galo teve passagem positiva no exterior com título e presença de torcedores

Sem Ronaldinho e com Fred, Fluminense finaliza preparação para pegar o Inter

Anderson deixa treino mais cedo e pode desfalcar o Inter contra o Flu

Desejado pelo futebol chinês, o meia-atacante Anderson

pode desfalcar o Internacional diante do Fluminense, quarta-feira à noite, pela Florida Cup. Mas o motivo da ausência não seria a negociação com a China. O jogador sentiu um desconforto muscular na região da panturrilha direita durante o treino da manhã desta terça-feira em Fort Lauderdale (EUA), e deixou a atividade mais cedo.

O técnico Argel Fucks então chamou o meia-a tacan te Marquinhos , contratado junto ao Cruzeiro, para substituí-lo no time titular. O treinador já tem outro desfalque: o zagueiro Ernando, que também sentiu lesão muscular na panturrilha e volta antes do restante da delegação para o Brasil.

Com Réver no lugar de Ernando, o time titular que participou do treino coletivo desta terça-feira teve: Alisson; William, Paulão, Réver e Artur; Fernando Bob, Rodrigo Bob, Anderson (depois Marquinhos) e D'Alessandro; Eduardo Sasha e Vitinho.

Apesar do jogo entre

Internacional e Fluminense ser só às 21h45 (de Brasília) desta quarta-feira, a Florida C u p j á c o n h e c e s e u campeão: o Atlético-MG. Isso porque o time mineiro ganhou seus dois jogos. Tanto os cariocas quanto os

gaúchos empataram na estreia. O Corinthians t a m b é m j o g a a i n d a , enfrentando o Shakhtar Donetsk na quarta, mas os paulistas perderam no primeiro jogo, exatametne para os campeões.

Anderson pode desfalcar o Inter contra o Fluminense na Flórida Cup

Jogador sente desconforto muscular na panturrilha

Fred treinou com o elenco nesta terça-feira

Com Galo campeão, brasileiros se despedem em busca da 1ª vitória

A Flórida Cup vai chegar ao fim nesta quarta-feira com

dois jogos que não estarão valendo nada, pois o Atlético-MG se sagrou campeão na rodada do final de semana. Corinthians, Fluminense e Internacional se despedem em busca das suas primeiras vitórias na competição.

Remendado depois das s a í d a s d e j o g a d o r e s importantes - com proposta do Shandong Luneng-CHN, o zagueiro Gil deixou a concentração nos Estados Unidos nesta terça-feira -, o Corinthians enfrenta o Shakhtar Donetsk-UCR, no ESPN Wide World of Sports Complex, em Orlando. Na única partida disputada até aqui, o time comandado pelo técnico Tite perdeu do Atlético-MG, por 1 a 0.

O Timão é um dos times que mais estão chamando a atenção até aqui, não só por ser o atual campeão brasileiro, mas também pela grande reformulação que passou desde janeiro, com as saídas

de Gil, Jadson, Ralf, Renato Augusto e Vagner Love. Na penúltima colocação do Flórida Cup, sem nenhum ponto, o Corinthians enfrenta o Shakhtar Donetsk, que empatou com o Fluminense em sua primeira partida.

No duelo dos brasileiros, Fluminense e Internacional também vão em busca da primeira vitória no Lockhart

Stadium, em Fort Lauderdale. O Colorado está na quinta colocação, com um ponto, mesma pontuação do Flu. Quem vencer pode terminar a competição até mesmo na vice-liderança, posição o c u p a d a p e l o B a y e r Leverkusen-ALE, com quatro pontos. O Galo foi o único que teve 100% de aproveitamento.

Corinthians estreou na Flórida Cup com derrota para o Atlético-MG no último final de semana

Page 18: Bt ma 2754

Wesley Safadão chega a Boston para sua USTOUR

Gisele e Tom agarrados para ver o filho e es-pantar o frio (Créditos: Reprodução Instagram @giselebundchenonline)

O Samba Bar surgiu com a proposta de resgatar os valores como espírito de comuni-dade, alegria, descontração e solidariedade, conceitos arraigados nos brasileiros. A pro-gramação da casa conta com música ao vivo. 680 Somerville avenue – Somervile, MA

O colírio Alisson Aquino conta toda sua intimidade nas próximas semanas

18 Wolfgang Tomich Wednesday, January 20th, 2016

Back to School

Look whos coming welcome home!

Happy B day!

