caderno de programação dezembro 2010

P R O G R A M A Ç Ã O

dezembro

O SESC – Serviço Social do Comércio é uma instituição de caráter privado, de âmbito nacional, criada em 1946 por iniciativa do empresariado do comércio de bens, serviços e turismo, que a mantém e administra. Sua finalidade é a promoção do bem-estar social, a melhoria da qualidade de vida e o desenvolvimento cultural de seu público prioritário e da comunidade em geral.

Constitui o público prioritário do SESC: o trabalhador no comércio de bens, serviços e turismo e seus dependentes, os trabalhadores aposentados nesses setores, ou ainda aqueles que se encontram desempregados, mas exerceram, há menos de 12 meses, atividades em empresas comerciais e de serviços.

Matricule-se

O Cartão de MatrículaO cartão de matrícula é a sua identificação junto ao SESC. Com ele você tem acesso a serviços e vantagens exclusivos. Ele é um direito do trabalhador no comércio de bens e serviços.

Quem pode matricular-se no SESC?O trabalhador em atividade ou aposentado nas áreas de comércio de bens, serviços e turismo. Aquele que está desempregado há até doze meses e que exerceu a sua última atividade em empresas desses setores, e seus dependentes: pais ou padrasto/madrasta do titular, cônjuge, filhos até 21 ou 24 anos (estudantes em curso superior e dependentes financeiramente dos pais ou padrasto/madrasta). Pessoas que não se incluem nessas condições podem se inscrever na categoria Usuário (consulte a unidade sobre as condições dessa categoria).

Documentos

Trabalhador no comércio de bens, serviços e turismo: Carteira de trabalho e documento de identidade.

Aposentado do comércio de bens, serviços e turismo:Carteira de trabalho, extrato trimestral do INSS e documento de identidade.

Usuário:Documento de identidade

Dependentes:Pais do titular (somente comerciários): documento de identidade.

Cônjuge: certidão de casamento e documento de identidade.

Filhos até 21 anos: certidão de nascimento ou documento de identidade.

Filhos até 24 anos (somente comerciários): cópias de comprovante de matrícula ou pagamento recente de mensalidade em curso superior; declaração do Imposto de Renda do titular ou documento que comprove ser dependente em plano de saúde dos pais.

Tutelados até 21 anos: certidão de nascimento ou outro documento de identificação e certificado de tutela.

A MATRÍCULA TEM VALIDADE DE UM ANO E, PARA COMERCIÁRIOS,TEM ACEITAÇÃO EM TODO O TERRITÓRIO NACIONAL.

VISITE A UNIDADE VIRTUAL DO SESC SÃO PAULO NA INTERNET

www.sescsp.org.br

teatro / literatura

Índice

Trabalhadores no comércio de bens, serviços e turismo matriculados no SESC.

Usuários inscritos, estudantes, professores da rede pública e idosos acima dos 60 anos.

Outros.

Legenda

2110cinema e vídeo

educação em saúde

educação em saúde/esportepara crianças

22

23

esporte/corpo e expressão

serviços permanentes

04música

20

1819

16

cultura digital/meio ambiente

sesc gerações

artes visuais

turismo social

2426

Nos dias 24, 25 e 31/12 e 01/01, a unidade estará fechada.

Atividades externas: Sujeitas a alteração de espaço ou de capacidade de atendimento em razão do clima.

13

dezembro em coro

Saudade Traz um Samba Dia 02, quinta, às 19h30.Convivência. 450 lugares. 10 anos. Grátis.

Em comemoração ao Dia do Samba, a cantora Cristina Campos presta homenagem a Noel Rosa, cujo centenário de nascimento é comemorado no próximo dia 11, e a outros grandes compositores. No repertório, Mambembe (Chico Buarque), Casa de Marimbondo (João Bosco e Aldir Blanc) e Disfarça e Chora (Cartola). Integram o grupo: Cristina Campos (voz), Fabio Torres (piano), Alberto Luccas (contrabaixo), Nenê (bateria) e Vinícius Dorin (sax).

Coral Luther King Dia 03, sexta, às 19h30. Convivência. 450 lugares. 10 anos. Grátis.

O programa apresenta músicas de Rodolfo Halffter compostas para os personagens de Cervantes (Dom Quixote, Dulcinéia e Sancho Pança), além de obras de Ariel Ramirez, Juan Perez Bocanegra, Carlos Gustavino, Oswaldo Lacerda e Baden Powel, tendo como tema histórias dos povos andinos e do homem brasileiro, da invasão europeia aos dias de hoje, além de tradicionais músicas natalinas e negro Spiritual.

Coral Libercanto Libercanto en Navidad. Dia 04, sábado, às 18h. Convivência. 450 lugares. 10 anos. Grátis.

Espetáculo dedicado ao Natal tendo como obra central a composição “Navidad Nuestra”, de Ramirez e Luna. Enriquecem o enredo obras de Astor Piazzola, Tejada Gómez, canções da cultura popular do Brasil e textos de Caetano Veloso, Hilda Hilst, Pablo Neruda, entre outros. O espetáculo também conta com a participação especial da Cia. Bola de Meia com sua Folia de Reis e de instrumentistas convidados.

Madrigal Cantante Dia 10, sexta, às 19h30. Convivência. 450 lugares. 10 anos. Grátis.

O Madrigal Cantante apresenta neste concerto um repertório de música brasileira não apenas na formação de coro como também em duos e trios para canções como Rosa Amarela (H. Villa Lobos), Lua Lua e Alguém Cantando (Caetano Veloso), Eu e a Brisa (Johnny Alf), além de músicas natalinas e o swing do negro Spiritual, com músicas como Let Us Break e Deep River.

dia do samba m

úsic

a

04

Fabiana Ol Kondor

Div

ulga

ção

Voz Ativa Madrigal Dia 11, sábado, às 18h. Convivência. 450 lugares.10 anos. Grátis.

O Voz Ativa apresenta, neste concerto, a pesquisa realizada em 2009 que resultou na gravação do CD lançado em 2010, no qual o grupo mescla negro Spiritual em arranjos voltados para o Jazz e o Blues. Serão apresentadas canções como Amazing Grace (John Newton), Down By the Riverside, Swing Low Sweet Chariot, entre outras, além de um pequeno repertório de músicas natalinas.

Black Voices Dia 17, sexta, às 19h30. Convivência. 450 lugares. 10 anos. Grátis.Criado em 1991 com a proposta de cantar Spirituals, os cantos religiosos de negros da América do Norte, de expressão melancólica ou de exaltação mística, o grupo apresentará também um programa natalino. No repertório, músicas como Elijah Rock, Didn’t My Lord Deliver Daniel?, He’s the Lily of de Valley, When The Saints Go Marching In e Oh, Happy Day.

