9
 Informe Comercial Sexta-feira, 24 de junho de 2011 1  Informe Comercial 24 de Junho de 2011 • Edição 235 Página 3 Página 3 Crônica O baile de Luizinha Boezzio Página 2 Receita T ortelli di Zucc a nesta sexta Página 2 Polêsine  Aproveite o final da Semana do Município Contracapa    F   o    t   o    M   a    i   q   u   e    l    R   o   s   a   u   r   o  Arte sacra Descubra onde nascem os santos Página 7 Informe Comercial 24 de Junho de 2011 • Edição 236

Caderno Quarta Colônia - Edição 236

Embed Size (px)

Citation preview

5/7/2018 Caderno Quarta Colônia - Edição 236 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/caderno-quarta-colonia-edicao-236 1/8

 

Informe ComercialSexta-feira, 24 de junho de 2011

1

 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

 

Informe Comercial24 de Junho de 2011 • Edição 235

Página 3Página 3

CrônicaO baile deLuizinha Boezzio

Página 2

ReceitaTortelli di Zuccanesta sexta

Página 2

Polêsine Aproveite o final daSemana do Município

Contracapa

   F  o   t  o   M  a   i  q  u  e   l   R  o  s  a  u  r  o

 Arte sacraDescubra ondenascem os santos

Página 7

Informe Comercial24 de Junho de 2011 • Edição 236

5/7/2018 Caderno Quarta Colônia - Edição 236 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/caderno-quarta-colonia-edicao-236 2/8

 

Informe ComercialSexta-feira, 24 de junho de 2011

2

 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

IngredientesMassa• 600 gramas de farinha de trigo• 6 ovosRecheio• 1 kg de abóbora tipo japonesa • Queijo parmesão ralado• Pão amanhecido ralado• Salsa e cebolinha picadas• Noz-moscada ralada • SalMolho• 1 de peito de galinha • 1 cebola grande picada fina • 3 tomates sem pele e sementes picados• 2 colheres (sopa) de extrato de tomate• 70 ml de óleo• 1 colher (sopa) de manteiga 

• Sal e pimenta-do-reino moída a gosto• Queijo parmesão ralado

 Modo de preparoRecheio1 - Cozinhe a abóbora com casca em pou-

ca água, sem deixá-la muito mole;2 - Descasque, amasse a polpa com um garfo e junte o queijo, até obter uma mas-sa homogênea;

3 - Misture o pão ralado para dar liga, semdeixar a massa endurecida. Tempere coma salsa, cebolinha, noz-moscada e sal.

Molho1 - Cozinhe o peito de galinha na água e

desfie;

Não é segredo para ninguém que o Monsenhor Busato não admita bade espécie alguma na paróquia de Ivorá, em seu “reinado” de 1911962. O motivo era de todos amplamente conhecido e claro: desej

afastar os perigos para a virtude; conversar em alto nível a moral familiar; protea mocidade contra óbvias tentações. Ele achava, com muito fundamento, qnão é suficiente rezar no Pai Nosso “e não dos deixeis cair em tentação”. Faznecessário colaborar com o favor divino, evitando climas de tentação.

É também hoje de todos sabido que diversos paroquianos procuravam burou contornar aquela determinação, seja frequentado bailes fora do território roquial, seja organizando e realizando tais reuniões na surdina, com mil caute

Um deles foi o Orestes Boezzio. Quando sua querida filha Luiza iria comple15 anos, Orestes resolver organizar um baile íntimo, sem dar na vista e sem drespeitar o espírito da lei vigente. Tarefa difícil, que ele desenvolveu assim.

Escolheu a dedo os convidados. Estabeleceu que todos os participantes danriam vestidos decentemente. Os homens deveriam vestir casaco, embora fodispensada a gravata. Foi contratado um renomado gaiteiro de Santa Mariasenhor Dalbém cedeu o salão do armazém. Os convites eram limitados. A beda, controlada. Uns cidadãos vindos da Linha 5 não conseguiram entrar, poapresentarem sem casaco. Evitou-se a algazarra e a bagunça. Na oportunidadMonsenhor Busato se encontrava no hospital, em tratamento. No comando terino e parcial da paróquia estava o padre Pedro Copetti, um espírito disciplido e cauteloso, mas reconhecidamente aberto a inovações, desde que lentaestudadas. Entre os convidados, o médico local, doutor Alcemar D. Freitas, qdançou. Tudo correu normalmente, segundo o planejado, sem o menor arranh

à moral e à decência, de acordo com depoimento de Orestes.Mas, ou porque o ruído tivesse chegado diretamente aos ouvidos

