Cadeno2 29 09 13

Caderno DoisWWW.ODEBATEON.COM.BR • MACAÉ (RJ), DOMINGO, 29 E SEGUNDA-FEIRA, 30 DE SETEMBRO DE 2013 • ANO XXXVIII • Nº 8203 • FUNDADOR/DIRETOR: OSCAR PIRES

Expressiva concentração de talentos musicais no SanaO Sana Instrumental Festival vai movimentar a região serrana prometendo mais um sucesso

A 5ª edição do Sana Instrumen-tal Festival será aberto na sexta-feira (4) a partir das 20h no espaço CriaSana, em meio a homenagem ao poeta Vinicius de Moraes por ocasião do seu centenário. Na oportunidade haverá uma mostra visual contando um pouco da vida desse músico e poeta, que contri-buiu de forma decisiva para que a música popular brasileira che-gasse ao topo do mundo. A mostra acontece durante todo o festival.

O evento vai prosseguir no sába-do (5) com uma programação que se inicia às 14h30 com o “Chorinho Itinerante”, sob o comando do gru-po macaense Zé Rangel e Trio, pas-seando pelas ruas e praças do Ar-raial do Sana. Às 19h30, o quarteto de sopros macaense, Metal Experi-mental, que faz seu show no palco do CriaSana. Já às 20h30 está mar-cada a apresentação do violonista Ernani Maldonado interpretando canções que se eternizaram com as letras poéticas de Vinicius de Moraes, um tributo ao centenário do poeta. E às 21h30 sobe ao palco a grande atração Carlos Malta, que faz um super show.

No domingo (6), após uma alvo-rada pelas ruas do Sana, acontecerá o concerto da Orquestra de Cordas da Grota, que também é esperado com muita expectativa. A apresen-tação será realizada às 11h30 no Te-atro da Escola Municipal do Sana.

PROGRAMAÇÃO ESPECIAL

O MÚSICO CARLOS MALTACarlos Malta é considerado um dos mais respei-tados músicos brasileiros, maestro, compositor, ar-ranjador, band leader, educador, e multi-instrumental. Malta é um virtuose em todos os saxofones e todas as flau-tas, bom como instrumentos étnicos como o pife, o mais brasileiro dos instrumentos de sopro. Diretor, arranjador, flautista e saxofonista do grupo Pife Muderno.

“O Escultor do Vento”, como é conhecido no meio musical, é o codinome que traduz com fidelidade to-das as qualidades de Carlos Malta.

Seus CDs foram indicados por três jornais nacio-nais para "Melhor do Ano", além de a revista Jazz Times America ter feito a indicação do CD Pimenta como o "Melhor do ano 2000". Sua veia de pesquisador o fez descobrir a sonoridade de vários instrumentos étni-cos. Também é grande a identificação da sua música com o Oriente, o que demonstra uma sonoridade universal. Seus arranjos estão presentes também em trabalhos de grandes ar-tistas nacionais, como Gilberto Gil, Lenine, entre outros, com destaque para o de Arturo Sandoval, que recebeu indicação para o Grammy Latino de 2003.

TRAJETÓRIA ARTÍSTICA

CARLOS Malta começou a tocar profis-sionalmente com dezoito anos, tocan-do com músicos como Johnny Alf, An-tônio Carlos & Jocafi e Maria Creuza. No ano de 1981 passou a acompanhar Hermeto Pascoal, tocando com ele até 1993, quando iniciou sua carreira solo. Atuou também com Egberto Gismonti, Pat Metheny, Gil Evans, Marcus Miller, Charlie Haden, Wagner Tiso, Laércio de Freitas e Nico Assumpção.

Atua frequentemente como músico de estúdio, havendo participado de discos de Guinga, Lenine, Sérgio Ricardo, Leila Pinheiro, Marcus Suzano, Paralamas do Sucesso, Caetano Veloso, Gilberto Gil (no álbum São João Vivo, de 2001).

Participa, como professor, de fes-tivais no Brasil e no exterior desde 1994. Nesse ano, fundou os grupos Coreto Urbano (formação variada) e Pife Muderno (Carlos Malta, Andréa Ernest Dias, Marcos Suzano, Oscar Bolão e Durval Pereira).

O MÚSICO CARLOS MALTAconsiderado um dos mais respei-

tados músicos brasileiros, maestro, compositor, ar-ranjador, band leader, educador, e multi-instrumental. Malta é um virtuose em todos os saxofones e todas as flau-tas, bom como instrumentos étnicos como o pife, o mais brasileiro dos instrumentos de sopro. Diretor, arranjador,

“O Escultor do Vento”, como é conhecido no meio musical, é o codinome que traduz com fidelidade to-

Seus CDs foram indicados por três jornais nacio-nais para "Melhor do Ano", além de a revista Jazz Times America ter feito a indicação do

cos. Também é grande a identificação da sua música com o Oriente, o que demonstra uma sonoridade universal. Seus arranjos estão presentes também em trabalhos de grandes ar-tistas nacionais, como Gilberto Gil, Lenine, entre outros, com destaque para o de Arturo Sandoval, que recebeu indicação para o Grammy Latino de 2003.

Isis Maria Borges [email protected]

Uma das mais respeita-das expressões da Mú-sica Instrumental Bra-

sileira enche de magia evento na serra macaense. Trata-se do multi-instrumentista Carlos Malta, a sensação do momento no cenário artístico nacional, que será a grande atração do Sana Instrumental Festival, em sua quinta edição, já conside-rado um importante espaço de concentração de talentos da música nacional. O evento acontecerá nos dias 4, 5 e 6 de outubro, no distrito do Sana, já tendo confirmadas diversas atrações de destaque, além de Carlos Malta & Grupo, fazendo muita gente subir a serra para curtir um clima de beleza ar-tística e muito talento.

A super programação vai rolar sob o comando de Pauli-nho Lima e Lúcia Valéria (Pro-dução e Direção Executiva), constando da participação do

grupo “Chorinho Itineran-te”, o quarteto de sopros ma-caense, Metal Experimental, Ernani Maldonado - Violão Solo (Tributo a Vinícius de Moraes - Centenário do Po-eta), Orquestra de Cordas da Grota, entre outras.