All Music Dia 18, sábado, às 18h. Convivência. 450 lugares. 10 anos. Grátis.

O grupo é formado por jovens cantores solistas da cidade de São Paulo. Dentre as vertentes musicais abordadas, estão a música negra americana, como o Spiritual, o Blues, o Soul e o Jazz, além de Bossa Nova e canções natalinas. Neste show, o repertório é composto por All of Me (Seymour Simons e Gerald Marks), Plenty Good Room (Spiritual) Moonglow (Will Hudson, Eddie DeLange), Adeste Fidelis e Pinheirinhos.

Vânia BastosLançamento do CD ‘Na boca do Lobo’. Dia 11, sábado, às 20h. Auditório. 126 lugares. 14 anos.

R$ 4,00 R$ 8,00 R$ 16,00

A cantora apresenta as músicas do seu décimo CD, no qual interpreta composições do cantor e compositor carioca Edu Lobo acompanhada por Ronaldo Rayol (violão), André Bordinhon (guitarra) e Nahame Casseb (bateria/percussão). Destaque para Upa neguinho, Canção do amanhecer, Vento bravo, Negro, negro e Meia-noite.

Shau

an B

anck

s

Rita Bastos

Div

ulga

ção

Renato TeixeiraDia 18, sábado, às 20h30. Ginásio. 1200 lugares. 14 anos.

R$ 5,00 R$ 10,00 R$ 20,00

Há 40 anos na estrada, o cantor e compositor tem fortes ligações com o Vale do Paraíba, pois viveu da adolescência à juventude na região, o que influenciou o seu trabalho. No repertório, canções que se consagraram ao longo desses anos como ‘Um violeiro toca’, ‘Amanheceu, peguei a viola’, ‘Frete’, ‘Tocando em frente’ e ‘Romaria’. Com Renato Teixeira (violão/voz), Marcinho Werneck (flauta/charango), Chico Teixeira (violão 12/voz), João Lavraz (contrabaixo) e Duda Portes (bateria).

Zé Renato e Renato BrazPapo de Passarim. Dia 22, quarta, às 20h30. Ginásio. 650 lugares. 12 anos.

R$ 5,00 R$ 10,00 R$ 20,00

Duas vozes, dois violões e um pouco de percussão. O formato limpo e intimista é a base do encontro de Zé Renato e Renato Braz, acompanhados somente pelo baixista Sizão Machado. No repertório: Kid Cavaquinho/De Frente Pro Crime (João Bosco e Aldir Blanc), Capoeira do Arnaldo (Paulo Vanzolini), A Saudade Mata a Gente (Jõao de Barro e Antonio Almeida).

músicaC

atar

ina

Zara

tin

Mar

iste

lla M

artin

s

Bandarehy ConvidaDia 30, quinta, às 19h30. Convivência.450 lugares. 10 anos. Grátis.

A Bandarehy, formada por 12 músicos, convidará cantores da cidade para participações especiais num espetáculo com composições consagradas de grandes nomes da música brasileira, como Suíte Mineira (Lô Borges/Milton Nascimento/Flávio Venturini), Aqui é o Meu País (Ivan Lins), Capim (Djavan) e Ponteio (Edu Lobo), entre outras. Os convidados são: Breno Lagreca, Alexandre Alves de Freitas, Joca Freire, Cecília Militão, Eliane Pescara e Iolanda Lourenço.

Luiz MelodiaLançamento do CD e DVD ‘Estação Melodia’. Dia 29, quarta, às 20h30. Ginásio.650 lugares. 14 anos. Venda a partir do dia 17.

R$ 7,50 R$ 15,00 R$ 30,00

O cantor e compositor carioca apresenta uma homenagem aos sambas que embalaram sua infância. No repertório, ‘Tive Sim’ (Cartola), ‘Linda Tereza’ e ‘Não me quebro à toa’ (do pai Oswaldo Melodia) e ‘Eu agora sou feliz’ (Jamelão/Mestre Galo), entre outras. Com Luiz Melodia (voz), Renato Piau (violão), Alessandro Cardozo (cavaquinho), Charles Costa (violão 7 cordas), Maionese (flauta), Silverio Pontes (trompete), Humberto Araújo (saxofone), Netinho (pandeiro) e Rodrigo Araujo (percussão).

Div

ulga

ção

Divulgação

música

Quarteto GYN CâmeraDia 7, terça, às 21h. Auditório. 126 lugares.12 anos.

R$ 2,00 R$ 4,00 R$ 8,00

A base do grupo é formada por professores da Universidade Federal de Goiás (UFG), reconhecidos formadores das novas gerações de músicos na região. Completam o grupo músicos com sólida carreira em Brasília. O repertório é formado por obras para canto de Cláudio Santoro e Guerra-Peixe. Com Ângela Barra (voz), Billy Geier (viola e violino), Eduardo Meirinhos (violão) e Sidnei Maia (flauta). O concerto integra o projeto Sonora Brasil, do Departamento Nacional do SESC.

Quarteto de Trompetes da USP Dia 05, domingo, às 12h. Praça. Livre. Grátis.

Formado por Sergio Cascapera, João Fontes Neto, César Pimenta e Agnaldo Salinas, o quarteto criado para participar do Projeto Arte Universidade passeia por compositores consagrados da história da música mundial como Georg Philippe Telemann, George Frederick Haendel, Heitor Villa-Lobos e Tom Jobim.

Quarteto Sonare Dia 12, domingo, às 12h. Praça. Livre. Grátis.

Com formação diferenciada, de dois trombones, um eufôneo e uma tuba, o quarteto apresenta ao público seus instrumentos, pouco utilizados como solistas. No repertório, Som do Toreador (George Bizet), A Cavalgada das Valquírias (Richard Wagner), Tema da 5º Sinfonia (Ludwig Van Beethoven), Eu sei que vou te Amar (Tom Jobim e Vinícius de Moraes) e Carinhoso (Pixinguinha).

domingos musicaismúsica erudita

Div

ulga

ção

Duo Elas in Concert Com Priscila Bastos e Vera Lúcia Piccolo. Dia 19, domingo, às 12h.Praça. Livre. Grátis.

O Duo inicia a apresentação com músicas eruditas de caráter popular do período clássico e romântico. Na sequência, apresenta um repertório musical mais descontraído, com canções populares da música brasileira que fazem uma homenagem às mulheres. No repertório: Czardas (V.Monti), 7º Valsa (Chopin), Luíza e Lígia (Tom Jobim) e Januária (Chico Buarque).

Trio Carimbolô Dia 26, domingo, às 12h. Praça. Livre. Grátis.