Monsenhor ou do padre Pedro; ou por motivo de informações chegadas à CCanônica, uma semana depois, Orestes recebeu um bilhete do padre Pedconvidando-o para um particular na Canônica. Alertado pelo padre Pedro, qestranhou o ocorrido, Orestes lhe expôs todo o desenrolar do evento. Frisoucautelas tomadas, para savalguarda dos bons costumes. Tudo fora feito comuita linha e classe. Não se teve intenção de desrespeitar nada nem ninguéNo fundo, fora o amor de pai, qual corajoso aventureiro, correra por sua cauE, arrematou Orestes, com certa entonação na voz e dedo em riste, com últime mais forte argumento: “No meu baile, o traje e a conduta geral estiveram mais alto nível do que em certas ocasiões se nota na própria igreja, quancertas pessoas se apresentam à mesa da comunhão tão desleixadamente, comestivessem indo para a roça”.

O padre Pedro não reiterou a advertência, ficou pensativo, pedindo apenassenhor Orestes que no futuro pensasse muito antes de repetir tal ato. O assunna verdade, ficou pendente. Nem absolvição, nem condenação. A ação ficou su judice. Ficou para ser resolvida em definitivo, mais adiante.

Hoje, todos sabem que Luzinha é filha que vota uma dedicação extremcomovente a seu pai Orestes, necessitado de especial assistência, devido à idadà dolorosa e mutilante operação na perna a que foi recentemente submetido.

 À distância, pensamos na época há mais de duas décadas, a intenção de Oresfoi boa e sua ação arrojada, mas cautelosa.

Os frutos de carinho filial, é certo que, em conseqüência, ele os vem colhenabundantes. •

 Venha para a Quarta Colônia

Da Redação

Humberto Didonet, jornal

O baile dos 15 anos

de Luzinha Boezzio

Tortelli di Zucca(Tortei de Abóbora)

Envie ou peça uma receita típica da Quarta Colônia você também.

Entre em contato através do e-mail “[email protected]”.

Envie uma crônica sobre a Quarta Colônia você também. Os textos devem ter entre 225 linhas. Junto ao texto, mande seu nome completo, número de identidade e telefone pcontato. As crônicas devem ser enviadas para o e-mail [email protected].

Este informe comercial circula encartado nos jornais Diário de Santa Maria e ZeroHora em 37 cidades do Centro de Distribuição de Santa Maria e Centro de Porto Alegre.Escritório RBS Jornais Santa Maria Avenida Maurício Sirotsky Sobrinho, 25, Bairro Patronato. Telefone (55) 3220-1844.Santa Maria-RSGerente comercial: Ronaldo Carvalho - e-mail: [email protected] Produção: Plano Comunicação Ltda e departamento comercial dos jornais Diário deSanta Maria e Zero Hora Planejamento e marketing: Deane Falcão - e-mail: [email protected] Contato comercial: (55) 3220-1824  Jornalista responsável: Maiquel Rosauro (MTb/RS 13334). Contato pelo fone (55)96811384 ou pelo e-mail [email protected]

Projeto gráfico/diagramação/arte final: André Machado FortesFoto da Capa: Maiquel Rosauro

Expediente

M

uitas pessoas hoje estão curtindo um feriadão. Se você pode desfrutardeste dia sem trabalho ou sem estudo nesta sexta-feira, venha visitar aQuarta Colônia. Neste final de semana há várias festas juninas e outras

tradicionais festas religiosas nas comunidades.Se você não souber o caminho, pergunte! Aqui o povo é hospitaleiro e te trata

como grande importância. Seu único risco é querer voltar todos os finais desemana.

Eu mesmo vou passar o feriadão inteiro em Pinhal Grande. Vá até a página 5,veja a agenda de eventos dos municípios e programa-se!

Bom passeio!  Maiquel Rosauro, jornalista

2 - Refogue noóleo quente,junte a cebola,o tomate e oextrato de tomate;

3 - Tempere com sal e pimenta e cozinheaté o molho encorpar;

4 - Quando pronto, acrescente a manteiga.Massa e Tortei1 - Coloque a farinha sobre a mesa, faça 

uma depressão no centro e coloque osovos. Misture e amasse bem com as mãos,até obter uma massa lisa e homogênea;

2 - Cubra com um pano de algodão e deixedescansar por 20 minutos. Abra a massa,com rolo ou máquina, em folhas finas;

3 - Disponha montinhos de recheios ao lon- go da folha, deixando uma boa distância 

entre eles. Cubra com outra parte da fo-lha, feche bem as bordas e corte com umcortador de massa, em retângulos gran-des;

4 - Cozinhe em abundante água ferventesalgada, por aproximadamente, dez mi-nutos;

5 - Escorra, polvilhe queijo ralado, cubra com o molho e sirva quente.