Malta é um dos mais res-peitados músicos brasileiros, maestro, compositor, arran-jador, band leader, educador, e milti-instrumental, sendo ainda um virtuose em todos os saxofones e todas as flau-tas, bem como instrumentos étnicos como o pife, o mais brasileiro dos instrumentos de sopro. É diretor, arranja-dor, flautista e saxofonista do grupo Pife Muderno.

“A produção do evento convida a todos para parti-ciparem deste momento de grandeza e sensibilidade e agradece o apoio da Prefei-tura Municipal de Macaé, através da Fesportur e do FUMDEC”, declarou Pau-linho Lima.

5º Sana Instrumental Festival › DATA: 4, 5 e 6 de outubro › LOCAL: Sana › MAIS INFORMAÇÕES: [email protected]

SERVIÇO

2 Caderno Dois MACAÉ, DOMINGO, 29 E SEGUNDA-FEIRA, 30 DE SETEMBRO DE 2013

Educação na ponta do lápis por Amélia Augusta Guedes Marinho [email protected]

Na semana passada, a direção do nosso Hos-pital Público Municipal - HPM, realizou um cur-so, dentro do projeto de Formação Continuada para o seu quadro de profissionais. O tema foi “Teórico de Supor-te Avançado de Vida

em Pediatria”. Quem participou pôde rece-ber orientações sobre como atender crianças vítimas de trauma ou de situações agudas. Ou-tros cursos estão pro-gramados ainda para este ano.

Bela iniciativa!

Republicado a pedido de leitores

Uma amiga contou-nos um episódio, afirman-do se tratar de um fato verídico. Como rimos demais e achamos a melhor coisa do mundo, gostaríamos de dividir a história com vocês: o pai chegou exausto em casa e disse ao filho de 5 anos que não atenderia ninguém, pois estava muito cansado e se trancaria no quarto “para ficar no seu próprio mundo”. O telefone toca e o menino atende. Era alguém querendo falar com o pai e o menino responde que não vai dar para o pai atender. A pessoa indaga sobre o motivo e o menino responde: “é que hoje ele está um pouco autista!”

Querendo entender a lógica do menino, pergun-teinos o que ele quis dizer com isso e minha ami-ga explicou-nos que, na escola, há um coleguinha autista, e a professora orientou os alunos a não se assustarem quando ele ficasse olhando fixo para o horizonte e não respondesse às suas perguntas. “Éque ele é autista e, normalmente, os autistas vivem no seu próprio mundo”, explicou a professora.

Para falar a verdade, pouco nos importamos se isso aconteceu de fato, porque nos divertimos tanto quando ela nos contou que a veracidade não altera-ria em nada o sentimento que nos causou. Depois de rir bastante e achar a história “uma graça”, pa-ramos para refletir sobre a situação.

Foi aí que nos deparamos com uma questão: a inclusão carece de alguns esclarecimentos. Mui-tas pessoas, sejam elas educadoras ou não, sabem muito pouco sobre as características de alguns dé-ficits, transtornos ou deficiências. E o desconhecido geralmente causa medo, resistência e desconforto. Foi muito bacana a professora conversar com os alunos sobre o colega e ressaltar que, em alguns momentos, ele não vai interagir com eles porque essa é uma condição da criança autista.

Ainda não se pode dizer com absoluta certeza as causas do autismo. Sabe-se, no entanto, que não possui origem ambiental, como se acreditou durante muitos anos. Segundo Eugênio Cunha, um especialista no assunto, a atuação dos profissionais

da escola é fundamental, uma vez que muitos casos de autismo foram percebidos primeiramente no ambiente escolar. O professor deve ficar atento a alguns sinais, a fim de identificar comportamentos, pois a estimulação precoce ajuda muito no desen-volvimento da criança.

Os sintomas podem aparecer nos primeiros anos de vida ou durante o período do desenvolvimento da criança. Normalmente, tornam-se aparentes por volta dos três anos de idade.

Na escola, é mais comum nos depararmos com dois tipos de autismo: o autismo clássico e a sín-drome de Asperger, que agrupam um conjunto de comportamentos numa tríade principal: comprome-timentos qualitativos na comunicação, dificuldades na interação social, atividades restrito-repetitivas.

Fique atento a alguns sinais. A criança autista costuma isolar-se das pessoas, não manter contato visual, agir como se fosse surda, fazer birras, não aceitar mudança de rotina, hiperatividade física, calma excessiva, apego e manuseio não apropriado de objetos, movimentos circulares no corpo, sensi-bilidade a barulho, estereotipias.

Limitações da linguagem também são caracterís-ticas do autista. Assim, ele ainda encontra dificulda-des para simbolizar e ter compreensão subjetiva das coisas. Alguns Asperges habilidosos são chamados de savants e já foram retratados em filmes de cine-ma, como Rain Man, estrelado pelos atores Dustin Hoffman e Tom Cruise.

A criança autista precisa aprender a função de cada objeto e o seu manuseio adequado. Um livro, por exemplo, passa a ser apenas um objeto de contato sensorial, em vez de ser visto como objeto de leitura, que carrega uma mensagem e tem uma função específica. A criança cria formas incomuns de manuseio, surgindo as estereotipias, que causam atraso no desenvolvimento motor, principalmente nos movimentos finos.

No universo das crianças autistas, tudo tem valor pedagógico. Do simples ato de segurar um lápis ao hábito de escovar os dentes, tudo deve ser explorado para estimular o crescimento e as percepções da criança.

LIVROS % CIALIVROS

Coleção Faça Seu Mundo Melhor› AUTOR:Ruth Helena Oliveira

de Souza e Roberta de Oliveira Ribeiro

› EDITORA: própria

Imaginação, Criança e Escola› AUTOR: Daniele Nunes› EDITORA Summus;

Limites na Sala de Aula: emoções, atitudes e ações› AUTOR: Maurício Apolinário› EDITORA Wak.

DVDBullying - Provocações Sem Limites.O Nome da Rosa

NAVEGANDOwww. programadeleitura-macae.blogspot.com.br

Contem material do projeto "Bu! Histórias de Medo e Coragem" des-tinado a toda Rede Municipal de Educação, embora participem do concurso cultural apenas os alunos de 4º e 5º anos. Há sugestões de tra-balho com contos de suspense para serem explorados em sala de aula e nas salas de leitura.

Há mais informações no site e no facebook da prefeitura.

Confiram! Está muito legal!