Trio de música instrumental que apresenta canções eruditas e populares em um programa que passeia por importantes períodos da história da música mundial, desde a época barroca até as canções populares de grandes nomes da música brasileira, como Verano Porteño (Astor Piazzola), além de trechos de famosos concertos como Reverie (Debussy) e Noturno (Bartok). Com Clevinho de Oliveira (sax soprano), Denis Rodolfo Miranda (piano) e Dennis Belik (contrabaixo acústico).

Sopros e Teclas Com Celso Pan e Rodrigo Lopes. Dia 02/01, domingo, às 12h. Praça. Livre. Grátis.

O show apresenta um repertório diversificado entre a música instrumental erudita e a popular, com arranjos para vários tipos de flautas e piano. No repertório, músicas como Sonata Nº 2 (Haendel), Loro (Egberto Gismonti), Montreux (Hermeto Pascoal) e Palhaço (Egberto Gismonti).

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

cine

ma

e vi

deo

10

Sessão 1 Exibição em DVD | 73 min. Dia 8, quarta, às 20h.10 anos.

Não, João | 12 min. O Divino, de repente | 7 min. O imaginante quarto da vovó | 16 min. A fábula das três avós | 15 min. Timing | 8 min. O cozinheiro negro | 15 min. Ernesto no país do futebol | 14 min.

Sessão 2 Exibição em DVD | 72 min. Dia 9, quinta, às 20h.10 anos.

Dylan sings Bowie | 4 min. Avós | 11 min. Celebridades anonimas | 20 min. Anjos do meio da praça | 10 min. De velha basta eu | 8 min. Guerra de Arturo | 19 min.

Sessão 3 Exibição em DVD | 47 min. Dia 15, quarta, às 20h.14 anos.

Strip triste| 6 min. Iluminados | 17 min. Passeio de família | 9 min. Máscara negra | 15 min.

Sessão 4 Exibição em DVD | 86 min. Dia 16, quinta, às 20h. 16 anos.

Liquidificador | 9 min. O nome do gato | 20 min. Pode piorar | 15 min. Zigurate | 19 min. Ninjas | 23 min.

Auditório.126 lugares. Grátis. Retirada de convites com 1h de antecedência.

Criado em 1987, o evento reúne a produção recente feita no estado de São Paulo nos mais diversos formatos audiovisuais (curtas-metragens, vídeos digitais, séries televisivas, produções para internet, videoinstalações, etc), com foco em trabalhos assinados por jovens realizadores. A programação destaca ainda obras oriundas de oficinas audiovisuais ministradas em periferias e de cidades do interior do estado. O circuito de exibição conta com aproximadamente 20 locais, incluindo espaços prestigiosos do circuito cultural paulistano ao lado de pontos de exibição localizados nas periferias da Grande São Paulo.

mostra do audiovisual paulista

Div

ulga

ção

Histórias do Cinema Brasileiro 83 min. Exibição em DVD. Dia 5, domingo, às 18h. 14 anos.

Os curtas dessa coletânea contam histórias de figuras, reais e fictícias, envolvidas com o fazer cinematográfico.

O homem do morcego | Dir. Ruy Solberg | RJ | 1980 | Documentário | 17 min. Simião Martiniano, o camelô do cinema | Clara Angélica/Hilton Lacerda | PE | Ficção/documentário | 14 min. Roberto | Dir. Amílcar M. Claro | SP | 1994 | Documentário | 17 min.

Maioridade 110 min. Exibição em DVD. Dia 12, domingo, às 18h. 14 anos. Curtas com temas referentes à terceira idade, que vão do sentimento de abandono à descoberta do tempo livre da diversão e do amor.

No passo da véia | Dir. Jane Malaquias | CE | 2001 | Ficção | 15 min. Vestígio | Dir. Karla Holanda | CE | 2002 | Documentário | 16 min. A partida | Dir. Sandra Ribeiro | PE | 2003 | Ficção | 19 min. Bom dia, senhora ! | Dir. Érika Bauer | DF | 1998 | Ficção | 20 min. Glaura | Dir. Guilherme de Almeida Prado | SP | 1995 | Ficção | 15 min. Morte | Dir. José Roberto Torero | SP | 2002 | Ficção | 15 min.

Auditório. 126 lugares. Grátis. Retirada de convites com 1 hora de antecedência.

Exibição de obras nacionais privilegiando a diversidade de formatos e temas.

curta o final de tarde

Div

ulga

ção

Divulgação

Animações para adultos86 min. Exibição em DVD. Dia 19, domingo, às 18h.16 anos.

A animação é apresentada em variadas técnicas em sete filmes de diretores consagrados do gênero.

A garota das telas | Dir. Cao Hamburger | SP | 1988 | 15 min. Mademoiselle cinema | Dir. Helena Lustosa | RJ | 1996 | 10 min. Novela | Dir. Otto Guerra | RS | 1992 | 8 min. O arroz nunca acaba | Dir. Marão | RJ | 2005 | 8 min. Disque n para nascer | Dir. Arnaldo Galvão | SP | 1992 | 8 min. O bloqueio | Dir. Cláudio Luiz de Oliveira | MG | 2002 | 10 min. Terminal | Dir. Leonardo Cardaval | SP | 2002 | 7 min. Tyger | Dir. Guilherme Marcondes | SP | 2006 | 4 min. Yansan | Dir. Carlos Eduardo Nogueira | SP | 2006 | 18 min.

Samba e Bossa Nova: música do Brasil 79 min. Exibição em DVD. Dia 26, domingo, às 18h.14 anos.

Os curtas trazem o cotidiano, as gravações e entrevistas de expoentes da MPB como Gilberto Gil, Nara Leão, João Gilberto, Bethânia e outros.

Brasil | Dir. Rogério Sganzerla | RJ | 1981 | 13 min. Álbum de música | Dir. Sérgio Sanz | RJ | 1974 | 11 min. Carioca, suburbano, mulato, malandro – João Nogueira | Dir. Jom Tob azulay | RJ | 1979 | 13 min. Heitor dos Prazeres | Dir. Antonio Carlos da Fontoura | RJ | 1965 | 14 min. Martinho da Vila Paris 1967 | Dir. Ari Candido Fernandes | SP | 1977 | 8 min. Noel por Noel | Dir. Rogério Sganzerla | RJ | 1981 | 10 min. Pixinguinha e a velha guarda do samba | Dir. Ricardo Dias/Thomaz Farkas | SP | 2006 | 10 min.

Um doce olhar(Bal) | Dir. Semih Kaplanoglu | Turquia/Alemanha | 2010 | Drama | 103 min. Exibição em 35mm.

Dia 17, sexta, às 21h. Auditório. 126 lugares.10 anos. Grátis. Retirada de convites com 1h de antecedência.