Observação: Tortei é um tipo de ravioli.Esta receita, típica da Serra Gaúcha, é uma  variação dos Tortelli, da Lombarda.

Receita enviada pela leitora  CristinaDalmolin, de Pinhal Grande

Foto Divulgação

5/7/2018 Caderno Quarta Colônia - Edição 236 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/caderno-quarta-colonia-edicao-236 3/8

 

Informe ComercialSexta-feira, 24 de junho de 2011

3

 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Notícias

Conferência debateu a segurança

alimentar e nutricional Fotos Maiquel Ro

O Conselho Tutelar de SilveiraMartins está realizando um trabalho in-formativo junto às escolas do município.

 As conselheiras Lurdes Fioravante, LauraMiorando e Andriana Aozane buscamdivulgar aos estudantes os direitos dascrianças e adolescentes.

Foram realizadas explanações nas es-colas Bom Conselho e João FredericoSavegnago. As conselheiras levam infor-mações que os jovens necessitam saber,como, por exemplo, a quem recorrer emcaso de violência, abuso, descaso ouabandono. •

PPPPPrefeitura e Frefeitura e Frefeitura e Frefeitura e Frefeitura e Fismaismaismaismaismafirmam convêniofirmam convêniofirmam convêniofirmam convêniofirmam convênio

 A Prefeitura de Restinga Sêca e a Facul-dade Integrada de Santa Maria (Fisma) fir-maram um convênio no dia 16 de junho.

  A parceria proporcionará aos cidadãosrestinguenses descontos de 10% a 30%na instituição. Além disso, o estudante quefizer um curso técnico e depois uma gra-duação, terá o valor do curso técnico aba-tido no curso de nível superior.

 A Fisma oferece três cursos de gradua-ção: Administração, Enfermagem e Psico-logia. Entre os cursos técnicos, são ofereci-

dos Transações Imobiliárias, InstrumentaçãoCirúrgica, Enfermagem, Radiologia, Admi-nistração, Contabilidade e Informática. •

 A campanha nacional de vacinaçãocontra a paralisia infantil realizada noúltimo sábado, foi prorrogada em Faxinal

do Soturno. Das 339 crianças previstaspara receberem a vacina, apenas 88%delas compareceram nos pontos de va-cinação espalhados pela cidade e no in-terior do município.

Devido ao município não atingir ameta mínima de 95% de crianças entre0 e 5 anos vacinadas, a campanha con-tra a paralisia infantil seguiu durante asemana e termina hoje. A vacina é reali-zada no Posto de Saúde do município,localizado na Rua Trinta de Novembro,S/N. O atendimento é das 7h30min às11h30min e das 13h30min às17h30min.

 Já para a vacinação contra o sarampo,

que também iniciou no último sábadoe segue até o dia 22 de julho, a meta évacinar 420 crianças entre 1 e 7 anos

Conselho Tutelar realizatrabalho informativo

junto às escolas

Conselheiras levam às escolasinformações sobre os direitos dascrianças e adolescentes

Último dia de vacinaçãocontra a paralisia infantil

Foto Prefeitura de Silveira Martins / Divulgação

> Maiquel Rosauro

 A 1º Conferência Intermunicipal deSegurança Alimentar e Nutri-cional da Quarta Colônia foi rea-

lizada em 15 de junho, na SacePolesinense, no município de São Joãodo Polêsine. Mais de 100 representan-

tes de entidades públicas e privadas par-ticiparam das palestras e debates. Oevento foi promovido pelo Consórcio deDesenvolvimento Sustentável da Quar-ta Colônia (Condesus).

 A conferência que tinha como lema“Alimentação Adequada e Saudável:Direito de Todos” teve por objetivoconstruir compromissos para a im-plantação da Política e do SistemaNacional de Segurança Alimentar eNutricional (SISAN) na Quarta Colô-nia. De acordo com o presidente do

Condesus, José Itaqui é necessário pro-mover políticas públicas para melho-rar a segurança alimentar.

- Temos um bom padrão social eeconômico, mas temos pessoas comproblemas de alimentação - argumen-ta Itaqui.

 A professora do curso de Nutrição doCentro Universitário Franciscano(Unifra), Karen Mello de Mattos, expli-cou que a principal questão da seguran-ça alimentar está na qualidade dos ali-mentos. Segundo ela, o Fome Zero é ocarro chefe dos programas de segurançaalimentar, porém muitas mães que re-cebem os recursos para comprar comidanão adquirem alimentos saudáveis.

- O Fome Zero tirou muitas criançasda desnutrição, o que é muito bom.Mas por outro lado, fez crescer a obesi-dade devido a falta de instruções dasmães - aponta.

O ciclo de palestras e debates foi apro-

vado pelos participantes. Lideranmunicipais elogiaram o nível do enctro.