INCÊNDIONO CIEP - MARINGÁ

Um baita susto foi sentido pe-los profissionais e alunos do CIEP Municipalizado Maringá. É que um princípio de incêndio na sala de leitura aconteceu no último dia 26. Felizmente ninguém saiu ferido. As causas do incêndio estão sendo avaliadas.

REVENDO E AVANÇANDO

“Só é útil o conhecimento que nos torna melhores”

Sócrates

HPM - capacita seus profissionais

CADA UM TEM SEU PRÓPRIO MUNDO

Água

A HORA E A VEZ DO ALUNO

A água é um recurso fi-nito e não tão abundante quanto pode parecer, por isso deve ser economi-zada. Essa é uma noção que só começou a ser difundida nos últimos anos, à medida que os racionamentos se tor-naram mais urgentes e necessários, até mesmo no Brasil, que é um dos países com maior quanti-dade de reservas hídricas - cerca de 15% do total da água doce do planeta.

Preocupada com o desperdício da água, a ONU determinou o pe-ríodo entre 2005 e 2015 como Década Interna-cional da Água pela Vida.

FIQUE POR DENTRO

PONTO DE VISTA

Faculdade Salesiana abre inscrições para o vestibular 2014

Quem pretende ingres-sar no ensino superior no próximo ano, não deve

perder tempo. As inscrições para o vestibular da Faculdade Sale-siana estão abertas e podem ser feitas, pela internet, até o dia 1º de novembro ou, na secretária da instituição, até o dia 8 do mesmo mês. O horário de atendimento ao público é das 15h às 21h. A prova será composta de 30 questões objetivas - 20 de conhecimen-tos gerais e 10 de matemática - e uma redação, que será aplicada no domingo, 10 de novembro, às 9h, na Salesiana. O resultado será divulgado no dia 14 de novembro. Leia o edital no site <http://www.salesiana.edu.br/>.

São oferecidas vagas para os seguintes cursos de graduação: Administração, Jornalismo, Pu-blicidade e Propaganda, Psicolo-gia, Engenharia da Computação, Engenharia Ambiental, Engenha-ria Química e Engenharia de Pro-dução com ênfase em Engenharia de Instalações no Mar. A taxa de inscrição é de R$ 25 reais. No ato da prova é necessário apresentar um documento de identidade com foto, o comprovante de pa-gamento da taxa de inscrição e o cartão de confirmação, que pode-rá ser impresso no site.

As inscrições para o vestibular da Faculdade Salesiana estão abertas

É o aluno Thiago Cardozo Flores, que compôs a letra da músi-ca “Ninguém quer Saber”, e a interpretou magnificamente no Festival de Música do CEPE - MACAÉ, dias atrás. Parabéns!

MACAÉ, DOMINGO, 29 E SEGUNDA-FEIRA, 30 DE SETEMBRO DE 2013 Caderno Dois 3

Escola Municipal Lions lembra o Dia Mundial do Surdo

EVENTO

Na segunda-feira (30), o Dia Mundial do Surdo será lembrado na Escola Munici-pal Lions, situada no bairro da Glória, unidade polo do aten-dimento a surdez que assiste estudantes de 1º a 5º anos. A data nacional alusiva ao surdo foi marcada, na quinta-feira (26), em todo o país. O objetivo é relembrar as lutas históricas por melhores condições de vi-da, trabalho, educação, saúde, dignidade e cidadania.

Na segunda-feira (30), o Dia Mundial do Surdo será lembrado na Escola Municipal Lions

Alegria do circo toma conta do Shopping Plaza Macaé

EVENTO

Domingo Divertido apresentará a peça infantil “A Missão do Senhor Palhaço”

Neste domingo, 29 de setembro, a alegria promete tomar conta

do Shopping Plaza Macaé. O Domingo Divertido apre-sentará a peça infantil gra-tuita “A Missão do Senhor Palhaço”, a partir das 15h, na Praça de Alimentação. Para participarem, as crianças de-vem estar acompanhadas dos pais ou responsáveis.

Essa é uma históriainte-ressante sobre um palhaço que só sabia chorar. Até que, um belo dia, ele se de-para com uma linda rosa que é muito feliz. Com o passar dos dias, a rosa faz com que o palhaço volte a ser ele mesmo, deixando para trás aquela tristeza toda. Porém, algum tem-po depois, ao se reencon-trarem, o palhaço vê que quem está triste é a sua amiga rosa, que já não con-segue mais cumprir a sua missão de ser bela e lançar seu perfume no meio am-biente, pois o mesmo está sendo muito desmatado

pelos homens. Então, com a ajuda de um menino que mora na floresta, eles vão buscar uma forma de fazer com que esse quadro de desmatamento acabe e que a alegria de todos retorne.

O Domingo Divertido ainda promete divertir a criançada com outras pe-ças nesse semestre. Entre elas, estão “Chaves”, “A Fa-mília Pica Pau” e “As Três Espiãs Demais”.

O projeto é realizado através de uma parceria do Shopping Plaza Macaé com a Cia Teatral Arte Rio e to-das as peças têm como ob-jetivo garantir que as crian-ças adquiram informação e formação cultural, sendo incentivadas ao raciocínio e ao hábito da leitura.

O Shopping Plaza Macaé fica na Avenida Aluisio da Silva Gomes, 800 - Gran-ja dos Cavaleiros. Mais informações pelo telefo-ne (22) 3311-5454 ou pelo site www.shoppingplaza-macae.com.br

DIVULGAÇÃO

Para marcar a data, a Coordenação de Educa-ção Especial vai minis-trar em ação integrada com a Universidade Fe-deral do Rio de Janeiro (UFRJ) uma sensibili-zação. Na oportunidade, serão entregues cartilhas pela equipe da UFRJ e distribuição do laço que simboliza a surdez. Além disso, haverá apresenta-ção dos alunos da unida-

Começam os preparativos para a Interart Macaé 2013

EVENTO

Segunda edição acontecerá, na próxima semana, com grandes surpresas

Começam os preparati-vos para a II Feira Inter-nacional de Artesanato e

Decoração - INTERART 2013, de Macaé. O evento vai aconte-cer entre os dias 04 e 13 de ou-tubro, no Centro de Convenções Jornalista Roberto Marinho, das 15 às 22h. A entrada custa R$ 6 e o estacionamento, R$ 5.