O pequeno Yusuf vive com a família numa região remota da Turquia. Quando o pai, que é apicultor, sai em viagem e não volta mais, o menino começa a descobrir a realidade da vida. Vencedor do Urso de Ouro no Festival de Berlim 2010. Com Bora Altas, Erdal Besikçioglu, Tülin Özen, Alev Uçarer. Falado em turco com legenda em português.

cinema e vídeoA cidade e seus personagens 99 min. 14 anos. Exibição em DVD.Dia 02/01, Domingo, às 18h.Da ficção ao documentário assistimos a um desfile de personalidades que, de alguma maneira, marcam de forma indelével nossa cultura urbana.

Oficina Perdiz | Marcelo Díaz | DF | 2006 | Documentário | 20 min. Paola | Dir. Eduardo Chaves | PB | 2004 | Documentário | 18 min. Na corda bamba | Dir. Marcos Buccini | PE | 2006 | Animação | 5 min. Lurdinha, a vendedora de ilusões | Dir. César Cavalanti | Documentário | 26 min. Por Gentileza | Dir. Dado Amaral | RJ | 2002 | Documentário | 14 min. Truques, xaropes e outros artigos de confiança | Dir. Eduardo Goldenstein | RJ | 2003 | Ficção | 16 min.

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

As Folhas do CedroDe Samir Yazbek.Dia 10, sexta, às 21h. Auditório.126 lugares. 12 anos.

R$ 3,00 R$ 6,00 R$ 12,00

Com texto e direção assinados por Samir Yazbek, a peça conta a história de uma mulher que, por meio de sua memória e imaginação, revisita suas origens, procurando sua identidade. Para esta obra, Yazbek, filho de imigrantes libaneses, buscou inspiração em sua ascendência, bem como na história de várias famílias de imigrantes libaneses e de outras nacionalidades.

Nasceu O Menino DeusCom Humanidhas Trupe.Dia 04, sábado, às 16h30. Praça.Livre. Grátis.

O espetáculo conta e canta a trajetória de José e Maria até o nascimento do Menino Deus, permeado por músicas do cancioneiro popular, inspirado nas festas populares religiosas da região do Vale do Paraíba como Moçambique, Folia de Reis e Reizado. A encenação é toda realizada em pernas de pau, dando ainda mais encantamento e beleza à história.

Eugênia Sereno: a menina dos vagalumesCom Rita Elisa Sêda e Sônia GabrielDia 18, sábado, às 16h. Auditório126 lugares. Livre. Grátis.

Lançamento do livro resultante da pesquisa realizada por Rita Elisa Sêda e Sônia Gabriel sobre Eugênia Sereno, escritora premiada (recebeu o Prêmio Jabuti como escritora revelação em 1966) e badalada por grandes literatos, mas ainda pouco conhecida na região valeparaibana. Sua obra aborda o cotidiano, a religiosidade, os costumes, as crendices e valores da alma interiorana do Brasil.

13

teat

ro /

lite

ratu

ra

teatro literatura

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

quiter quaag

enda

14

dia 02Música Dia do Samba p 04

Esporte Jogos de futsal masculino p 23

dia 09Cultura Digital Cartão Virtual p 20

Cinema e Vídeo Mostra do Audiovisual Paulista p 10

Esporte Futsal masculino p 23

dia 07Música Quarteto GYN Câmera p 09




dia 01Educação em saúde Abrace o Positivo p 22

Artes Visuais Oficina Ruas literárias p 19

Esporte Futsal Masculino p 23

Artes visuais Jogos e brincadeiras na cultura Kalapalo p 19

Educação em saúdeSasa! Um filme sobre mulheres, violência e HIV/AIDS

O Auto da Camisinha p 22

dia 15Sesc Gerações Origami de Natal p 18

Corpo e Expressão Circuito de Atividades Físicas p 24



dia 29Música Luiz Melodia p 07





Música Zé Renato e Renato Braz p 06



dia 30Música Bandarehy Convida p 07

sex sáb domdia 03Música Coral Luther King p 04


Artes Visuais Ruas literárias - Abertura p 19

dia 10Música Madrigal Cantante p 04

Teatro As Folhas do Cedro p 13

dia 04Meio Ambiente Jornal e Arte p 20

Sesc Gerações Oficina de Malabares p 18

Teatro Nasceu O Menino Deus p 13

Música Coral Libercanto p 04

dia 18Meio Ambiente Jornal e Arte p 20

Sesc Gerações Oficina de Barangandão p 18

Literatura Eugênia Sereno: a menina dos vagalumes p 13

Sesc Gerações Vamos Brincar de Circo p 18

Música All Music p 05

Música Renato Teixeira p 06

dia 11Esporte TOP 8 ValeParaibano de Tênis de Mesa p 23

Meio Ambiente Jornal e Arte p 20

Sesc Gerações Quebra Cabeças p 18

Música Voz Ativa Madrigal p 04

Música Vânia Bastos p 05

dia 05Esporte 4ª Copa 14 Bis de Xadrez p 24

Música Quarteto de Trompetes da USP p 08

Para Crianças O Pato, a Morte e a Tulipa p 16

Sesc Gerações Oficina de Malabares p 18

Para Crianças Curuminzada p 16


Cinema e Vídeo Histórias do Cinema Brasileiro p 11

dia 17Música Black Voices p 05

Cinema e Vídeo Um doce olhar p 12

dia 12 Esporte TOP 8 Valeparaibano de Tênis de Mesa p 23

Música Quarteto Sonare p 08

Sesc Gerações Quebra Cabeças p 18

Para Crianças Rabisco - um cachorro perfeito p 17

Para Crianças Grupo Ciranda de Cantigas p 16

Cinema e Vídeo Maioridade p 11

dia 19Música Duo Elas in Concert p 08

Sesc Gerações Oficina de Barangandão p 18

Para Crianças 1001 Fantasmas p 17

Para Crianças Caixa dos Sons Imaginários p 16


Cinema e Vídeo Animações para adultos p 12

dia 26Música Trio Carimbolô p 09

Sesc Gerações Primeiros Brinquedos p 18

Para Crianças O Natal de Natanael p 17

Cinema e Vídeo Samba e Bossa Nova: música do Brasil p 12

para

cri

ança

s

16

CuruminzadaCom Ana Favaretto e Márcio CoelhoDia 05, domingo, às 16h. Convivência. 450 lugares. Livre. Grátis.

Com 17 anos de dedicação ao universo da música infantil, Ana Favaretto e Márcio Coelho lançaram o CD Curuminzada no Sesc Pompeia em 2007. Desde então, apresentam o espetáculo que tem como base o CD homônimo e o CD Vida Colorida. O show apresenta vários gêneros musicais como Samba, Xote, Baião, Reggae, Rock e Blues.