- O que está sendo discutido estáacordo com a nossa realidade. O tralho mais difícil será o de convencimto dos habitantes da região quantmudança na alimentação - analisa a cretária de Educação de Pinhal GranVera Eichner.

 Ao final do encontro foram eleitodelegados que irão participar da 5ª C

ferência Estadual de Segurança Alimtar e Nutricional Sustentável. O eveocorre em Porto Alegre, entre os diase 17 de setembro. •

Posto de Saúde de Faxinal do Soturno

Foto Norton Avila / Prefeitura Municipal de Faxinal do So

incompletos, sendo que até o momecerca de 200 já foram imunizados.

O sarampo é uma doença aguda, tamente contagiosa, transmitida por rus. Os sintomas mais comuns são bre, tosse seca, coriza e conjuntivite

transmissão ocorre de pessoa a pesspor meio de secreções expelidas pdoente ao tossir, falar ou respirar. •

 Mais de 100 representantes de entidades públicas e privadas participaram da conferência

 A secretária

de Educaçãode Pinhal

Grande, VeraEichner,

aprovou as palestras

5/7/2018 Caderno Quarta Colônia - Edição 236 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/caderno-quarta-colonia-edicao-236 4/8

 

Informe ComercialSexta-feira, 24 de junho de 2011

4

 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Porto AlegreUm jantar de confraternização foi realizado na noite de 18 de maio entre

os prefeitos da Quarta Colônia e o secretário estadual da Agricultura, LuizFernando Mainardi. O encontro ocorreu nas dependências da Secretariada Agricultura, Pecuária e Agronegócio (Seapa), em Porto Alegre.

Em Foco

Fotos Maiquel Rosauro

> Luiz Fernando Mainardi e o vice-prefeito deIvorá, Fernando Marin

> Selmar Durigon, vice-prefeito de Pinhal Grande;

Nilvo Lago, prefeito dePinhal Grande; Afonso

Motta, secretário estadual doGabinete dos Prefeitos e

Relações Federativas; RobertoCervo, empresário; e a 

prefeita de São João doPolêsine, Denise Milanesi

> Tarcizo Bolzan,prefeito de Restinga 

Sêca; Saul DalForno, prefeito deDona Francisca; ePaulinho Salerno,

  vice-prefeito deRestinga Sêca 

> Clovis Montagner,prefeito de Faxinal doSoturno; Maria doCarmo Vargas, vice-prefeita de Dona Francisca; Nilvo Lago; e José Itaqui, secretárioexecutivo do Condesus

> Erli Pozzebon,prefeito de

Silveira Martins eLuiz Fernando

Mainardi

> Dair Dellamea, vice-prefeito de Silveira Martins

> Nivo Lago; Luiz Fernando Mainardi, secretário estadualde Agricultura; Selmar Durigon; e o prefeito de Agudo, Ari Anunciação

5/7/2018 Caderno Quarta Colônia - Edição 236 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/caderno-quarta-colonia-edicao-236 5/8

 

Informe ComercialSexta-feira, 24 de junho de 2011

5

 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Maquicili Brauner e Aline Streck 

 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○  

Marina Marchesan,Eduarda Bressa e Andressa Bortoluzzi

 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○  

 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○  

Tanise Dotto e Juliano Martins

 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○  

Paola Giacomini e Anderson Oliveira 

Na Balada

Dona Francisca

Festa JuninaQuando: Hoje (24 de junho)Onde: Ginásio de Esportes da Escola Municipal Maria Ilha BaischHorário: 18 horasPromoção: Escola Municipal Maria Ilha Baisch

Nova Palma

Festa JuninaQuando: Hoje (24 de junho)Onde: Escola Municipal Cândida ZassoHorário: 19hPromoção: Escola Municipal Cândi-da ZassoInformações: (55) 3266-1370

Festa JuninaQuando: Sábado (25 de junho)Onde: Vila CruzHorário: 19hPromoção: Escola Padre João Zanella Informações: (55) 9926-9446

Festa do PadroeiroSão João Batista

Quando: Domingo (26 de junho)Onde: Rincão dos FréosHorário: 10hPromoção: Comunidade do Rincãodos FréosInformações: (55) 9622-9184

Festa do Padroeiro São PedroQuando: Domingo (26 de junho)Onde: PinhalzinhoHorário: 10hPromoção: Conselho da Capela Informações: (55) 9976-2689

Torneio de Bocha AzemiroStefanello

Quando: Domingo (26 de junho)Onde: SaleteHorário: 9hPromoção: Conselho da Capela Informações: (55) 9631-7526

Restinga Sêca

Festa JuninaQuando: Hoje (24 de junho)Onde: CTG Os VaqueanosHorário: 20hPromoção: CTG Os Vaqueanos

