CABEÇOTES DE COLHEITA/PROCESSADOR SÉRIE 600 Series... · rolamento de carga elevada Rotação contínua de 360 graus com configurações por aspiração limpa e por mangueira lateral

CABEÇOTES DE COLHEITA/PROCESSADOR

SÉRIE 600

Não é nenhuma coincidência que a Waratah tem sido líder do setor por mais de 40 anos. Isso porque sempre ouvimos a sua opinião para projetarmos cabeçotes de colheita e processadores duráveis, mais produtivos e eficientes comprovados para sua aplicação.

2 3

“Eu acho que os Waratahs são os mais fortes. Depositamos muita confiança neles.”

Ben Reed, Wayne Stone Logging

Em nossas instalações na Finlândia e Nova Zelândia, cada cabeçote é

feito por encomenda, portanto, você recebe exatamente o que precisa.

Nossos cabeçotes são projetados para trabalhar com tecnologia avançada,

fornecendo controle preciso com medição minuciosa de diâmetro

e comprimento. Com o teste de instalação no local, cada produto é

comprovado por nós para ser lucrativo para você.

Nosso comprometimento com seu sucesso vai além da qualidade do produto.

Quando você coloca nossos cabeçotes para trabalhar, nossa rede de suporte

global faz o trabalho para você – desde auxiliá-lo na escolha do cabeçote certo,

na instalação e no comissionamento, até estar no local quando você precisar

de nós.

Oferecemos a gama mais ampla de cabeçotes de colheitadeira/processador

do mercado. Não importa se você está ceifando cepas, processando no chão

ou algo no meio disso, o Waratah foi criado para trabalhar para você no

mundo todo.

Testadas em aplicações de árvores folhosas e coníferas, as colheitadeiras Waratah da série 600 equilibram resistência com precisão.

SÉRIE 600

Geometria avançada de desgalhe para colheita rápida e captura de troncos

Sistema hidráulico bem protegido e de fácil manutenção

Medição minuciosa do comprimento em aplicações de um tronco ou multitroncos com diversos estilos de rodas opcionais

Válvulas eficientes e de alto desempenho

Agarre proporcional suave dos braços de desgalhe e do acionador para menor atrito e queima de combustível

Opções de rodas de alimentação para se adequar a qualquer aplicação

Braços de desgalhe de alta durabilidade fundidos ou fabricados com inserções de lâmina substituíveis resistentes ao desgaste

Serras de topo padrão nas opções de inclinação de 0,404 ou 3/4”

Lâminas frontais opcionais flutuantes ou fixas de alta durabilidade

Alinhamento do tronco final a laser

Pinos de aço de longa duração e ligas reforçadas com retenção

do pino da porca bipartida

Rotator e chassi do tilt do rolamento de carga elevada

Rotação contínua de 360 graus com configurações por aspiração limpa e

por mangueira lateral

Controlador e diagnósticos integrados avançados

Estruturas de aço de alta durabilidade

54

Principais motores de serra de alto torque com tensionamento automático de correia para uma longa vida útil e disponíveis nas

configurações de inclinação de 0,404 ou 3/4”

Caixa de serra robusta projetada para várias toras, alargamento de bases e baixas alturas

de despejo durante o corte

Configurações do acionador de três ou quatro rodas sincronizadas com encabeçamento

de toras em aplicações de multitroncos do acionador de quatro rodas

Opções de desgalhe inferior simples ou duplo

Motores bem alimentados e corretamente dimensionados para o melhor desempenho da

alimentação

76

Se você estiver cortando, processando ou descascando, o versátil HTH616C é rápido para lidar com a

tarefa. Embora seu tamanho seja compacto, ele possui uma grande capacidade de corte.

Quando se trata de qualidade superior de desgalhe, o ágil HTH618C está perfeitamente equipado.

Seus braços inferiores duplos de desgalhe equilibram produtividade com controle.

INTERVALO RECOMENDADO ESPECIFICAÇÕES

1.800 kg / 3.968 lb.Peso Líquido

35 MPa / 5.076 psiRequisitos hidráulicos

510 mm / 20 polAbertura de Desgalhe Máxima

680 mm / 26,7 polAbertura Máxima do Rolo de Alimentação

550 mm / 21,7 polCapacidade Máxima de Giro

18-24 toneladas métricasTamanho do Transportador

VISÃO GERAL

Corte em desbaste anterior e posterior; processamento ou descasque produtivos

APLICAÇÕES

Corte/processamento de árvores folhosasCorte/processamento de árvores coníferasDescasqueProcessamento de multiárvoresCorte multiárvoresDesbastes anterioresCorte de desbaste posterior ou final/raso