Uma semana antes da realização do evento e o cenário no local é de movimentação e muito trabalho. Montagem de estandes, divisórias espalhadas pelo chão, carpetes sendo estendidos, serviço de ins-talação de rede elétrica, telefonia e internet, enfim, o Macaé Centro está novamente sendo preparado para receber a feira que já entrou para o calendário oficial da cidade.

O objetivo do evento é con-tribuir com o desenvolvimento socioeconômico do município e levar conhecimento cultural aos participantes, uma vez que a feira reúne vários países, possibilitando o visitante dar uma volta ao mun-do num único lugar. Estima-se que durante os dez dias, mais de R$ 200 mil serão investidos em salários de contratações diretas.

De acordo com o organizador do evento, Osvaldo Almeida Junior, mais de 150 profissionais diretos foram contratados para trabalha-rem na Feira (serviços gerais, mon-tador, eletricistas, vendedor, etc).

Além dos contratos indiretos, tais como transporte, motorista, carre-gador de caminhão, etc.

Ao todo, 27 países e 16 estados brasileiros estarão presentes no evento, que contara com 150 ex-positores. A previsão é de que mais de 3.500 pessoas passem pela feira, diariamente.

A expectativa é de que essa edi-ção supere o evento realizado no ano passado. Na oportunidade, o encontro de artesãos traz inter-câmbio cultural, gerando renda e incentivando o desenvolvimento social e turístico.

Bolsas, brincos, passadeiras, jogos de jantar, roupas indianas, dentre outros, serão comercia-lizados, no atacado e no varejo. A proposta é a mesma da ultima edição, cada estande é a repre-sentatividade original do estado ou país. Até o fundo musical faz com que a pessoa fantasie este intercâmbio. Peru, Turquia, Vietnã, Indonésia, são alguns dos lugares que poderão ser co-nhecidos através da feira. Este ano, o Egito, Tunísia, Senegal e Síria também farão parte do roteiro turístico da feira.

Praça de Alimentação - A praça de alimentação terá mais opções de cardápio. Serão nove estandes representando pais como Itália, Japão, Tunísia, Brasileira e Franca. Respectivamente, em cada box será

DIVULGAÇÃO

comercializado pizza, sushi, shar-ma (lanche Sírio feito com carne de carneiro), pastel e fondue.

Todos os dias, por volta das 18h, o cantor, Beto Vale vai ani-mar o evento. Na sexta-feira (04), durante a abertura oficial da feira, varias apresentações tomarão conta da cerimônia.

de por meio da lingua-gem de sinais (Libras).

De acordo com o cen-so escolar de 2012, a re-de municipal de ensino atende 42 alunos com de-ficiência auditiva, além de surdez. A Escola Mu-nicipal Lions conta com 11 alunos surdos que são atendidos em sala de aula por três intérpretes e três professores de libras.

Já no Atendimento

Como de costume, Mateus e Katilinda estarão animando os visitantes com trajes especiais, em homenagem a Interart. O Mascote do evento também será destaque logo no primeiro dia. A Interart realiza projetos sociais e tal mascote servirá pa-ra consolidar a marca Interart.

A Interart 2013 recebe o apoio da Associação Industrial e Comercial de Macaé, Câmara de Dirigentes Lojistas, Macaé Convênio Bureau (Macaé CVB), entre outros.

Semana das Crianças - Como a Interart esse ano vai acontecer si-multaneamente ao Dia das Crian-ças, os organizadores decidiram

investir nos “pequeninos”. Será montada uma Praça feita de Jornal, com o nome Era uma Vez. O local é todo feito em jornal e as crianças podem fazer os livros de sua pró-pria autoria. Na oportunidade terá brincadeiras como amarelinha, tri-lha, entre outros. Jogos eletrônicos também fazem parte deste pacote.

Educacional especiali-zado, em contraturno, a unidade atende com um professor de AEE e dois professores de Libras. A E.M.Lions é considerada unidade polo para alunos com deficiência auditiva e surdez do 1º ao 5º ano de escolaridade.

Segundo o censo, apro-ximadamente 480 alunos recebem Atendimento Educacional Especiali-

zado (AEE). Já os alunos que recebem trabalho da equipe de Educação Es-pecializada nas 45 salas de recursos multifun-cionais da rede munici-pal apresentam defici-ência de natureza física, neurológica, sensorial, transtornos globais co-mo autismo e síndrome do espectro autismo ou os que têm altas habi-lidades - superdotação.

Não são incluídos neste serviço estudantes com dislexia e hiperatividade.

Segundo a secretária de Educação, Lúcia Thomaz, a rede municipal segue as normas do Ministério da Educação (MEC) re-ferente ao Atendimento Educacional Especializa-do. “A inclusão e a quali-dade do ensino são metas seguidas no atendimento aos alunos”, destacou.


[email protected]

“Por-que, onde estiverem dois ou três reunidos em meu nome, ali estou no meio de-les.”(MATEUS 18:20)

Vip's por Isis Maria

Quinta-feira (26) foi dia es-pecial para a em-presária Andre-zza Ferraz, que curtiu seu dia de aniversário. Ela comemorou a data entre os mais chegados.

Abraços de aniversárioA linda jovem

Amanda Oliveira viveu seu dia es-pecial de aniver-sário, neste sába-do (28), celebran-do aniversário. Deus a abençoe!!!

Abraços de ontem

A riqueza da cultura e da produção ar-tesanal do mundo inteiro voltará a Macaé por conta da realização da Feira Interna-cional de Artesanato (Intertart), versão 2013. A Interart Macaé 200 Anos, em sua segunda edição, promete um estrondoso sucesso e vai rolar de 4 a 13 de outubro no Centro de Convenções Jornalista Roberto Marinho, numa proposta repleta de novi-dades, colocando em evidência a Capital Nacional do Petróleo, que ganha também o título de capital mundial do artesanato.

Assim, a realização oferece a oportunida-de do público de Macaé e de municípios da região de dar a volta ao mundo em 10 dias, passeando pelas maravilhas brasileiras e de de dezenas de países, conhecendo a cultura mundial, através do artesanato, decoração, música, dança e gastronomia.

O organizador da feira, Sr. Osvaldo Almeida Júnior, informa que a 2ª Interart irá prestar diversas homenagens a ilustres macaenses, celebrando assim o bicentenário do municí-pio. “Como se estivessem em uma máquina do tempo, o público poderá voltar e conhecer

a história de Macaé durante estes 200 anos, através de uma linda mostra alusiva e come-morativa à data”, disse ainda Osvaldo.