Grupo Ciranda de CantigasCom Salatiel Silva.Dia 12, domingo, às 16h. Convivência. 450 lugares. Livre. Grátis.

O grupo coloca a plateia para cantar e conhecer os mais diferentes gêneros textuais e musicais oriundos da cultura e da Música Popular Brasileira. No espetáculo são apresentadas cantigas de roda, parlendas, acalantos e outros gêneros da infância, além de obras do recitador de poesias Paulo Netho.

Caixa dos Sons ImagináriosCom Batucantante.Dia 19, domingo, às 16h. Convivência450 lugares. Livre. Grátis.

O grupo utiliza uma caixa colorida para convidar o público a imaginar sons e com o corpo transformar esses sons em música. Com canções próprias e adaptações da cultura popular, o Batucantante interage o tempo todo com o público, tornando sua participação ativa ao longo de toda a apresentação e estimulando a descoberta de sua musicalidade por meio da brincadeira de criar sons.

O Pato, a Morte e a TulipaCom Cia. De Feitos.Dia 05, domingo, às 15h. Auditório.126 lugares. Livre.

R$ 2,00 R$ 4,00 R$ 8,00

Quando um pato descobre que a morte o está seguindo desde que nasceu, leva um susto. Mas logo percebe que ela tem um sorriso bem simpático, e os dois acabam indo juntos ao lago, dormindo abraçados para se esquentar, subindo numa árvore para ver como é o mundo sem a gente nele. Espetáculo baseado no livro de Wolf Erlbruch, que trata deste delicado assunto, com a seguinte pergunta: “Para onde vamos?”

música

teatro

Div

ulga

ção

Rabisco - um cachorro perfeitoCom Maracujá Laboratório de ArtesDia 12, domingo, às 15h. Auditório.126 lugares. Livre.

R$ 2,00 R$ 4,00 R$ 8,00

O espetáculo conta, praticamente sem palavras, a história de um cãozinho desenhado por um menino. Rabisco, após ganhar vida e sair do papel, não é aceito por seu criador, por não ser bonito como este gostaria.

1001 FantasmasCom Cia. O Grito.Dia 19, domingo, às 15h. Auditório.126 lugares. Livre. Grátis.

R$ 2,00 R$ 4,00 R$ 8,00

De um momento para o outro, com a chegada do Tio Ademar na casa de seus pais, o garoto Vitor se vê sozinho e em apuros. É então que ele encontra um anúncio de jornal sobre a Sociedade Secreta 1001 Fantasmas e decide escrever uma carta pedindo ajuda. Quando chega a resposta, Vitor descobre um novo mundo, cheio de mistérios e segredos.

O Natal de NatanaelCom Cuidado Que ManchaDia 26, domingo, às 16h. Convivência.450 lugares. Livre. Grátis.

Em todas as noites de Natal, algum imprevisto acontece e o pai de Natanael tem que sair às pressas de casa. O filho tem uma ideia: pedir ao Papai Noel que o seu pai passe a noite de Natal com ele. Mesmo assim, outro imprevisto acontece. Muito triste e cansado da situação, Natanael tem um estalo. Resolve seguir o pai e passar a noite de Natal com ele, mesmo escondido e sem ser visto.

Folias de NatalCom Cia Tempo de Brincar.Dia 02/01, domingo, às 16h. Convivência. 450 lugares. Livre. Grátis.

Espetáculo cênico musical que recria os diversos elementos presentes nas festas e tradições populares do Ciclo Natalino que ocorrem em várias regiões do Brasil. O auto vai se desenvolvendo com a participação do público, que brinca com os bonecos e com a trilha sonora original criada a partir de ritmos tradicionais como a Folia de Reis, as toadas e cantigas de roda.

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

sesc

ger

açõe

s

18

Com instrutores do Curumim.

para pais e filhos

Oficina de MalabaresDias 04 e 05, sábado e domingo, às 14h e 15h. Oficina. 15 vagas. Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência.

Venha aprender a confeccionar bolinhas com materiais reciclados, de baixo custo, e se divertir experimentando na prática os movimentos dos malabares.

Primeiros BrinquedosDia 26, domingo, das 13h30 às 18h30. Oficina. Vagas limitadas.

Espaço especialmente dedicado às crianças pequenas com brinquedos que desenvolvem habilidades por meio de movimentos, formas e cores.

Jogos de DesafioDia 02/01, domingo, das 13h30 às 18h30. Oficina. Vagas limitadas.

Jogos com regras que exercitam habilidade de raciocínio lógico do participantes.

Origami de NatalDias 08, 15 e 22, quartas, às 15h.Oficina. 20 vagas. Livre. Grátis. Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência.

Crie uma decoração natalina diferente utilizando a técnica japonesa do origami.

Vamos Brincar de CircoDias 05 e 19, domingos, às 16h30. Praça. Vagas limitadas.

Circuito com brinquedos e brincadeiras circenses.

Quebra CabeçasDias 11 e 12, sábado e domingo, das 13h30 às 18h30. Oficina. Vagas limitadas.

Espaço para montagem coletiva de quebra cabeças de diversos temas e número de peças.

Oficina de BarangandãoDias 18 e 19, sábado e domingo, às 14h e 15h. Oficina. 15 vagas.Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência.

Brinquedo confeccionado com materiais recicláveis.

oficina

Div

ulga

ção

Jogos e brincadeiras na cultura KalapaloCuradoria do indigenista Ulysses Fernandes.Até o dia 26. Terça a sexta, das 13h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h30.Área de Exposição. Livre. Grátis.

A exposição apresenta imagens e costumes da etnia Kalapalo, localizada na porção sul da Terra Indígena do Xingu. Ressalta os jogos e as brincadeiras inseridos nos costumes e tradições culturais desta etnia. O brincar, entre os Kalapalo, é próprio da vida adulta. Há brincadeiras em que meninos e meninas participam juntos, outras, específicas só de meninos, ou de homens, como são as danças ou os jogos de luta, nos quais o mérito está na preparação e na participação, tão somente.

AberturaCom curadoria do fotógrafo e jornalista João Correia Filho.Dia 29, quarta, às 19h. Auditório. Livre. Grátis.