Lançamento do Documentário daCasa do Idoso Marino Lovato

Quando: Sábado (26 de junho)Onde: Cineclube OrionPromoção: Associação dos Idosos deRestinga Sêca 

  Apresentação do Vídeo MóduloII História do Desenvolvimento

de Restinga SêcaQuando: Terça-feira (28 de junho)Horário: 13h30min

Onde: Clube Sêco

25º Congresso Diocesano daPastoral da Educação

Quando: Quarta-feira (29 de junho)Onde: Clube Seco (momentos deestudos) e Salão Paroquial (almoço)Programação: 8h -Credenciamento; 8h30min -Espiritualidade; 8h45min - Forma-ção da mesa e solenidade de aber-

  tura; 9h - Palestra com Luiz Anto-nio Silva Mafra/SC; 12h - Intervalopara almoço; 13h30min - Retornoaos trabalhos com apresentaçõesartísticas; 14h - Palestra com Fabia-no Brum, de Maringá/PR; 17h - En-

cerramentoPromoção: Pastoral da Educação(Diocese de Cachoeira do Sul), Se-cretaria da Educação de RestingaSêca e Paróquia Sagrado Coração de

 Jesus de Restinga Sêca Inscrição: R$ 10,00Informações: (51) 3722-1875;(55) 3261-3200 e 3261-1371

Agudo

Festa de São JoãoQuando: Hoje (24 de junho)Onde: Clube CentenárioHorário: 29h

Promoção: SCEC

Festa JuninaQuando: Sábado (25 de junho)Onde: Pav. Santo Antônio - Linhados PomeranosHorário: 13hPromoção: Escola Municipal Santo

 Antônio

Baile de Rei e RainhaQuando: Sábado (25 de junho)Onde: Linha Boemia Horário: 23h30minPromoção: Sociedade Farroupilha 

Festa Escolar

Quando: Domingo (26 de junho)Onde: Pavilhão São José Rincao doPinhalHorário: 9hPromoção: Escola Municipal

 Alberto Pasqualini

Pinhal Grande

Festa São João BatistaQuando: Domingo (26 de junho)Onde: Comunidade Dois IrmãosHorário: 10h - missa; 12h - almoçoPromoção:Conselho da Capela dosDois Irmãos

Foto s Va gner  Martin s  / w w w. site zoom.net Veja mais fotos em www.sitezoom.net

São João doPolêsine

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

 A programação é fornecida pelas prefeituras municipais e instituições promotoras.Qualquer alteração não é de responsabilidade do Caderno Quarta Colônia.

 Agenda

C ineclube 

 A entrada no cineclube é gratuita.

Cineclube OrionFilme: Meu Nome Não é Johnny

Quando: Quinta-feira (30 de junho)

Onde: Avenida Júlio de Castilhos, 676, sala 2, em Restinga Sêca

Horário: 19h

Informações: www.cineclubeorion.com

Faxinal do Soturno

5/7/2018 Caderno Quarta Colônia - Edição 236 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/caderno-quarta-colonia-edicao-236 6/8

 

Informe ComercialSexta-feira, 24 de junho de 2011

6

 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Condesus

Baixo o Cruzeiro do Sul,

um só coração (Última parte)

 A 

qui estou emCriciúma, Estado deSanta Catarina. Oh

meu Deus, parececom o Brasil que euimaginava! De re-

pente eu compreendo o significa-do da palavra “miséria”. Um senhorvestido de casaco e gravata cami-nhava lado a lado de um mendigo.Mas tudo parecia normal. A seguirvejo a mesma cena e ela se repetemuitas vezes. Esforço-me em pôr aatenção em todos os detalhes, masa minha mente fica confusa frentea tantas diferenças sociais que con-vivem no centro da cidade.

  À noite, me levam a NovaVeneza, de repente tudo muda.

Revivo as mesmas atitudes e o mes-mo carinho dos ítalo-brasileiros daQuarta Colônia. De longe reconhe-ço alguns dos meus “primos” e mesinto mais tranquilo. Passei doisdias inteiros neste pequeno povoa-do onde quase todos têm o meusobrenome. Apresentam-se dizen-do somente o nome. E, finalmen-te, vejo um lado que eu ainda nãotinha vivido: à noite com os jovensbrasileiros. Bar, festa e discoteca:divirto-me como nunca, porqueaqui me divirto ainda que não te-nha nada de diferente das noitesem que passo na Itália? Ah é cla-ro... provavelmente os jovens da-qui são mais alegres e não há lugarpara depressões próprias de iludi-dos jovens italianos. Eu rio, canto,danço, sou alegre e me divirto deverdade! Sim! Agora posso voltarpara casa satisfeito por ter tido estaexperiência. Já penso em voltar acasa e contar a todos os meus ami-gos. Mas ainda falta um dia. Qua-se que me esqueço disso.