Vem que Boston te espera

Os amigos Bárbara Ca-rolina e Alisson Aquino, caíram na rede enquanto divertiam muito numa casa noturna Lottus. Alisson

O cantor Wesley Safadão é uma das atrações mais esperadas para esse come-ço de ano aqui na Grande Boston. O cantor, que está no topo das paradas musi-cal no Brasil, é conhecido pelo seu repertório atuali-zado de grandes sucessos. Ele estará dando uma ra-sante aqui na área dia 26 de fevereiro, com um mega show no Club Lido. Acom-panhe as informações aqui na coluna.

que nasceu em Cacoal--Rondônia, tem 18 anos e breve será o boy magia aqui na coluna. Garotas aguardem!

Nasceu uma “estrelinha”

Isabela Mary nasceu dia 18 de janeiro 2016 no MGH Hospital

em Boston com 2:450 kg. Filha de Thomas Alvarenga

e Marina Baker, a bela é neta da vovó mais coruja de Boston, Isabel

Ferreira.

Kabrini e o primo Leonardo Tavares

Após um tempo no Brasil, onde foi recarregar as bate-rias, o DJ Kbrini está de volta ao nosso convívio. No Brasil, ele pas-sou a maior parte do tempo em Mi-nas Gerais. Curtiu seu lado família, ordenhou vacas e tomou leite fresco, tomou banho de riacho e até co-meu goiaba no pé.

Antes de embarcar de volta para os EUA, o su-per DJ comandou um mega

O mês de janeiro já esta em sua reta final e impor-tantes aniversários estão acontecendo na comunida-de. Dessa vez, quem soprou velinhas foi a linda e sim-pática Gi Lemos. Ela é uma cabelereira de renome, que faz a “cabeça” das mulhe-

pool party no Pereira Clu-be. Ele voltou no pique, no pique de conquistar o tão cobiçado troféu Press Award 2016.

Welcome DJ

res no seu salão M Studio Hair, em Everett (MA).

Amiga, parabéns e feliz aniversário. Hoje e sempre, você merece muitos abra-ços e homenagens. Que Deus, nosso Pai, ilumine ainda mais seu caminho, para que possa conquistar todos os seus sonhos.

A aniversariante comemo-rou o seu dia junto do seu esposo e amigos

Corujice explícitaGisele Bündchen e o marido, Tom

Brady, encararam ate a neve que caia em Boston nessa segunda-feira para

assistir ao filho Benjamin, de seis anos, participar de um jogo de hóquei. O

casal estava praticamente embrulhado em roupas, gorros, luvas e tudo mais

que poderia para se esquentar. Inclusi-ve em abraços amorosos.

Page 19: Bt ma 2754

19AdvertisementWednesday, January 20th, 2016

Page 20: Bt ma 2754

Help Wanted: Experienced Auto Body Technician. Excellent Pay at a Newton, MA Auto Body Shop.Please call Terry or Paul at 617 969 1599. #H

Looking- for pizza delivery driver in Somerville. Please call Toni: (617) 623-9463. #B

Procura-se- assistende de dentista para consultório den-tário em Medford (MA). Deve ter no mínimo 1 a 2 anos de experiência. Full-time. Ligar para: (781) 883-0800. Email: [email protected]. #E

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimenta-da precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pes-soalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, su-íte 11). #PM

Pizzaria em Pepperell (MA) precisa de pessoas para traba-lhar na cozinha. Deve ter expe-riência. Ligar para Charles no tel: (978) 905-1969. #H

“Precisa-se de SUBCON-TRACTORS para installar SI-DING hardiplank, vinyl, shingles e light carpentry. Precisa ter WC/GL seguro. Trabalhos agendado para o ano todo de 2016. Inte-ressados ligue para 508-481-0150 e deixar mensagem”. #B

Procuro trabalho. Tenho ex-periência em escritório, res-taurante, limpeza. Também sou esteticista linceciada. Falo inglês, português e espanhol fluentes. Ligar: (617) 294-0989.

Estou à procura- de serviços em pinturas de casas. Moro em Framingham. Ligar: (508) 840-5468.

Help wanted- painter needed. Empresa de pintura em Bos-ton (NOVIK PAINTERS) está procurando pintores com ex-periência. Full-time job. Good pay. Ligar para Steve: (781) 535-7480. #G

Pizzaria- In Cambridge is looking for full-time drivers. Please call: (617) 661-6580. #K

Dishwasher needed- for res-taurant in Back Bay area (Bos-ton). Full and partime. Call Ser-gio: (617) 669-8766. #B

Pizzaria- em Cambridge preci-sa de motorista full-time. Favor ligar: (617) 661-6580. #B

“Procura-se CARPINTEIROS (ou FRAMERS) para instala-ção de SIDING, COM EXPERI-ÊNCIA em instalar hardiplank, vinyl, shingles e light carpen-try. Área de Boston, Contrata-ção imediata. Trabalho sem parar. Salário varia de $25,00 a $35,,00 por hora. Ligar para 508-481-0466 deixar mensa-gem.” #B