INTERVALO RECOMENDADO ESPECIFICAÇÕES


35 MPa / 5.076 psiRequisitos Hidráulicos





VISÃO GERAL

Corte em desbaste anterior e posterior; processamento ou descasque produtivos

APLICAÇÕES

Corte/processamento de árvores folhosasCorte/processamento de árvores coníferasDescasqueCorte multiárvoresDesbastes anterioresCorte de desbaste posterior ou final/raso

0 5 10 15 20 25 30 35 40 INCH

0 25 50 75 100 CM

5-51 cm / 2-20 in.0 5 10 15 20 25 30 35 40 INCH

0 25 50 75 100 CM

5-51 cm / 2-20 in.POL

5-51 cm / 2-20 polPOL

5-51 cm / 2-20 pol

HTH616C HTH618C

8 9

A versatilidade é maximizada com o HTH622B de alta durabilidade. Equipado com alimentação

excepcional do acionador, este modelo popular de três rolos tem o tamanho ideal para uma

variedade de aplicações e pode lidar com as condições mais difíceis.

O HTH622C 4X4 leva a produtividade e a eficiência para um nível mais elevado com recursos que

incluem o processamento de multiárvores e encabeçamento independente de toras – minimizando o

desperdício e maximizando os lucros.

ESPECIFICAÇÕES



675 mm / 26,6 polAbertura de Desgalhe Máxima




VISÃO GERAL

Corte em desbaste posterior ou corte final de madeiras grandes (cabeçote apropriado), árvores folhosas ou coníferas; pouco descasque

APLICAÇÕES

Corte/processamento de árvores folhosasCorte/processamento de árvores coníferasDescasqueCorte multiárvoresDesbastes anterioresCorte de desbaste posterior ou final/raso

ESPECIFICAÇÕES




780 mm / 31 polAbertura Máxima do Rolo de Alimentação



5-28 cm / 2-11 pol

5-66 cm / 2-26 pol5-66 cm / 2-26 pol

VISÃO GERAL

Processamento de madeiras de grande diâmetro de plataforma para estoque de toras; corte em desbaste posterior; corte final de madeiras grandes (cabeçote apropriado)

APLICAÇÕES

Corte/processamento de árvores folhosasCorte/processamento de árvores coníferasEscavadeiras para torasCorte de desbaste posterior ou final/rasoProcessamento de multiárvores

INTERVALO RECOMENDADO TRONCOS ÚNICOS INTERVALO RECOMENDADO

MULTITRONCOS INTERVALO RECOMENDADO (2 TORAS)

0 5 10 15 20 25 30 35 40 INCH

0 25 50 75 100 CM

5-66 cm / 2-26 in.

0 5 10 15 20 25 30 35 40 INCH

0 25 50 75 100 CM

5-66 cm / 2-26 in.

0 5 10 15 10 5 0

0 25 25 0

5-28 cm / 2-11 in.INCH

CM

POL

POL

POL

HTH622B HTH622C 4x4

10 11

Há um excesso de produtividade nessa máquina campeã. O encaixe perfeito para um transportador de 25 toneladas, o HTH623C fornece uma potência excepcional para suportar pesos em seu design comprovadamente duradouro – obtendo ótimas velocidades de alimentação, agilidade e controle de toras – facilitando o trabalho mesmo nas aplicações mais difíceis.

Perfeitamente adequado para + de 27 máquinas de toneladas métricas, este acionador de quatro rodas, cabeçote de quatro rolos é igualmente confortável para grandes toras provenientes de um único tronco ou de multitroncos sob demanda. Conhecido por sua excepcional agilidade e manipulação de toras para o seu tamanho, pela grande capacidade de corte e tração excelente, o HTH623C 4x4 aumenta a produtividade em

aplicações exigentes.

ESPECIFICAÇÕES







VISÃO GERAL

Corte em desbaste posterior; corte final de madeiras grandes (cabeçote apropriado), árvores folhosas ou coníferas; pouco descasque

APLICAÇÕES

Corte/processamento de árvores folhosasCorte/processamento de árvores coníferasDescasqueEscavadeiras para torasCorte de desbaste posterior ou final/raso

ESPECIFICAÇÕES






Mais de 27 toneladas métricasTamanho do Transportador

VISÃO GERAL

Corte em desbaste posterior; corte final de madeiras grandes (cabeçote apropriado), árvores folhosas ou coníferas

APLICAÇÕES

Corte/processamento de árvores folhosasCorte/processamento de árvores coníferasEscavadeiras para torasCorte de desbaste posterior ou final/raso

INTERVALO RECOMENDADO

0 5 10 15 20 25 30 35 40 INCH

0 25 50 75 100 CM

6-70 cm / 2-27.5 in.