Na manhã do último dia tínha-mos como programa visitar o Bair-ro da Juventude¹. Lá havia umamultidão de crianças há vários diasa nossa espera. Por que estou tão

Foto Marco Gava / Arquivo pessoal

Marco GavaUniversità degli Studi di UdineTradução José Itaqui e GiorgioFornasier 

nervoso? Éramos esperados, ao mesmotempo, em dois lugares diferentes. Cum-primenta-me uma criança que tem a suamãozinha queimada. Outra menina medá um abraço e chora. Eu já não enten-do mais nada, o meu estado nervosoaumenta, queria fazer algo de positivo,mas não sei o quê!

Os componentes do grupo passam ater uma criança como guia pessoal paravisitar o Bairro. Eu não quero conhecer

suas histórias pessoais. Eu só queria sa-ber onde elas dormem durante a noite.Então nos levaram para visitar a favelaonde elas moram. Na noite passada eutinha jantado em um restaurante de luxoe agora me encontro dentro de casaspobres feitas de madeira e chapa. Aspessoas que lá vivem, familiares e vizi-nhos das crianças, criticam a nossa pre-sença. Elas têm razão. Só espero que, dealguma maneira, elas saibam que respei-to a todos do fundo do meu coração.Sinto muito medo e não vejo a hora devoltar o mais rápido possível para o Bairroda Juventude. A minha cabeça esta porexplodir de tanta tensão, mas, por for-

tuna, saímos daquele lugar.Quando voltamos ao Bairro meafeiçoo com as duas crianças que meacompanharam durante a vista na vila.Uma é mais tranquila e graciosa, a ou-tra é inquieta, mas muito doce. Ambasme tratam como se eu fosse o irmãomais velho, um “fratellone”. Sinto-memal, tudo está a flor-da-pele desde quevoltei do Bairro da Juventude. Eu con-tinuo a ver os olhos luminosos das cri-anças quando retornei ao hotel. As ho-ras passaram tão rápidas a maior partedo tempo em que eu estive com as mi-nhas duas irmãzinhas. Uma delas meperguntou quando voltaríamos a nosver. Respondi que nos veremos e nosdespedimos com um abraço em quesenti um grande carinho daquelas duascrianças. Elas se esconderam atrás daporta principal e me espiavam para verse realmente eu ia embora. Voltei paradar-lhes um último abraço e subi aoônibus. Quero ver o mar. Não me im-porta mais nada! Choro. Depois de al-guns minutos olhando o oceano entrono restaurante para jantar com o gru-po pela última vez, antes de voltarmospara Porto Alegre e tomar o avião devolta à Itália.

Choro. Sigo chorando. Eu não possoaceitar que as minhas irmãzinhas voltem

para a sua “casa” a cada maldita noite.Eu não sei se elas têm medo de voltarpara casa ou não e tão pouco quero sa-

ber. Somente espero que elas de agoraem diante estejam bem.

 Ao meu regresso, pessoas frívolas, meperguntaram se eu tinha passado mo-mentos divertidos. Os meus amigos ver-dadeiros, ao contrário, perguntavam-mecomo se vive e como sãos as pessoas láno Brasil. A ambos eu não sabia o quedizer; me dei por conta que é muito di-fícil falar de uma experiência a alguémque não a viveu. Foram tantas as emo-ções e situações que eu ainda me sinto

[1] O Bairro da Juventude, da cidade de Criciúma/SC, é uma entidade assistencial,administrada pela Igreja Católica. E-mail: [email protected].

confuso. Saí da Itália sem ambi-ções, volto tendo consciência queademais das praias e das lindas

garotas há muito mais. Segura-mente apreendi uma coisa: euquero que o mundo conheça aalma daquele povo, de que o Bra-sil está crescendo demasiado rá-pido e cada pessoa se dá por con-ta que faz parte deste desenvolvi-mento. O mundo já esta se dan-do por conta disto.

Eu posso afirmar: Brasil eu vol-tarei e, desta vez, para estar maisque duas semanas!

5/7/2018 Caderno Quarta Colônia - Edição 236 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/caderno-quarta-colonia-edicao-236 7/8

 

Informe ComercialSexta-feira, 24 de junho de 2011

7

 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Notícias

Onde nascem os santos

O Conselho Paroquial de São JoãoPolêsine realiza a Festa de São João.evento iniciou ontem com tríduo Igreja Matriz, entrega de mondongquermesse. O evento segue até domgo. Veja a programação no quadro.