Exposição que une fotografia e literatura. Ocupa, em grandes formatos, diversos espaços internos da unidade do SESC São José dos Campos. Além do curador, outros cinco fotógrafos da cidade assinam o trabalho: Cleiton Costa, Cristiano Caniche, Rique Fróes, Rodolfo Marcondes, Márcio Janousek.

arte

s vi

suai

s

19

O projeto identificou ruas da cidade com nomes de escritores brasileiros e, a partir do estudo de suas obras, foram realizados registros dessas localidades de forma que a composição fotográfica dialogasse com trechos literários selecionados desses autores. Curadoria e coordenação do repórter fotográfico João Correia Filho, que desenvolve, desde 1993, projetos envolvendo literatura.

jogos e brincadeiras na cultura kalapalo

ruas literárias - a poesia está nas ruas

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

circ

uito

ses

c de

art

es

cul

tura

dig

ital

/ m

eio

ambi

ente

20

Encontros com profissionais da área ambiental para a realização de oficinas temáticas. Em dezembro, o arte educador Melo, da Oficina do Jornal, apresenta técnicas para o reaproveitamento e reutilização de papel jornal transformado em objetos lúdicos, utilitários e decorativos.

Jornal e Arte Com Melo. Sábados, às 11h. Oficina. 15 vagas. 12 anos. Grátis. Retirada de convites com 1h de antecedência.

Dia 4: Guirlandas de Natal Dia 11: Árvores natalinas Dia 18: Móbiles de Natal

oficinas de final de semana

É necessária apresentação de cartão de matrícula ou documento com foto.

Instalada em ambiente especialmente planejado, a Internet Livre mantém computadores com acesso à web em conexão de alta velocidade com uma programação de oficinas, workshops e vivências em software livre e artemídia.

http://internetlivresjc.blogspot.com

Horário de funcionamento:De terça a sexta, das 13h30 às 21h30. Sábados, domingos e feriados, das 10h30 às 18h30.

Nos horários das oficinas, a Internet Livre terá seu acesso restrito às pessoas inscritas.

Menores de dez anos devem estar acompanhados por pais ou responsáveis; após às 18h menores de 16 anos também devem estar acompanhados por pais ou responsáveis.

cultura digital

Cartão Virtual Inscrições prévias na Internet Livre a partir do dia 7, às 13h30. De 09 a 21, terças e quintas, às 15h30. Sala de Internet Livre. 20 vagas. Para pessoas acima de 60 anos. Grátis.

Aprenda a criar e enviar cartões digitais com as mais lindas mensagens de Boas Festas. Necessários conhecimentos básicos de informática e possuir conta de email.

WEB 6.0 O espaço Internet Livre oferece uma série de oficinas para pessoas acima de 60 anos, com pouco ou nenhum conhecimento em informática.

Div

ulga

ção

*Excursão Foz do Iguaçu - PR De 17 a 24/01/11. Inscrições na Central de Atendimento a partir de 15/12

Foz do Iguaçu é conhecida internacionalmente por suas atrações turísticas, como as Cataratas do Iguaçu no Parque Nacional do Iguaçu (Patrimônio Mundial Natural da Humanidade tombado pela UNESCO), a Hidrelétrica Binacional de Itaipu (maior hidrelétrica do mundo em produção anual de energia) e o Parque das Aves, entre outros. Hospedagem com meia-pensão em Foz do Iguaçu e em Curitiba.

*PasseioIlha Anchieta Ubatuba - SP Dia 23/01. Inscrições na Central de Atendimento a partir de 17/12.

A Ilha Anchieta é um dos principais atrativos de Ubatuba e a 2ª maior ilha do Litoral Norte paulista. Transformada em Parque Estadual em 1977, tem grande importância ecológica e histórica, abrigando as ruínas de um antigo presídio, além de exuberante Mata Atlântica e belas praias. Transporte em escuna e caminhadas em trilhas de média intensidade com parada para banho de mar.

*ExcursãoSerra da Canastra São Roque de Minas – MG De 26 a 30/01/11.Inscrições na Central de Atendimento a partir de 11/12.Comerciários matriculados: R$ 677,00

Usuários matriculados: R$ 779,00

Outros: R$ 1016,00

A região da Serra da Canastra, no sudoeste de Minas Gerais, possui mais de 200 mil hectares e abrange 6 municípios. A maior atração é o Parque Nacional da Serra da Canastra, que abriga as nascentes do rio São Francisco, em uma região cercada pela vegetação do Cerrado, com mirantes, cachoeiras e piscinas naturais. Roteiro com caminhadas de média intensidade, indicado para pessoas com condicionamento físico compatível com a atividade.

Todos os roteiros do SESC incluem acompanhamento de guia credenciado pelo Ministério do Turismo, transporte e seguro de acidentes pessoais. Lanche, almoço, ingressos e passeios, conforme o destino e condições do roteiro. Todos os preços são individuais.

21

turi

smo

soci

al

Programação que procura valorizar os atrativos naturais em diversas regiões, ressaltando aspectos de sustentabilidade,

preservação ambiental e convívio com a natureza.

Div

ulga

ção

circ

uito

ses

c de

art

es

edu

caçã

o em

saú

de

22

Abrace o Positivo Com a Cia da Joaquina. Dia 01, quarta, às 14h30 e às 17h. Convivência. Vagas limitadas. Livre. Grátis.

Baseado no movimento “Free Hugs”, produzido em cidades de diversos países ao redor do mundo, um ator com uma placa com os dizeres “Abraço Grátis” circulará pela unidade na tentativa de fazer com que as pessoas se sensibilizem e queiram dar e receber um abraço na intenção de promover a solidariedade e a aproximação para com o portador de HIV.

Em 1987, o dia 1º de dezembro foi transformado no Dia Mundial de Luta contra a AIDS para reforçar a solidariedade com as pessoas portadoras do vírus HIV. O SESC SP propõe uma série de atividades voltadas à conscientização do público em geral para o tema “Abrace o Positivo”.

dia mundial de luta contra a aids

Sasa! Um filme sobre mulheres, violência e HIV/AIDS(Sasa! A Film about Women, Violence and HIV/AIDS) | Dir. Chanda Chevannes | Canadá/Uganda/Tanzânia | 2007 | 30min. | Exibição em DVD Documentário sobre a situação de urgência na África subsariana. As mulheres daquela região representam uma população de 60% de infectados pelo HIV, a maioria pelo próprio marido. Ao demonstrarem medo ou simplesmente não aceitarem ter relações sexuais, elas acabam por sofrer violência física.

O Auto da Camisinha Dir. Clébio Viriato Ribeiro | Brasil | 2009 | 49 min. | Exibição em DVD

Com assumida proposta educativa, o filme se apropria do formato de auto teatral, com criatividade e bom-humor, para abordar a questão do uso da camisinha. Um rapaz disposto a tudo para conquistar uma jovem precisará entender o que é o tal objeto, procurando, para isso, a costureira e seu padrinho para pedir explicações. Com Gero Camilo, Brasilino Freitas, Nádia Aguiar e participação de Chico Anysio.

Dia 01, quarta, às 20h. Auditório. 126 lugares. 14 anos. Grátis. Retirada de convites com 1h de antecedência.