As novidades para 2013Segundo Osvaldo Almeida Júnior, a Inte-

rart deste ano terá uma expressiva amplia-ção para mais de 150 expositores de 24 paí-ses confirmados - Índia, Turquia, Marrocos, Peru, Equador, México, Cuba, República Tcheca, Paquistão, Tunísia, Senegal, Ango-la, Japão, Indonésia, Tailândia, Ilha de Java, Egito, Emirados Árabes, França, Itália, Síria, Olhas da Polinésia, Austrália, e Chile - e de estados do Brasil - Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Sul, Paraná, Santa Catarina, São Paulo, Mato Grosso, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Goiás e Distrito Federal, Espírito Santo, Bahia, Ceará, e possivelmente Rio Grande do Norte.

Na parte de gastronomia, ele informa que o espaço de alimentação terá pratos típicos da Tunisia, famosos bolinhos de bacalhau portuguesas - crepes franceses, massas italianas, pratos japoneses.

Interart Macaé 200 anos

A jornalista Sonia Braga esteve em fes-ta neste sába-do (28), come-morando a sua troca de idade. Ela curtiu o seu dia rodea-da de carinho dos familiares.

Aniversariando

A elegan-tíssima aniver-

sariante Andrezza

Ferraz que esteve em

clima de festa

Amanda que viveu

dia es-pecial de

aniversário ontem

Uma extensa progra-mação marca a VIII Se-mana de Tecnologias, a ser realizada de 1° a 8 de outubro, pela Edu-cação Técnica do Ins-tituto Nossa Senhora da Glória - INSG/Castelo. O evento visa estimular o uso de tecnologias que promovam o desen-volvimento susten-tável. Durante esse período, serão reali-zadas palestras, visi-tas técnicas, feira de projetos e um con-curso para estimular o desenvolvimento de experimentos científicos. O evento conta com a partici-pação de profissio-nais, especialistas, professores e em-presas, que com-partilham conhe-cimentos nas áreas de ciência, saúde e meio ambiente com estudantes e público em geral. A entrada é franca.

Semana de Tecnologias

Sonia Braga que

curtiu clima

festivo ontem

S u p e r b a -dalada foi a comemoração de aniversário d e C a r m e n Lúcia Moura, no Espaço de Festa Fátima Buffet. Ela re-cebeu abraços e mais abraços de amigos e familiares, em meio a muitas delícias.

Abraços e abraços

Osvaldo Almeida Júnior em clima de Interart 2013, junto a represent-ante de Marrocos e da Rede Globo/TV TEM/SP

A aniver-sariante

sendo abraçada

por Carol, Joana Darc

e Voger Moreira

Na festa de Carmem, mar-caram presença a empresária do Espaço de Estética, Keilla Martins, e seu esposo Rodrigo Virla

Carmen sendo cumprimentada pela equipe de profissionais e amigos da Faculdade Salesiana

O Grupo Bom Gosto se prepara para um super show, no próximo dia 12 de outubro, na Toca do Babau

A bela Maria Luiza Cure em clima de malhação, se dedican-do ao tênis, sempre acompan-hada do filhão Hen-rique



Coluna da MulherA maçã como poderoso agente de beleza

Quem diria, de fruto proibido, ela passou a ser a queridinha dos

cardápios e também ganhou a indústria dos cosméticos.

Atualmente, a maçã é muito popular, ingrediente principal de tortas, bolos e salada. Vai bem no acompanhamento de assados e apreciada em sua for-ma desidratada e até em forma de chá.

A maçã seduz todos os pa-ladares, quer seja por sua cor vermelho brilhante ou pelo seu gosto inconfundível, tanto que foi a fruta escolhida pela bruxa malvada para enganar Branca de Neve!

Bem, deixando os contos de fadas de lado, a realidade é que a maçã é uma fruta muito importante e rica em vários componentes essenciais e uma conclusão é unânime: a maçã combate os radicais livres.

Ela é rica em ácido málico que favorece a absorção da Vitamina C, a queridinha dos cremes anti-idades e que pode ser encontrada em abundância na fruta.

A maçã tem poucas calorias por isso é ideal para aquele lan-che entre as refeições principais e mesmo como sobremesa. Os especialistas em Nutrição re-comendam que seja consumida crua e com a casca.

Ela contém fibras que dão sensação de saciedade e ain-

É importante incluir a maçã no cardápio diário. A fruta combate os radicais livres e ainda evita que a gordura se acumule nas artérias, melhorando assim o fluxo do sangue. Também tem poucas calorias

A mochila adequada faz toda a diferença na hora de ir à escola

VIVER BEM

Pesquisadores analisaram crianças que vão ao médico e se queixam de dor nos ombros e viram que 23% delas tinham lesões causadas pelo uso inadequado da mochila

Os o r t o p e d i s t a s chegaram à conclu-são que o peso das

mochilas escolares não pode ultrapassar dez por cento do peso das crianças, mas o que levar, e o que não levar, para as aulas?

Este é um cuidado que de-ve ser redobrado a cada ano, para que possam ser evitadas lesões e também para não torná-las uma doença crônica.

Pesquisadores analisaram crianças que vão ao médico e se queixam de dor nos ombros e viram que 23% delas tinham lesões causadas pelo uso ina-dequado da mochila. A maio-ria apresenta queixas de dor na coluna e nos ombros.

A maneira de carregar, er-guer ou retirar a mochila das costas também deve ser su-pervisionada. Se comparada a bolsas de uso lateral a mo-chila tem uma melhor aceita-ção, pois distribui o peso dos objetos pela coluna e abdô-men. Porém se estiverem com

peso acima do recomendado podem causar alterações nos ombros dos pequenos.

O mau uso da mochila po-de ocasionar desconfortos, distensões musculares e alte-rações posturais. As crianças podem sofrer danos na colu-na vertebral ao carregar uma mochila muito pesada.

Muitos pais optam então pelo uso de mochila com ro-dinhas, porém, se puxadas de maneira inadequada, os ris-cos são os mesmos. A alça do carrinho tem que ter a altura adequada para a criança, e o peso também não pode ultra-passar a porcentagem deseja-da, se não o esforço que é feito causa lesões tão sérias quanto ao carregar nas costas, orien-tam os ortopedistas.