5-33 cm / 2-13 pol

5-66 cm / 2-26 pol

TRONCOS ÚNICOS INTERVALO RECOMENDADO

MULTITRONCOS INTERVALO RECOMENDADO (2 TORAS)

0 5 10 15 20 25 30 35 40 INCH

0 25 50 75 100 CM

5-66 cm / 2-26 in.

0 5 10 15 10 5 0

0 25 25 0

5-33 cm / 2-13 in.INCH

CM

POL

6-70 cm / 2-27,5 pol

POL

POL

HTH623C HTH623C 4x4

O robusto e confiável HTH624C permite que você trabalhe com confiança. Equipado com uma

válvula premium, este processador altamente produtivo corta através de todos os desafios –

incluindo madeiras grandes.

ESPECIFICAÇÕES





810 mm / 32 polCapacidade Máxima de Giro


VISÃO GERAL


APLICAÇÕES



0 5 10 15 20 25 30 35 40 INCH

0 25 50 75 100 CM

8-76 cm / 3-30 in.

12 13

ESPECIFICAÇÕES








0 5 10 15 20 25 30 35 40 INCH

0 25 50 75 100 CM

8-81 cm / 3-32 in.

O agressivo HTH625C otimiza a produtividade com um impressionante controle de toras. Seus

braços inferiores duplos de desgalhe com alto desempenho atravessam a madeira com excelente

manuseio de toras.

VISÃO GERAL


APLICAÇÕES


POL POL

8-76 cm / 3-30 pol 8-81 cm / 3-32 pol

HTH625CHTH624C

Madeira grande não é páreo para o resistente HTH626, projetado especificamente para

dominar madeiras de grande diâmetro para corte, desgalhe e processamento.

ESPECIFICAÇÕES







VISÃO GERAL

Corte final ou coleta de madeiras grandes; força ideal de desgalhe

APLICAÇÕES

Corte/processamento de árvores coníferasEscavadeiras para torasCorte de desbaste posterior ou final/raso


0 5 10 15 20 25 30 35 40 INCH

0 25 50 75 100 CM

10-88 cm / 4-35 in.

14 15

ESPECIFICAÇÕES



1.100 mm / 43,3 polAbertura Máxima da Garra



VISÃO GERAL

Desbastes, inclinação íngreme, escavadeiras para toras, revestimento, danos causados por tempestades, limpeza

APLICAÇÕES

Escavadeiras para torasDesbastes anterioresCorte de desbaste posterior ou final/rasoRevestimentoDanos causados por tempestadesInclinação íngreme


0 5 10 15 20 25 30 35 40 INCH

0 25 50 75 100 CM

10-110 cm / 4-43 in.

Se você estiver preso na inclinação íngreme, ou apenas procurando uma cabeça de corte de médio porte

com alta durabilidade, a versátil FL85 Série II tem exatamente o peso certo para a estabilidade em terreno

íngreme, uma grande capacidade de corte e garra — este cabeçote durável e multiuso fornece um aumento

de produtividade em qualquer aplicação de abate.

POL POL

10-88 cm / 4-35 pol 10-110 cm / 4-43 pol

HTH626 FL85 SÉRIE II

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

• Completa otimização de cada tora, priorizando de acordo com o preço atribuído para maximizar o valor da tora.

• Envie e receba informações de produção, configurações da máquina e instruções de corte via e-mail, independentemente da sua localização.

• Os arquivos StanForD garantem uma interconexão de dados com outros sistemas profissionais no setor florestal.

• Monitore a disponibilidade, a produtividade e os custos operacionais com as estatísticas de trabalho e de reparo.

• Faça o download dos relatórios de produção, instruções do lugar de trabalho, acompanhamentos de reparo, histórico de calibração, tabelas de toras e mais.

• Transfira dados com nosso aplicativo WaratahMate™, e-mail ou unidade USB.

• Testes de diagnósticos simplificados com assistência de solução de problemas de diagnóstico integrada de todas as entradas, saídas e sensores.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

• Sistema baseado em PC integra o controle do cabeçote da colheitadeira/processador com a medida e corte da madeira.

• Memória para um número ilimitado de sites; configurações pessoais para até seis operadores.

• Otimiza usando lógica de extremidade com comprimento maior (LED) ou lógica de diâmetro da extremidade menor (SED), incorporando oito espécies, 40 pré-seleções por espécie.

• Calibração de espécies individuais e configurações de sensibilidade de agarre dos braços de desgalhe e de acionamento para espécies individuais.