Iniciativa do Grupo Pela Vidda/SP em sua sexta edição, com produções que procuram chamar novamente à ordem do dia o impacto da Aids na sociedade e na vida das pessoas.

cinema mostra aids

Div

ulga

ção

Divulgação

TOP 8 Valeparaibano de Tênis de Mesa Mais informações no telefone (12) 9713-5098. Dias 11 e 12 de dezembro, a partir das 10h. Ginásio. Livre. Grátis.

Grande final da temporada 2010, em que os oito primeiros colocados do ranking de seis etapas durante todo ano jogam entre si em busca do título Valeparaibano individual 2010.

Futsal Masculino - FinaisAté o dia 15, a partir das 20h. Ginásio. 16 anos.Dias de jogos: 01, 02, 03, 08, 09, 14 e 15.

Com 20 equipes inscritas, 210 participantes, e 47 jogos, o torneio de futsal masculino chega a sua grande final. Venha torcer e se divertir, traga a família e amigos.

Realizado pelo Sesc em todo estado de São Paulo, este evento esportivo reúne mais de 6 mil participantes, homens e mulheres que trabalham nas empresas do comércio de bens e serviços, bem como seus dependentes, com o objetivo de promover o lazer, a integração, a cooperação, a inclusão e o estímulo para a prática esportiva como meio para a manutenção da saúde e melhoria da qualidade de vida.

copa sesc

sem exageros - atividade física segura em qualquer lugar

Até o dia 30. Terça a sexta, das 13h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h30. Espaço Corpo e Arte. Livre. Grátis.

Muito se fala nos problemas decorrentes do sedentarismo, que é considerado um dos principais fatores de risco cardiovascular e responsável pelo alto índice de mortalidade entre os adultos. Contudo, pouco se fala dos indivíduos, de todas as idades, que exageram na prática de atividades físicas e vão muito além de seus limites e acabam se expondo a problemas cardiovasculares, lesões ortopédicas nas articulações e nos grandes grupos musculares, assim como outros problemas relacionados. O excesso de atividade física é tão prejudicial quanto a falta dela. Neste sentido, o SESC São José dos Campos apresenta a Campanha “Sem Exageros - Atividade física segura em qualquer lugar”, em que duas personagens, criadas pelo ilustrador Zeco Rodrigues, mostram de maneira divertida os equívocos que costumamos cometer quando iniciamos ou praticamos qualquer atividade física ou esporte sem as devidas orientações. 23

educ

ação

em

saú

de /

esp

orte

Divulgação

Zeco

Rod

rigue

s

circ

uito

ses

c de

art

es

esp

orte

/ c

orpo

e e

xpre

ssão

24

Mais informações na Secretaria Municipal de Esportes e Lazer, pelos telefones: 3909-1035 ou 3909-1028. Inscrições no site www.avpx.com.br, até às 23h do dia 03. Dia 05, domingo, às 10h. Ginásio. Vagas limitadas. Livre. Grátis.

Aberta a todos os praticantes do jogo, iniciantes ou avançados, a 4ª Copa 14 Bis terá as seguintes faixas etárias: até 10 anos, até 12 anos, até 14 anos, até 16 anos, feminina, absoluto e veteranos (acima de 50 anos). As partidas serão jogadas em sistema suíço, com 21 minutos para cada jogador. Pede-se que tragam jogo de peças e, se possível, relógio de xadrez. A 4ª Copa 14 Bis de Xadrez é uma iniciativa da Secretaria Municipal de Esportes e Lazer, com apoio da Associação Valeparaibana de Xadrez e do SESC.

Para acelerar o acolhimento de interessados nos cursos da Área Físico Esportiva, a partir de 2011, a inscrição na lista de espera terá validade de 30 dias e somente será feita com a apresentação do atestado médico de aptidão física. A lista de espera vigente perderá a validade no dia 31 de dezembro. A partir de 2011, para o abono de faltas em todos os cursos só serão aceitos atestados médicos por escrito. Os alunos terão direito a duas (2) faltas por mês, sem atestado. Nos meses de janeiro e fevereiro, com exceção da Sala de Ginástica Multifuncional, os cursos serão substituídos por atividades especiais de férias, abertas aos alunos e a todos os matriculados no SESC. Os alunos dos cursos aquáticos, esportivos e do Espaço Corpo e Arte poderão retornar a partir de março, cuja mensalidade deverá ser paga entre os dias 23/02 e 10/03/2011.

4ª copa14 bis de xadrez

recreação livre

BasqueteGinásio

FutsalGinásio

FutsalQuadraexterna

StreetballQuadraexterna

VôleiGinásio

VôleiQuadraexterna

Tênis demesaSolário

Quinta, das 19h às 20h;

sábados, das 16h15 às 18h30;

domingos, das 13h15 às 16h.

Quartas e Sextas, das 19h às

20h; domingos, das 10h às 13h.

Terças e quintas, das 19h15 às

21h30; sábados, das 10h15

às 13h; domingo, das 13h15

às 16h.

Terças, das 17h às 19h; sextas,

das 19h às 21h30; sábados, das

13h15 às 16h; domingos, das

16h às 18h30.

Terças, das 19h às 20h;

Sábados, das 13h15 às 16h15;

domingos, das 16h15 às 18h30.

Quartas, das 19h15 às 21h30;

quintas, das 17h às 19h;

domingos, das 10h às 13h.

Sábados e domingos, das 10h30

às 18h30.

Circuito Dinâmico Dia 15, quarta, às 19h30. Solário. 16 anos. Grátis.Com exercícios aeróbicos e localizados. Convide seus amigos e participe.

Série de atividades descontraídas e dinâmicas que convidam o corpo a se movimentar com o objetivo de integrar frequentadores eventuais e alunos dos diferentes cursos do programa Corpo e Expressão. Obrigatório uso de trajes adequados para a prática de atividade física.

aulas especiais

Aviso - Cursos da Área Físico Esportiva

Div

ulga

ção

Alunos inscritos de terça a sexta também podem frequentar a sala no final de semana.

R$ 15,00R$ 30,00

R$ 21,00R$ 42,00

R$ 21,00 R$ 42,00

R$ 21,00 R$ 42,00

R$ 21,00 R$ 42,00

R$ 30,00 R$ 60,00

Para matriculadosno SESC. Grátis.