Os pais devem ficar atentos para qualquer reclamação dos filhos. Ao primeiro sinal de dor devem levá-lo ao médico especialista para uma melhor avaliação. Vale também acom-panhar se o que ele leva na

DIVULGAÇÃO

mochila é realmente essencial para as tarefas daquele dia.

As lesões mais comuns - que devem ser tratadas assim que detectadas, pois podem levar a alterações crônicas de pos-tura e dores persistentes nas articulações - são dor muscu-lar, dor na coluna, ferimentos abrasivos nos ombros, modifi-cação na postura e até mesmo desvios posturais.

O melhor remédio ainda é a prevenção . As mochilas deverão ter duas tiras para distribuir o peso da melhor forma. As tiras devem ser preferencialmente acolcho-adas e ajustadas de forma que a mochila fique rente ao corpo. A largura da mochila não deve ultrapassar a lar-gura do dorso da criança. A mochila deve estar nivelada com a cintura da criança. Dê preferência a mochilas com poucos bolsos. A diversidade de compartimentos pode ser um atrativo para carregar ob-jetos inúteis.

CULINÁRIA

Ingredientes 1. 1 quilo de Spare Ribs (costela de porco cortada em pedaços grossos); 2. 1 cebola média cortada em fatias finas;3. Suco de 2 limões; 4.30 gramas de banha; 5. 2 colheres (sopa) de vinagre; 6. 1 colher (sopa) de molho inglês; 7. 1 colher (sopa) de açúcar mascavo; 8. 1 pitada de páprica; sal; tabasco.

Preparo › Numa tigela, bata os ovos, um a

um, com o açúcar. Peneire juntos a farinha, o fermento, a canela e o sal. Aos poucos, vá acrescentando esta mistura aos ovos com o açúcar, alternando com o leite. Bata bem até obter massa homogênea.

› Coloque óleo numa frigideira e frite os bolinhos às colheradas, em fogo brando, até que fiquem dourados por igual. Escorra em papel absorvente e a seguir polvilhe com açúcar e canela.

› Dica: Os bolinhos devem ser fritos submersos no óleo e em fogo brando para não ficarem crus por dentro.

da ajudam no trato intestinal. Também contém potássio e pectina que facilitam o trânsito do sangue nas artérias e ainda reduzem o colesterol.

A maçã tem fama de matar a sede, pois contém alto teor de água e é a preferida dos canto-res em geral, pois limpam a gar-ganta e garantem a voz na hora das apresentações.

Por essas e outras, é uma boa atitude incluir a maçã nas re-feições diárias, sendo que no mercado a fruta está disponível em vários tipos - gala, argentina, fuji etc - todas com as mesmas vantagens.

E como fica a maçã na in-dústria cosmética?

Alguns modernos centros de estética estão utilizando o peeling de maçã vermelha que promove renovação na pele do rosto e também de outras partes do corpo, como axilas e virilhas.

Os benefícios são notados lo-go na primeira aplicação, mas são necessários algumas ses-sões para a pele ficar linda de vez. Tudo vai depender da ava-liação da esteticista, pois este é um procedimento que deve ser feito apenas por profissionais na área.

Vale a pena conhecer as eta-pas deste tipo de tratamento. Primeiro, é necessário higieni-zar. Depois, é aplicado um esfo-liante na pele a fim de eliminar

as células mortas e preparar a pele para receber os benefícios dos cosméticos aplicados em seguida. O peeling enzimático tem sais minerais, ácidos orgâ-nicos e vitaminas que nutrem

Spare Ribs Assadas

e renovam a pele. Outro toque importante é a aplicação poste-rior de um composto à base de ácido salicílico e ácido glicólico e, para finalizar, nada como uma máscara de efeito tensor ime-

Além de ajudar nas dietas de emagrecimento, pois é rica em fibras e dá boa sensação de saciedade, a maçã também virou ingrediente importante na indústria dos cosméticos

diato. O resultado final é pele lisa, uniforme e rejuvenescida.

O pós-tratamento também é interessante, pois dificilmente a pele descama, mas não pode descuidar do filtro solar, apesar

de este ser o conselho para to-dos, independente se fez o pee-ling de maçã, ou não. É indica-do para todos os tipos de pele, mas sempre com profissionais competentes no assunto.


Esta semana temos muito a comemorar, a maior Empresa do Brasil, que em nossa Macaé está presente estará completando 60 anos. Uma história de sucesso, respeito mundial, responsabi-lidade... Orgulha nosso País, nosso Estado e nosso Município. As Cigarras de Macaé oferecem flores a aniversariante... Que sempre se manifeste no social, que sempre descubra os jovens ta-lentos de nossa terra para lhes oferecer um futuro melhor, que ajude a cuidar de nossa Natureza exuberante protegendo-a dos riscos que de sua atividade advém, que fique atenta não só aos perigos do mar ou do ar, mas aos perigos que traz o progresso quando descamba para cegueira da ambição... Feliz Aniversário grande Empresa... Que seus olhos desbravadores possam observar todos os cantos desta terra que tomastes para ti... Os cantos das ondas, os cantos dos ventos, os cantos das cachoeiras, o canto dos rios, os cantos dos pássaros... Cigarras cantam para saudar a PETROBRÁS em seus 60 anos!

[email protected] Ribeiro Pacheco

Que todos os Empresários aproveitem a XII Expo-Flores, organizada pelo Lions Clube Macaé, com apoio da PM Macaé, na Praça Veríssimo de Melo, que irá até 06/10 para presentearem, no dia 30/09, Dia da Secretária, àquela que está sempre buscando, com seu trabalho, o crescimento da sua Empresa!

Cigarras de Macaépor Aurora Ribeiro

[email protected]

CIGARRAS DE MACAÉ - Outubro está chegando, um mês repleto de datas importantes, vamos comemorá-las com poesia, e certamente falaremos de nossa cidade; semana que vem, no dia 03 de outubro uma aniversariante de peso, que muito representa para nossa terra, nossa história e nossa gente:

Te vislumbro Sexagenária,Vibrante, pulsante,Excitante, exuberante,Num corpo mil corações,Mil corações de amantes!Te vislumbro Sexagenária,Inovando energia,Realizando sonhos,Transportando idéias,Em latente magia!E teu saber é profundoDas ondas de um mar revolto,Teu corpo aflora e jorraO ouro do novo mundo!