• Monitore a disponibilidade, a produtividade e os custos operacionais com as estatísticas de trabalho e de reparo.

• Faça o download dos relatórios de produção, instruções do lugar de trabalho, acompanhamentos de reparo, histórico de calibração, tabelas de toras e mais.

• Transfira dados com nosso aplicativo WaratahMate™, e-mail ou unidade USB.

• Testes de diagnósticos simplificados com assistência de solução de problemas de diagnóstico integrada de todas as entradas, saídas e sensores.

TIMBERRITE 30L TIMBERRITE 30H

Concentramos-nos em fornecer a você

os sistemas de medição de diâmetro e

comprimento precisos para uma precisão

lucrativa. Simplifique as operações e aumente a

produtividade com estatísticas em tempo real e

informações de medição, além da transferência

de dados sem fio.

SISTEMAS DE MEDIÇÃO E CONTROLE

Construído especificamente para trabalhos extremos e estabilidade em aplicações de inclinação íngreme,

o FL95 da classe de grande porte oferece uma caixa de serra individual e retrátil, grandes capacidades de

corte e garra e um ângulo de inclinação descendente extremo – fazendo um trabalho rápido em aplicações

exigentes de corte, agrupamento e escavação.

ESPECIFICAÇÕES



1.580 mm / 62 polAbertura Máxima da Garra

1.000 mm / 39 polCapacidade Máxima de Giro


VISÃO GERAL

Desbastes, inclinação íngreme, escavadeiras para toras, revestimento, danos causados por tempestades, limpeza

APLICAÇÕES

Escavadeiras para torasDesbastes anterioresCorte de desbaste posterior ou final/rasoRevestimentoDanos causados por tempestadesInclinação íngreme


16 17

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 INCH

0 25 50 75 100 125 150 CM

14-158 cm / 5.5-62.2 in.14-158* cm / 5,5-62,2* pol*com caixa de serra retrátil opcional

FL95

O melhor design de inclinação específico para áreas íngremes do

setor permite corte em 65 graus sem atingir batentes.

Caixa de serra retraída no modo de garra. Utilização de todos

os recursos de garra ao fazer a escavadeiras para toras.

Caixa de serra posicionada no modo de corte. Oferece máxima

capacidade de corte.

Módulo do Display26,4 cm / 10,4 pol: XGA (1024x768) Tela sensível ao toque, inclui controlador integrado com unidade flash. Teclado opcional e mouse integrado (touchpad)

Módulo de CPU baseado no PCInclui e-mail e GPS opcional

COMPONENTES

Módulo de joystickInterface para comunicação de joystick

Joysticks SureGrip ou DanfossPara um controle confortável das funções do cabeçote da colheitadeira

Módulo CrossFireCrossFire controla as bombas da máquina de base

Módulo do Cabeçote da Colheitadeira (HHM)Processa e converte os sinais de controle para a colheitadeira, além de medir os dados do cabeçote da colheitadeira

WaratahMate™ é um aplicativo de smartphone, e-mail ou unidade USBTransfira arquivos de maneira conveniente

POL

18 19

Capacidade de configuraçãoO Waratah tem uma ampla gama de opções específicas para aplicações de corte e processamento, incluindo processamento de tronco único e multitroncos, manuseio multiárvores e todos os modelos incluem opcionais para árvores folhosas, coníferas e descasque.

Serras Principais, Motores de Serra, Serras de TopoA série 600 tem serras principais com uma alta capacidade de corte para uma produtividade ainda melhor em grandes pedaços de madeira. Determinados modelos têm opções de correia inclinada de 0,404 e 3/4”; todas as serras principais incluem tensionamento automático de correia e são acionados por motores de serra duráveis e eficientes de alto torque. As serras de topo aumentam a produtividade em qualquer aplicação de processamento ou de madeira curvada, e são o equipamento padrão em todos os modelos da série 600.

Braços de DesgalheDeterminados modelos podem ser configurados para maior produtividade e melhoria da qualidade das toras com braços específicos ou de desgalhe de processamento superior, e opções de desgalhe inferior individual ou duplo. Todos possuem inserções de lâmina substituíveis de aço temperado, pré-formadas e duráveis.

Rolos de AlimentaçãoMuitas opções de rolos de alimentação estão disponíveis para uma variedade de aplicações, oferecendo uma melhor tração e reduzindo os danos às fibras. As opções de rodas incluem estilos de descasque do eucalipto, barra, reduzido, alpino, raspado, MenSe e não agressivo.

Lâminas FrontaisO Waratah oferece opções de lâmina frontal flutuante ou fixa de alta durabilidade com perfis especializados e bordas cortantes para desgalhe superior em qualquer aplicação.