Programação

Hoje (24 de junho)19h - Missa em Honra ao Padroe

ro, com encenação do nascimen to de João Batista e o Prenúncido Messias - Igreja Matriz

20h - Jantar com bife na chapapolenta, queijo e batata fritos, aroz branco e saladas. Após o Jan

 tar quermesse, bingo e jogos d versos

Sábado (25 de junho)19h - Tríduo na Igreja Matriz com

celebração comunitária e apóquermesse com cachorro-quen

 te, pastel, doces e bebidasDomingo (26 de junho)10h - Missa Festiva na Igreja Matr

e procissão12h - Almoço no Salão Paroquia

Cardápio: sopa de agnolini, risoto galeto, bife à milanesa, maionesesaladas e pão

Durante toda à tarde - quermesse20h - Queima da fogueira 21h - Baile com a Banda MarcopoLocal: Salão Paroquial - Polêsine

Organização: Conselho ParoquiFonte: Prefeitura Municip

de Polêsin

> Maiquel Rosauro

Santos Anjos, a pequena comunida-de do interior de Faxinal do Sotur-no, é o local onde nascem santos

que partem para todo o Brasil e até parao exterior. Se você tem alguma imagemde algum santo católico em casa, é pos-sível que ela possa ter sido criada emSantos Anjos.

Os produtos são confeccionados nafábrica de artigos rel igiosos ElsonMTA Arte Sacra. São produzidos maisde 2,5 mil itens, comercializados qua-se que 100% através do s i te

 www.elsonmta.com.br.  A empresa surgiu em 1989 após o

artesão e marceneiro Ayrton Biacchi re-ceber uma encomenda das Irmãs deMaria do Movimento de Schoenstatt.Elas pediam 16 imagens de Nossa Se-nhora Três Vezes Admirável deSchoenstatt. Biacchi não produzia estetipo de artigo, ele atuava em sua fábricaque surgiu em 1959 e que existe até hoje,a Pioneira Móveis. Porém, católico de-voto, acabou aceitando o pedido das ir-mãs. Por sua vez, as religiosas gostaramdo resultado e pediram mais 30 novasimagens.

Biacchi aceitou o novo pedido, masgostaria mesmo era de se dedicar aosmóveis e não à arte sacra. Logo, ele re-solveu incentivar um de seus filhos,

Elson Biacchi, a produzir as novas en-comendas.

- O guri tinha 15 anos

e não era muito apegado aproduzir móveis. Então eudisse para ele fazer as ima-gens e ficar com todo odinheiro recebido. Ele co-meçou a gostar da coisa elogo surgiu a fábrica desantos - lembra Biacchi,hoje com 76 anos.

No início, o pai deElson emprestou as pri-meiras máquinas e doouuma pequena quantidadede matéria prima. Em tro-ca, o filho tinha que fazera manutenção e afiaçãodos equipamentos da fá-brica de móveis. A parcei-ra entre pai e filho quecomeçou em 1989 duraaté hoje. A Elson MTA está localizada junto à lojada Pioneira Móveis emSantos Anjos.

Quando questionadosobre o motivo de manteruma fábrica no interior daQuarta Colônia e não emum grande centro comer-cial, Elson não cansa deapresentar vantagens. Se-gundo ele, a única distân-cia que possui são os quatro quilômetros

até o correio na cidade de Faxinal doSoturno, local onde envia seus produtosaos compradores.

- Hoje é um benefício estar aqui (San-tos Anjos). Realizo todo o comércio pelainternet. Além disso, estamos cercadospor ótimas festas o ano todo. É muitobom morar na Quarta Colônia - argu-menta Elson.

 A fábrica emprega hoje sete funcio-nários. São produzidas capelas, chavei-ros, terços, velas e muito mais. Em bre-ve, a empresa será uma das primeiras doBrasil a produzir esculturas a partir defoto em relevo madeira. A máquina queproduzirá o novo serviço já está na fá-brica prestes a ser instalada. •

Fotos Maiquel Rosauro

 Mãe Peregrina de Schoenstatt é fabricada em Santos Anjos

 Ayrton Biacchi incentivou osurgimento do negócio do filho

Cresce a procura por imagensde João Paulo II

 Maioria dos eventos ocorrena Igreja Matriz

Festa de São João

5/7/2018 Caderno Quarta Colônia - Edição 236 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/caderno-quarta-colonia-edicao-236 8/8

 

Informe ComercialSexta-feira, 24 de junho de 2011

8

 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Notícias

Semana do Municípiotermina domingo

 A Semana do Município de São Joãodo Polêsine chega ao seu final nes-te domingo. Os eventos que ini-

ciaram no domingo passado tiveramuma boa participação da comunida-de. O destaque foi a festa de CorpusChristi, realizada ontem no distrito

• Hoje (24 de junho)16h - Inauguração da revitalização da Pra-

ça Central e do Painel “Os Tropeiros”19h - na Igreja Matriz: Missa em Honra ao

Padroeiro, com encenação do nascimento

de João Batista e o Prenúncio do Messias.20h - no Salão Paroquial: Jantar com bife na chapa, polenta, queijo e batata fritos, ar-roz branco e saladas.