Brazilian Times20 Wednesday, January 20th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Empregos

#A

#D

#S

#F

Page 21: Bt ma 2754

Help wanted- Restaurante/Bar. Precisa-se de garçonete com boa aparência para trabalhar em East Boston. 4 noites. Ligar: (617) 771-7066. #C

Help wanted- cleaners nee-ded. Full-time days. Must speak English + driver’s license. Call: (781) 279-3374. #K

Precisa-se- de pintores com ex-periência e ajudante por dentro e por fora. Deve ter carro e mate-riais. Ligue: (617) 901-3316. #B

Northboro - Drycleaner . Looking for full-time people to work. Please call: (508) 393-1499. #C

Estou procurando- trabalho como ajudante de limpeza, aju-dante de cozinha e ajudante de carpinteiro. Sou responsável, dedicado e tenho experiência. Ligar para Lucca no (978) 204-6800. #D

Ganhe- dinheiro divulgando produtos para saúde. Ótima oportunidade para aumentar sua renda usando suas ho-ras vagas. Interessados ligar: (305) 204-9580. #H

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpintei-ro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com car-teira de Maszsachusetts. Fa-zemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmen-te. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Anuncie no Brazilian Times evenda ou alugue mais rápido!

Ligue: 1-877-625-0079

Brazilian Times 21Wednesday, January 20th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559Empregos

#E

Page 22: Bt ma 2754

Somerville- 2BED 1 BATH, First floor unit, spacious, laun-dry included. Next to Assembly Row. 2K a month. Cameron Moniz. Email: [email protected] or Came-ronMoniz.cbintouch.com. #D

Everett- aluga-se Studio de 2 cômodos. Perto de ônibus, na rota 99/McDonald’s. Todas utilidades incluídas. $1,200 por mês. Ligar: (617) 771-7066. #C

Somerville- aluga-se quarto disponível para 1º de fevereiro. $600 (tudo incluído), lavande-ria e internet e cable. Ligar: (774) 286-1929. #C

Chelsea- divisa com Everett, aluga-se apartamento de 3 quartos, sala, cozinha e sala de jantar. Piso de madeira. Todo reformado. Fácil esta-cionamento. Perto de tudo. No segundo andar. Valor: 1,800. Ligar: (617) 780-7968. Valor: Falar com Helena. #A

Vendo terreno no Condomí-nio Prainha Village - Aquiraz - Fortaleza - Ceará. Área de lazer com: Piscinas Adul-to/infantil - Mini Campo de Futebol - Quadra de Vôlei - Quadra de Tênis - Play-ground - Pista de Cooper - Salão de Festas - Churras-queira - Segurança 24 horas - Guarita de Segurança - Es-paço Gourmet. Fica localiza-do a 3 minutos da Prainha, 3 minutos da Praia do Japão, 4 minutos do Beach Park, 2 minutos do centro de Aqui-raz. Quero $25 mil na minha mão e a pessoa assume a dívida de $20,800 na cons-trutora. Tamanho: 324m2. Li-gar para: 011-55- 19 9-8401-0301. #A

Vendo- 2 chácaras em Ca-ratinga, Minas Gerais. A 8 minutos do centro. A 1 Ki-lômetro do asfalto. chacára de 11M de frente por 75M de fundos. Apenas $25 mil reais cada. Ligar: 011-55-33-8840-9257 ou 011-55-33-9972-6134 ou no facebook: lurdinhadornelas. #B

Vende-se- casa em Gover-nador Valadares. 3 quartos, 2 banheiros e área de serviço com quarto e banheiro. Rua Ve-reador Geraldo Vieira Ribeiro, #308 – Esperança. Lote de 12 x 30 com 360m2. Documentação em dia. Valor: $370 mil reais. Rogério: (617) 899-7511. #C

Governador Valadares- 2 ca-sas geminadas. 600m2. Lote 1,200 metros. Condomínio com portaria 24 horas. Energia solar. Poço arteziano. 2 lagos com duas nascentes. Acabamento super fino. Piscina e área de churrasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-33-3272-2793. #ZJ

Brazilian Times22 Wednesday, January 20th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Imoveis

Melrose- aluga-se apartamen-to de 4 quartos, com estacio-namento, perto da estação de trem Oak Grove. Inf: (781) 389-6630. #F

Medford- aluga-se apartamen-to. Valor: $1,350. Ligar: (781) 874-9452. #B

EVERETT - Alugo quarto p/ rapaz trabalhador, educado, não fumante, sem vícios e que saiba viver coletivamen-te. 3 janelas, cama king size, guarda roupa embutido, TV Globo, Record, PFC, Play Boy e Americanos. $450,00 por mês + Luz e Óleo. Somente interessados devem deixar mensagem de texto no fone: 617 605 3884. #C