Marcação de CorO Waratah oferece sistemas de marcação de cores aplicada por bico para simplificar a identificação de toras. Três cores fornecem diversas combinações de classificação para extremidades grandes ou pequenas, melhorando a classificação e a segurança do depósito.

Rodas de MediçãoAs rodas de medição específicas para a aplicação são projetadas para a medição precisa e consistente em todas as três espécies com melhorias para a qualidade da tora. As seleções incluem modelos largos e estreitos, opções de dentes finos e ásperos e configurações de descasque multitroncos.

RotatoresA Waratah oferece uma rotação em 360 graus contínua e produtiva em todos os modelos da série 600, com opções de mangueiras que passam pela unidade rotacional ou pela lateral. Garante uma melhor aparência e mais disponibilidade. Também estão incluídas opções da marca Indexator e de 320 graus não contínuos nos modelos selecionados.

Manipulação de multiárvoresModelos selecionados têm recursos de manipulação de multiárvores (MTH), fornecendo alimentação em lote precisa e de acúmulo superior com a opção. A capacidade de MTH aumenta a produtividade e pode ser instalada facilmente entre o rotator e o chassi do tilt – mesmo em cabeçotes existentes.

Os cabeçotes Waratah podem ser configurados para sua aplicação. Consulte seu

concessionário para saber a disponibilidade da opção.

OPÇÕES

Fale com seu concessionário Waratah sobre mais opções disponíveis.

DADOS TÉCNICOS SÉRIE 600 HTH616C HTH618C HTH622B DIMENSÕES

Largura, cabeçote aberto (mm/pol) 1.600 / 63 1.600 / 63 1.700 / 67 PESO

Excluindo a ligação e algumas opções (kg/lb.) 1.800 / 3.968 2.000 / 4.409 2.300 / 5.070 ROTAÇÃO 360 contínuo ou 360 contínuo ou 360 contínuo ou 320 graus 320 graus 320 graus DESGALHE

As lâminas de desgalhe 1 dianteira fixa, 2 móveis*, 1 dianteira fixa, 4 móveis, 1 fixa/flutuante, 2 móveis*, 1 traseira fixa 1 traseira fixa 1 traseira fixa (*opção para desgalhe individual inferior) (*opção para desgalhe individual inferior)Desgalhe inferior (padrão/opção, (quant.)) opção, 1 padrão, 2 opção, 1 Braços de processamento de abertura máxima de 510 / 20 510 / 20 675 / 26,6 desgalhe ou abertura de garra de cabeça de corte (mm/pol)Braços de CTL de abertura máxima de desgalhe (mm/pol) 700 / 27,5 700 / 27,5 Abertura máxima, lâminas inferiores (mm/pol) 630 / 24,8 650 / 25,6 640 / 25,2

ACIONAMENTOQuantidade de rolos acionadores 3 3 3 Cc de motor - opção 1 (acionador, fixo) (500.315) (500.315) (702.400) Velocidade máxima de alimentação (m/s, pés/s) 6,5-8,0 / 21-26 6,5-8,0 / 21-26 5,4 / 18 Abertura máxima do rolo (mm/pol) 680 / 26,7 680 / 26,7 720 / 28,3 Cc de motor - opção 2 (acionador, fixo) (630.400) (630.400) Diâmetro mínimo do braço de alimentação (mm/pol) 50 / 2 50 / 2 50 / 2

SERRA DE TOPODiâmetro de corte máximo (mm/pol) 320 / 12,5 320 / 12,5 400 / 16 Comprimento da barra de serra (mm/pol) 420 / 16,5 420 / 16,5 640 / 25 Tipo de correia (pol) 0,404 0,404 0,404 Deslocamento do motor da serra de topo 10 cc 10 cc 10 cc

SERRA DE BASE/CORTESerra Padrão SC100 Waratah AT 3/4” SC100 Diâmetro de corte máximo (mm/pol) 550 / 21,7 550 / 21,7 750 / 29,5 Comprimento da barra de serra (mm/pol) 750 / 29,5 750 / 29,5 900 / 35,4 Tipo de correia (pol) 0,404 3/4” 0,404 Motor da serra 3/4” - 45 cc & 0,404 -19 cc 3/4” - 45 cc 3/4” - 45 cc Capacidade do tanque de óleo (L/gal) 10 / 2,6 10 / 2,6 12 / 3,2

INTERVALO DO TRANSPORTADORToneladas métricas 18-24 toneladas métricas 20-25 toneladas métricas 24-30 toneladas métricas