• Sábado (25 de junho)10h - Na Escola Municipal de Ensino Fun-

damental “La Salle”: Entrega Oficial de 12casas da Nova Vila São Lucas.

19h - Tríduo na Igreja Matriz com celebra-ção comunitária e após Quermesse no Sa-lão Paroquial

• Domingo (26 de junho)10h - Missa Festiva na Igreja Matriz

12h - Almoço no Salão Paroquial. Cardá-pio: sopa de agnolini, risoto, galeto, bife à milanesa, maionese, saladas e pão.

Durante toda a tarde - Quermesse20h - Queima da fogueira 21h - Baile com a Banda Marcopolo.

Fonte: Prefeitura Municipal de São João do Polêsine

Programação

de Vale Vêneto.Hoje, a programação inicia às 16h

com a inauguração da revitalização daPraça Central e do painel “OsTropeiros”. O Baile com a BandaMarcopolo, na noite de domingo, iráfinalizar as atividades. •

 Amendoim torrado fez sucesso em Barreiro

Painel “Os Tropeiros” será inaugurado hoje à tarde

Foto Maiquel Ro

Guilherme Böck, 28 anos, sempre gostou de Rock and Roll e de desenhar. Não demorou muito para orapaz notar que a maioria de seus ídolos da músicatinham tatuagens. Ele resolveu entrar nesta área, fazersua tatuagem e se interessar pelo estilo. Há oito anos,ele se dedica a fazer tatuagens. Para continuar se aper-feiçoando, hoje ele cursa Artes Visuais para melhorarsuas técnicas de desenho.

Durante a semana, Böck atua em um estúdio emRestinga Sêca e aos sábados faz tatuagens em SantaMaria. O gosto pelas tatuagens e as técnicas avançadasusadas pelo rapaz lhe rendem bons lucros. Uma tatu-agens simples, com pouco mais de 5 centímetros co-meça em R$ 60,00. Os maiores desenhos custam R$150,00 por sessão.

Para aqueles que ainda têm preconceito contra tatu-agens, Böck tem a resposta na ponta da língua.

- Tatuagem não muda o caráter de ninguém, se apessoa já tem um caráter ruim, ela vai continuar ten-do, com ou sem tatuagem. E quem gosta, eu digo queé um admirador da arte - explica Böck. •

 A 6ª Feira Regional do Amendoim, realizada no fi-nal de semana passado na comunidade do Barreiro,em Ivorá, reuniu mais de 2 mil pessoas. Os visitantespuderam conferir vários alimentos produzidos à basede amendoim.

Estudantes de escolas municipais e estaduais domunicípio fizeram vários trabalhos que foram apresen-tados em Barreiro. Mas o destaque mesmo ficou comos produtos expostos pela Cooperativa da AgriculturaFamiliar de Ivorá (Coopivorá). Pé-de-moleque e amen-doim torrado foram apenas algumas das delícias que opúblico pode conferir. •

Feira do Amendoimreuniu mais de

2 mil pessoas

Paixão portatuagens se tornou

um bom negócio

Conhecer a história e evolução da Terra ao londos últimos 4,6 milhões de anos atraiu cerca de 8alunos do Ensino Fundamental de Pinhal Grande.

eventos geológicos, biológicos e episódios evolutimais marcantes possibilitaram a compreensão da htória do planeta e da evolução da vida pelos alunosexposição foi realizada pelo ObservatóBioastronômico Cosmos de Santa Maria / Itaara dtro do projeto “Evolução e Diversidade”.

Na atividade realizada no Ginásio MunicipalEsportes, em 30 de maio, o professor Hernán Mostministrou uma palestra show que prendeu a atendos jovens. Os alunos foram divididos em grupos pparticipar de oficinas educativas e vídeos expositivo

 Através das palestras e das exposições científicas proporcionam o contato direto com fósseis e modtridimensionais de seres vivos do passado, estabelecse a conscientização da preservação ambiental e a cessidade de um desenvolvimento sustentável. O de conhecimento que começou com a curiosidade bre o planeta terminou com uma grande reflexão qestimulou o cuidado ao meio ambiente. •

Um dia paraentender o planeta

Foto Jaldo Mariense / Divulgação

GuilhermeBöck já

 fez maisde 5 mil

tatuagens

Foto Naion Curcino / Prefeitura de Restinga Sêca

Foto Prefeitura de Pinhal Grande / Divul

Exposição atraiu a atenção dos estudantes