FRAMINGHAM- Apartamen-tos a partir: Studio $750. Um Quarto $975. Dois Quartos $1175. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, clo-set, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacio-namento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Stoughton- aluga-se aparta-mentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banhei-ro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavan-deria, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceita-mos animais. Ligar: 617-916-0378. #PM

#12/09/16GOVERNADOR VALADARES

Page 23: Bt ma 2754

Brazilian Times 23Wednesday, January 20th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559Diversos

É fácil anunciar no ClassiTIMESBasta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

IMÓVEIS / VENDAIMÓVEIS / ALUGUELPENSÕES / VAGASNEGÓCIOS / VENDAVEÍCULO / VENDA

101102103104201

302401501601701

DIVERSOSEMPREGOSEMPREGOS PROCURASERVIÇOSOUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

SEÇÃO:

Nome: Aniversário:

QUANTAS

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANAJogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com ad-vogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Ma-ria: (617) 767-6768. #PM

Vende-se - Ford 250 com plow. Transmissão com 73 545K ano 97. Com 8 anos, um só dono. Falar com Zuca: (617) 438-3740. #A

Vende-se- Honda Civic. 149K. Falar com Zuca: (617) 438-3740. #A

Vende-se- Honda Civic Se-dan/2007. Com 113K. Perfeito, semi - novo. Todo elétrico, au-tomático. Ligue para Erli no tel: (617) 201-1772. #E

#B

#B

#ZG

Page 24: Bt ma 2754

Brazilian Times24 Wednesday, January 20th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Diversos

Oração MilagrosaPeço a Deus que ilumine meu

caminho e a de todos meus ir-mãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz E.S.

Oração MilagrosaPeço a Deus que ilumine meu

caminho e a de todos meus ir-mãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz M.T.

Oração MilagrosaPeço a Deus que ilumine meu

caminho e a de todos meus ir-mãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. E.P.

Oração MilagrosaPeço a Deus que ilumine meu

caminho e a de todos meus ir-mãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz M.B.

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis es-quecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desola-do. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu qua-se por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso pa-trono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamen-te apos o pedido. C.I.

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis es-quecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desola-do. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu qua-se por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste gran-de favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Man-dei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamen-te apos o pedido. C.S.

1

6

2 53 4

Faço unhas- adesivos, deco-rações. Atendo em casa. Moro em Framingham. Interessados agendar no telefone: (508) 840-5468. Ótimos preços e serviços.

Vendo- cama com colchão. Se-mi-nova, em perfeito estado e outra cama com massagem au-tomática. Interessados ligar para Cristina: (857) 266-5863. #H

Precisamos- de voluntários. Afi-lia-se ao grupo MUL herbrasilei-ra, EBostonTaxHelpCoalition&-Voluntariados. Oportunidade para voluntariados: preparação de imposto de renda, guia finan-ceiro, aulas de português/inglês, pessoas com deficiência são bem-vindas. Contato: Kimberly Sobrinho: (617) 918-5360. #Q

Page 25: Bt ma 2754

Brazilian Times 25Wednesday, January 20th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559BusinessVende-se pizzaria- em Ha-verhill (MA). Toda equipada. Tudo novinho e funcionando. Ótima oportunidade. Ótimo preço. Favor ligar para Jorge (falar em inglês). Ligar: (603) 300-7075. #K

Vendo- uma pizzaria comple-ta. Toda computadorizada. Em Worcester (MA). Vende $13.5 mil por semana. Vendo por $270 mil com 50% de entrada. Ligar: (978) 333-0453. #A

Precisa-se- de cabeleireira para trabalhar em salão movi-mentado, com clientela forma-da em Revere. Interessados ligar para: (857) 261-2786. #C

Accion- somos uma organi-zação sem fins lucrativos que fornece empréstimos comer-ciais. Mais de 450 já recebe-ram nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritó-rios de limpeza e muitos, mui-tos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Page 26: Bt ma 2754

Brazilian Times26 Wednesday, January 20th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Business

Anuncie no Brazilian Times evenda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

RENOVAÇÃO DEPASSAPORTE

Fide Serviçosde tradução

(Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imi-gração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Con-sulado, autorização de viagem para menores, No-tária Pública, serviço rápido garantido.

Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áre-as de divórcio, formulário de imigração.

Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: [email protected] #PM

#PM

Page 27: Bt ma 2754

02 Advertisement Wednesday, January 20th, 201627AdvertisementWednesday, January 20th, 2016

Page 28: Bt ma 2754

02 Advertisement Wednesday, January 20th, 201628 Advertisement Wednesday, January 20th, 2016