SISTEMA HIDRÁULICOPressão operacional máxima (MPa/psi) 35 / 5.076 35 / 5.076 32 / 4.641 Capacidade máxima da bomba (L/min, gal/min) 320-360 / 85-95 320-360 / 85-95 300-320 / 79-85

SISTEMA DE CONTROLE E MEDIÇÃO TimberRite, TR100 TimberRite TR100 TimberRite TR100 EQUIPAMENTO OPCIONAL

Serra de Base Opcional Waratah AT 3/4” SC100 Waratah AT 3/4” Diâmetro de corte máximo (cm/pol) 55 / 22 55 / 22 81 / 32 Comprimento da barra de serra (cm/pol) 74 / 29 75 / 29 80 / 31 Serra de Topo Opcional Diâmetro de corte máximo (cm/pol) Comprimento da barra de serra (cm/pol)Sem serra superior sim sim sim Rotação contínua de 360 graus sim sim sim Marcação de Cor não não sim Corte Multiárvores sim sim não Processamento de multiárvores sim sim não Braços de desgalhe de processamento superior sim sim não fabricadosBraços de desgalhe de processamento superior sim sim sim fundidosBraços de desgalhe de corte (CTL) superior sim sim não Rolos de alimentação MenSe sim sim sim Rolos de alimentação de descasque sim sim sim Rolos de alimentação pequenos de aço sim sim sim Alpino sim sim sim Rolo fixo não agressivo não não sim Rolos de alimentação estriados de aço não não sim

HTH622C 4x4 HTH623C HTH623C 4x4DIMENSÕES

Largura, cabeçote aberto (mm/pol) 1.820 / 72 2.000 / 79 2.000 / 79PESO

Excluindo a ligação e algumas opções (kg/lb.) 2.740 / 6.040 3.050 / 6.724 3.530 / 7.782ROTAÇÃO 360 contínuo ou 360 contínuo ou 360 contínuo 320 graus 320 grausDESGALHE

As lâminas de desgalhe 1 fixa/flutuante, 2 móveis, 1 fixa/flutuante, 2 móveis*, 1 fixa/flutuante, 2 móveis*, 1 traseira fixa 1 traseira fixa 1 traseira fixa (*opção para desgalhe individual inferior) (*opção para desgalhe individual inferior)Desgalhe inferior (padrão/opção, (quant.)) opção, 1 padrão, 1Braços de processamento de abertura máxima de 675 / 26,6 700 / 27,5 710 / 28 desgalhe ou abertura de garra de cabeça de corte (mm/pol)Braços de CTL de abertura máxima de desgalhe (mm/pol)Abertura máxima, lâminas inferiores (mm/pol) 850 / 33,5 865 / 34

ACIONAMENTOQuantidade de rolos acionadores 4 3 4Cc de motor - opção 1 (acionador, fixo) (702.400) (837.500) (1048.630)Velocidade máxima de alimentação (m/s, pés/s) 6,5 / 21 4,7-5,2 / 15,4-17Abertura máxima do rolo (mm/pol) 780 / 31 900 / 35,4 875 / 34,4Cc de motor - opção 2 (acionador, fixo) (1048.630)Diâmetro mínimo do braço de alimentação (mm/pol) 50 / 2 60 / 2,4 60 / 2,4

SERRA DE TOPODiâmetro de corte máximo (mm/pol) 400 / 16 450 / 18 572 / 22Comprimento da barra de serra (mm/pol) 640 / 25 590 / 23 530 / 21Tipo de correia (pol) 0,404 0,404 0,404Deslocamento do motor da serra de topo 10 cc 19 cc 20 cc

SERRA DE BASE/CORTESerra Padrão Waratah AT 3/4 Waratah AT 3/4 Waratah AT 3/4Diâmetro de corte máximo (mm/pol) 700 / 27,6 750 / 29,5 825 / 32,5Comprimento da barra de serra (mm/pol) 900 / 35,4 900 / 35,4 1.020 / 40Tipo de correia (pol) 3/4” 0,404 3/4”Motor da serra 50 cc 3/4” - 45 cc 50 ccCapacidade do tanque de óleo (L/gal) 16 / 4,2 16 / 4,2 16 / 4,2

INTERVALO DO TRANSPORTADORToneladas métricas 25-35 toneladas métricas 25-34 toneladas métricas Mais de 27 toneladas métricas

SISTEMA HIDRÁULICOPressão operacional máxima (MPa/psi) 35 / 5.076 35 / 5.076 35 / 5.076Capacidade máxima da bomba (L/min, gal/min) 320-360 / 85-95 320-360 / 85-95 320-360 / 85-95

SISTEMA DE CONTROLE E MEDIÇÃO TimberRite, TR100 TimberRite, TR100 TimberRiteEQUIPAMENTO OPCIONAL