R$ 30,00 R$ 60,00

R$ 30,00 R$ 60,00

R$ 30,00 R$ 60,00

R$ 30,00 R$ 60,00R$ 30,00 R$ 60,00R$ 30,00 R$ 60,00

R$ 15,00 R$ 30,00

Sábados e domingos, das 10h às 16h

Terças e quintas, às 14hQuartas e sextas, às 14h

Terças e quintas, às 17h30, 18h30 e 20h30Quartas e sextas, às 17h30, 18h30 e 19h30

Terças e quintas, das 15h15 às 16h45Sábados, das 10h às 12h

Quartas e sextas, das 15h15 às 16h45

Terças e quintas, das 17h às 18h45

Sábados e Domingos, às 11h30

Terças e quintas, às 14h30 e 15h30Quartas e sextas, às 14h30 e 16h30

Terças e quintas, às 13h30Quartas e sextas, às 15h30



Sábado e domingo, às 10h30

Terças e quintas, às 19h30

Terças e quintas, às 17h30Quartas e sextas, às 19h

Quartas e sextas, às 17h30

Terças e quintas, às 19h

Terças e quintas*, das 15h às 18h15Terças e quintas*, das 18h15 às 21h30Quartas e sextas*, das 15h às 18h15Quartas e sextas*, das 18h15 às 21h30

esp

orte

ativ

idad

es a

qu

átic

as

Sala de Ginástica Multifuncional

Hidroginástica

Esporte Criança7 a 10 anos

Esporte para IdososAcima de 60 anos

Iniciação EsportivaVolei, 13 a 17 anos

Hidro Recreativa

HidroginásticaTerceira Idade

Natação (Adulto)**Perdendo o Medo D´água

NataçãoInfantil - 7 a 10 anosNataçãoInfantil - 11 a 14 anosNataçãoAdultoNatação (Adulto)**Aperfeiçoamento

Alongamento

Expressão Corporal

Ginástica Postural

Lian Gong

Ati

vida

des

Físi

cas

Curso Horários MensalidadeComerciários matriculados

R$ 21,00Usuários matriculados

R$ 42,00*

VagasVerifique disponibilidade de vagas na Central de Atendimento ao longo de todo o mês. Para efetuar a inscrição é necessária a apresentação de atestado médico de liberação para a prática física desejada.

Atestado MédicoA não apresentação de atestado médico atualizado implica em perda automática da vaga.

MensalidadeSomente na Central de Atendimento. De terça a sexta, das 13h às 21h30. Sábados domingos e feriados, das 10h às 18h30.

A mensalidade deverá ser paga do dia 1º ao dia 10 de dezembro, na Central de Atendimento. Quando o pagamento da mensalidade não for efetuado até a data de vencimento, a vaga será disponibilizada. É obrigatória a apresentação do cartão de matrícula.

Atividades específicas para gestantes, pessoas com indicação de tratamento terapêutico e portadores de necessidades especiais que necessitem de auxílio para a realização da atividade não fazem parte da atual grade de cursos do SESC São José dos Campos.

** In

scriç

ão s

omen

te a

pós

aval

iaçã

o té

cnic

a do

inst

ruto

r.O

cur

so P

erde

ndo

o M

edo

D’á

gua

é m

ensa

l.

Funcionamento GeralDe terça a sexta, das 13h às 22h.Sábados, domingos e feriados, das 10h às 19h.

Central de Atendimento De terça a sexta, das 13h às 21h30. Sábados domingos e feriados, das 10h às 18h30.

Caixas, Bilheteria, Comedoria e Loja SESC.De terça a sexta, das 13h às 21h30.Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h30 ou conforme a programação.

ComedoriaA Comedoria do SESC São José dos Campos foi planejada com a proposta de promover convivência social e familiar em um ambiente acolhedor, com higiene e alimentação saudável, valorizando a culinária popular da cultura brasileira.Visite nossa cozinha - Decreto 34.557, de 28/09/1994.A comedoria do Sesc possui cardápio em braile.

Exame Médico DermatológicoTerças, das 17h às 21h. (dia 07 das 16h20 às 18h20). Quartas, das 17h30 às 21h30. Quintas e sextas, das 16h30 às 21h.Sábado, dia 11, das 10h às 14h. Domingos, dias12 e 26, das 10h às 14h.Preços: R$ 6,00 - comerciário matriculado / R$ 12,00 - usuário inscrito.Crianças de 0 a 11 anos não pagam exame médico dermatológico, mas é necessária a avaliação médica para o uso da piscina.O exame médico é obrigatório para o acesso à piscina e deve ser renovado a cada três meses. Para o exame médico e o acesso à piscina é exigido o uso de trajes de natação: touca, sunga, biquini ou maiô em material sintético e não transparente.

serv

iços

per

man

ente

s

26

Clínica Odontológica

Terça a sexta, das 13h às 21h30.Sábados, das 10h às 18h30.(Exceto feriados)

Piscina e VestiáriosDe terça a sexta, das 13h às 21h30.Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h30.Crianças menores de 4 anos devem usar fralda plástica específica.Não é permitida a entrada e permanência de crianças com menos de 10 anos desacompanhadas de um responsável legal maior de 18 anos.

Ginásio e QuadrasDe terça a sexta, das 13h às 21h30.Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h30. A recreação livre fica suspensa em caso de atividades especiais ou locação.

Internet LivreDe terça a sexta, das 13h30 às 21h30.Sábados, domingos e feriados, das 10h30 às 18h30.

Sala de Leitura, Espaço de Convivência, Solário e Praça do SESC.De terça a sexta, das 13h às 21h45.Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h45.

Venda de IngressosRede INGRESSOSESC: sistema integrado de venda de ingressos para os espetáculos que acontecem nas diversas unidades do SESC São Paulo, na capital, interior e litoral.

É imprescindível a apresentação de documento na entrada dos espetáculos, nos casos de ingressos com o desconto previsto: cartão de matrícula do Sesc (comerciário e usuário); carteirinha de estudante (UNE, UBES) ou carteirinha estudantil do ano ou semestre em vigor, comprovante de matrícula ou de pagamento de mensalidade e documento de identidade, caso acima de 60 anos; professores da rede pública com a apresentação de comprovante. A não apresentação acarretará o pagamento da diferença. Não são feitas reservas de ingressos.

Formas de pagamento: dinheiro, cheque (à vista), cartões Visa, Visa Electron, Mastercard, Mastercard Eletronic, Maestro, Redeshop e Diners Club International (crédito e débito).

Thia

go M

olin

a

SES

C S

ÃO

JO

SÉ

DO

S C

AM

PO

SAv

. Adh

emar

de

Barr

os, 9

99Jd

. São

Dim

as •

CEP

122

45-0

10Te

l.: (1

2) 3

904-

2000

/20

33

Fax:

(12)

390

4-20

50e-

mai

l: em

ail@

sjca

mpo

s.se

scsp

.org

.br

ww

w.s

escs

p.or

g.br

Prog

ram

ação

suj

eita

a a

ltera

ções

APOIO:

Documents

caderno de programação dezembro 2010