Um desafio sem par...E na composição do todoSabes bem o teu papel,Trabalho, transformando vidasNesta Torre de Babel!Te vislumbro Sexagenária,Com teu corpo tão virilQue faz desse desafioA energia do Brasil...E é nesta tenaz vontade,Deste corpo de mil mentesQue és única, pioneira, És maior...És PETROBRÁS, simplesmente!!!

SEXAGENÁRIAPARABÉNS, VOCÊ FAZ PARTE DA NOSSA HISTÓRIA...

Mensagem de fépor Robson Oliveira

email: [email protected] 22 9604-3403 22 78351952 id 87*145831

EVENTO

Superação: Bailarinos de Macaé são premiados em festival internacionalOs bailarinos, que disputaram com vinte e quatro outros grupos de diversos países, se sobressaíram pela qualidade do trabalho apresentado e ainda pela superação

Bailarinos de Macaé que conquistaram dois terceiros lugares no IX

Festival Internacional de Dan-ça de Cabo Frio neste mês são membros da associação que foi destaque na região no mês an-terior pela conquista do Prêmio Betinho: Atitude Cidadã 2012 da Petrobras. Os bailarinos, que dis-putaram com vinte e quatro ou-tros grupos de diversos países, se sobressaíram pela qualidade do trabalho apresentado e ainda pe-la superação. O Núcleo de Dança da Associação Sem Fins Lucra-tivos Portadores da Alegria foi a único do festival composto por pessoas com diferentes tipos de necessidades especiais.

Quatro bailarinos do Portado-res da Alegria, representando o município, concorreram em três categorias: solo, duo e trio con-temporâneos. Cada uma com duração de três minutos. Eles conquistaram as medalhas do terceiro lugar no duo e no trio. O IX Festival Internacional de Dança de Cabo Frio aconteceu no último dia 4, no Ginásio Po-liesportivo Aracy Macedo, em Cabo Frio.

A companhia formada pelos bailarinos Vânia Tolipan, 66 anos de idade, uma das funda-doras da associação há 14 anos; Renato Azevedo, 38, Helane Oli-veira, 30 anos, e Deucemir Braz, 29, apresentou coreografias de Ademir Martins, também fun-dador.

Desses bailarinos, que tem em média 10 anos no núcleo, dois deles apresentam deficiência física, um paralisia cerebral e ou-tro síndrome de Down. De acor-do com Ademir, os movimentos da coreografia nasceram dos ex-

ARQUIVO

Aurora Ribeiro Pacheco

Do velho ao moço

Você observa minhas mãos trêmulas e encarquilhadas e

se esquece que foram elas que ajudaram a acariciar as suas, inseguras na in-fância.

Critica os meus passos lentos e vacilantes, esque-cendo-se de que foram eles que orientaram seus primeiros passos.

Reclama quando lhe pe-ço para ler uma palavra que meus olhos já não conse-guem vislumbrar com pre-cisão, esquecido das várias palavras que eu repeti inú-meras vezes para que você aprendesse a falar.

Fala da lentidão das mi-nhas decisões, esquecen-do-se de que suas primei-ras decisões foram por elas balizadas.

Diz que eu sou um velho desatualizado e sem estu-do, mas eu confesso que pensei muito pouco em mim, para fazer de você, um homem de bem.

Reclama da minha saú-de debilitada, mas creia, muito trabalho foi preciso para garantir a sua.

Ri quando não pronun-cio corretamente uma pa-lavra, mas eu lhe afirmo que esqueci de mim mes-mo, para que você pudesse cursar uma universidade.

Diz que não possuo ar-gumentos convincentes em nossos raros diálogos, todavia, muitas foram às vezes que advoguei em seu favor, nas situações di-fíceis em que se envolvia.

Hoje você cresceu e é um homem robusto e a juven-tude lhe empolga as horas, esqueceu-se de sua infân-cia, seus primeiros passos, suas primeiras palavras, seus primeiros sorrisos, mas acredite, tudo isso está bem vivo na memória des-te velho cansado, em cujo peito ainda pulsa o coração amoroso de outrora.

É verdade que o tempo passou, mas eu nem me dei conta, só notei naquele dia em que você me chamou de velho pela primeira vez e, eu olhei no espelho, lá estava um velho de cabelos brancos, vincos profundos na face e um certo ar de sabedoria, que na imagem

de ontem não existia.Por isso eu lhe digo meu

jovem, que o tempo é im-placável, e um dia você também contemplará o espelho e perceberá que a imagem nele refletida não é mais a que hoje você ad-mira, mas você sentirá que em seu peito, o cora-ção ainda pulsa no mesmo compasso; que o afeto que você cultivou, não se des-vaneceu; que as emoções vividas, ainda podem ser sentidas como nos velhos tempos; que as palavras amargas, ainda ferem com a mesma intensida-de; e que, apesar dos lon-gos invernos suportados, você ficou frio diante da indiferença dos seres que embalou na infância.

Por isso que lhe aconse-lho meu filho, não ria nem blasfeme do estado em que estou, eu já fui o que você é, e você será o que hoje sou.

Uma semana de muita luz!

Robson Oliveira Café Amargo Produções

Você já foi criança um dia, mas os seus anos se dobraram e fizeram de você, um jovem adulto, e agora você me olha com certo desprezo, só porque muitos anos se dobraram para mim e, hoje sou um velho.

perimentos durante as aulas e a partir dos integrantes do grupo.

Os membros da associação já conquistaram cerca de trezen-tos prêmios na dança, natação e entre outras modalidades. Os frequentadores dos Portadores da Alegria podem optar ainda por aulas de teatro e de capoei-ra. O núcleo de dança conta atu-almente com onze integrantes. Mais trinta alunos aproxima-damente frequentam gratuita-mente a instituição, um espaço

de convívio e de integração de portadores de necessidade especiais diversas na socieda-de. “Aqui lidamos com a nossa transformação”, diz o coreógra-fo Ademir Martins.

Vânia Tolipan explica que a vocação da associação é a pres-tação de serviço social e que a dança é uma das ferramentas para a atração e transformação daqueles que procuram o local. “Nosso trabalho social envolve toda a família dos alunos”, diz.