Serra de Base Opcional SC100 SC100 Diâmetro de corte máximo (cm/pol) 75 / 29,5 75 / 29,5 57,2 / 22 Comprimento da barra de serra (cm/pol) 90 / 35,4 90 / 35 73,6 / 29Serra de Topo Opcional Waratah 3/4” Diâmetro de corte máximo (cm/pol) 57,2 / 22 Comprimento da barra de serra (cm/pol) 73,6 / 29Sem Serra Superior não não nãoRotação contínua de 360 graus sim sim simMarcação de Cor sim sim simCorte Multiárvores não não nãoProcessamento de multiárvores sim não simBraços de desgalhe de processamento superior sim sim simfabricadosBraços de desgalhe de processamento superior sim sim simfundidosBraços de desgalhe de corte (CTL) superior não não nãoRolos de alimentação MenSe sim sim nãoRolos de alimentação de descasque sim sim simRolos de alimentação pequenos de aço sim sim simAlpino sim sim simRolo fixo não agressivo não sim simRolos de alimentação estriados de aço não não não

20 21

Esse livreto foi compilado com cuidado para circulação mundial. Embora informações gerais, imagens e descrições sejam fornecidas, algumas ilustrações e textos podem incluir opções e acessórios não disponíveis em todas as regiões. Entre em contato com seu concessionário local para obter detalhes. A Waratah reserva-se o direito de alterar as especificações e o design dos produtos descritos neste livreto sem prévio aviso. Nenhuma responsabilidade por erros e omissões.

22 23

DADOS TÉCNICOS SÉRIE 600 HTH624C HTH625C HTH626DIMENSÕES

Largura, cabeçote aberto (mm/pol) 2.000 / 79 2.000 / 79 2.200 / 87PESO

Excluindo a ligação e algumas opções (kg/lb.) 3.450 / 7.606 4.250 / 9.370 4.750 / 10.471ROTAÇÃO 360 contínuo ou 360 contínuo ou 360 contínuo ou 320 graus 320 graus 320 grausDESGALHE

As lâminas de desgalhe 1 flutuante, 2 móveis 1 flutuante, 4 móveis 1 flutuante, 2 móveis 1 traseira fixaDesgalhe inferior (padrão/opção, (quant.)) padrão, 2Braços de processamento de abertura máxima de 760 / 30 800 / 31,5 880 / 34,6�desgalhe ou abertura de garra de cabeça de corte (mm/pol)Braços de CTL de abertura máxima de desgalhe (mm/pol) 700 / 27,5 700 / 27,5Abertura máxima, lâminas inferiores (mm/pol) 890 / 35

ACIONAMENTOQuantidade de rolos acionadores 3 3 3Cc de motor - opção 1 (acionador, fixo) (1048.630) (1395.800) (1395.800)Velocidade máxima de alimentação (m/s, pés/s) 4,7 / 15,4 4 / 13 4 / 13Abertura máxima do rolo (mm/pol) 850 / 33,5 850 / 33,5 980 / 38,6Cc de motor - opção 2 (acionador, fixo)Diâmetro mínimo do braço de alimentação (mm/pol) 80 / 3 80 / 3 100 / 4

SERRA DE TOPODiâmetro de corte máximo (mm/pol) 500 / 20 500 / 20 400 / 16Comprimento da barra de serra (mm/pol) 750 / 29,5 740 / 29 590 / 23Tipo de correia (pol) 0,404 3/4” 0,404Deslocamento do motor da serra de topo 20 cc 20 cc 19 cc

SERRA DE BASE/CORTESerra Padrão Waratah AT 3/4 Waratah AT 3/4 Waratah AT 3/4Diâmetro de corte máximo (mm/pol) 810 / 32 900 / 35,4 860 / 34Comprimento da barra de serra (mm/pol) 910 / 36 1.020 / 40 960 / 38Tipo de correia (pol) 3/4” 3/4” 3/4”Motor da serra 50 cc 50 cc 45 ccCapacidade do tanque de óleo (L/gal) 16 / 4,2 22 / 5,8 25 / 6,6

INTERVALO DO TRANSPORTADORToneladas métricas Mais de 30 toneladas métricas Mais de 30 toneladas métricas Mais de 35 toneladas métricas

SISTEMA HIDRÁULICOPressão operacional máxima (MPa/psi) 35 / 5.076 35 / 5.076 35 / 5.076Capacidade máxima da bomba (L/min, gal/min) 320-360 / 85-95 320-360 / 85-95 320-360 / 85-95

SISTEMA DE CONTROLE E MEDIÇÃO TimberRite, TR100 TimberRite, TR100 TimberRite, TR100EQUIPAMENTO OPCIONAL

Serra de Base Opcional SC100 Diâmetro de corte máximo (cm/pol) 75 / 29,5 Comprimento da barra de serra (cm/pol) 90 / 35 Serra de Topo Opcional Waratah 3/4” Waratah 3/4” Diâmetro de corte máximo (cm/pol) 50,8 / 20 50,8 / 20 Comprimento da barra de serra (cm/pol) 73,6 / 29 73,6 / 29Sem Serra de Topo não não simRotação contínua de 360 graus sim sim simMarcação de Cor sim sim simCorte Multiárvores não não nãoProcessamento de multiárvores não não nãoBraços de desgalhe de processamento superior não sim simfabricadosBraços de desgalhe de processamento superior sim não nãofundidosBraços de desgalhe de corte (CTL) superior não não nãoRolos de alimentação MenSe sim sim simRolos de alimentação de descasque não não simRolos de alimentação pequenos de aço sim sim nãoAlpino sim sim simRolo fixo não agressivo não não nãoRolos de alimentação estriados de aço não não não

FL85 SÉRIE II FL95DIMENSÕES

Largura, cabeçote aberto (mm/pol) 1.822 / 71,7 2.100 / 83PESO

Excluindo a ligação e algumas opções (kg/lb.) 1.747 / 3.851 2.620 / 5.776ROTAÇÃO 360 contínuo 360 contínuo

DESGALHEAs lâminas de desgalhe

Desgalhe inferior (padrão/opção, (quant.))Braços de processamento de abertura máxima de 685 / 27 1.580 / 62 desgalhe ou abertura de garra de cabeça de corte (mm/pol)Braços de CTL de abertura máxima de desgalhe (mm/pol)Abertura máxima, lâminas inferiores (mm/pol)

ACIONAMENTOQuantidade de rolos acionadoresCc de motor - opção 1 (acionador, fixo)Velocidade máxima de alimentação (m/s, pés/s)Abertura máxima do rolo (mm/pol)Cc de motor - opção 2 (acionador, fixo)Diâmetro mínimo do braço de alimentação (mm/pol)

SERRA DE TOPODiâmetro de corte máximo (mm/pol)Comprimento da barra de serra (mm/pol)Tipo de correia (pol)Deslocamento do motor da serra de topo

SERRA DE BASE/CORTESerra Padrão SuperCut 300Diâmetro de corte máximo (mm/pol) 925 / 36 1.000 / 39Comprimento da barra de serra (mm/pol) 1.130 / 44,5 Tipo de correia (pol) 3/4” 3/4”Motor da serraCapacidade do tanque de óleo (L/gal) 43 / 11,3 22 / 5,8

INTERVALO DO TRANSPORTADORToneladas métricas 20-27 toneladas métricas Mais de 30 toneladas métricas

SISTEMA HIDRÁULICOPressão operacional máxima (MPa/psi) 25 / 3.625 35 / 5.076Capacidade máxima da bomba (L/min, gal/min) 220 / 58 200 / 53

SISTEMA DE CONTROLE E MEDIÇÃOEQUIPAMENTO OPCIONAL

Serra de Base Opcional Diâmetro de corte máximo (cm/pol) Comprimento da barra de serra (cm/pol)Serra de Topo Opcional Diâmetro de corte máximo (cm/pol) Comprimento da barra de serra (cm/pol)Sem serra de topoRotação contínua de 360 grausMarcação de corCorte multiárvoresProcessamento de multiárvoresBraços de desgalhe de processamento superior fabricadosBraços de desgalhe de processamento superior fundidosBraços de desgalhe de corte (CTL) superiorRolos de alimentação MenSeRolos de alimentação de descasqueRolos de alimentação pequenos de açoAlpinoRolo fixo não agressivoRolos de alimentação estriados de aço

Esse livreto foi compilado com cuidado para circulação mundial. Embora informações gerais, imagens e descrições sejam fornecidas, algumas ilustrações e textos podem incluir opções e acessórios não disponíveis em todas as regiões. Entre em contato com seu concessionário local para obter detalhes. A Waratah reserva-se o direito de alterar as especificações e o design dos produtos descritos neste livreto sem prévio aviso. Nenhuma responsabilidade por erros e omissões.

EQUIPAMENTO FLORESTAL

www.Waratah.com

DKA600WA Litho nos E.U.A (16-09)

Documents

CABEÇOTES DE COLHEITA/PROCESSADOR SÉRIE 600 Series... · rolamento de carga elevada Rotação contínua de 360 graus com configurações por aspiração limpa e por mangueira lateral