Como bailarina, ela ressalta que se sente orgulhosa pela con-quista de medalhas disputando no festival no único grupo de portadores de algum tipo de deficiência especial com gru-pos de pessoas ditas normais. Destaca ainda que a valoriza-ção das pessoas portadoras de deficiências especiais é um dos principais objetivos da associa-ção. “Quando mostramos um trabalho artístico de qualidade, derrubamos muitas barreiras e

abrimos espaço para outros. Não vejo discriminação na arte. Nes-se espaço, somo vistos de igual para igual” pontua Vânia.

Ademir Martins completa “A arte é muito generosa com a gente”.

A associação tem como pro-jeto a restauração do corpo docente original do núcleo de dança, para que todo o proces-so de aprendizagem tenha con-tinuidade. Não somente quanto à evolução técnica, mas princi-

palmente quanto ao desenvolvi-mento pessoal dos alunos.

Os membros da instituição enfatizam que as portas dos Por-tadores da Alegria estão abertas a todos que quiserem conhecer ou colaborar com o trabalho do grupo que está sendo mantido por amigos voluntários. Ela fica localizada na rua Dr. Júlio Oli-vier, 93, no Centro. O telefone para agendar apresentações do núcleo de dança e para informa-ções é 2772-4200.


A Andorinha e os pássaros - A coragemUm bando de An-

dorinhas passeava na floresta, ia e vi-nha, sem saber o

que fazer. Um filhote fêmea, de cabecinha verde, então pensou - “Vou chamar os pe-quenos pássaros para brincar de pique-esconde”. Eles acei-taram. O sabiá foi o escolhido para começar a brincadeira, e fechar os olhos. Enquanto con-tava, encostado a uma árvore robusta, os pássaros correram para seus esconderijos. A pe-quena Andorinha conhecia um lugar pra lá de legal e seguro, que ninguém conhecia. Ficava um tanto isolado, que nem se ouviam as vozes de seus com-panheiros. Eles a chamavam sem parar. Uma tempestade perigosa começava a se formar.

Quando a Andorinha, admi-rada, ficou bem preocupada

com a demora de seus amigos lhe chamarem, pois já não os escutava mais. Saiu de seu es-conderijo. Foi aí que viu que havia começado uma tormenta, de tão forte chegava a deitar as árvores pra lá e pra cá. Tentou voar e quase foi derrubada pelo vento. Então veio certo deses-pero na pobrezinha. Assustada e com fome, a pequenina aca-bou tendo de passar a noite no seu esconderijo. A verdinha co-meçou a rezar e falar com ela mesma: “Não devo ter medo da natureza. Afinal a chuva tem di-reito de cair e, é tão boa quanto o sol que brilha. Preciso ser for-te e saber esperar. Mesmo que eu sinta fome, tenho que resistir e ser corajosa.”

Após o dilúvio, o dia amanhe-ceu lindo e, a vida despontava alegremente. A pequenina en-tão conseguiu voar até sua ca-

[email protected] » [email protected]

O Debatinho por Kátia Golosov Cure

sinha. Tornou-se um pássaro, ainda mais forte e seguro. Gra-ças à prova pela qual havia pas-sado durante toda aquela noite.

Assim aconteceu com o João Guilherme que chamou os ami-gos para fazer uma trilha, numa mata fechada e acabaram per-didos. A noite veio, com ela os cricrilar dos grilos, os uivos dos lobos, o coaxar dos sapos, rugi-do dos leões e o chirriar das co-rujas. O medo tomou conta de João Guilherme e dos amigos. Mas tiveram força e, deixaram que o amanhecer destruísse o temor. Assim que amanheceu conseguiram sair rapidamente da floresta. Ufa. Que susto esse meninos passaram!!!

Moral: Quando passar por qualquer momento de estresse, se acalme. Enfrente com Deus e coragem, e verá que sairá bem fortalecido!!!

Além dos olhos como duas esmeraldas, a pequena é o verdadeiro ícone de beleza!!! É a Luana Ventura Queirós, que completou seus 2 aninhos de alegria, dia 21 de setembro, cercada pelo grande amor de seus papais orgulhosos, Juliana e André. Felizes e inebriados também com a princesinha estão seus avós: Vera e Paulinho Sady. Parabéns, que Deus derrame na sua vidinha bastante amor e alegria, gostosa, é o que Tia Katita lhe deseja!!!

Esse gatão maravilhoso é o Enzo Miranda Alves, que curtiu festa de 3 aninhos de pura energia gostosa, este mês, quando se esbaldou de brincar. Ele é filho muito rico em amor de seus papais Viviane e Elsio Alves da Silva Junior. Parabéns, que Papai do Céu esteja à frente de todo seu caminhar e juntamente com Ele, você abra os braços para a vida com seu coraçãozinho cheio de amor e esperança é o desejo da Tia Katita!!!

Esse fabuloso galãzinho é o Rafael Vieira, que apagou sua velinha de 2 aninhos envolvido pelo imenso zelo de sua mamãe Rissele, que curte todas as travessuras de seu meninão. Parabéns, peço a Deus neste seu dia tão especial, que Ele o abençoe e proteja por todos os dias de sua vida, e lhe dê muita saúde também, são os votos da Tia Katita!!!

Exuberante a sua beleza, já tão peque-nininha!!! É a lindíssima Ma-ria Fernanda Assioli Madu-reira Pinheiro, que nasceu no dia 13 de setembro, no Hospital São João Batista, com 3.200kg, trazendo em seu rostinho angelical sor-risos para dis-tribuir a todos que a cercam. A deliciosa Baby é a segun-da herdeira de Viviane e Car-linhos Madu-reira Pinheiro e irmãzinha da bela Valentina, que estão en-cantados com a graciosidade da pequerrucha, além dos avós paternos Mil-mar e Eduardo Zarour e da avó materna Anita. Um mimo ofer-tado por Papai do Céu!!!

Eles cativam e encantam a todas com seus jeitinhos docinhos e muito carinhosos de serem!!! São os priminhos: Ana Clara, Luiz Otávio e Hagatá. Três bênçãos!!!

Docinha como favo de mel!!! É a bela Kailany, que completou seus 7

aninhos de puro charme, no dia 18

de setembro, quan-do reuniu todos

seus amiguinhos e familiares numa

festinha de arrom-ba promovida pelos

dedicados papais Evelyn Martins e Renato Cruz.

Parabéns, que Deus venha colorir sua

vidinha com muitos arco-íris lindíssi-

mos, é o desejo da Tia Katita!!!

Documents

Cadeno2 29 09 13